________________
*
One angul long and one space-point wide row of space-points is called Suchyangul (linear angul). Suchyangul (linear angul) multiplied by suchyangul (linear angul) is Pratarangul (square angul). Pratarangul (square angul) multiplied by suchyangul (linear angul) is Ghanangul (cubic angul).
३५७. एएसि णं सूचीअंगुल-पयरंगुल-घणंगुलाणं कतरे कतरेहितो अप्पे वा बहुए वा तुल्ले वा विसेसाहिए वा ? ____ सव्वत्थोवे सूईअंगुले, पयरंगुले असंखेज्जगुणे, घणंगुले असंखेज्जगुणे। से तं
उस्सेहंगुले। __ ३५७. (प्र.) इन सूच्यंगुल, प्रतरांगुल और घनांगुल में कौन किससे अल्प, बहुत, तुल्य अथवा विशेषाधिक है ? - (उ.) इनमें (सबसे छोटा) सूच्यंगुल है। प्रतरांगुल उससे असंख्यात गुणा और प्रतरांगुल से घनांगुल असंख्यात गुणा है। __ यह उत्सेधांगुल है। (विवेचन सूत्र ३३७ के अनुसार)
357. (Q.) Bhante ! Which of these three, Suchyangul. (linear angul), Pratarangul (square angul), and Ghanangul (cubic angul), is relatively less, more, equal or much more. ___ (Ans.) Of these, Suchyangul (linear angul) is least, Pratarangul (square angul) is innumerable times larger than it and Ghanangul (cubic angul) is still innumerable times larger. (for elaboration refer to aphorism 337)
This concludes the description of Utsedhangul (fragmentary units of angul).
(3) प्रमाणांशुल
(3) PRAMANANGUL (Paramount Angul) प्रमाणांगुल
३५८. से किं तं पमाणंगुले ?
पमाणंगुले एगमेगस्त णं रण्णो चाउरंतचक्कवट्टिस्स अट्ठ सोवण्णिए कागणिरयणे छत्तले दुवालसंसिए अट्ठकण्णिए अहिगरणिसंठाणसंठिए पण्णत्ते, तस्स णं एगमेगा कोडी
*
अवगाहना-प्रकरण
(137)
The Discussion on Avagahana
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
