________________
-
अणाइसिद्धतेणं धम्मत्थिकाए अधम्मत्थिकाए आगासत्थिकाए जीवत्थिकाएर पोग्गलत्थिकाए अद्धासमए। से तं अणाइसिद्धतेणं।
२६९. (प्र.) अनादिसिद्धान्तनिष्पन्ननाम क्या है ?
(उ.) अनादिसिद्धान्तनिष्पन्ननाम (अनादिकाल से जिसका नाम आगम-सम्मत हो) इस प्रकार है-धर्मास्तिकाय, अधर्मास्तिकाय, आकाशास्तिकाय, जीवास्तिकाय, पुद्गलास्तिकाय, अद्धासमय। यह अनादिसिद्धान्त से होने वाले नाम का स्वरूप है। (6) ANADISIDDHANTENA NAAM
269. (Q.) What is this Anadısıddhantena naam (name conforming to eternality) ?
(Ans.) The (examples of) Anadısıddhantena naam (names that are accepted in Agam or the canon since time immemorial or name conforming to eternality) are as follows-Dharmastukaya (motion entity), Adharmastikaya (rest entity), Akashastikaya (space entity), Jivastıkaya (life entity), Pudgalastıkaya (matter entity), Addhakaal (time)..
This concludes the description of Anadısıddhantena naam or name conforming to eternality. (७) नाम्नानाम
२७०. से किं तं नामेणं ? नामेणं पिउपियामहस्स नामेणं उन्नामियए। से तं नामेणं। २७०. (प्र.) नाम से होने वाला नाम क्या है ?
(उ.) जो 'नाम' नाम से प्रसिद्ध होता है, पिता या पितामह अथवा पिता के पितामह (दादा) आदि के नाम से प्रसिद्ध होता है। यह नाम से होने वाला नाम है।
विवेचन-जैसे किसी के पिता, पितामह आदि 'बन्धुदत्त' नाम से प्रख्यात हुए थे। उन्हीं के नाम से उनके पौत्र आदि का भी बंधुदत्त नाम से प्रसिद्ध होना नामनिष्पन्ननाम है। इतिहास प्रसिद्ध नौ नद, विक्रमादित्य आदि राजाओ के नाम इसी परम्परा को सूचित करते हैं। (7) NAMNA NAAM
270. (Q.) What is this Namna naam (name derived from a name)?
दसनाम-प्रकरण
(11)
The Discussion on Das Naam
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
