________________
४३२
औपपातिक
चक्खुफासे अंजलिपग्गहेणं, (५) मणसो एगत्तभाव करणेणं, समणं भगवं महावीरं तिक्खुत्तो आयाहिणपयाहिणं करेइ, करिता बंदइ नमसइ, वंदित्ता नर्मसित्ता तिविहाए पज्जुवासणरासंगकरणं' एकशाटिकोत्तराऽऽसङ्गकरणेन- भाषायतनार्थम् अस्यूतेन एकपटेन उत्तरासङ्गकरणं तेन ३, 'चक्खुप्फासे ' चक्षुःस्पर्शे - श्रीमहावीरे दृष्टिमागते, 'अंजलिपरगहेणं' अञ्जलिप्रग्रहेण=कृताञ्जलिपुटेन ४, ' मणसो एगत्तभावकरणेणं' मनस एकत्र - भावकरणेन–मनसः चित्तस्यैकत्र = भगवद्विषये भावकरणेन = स्थिरीकरणेन, एवं पञ्चविधाभिगमेन 'समणं भगवं महावीरं ' श्रमणं भगवन्तं महावीरम् अभिगम्य, तस्य श्रमणस्य भगवतो महावीरस्य ‘तिक्खुत्तो' त्रिकृत्वः 'आयाहिणपयाहिणं' आदक्षिणप्रदक्षिणम् = अञ्जलिपुटं बद्ध्वा तं बद्धाञ्जलिपुटं दक्षिणकर्णमूलत आरभ्य ललाटप्रदेशेन वामकर्णान्तिकेन चक्राकारं त्रिः परिभ्राम्य ललाटदेशे स्थानरूपं, 'करेइ' करोति, 'करिता ' कृत्वा ' वंदइ नमसइ ' वन्दते नमस्यति–स्तौति नमस्करोति, वंदित्ता नमसित्ता' वन्दित्वा नमस्यित्वा, 'तिविऐसे वस्त्र का उत्तरासङ्ग करना, (चक्खुप्फासे अंजलिपग्ग हेणं) जब से भगवान दिखायी दें, तभी से दोनों हाथों को जोड़ना, और (मणसो एगत्तभावकरणेणं) मन को एकाग्र करके भगवान में लगाना । इस प्रकार इन पाँच अभिगमनों से युक्त होकर राजाने भगवान् महावीर प्रभु को तीन बार (आयाहिणपयाहिणं) आदक्षिणप्रदक्षिण-अञ्जलिपुट को दाहिने कान से लेकर शिर पर घुमाते हुए बायें कान तक ले जाकर फिर उसे घुमाते हुए दाहिने कान पर ले जाना और बाद में उसे अपने ललाट पर स्थापन करना - रूप आदक्षिणप्रदक्षिण (करेइ) किया, (करिता) आदक्षिणप्रदक्षिण कर के ( वंदइ नमसइ) वन्दना और नमस्कार किया । ( वंदित्ता नमसित्ता) वन्दना नमस्कार कर के (तिविहाए पज्जुवासणाए पज्जुवासइ) માટે અખંડ અર્થાત્ જે સીવેલાં ન હેાય તેવાં વસ્રનું ઉત્તરાસંગ કરવું, (चक्खु फासे अंजलिपग्गहेणं) न्यारथी लगवान हेणाय त्यारथी ४ मन्ने हाथने लेडवा, मने (मणसो एगत्तभावकरणेणं) भनने मेअथ रीने लगवानभां જોડવું. આ પ્રકારે આ પાંચ અભિગમનેાથી યુક્ત થઇને રાજાએ ભગવાન भडावीर प्रभुने त्रशु वार ( आयाहिणपया हिणं ) माहाक्षशुप्रट्टक्षिण-मसियुटने જમણા કાનથી લઈને શિર ઉપર ઘુમાવતાં ડાબા કાન સુધી લઈ જઈને પાછે તેને ઘુમાવીને જમણા કાને લઈ જવા અને પછી તેને પોતાના કપાળે સ્થાथन ४२वा३य आदक्षिणु- प्रदक्षिणु (करेइ) यु, (करिता ) महक्षिण- अदक्षिणु ४ने (वंदइ नमसइ) वहना भने नमस्कार . ( वंदित्ता नर्मसित्ता) पहना
