________________
74
TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MANIPATI-CARITA 414. mahise ya haṇantam vā jai vārasi eya-Kalasoyariyam ega-divasam pi ya taha na ya gacchasi naraya-pudhavie 415. tatto samim vandiya nayaram pai paṭṭhio imo rāyā
egammi dahe pecchai pura-magge taḍa-tthiyam sahasā 416. cellagam egam mine ginhantam 1vāharāvae tam tu uvagaraṇam aham dāham viramasu etto akammão 417. pavisanto nayaram to samaņim pāsei guvviņim ekkam haṭṭesu paribhamantim hakkariya nei gehammi 418. Jina-maya-uvahāsa-bhayā tam sārai 2sa-uvayoge sayam
eva
to Dadduranka-devo so jão tattha paccakkho 419. aha caliya-cavala-kundala-sacchanda-viuvviy'-ābharaṇa
dhārī
bhāsura-vara-bodi-dharo devo purao thio bhaṇai
420. dhanno 'si rāya 3jam tuha devā vi karanti deva-loesu guna-kittaṇa-guna-bhattim mamsaliya-gunâṇurāeṇam
421. devā amoha-darisi tti esa saddo jayammi vikkhão teņa paḍicchāmi imam hāram golaya-jugam avaram 422. kahiyam ca Senieņam devo patto niyammi kappammi Seniya-rāyā vi gao tie kavitāe pāsammi
423. bhaṇiyā aṇulomeṇam amhāņa guru ime namamsāhi paḍilāham asaṇenam jam maggasi tam tuha daham
424. sã nêcchai bhaṇai imam jai maremi neva tahavi vandāmi hakkāriūṇa bhanio sânusayam Kāla-soyario
425. sūņu vimuñca eyam jam maggasi tam ca lahum demi so vi na icchai jampai mae vi suhio ghano logo 426. putto Sulaso nāmeņa Kālasoyariya-khaṭṭigass' atthi so Abhaya-manti-jogenam paramo ya savago jão 427. nāyam ca Senieņa donni abhavvāni nūņam eyāņi na ya enti Jina-mayam taha lakkhā-rattāņi para-rāgam 428. pañca ya mahisa-sayāim mārei sattamīya-puḍhavie bandhai neraiy'-āum mams'-āsī Kāla-soyario
1 ms väharāmae.
ms seovagiya. ms jampantam. ms sutto.
