________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टी० अ० १६ द्रौपदीचरितवर्णनम्
२७३
नगरे अणेगाई रायसहस्साई जाव समोसरह । तएणं से दूए तहेव निग्गच्छइ जेणेव गामागर जाव समोसरह । तएणं ताई अगाई रायसहस्साइं तस्स दूयरस अंतिए एयमट्ठे सोच्चा निसम्म हटु० तं दूयं सकारेंति सक्कारिता सम्मार्णेति सम्माणित्ता पडिविसर्जिति, तएणं ते वासुदेवपामुक्खा बहवे रायसहस्सा पत्तेर पहाया सन्नद्धहत्थिखंधवरगया हयगयरह० महया भडचडगररहपहकर० सहिंतो२ नगरेहिंतो अभिनिगच्छतिर जेणेव पंचाले जणवए तेणेव पहारेत्थ गमणाए ॥ सू० १९ ॥
6
टीका - तरणं से' इत्यादि । ततः खलु स द्रुपदो राजा द्वितीयं दृतं शब्दयति, शब्दयित्वा एवमवादीत् गच्छ खलु त्वं पाण्डं राजं सपुत्रकं = पुत्रैः सहितं
6
तएण से दुवए राया' इत्यादि ॥
टीकार्थ - ( तणं) इस के बाद ( से दुबए राधा ) उस द्रुपद राजाने (दोच्चं दूयं सहावे इ) अपने दूसरे दूतको बुलाया (सद्दावित्ता एवं वयासी) बुलाकर उससे ऐसा कहा- गच्छणं तुमं देवाणुपिया हत्थिणाउरं नयरं तत्थ ं तुमं पंडुरायं सपुत्तयं जुहिट्ठिल्लं भीमसेणं अज्जुर्ण नउलं सहदेवं दुज्जोहणं भाइसयसमग्गं गंगेयं विदुर दोण जयद्दह सउणीकिवं आसत्थामं करयल जाव कट्टु तहेव समोसरह ) बुलाकर उससे ऐसा कहा हे देवानुप्रिय ! तुम हस्तिनापुर नगर जाओ - वहां जाकर तुम पुत्र
C
तएण से दुवए राया' इत्यादि -
टीडार्थ - (तएण ) त्यारपछी ( से दुवए राया) ते द्रुयह राम (दोच्चं दूयं सहावे ) पोताना जीन इतने मासाव्य ( सद्दवित्ता एवं वयासी ) मोसावीने तेने या प्रमाणे उर्छु उ ( गच्छहणं तुमं देवाणुपिया हत्थिणाउर' नयर, तत्थ ं तुमं पंडुराय सपुत्तयं जुहिट्ठिल्लं भीमसेणं अज्जुर्ण नउलं सहदेवं दुज्जो - हण भाइससमग्गं गंगेयं विदुर दोण जयद्दह सउणी किवं आसत्थामं करयल जाव कट्टु तव समोसरह ) हे देवानुप्रिय ! तभे हस्तिनापुर नगरभां थे।
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર ઃ ૦૩
