________________
२५०
10. अवसवणु [=sk. अपश्रमणः ] a mendicant following a faith contrary to theirs. [K. 2.] ___10. Read तहि; विहियमहारइ = [sk. विहित-महा-अरतिः]
13. चिर-पुरिसह रोड-समुद्धरणु-remover of the poverty of his ancestors. [K. 3.]
1. णेसरे=D. सूर्ये; a form that might have come into existence by dropping of दि from दिणेसर.
2. रोड + अवडि-D. रोड poverty + अवड a well. in the well of poverty. [K. 4.]
3. बप्प-an exclamation. cf. G. बापु, बाप. meaning a father; cf.. sk. तात.
10. खेडहो लागउ =cf. G. खेडवा लाग्यो. [K. 7.]
12-14. Contains the generalisation. [K. 8.]
7. B. णियहुं =णियहु — to see'; the अनुस्वार is redundant; B. has a tendency for such अनुस्वारs.
8. Having abandoned the kings described by the she-attendant, she, herself, having driven (पिल्लिवि =प्रेर्य) the she-elephant at that time etc.
10. Read जणणीजणणु as समाहारद्वन्द्व.
13. ताएं ( BC.) पिल्लिय = तातेन प्रेरिता. [K. 9.]
7. एयहे ताउ =sk. एतस्याः तातः
10. C. उद्दालेवि having forcibly snatched ; उद्दालेहु = (you) snatch forcibly.
13. अज्जु for अज्ज =अद्य. 13-14. वरिढ़उ पडिगाहिउ = accepted as the best one.
