Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 575

मिनुवादासश्सानधनलिणमेव एकहिदिणगयरमाणमादिहमदाद्रिविमणिलवालियशव नलाठमाण्वपत्ति कोपावस्वहस्थसालसविनातिनुपुर छुह्यकियघावणिवासमण समाणधणवालहे बंधनण्यहे सायदकलापक्ष तोकराणश्रमिएणसिन्नगेदिपिनाने एकवेरमित तपसमांतरवड्यणमा हश्वपालसिमरवितणयामसुखासाकमापिकवा पिकला हसिगमणकलयविवाणि नादालिवलदासकासकस कामसस्लिपळसदेसानापियदन्नपसन्न
दिहिरणपदणाईसम्महचावलहि अम्नहिदिणकिसिमकसममालाक्यतायभामटाणलमालगना यदनानिपुष्क
सणिणुससुखजयसवयेसि पियकारिणगाजियरायहसि तयल्लनि। तालवशक्तीकश्य
न विशिमवतापुर एयविषाणुनसुइमा उत्तेवयएसुणविर विदेश्य
सासश्य मिलसम्हपसंसियधणवयाता पिसदनए सत्र सहमेवर माजलयुसंधुकियउ मालत जपजलतें अति।
मारुमुसुचियला जाणवितणवाकपाहिलासु वणिमा पापाखुविवाङ्गतासमंदावणेपहानणमणाज निघतावा पिनकलजकमजा ताबणारडतीससमारियाझानिस्चारकरारक
M
नवनलिन नेत्रबाला बह कहता है कि एक दिन हम लोग उद्यान में गये हुए थे, वहाँ पर दोनों ने चन्दनलता- की धनुषयष्टि हो। दूसरे दिन उसने एक कृत्रिम कुसुममाला बनायी जो मानो कामदेव की शस्त्रशाला थी। कुंज में एक मुनि को देखा। वहाँ उसने एकपत्नी नाम का व्रत लिया है। तुम्हारे पुत्र की शीलवृत्ति को कौन अपनी गति से राजहंस को जीतनेवाली प्रियकारिणी सखी उसे लेकर ससुर के घर गयी। उसे देखकर वणिक् पा सकता है!
पुत्र विस्मय में पड़ गया कि मनुष्य इस विज्ञान को नहीं जान सकता। यह सुनकर स्वच्छ सती धनवती के ___घत्ता-चूने से पुते घरोंवाली उसी नगरी में कुबेर के समान इसी धनपति का बन्धु सागरदत्त नामक कुलीन द्वारा अपनी बहू की प्रशंसा की गयी। सेठ था ।। २२॥
घत्ता-कानों को सुख देनेवाली प्रियवार्ता से काम की आग धधक उठी। उसका मन लेते हुए, जलती २३
हुई आग ने कुमार को सन्तप्त कर दिया॥२३॥ उसकी अमृत से सींची गयी कुबेरमित्रा नाम की गृहिणी थी। दूसरे जन्म में प्रणय बाँधनेवाली अटवीश्री मरकर उसकी पुत्री हुई। मानो वह सुरति सुखरूपी मणियों की खदान हो, मानो कलहंस के समान गतिवाली
और कलकंठ (कोयल) के समान स्वरवाली हो। नीली भ्रमरपंक्ति के समान केशवाली वह मानो प्रच्छन्न पुत्र की कन्या में अभिलाषा जानकर वणिक् ने उसका विवाह प्रारम्भ किया। नन्दनवन में जनसुन्दर नगर
रूप में कामभल्ली हो। प्रियदत्ता नाम की प्रसन्नदृष्टि और गुणों से नत वह ऐसी लगती है मानो कामदेव और अपने कुलयक्ष की पूजा कर, उसने सुन्दर खाद्यों से भरे हुए बत्तीस पात्र फैला दिये। Jain Education International
२४

Translation AI Generated

Minuvaadasasasanadhanalinameva ekahidinigayaramanam adiham adadrivimanivaliyasava nalathamanvapatti kopaavasvahasthasalasavinatinupura chuhhyakiyaghavanivaasaman samandhanavalhe bandhananyhe sayadakalapaksha tokaranasramiyensigninagedipinaane ekavaramit tapasamantaravadyanam a hasvapalasimaravitanyayam asukhasakamaapikava pikala hasigamanakalayavivaani naadalivaldasakasakas kamasaslipalasadesanaapiyadanapasann
dihiranapadanaaisammahachavalhi amnahi dinakisimkasammaalakyatayabhamatanalamalgana yadananipushka
saninussusukhajayasavayesi piyakarinigajiyaraayasithi tayallani. Talavashkatikashya
na vishimavataapura eyavishanunasuima uttevayasu navavira videshya
saasashya milasamhapasansiyadhanavayata pisadanaye satra sahamevara majaluyusandhukiyau malata japjalaten ati.
Marumusuchiyalaja navitanyavakapuhilaasu vanima papaakhuvivangatasamandavanepahananamanaaj nighatava pinakalajakamaja tabanaraditi sassamariyazhanischarakaraak
M
Navanalin netrabala bah kahata hai ki ek din hum log udyan mein gaye hue the, vahaan par dono ne chandanalata- ki dhanushyayashti ho. Dusre din usane ek krutrim kusumamala banayi jo mano kamadev ki shastrasala thi. Kunj mein ek muni ko dekha. Vahaan usane ekpatni naam ka vrat liya hai. Tumhare putra ki sheelavritti ko kaun apni gati se rajahansa ko jitne wali priyakarini sakhi use lekar sasur ke ghar gayi. Use dekhkar vanik pak sakta hai!
Putra vismay mein pad gaya ki manushya is vigyan ko nahin jaan sakta. Yah sunkar svachch sati dhanavati ke _ghatta-chune se pute gharonwali usi nagari mein kubera ke saman isi dhanapati ka bandhu sagaradatta naam ka kulin dwara apni bahu ki prashansa ki gayi. Seth tha. . 22||
Ghatta-kanon ko sukh dene wali priyavarta se kaam ki aag dhadhak uthi. Uska man lete hue, jalti 23
hui aag ne kumar ko santpt kar diya||23|| Uski amrit se seechi gayi kubera mitra naam ki grihini thi. Dusre janm mein pranay bandhne wali atvishri marakar uski putri hui. Mano vah surati sukhrupi maniyon ki khadhan ho, mano kalahansa ke saman gatiwali
aur kalakanth (koyal) ke saman svarwali ho. Nili bhramarpanakti ke saman keshwali vah mano prachchann putra ki kanya mein abhilasha jaankar vanik ne uska vivah praarambh kiya. Nandanavan mein janasundar nagar
rup mein kamabhalli ho. Priyadatta naam ki prasanndristi aur gunon se nat vah aisi lagti hai mano kamadev aur apne kulyaksha ki puja kar, usane sundar khadyon se bhare hue battis patra fail diye.
24