________________
૨૧૦૦ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૩
અવનિનું તન તે અનિતત્ત, તેમાં રાત તે અવનતત્ત-વાત. આ પદ તેમ જ ત્યાર પછીનું પહેલું, બીજું, પાંચમું અને છઠ્ઠું પદ નિનવર- મવનાનામ્નું વિશેષણ છે. અર્જન-પૃથ્વી. તલ-પૃષ્ઠ. ત-ગયેલાં. પૃથ્વીનાં પૃષ્ઠ પર રહેલાં. વમવનાતાનામ્-ભવનપતિઓનાં શ્રેષ્ઠ નિવાસ-સ્થાનોમાં રહેલાં.
વર એવું મવન તે વ-મવન, તેમાં ત તે વ-ભવનાત. વ-શ્રેષ્ઠ ભવન-ભવનપતિ દેવોનાં નિવાસ-સ્થાન, જે પૃથ્વીની નીચે કેટલાક અંતરે આવેલાં છે. ત-રહેલાં. ભવનપતિઓનાં શ્રેષ્ઠ નિવાસ-સ્થાનોમાં રહેલાં. ભવનપતિ દેવોમાં રહેલાં શાશ્વત ચૈત્યોની વિગત માટે જુઓ સૂત્ર ૪૭. વિવ્ય-વૈમાનિાનામ્-દેવતાઈ વિમાનોમાં રહેલા.
વ્યિ એવાં વૈમાનિષ્ઠ તે દ્રિવ્ય-વૈમાનિ. દ્દિવ્ય-દેવતાસંબંધી, દેવતાઈ, વૈમાનિ’-વિમાનમાં રહેલાં. દેવતાઈ વિમાનોમાં રહેલાં. વિમાનોમાં રહેલાં શાશ્વત ચૈત્યોની વિગત માટે જુઓ સૂત્ર ૪૭.
રૂદ આ મનુષ્યલોકમાં,
મનુન- તાનામ્-મનુષ્ય વડે કરાયેલાં.
મનુન વડે ત તે મનુખ-કૃત. મનુન-મનુષ્ય. વૃત-કરાયેલું. મનુષ્યો વડે કરાયેલાં.
દેવરાનાચિતાનામ્-દેવો અને રાજાઓ વડે પૂજાયેલાં.
લેવ અને રાનન્ તે વૈવ-રાખન. દેવોના રાના તે દેવરાજ, તેના વડે ષિત તે વેવાવિત. વ-દેવ. રાનન્- રાજા. ચિંત-પૂજાયેલાં. દેવો અને રાજાઓ વડે, તથા દેવોના રાજાઓ વડે પૂજાયેલાં.
નિનવર્-મવનાનામ્-જિનેશ્વરોનાં ચૈત્યોને.
નિનમાં વર્તે બિનવર, તેઓનું મવન તે બિનવર-ભવન. બિનવા જિનેશ્વર. ભવન-મંદિર,ચૈત્ય.
અહં હું. માવત:-ભાવથી, ભાવપૂર્વક, નમામિ-નમું છું.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
