________________
શ્રી દુરાવૈકાલિક સૂત્ર સાથે जया धुणइ कम्मरयं, अबोहिकलर्स कडं । तया सवत्तगं नाणं, दंसणं चाभिगच्छइ ॥२१॥ (सं० छा० ) यदा धुनाति कर्म्मरजः, अबोधिकलुषं कृतम् । तदा सर्वत्रगं ज्ञानं दर्शनं वाभिगच्छति ॥ २१ ॥ | અભિગચ્છ સારી રીતે પામે છે ભાવાથ જ્યારે મિથ્યાદષ્ટિપણાથી ગ્રહણ કરેલ કા નાશ કરે, ત્યારે સર્વવ્યાપી કેવલજ્ઞાન અને કેવલૠનને पाभे. २१.
સવત્તગ–સર્વવ્યાપી
जया सव्वत्तगं नाणं, दंसणं चाभिगच्छइ । तया लोगमलोगं च जीणो जाणइ केवली ॥२२॥ (सं० छा० ) यदा सर्वत्रगं ज्ञानं, दर्शनं चाभिगच्छति । तदा लोकमलोकं च, जिनो जानाति केवली ॥ २२ ॥ જિણા–વીતરાગ ભગવાન
લાગ–લાકને
અલાગ–અલાકને
ભાવાથજ્યારે સર્વવ્યાપી જ્ઞાન-દર્શનને પામે, ત્યારે વીતરાગ કેવલી ભગવાન લાક–અલાકને જાણે. ૨૨. जया लोगमलोगं च, जिणो जाणइ केवली । तयाजोगे निरंभित्ता, सेलेसिं पडिवज्जइ ॥ २३ ॥ (सं० छा० ) या लोकमलोकं च, जिनो जानाति केवली । तदा योगान् निरुद्वय, शैलेशीं प्रतिपद्यते ॥२३॥
