________________
पौडी ७ ५० जे जुग चारे आरजा, होर दसूणी होइ । ५१ नवा खंडा विचि जाणीऐ, नालि चलै सभु कोइ । ५२ चंगा नाउ रखाइकै जसु कीरति जगि लेइ । ५३ जे तिसु नदरि न आवई, त वात न पुछे केइ । ५४ कीटा अंदर कीटु करि दोसी दोसु धरे । ५५ नानक निरगुणि गुणु करे, गुणवंतिआ गुणु दे । ५६ तेहा कोइ न सुझई, जि तिसु गुणु कोइ करे ॥७॥
ચારે યુગ જેટલું કોઈનું આયુષ્ય હોય, – અરે એથીયર દશ ગણું (માટુ); (૫૦)
-નવેય ખંડોમાં તે જાણીતો હોય, અને સૌ કોઈ તેને અનુસરે; (૫૧)
– સારું નામ કે ખ્યાતિ ધારણ કરીને આખા જગતમાં તે યશ અને કીર્તિ પામે; (૫૨)
પરંતુ જો પરમાત્માની કૃપા તેના ઉપર ન ઊતરે, તો કોઈ . તેની ખબર પણ પૂછે નહિ; (૫૩)
(થોડા જ વખતમાં) તે કીડાની અંદરેય કીડા જેવો (તુચ્છ) ગણાશે અને તેને દોષી ઠરાવી, તેનાં પાપ ગણી બતાવવામાં આવશે. (૫૪)
. હે નાનક, એ (પરમાત્મા) ગુણરહિતને ગુણ અર્થે અને ગુણવાનમાં ગુણ પૂરે (૫૫)
પરંતુ એ પરમાત્માને ગુણ અર્પી શકે એવો કોઈ દેખાતે નથી! (૫૬)
૧. સારના ૨. ફોર I ૩. વળી . ૪. નવર-કૃપાદૃષ્ટિ - પ્રસન્નતા - રાજપ. ૫. આગળનું ર પદ બંને બાજુ લાગુ થાય છે : હું #ર અને રોકી
ર ૬. ઘરે-સામાં ધરવાં.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
