________________
ઉચ્ચપલાસન મશીતકરાતપત્ર, વાતોચ્ચલત્ વિતત નિઝર ચામર ચ; દેવાર્ચિત ! ત્રિકમિહાતુ તવૈવમેવ, પ્રખ્યાયિત્ ત્રિજગતઃ પરમેશ્વરત્વમ્ ....૩૧
* ભાવાર્થ *
હે દેવાધિદેવ ! ગિરનાર ગિરિવર ઉપર (૧) ઉચ્ચ પાષાણ (પથ્થર)રૂપી આસન, (૨) સૂર્યરૂપી શિરછત્ર અને (૩) પવનના વેગ વડે ઉંચા સ્તા તેમ જ વિસ્તીર્ણ એવા ઝરારૂપી ચામર, આ ત્રણે તારી વિશિષ્ટતાનો સંગમ તારા ત્રિભુવનના પરમેશ્વરપણાની સાક્ષી પૂરે છે.
ઉફતેગ્વમીપુ વચને મયાડમૃતાનિ, જાનીવમાદત ટૂષાખનુરાગત્યા; નેવાદિષ પ્રતિસામ્યગુણેન મે હિ, પવાનિ તત્ર વિબુધાઃ પરિકલ્પયન્તિ...૩૨
* * ભાવાર્થ *
હે mવિભૂ! જેમ પંડિત પુરુષો મારાં નેત્રયુગલ તેમજ મુખચંદ્રને જોઈ કમલની કલ્પના કરે છે તેમ (આપના) વિરહની વેદનાથી પીડિત એવી મારા વડે આ કઠોર છતાં પ્રીતિપૂર્વક ઉચ્ચારાયેલાં આ કટુ વચનોમાં આપ અમૃતની જ કલ્પના કરજો.
૧૫૧
