________________
सागरंतंचइत्ताणं भरहं नरवरीसरो। अरोय अरयंपत्तो पत्तोगइ मणुत्तरं॥४०॥ चइत्ता भारहवासं चक्वट्टी महिडिओ चइत्ताउत्तमेभोए महापउमे तवंचरे ॥ ४१ ॥ एगछुत्तं पसाहित्ता महिमाणंनिसृरिणो । हरिरेणो मणुरिंसदो पत्तोगइ
मणुत्तरं ॥४२॥ अन्निओराय महस्सेहिं सुपरिच्चाई दमंचरे । जयनामोजिणख्खायं पत्तोगई मणुत्तरं ॥४३॥ दसन्नरजं १३३३ मुइयंचइत्ताणं मुणीचरे। दसन्नभदो निख्खंतो सक्कं सक्केण चोइओ ॥ ४४ ॥ नमिनमेइ अप्पाणं सकं सक्केण चोइओ | । चइऊण गेहंवइदेही सामन्ने पज्जुवडिओ ॥४५॥
"भारत नरेश्वर अर[अहारमा तीर्थकर] सागरांत पृथ्वी छांडीने अने अरजपणुं [शुद्धि ] प्राप्त करीने मुक्तिए पहोंच्या हता. ४. 1. "भरतक्षेत्र छोडीने अने पोतानी सेना, रथ अने उत्तम काम भोगनो त्याग करीने नवमा चक्रवसी महापा राजाए तप | आवयं हतं. (४१). " आख। जगतने एक छत्र तळे लाव्यापछी अने पोताना वेरीयोनुं मान खंडन का पछी *दशमा चक्रवर्ती हरिषेण राजा सिद्ध गतिने प्राप्त थया हता.[४२]. "जय नामे अग्यारमा चक्रवर्तीए वीग सहन नृपना समवाय साये राज्य छांडीने संयम लीधो अने जिनोक्त धर्म आचारीने मोक्ष गतिने पाम्यो. [४३]."दशाणे देशद् समृद्धिवान राज्य तजीने २ दशार्णभद्र राजाए साधु धर्म अंगीकार को हतो, अंने साक्षात शक्र (इन्द्र) नी प्रेरणाथी तेणे दीक्षा लीधी हती. [४४]. "विदेह देशना नमि राजा साक्षात शक्रनी प्रेरणाथी क्रोधादिक छांडीने अने गृहवास तजीने श्रमण थया हता. [४५.
*संस्कृत टीक.मां महापद्म अने हरिषेण राजाने अनुक्रमे आठमा अने नवमा चक्रवर्ती गण्याछे, महापद्म विष्णुकुमारना मोटा भाइ हता. हारेषेण, कांपिल्प नगरीना राजा महाहरीना पुत्र हता. १. राजग्रही नगरीना राजा समुद्रविजयना ते पुत्र हता. २. दशार्णभद्र राजा श्री महावीर भगवानना समकालीन हता.३मूळमां अनुक्रप आ प्रमाणेछे. पण प्रो. जेकोकीए ४५ मी गाथाने ४६ मी अने ४६ मीने ४५ मी एम उलटा मूलटी मूकेली छे.
Jain Education Intematonal
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
