________________
जाषान्तर सहित. २६१ राचारी, रे रे ! पंमित वादनी ॥ असमर्थो गृहारंने, समर्थो गृ. इनंजनं ॥ १॥ रांड कहे डे के, घर करवाने तो समर्थ नथी, तो तुं लेती जा. एम कही वांदराए सुग्रीवें घर (मालो ) जागी नाख्यु. मूर्खने सारूं कहे तोपण ते तेने मुटुं जजे. माटे कडं ले जे ॥ उपदेशो न दातव्यो, जादृशेतादृशेनरे ॥ पश्वां वानरमूक्ष्ण, सुग्रही नीगृहीकृतं ॥१॥ एटले जेवा तेवाने जपदेश देवो नही, जेवी रीते मूर्ख एवा वानर पशुए सुग्रीने घर विनानी करी. माटे मूर्खने उपदेश न लागे. उलटो वांदरानी पेठे ते अवगुणनो करणहार थाय.ए दृष्टांतमूर्ख उपर जाणवो. ३३
॥अथ लझा विषे॥ ॥ निज वचन निवादे वाजिज्यूं वाजि चाले, व्रत नय कुलरीते मातज्यूं लाजपाले ॥ सकल गुण सुहावे लाजथीनावदेवे,व्रत नियमो जेनाइलका प्रनावे॥३४
नावार्थः-पोतानुं जे वचन एटले बोलतुं तेने निर्वाहे अर्थात् पोतानो बोल पाले अने वाजि एटले घोडानी परे सुपंथे चाले वली कुलनी मर्यादा मुजब व्रत नीयम करे श्रने मातानी परे लाज पाले; कोनी पेठे ? तो के-जावदेवे लजाने लीधे पोताना जाई लवदेवनी साथे दीदा लेई सकल गुण सुहावे कहेतां सर्व गुण दीपाव्या. अर्थात् व्रत नियमादि पाल्या एम लझाये करी काम सिक पाय . माटे लगा राखवी. ३४ लगाये करी दिदा लेनार नावदेव तथा तेना नाई नवदेवनो प्रबंध. सुग्रीव नामना ग्रामने विषे लवदेव अने जावदेव नामे बे नाइ
१ बीजी प्रतमा “ वाजिज्यूं वाजि चाले' ने बदले “लाज ग्युं राज वाले " एवा शब्दो चे. तेनो अर्थ एवो थाय ने के, लाज ए गयेखें राज पाळ मेलवी आपे. अने २" नों" शब्दने ठेकाणे “लह्यो" शब्द जे.
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
