________________
Bhagavati Sutra Bk. 7 Ch. 7
प्रश्न ११४–काइविहा णं भंते ! भोगा पण्णत्ता ?
Q. 114. Bhante ! How many types of experience are there?
उत्तर ११४-गोयमा ! तिविहा भोगा पण्णत्ता तं जहा-गंधा रसा
फासा।
A. 114. Experiences are of three types, viz., experience of smell, of taste and of touch.
प्रश्न ११५-कइविहा णं भंते ! कामभोगा पण्णता ?
Q. 115. Bhante ! How many types of desire and experience (kāmabhoga ) are there ?
उत्तर ११५-गोयमा ! पंचविहा कामभोगा पण्णत्ता तं जहा-सद्दा रूवा गंधा रसा फासा ।
A. 115. Gautama ! They are of five types, viz., sound. shape, smell, taste and touch.
प्रश्न ११६---जीवा णं भंते ! किं कामी भोगी ?
Bhante !
Do five-organ beings desire ?
Do they
Q. 116. experience ?
उत्तर ११६-गोयमा ! जीवा कामी वि भोगी वि ।
A. 116. Gautama ! They both desire and experience. प्रश्न ११७–से केणठेणं भंते ! एवं वुच्चइ जीवा कामी वि भोगी वि? Q. 117. Bhante ! Why do you say so ?
उत्तर ११७-गोयमा! सोइंदियचकखिदियाई पड़च्च कामी घाणिंदियजिभिदियफासिंदियाई पडुच्च भोगी। से तेणठेणं गोयमा ! जाव...भोगी वि।
