________________
248
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
606
This Ekathirthi bronze image of Parsvanatha with parikar is preserved in Shitalnatha Temple, Panjara pole on the Relife Road. It was made by Jouka of Pragvat caste for the bliss of his daughter Māniki. This icon was installed by the precept of Devaratnasuri in V.S. 1527, Pausa va.di 5, Sukra (i.e. Friday, 11 Jan., 1471 A.D.). The donor was inhabitant of Ghogha.
संवत १५२७ वर्षे पोषवदि ५ शुक्रे प्राग्वाट ज्ञा. व्य. माधव भा. झटकू भुजाई जोऊकेन सुता माणिक श्रेयोर्थं श्री पार्श्वनाथबिंबं श्री आगमगच्छेश श्री देवरत्नसूरिणामुपदेशेन कारित प्रतिष्ठितं च || घोघा वास्तव्य । श्रीः ।।
607
This Panchatirthi bronze image of Shreyansanatha with parikar is preserved in Vāsū jyaswāmī Temple in Shekh's pada. It was installed by Lakṣmiasagarasuri of Tapā gaccha in the Pattavali of Ratnasekarasuri in V.S. 1527, Ma[gha], su.di. 13 (i.e. Sunday, 3 Feb., 1471 A.D.). This Bimba was made by Nathāka (son of Vachhā of Pragvata caste), along with his wife Lachhu, son Veerapala and family for his own bliss.
सं. १५२७ मा. शु. १३ दिने पुण्यार्के प्राग्वाट व्य. वाछा सुत नाथाकेन भार्या लाछू सुत वीरपाल कुटुंबयुतेन स्वश्रेयसे श्री श्रेयांसबिंबं कारितं प्रतिष्ठितं तपागच्छे श्री रत्नशेखरसूरिपट्टे श्री लक्ष्मीसागरसूरिभिः ॥ श्रीः ||
Jain Education International
608
This Panchatirthi bronze image of Neminatha with parikar is preserved in Adishwara Temple in Vagheswar Pole. It was made by Sanghavi Asa and vīsā, sons of Sanghavi Rāmā and Ramade along with his wife Demati, son Kama and wife Petra. This icon was
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
