________________
Atma-Siddhi
161
शुद्धो बुद्धश्चिदात्मा च स्वयंज्योतिः सुखालयम् । विचारय ततो विद्धि स्वं बहु तु किमुच्यते ? ।।११७।।
You are yourself pure, knowledgeable, conscious, enlightened, and abode of bliss. Think about this and know yourself. What more should I say to you?
- 118 निश्चय सर्वे ज्ञानीनो, आवी अत्र समाय। धरी मौनता एम कही, सहज समाधिमांय ।।११८।। सर्वेषां ज्ञानिनामत्र समाप्तिमेति निश्चयः। उक्त्वैवं गुरुणा मौनं समाधौ सहजे धृतम् ।।११८।।
This is the summary conclusion of all those who are knowledgeable. Speaking thus, the true teacher becomes quiet in easy self-absorption.
Enlightened Disciple
119 सद्गुरुना उपदेशथी, आव्युं अपूर्व भान। निजपद निजमांही लघु, दूर थयु अज्ञान ।।११९।। सद्गुरोरुपदेशात् त्वाऽऽगतं भानमपूर्वकम्। निजे निजपदं लब्धमज्ञानं लयतां गतम् ॥११९।।
Through the teachings of true teacher, the disciple gains new enlightenment and finds self-knowledge within self. His ignorance dissipates.
120 भास्युं निजस्वरूप ते, शुद्ध चेतनारूप। अजर, अमर, अविनाशी ने, देहातीत स्वरूप।।१२०।। तद भासितं निजं रूपं शुद्धं चैतन्यलक्षणम्। अजरं चामरं स्थास्नु देहातीतं सुनिर्मलम् ।।१२०।। (The disciple) now realizes his original form, which is pure, conscious, indestructible, immortal, unchanging, separate from the body, and very spotless.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
