________________
abandons fire, water, and his wife. The people who had gathered' around whispered, "Of what use will these gems be once we abandon those three things?" Abhaya Kumar commented, “When you all understand this fact of life, why do you taunt the woodcutter and refuse to accept him as a renouncer? Know this that even a destitute who abandons these three most important things in life is a renouncer." राग दूर करने का उपाय ४ : समाइ पेहाइ परिव्वयंतो सिया मणो निस्सरई बहिद्धा।
न सा महं नोवि अहं पि तीसे इच्चेव ताओ विणइज्ज रागं॥ समता की प्रेक्षा करते हुए अर्थात् समभावों में प्रशस्त ध्यानपूर्वक विचरते हुए भी यदि कभी मन संयम से भटक जाये (किसी नारी के मोह में फँस जाये) तो यह विचार करें कि वह मेरी नहीं है और मैं उसका नहीं हूँ, इस प्रकार मुनि उसके प्रति जगने वाले काम-राग को दूर करे॥४॥ METHODS OF VANQUISHING ATTACHMENT ___4. While still deeply meditating with equanimity, if perchance the mind of an ascetic drifts and is possessed by an attraction for some woman, he should think that neither does she belong to me nor I to her. Convincing himself thus, the ascetic should free himself of the lustful desire. ५ : आयावयाही चय सोगमल्लं कामे कमाही कमियं खु दुक्खं।
छिन्दाहि दोसं विणइज्ज रागं एवं सुही होहिसि संपराए॥ सुकुमारता का त्याग कर ! स्वयं को तपा। कामना (इच्छा व अनुराग) को दूर हटा दिया तो समझ लो दुःख और विषाद अपने आप मिट गया। द्वेष-भाव को छिन्न करने व राग-भाव को दूर करने से ही संसार (लोक-परलोक) में तू सुखी हो जायेगा।॥५॥
5. Rise above tenderness and frailty and anneal yourself through austerities. When you free yourself from desire, then
श्री दशवैकालिक सूत्र : Shri Dashavaikalik Sutra
२०
KARA
Simithtips bywwADIMAN
RSONALA
Swamil
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
