________________
२३८ ]
सूरजप्रकास 'सुरतेस' दारुण 'सेर' संभ्रम 'पेम' सुत रज पाळयं ।
रवदाळ दळ किरमाळ रहचै 'काळ रूप कराळयं ॥ ८५५ दइवांण' सिंभूसिंघ दारुण' दुसह वारण निरदले । वधि रूक टूक भभूक वध वध, ऊक धारण ऊकळे । संभ्रम 'सवाई" धमक" साबळ 'गजण' पाड़े मुगळां । जरदैत रत मझि पड़े जांण वारिधी' मझि वादळां ॥८५६ वाहै' ने 'विजावत'१३ बहादर वधि वाढ झळहळ१६ वीजले । जुधि पड़े तड़फै मुगळ' ८ जांण'६ अोछि" जळ मछ उच्छले । सुत 'हठी' 'सिवपति' घाव साझ तेग पछट सतेजरा । *फुट२१ भ्रगुट ऊछट'3 रत फुहारा जांणि मट रंगरेजरी ।। ८५७ ईंद्रसींघ सुत भड़ 'जोध' अणभंग 'लाल' 'सुत' 'गजबंध' लड़े । धुबि खाग झडझड़ नाग धड़-धड़ प्रिसण दडदड़५ सिर पड़े । १ ख. ग. दईवाण । २ ख. दारण। ३ ख. ग. निरदले। ४ ख. धुवि । ग. वुधि ।
यह पंक्ति 'ख' प्रतिमें नहीं है। ५ ख. ऊक पारण। ६ ख. सवाई । ग. सवाइ। ७ ख. कमंध। ८ ग. सावल । ६ ख. जाणे। १० ख. ग. घर। ११ ख. बादलां। १२ ख. बाहै। १३ ख. विजावत । १४ ख. बाहादर । ग. वाहादर। १५ ख. बाढ़। १६ ख. जलहल । १७ व. बीजल। १८ ख. ग मुगल । १६ ख. ग. जाणे । २० ख. ग. प्रोछ। २१ ख. ग. फुट । २२ ग. भृगुट । २३ ग. ऊछट । २४ ख. ग. इंद्रसीघ । २५ ख. ग. दडदड।
___ *यह पंक्ति 'ख' प्रतिमें नहीं है।
८५५. सुरतेस - सूरतसिंह । सेर - शेर सिंह । संभ्रम - पुत्र । पेम - पेमसिंह । किरमाळ --
तलवार । २६चै - ध्वंस करता है । कराळयं - भयंकर । ८५६. दारुण - भयंकर । दुसह - शत्रु । वारण - हाथी। निरदळे - विध्वंस करता है ।
रूक - तलवार । टूक - खंड । भभूक - ध्वंस । ऊक -( ? )। सवाइ - सवाई
सिंह । धमक-प्रहार । गजण - गजसिंह। रत : रक्त - खून | वारिधी-समुद्र । ८५७. वाहै - प्रहार करता है। वाढ - शस्त्रका पैना भाग, शस्त्रकी धार । वीजळे - तल.
वारें । मछ – मत्स्य, मछली। हठी - हठोसिंह। सिवपति - शिवसिंह। तेग - तलवार । पछट -- प्रहार कर के। भ्रगुट = भकुटि - मस्तक । मट - मिट्टीका बना
बड़ा पात्र, पात्र। ८५८. जोध - जोधसिंह । लाल - लालसिंह । गज-बंध - गजसिंह । धुबि - तेज । नाग
हाथी । प्रिसण - शत्रु । बहवः - गेंदके समान गिरनेकी क्रिया या ध्वनि ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org