Agam 26 Prakirnak 03 Maha Pratyakhyan Sutra

SR No.: 001140
Original Sutra Author: N/A
Author: Punyavijay, Suresh Sisodiya, Sagarmal Jain
Publisher: Agam Ahimsa Samta Evam Prakrit Samsthan
Publication Year: 1991
Total Pages: 115
Language: Hindi, Prakrit
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_mahapratyakhyan
File Size: 6 MB

Page 83

महापच्चक्खाणपण्णय
किण्हा नीला काऊ लेसा झाणाई अट्र-रोदाई। 'परिवज्जितो गुत्तो रक्खामि महव्वए पंच ॥ ७१॥
तेऊ पम्हा सुक्का लेसा झाणाई धम्म-सूक्काई। उवसंपन्नो जुत्तो रक्खामि महन्वए पंच ।। ७२ ॥ मणसा मणसच्चविऊ वायासच्चेण करणसच्चेण । तिविहेण वि सच्चविऊ रक्खामि महव्वए पंच ।। ७३ ॥ सत्तभयविप्पमुक्को चत्तारि निरु भिऊण य कसाए । अट्ठमयट्ठाणजढो रक्खामि महव्वए पंच ॥ ७४ ॥ 'गुत्तीओ समिई-भावणाओ नाणं च दंसणं चेव । उवसंपन्नो जुत्तो रक्खामि महत्वए पंच ॥ ७५ ।। एवं तिदंडविरओ तिकरणसुद्धो तिसल्लनिस्सल्लो। तिविहेण अप्पमत्तो रक्खामि महव्वए पंच ॥७६ ॥
( गुत्ति-समिइपाहण्णपरूवणा) संगं परिजाणामि सल्लं तिविहेण उद्धरेऊणं । गुत्तीओ समिईओ मज्झं ताणं च सरणं च ।। ७७॥
(तवमाहप्पं) जह खुहियचक्कवाले पोयं रयणभरियं समुदम्मि । निज्जामगा धरती कयकरणा बुद्धिसंपण्णा ॥७८॥ तवपोयं गुणभरियं परीसहुम्मीहि खुहिउमारद्धं । तह आराहिति विऊ उवएसऽवलंबगा धीरा ॥ ७९ ॥
१. °वज्जंतो सं० विना। २. सम्मत्तं गुत्तीओ समिईओ भावणाओ नाणं च
उवसं १० । ३. 'माइट्ठ (ख) सं० ।

Translation AI Generated

## The Great Liberation of the Five Great Vows

**Verse 71:**
The dark blue robe, the Jain ascetic, is a restraint against the external world. I hold the five great vows with great importance.

**Verse 72:**
The white robe, the Jain ascetic, is a restraint against the internal world. I hold the five great vows with great importance.

**Verse 73:**
With the mind, with the truth of the mind, with effort, and with action, I hold the five great vows with great importance.

**Verse 74:**
Free from the fear of the seven deadly sins, having overcome the four attachments, and with the eight-fold attainment, I hold the five great vows with great importance.

**Verse 75:**
With the knowledge of the five great vows, the right understanding, the right contemplation, the right knowledge, and the right vision, I hold the five great vows with great importance.

**Verse 76:**
Free from the three types of violence, pure in the three jewels, free from the three types of attachment, I hold the five great vows with great importance.

**Verse 77:**
(Understanding the five great vows) I understand the five great vows, the right understanding, and the right contemplation. I understand the five great vows, the middle path, the right understanding, and the right refuge.

**Verse 78:**
(The Great Treasure) Just as a ship full of jewels is safe in the ocean, so too is a wise person who is free from attachment to the world.

**Verse 79:**
Just as a ship full of jewels is safe in the ocean, so too is a wise person who is free from attachment to the world. Thus, the wise and courageous ones, who are free from attachment to the world, are praised.