________________
100 TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MAŅIPATI-CARITA 792. taha bāhu-rakkhiyā iva dos'-ādhārā maru vya nikkarunā
dusi-dhāuṇo vya jāsim guņo ya doso ya sambhavai 793. kimpāga-phalâlio jaha āvāe havanti mahurão
pacchā kaduya-vivāgā evam līlāvaio vi 794. pavvaya-mettā māņā sasura-kulāņam piu-gharāņam pi
ummagga-pațțhiyāhim navaram bhaggā mahilāhim 795. ko eyāsim nāhi vetta-layā-guvila-hiyayānam
bhāvam bhagg'-āsīņam tatthôppannam bhaṇantīņam 796. mahilā dejja harejja va 1sārejja va samvayejja va ma
ņussam
tuțțhā jiyāvejjā ruţthā tam jhatti mārejjā 797. komāra-pai vi imā tam jai evam karei kā āsā
vesāe atam muttum Ujjeņie hiyam kāham 798. cinteūņa gihão niggantūņam gao ya tap-pāse
bhaniyā mayā ya dițțhā jārisayā atthi tārisayā 799. Magaha-puram vaccāmo acchīhāmo suheņa tattheva
padivanne tie vi ya samāgao Rāyagihe nagare 800. kaivaya-diņāņi țhāūņa tattha bhaniyā puņo Magahaseņā -
jaha tattha 3gaeņa mae na ya dițýho guruyaņo koi 801. tam pucchiūņa siggham puno vi sundari ih' agamissāmi.
kahakahavi tie mukko Ujjeņi-purim samāyāo 802. niya-damsaņeņa āņandiāņa “maha jaņaņi-jaņaya-pamu
hāni
niya-geham sāgao 'ham ditthā bhajjā ya a-visesam 803. sā pai-divasam tassa ya ghadassa kāūņa aggao pūyam
jam jassa viyariyavvam tam tassa payacchai pacchā 804. anna-diñe mama pāhunnayam pāyāo kāum āraddhā
bhaņiyā ya mae sā jaha kassavi padhamam na dāyavvam 805. mama dāūņa sbhāyaṇam aṇantaram dejja agga-kūr'-āim
tīe bhaniyam anno ko majjha piu tumam muttum
tie
1 ms mārejja. 2 ms omits. 3 ms jaeņa.
ms aham. 5 ms aigao.
ms avasesam. 7 ms jamma. . ms bhoyanam.
