________________
Samarpaņa
11111
Puttho vi pannä-puriso sudakkho, Āņā-pahāno jaņi jassa niccami Saccappaoge pavarāsayassa, Bhikkhussa tassa ppanihānapuvvam ||
I dedicate this (work) with blissful feelings to (Rev.) Sri Bhikṣu, whose intellect was made strong by his inner wisdom, and still it was mainly dependent on the ajriä (i.e., the commandment of the Jina), and whose psyche (conscience) was prominently guided by the truth-in-practice.
11211
Vilodiyam āgamaduddhameva, Laddham suladdham navaniya macchami Sajjhāyasajjhānarayassa niccam, Jayassa tassa ppanihānapuvvam 11
I dedicate this work with blissful feelings to (Rev.) Sri Jayācārya, who had procured pure butter in abundance by churning the buttermilk of agama (literature) and who always remained engrossed in the auspicious meditation and self-studies.
113 11
Pavāhiyā jeņa suyassa dhārā, Gane samatthe mama mānase vil Jo heubhūo ssa pavāyanassa, Kālussa tassa ppanihānapuvvam II
I dedicate this work with blissful feelings to (Rev.) Kālugani, who had flowed the stream of learning the agama in the whole samgha (or gana) as well as in my mind, and who was the main source of inspiration for undertaking editing work of the agamas.
Bowed down with all humbleness :
Gaņādhipati Tulsi
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
