________________
*
विवेचन-बद्ध अर्थात् बँधे हुए। बद्ध उसे कहते है जो प्रश्न के समय जीव के साथ सबद्ध है, जीव सहित है और मुक्त वह है जिसे जीव ने पूर्वभवो मे ग्रहण करके त्याग दिया है। ऊपर बद्ध और मुक्त प्रकारो से औदारिकशरीरो की सख्या का परिमाण बतलाया है। (इन पाँचो शरीर के बद्ध-मुक्त की चर्चा का विश्लेषण अनु ज्ञान मुनि कृत हिन्दी टीका, भाग २, पृ. ७३० से ७५० तक देखे।) SUB-CATEGORIES OF FIVE KINDS OF BODIES
413. (Q.) Bhante ! Of how many kinds are audarik sharıras (gross physical bodies)?
(Ans.) Gautam ! Audarik shariras (gross physical bodies) are of two kinds—Baddh (bound with soul) and Mukta (abandoned by soul). Of these, the baddh audarik sharıras (bound gross physical bodies) are innumerable. (Their number) in terms of time (is such that) it takes innumerable utsarpınt-avasarpını (progressiveregressive cycles of time) to remove them (if stored in a silo.....-as mentioned in aphorism 370), and in terms of area they are equivalent to innumerable loks (innumerable times more than the lok or universe)
Of these the mukta (abandoned) are infinite. (Their number) in terms of time is such that) it takes infinite utsarpini-avasarpini (progressive-regressive cycles of time) to remove them (if stored in a silo.... as mentioned in aphorism 370), in terms of area they are equivalent to infinite loks (infinite times more than the lok or universe); and in terms of substance they are infinite times more than the number of abhavyas (souls unworthy of liberation) and infinite fraction of the number of Siddhas (liberated souls)
Elaboration-Baddh means bound Baddh is that body which is bound with the soul at the time of asking this question Mukta are those that have been abandoned by this soul in its past incarnations The aforesaid aphorism details the number of baddh and mukta bodies (for more details on this topic refer to Tłka of Anuyogadvar Sutra by Shri Jnana Muni, p. 730-750 ) बद्ध-मुक्त वैक्रियशरीरों की संख्या
४१४. केवतिया णं भंते ! वेउब्वियसरीरा पं. ?
*
o
ॐ
सचित्र अनुयोगद्वार सूत्र-२
( 232 )
Illustrated Anuyogadvar Sutra-2
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
