Stuti Chaturvinshatika Sachitra

SR No.: 006285
Original Sutra Author: N/A
Author: Hiralal R Kapadia
Publisher: Agmoday Samiti
Publication Year: 1926
Total Pages: 478
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 13 MB

Page 291

૧૮૮ - સ્તુતિચતુર્વિશતિકા
[ ૧૬ શ્રીશાન્તિआर्या-प्रशस्या धीर्यस्य तस्य संबोधनम् । त्वमित्यस्यानुक्तस्यापि रक्षेति क्रिययोपलब्धस्य विशेषणं તાઅત્ર તનર્મદા , સોડ પૂજાળમઃ વચ્ચ ક્ષમ-મુવં વિમર્તિ - अमरसेव्यश्च स्यात् ॥६१॥
अन्वयः (ફે) નવ-ન્ન-નાક-કવિઃ પા કન્યા, કુત–ઝારા-વિચા, માં વિશ્વવ્યા, અમરદાચ તન્વા પિત્ત-બાપુ-અરે! –ા! બાર્ય (અથવા કાર્ય)! ધીર!જિન-તે ! શ-રાતિનાથ ! –રમા-દે-૩પકુર [–ારવા ! -કુર ! ] નાત-હૃપ ! વિમય! —તનુ-બા-ધ: ! માં રક્ષા
શબ્દાર્થ રાના (મૂ૦ રનન્તી)=શોભતી. ક્ષમાં (મૂળ ક્ષમા )=(૧) ક્ષમાને, (૨) પૃથ્વીને જાગ=૨ક્તતા.
વિલ્યા (મૂળ વિપ્રતી)=ધારણ કરનારા. #TT=(૧) કમલની રક્તતા; (૨) લાલ | Req=સેવનીય, સેવા કરવા યોગ્ય. મણિ, માણેક.
કમરચા ને સેવન કરવા લાયક. વિ=મનેહર.
વિના !=હે જિનેશ્વર, હે તીર્થકર ! નવપરાચિ =(૧) નૂતન કમલની રક્ત- રાતિ શાતિ(નાથ)..
તાના જેવા શોભાયમાન (૨) નવીન શ્રી નિત્તનાથ != શ્રીશાન્તિનાથ ! રક્ત મણિના જેવા મનેહર.
=(૧) વૃદ્ધિ(૨) ઉપકમ (૩) વેગ. vi (મૂહ વા =(૧)ચરણે વડે (૨) મેટા
૩૪૬ત (ઘા ટુ-પીડિત. પર્વતના મૂળ ભાગે વડે.
અમરેજો દુત !=ો કંદર્યના વેગથી નહિ દ્રિ પર્વત.
પીડિત ! નિતાણાપ !=જ છે કનકાચળ (મેરૂ) અમ !=અવિદ્યમાન છે કામને ઉપદ્રવ જેણે એવા !
જેને વિષે એવા ! (સં.). અશોપ != ક્રોધરહિત !
૩v=સમીપતાવાચક અવ્યય. સુત (વાવ ટું)-તપાવેલું, પીગળેલું.
સુત-ચારિત્ર. કાતર =સુવણું.
૩પત!=સમીપ છે ચારિત્ર જેનું એવા ! (સં.) વિમા કાન્તિ.
નાત (ઘાગ )=ઉત્પન્ન થયેલ. કુરાતત્કામિયા=તપાવેલા સુવર્ણના જેવી
v=સૈન્દર્ય. - કાતિવાળા.
રાતes !=ઉત્પન્ન થયું છે (અદ્વિતીય) રૂપ તન્યા (મૂળ તનુ =દેહ વડે.
જેનું એવા ! (સં.) સાર્થ !(ભૂગર્ચ)=(૧) હે સ્વામિન,(૨)હે શ્રેષ્ઠ! તનુ=અ૫. ગઈ !(અર્થ =(૧) હે નાથ; (૨) હે શ્રેષ્ઠ ! | શતગુ=અન૫, પ્રચુર, બહુ ધી! (H૦ ધીર)=(૧) હે ધૈર્યવાળા (૨) હે | તન્વાર્થી !=પ્રચુર છે પ્રશસ્ત મતિ જેની
બુદ્ધિશાળી, (૩) હે બુદ્ધિના દાતા ! | એવા ! (સં.)