Setubandha

SR No.: 001384
Original Sutra Author: N/A
Author: Krishnakant Handiqui
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad
Publication Year: 1976
Total Pages: 812
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & Literature
File Size: 14 MB

Page 440

SETUBANDHA
279
31. K, MY and Muda read farga (vitthaa) for cintia (R and Kula). K and Muda have स्खलित for स्खलन .
K_says त्वयि प्रहर्षादर्पितमुखी इयं जयलक्ष्मीरतिरागेण अत्यभिनिवेशेन हेतुना अमार्गसमरसुखविस्तृतकथाभिः अमागें अपथे समरसुखस्य विस्तृताभिः कथाभिरुक्तिभिः, गोत्रस्खलितेन सपत्नीनामग्रहणेन यथा विमनाः क्रियते तथा किमर्थ कृता। samuha - milickkamekke (3.56) इत्यादिभिः कथाभिः गोत्रस्खलितविमना इव ते किं कृता। यथा प्रहर्षादर्पितमुखी दयिता सपत्नीनामग्रहणेन स्खलितेन विमनाः क्रियते तद्वदिति ते अतिरागेणेति संबन्धः . MY says ते त्वया अमोगण विस्तृत(समर)सुखकथायामतिरागिणा . Muda says प्रहर्षार्पितमुखी इयं जयलक्ष्मीः अमार्गसमरसुखाय विस्तृतकथाभिः त्वया गोत्रस्खलितविमनस्का इव किमिति कृता इत्यन्वयः .
Kula reads अभिरागेण for airāena (अतिरागेण) . He says देवदोषादिकमनपेक्ष्य शौर्यवशेनैव केवलेन शास्त्रीय मार्ग त्यक्त्वा अमार्गेण यचिन्तित समरसुखं तस्य कथाभिरियं जयलक्ष्मीः ......... (विमनाः) किमिति त्वया कृता । ईप्सायां भूतवत् प्रयोगः। मा क्रियतामित्यर्थः । यथान्येषामभिरागेण नायकेन(?) नायिका प्रहर्षसंमुखीभूतापि अमार्गेण अनायकोचितेन(?) अधैर्येण यत् सुखचिन्तनं तेन याः कथास्ताभिः गोत्रस्खलितेन विमनाः क्रियत इति .
32. K, Muda and Kula read ņivvūdhabharo for nivvalia-guņo
(R).
K says रभस एव अभिनिवेश एव मा रज्यत मा स्नेहं कुरुत। को दोष इति चेत् एकरसस्य एकत्रैव अभिनिवेशिनः चन्द्रस्यापि तावत् कुमुदवने निष्पन्न निवृत्तं दृरं चिरकालं नियूँढभरं नियूंढकुमुदकार्य यशः कमलेषु विद्राति विपद्यते। तस्माद् युक्तं युक्तं विमृश्य कर्तव्यमिति . Kula says रसोऽनुरागः .