Zend Avesta Part 02

SR No.: 007672
Original Sutra Author: N/A
Author: James Darmesteter
Publisher: Oxford
Publication Year: 1883
Total Pages: 2221
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 41 MB

Page 661

196
SIKAND-GOMÂNÎK VIGÂR.
capability for that will of his; (294) and, for the same reason, it is fitting to glorify him as the divine existence which is almighty
295. Again, ask this, that is: 'When he is capable of performing his will, does he perform it, or not?' 296. If one says that he performs it, (297) that implies that the abstaining from sin, escaping from hell, and bringing to heaven 1 would be manifested unto all mankind; (298) but this is that which is not manifest by his existence, and is falsifying even his own revelation (dinô). 299. If one says that he is capable of performing his will, but does not perform it, (300) that implies that an opinion is formed by him as to the unmercifulness of the sacred being, his enmity to mankind, and the inconstancy of his will. 301. For if he performs it, it is no harm to him himself and is an advantage to mankind; his own will is also continuous thereby. 302. But if he does not perform it, it is no advantage to him himself and is harm to mankind; his own will is also discontinuous thereby.
303. Again, ask this, that is: 'Does he not perform it through will, or without will ?' 304. If one says that he does not perform it through will, (305) that implies that an opinion is formed by him that the sacred being is good-willed, but has no will to do good; (306) and this is even to consider him faulty through inconsistency. 307. If one says that he is without will, and therefore does not perform it, (308) that implies that an opinion is formed by him as to the weakness of the sacred being in his own self, or the existence of an injurer of his will. 309. The conclusion is this, that, with a manager
* JJ has 'saving from hell and escaping to heaven.'
Digitized by Google