________________
६९४
जाताधर्मकथासूत्र सपुत्रो धन्यः सार्थवाहः ' धसत्ति' धस' इति शब्दपूर्वकं धरणीतले निपतति । ततः खलु स धन्यः सार्थवाहः आत्मषष्ठः 'आसत्थे ' आश्वस्त-उच्छ्वासं मुश्चन् सचेष्टः सन् ‘कूवमाणे ' कूजन = अव्यक्तशब्दं कुर्व 'कंदमाणे ' क्रन्दन उच्चस्वरेण, पुनः 'विलवमाणे' विलपन्-विलापं कुवन् ' महया महया सदेणं' महतामहता शब्देन-अत्युच्चैः शब्देन 'कुहू २ सुपरुन्ने ' कूहू २ सुमरुदन-कुहू कुहू इति शब्दमुच्चार्यात्यर्थ रुदितः सन् सुचिरं कालं बहुकालपर्यन्तं 'वाहमोक्खं' वाष्पमोक्षम् अश्रुमोचनं करोति । ततः खलु स धन्यः सार्थवाहः पञ्चभिः पुत्रैः सह आत्मषष्ठः चिलातं तस्यामग्रामिकायाम् अटव्यां सर्वतः समन्तात् परिधाडे चंपक वृक्ष के समान " धस" इस शब्द पूर्वक भूमिपर गिर पड़ा। बाद में पांच अपने पुत्रों के साथ आत्मषष्ट बना हुआ वह धन्यसार्थवाह आश्वस्त, उच्छ्वास छोड़ता हुआ सचेष्ट-हो गया सो अव्यक्त शब्द करता हुआ खूब जोर २ से रोने लगा, विलाप करने लगा। एवं बहुत ऊँचे २ शब्दों से कुहू कुहू करता हुआ-हाय सांसे लेता हुआ-बहुत देरतक रोता रहा-अश्रुमोचन पूर्वक आक्रंदन करता रहा-(तएणं से धण्णे सत्यवाहे पंचहिं पुत्तेहिं सद्धिं अप्पछट्टे चिलायं तीसे अग्गामियाए अडवीए सवओ समंता परिधाडे माणे तण्हाए छुहाए य परिभूए समाणे तीसे अग्गामियाए अडवीए सव्वओ समंता उद्गस्स मग्गणगवेसणं करेइ) इसके बाद पांचो पुत्रों के साथ आत्मषष्ठ बना हुआ वह धन्यसार्थवाह उस अग्रामवाली अटवी में चिलातचोर के पीछे पीछे बार २ दौड़ता हुआ तृषा और क्षुधा से पीडित होकर उस अग्रामवाली अटवी આમ “ ધમ - શબ્દની સાથે જમીન ઉપર પડી ગયો. ત્યારપછી પાંચે પુત્ર તેમજ છઠ્ઠો તે ધન્યસાર્થવાહ આશ્વસ્ત–ઉવાસ છેડતા–નિસાસા નાખો સચેષ્ટ થઈ ગયો અને અવ્યકત શબ્દ કરતે ધ્રુસકે ધ્રુસકે ખૂબ જોરથી રડવા લા, વિલાપ કરવા લાગે અને બહુ મોટા સાદે “કુઠ્ઠ કુદ્દ” કરતો હોય હાય કરીને શ્વાસ લેતા ઘણુવાર સુધી રડતો રહ્યો તેમજ આંસૂ પાડતા આકંદ કરતે રહ્યો.
(तएणं से धण्णे सत्थवाहे पंचहि पुत्तेहिं सद्धिं अपछठे चिलायं तीसे अग्गा मियाए अडवीए सचओ समंता परिधाडेमाणे तण्हाए छुहाए य परिभूए समाणे तीसे अग्गामियाए अडवीए सपओ समंता उदगस्स मग्गणगवेसणं करेइ )
- ત્યારબાદ પાંચ પુત્રોની સાથે છઠ્ઠો તે ધન્યસાર્થવાહ તે ગામ વગરની નિર્જન અટવીમાં ચિલાત ચેરની પાછળ પાછળ વારંવાર દોડતે દેડતે તૃષા
श्री शताधर्म अथांग सूत्र : 03
