________________
४४
गुजराती भाषानी उत्क्रान्ति अनार्य शब्द आर्योए फेरवेलो शब्द शाह
"साखि (हेमचंद्र) शाहन्शाह
साखानुसाखि-साहंसाही-(कालककथा)
साहाणुसाही-साहानसाहि (जिनदेव) रिश्वत् अथवा रुश्वत् वातरूष जीन
"जयन-जयण खास विशेष प्रकारना घोडा माटेना शब्दो
खोमाह सेराह हरिय
खुङ्गाह ४१ “ तुरुष्काः साखयः स्युः”-( हैमकोश कां० ४ श्लो० २५)
४२ “ पत्तो सगकूलं नाम कूलं, तत्थ जे सामंता ते साहिणो भण्णंति । जो सामंताहिवई सयल-नरिंदवंदचूडामणी सो साहाणुसाही भण्णइ"-(कालककथा) "तेनाचचक्षे मम योऽस्ति राजा साहानसाहिः स भण्यतेऽत्र"-(तपा० कालक०)
“ये स्युस्तत्र च सामन्तास्ते साखय इति स्मृताः। तेषां तु नृपतिः साखानुसाखिरिति श्रुतः॥"- (जिनदेव-कालक०) ४३ “वातरूषः उत्कोचो लञ्चा" -( हैम-अनेकार्थ० कां० ४ श्लो०३२३)
४४ “जयनं विजये-अश्वादिसंनाहे"-"जयति जयनशाला वाजिनां राजकीया"( हैम-अनेकार्थ० कां. ३ श्लो० ३६८)
४५ “खोङ्गाहः श्वेतपिङ्गले"
" हलाहः चित्रितो हयः”
“ 'खोङ्गाहः' आदयः शब्दा देशीप्रायाः । व्युत्पत्तिस्तु एषां वर्णानुपूर्तीनिश्चयार्थम् "-(हैमकोश कां. ४ श्लो० ३०३ थी ३०९)
आ स्थळे हेमचंद्रे ‘खोङ्गाह' वगेरे बधा शब्दोनी व्युत्पत्ति संस्कृत प्रमाणे आपेली छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
