Vastu Ratna Kosh

Author(s): Priyabala Shah
Publisher: Rajasthan Oriental Research Institute Jodhpur
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010647/1

Page #1
rAjasthAna purAtana granthamAlA pradhAna sampAdaka-purAtattvAcArya, jina vijaya muni [sammAnya saMcAlaka, rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna] 14144**** [granthAGka 45] *#******* ajJAtavidvatkRta va stu ratna koza ********* prakAzaka ******** rAjasthAna prAcya vidyA pratiSThAna (RAJASTHAN ORIENTAL -RESEARCH INSTITUTE) ":' jodhapura (rAjasthAna). . . '

Page #2
Rajasthana Puratana Granthamala Published by the Government of Rajasthan A series devoted to the Publication of Sanskrit, Prakrit, Apabhramsha, Old Rajasthani-Gujarati and Old Hindi works pertaining to India in general and Rajasthan in particular 83 GENERAL EDITOR Acharya JINA VIJAYA MUNI, Puratattvacharya Honorary Director, Rajasthan Oriental Research Institute. (Honorary Member of the German Oriental Society (Germany); Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona; Gujarat Sahitya Sabha, Ahmedabad; and Vishveshvaranand Vaidic Research Institute, Hosiyarpur, Punjab,) * ** No. 45 VASTURATNAKOSA (A short samskiit treatise containing one hundred and one topics of the general culture). ** * EDITED BY Prof. Dr. PRIYA BALA SHAH M. A, Ph. D (Bombay), D Litt (Paris) (Head of the Department of Ancient Indian Culture, Ramanand Arts College, Ahmedabad) PUBLISHED BY THE DIRECTOR RAJASTHAN ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE JODHPUR (RAJASTHAN)

Page #3
vastu ratna ko za ( nAnAvastupratipAdaka - ekottarazatasaMkhyAsamuccayAtmaka ) bahusaMkhyaka prAcIna - Adarzopalabdha- vividhapAThabhedAdisamanvita zabdAnukramAdiyukta prathamavAra prakAzita / ** vi. saM. 2015 ] sampAdikA DaoN0 priyabAlA zAha em. e. pIeca. DI. (bambaI), Di.liT. (perisa ) ( prAdhyApikA, rAmAnanda ArTas kaoNleja, ahamadAbAda ) * prakAzaka rAjasthAna rAjyAjJAnusAra saMcAlaka, rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna (Rajasthan Oriental Research Institute, Jodhpur) jodhapura (rAjasthAna ) * - prathamAvRtti rAjakIyaniyamAnusAra sarvAdhikAra surakSita [ I. sa. 1959

Page #4
ALA.. .. . .... ... .. ... .... .. . . .. .. . .. .... .. . ......... .. . - prakAzaka - . sacAlaka, rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna, jodhapura ke AdezAnusAra, gopAla nArAyaNa boharA. -mudraka - lakSmIbAI nArAyaNa caudharI, nirNayasAgara presa, 26-28, kolabhATa sTrITa, bambaI, naM. 2. sa ma ya - - - - - - - - - - - - - - - -

Page #5
Pages w , , , V V V V O 16 Intioduction Text 1 trINi bhuvanAni 2 trividhaM lokasasthAnam 3 trividhA bhUmi 4 trividhA puruSA 5 traya padArthA 6 catvAra puruSArthA 7 SaTtriMzad rAjavaMzA 8 saptAGgaM rAjyam 9 SaNNavatI rAjaguNA 10 SaTtriMzad rAjapAtrANi 11 SaTtriMzad rAjavinodAH 12 aSTAdazavidha AsthAnam / 13 catasro rAjavidyA 14 catasro rAjanItaya 15 SaTtriMzad AyudhAni 16 saptaviMzati. zAstrANi 17 dvipaJcAzat tattvAni 18 dvisaptati kalA 19 caturazItirvijJAnAni 20 caturazItirdezA 21 dvAtriMzalakSaNasthAnAni 22 caturviMzatividha gRham 23 aSTottarazataM mAlAni 24 trividhaM dAnam 25 paJcavidhaM yaza 26 saptavidhA kIrti 27 nava rasA 28 ekonapaJcAzad bhAvAH 29 catvAro'bhinayA 30 catasro vRttaya 31 catvAro mahAnAyakA CONTENT's. Pages 1 to7 32 catvAro nAyakA 33 dvAtriMzadguNayuto nAyaka. 34 trividhA mahAnAyikA 7 35 aSTau nAyikA 36 dvAtriMzannAyikAnA guNA / 37 trividhaM saukhyam 38 catvAri saukhyakAraNAni . 39 navavidho gandhopayoga 40 dazavidhaM zaucam / 41 dvividha kAma 42 daza kAmAvasthA / 45 43 viMzatI raktastrINA lakSaNAni 44 ekaviMzatirviraktastrINAM lakSaNAni 45 dvAviMzati kAminInAM vikArezitAni 48 46 caturvizatirasatInAM lakSaNAni / 49 47 SoDaza duSTastrINAM lakSaNAni / 48 aSTau strINAmavizvAsakAraNAni / / 49 aSTau nAryo'gamyAH / 50 aSTavidho mUrkhaH 51 caturviMzatividhaM nAgarikavarNanam 52 trividhaM rUpam 58 trividhaM svarUpam 54 dvAdazavidha pramadopacAra 55 paJcavidha. paricaya 56 daza puruSA strINAmaniSTA bhavanti 57 dazabhi kAraNa striyo virajyante 58 tribhi. kAraNa. kAminya saMvadhyante 36 59 saptavidhAH kAmukAnAM suratArambhA. 60 aSTavidha vidagdhAnAM suratam 61 navavidhaM suratAvasAnam 62 nava zayanaguNA 63 dazavidhaH pArthivAnAM pramoda 64 caturvidha prabodha 65 caturvidhA cuddhi. 17 0 or m m m

Page #6
Pages 'Pages AM AW 73 66 aSTau buddhiguNA. 67 caturvidhaM gAndharvam 68 trividhaM gItam 69 SaTtriMzad gItaguNA 70 caturvidhaM vAdyam '71 dvividha( 2 dviprakAraM) nRtyam 72 SoDazavivaM kAvyam 73 dazavidhaM vaktRtvam 74 SaDvidhaM bhASAlakSaNam / 75 paJcavidhaM pANDityam 76 caturviMzatividhaM vAdalakSaNam 77 SaDvidhaM darzanam 78 aSTavidhaM mAhezvaram 79 dazavidhaM brAhvayam 80 caturvidhaM sAyam 81 saptavidhaM jainam 82 dazavidhaM vauddham 83 caturvidhaM cArvAkam 84 caturviMzatividhaM vicArakatvam 85 dazavidhaM gurutvam 86 paJcavidhaM caritam 87 paJcavidhaM pArthivAnAM pAlanam 88 saptavidhA prApti. 89 caturviMzatividhaM zauryam 90 dazavidhaM balam 72 91 dazavidha saGgraha. 92 dazavidho jaya 93 paJcavidha pariccheda. 94 paJcavidhaM prabhutvam 95 saptavidhamuttamatvam 96 navavidhA zaktiH . 97 saptavidhA bhukti. 98 aSTavidhamabhimAnalakSaNam 99 caturvidhaM vAtsalyam 100 paJcavidho mahotsava 101 aSTau labdhiyoga Appendix A Appendix B 78-80 akArAdikameNa zabdAnAmanukramaNI 1-61 74 74 75 76

Page #7
pradhAna saMpAdakIya kiMcit prAstAvika .. rAjasthAna purAtana granthamAlA ke 45 veM aMkake rUpame prastuta, vasturanakoza kI eka prAcIna prati, hamako jesalamerake jaina grantha bhaMDAroMkA avalokana karate samaya, san 1942 me, dRSTigocara huI / usa pratikA kevala antima patra nahIM milA thA, jisame zAyada lekhakake samaya AdikA nirdeza kiyA gayA hogaa| bAkI kRtikA granthapATha prAyaH pUrNa thaa| granthakA viSaya upayogI aura nUtana mAlUma diyA, isa liye hamane usakI pratilipi karavA lii| bAdameM, jaba rAjasthAna purAtattva mandira (aba nUtana nAma 'prAcyavidyA pratiSThAna') ke liye, rAjasthAname prApta prAcIna hastalikhita granthoM kA saMgraha kArya hamAre nirdezanameM AraMbha huA, to usameM do-tIna aura hastalikhita purAnI pratiyAM isakI saMgrahIta ho gii| ___ yaha racanA abhI taka kahI prakAzita nahIM jJAta huI aura viSayakI dRSTi se vidvAnoMke liye eka vizeSa abhyasanIya racanA mAlUma dI, ataH hamane, rAjasthAna purAtana granthamAlA dvArA, isakA prakAzana karanA nizcita kiyA; aura aise granthoM ke saMpAdana' kAryame pUrNa utsAha aura prAvINya rakhane vAlI viduSI kumArI DaoN. priyavAlA zAhAko isakA saMpAdAna kArya diyA gyaa| rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAnake saMgrahake atirikta, ahamadAbAdakI gujarAta vidyA sabhAke saMgrahameM tathA DabhoIke muktAbAI jaina grantha sagrahameM bhI, isakI prAcIna pratiyAM upalabdha huii| isa taraha 7 prAcIna pratiyoke AdhAra para, saMpAdikA viduSIne bahuta parizrama karake isakA uttama saMpAdana kiyA hai jo tajjJa vidvAnoko prastuta grantha dRSTigocara hote hI jJAta ho skegaa| granthagata vastu nAmase hI jJAta hotI hai| sAhityakAroM, kathAkAro, pravacanakAroM aura upadezakoMko vAraMvAra upayogameM Ane lAyaka aise sau viSayoMke bhedopameda aura nAmAvalikA samucita saMgraha isameM kiyA gayA hai / isa taraha vastuvijJAnakA yaha eka saMkSipta koza hI hai ataH racanAkArane isakA nAma vasturanakoza aisA ucita nAma diyA jJAta hotA hai| para saMkSepameM isakA nAma ranakoza bhI bahutasI pratiyoMmeM likhA huA milatA hai / isakA mudraNakArya pUrA ho jAne para, bAdameM hameM pATaNake bhaMDArome bhI isakI kucha prAcIna pratiyAM dekhanemeM AI jiname do pratiyAM ullekhanIya haiM / (1) tapAgacchavAle pATaNake bhaDArameM eka 7 pannoMkI prati hai jisakA antima puSpikArUpa lekha nimna prakAra hai "saMvat 1515 varSe kArtike zrIcitrakUTe vyalekhi / zubhaM bhUyAt // " (2) dUsarI prati bhI isI bhaMDArame surakSita hai jisake 12 panne haiM aura nimna prakAra puSpikAlekha hai "iti zrIvastuvicAraratnakozasUtrazatavastuvivaraNaM samAptaM // saMvat 1596 varSe mAgazIrSavadi 7 kuje lekhi brahmadAsakena // "

Page #8
ina puSpikAlekhoMse jJAta hotA hai ki yaha racanA 500-600 varSa jitanI prAcIna to avazya hai hI; aura isake jo anekAneka pAThabheda milate haiM unase jJAta hotA hai ki abhyAsiyoMmeM isake paThana-pAThanakA pracAra bhI bahuta hI rahA hai / isakA racayitA kauna hai yaha nizcita rUpase to nahIM kahA jA sakatA-para kevala eka pratimeM, jaisA ki saMpAdikA viduSIne apane prAstAvikameM sUcita kiyA hai, koI pRthvIdharAcAryakA nAma likhA milatA hai; so avazya vicAraNIya evaM vizeSa anveSaNakA vipaya hai / jabataka kisI kartAkA nizcaya nahIM ho jAya taba taka hamane ise ajJAta vidvatkRta ke vizeSaNase hI prasiddha karanA ucita samajhA hai| isake sAtha kucha pratiyoMke pannoMke blAka vanavA kara unake praticitra bhI diye jA rahe haiN| antameM hama vidupI saMpAdikA zrImatI kumArI DaoN. priyabAlA zAhAke prati apanA AbhAra bhAva pradarzita karanA cAhate haiM ki jinane atyanta parizrama pUrvaka isa racanAkA susaMpAdana kara, prastuta granthamAlAkI zobhAvRddhike liye sundara puSpa samarpita kiyA / prAcyavidyA pratiSThAna, jodhapura ) mAgha zuklA 14, saMvat 2016 -11. pharavarI. 1960 - muni jina vijaya

Page #9
rAjasthAna purAtana granthamAlA ] [ vasturatnakoza " dhArA jhaNDI dinAnimiTho vinivivighvarupAdhyA padAvarujiMgaH sa prAgaM e savatirA avidyAUDapANi vidyA vinoda yAdavamAhyAnaM cAcorA vidyAracA morAnI zAsana vijJAtizA ANi 1. asana mizvadvidyA pratikalo canurazItivijJAnA nizrI videza 2 kA nizca niti vigo zatamagalAnAvi pravizavidhAkA timirasa 23 ekonyaM jAtrA zarAH vacaurAsiyAnAyakA romahAnAyakAH dhyAdAnA thakA zrInAyaka epanAkA viziya soya vA risoya sAdhA nizkAra mAnina vidyoga yogada vidhukAdaza 42tipAlaka pAniekaviMzativarIla NAni dvArvanAtrikA minInA vikAre ginijati satInA lakSaNAni vigavividharUpa2vividhe kAnI sutArAna dAmA vidyAdodhAra bi vidhAyovikArAna vizvavidha vi vidha mokAzI avizvAsakA rANA nizamyalenA yegisyAH vidhaprasAda ecaviMzatividhAriyA isa prAcINAmanidhAnarAziH kAza jiyo virajyate yaca viniHkAra : kAminI zarAba vidayAnAvaviratAnA 6dazavidhAyAdhivAnAmo 6 vidyAdharva vividhaguNaH 6rdivAdya pahi nAgalakSaNaMviNa yaMtra jJAtivivAdala vidhadarzana khAdya savidhAna para zAvitividhavicArakA vaiyatividhavidyAnApAla viviesa vimAna zarIrasaudA vidhavarAH prativase paricchedANya vikAsakAmAMnA gato vividhatA kasAnA dAnAnAmAna va sAmAdhAnaza ||vividhaaH purussaannaamaaH| mamamamayAdA madA kI jAyadA mUladAru moharAtri somavAyAda342mAtrAjJAyAlukA morika 2 kA 22 voTA satIdAra 24 kA 22 vaMza karA. 28 karapAla zAnada prazA2ya dilavAtA 22 kA eka H 24 kalaza nagarAH sA nikasa vaMza 24da vizvA mANika darapADoDiyAnavavaMza 36 // // zrAmImA janapada3 sADa hamezAta madha tija gaa|| vaMzaH vidyo'cinayatra vijayAca viveka vicAra 6sadAcAra vizvAsa sAzonmAna 21 samAna DESERVED MADANE 84 dajJAti vizva vidheSa trividhAmi mailies acto 4 'DI' saMjJaka pratikA prathama patra

Page #10
rAjasthAna purAtana granthamAlA] [vastura nakoza nazatimivagatakAnazaktipravazaktiIkAmavAtisukSvAktiovyAyAmazakkiAlAjanazaktimAvi bAlAjamIyAramAvApratimAnAzAyayaSyavidhatimAnalAgojAnAdhamAkAmAbalAlAghAtoMsa maratAsmitecanidhidAsaratA devaanaaraannaayaametraagaavlojhnaadnmaanyvaandaaslaavvidhaar| penavizemAmAkAnamahAsavAnadAsakAmamahomavArasavidhyAtijhAnedhobilekAmavi: jhAnepAnamayadAmahAdehalajAnityUAnisanavidhamanapasadizanividhAzayAzavazAyApratApazAyI dAnAlAnAvayAtanAsayAmApatipannAjayamAnAjhA nAsAmadhAraNAgatAparivAdhAkSamAdAnApAtha ghAnAcArAvalakAsiAlapAyAlAnAmanAe da zadidilAyAkkAyavadimAnacAMdaganasainya suhAnAkAnavAnyatirAzAvAvinAlAsarasthAdiyAMjhAnAsameghanApati pazcimajhAnaninAdAniyAchaliAyajhAdayA vijayArAzaviSotyahAzAnepAna shaamaadhymaayogaabaaldhmejyogunnessuvtyH|| yasijanucokanapulavAdAnajalabAramA naratabastayapatayayAtinakAzavarAtavyAravAnasanmAlAlAlAyAdhanasAgaranitA vA-sunyameNagaNijArapAjAzrIzrArakhAkalyAemAsu khH|| 'bI' saMjJaka pratikA prathama patra

Page #11
VASTURATNAKOSA INTRODUCTION - .., i po I Ratnakosa or Vasturatnakosa -?! Aufrecht in his Catalogus Catalogrum has several entries referring to Ratnakosa. In the entry on page 490 he describes a ms. thus "Ratnakosa or Vastuvijnanaratnakosa-enumeration of things supposed to exist in a definite number, written by a Jain' author." This description exactly applies to the contents of our work. There are, however, at least three other kinds of Ratnakosas mentioned by Aufrecht from which this Ratnakosa is to be distinguished. One Ratnakosa is a work of Vaisesika philosophy, an'dther is a work 'oh Advaita philosophy bearing the name Advaita-Ratnakosa and there is a third Ratnakosa which is a lexicon. H is is Ratnakosa literally means a treasure of jewels. In fact it is a short treatise on various subjects which a cultured man was supposed to know in the Indian society of old times. The larger variety of such works is represented by treatises like Yuktikalpataru of Bhoja, Caturvargacintamani of Hemadri and also Abhilasitartbacintamaniki of Somesvara. Brhatsamhita of Varahamihira though predominently an astronomical work also discusses many miscellaneous topics. . . Our Ratnakosa consists of two parts. The first part.consists of Sutras containing the topics with their aggregate numbers, while, the second, Vivarana mentioning each item of the topics by name. The total number of Sutras in different mss. varies from 100 to 104. The subject-matter of these topics is mostly secular giving general knowledge about social and political matters If we classify these according to the four Purusarthas, we would find that most of them fall under Artha and Kama; while some are of a general literary nature. Thus, for example the following topics would come under Arthanu suti, siis trINi bhuvanAni, trividhaM lokasthAnaM, trividhA bhUmiH, saptAmA rAjyaM, paNNavatI rAjJAM guNAH, patriMzada 375797511 for etc The following fall under Kama - in dvAviMzati kAminInA vikArezitAni, aSTau nAryo'gamyA, dazami kAraNe striyo virajyante, tribhiH kAraNaiH kAminya savadhyante, saptavidhA kAmukAnAM suratArambhA , aSTavighaM vidagdhAnA' suratam , navavidhaM STATA etc

Page #12
N Description of the manuscripts : " The present text is based upon the following seven mss.; six of which are complete All the seven are in a well preserved state. They are named A, B, C, D, E, F and G. Ms. A Source: Muni Jinavijayaji's collection, Rajasthan, No. 57 Material paper. Folios. 4 Size. 101 x 5 inches Number of lines 19 lines per page Number of letters: 50 to 53 per line. Age: not mentioned, appears to be about three hundred years old. Author. not mentioned, Script: Devanagari Begins: OM namo vIrAya / athAto vastuvijJAnaM ratnakozaM vyAkhyAsyAma | 1 VASTURATNAKOSA II 4 sarvazAstramayaM ramyaM sarvajJAnaprakAzakam / svalpagraMthaM suvodhArtha ratnakozaM tamabhyaset // 1 // tatra zatena sUtrANAM sagraho yathA // tatrAdau trINi bhavanAni etc. Ends * paMcavidhaM prabhutvaM kulaprabhutvaM jJAnaprabhutvaM dAnaprabhutvaM sthAnaprabhutvaM // 100 // 1 Colophon : iti ratnakozasUtrazatavyAkhyAnaM samAptam // Ms. B Source. Sri Muktabai Jnanamandira, Dabhoi. No: ? Folios: 6 Material paper Size: 10 x 4.25 inches Area of writing. 8x3 inches Number of lines. 15 to 16 lines. Number of letters. 43 to 45 in each line. C F Age: not mentioned, appears to be not later than 16th cent. A. D.'... Author: not mentioned. Script: Devanagari, Begins: athAto vastuvijJAnaM / ratnakozaM / vyAkhyAsyAma // sarvazAstramayaM ramyaM sarvajJAnaprakAzakam / svalpathaM subodhArtha ratnakozaM tamabhyaset // tatra zatena sUtrANAM sapraho yathA / tatrAdI trINi bhuvanAni // etc. 7

Page #13
INTRODUCTION Ends: paJcavighaM prabhutvaM / kulaprabhutvaM / dAnaprabhutvaM / sthAnaprabhutvaM / ubhayaprabhutvaM // 10 // Colophon : iti ramakozasUtrazatavyAkhyAnaM samAptam // lolADApAme / paM. dhanasAgara muniSTakSatam / __ vA. punyamaMDaNagaNijogyaM / zrIH / zrIrastu / kalyANamastu / Ms. C . Source : Gujarat Vidya Sabha, Ahmedabad. No.: 2165 Material: paper. Folios : 12 Size: 8x4.5 inches, Area of writing : 6.5 x 3.75 inches. Number of lines : 11 lines per page. Number of letters. 31 to 33. Age : Samvat 1755 (ie. 1699 A. D ) Author: Prthvidharacarya, Script. Devanagari, Begins : zrIhari / sarvajJAnamayaM ramyaM sarvabuddhiprakAzakam / svalpagraMthaM suvodhAya ratnakozaM samabhyaset // tatrAdau trINi bhuvanAni / trividhaM lokasthAnaM |...pNcvidhN prabhutvaM // 10 // ityanukramaNikA // gaNarAjaM namaskRtya gajatuNDaM surottamam / ____samastavighnahatAraM ratnakozaM udIryate // 1 // Ends : aSTau labdhayoga / aNimA / mahimA / laghimA / garimA / prApti / prakAmyaM / IzatvaM / vazitvaM / Colophon iti zrIpRthavIdharAcAryakRta ratnakoza saMpUrNam / zubhaM bhavatu / kalyANamastu / savat 1755 varSe phAlgunamAse zukrapakSe likhitaM girinArAyaNajJAtIya bhaTTavAlakRSNasuta bhaTTarAmakRSNena likhitaM / zrIrastu / shrii| harirjayati / shrii| shrii| shrii| Ms. D Source: Muni Jinavijayaji's collection, Rajasthan. No.:? Material Kashmirian paper Folios: 3,(incomplete ) Size: 9.45x45 inches. Number of lines. 21 Number of letters. 61 Age: not mentioned; appears to be not later than 15th cent A, D, Author: not mentioned. Script: Devanagari.

Page #14
VASTURATNAKOSA. Begins : ahaM / trINi, bhuvanAni / 1 / trividhaM lokasthAnaM / 2 / etc. . Ends : dazavidhaM bauddhaM / sagatA / parimitA / pAramitA / vihAra / pramANa / 'sautrAMtikaM ( 'nirAzakaM / yogopacAra / mokSaparyaMtaM // 10 cha // catu / .. Ms. E Source * Muni Jinavijayaji's Collection, Rajasthan. No: ? Material: paper. Folios: 9.1 to 8a Ratnakosa, 8a to 9 Ragotpatti. Size: 10 x 4,5 inches. Number of lines 15 lines Number of letters 38 to 40 Age not mentioned, appears to be about 150 years' old Script. Devanagari Begins zrI gurubhyo nama / ratnakozaM vyAkhyAsyAmaH / tha(va)stuvijJAnaM / sarvazAstramayaM ramyaM srvjnyaanprkaashk| khalpagraMtha subodhArtha ratnakozaM samabhyaset // 1 // tatra zatena sUtrANA kartavya sagraho yathA // 2 // atha iti maMgalArthe // graMyanu kartA zrIvedavyAsa kahichi etc . Ends lghimaa| izatva / vazitva / prApti / prakAmyameva / Colophon : iti zrIratnakoza sapUrNa // zrIrastu / kalyANamastu Ms F Source. Jesalmere Grantha Bhandara, Jesalmere No, . 315 Material paper Folios 8 Sze 97x44 inches Number of lines 14 lines Number of letters 48 letter3 Age Samvat 1709 (1 e. 1653 A D.) Author not mentioned Script Deranagari. Begins OM ahaM nama / atha ratnakozo likhyate / sarvazAstramayaM ramyaM sarvajJAnaprakAzakam / svalpagrantha subodhArtha ratnakozaM samabhyaset / tatra sarvatra sUtrANA kartavya. saMgraho yathA // tatrAdau trINi bhuvanAni / 1 / trividha lokasthAnam / 2 / "etc Ends . .. vazitvam / prAkAmyam / ceti // Colophon : iti zrI ratnakoza[:] samApta[] zrIsavat 1709 varSe vaizASA'zita SaSTI dine revatIbhave vAre zrI maherAnagare'lIlikhat / zrIstAt kalyANaM bhUyAt / lekhakapAThakyo RddhivRddhiH sadaiva zrIstAt mAMgalyaM mahocchavaM zrI zAMtijinaprazAdAta mA zrI /

Page #15
INTRODUCTION Ms. G A copy prepared under the supervision of Muni Jinavijayaji from & ms. of Jesalmere Grantha Bhandara, Jesalmere, Begins": atacrieri aparat aeglanniai tarpiai areTTA: 1 sarvazAstramayaM ramyaM sarvajJAnaprakAzakam / ___khalpagranyaM suvodhArtha ratnakozaM tamabhyaset // ";' FOTO HTET TAT I Qaret tot wanita eto. Ends : paJcavidhaM prabhutvaM / kulaprabhutvam / jJAnaprabhutvam / dAnaprabhutvam / sthAnaprabhutvam / ubhayaprabhutvam / Colophon: sfat anternetaan eri HU 3 III Method of editing :I A. comparative study of the seven mss. available to me showed that even though the main substance of the text is common it has considerable variations So the possibility of discovering the original text became remote. Under the circumstances, I adopted the following procedure in presenting this text. Of the seven niss. D seems to be the oldest, though incomplete, while A, B. G. seem to belong to one proto-type. I have taken D as the basis of the text upto sutra 85 and for the remaining portion of the text I have taken ms. A, which is next in age. The readings of D and A, however, have not been adopted in the text where they were corrupt or unsatisfactory. : Variants of other mss. have been noted in the footnotes. In presenting the Vivarana, mss. A, B and G have been adopted as the basis, because they together yield, on the whole a satisfactory text. Where, however, the readings of other mss. seemed better, they have been given in the text. . As however, the different mss give at several places different informations, I have thought it proper to give below the main text, the texts of other mss, in full Thus the reader will have before him more or less complete texts of the Vivarana of all the miss In appendix A, are given the additional Sutras of ms. E as well as the old Gujarati Tabbo' contained in it. In appendix B similar matter gathered from some other works is given. In the Index, I have included important variations from the texts of Vivarana given in the footnote.

Page #16
VASTURATNAKOSA IV Authorship and Age : Of the seven mss. only one, namely C mentions the name of the author as Prthvidharacarya and one, namely E mentions Vedavyasa as the author in its Gujarati *Tabbo' As we have seen above Aufrecht attributes the authorship of Ratnakosa to a Jain, though he does not mention the proper name. It appears that Aufrecht was led to regard this as a Jain work on account of the mention of re-etc, at the beginning of his manuscript We have seen that four, namely A, D, F, and G, of our seven mss also begin in the Jain way. B'starts directly with the text without any mangala, C starts with sit en: and E with situazz FH, while one ms. belonging to the Oriental Institute, Baroda, not used by me being very corrupt starts with mit TUTRY FA. We cannot say definitely whether sit Tan TH can be taken as a Jain or Brahmanical way of beginning " We, however, cannot draw any conclusion about the author being a Jain or non-Jain from the way in which the mss begin, because it depends upon the religion of the scribe or the patron who got the mos. copied. The absence of reference to the name of the author in five mss. and mention of Vedavyasa in one make us hesitate in attributing our Ratnakosa to Prthvidhalacarya or the authority of the ms. C. The only thing that we can do for the present is to accept him provisionally as the author of our work The acceptance of Pithividharacarya as the author of Ratnakosa, however, does not help us in fixing the age of the work Aufrecht has mentioned several Prthvidharacaryas? We do not know which one wiote the Ratnakosa given in the ms C. Hemadri in his Caturvargacintamani quotes Ratnakosa, at least twice, once in the Viatakhanda and second time in the Parisesakhanda as follows tAmvUlamusavAsayorlakSaNamuktaM ratnakoze mahApippalapatrANi kramukasya phalAni ca / zuktikSAreNa sayuktaM tAmvUlamiti saMjJitam // 1 Aufrecht in addition to Ratnakosa has the following entries about the works of Prthyidbaracarya - (1) gaatteita, (2) ghadlenia (3) Friends, (4) aracaqui, (5) the commentary on Mrcohakatika (6) Vaisesika Ratnakos& and (7) 997294a9efat

Page #17
zvetapatraca pUrNaJca kramukasya phalAni ca / kontta agga || Ad. 1 (page 242) Vratakhanda. puMnakSatrANi ca ratnakoze darzitAni / INTRODUCTION hasto mUlaM zravaNaH punarvasurmRgazirAstathA puSyaH / jukag meaanla gufa fa 11 (page 732) Parisesakhanda. Here it may be pointed out that from the nature of the topics, one can expect these verses in our Ratnakosa, but in fact we do not find them in any one of our mss This implies that there may be other versions of the Ratnakosa which might have contained these verses. But as the verses mentioned by Hemadri do not occur in our text, his reference to Ratnakosa cannot help us to settle the date of our Ratnakosa. So the only thing that we can say is that it is older than our oldest Ms. D which appears to belong to the 15th cent. A. D. The names mentioned in the 'Rajavamsas' vary so much that they cannot help us in settling the earlier limit of the age. The work may be supposed to belong to an age later than the 10th cent. A., D. Ahmedabad, 12-4-1959. * } 7 * Before concluding, I must not omit to tender my most sincere thanks to the reveled Acharya Si Muni Jinavijayaji, the Honorary Director of Rajasthan Puratattva Mandir, Jaipur (now Jodhpur), for not only accepting this work for publication in Rajasthan Puratana Granthamala but also for being kind enough to spare time to go over the greater portion of the text with me and make several important suggestions which have been mostly acted upon. I take this opportunity of expressing my sincere thanks to my painstaking teacher in Ancient Indian Culture and guide in the preparation of my thesis for the Ph D degree, Prof R. C. Parikh, Director, B. J. Institute, Gujarat Vidya Sabha, Ahmedabad, for giving much of his valuable time for discussing with me several problems connected with my research work and especially the preparation of the present text. PRIYABALA SHAH

Page #18

Page #19
vastu ra tna ko shH| athAto vastuvijJAnaM ratnakozaM vyAkhyAsyAmaH / sarvazAstramayaM ramyaM sarvajJAnaprakAzakam / khalpagranthaM subodhArthaM ratnakozaM samabhyaset // 1 // tatra zatena sUtrANAM kartavyaH saGgraho yathA / tatrAdau 1 trINi bhuvanAni / 2 trividhaM lokasaMsthAnam / 3 trividhA bhuumiH| 4 trividhAH purussaaH| . 5 trayaH pdaarthaaH| 6 catvAraH puruSArthAH / / 7 SaTatriMzad rAjavaMzAH" / 8 saptAGgaM rAjyam / 9 SaNNavatI "rAjaguNAH / 10 SaTratriMzad rAjapAtrANi / 11 SaTtriMzad raajvinodaaH| 12 aSTAdazavidhAsthAnam / 13 catasro raajvidyaaH| * 14 catasro rAjanItayaH / ___1 puts atha(va)stuvijJAnaM aftel vyAkhyAsyAma I, CF drop from athAto to syAma / ; D drops from athAto to tatrAdau / 2 0degjJAnamayaM. 30 sarvabuddhi / 4 c subodhaay| 5 AB tamabhyaset / 6 F srvtr| 7 ABD drop kartavyaH / 85 tribhuva / 91CF lokaayaa| 10 ABC puruSANAmarthA / 11 : rAjavinodA / 12 # "ptaaNgraa| 13 F patriMzad rAnA guNA / 9 / paNNavatI rAgAM guNA / 10. 14 AM "vighaM sthA"1, 0 degvidhamA (ma)hAsthAnam / , 6 dhaM A /

Page #20
"vasturanakozaH / 17 15 SaTUtriMzaMdAyudhAni / 16 saptaviMzatiH zAstrANi / 17 dvipaJcAzat tattvAni / 18 dvisaptatiH kalAH 1 19 caturazItirvijJAnAni / 20 caturazItirdezAH / 21 dvAtriMzallakSaNasthAnAni / 22 caturviMzatividhaM gRham / 23 aSTottarazataM maGgalAni / 24 trividhaM dAnam / 25 paJcavidhaM yazaH / 26 saptavidhA kIrtiH / ~ 0 22 23 27 nava rasAH 1 28 ekonapaJcAzad bhAvAH / 29 catvAro'bhinayAH / 30 catasro vRttayaH / . 31 catvAro mahAnAyakAH / 32 catvAro nAyakAH I 33 dvAtriMzadguNato nAyakaH / 34 trividhA mahAnAyikAH " / 35 aSTau nAyikAH" / 26 J 15 ABOEFG daNDAyudhAni / 16 DE degtizA' / , AG degtiza I, C tyasrA" / 17 ABCD 'tika I, E 'dvisakalA / 18 BOD 'tivi' I, E 'tijJA' / 19 ABODE ''tide / . 20 OF lakSaNAni / 21 ABO 'tama' D 'ttaraM zataM maMgalAnA / , E maMgalAnA sthAnaM 1. 22 deg 1. 230 sapta itaya. / aSTau rasA 1; B writes nava upon aSTau / , ADCG aSTau rasA / . 24 D nAyakA / 25D mahAnA 1, A puts here aSTau nAyikA 1, a drops thus sutra. 26 A puts he1e trividhaM saukhyam / , BD "zadguNanAyakA 1,0 deg zalakSaNanAyakA / G drops this sutia sutra trividhA mahAnAyikA / zadguNo nAyaka 1, 27 ABODE write nAyakA for nAyikA 1; A omuts the 28 a diops this sutra r

Page #21
vsturtnkoshH| "36 dvAtriMzannAyikAnAM gunnaaH| 37 trividhaM saukhyam / 38 catvAri "saukhyakAraNAni / 39 navavidho gndhopyogH| 40 dazavidhaM zaucam / 41 dvividhaH" kaamH| 42 daza kAmAvasthAH / 43 viMzatI raktastrINAM lakSaNAni / 44 ekaviMzativiraktastrINAM lakSaNAni / 45 dvAviMzatiH kAminInAM vikAreGgitAni / 46 caturviMzatirasatInAM lakSaNAni / 47 SoDaza duSTastrINAM lakSaNAni / 48 aSTau strINAmavizvAsakAraNAni / 49 aSTau nAryo'gamyAH / 50 aSTavidho muurkhH| 51 caturviMzatividhaM nAgarikavarNanam / 52 trividha rUpam / 53 trividhaM svarUpam / 54 dvAdazavidhaH prmdopcaarH| - * G alone gives this sutra but all the miss give its Vivarana. 28 F dvAtriMzad nAyakAnA guNA / trividhaM saukhyam / , F triMzadguNayutA nAyikA / trividhaM saukhyam / . 29 D saukhyasya kA 1, FkhyakaraNAni / 30 A dvividhaM / . 31 A omits this sutha 32 BE dazavidha kAmAvasthA. 1, F dazavidhA. kAmAvasthA / 33 ABODE zatirakta 34 ABDE degzativira' / , F drops the satra, AB put first our sutra 46 and then give this sutra as 43 35 ABOD ET FEIT 1, E diops the sutia; F drops dvaa| 36 ABOD shtias|, Ediops the sutha. 37 ABG apalakSaNAni / 38 ABG mbhicaarkaanni| 39 F caturviMzatilakSaNavidhaM / 40 ABG kalakSaNam / , 'kavartanam / . 41 F drops the sutra 42 ABRG pramodopacAra / , D prasAdopAcAra / , F dazavidha pramodavicAra / .

Page #22
vsturtnkoshH| 55 paJcavidhaH pricyH| 56 daza puruSAH strINAmaniSTA bhavanti / 57 dazabhiH kAraNaiH striyo virajyante / 58 tribhiH" kAraNaiH" kAminyaH" saMbadhyante / 59 saptavidhAH" kAmukAnAM suratArambhAH / 60 aSTavidhaM vidagdhAnAM suratam / 61 navavidhaM suratAvasAnam / 62 navaM shyngunnaaH| 63 dazavidhaH pArthivAnAM prmodH| 64 caturvidhaH prbodhH| 65 caturvidhA buddhiH| 66 aSTau buddhigunnaaH| 67 caturvidhaM gAndharvam / 68 trividhaM giitm| 69 SaTUtriMzad giitgunnaaH| 70 caturvidhaM vAdyam / 71 dvividhaM nRtyam / 72 SoDazavidhaM kAvyam / 73 dazavidhaM vaktRtvam / 74 SaDvidhaM bhASAlakSaNam / 75 paJcavidhaM pANDityam / 43 D paMcaviMzatividha / , paMcaviMzatiH / 44 0degnarA. 1, r drops the sutra 45 " dvAdazabhiH pAraNe siyo'bhiraynte| 46 ABG dazabhi / 47 1 prkaaraiH| 48 D zAminInAM , r liy| 49 ABCEF vidha / 5000 kaaminaa|. 51 ABOEN degrmbhH| 52 0 muranAramyAnaM vidadhanA , : 'dagdhAnA 1; F aSTavidho vidagdhAnA suratArambha 1. 53 ABG nvvidhaa| 54 A drops pArthivAnAM 1. 55_ANG prog| 56 A nRttm| 57 AG vAdalakSaNaM / 58 DANART piMgatividha 1, 1 poTAvidhI 59 c vshitv|, F vaktavyatva / E has fitafafere afst between 73 and 71 60 pounidh|

Page #23
vsturtnkoshH| 76 caturviMzatividhaM vAdalakSaNam / 77 SaDvidhaM darzanam / 78 aSTavidhaM mAhezvaram / 79 dazavidhaM braahym| 80 caturvidhaM sAyam / 81 saptavidhaM jainam / 82 dazavidhaM bauddham / 83 caturvidhaM cArvAkam / 84 caturviMzatividhaM vicArakatvam / 85 dazavidhaM gurutvam / 86 paJcavidhaM caritam / 87 paJcavidhaM pArthivAnI pAlanam / 88 saptavidhA praaptiH| 89 caturviMzatividhaM zauryam / 90 dazavidhaM balam / 91 dazavidhaH snggrhH| 92 dazavidho jyH| 93 paJcavidhaH pricchedH| 94 paJcavidhaM prabhutvam / 95 saptavidhamuttamatvam / 96 navavidhA zaktiH / ? 97 saptavidhA bhuktiH / 98 aSTavidhamabhimAnalakSaNam / ____61 AG caturvidhaM / ; F degtivaad| 62 F SaDda. 63 0 darzanalakSaNam / , E drshnaani| 64 F aTa vidhA maaheshvrii| 65 D brAhmaNyam / , E brAhmaNam 1. 66saptaviMzatividha jainyam / 67 ABG dha cArakatva, F degdhaM vA lakSaNam / ' 68 caturvidhaM / 69 AB 'cAritraM / 70 AG diop pArthivAnA, c pArthivapA 1. 71 catudhi / 724 sptvidhN|

Page #24
vsturtnkoshH| 99 caturvidhaM vaatslym| 100 paMcavidho mahotsavaH / 101 aSTau lbdhiyogaaH| iti sUtrANAM zatamekottaram // 101 // // iti vastusaMkhyAsaMgrahaH samAkhyAtaH // 73 AB 100 cha / ; 0 100 ityanukramaNikA / , D ceti 100 ch|, 100 iti sUtrANi samUhe samAkhyAtaH / , 102 / . * B gives caturvidhA gatizca / after sutra 100 + From iti to khyAtaH is given only by B.

Page #25
vasturatnakoza-vivaraNam / . . . aithAto vastuvivaraNaM samAkhyAyate / , *gaNarAjaM namaskRtya gajatuNDaM surottamam / samastavighnahantAraM ratnakozamudIryate // 1 // yathA1. tatrAdau trINi bhuvanAni kathyante / tad yathA 1 surabhuvanam / 2 naraMbhuvanam / 3 nAgabhuvanam / iti / . 2. trividhaM loksNsthaanm| 1 devloksNsthaanm| 2 daanvloksNsthaanm| / 3 mAnavalokasaMsthAnam / iti / . . ) A 1 devasaMsthAnam / 2 mAnavasaMsthAnam / 3 dAnavasaMsthAnam / / ' - . B 1 devasaMsthAnam / 2 dAnavasaMsthAnam / 3 mAnavasaMsthAnam / }: C 1 devalokasthAnam / 2 manuSyalokasthAnam / 3 dAnavalokasthAnam / 1 .D 1 dAnavasaMsthAnam / 2 mAnavasaMsthAnam / 3 gaMdharvasaMsthAnam / / / / devadAnavamAnavAnAM saMsthAnam / 1 devasthAnaM / 2 dAnavasthAnaM / 3 mAnavasthAnaM ceti| . . . . ! 3. trividhI bhuumiH| .... 1 unnatapradezA / 2 nimnapradezA / 3 samapradezA / iti / 3) * AG1 uttamapradezaH / 2 nimnprdeshH| 3, smprdeshH| , , , , E1 unycaa| 2 nIcA / 3 smaa| ' I F 1 unnatapradezA / 2 nIcapradezA / 3 smprdeshaa|, .. / athAto...yathA is given only by B. *o alone gives this sloka after itynukrmnnikaa| 1 BOE tatra triiN| 2 G bhavanAni / 3 ABOBFG omit kayyante / 4 ABOBFG ommt tadyathA / . 5 ABG maanv| 6 ABEG omt loka / 7 OFF sthAnam / / 8 Gomts loka / . ma

Page #26
-- --- - vsturtkoshH| 4. trividhAH purussaaH| . 1 uttamAH / 2 madhyamAH / 3 adhamAH / iti / 4) ABG 1 uttama / 2 madhyama / 3 adhama / C1 uttama 2 madhyama 3 adhamAzceti / E1 uttamA / 2 adhamA / 3 madhyamA / 5. trayaH pdaarthaaH| 1 dhaatupdaarthH| 2 jiivpdaarthH| 3 muulpdaarthH| iti / 5) dhAtumUlajIvAzceti __E 1 dhAtu / 2 mUla / 3 jiivaa| F_ 1 muulgtpdaarthaaH| 2 dhAtugatapadArthAH / 3 jIvagatapadArthAH / 6. catvAraH puruSArthAH / / 1 dhrmH| 2 arthH| 3 kaamH| 4 mokSaH / iti / 6) ABG 1 dharma / ra artha / 3 kAma / 4 mokSa / ' CF dhrmaarthH| kAma mokssH| D 1 dharma / 2 artha / 3 kAma / 4 mokssruupaaH| 7. SaTUtriMzada raajvNshaaH| , 1 suuryvNshH| 2 somvNshH| 3 yaadvvNshH| 4 kdmbvNshH| 5 prmaarvNshH| 6 ikssvaakuvNshH| 7 cAhuANavaMzaH / 8 caulukyvNshH| 9 maurikvNshH| 10 shilaarvNshH| 11 saindhvvNshH| 12 chindkvNshH| 13 caapotkttvNshH| 14 prtiihaarvNshH| 15 muddukvNshH| 16 raassttrkuuttvNshH| 17 shkttvNshH| 18 krttvNshH| 19 krttpaalvNshH| '30 cndillvNshH| 21 guhilvNshH| 22 guhilputrvNshH| 23 potikaputravaMzaH / 24 maMkANakavaMzaH / 25 dhaanypaalvNshH| 26 raajpaalvNshH| 27 annggvNshH| 28 nikumbhvNshH| 29 ddhikrvNshH| 30 klcurvNshH| 31 kaalmukhvNshH| 32 daayikvNshH| 33 huunnvNshH| 34 hrinnvNshH| 35 DoDivaMzaH / 36 maarvvNshH| iti / / AANA

Page #27
svivrnn-vsturtnkoshH| 7) A 1 brhmvNsh| 2 suuryvNsh| 3 somvNsh| 4 yaadvvNsh| 5 kuDumvavaMza / 6 prmaarvNsh| 7 ikssvaaku| 8 vaahliik| 9 caulukya / 10 chndik| 11 silaar| 12 saindhava / 13 ddaabhii| 14 caapotktt| 15 pddiihaar| 16 ldduk| 17 rASTrakUTa / 18 zaka / 19 krttpaal| 20 koTapAla / 21 vNdill| 22 guhil| 23 guhilaputra / 24 pautik| 25 morI / 26 maMkuyANa / 27 dhAnyapAla / 28 rAjapAla / 29 anaGga / 30 nikumbha / 31 daaddim| 32 klichur| 33 ddhimukh| 34 hUNa / 35 haritaDa / 36 ddodd| 37 prmaar| 7) B 1 brahmavaMza / 2 sUryavaMza / 3 somvNsh| 4 yaadvvNsh| 5 kadambavaMza / 6 ikssvaaku| 7 vaaliik| 8 caulusya / 9 chndik| 10 silaar| 11 saindhava / 12 ddaabhii| 13 caapotktt| 14 pddiihaar| 15 ldduk| 16 raassttrkuutt| 17 zaka / 18 karaTapAla / 19 koTapAla / 20 candilla / 21 guhila / 22 guhilaputra / 23 maudik| 24 morii| 25 mNkuyaann| 26 dhaanypaal| 27 rAjapAla 28 anaGga / 29 nikumbha / 30 daaddim| 31 kalichura / 32 dadhimukha / 33 hUNa / 34 haritaTa / 35 ddodd| 36 prmaar| 7) C1 ravi / 2 soma / 3 yAdava / 4 kadamba / 5 prmaar| 6 ikSvAku / 7 cahUANa / 8 rorIca / 9 silara / 10 karaNDa / 11 caNDila / 12 gohila / 13 mkuaann| 14 paulk| 15 raajpaal| 16dhaanpaal| 17 deva / 18 nikumbha / 19 ddhikr| 20 kokil| 21 trussk| 22 dadhipakka / 23 hUNa / 24 hariaDa / 25 kovolik| 26 klaanur| 27 hrit| 28 sebhtt| 29 raatthouudd| 30 zolaMka / 31 jodhim| 32 kalazca / 7) E 1 sUryavaMza / 2 somvNsh| 3 yaadv| 4 IkSvAku / 5 kadaMva / 6 prmaar| 7 cauhaann| 8 caulukya / 9chiNdk| 10 morii| 11shelaar| 12 saindhava 13 caapotktt| 14 prtiihaar| 15 lkutt| 16 kraatt| 17 kAla / 18 pAla / 19 ttaak| 20 cNddel| 21 raassttrkuutt| 22 shNku| 23 phrNdd| 24 gohilaputra / 25 gahilutra / 26 potika / 27 muSkAyaNa / 28 makuAMNA / 29 polaka / 30 rAjapAlaka / 31 dhnpaalk| 32 dhaanypaal| 33 anngg| 34 nikumbha / 35dhidhim| 36ddhikr| 37 kola / 38 kolaanur| 39 ddhipk| 40 siMhilaMka-jAtibheda / 41 solNkii| 42 dApika / 43 hUMNa / 44 hariaDa / 45 DoDa / 46 ddoddiiaa| 47 raassttrkuutt|-jaatibhed 48 mArU rAThuDA / 49 mAkhavA / 50 pAtikara / 51 zelAra / 52 luika / 53 phraatt| 54 kol| 55 cindilu| 56. muSkAyaNa / 57 DoDIAMkAzceti jAtibhedAH anekakoTizaH // 36 // 7) F 1 sUryavaMza / 2 somavaMza / 3 yAdvavaMza / 4 kadambavaMza / 5 cahuANa / 6 caulikya / 7 chandika / 8'silaar| 9 saindhava / 10 caauddaa| 11 paDihAra / 12 tuddk| 13, rAThauDa / 14 krttvaal| 15 candilla / 16 guhil| 17 gaulotta / 18 paumika / 19 morI / 20 makUANA / 21 anaMga / 22 rAjapAla / 23 vAraDa / 24 dhiiyaa| 25 DAbhI / 26 harIyaDA / 27 TAka / 28 sIMdA / 29 mASA / 30 hUNA / 31 nikundama / 32 kola / 33 dadhipaka / 34 DeDiyA / 35 suurimaa| 36 parimAravaMzAzceti /

Page #28
10 saMvivaraNa-vasturatnakozaH / 7 ) G 1 brahmavaMza | 2 sUryavaMza / 3 somavaMza | 4 yAdavavaMza | 5 kuTumbavaMza / 6 paramAra vaMza | 7 ikSvAku / 8 vAlIka / 9 caulukya / 12 saindhava / 13 DAbhI | 14 cApotkaTa / 15 paDihAra / 18 zaka / 19 karaTapAla / 20 koTapAla / 21 baMdilla / 24 pautika / putra / 25 morI / 26 maMkuyANa | 27 dhAnyapAla / 28 rAjapAla / 29 anaGga / 30 nikumbha / 31 dADima / 32 kalicchura / 33 dadhimukha / 34 hUNa | 35 haritaDa / 36 DoDa / 37 paramAra / 10 chandika / 16 laDuka / 22 guhila / 11 silAra / 17 rASTrakUTa 23 guhila 8. saptAGgaM rAjyam / 1 svAmi / 6 bala / 7 mitrAGga / iti' / 2 amAtya / 3 janapada / 4 bhANDAgAra / 5 durga / 8) svAmI | janapada / amAtya / koza / durga / bala | suhRditi / svAmI / amAtya / durga / rASTra / bhaNDAra / sainya / mitrAGgaM ceti / 9. SaNNavatI rAjaguNAH / 13 saukhyaguNa / 17 svarUpaguNa / 1 vaMzaguNa / 2 vidyAguNa / 3 vinayaguNa / 4 vijayaguNa / 5 viveka - guNa / 6 vicAraguNa / 7 vistAraguNa / 8 sadAcAraguNa / 9 satyaguNa / 10 zaucaguNa / 11 sanmAnaguNa / 12 samAdhAnaguNa / 14 saujanyaguNa / 15 saubhAgyaguNa / 16 rUpaguNa / 18 saMyogaguNa / 19 viyogaguNa / 20 vibhAgaguNa / 21 sAGgavyaguNa / 22 saMpUrNatvaguNa / 23 saumyatvaguNa / 24 sakalatvaguNa / 25 salajjatvaguNa / 26 DasanatvaguNa / 27 prabhutvaguNa / 28 prAJjalatvaguNa / 29 pAvakatvaguNa / 30 pANDityaguNa / 31 praNayimAnatvaguNa / 32 prAmANikatvaguNa / 33 zaraNapradatvaguNa / 34 pramodaguNa / 35 pratApaguNa / 36 prAraMbhaguNa / 37 paricchedaguNa / 38 saMgrahaguNa / 39 vigrahaguNa / 40 sadAgrahaguNa / 41 nigrahaguNa / 42 anugrahaguNa / 43 tuSTiguNa / 44 puSTiguNa / 45 prItiguNa / 46 prazaMsAguNa / 47 pratiSThAguNa / 48 sthairyaguNa / 49 dhairyaguNa / 50 zauryaguNa / 51 cAturyaguNa / 52 buddhiguNa / 53 balaguNa / 54 sAmarthyaguNa / 55 AkSepaguNa / 56 virodhaguNa / 57 AdaraguNa / 58 doSaguNa / 59 vizeSaguNa / 60 vinodaguNa / 61 vRddhiguNa / 2 IE ceti rAjyAdgAni /

Page #29
svivrnn-vsturnkoshH| 62 siddhiguNa / 63 kAntiguNa / 64 kIrtiguNa / 65 visphUrtiguNa / 66 vyutpattiguNa / 67 vAtsalyaguNa / 68 mAGgalyaguNa / 69 mahotsavaguNa / 70 mantraguNa / 71 rasikatvaguNa / 72 bhAvakatvaguNa / 73 gurutvaguNa / 74 smRtiguNa / 75 zaktiguNa / 76 azaktiguNa / 77 yuktiguNa / 78 ayuktiguNa / 79 anukramaguNa / 80 abhimAnaguNa / 81 dAnaguNa / 82 mAnaguNa / 83 kAruNyaguNa / 84 dAkSiNyaguNa / 85 darzanaguNa / 86 zravaNaguNa / 87 ghrANaguNa / 88 rsngunn| 89 maryAdAguNa / 90 madanaguNa / 91 udAraguNa / 92 utsAhaguNa / 93 harSaguNa / 94 krodhaguNa / 95 lobhaguNa / 96 uttamaguNazceti / 9) A 1 vidyaa| 2 vinaya / 3 viveka / 4 vistaar| 5 sdaacaar| 6 satya / 7 zauca / 8 sanmAna / 9 saMsthAna / 10 samAdhAna / 11 saukhya / 12 saujanya / 13 saubhAgya / 14 rUpaguNa / 15 svarUpaguNa / 16 saMyoga / 17 viyoga / 18 vibhaag| 19 sAMgatya / 20 sNpuurnntv| 21 somatva / 22 sakalatva / 23 salajatva / 24 prsnntv| 25 prbhutv| 26 prAsalatva / 27 paalktv| 28 pANDitya / 29 praNayitva / 30 pramANa / 31 zaraNa / 32 pramoda / 33 prasAda / 34 pratApa / 35 prAraMbha / 36 prabhAva / 37 prichd| 38 saMgraha / 39 sadAgraha / 40 nigraha / 41 vigraha / 42 anugraha / 43 tuSTi / 44 puSTi / 45 prIti / 46 prApti / 47 prazaMsA / 48 pratiSThA / 49 pratijJA / 50 sthairya / 51 dhairya / 52 zaurya / 53 cAturya / 54 gAMbhIrya / 55 buddhi / 56 vala / 57 adhyakSa / 58 virodha / 59 viSaya / 60 vizeSa / 61 vinoda / 62 vRddhi / 63 siddhi / 64 kAnti / 65 kiirti| 66 visphUrti / 67 vyutpatti / 68 vaatsly| 69 mAGgalya / 70 mahotsava / 71 mantra / 72 rasikatva / 73 bhAvakatva / 74 gurutva / 75 smRti / 76 zakti / 77 bhukti| 78 yukti| 79 aaskti| 80 anukrama / 81 abhimAna / 82 dAna / 83 kAruNya / 84 darzana / 85 sparzana / 86 rasana / 87 zravaNa / 88 ghrANa / 89 mryaadaa| 90 maMDana / 91 udAtta / 92 udaya / 93 utsAha / 94 uttmgunnaaH| 9) B1 vidyA / 2 vinaya / 3 viveka / 4 vijaya / 5 vistAra / 6 sadAcAra / 7 satya / 8 zauca / 9 sanmAna / 10 saMsthAna / 11 samAdhAna / 12 saukhya / 13 saujanya / 14 saubhAgya / 15 ruup| 16 svarUpa / 17 sNyog| 18 viyoga / 19 vibhaag| 20 sAMgatya / 21 sNpuurnntv| 22 somtv| 23 skltv| 24 sljtv| 25 prsnntv| 26prabhutva / 27 praalitv| 28 paalktv| 29 pANDitya / 30 praNayitva / 31 pramANa / 32 zaraNa / 33 pramoda / 34 prasAda / 35 prtaap| 36 praarNbh| 37 prabhAva / 38 parichada / 39 saMgraha / 40 sadAgraha / 41 nigrh| 42 vigraha / 43 anugraha / 44 tuSTi / 45 puSTi / 46 prIti / 47 prApti / 48 prazaMsA / 49 pratiSThA / 50 pratijJA / 51 sthairya / 52 dhairya / 53 zaurya /

Page #30
svivrnn-vsturtnkoshH| 54 cAturya / 55 gAMbhIrya / 56 vuddhi / 57 vala / 58 adhiikss| 59 virodh| 60 viSaya / 61 vizeSa / 62 vinoda / 63 vRddhi / 64 siddhi / 65 kaanti| 66 kiirti| 67 visphuurti| 68 vyutptti| 69 vaatsly| 70 mhotsv| 71 mntr| 72 rasikatva / 73 bhAvakatva / 74 gurutva / 75 smRti / 76 mukti| 77 ykti| 78 aaskti| 79 anukrama / 80 anuraag| 81 abhimAna / 82 dAna / 83 kAruNya / 84 drshn| 85 sprshn| 86 rsn| 87 zravaNa / 88 ghraann| 89 mryaadaa| 90 maNDana / 91 udAtta / 92 udy| 93 utsAha / 94 uttmgunnaaH| 9) D1 vaMza / 2 vidyA / 3 vinaya / 4 vijaya / 5 vivek| 6 vicAra / 7 sadAcAra / 8 vistAra / 9 satya / 10 zauca / 11 sanmAna / 12 samAdhAna / 13 saMsthAna / 14 saukhya / 15 saujanya / 16 saubhAgya / 17 ruup| 18 svruup| 19 saMyoga / 20 viyoga / 21 sAMgatya / 22 saMpUrNatva / 23 somatva / 24 skltv| 25 prasannatva / 26 prbhutv| 27 praanyjltv| 28 paalktv| 29 pANDitya / 30 praNayitva / 31 prasaraNa / 32 prmod| 33 pratApa / 34 praarNbh| 35 prabhAva / 36 pricchd| 37 sNgrh| 38 vigrh| 39 anugraha / 40 sadAgraha / 41 nigraha / 42 tuSTi / 43 puSTi / 44 prIti / 45 prApti / 46 prazaMsA / 47 pratiSThA / 48 pratijJA / 49 sthairya / 50 dhairya / 51 zaurya / 52 gAMbhIrya / 53 cAturya / 54 yazovaMta / 55 sadodita / 56 sarvasaha / 57 dhrmcr| 58 vuddhi| 59 bl| 60 adhyakSa / 61 nirodha / 62 vinoda / 63 vRddhi / 64 siddhi / 65 kAnti / 66 kiirti| 67 visphuurti| 68 vyutpatti / 69 vAtsalya / 70 mAGgalya / 71 mahotsava / 72 mantra / 73 rasikatva / 74 bhAvakatva / 75 gurutva / 76 smRti / 77 zakti / 78 bhkti| 79 yukti| 80 anurAga / 81 anukrm| 82 abhimAna / 83 dAna / 84 kAruNya / 85 dAkSiNya / 86 darzana / 87 sparzana / 88 zravaNa / 89 rasana / 90 ghrANa / 91 maryAdA / 92 maNDana / 93 udaya / 94 udAratA / 95 utsAha / 96 uttamatva / gunnaashceti| 9) E 1 vNsh| 2 vidyA / 3 vinaya / 4 vijaya / 5 viveka / 6 vicAra / 7 vistAra / 8 sadAcAra / 9 satya / 10 zauca / 11 sanmAna / 12 saMsthAna / 13 samAdhAna / 14 saujanya / 15 saukhya / 16 saubhAgya / 17 sAvadhAna / 18 rUpa / 19 svarUpa / 20 saMyoga / 21 sAMgatya / 22 vibhaag| 23 saMpUrNatva / 24 svajanatva / 25 prasannatva / 26 prabhutva / 27 prAJjalatva / 28 pAlakatva / 29 pANDitya / 30 prnnyitv| 31 prmaanntv| 32 shrnn| 33 prmod| 34 pratApa / 35 prAraMbha / 36 prabhAva / 37 pricched| 38 saMgraha / 39 nigraha / 40 anugraha / 41 vigraha / 42 Agraha / 43 puSTi / 44 tuSTi / 45 prIti / 46 prApti / 47 prazaMsA / 48 pratiSThA / 42 sthairya / 50 dhairya / 51 zaurya / 52 cAturya / 53 gAMbhIrya / 54 vuddhi / 55 vala / 56 AkSepa / 57 nirodha / 58 viSaya / 59 vizeSya / 60 vinoda / 61 Rddhi / 62 vRddhi / 63 siddhi / 64 kAnti / 65 kiirti| 66 visphuurti| 67 vAtsalya / 68 mAGgalya / 69 mahotsava / 70 mantra / 71 rasikatva / 72 gurutva / 73 bhAvukatva / 74 smRti / 75 shkti| 76 bhukti / 77 yukti| 78 mukti| 79 anurAga / 80 anuvaas| 81 upkRti| 82 abhimAna / 83 dAna / 84 krunnaa| 85 dAkSiNya / 86 darzana / 87 sparzana / 88 rasana / 89 zravaNa / 90 zrAvaNa / 91 maryAdA / 92 maMDaNa / 93 ghrANa / 94 udaya / 95 grahaNa / 96 udAtta / 97 utsAha / 98 uttamatva / guNAzceti / /

Page #31
savivaraNa- vasturatnakozaH / 2 vidyA / 3 vijaya | 4 vinaya / 5 viveka 9 satya / 10 zauca / 11 sanmAna | 15 saujanya | 21 saMgati / 16 saubhAgya / 17 rUpa / 22 saMpUrNa / 23 saumatya prAJjalatva | 28 prAgalbhya / / 33 prasaraNa | 9 ) F 1 vaMza | 7 vistAra | 8 sadAcAra / 13 samAdhAna | 14 saukhya / 19 saMyoga / 20 vibhAga / jatva / 25 sakalatva / 26 prasannatva 30 pANDitya / 31 praNayatva / 32 praNAma 36 prAraMbha / 37 prabhAva / 38 pariccheda / 27 / 44 tuSTi / 50 pratijJA 39 saMgraha / 45 puSTi / 51 sthairya / 43 tuSTi / 49 pratijJA / 34 pramoda / 40 sadAgraha | 46 prIti / / 52 dhairya / 42 nigraha | 43 vigraha | 49 pratiSThA / 48 prazaMsA | 56 vuddhi / 57 bala / 58 adhikAMkSA / 54 cAturya / 55 gAMbhIrya | 60 vivodha / 61 vepa / 62 vizeSa / 63 vinoda | 64 siddhi / 66 kIrtti / 67 visphUrti / tsava | 72 mantra | 73 rasikatva | 74 pAvakatva / 68 vyutpatti / 69 vAtsalya | azakti / 75 gurutva / 81 anukrama / 82 anuvaza / 77 zakti / 83 anurAga / 89 sparzana / 78 mukti / 79 yukti / 80 84 abhimAna / 85 vadAnya / 90 rasana / 91 zravaNa | 92 grahaNa | / 86 kAruNya / 87 dAkSiNya 93 maryAdA / 94 88 darzana / maNDana / 95 udaya / 96 udAtta / 97 utsAha / 98 uttamatva | guNAceti / / 33 prasAda / 39 sadAgraha | 40 nigraha 38 saMgraha / 44 puSTi / 45 prIti / 50 sthairya / 51 dhairya / 46 prApti / 52 zaurya / 58 virodha / 64 kAnti / / 13 6 vicAra / 12 saMsthAna | 18 svarUpa | 24 sala 6 satya / 12 saujanya / 17 viyoga / 22 sakalatva pAlakatva / 28 / 9) G 1 vidyA | 2 vinaya / 3 viveka / 4 vistAra / 5 sadAcAra | 7 zauca / 8 sanmAna | 9 saMsthAna / 10 samAdhAna | 11 saukhya / 13 saubhAgya / 14 rUpaguNa / 15 svarUpaguNa / 16 saMyoga / 19 sAMgatya / 20 saMpUrNatva / 21 somatva / natva / 25 prabhutva / 26 prAMjalatva / 27 30 pramANa / 31 zaraNa / 32 pramoda | 36 prabhAva / 37 paricchanda / 42 anugraha / 48 pratiSThA / 54 gAMbhIrya / 55 buddhi | 60 vizeSa | 61 vinoda | 66 visphUrtti / 67 vyutpatti / 68 vAtsalya / 69 71 mantra / 72 rasikatva / 73 bhAvakatva / 74 gurutva 77 mukti / 78 yukti / 79 Asakti / 83 kAruNya | 84 darzana / 85 sparzana / 88 ghrANa / 89 maryAda | 90 maNDana / 91 udAtta / 92 udaya / 93 utsAha / 94 uttamarguNAH / 56 vala / 57 adhyakSa | 62 vRddhi / 63 siddhi / 80 anukrama / 29 pAlakatva / 35 pratApa / 70 mAGgalya mAGgalya / / 23 salajjatva pANDitya / 34 pratApa / 65 kAnti | / 71 maho 76 smRti / 41 Agraha | 47 prApti / 53 zaurya / 59 nirodha / 70 75 smRti / 81 abhimAna / 86 rasana / 87 zravaNa / 18 vibhAga / / 24 prasa 29 praNayitva | 35 prArambha / 49 vigraha / 47 prazaMsA / 53 cAturya / 59 viSaya | 65 kIrtti / mahotsava / 76 zakti / 82 dAnaM / 10 SaTtriMzad rAjapAtrANi / 1 dharmapAtraM / 2 arthapAtraM / 3 kAmapAtraM / 4 vinodapAtraM / 5 vidyA-pAtraM / 6 vilAsapAtraM / 7 vijJAnapAtraM / 8 vicArapAtraM / 9 krIDApAtraM / 10 hAsyapAtraM / 11 zRGgArapAtraM / 12 vIrapAtraM / 13 darzanapAtraM / 14 satpAtraM /

Page #32
savivaraNa-vasturatnakozaH / 15 devapAtraM / 16 rAjapAtraM / 17 mAnapAtraM / 18 matripAtraM / 19 saMdhipAtraM / 20 mahattamapAtraM / 21 amAtyapAtraM / 22 pradhAnapAtraM / 23 adhyakSapAtraM / 24 senApAtraM / 25 nAgarapAtraM / 26 pUjyapAtraM / 27 mAnyapAtraM / 28 padasthapAtraM / 29 dezIpAtraM / 30 rAjJIpAtraM / 31 kulaputrikApAtraM / 32 punarbhUpAtraM / 33 vezyApAtraM / 34 praticArikApAtraM / 35 guNapAtraM / 36 dAsIpAtraM / iti / 10) A 1 dharmapAtra / 2 arthpaatr| 3 vinodpaatr| 4 kaampaatr| 5vilAsapAtra / 6 vijJAnapAtra / 7 kriiddaapaatr| 8 hAsyapAtra / 9 zRGgArapAtra / 10 vIrapAtra / 11 devapAtra / 12 dAnavapAtra / 13 karmapAtra / 14 maMtripAtra / 15 mahattamapAtra / 16 amAtyapAtra / 17 adhyakSapAtra / 18 senaapaalpaatr| 19 naagrpaatr| 20 pradhAnapUjApAna / 21.mAnyapAtra / 22 rAjamAnyapAtra / 23 padasthapAtra / 24 devIpAtra / 25 rAjJIpAtra / 26 kulaputrikApAtra / 27 punarbhUpAtra / 28 deshiipaatr| 29 pratisArakapAtra / 30 dAsIpAtra / 31 dezapAtra / 32 guNapAtrANi / 10) B 1 dhrmpaatr| 2 arthapAtra / 3vinodapAtra / 4kAmapAtra / 5vilAsapAtra 6 vidyApAtra / 7 vijJAnapAtra / 8 krIDApAtra / 9 hAsyapAtra / 10 zRGgArapAtra / 11 vIrapAtra / 12 devapAtra / 13 dAnavapAtra / 14 karmapAtra / 15 maMtripAtra / 16 saMdhipAtra / 17 mahattamapAtra / 18 amAtyapAtra / 19 adhyakSapAtra / 20 senApAtra / 21 senApAlapAtra / 22 pradhAnapUjApAna / 23 mAnyapAtra / 24 rAjamAnyapAtra / 25 padasthapAtra / 26 devIpAtra / 27 rAjJIpAtra / 28 kulaputrikApAtra / 29 punarbhUpAna / 30 vezyApAtra / 31 pratisArakApAtra / 32 dAsIpAtra / 33 dezapAtra / 34 guNapAtrANi / 10) 1 dharmapAtra / 2 arthapAtra / 3 kAmapAtra / 4 vinodapAtra / 5 vidyApAtra / 6 vilAsapAtra / 7 vijJAnapAtra / 8 jJAnapAtra / 9 krIDApAtra / 10 hAsyapAtra / 11 zRGgArapAtra / 12 vIrapAtra / 13 snehapAtra / 14 rAjamAnapAtra / 15 maMtripAtra / 16 saMdhipAtra / 17 mahApAtra / 18 gaMdhapAtra / 19 adhyakSapAtra / 20 senApAtra / 21 nAgarapAtra / 22 puSpapAtra / 23 mAnyapAtra / 24 padasthapAtra / 25 kutUhalapAtra / 26 sArikApAtra / 27 sevakapAtra / 28 zreSThapAtra / 10) 1 dhrmpaatr| 2 arthpaatr| 3 kAmapAtra / 4 vinodpaatr| 5 vilAsapAtra / 6 vizAlapAtra / 7vidyApAtra / 8 vijnyaanpaatr| 9kriiddaa| 10 haasy| 11 zRGgAra / 12 viir| 13 abhinava / 14 dev| 15 daanv| 16 maanv| 17 shrvnn| 18 rth| 19 karma / 20 sneha / 21 maMtrI / 22 siddhisthAna / 23 saMdhi / 24 mahAmAtya / 25 amAtya / 26 pradhAna / 27 adhykss| 28 senA / 29 nagara / 30 pUjya / 31 jaagrii| 32 maany| 33 dvArapadastha / 34 rAjyamAnya / 35 devii| 36 raajii| 37 kulaputrikA / 38 punarmU / 39 vezyA / 40 abhicArikA / 41 dAsI / 52 dAsa / 43 paricArikA / 44 desh| 45 guNapAtrANi / iti /

Page #33
svivrnn-vsturnkoshH| 10) F 1 dharmapAtra / 2 arthapAtra / 3 kaampaatr| 4 vinodapAtra / 5 vidyApAtra / 6 vizAlapAtra / 7 jJAnapAtra / 8 vijJAnapAtra / 9 krIDApAtra / 10 hAsyapAtra / 11 zaGgArapAtra / 12 vIrapAtra / 13 snehapAtra / 14 rAjapAtra / 15 mAnyapAtra / 16 devpaatr| 17 daanpaatr| 18 maanpaatr| 19 krmpaatr| 20 maMtrapAtra / 21 saMdhipAtra / 22 amAtyapAtra / 23 pradhAnapAtra / 24 akSarapAtra / 25 senApAtra / 26 nAgarapAtra / 27 pussphpaatr| 28 padacchedipAtra / 29 raashiipaatr| 30 punarbhUpAtra / 31 vezyApAtra / 32 dAsIpAtra / 33 pUjyapAtra / 34 abhicArikApAtrANIti / 10) G 1 dharmapAtra / 2 arthapAtra / 3 vinodapAtra / 4 kAmapAtra / 5 vilAsapAtra / 6vijnyaanpaatr| 7 krIDApAtra / 8 hAsyapAtra / 9 zRGgArapAtra / 10 vIrapAtra / 11 devapAtra / 12 dAnavapAtra / 13 karmapAtra / 14 maMtripAtra / 15 mahattamapAtra / 16 amaatypaatr| 17 adhyksspaatr| 18 senaapaalpaatr| 19 naagrpaatr| 20 pradhAnapUjApAna / 21 mAnyapAtra / 22 rAjamAnya / 23 padasthapAtra / 24 devIpAtra / 25 raakssiipaatr| 26 kulputrikaapaatr| 27 punrbhuupaatr| 28 vesaapaatr| 29pratisArakApAtra / 30 dAsIpAtra / 31 dezapAtra / 32 guNapAtrANi / 11. SaTtriMzad raajvinodaaH| 1 darzanavinodaH / 2 shrvnnvinodH| 3 kRtrimvinodH| 4 giitvinodH| 5 vaadyvinodH| 6 nRtyavinodaH / 7 zuddhalikhitavinodaH / 8 sakhyavinodaH / 9 vaktRtvavinodaH / 10 kvitvvinodH| 11 shaastrvinodH| 12 krvinodH| 13 vibudhyvinodH| 14 akSaravinodaH / 15 gnnitvinodH| 16 shstrvinodH| 17 raajvinodH| 18 turgvinodH| 19 pakSivinodaH / 20 aakhettkvinodH| 21 jalavinodaH / 22 yaMtravinodaH / 23 mNtrvinodH| 24 mhotsvvinodH| 25 phlvinodH| 26 gnnitvinodH| 27 paThitavinodaH / 28 ptrvinodH| 29 pusspvinodH| 30 klaavinodH| 31 kthaavinodH| 32 keshvinodH| 33 prahelikAvinodaH / 34 citravinodaH / 35 clcitrvinodH| 36 stavavinodaH / iti / 11) A 1 darzana / 2 zravaNa / 3 gIta / 4 nRtya / 5 vAdya / 6 nRttapATha / 7 lekhya / 8 vakRtva / 9 kavitvavAda / 10 zAstra / 11 yuddha / 12 niyuddha / 13 gnnit| 14 gj| 15 turg| 16 pkssi| 17 aakhettk| 18 dyuut| 19 jl| 20 yaMtra / 21 mNtr| 22 mahotsava / 23 patra / 24 phl| 25 pussp| 26 kalA / 27 kathA / 28 prahelikA / 29 padArthakaraNa / 30 tattva / 31 vl| 32 citra / 33 suutr|

Page #34
16 savivaraNa- vasturanakozaH / 11) B1 darzana / 8 zAstra / 9 yuddha / 14 turaga / 15 pakSi / 2 gIta / 3 nRtya / 4 vRtta / 10 vinoda | 11 niyuddha | 16 AkheTaka | 17 dyUta tsava / 21 patra / 22 phala / 23 puSpa | 24 kalA / 25 kathA / 26 prahelikA | 27 padArthakaraNa / 28 tattva | 30 citra / 31 sUtravinoda | 29 bala / 3 likhita | 4 lekhya / 11) C 1 gIta | 7 zAstra / 8 yuddha 14 dyUta / 15 jala / 21 citraguNa | dyUta 2 vAdya / 9 niyuddha 16 yaMtra / 22 kathA / 23 prahelikA / / / 10 gaja 17 maMtra | / 5 pATha / 6 lekhya / 7 kavitva | 12 vArjitravinoda | 13 gaja / 18 jala | 19 yaMtra / 20 maho 5 vaktavya / 12 pakSi / 11 turaMga / 18 mahotsava | 24 sUtravinodAceti / 19 phala / 11 kavitva / 11 ) E 1 darzanavinoda | 2 zravaNa / 3 nRtya / 4 gIta / 7 pAThya / 8 AkhyAna / 9 vaktavya / 10 lekhya / 14 zastrazAstra / 15 yuddhakAra / 16 niyuddhakAra / 20 pakSI / 21 AkheTaka | 22 dyUta / 23 jala / tsava | 17 gaNita / 24 yaMtra / 17 Akhe | 27 patra / 28 puSpa / 29 phala / 30 kalA / 31 kathA / 32 33 padArtha / 34 tattva / 35 bala / 36 citrasUtra / iti vinodAH / 11) F 1 gItavinoda | 2 vAdya vinoda | 3 darzanavinoda | 4 zravaNavinoda | 5 nRtyavinoda | 6 likhita / 7 lekhya / 8 vaktRtva / 9 kavitva / 10 vAdizAstra / 11 yuddha / 12 niyuddha / 13 gaNita / 14 gaja / 15 turaga / 16 pakSi / Taka | 18 dyUta / 19 jalakrIDA / 20 yaMtra / 21 maMtra | 22 mahotsava 24 phala | 25 kalA / 26 kathA / 27 prahelikA / 28 padArtha / 30 vala / 31 vitta / 32 sUtra | 33 khelana / 34 citravinodazceti / 11) 1 darzanavinoda | 2 zravaNavinoda | 3 gItavinoda | 4 nRtya / 6 vRtta / 7 pATha / 8 lekhya / 9 vaktRtva / 10 kavitva | 11 vAdazAstra / 13 niyuddha | 14 gaNita 15 gaja / 16 turaga 17 pakSi / 20 jale / 21 yaMtra | 22 maMtra / 23 mahotsava | 24 patra / 7 5 vAdya / 12 yuddha18 AkheTaka vinoda | 19 25 phala 1 26 puSpa / 27 kalA / 28 kathA / 29 prahelikA / 30 padArthakaraNa / 31 tattva | 32 vala / 33 citra / 34 sUtravinoda | 6 kavitva | 13 AkheTaka / 20 puSpa / 5 vAdya / 12 vAda / 18 gaja / 25 maMtra / 6 mahantama | 7 amAtya | 8 buddhi / 9 sukha / 10 abhayasukha / 12 saMgrAmika | 13 AnAyika 14 dezI puruSa | 15 dharmapuruSa / 17 kAmapuruSa | 18 rAjapuruSa / vijJAnavinodapAtrANi ca / 1 A G vidhaM sthAnaM / 6 nRtya / 13 zAstra / 19 turaga / 26 mahoprahelikA / 23 puSpa / 29 tattva / 12. aSTAdazavidhemAsthAnam / 1 malla / 2 Apta / 3 hita / 4 snigdha / 5 maMtri | 6 mahattama / 7 amAtya / 8 buddhi / 9 sukha 12 dezIpuruSa / 13 dharmapuruSa / 14 dhanapuruSa / 15 dhAnyapuruSa / 16 kAmyapuruSa / 17 vijJAnapuruSa / 18 rAjapuruSa / iti / / 10 ubhayasukha / 11 AmnAyika | 11) AB 1 mallasthAnaM / 2 AptasthAnaM / 3 hitasthAnaM / 4 snigdhasthAna | 5 maMtri / 11 ArAmika | 16 dhanapuruSa /

Page #35
savivaraNa- vasturatnakozaH / 12 ) C 1 malla / 2 Apta / 3 hita / 7 prAdhAnya / 8 vuddhisukha' / ' mika / 13 dezIya / 14 kAmika | 9 vivAda / 10 ubhayasukha / 4 snigdha / 98 prazaMsA ceti / 15 vijJAna / 12 ) E 1 malla | 2 Apta / tama / 8 vuddhi / 9 sukha / 13 dezIpuruSa / 14 dharma puruSa / 15 dhanapuruSa / 19 rAjamAnya / 20 vinoda | iti pAtra AsthAnam / 12) F 1 malla / 2 Aptahita / 7 pradhAna / 12 dezIyapuruSa / 17 vijJAnapuruSa | 12 ) G 1 malasthAnaM / 6 mahattama / mika | 7 amAtya / 12 AnAyika | puruSa / 17 rAjapuruSa / 3 snigdha / 4 maMtri / 5 mahattama / 6 amAtya / 13 dharmapuruSa / 14 arthapuruSa / 15 kAmapuruSa / 8 buddhimukha / 9 udayamukha / 10 AnAyika | 18 rAjapuruSazceti / 11 sAMgrAmika | 16 jJAnapuruSa / 2 AptasthAnaM / 3 hitasthAnaM / 4 snigdhasthAna | 8 buddhisakha / 9 abhayasakha / 10 ArAmika / 13 dezI puruSa / 14 dharmapuruSa / 18 vijJAnavinoda pAtrANi ca / 15 dhanapuruSa / 14. catasro rAjanItayaH / 1 sAma / 2 dAna / 3 hita / 4 snigdha / 10 ubhayasukha / 11 AmnAyaka / 5 maMtri / 6 amAtya / 7 maha16 kAma / 17 vijJAna / 18 rAjya / 12 saMgrAmika | 13. catasro rAjavidyAH / 1 AnvIkSikI / 2 trayI / 3 vArttA / 4 daNDanItizceti vidyAH / 1 G atha catasro rAjavidyAm / 13 ) ABD AnvIpikI / E anveSikI / F AnveSikI / * 3 bheda | 1 A BE F G SaTUtriMzadaMDAyudhAni / 3 17 5 mahattama / 6 amAtya / 16 vicArika / 17 saMtoSa / 11 AnAika / 12 saMgrA *** 1 E catatra rAjanItayaH / 14 ) C sAmadAnavidhibhedanigrahazceti / 14 ) D sAmanIti upapradAna nIti medanIti daMDanIti / 14) F sAma dAnaM bhedaH daNDazceti / 4 duNDa / iti / 15. SaTtriMzad AyudhAni / 1 cakra / 7 kuMta / 8 zUla / 9 trizUla / 10 zakti / 11 pAza / dhnuH| 3 vajra / 4 khaDga / 5 kSurikA / 6 tomara / 13 mudgara / 14 makSikA / 15 bhalla / 16 bhiMDamAla / 12 aGkuza / 17 musuMThi / 11 saMgrA5 maMtri / 16 kAma

Page #36
svivrnn-vsturnkoshH| 18 luNtthi| 19 gadA / 20 zaMkha / 21 parazu / 22 paTTisa / 23 riSTi / 24 kaNaya / 25 saMpanna / 26 hala / 27 muzala / 28 pulikaa| 29 kartari / 30 karapatra / 31 taravAri / 32 kodAla / 33 dusphoTa / 34 gophaNa / 35 DAha / 36 DabUsa / iti / 15) AB 1 ckr| 2 dhnup| 3 khg| 4 tomara / 5 kuMta / 6 trizUla / 7 shkti| 8 pAza / 9 aMkuza / 10 mudgara / 11 makSikA / 12 bhalla / 13 bhiddimaal| 14 muSaMDi / 15 gadA / 16 zakti / 17 parazu / 18 paTTisu / 19 kRSTi / 20 karaNaka / 21 kaMpana / 22 hala / 23 muzala / 24 kulikaa| 25 karapatra / 26 kartari / 27 kopUla / 28 trvaari| 29 dusphott| 30 gophaNi / 31 DAha / 32 ddvuus| 33 luNtthi| 34 daMDazAstrANi / 15)C ckr| 2 paash| 3 caap| 4 vjr| 5 khg| 6 churikA / 7 tomara / 8 kuMtala / 9 zUla / 10 zakti / 11 aNkush| 12 mudgara / 13 bhiMDimAla / 14 mussNddii| 15 prigh| 16 gdaa| 17 prshu| 18 pttttish| 19 isstti| 20 ysstti| 21 kaNaya / 22 kaMkaNa / 23 hala / 24 muzala / 25 karapatra / 26 kartari / 27 kodAla / 28 Davusa / 29 nArAca / 30 kheTaka / 31 kuThAra / 32 daMDa / 33 paash| 34 carma / 35 kulish| 36 dusphoTa / 37 DAha / 15) 1 ckr| 2 dhnuss| 3 vjr| 4 khg| 5 churikaa| 6 tomr| 7 naaraac| 8 kuMta / 9 shuul| 10 zakti / 11 pAsa / 12 muddu| 13 bhalla / 14 makSika / 15 bhiDapAla / 16 mupaMDI / 17 laMThi / 18 daMDa / 19 gadA / 20 phaaNku| 21 prshu| 22 pttttish| 23 ritt| 24 knny| 25 knnv| 26 kNpn| 27 hl| 28 muzala / 29 aaglikaa| 30 krtri| 31 karapatra / 32 trvaari| 33 kodAla / 34 akush| 35 karavAla / 36 dusphoTa / 37 gophinni| 38 daahdd| 39 Damaru / iti| 15) F 1 cakra / 2 dhnuH| 3 vjr| 4 aNkush| 5khddg| 6churik| 7 tomr| 8 kunta / 9shuul| 10trishuul| 11 shkti| 12 paash| 13 mudgr| 14 kuddaal| 15 dusphoTa / 16 gophaNa / 17 yantragolikA / 18 masaMThi / 19 luNThi / 20 gdaa| 21 shngk| 22 prshu| 23 pttttish| 24 risstt| 25 knnaay| 26 kaMpana / 27 kartarI / 28 hala / 29 mushl| 30 guhilakA / 31 karapatra / 32 trvaari| 33 DAva / 34 ddhaal| 35 ddsthuur| 36 kutthaar| 37 daNDazceti / 15) G 1 ckr| 2 dhnup| 3 khngg| 4 tomara / 5 kunta / 6 trizUla / 7 shkti| 8 pAza / 9angksh| 10 mudgara / - 11 mkssikaa| 12 bhalla / 13 bhinnddimaalaa| 14 mupnnddi| 15 gdaa| 16 zakti / 17 prshu| 18 pttttisu| 19 kRSTi / 20 karaNaka / / 21 kaMpana / 22 hala / 23 muzala / 24 hulikA / 25 parapatra / 26 kartari / 27 kopuul| 28 trvaari| 29 dusphoTa / 30 gophaNi / 31 Doha / 32 ddvuus| 33 luNThi / 34 daNDazastrANi /

Page #37
savivaraNa- vasturatnakozaH / 16. saptaviMzatiH zAstrANi / 1 zabdazAstra / 2 chaMdaH zAstra / 3 alaMkArazAstra / 4 kAvyazAstra | 5 kathAzAstra / 6 nATakazAstra / 7 vAdyazAstra / 8 nirghaTa / 9 dharmazAstra / 10 artha | 11 kAma / 12 mokSazAstra / 13 vAda / 14 vidyA / 15 vAstuzAstra / 16 vijJAna / 16 vijJAna / 17 kalAzAstra / 18 kRtyazAstra / 19 kalpazAstra / 20 zikSA / 21 lakSaNazAstra | 23 maMtrazAstra / 24 tarkazAstra / 25 gaNita / 26 gAMdharva zAstra / iti / / 9 dharma 16 ) AB 1 zabdazAstra | 2 chaMdazAstra / 3 alaMkArazAstra | 5 kathAzAstra / 6 nATyazAstra | 7 nATakazAstra / 8 nighaMTa / 11 kAma / 12 mokSa / 13 tarka / 14 gaNita 15 gAMdharva / 18 vAstu / 19 vijJAna | 20 vinoda | 21 kRtya / 24 zikSA | 25 lakSaNa / 26 purANa / 27 siddhAMtazAstrANi / 16 maMtra 22 3 alaMkAra / / 16 ) E 1 zabda | 2 chaMda / 7 nATaka / 8 nighaMTa / 9. nirNaya / 10 dharma 14 tarka / 15 gaNita / 16 gAMdharva / 17 20 vijJAna / 21 vinoda | 22 nRtya / , 4 kAvya / 11 artha / maMtra / 18 kalA / 1 C gives no Vivarana. 22 purANa / 27 siddhAMta 19 4 kAvyazAstra | / 10 artha | 17 vaidyaka / 23 kalpa / / 5 kAthA / 12 kAma / vidyA / 6 nATya 13 mokSa / 19 vAstu / 16 ) F 1 zabdazAstra / 2 chaMdaHzAstra / 3 alaMkArazAstra / 4 kAvyazAstra / 5 kathA / 6 nATakazAstra | 7 nighaNTu | 8 dharmazAstra / 9 arthazAstra 11 mokSazAstra / 12 tarkazAstra / 13 vAda / 17 gaNita | 18 gAndharva / 19 maMtra | 23 zikSA | 24 purANa / 25 siddhAnta / 10 kAmazAstra | 16 vyAkhyAna / 14 vaidyaka / 15 vAstu / 20 vinoda | 21 kalA / 22 kalpa | 26 nItizAstra / 27 veda / iti zAstrANi / / 16 ) G 1 zabdazAstra / 2 chandazAstra / 3 alaGkArazAstra / 4 kAvyazAstra / 5 kathAzAstra / 6 nATyazAstra | 7 nATakazAstra / 8 nighaNTa / 9 dharma 11 kAma / 12 mokSa / 13 tarka / 14 gaNita / 15 gAndharva / 17 vaidyaka / 18 vAstu / 19 vijJAna / 20 vinoda / 21 kRtya / 23 kalpa | 24 zikSA / 25 lakSaNa / 26 purANa / 27 siddhAntazAstrANi / 10 artha | 16 maMtra / 22 kalA | **

Page #38
svivrnn-vsturtnkoshH| 17. 'dvipaJcAzat tattvAni / 1 pRthvI / 2 apa / 3 teja / 4 vAyu / 5 AkAza / 6 zabda / 7 rUpa / 8 rasa / 9 gaMdha / 10 sparza / 11 rasana / 12 sparzana / 13 prANa / 14 cakSuH / 15 zrotra / 16 vAk / 17 pANi / 18 pAda / 19 guda / 20 upastha / 21 mana / 22 buddhi / 23 ahaMkAra / 24 prakRti / 25 puruSa / 26 rakta / 27 mAMsa / 28 med| 29 majjA / 30 asthi / 31 zukra / 32 vAta / 33 pitta / 34 kapha / 35 mala / 36 kAma / 37 krodha / 38 loha / 39 mAtsarya / 40 rAga / 41 niyati / 42 kAlavidyA / 43 zuddhavidyA / 44 maayaa| 45 zakti / 46 nAda / 47 biNdu| 48 klaa| 49 jyotiH| 50 Izvara / 51 zleSma / 52 sadAziva / iti / 17) AB 1 pRthvItattva / 2 apatattva / 3 tejastattva / 4 vAyutattva / 5 AkAzatattva / 6 zabda / 7 sparza / 8 rasa / 9 rUpa / 10 gNdh| 11 rsn| 12 sparzana / 13 ghrANa / 14 ckssu| 15 zrotra / 16 tvak / 17 pANi / 18 pAda / 19 guda / 20 upastha / 21 mana / 22 vuddhi / 23 ahaMkAra / 24 prakRti / 25 purupa / 26 viMdu / 27 rkt| 28 maaNs| 29 meda / 30 asthi / 31 mjaa| 32 zukra / 33 yAta / 34 pitta / 35 kapha / 36 ml| 37 kAma / 38 krodha / 39 lobha / 40 moh| 41 bhaya / 42 maatsry| 43 raag| 44 niyti| 45 klaa| 46 kaalvidyaa| 47 zuddhavidyA / 48 mAyA / 49 jyoti / 50 nAda / 51 zakti / 52 Izvara / 17) C1 pRthivii| 2ap| 3 tej| 4 vaayu| 5aakaash| 6shbd| 7 sparza / 8 rUpa / 9 rasa / 10 gaMdha / 11 shrotr| 12 tvak / 13 cakSu / 14 jihvA / 15ghrANa / 16 vAk / 17 hst| 18 upsth| 19 vaayu| 20 paad| 21 manAMsi / 22 vuddhi / 23 ahNkaar| 24 prkRti| 25 purupa / 26 rakta / 27 mAMsa / 28 meda / 29 mjaa| 30 zukra / 31 asthi| 32 vaat| 33 pitta / 34 kapha / 35 mala / 36 kAma / 37 krodha / 38 lobha / 39 moha / 40 mAna / 41 bhaya / 42 Azcarya / 43 raag| 44 niyati / 45 kaalvidyaa| 46 maayaa| 47 zakti / 48 nAda / 49 viNdu| 50 klaa| 51 jyotiriti / 17) E1 pRthivii| 2 ap| 3 teja / 4 vaayu| 5 AkAza / 6 zabda / 7 sparza / 8 rasa / 9 ruup| 10 gaMdha / 11 rasana / 12 sparzana / 13 ghrANa / 14 ckssu| 15zrotra / 16 tvak / 17 vuddhi| 18 ahNkaar| 19 paanni| 20 gud| 21 pAda / 1 A B atha dvip|

Page #39
/ 22 prakRti / 29 majA / 36 krodha | 37 lobha / 43 kAlavidyA | 22 buddhi / 45 zakti / 46 23 puruSa / 30 zukra / 50 zakti / 51 niyati / 49 nAda | 71) F 7 rupa / 8 rasa / 9 1 pRthvI | 14 pANi / 15 pAda kAra / 21 prakRti / vidyA | 52 Izvara / savivaraNa- vasturatakozaH / 25 rakta / 32 pitta / 39 bhaya / 24 biMdu | 31 vAta / 38 moha / 2 ap / sparza / 10 16 guda | 22 puruSa / 29 vAta 28 asthi / 27 zukra / 34 krodha / 35 lobha / 41 kAlavidyA | 42 47 Izvara / 48 ziva / 17) G 6 zabda / 13 ghrANa | 20 upastha / 26 vindu | 33 vAta / 40 moha / 14 cakSuH / 21 mana 27 rakta / 34 pitta / 1 pRthvItattva | 7 sparza / / 3 tejas / / 28 mAMsa / 35 kapha / 36 moha / 37 bhaya / yuddha | 43 mAyA / 49 sadAzivazceti / gandha / 11 17 upastha / 23 rakta | 26 mAMsa / 33 kapha / 40 mAtsarya / aizvarya / 30 pitta / 42 mAtsarya / 49 bhaya / 47 zuddhavidyA / 48 mAyA 29 meda / 36 mala / 4 vAyu / darzana / 43 rAga / / * 24 mAMsa / 18 manas 31 kapha 38 mAtsarya / 44 zakti / 47 mAyA / 5 AkAza / 12 zrotra | 27 med / 34 malaM / 41 rAga / / / 2 aptattva | 3 tejastattva / 4 vAyutattva / 5 8 rasa / 9 rUpa / 10 gaMdha / 11 rasana / 15 zrotra / 16 tvak / 17 pANi / 22 buddhi | 23 ahaGkAra / 24 prakRti / 30 asthi 37 kAma / / 19 buddhi 25 meda / / 32 mala 39 rAga / 45 nAda / '44 naya / 49 jyotiH / 50 18 pAdaM 31 majjA / 38 krodha / / 45 kalA / nAda / kalA | 28 zakunakalA / 29 krItakalA | 30 31 saMyogakalA / 32 hastalAghavakalA / 33 sUtrakalA / 1ABC atha dvideg - 21 28 asthi / 35 kAma | AkAzatattva / 12 sparzana / 19 guda / 42 kalA / 48 jyoti / 6 zabda | 13 vAkU / / 20 ahaM 26 majjA / 33 kAma | 40 niyati / 46 vindu | 25 puruSa / 32 zukra / 39 lobha / 46 kAla51 zakti / 18. 'dvisaptatiH kalAH / 4 gaNitakalA | 8 kavitvakalA / 1 gItakalA / 2 vAdyakalA | 3 nRtyakalA / 5 paThitakalA / 6 likhitakalA / 7 vaktRtvakalA / 9 kathAkalA / 10 vacanakalA / 11 nATakakalA | 12 vyAkaraNakalA / 13 chaMdaH kalA / 14 alaMkArakalA / 15 darzanakalA / 16 abhidhAnakalA | 17 dhAtuvAdakalA / 18 dharmakalA / 19 arthakalA / 20 kAma21 vAdakalA / 22 buddhikalA / 23 zaucakalA / 24 vicArakalA | 25 nepathyakalA | 26 vilAsakalA | 27 nItivittakalA | 34 kusuma kalA | vn

Page #40
'svivrnn-csturnkoshH| klaa| 35 iNdrjaalklaa| 36 sUcIkarmakalA / 37 snehakalA / 38 pAnakakalA / 39 aahaarkklaa| 40 saubhAgyakalA / 41 pryogklaa| 42 mNtrklaa| 43 vaastuklaa| 44 vaannijyklaa| 45 rtnklaa| 46 paatrklaa| 47 vaidyklaa| 48 dezakalA / 49 deshbhaassitklaa| 50 vijyklaa| 51 aayudhklaa| 52 yuddhakalA / 53 samayakalA / 54 vrtnklaa| 55 hstiklaa| 56 turagakalA / 57 nArIkalA / 58 pkssiklaa| 59 bhuumiklaa| 60 lepakalA / 61 kaasstthklaa| 62 purussklaa| 63 sainyakalA / 64 vRkSakalA / 65 chamakalA / 66 hastakalA / 67 uttarakalA / 68 pratyuttarakalA / 69 zarIrakalA / 70 sattvakalA / 71 zAstrakalA / 72 lakSaNakalA / iti / m 18) A B 1 gItakalA / 2 nRtyklaa| 3 vaadyklaa| 4 buddhiklaa| 5zauca / 6mNtrklaa| 7 vicaar| 8 vAda / 9 vaastu| 10 nepathya / 11 vinoda / 12 vilAsa / 13 nIti / 14 zakuna / 15 citr| 16 saMyoga / 17 hastalAghava / 18 kusum| 19 iNdrjaal| 20 sUcIkarma / 21 snehpaatr| 22 aahaar| 23 saubhAgya / 24 pryog| 25 gaMdha / 26 vastu / 27 pAtra / 28 rtn| 29 vaidya / 30 dezabhApita / 31 vijaya / 32 vANijya / 33 Ayudha / 34 yuddha / 35 niyuddha / 36 samaya / 37 varttana / 38 hasti / 39 turg| 40 pakSi / 41 puruSa / 42 nArI / 43 bhuumilep| 44 kaasstth| 45 sainy| 46 vRkss| 47 chdm| 48 prsth| 49 uttr| 50 zastra / 51 zAstra / 52 gaNita / 53 paThita / 54 likhita / 55 vaktRtva / 56 kathA / 57 vyavana / 58 vyAkaraNa / 59 nATaka / 60 chaMda / 61 alNkaar| 62 drshn| 63 adhyAtma / 64 dhaatu| 65 dhrm| 66 arth| 67 kAma / 68 dyUta / 69 zarIrakalAzceti / 18) C1 vaadyklaa| 2 nRtyklaa| 3 gaNita / 4 paThita / 5 likhita / 6 lekhya / 7 vaktRtva / 8 vacana / 9 kathA / 10 nATaka / 11 vyAkaraNa / 12 chaMda / 13 alNkaar| 14 darzana / 15 abhidhAna / 16 dhAtukarma / 17 dharma / 18 artha / 19 kaam| 20 vaad| 21 vRddhi| 22 paack| 23 maMtra / 24 vinoda / 25 vicaar| 26 nepathya / 27 vilAsa / 28 nIti / 29 zakuna / , 30 krIDana / 31 taMtra / 32 saMyoga / 33 hastalAghava / 34 sUtra / 35 kusuma / 36 caMdra / 37 jIva / 38 sneha / 39 pAna / 40 AhAra / '41 vihaar| 42 saubhAgya / 43 prayoga / 24 gNdh| 45 vAda / 16 vastu / 47 ratna / 48 pAtra, / 49 vidyaa| 50 vyaasklaa| 51 dshaa| 52 vijaya / 53 vaNija / 54 Ayudha / 55 yuddha / 56 samayaniyuddha / 57 vRddhana / 58 varttana / 59 hsti| 60 turg| 61 pkssi| 62 nAri /

Page #41
svivrnn-csturnkoshH| 63 bhuumi| 64 lepn| 65 daMta / 66 kaasstth| 67 issttikaa| 68 paassaann| 69 uttr| 70 prtyuttr| 71 sUcIkarma / 72 shriirshstrklaashceti|| 18) 1 gIta / 2 nRtya / 3 vAdya / 4 gaNita / 5 ptthit| 6 likhita / 7 vkttv| 8 kvitv| 9 kAvya / 10 vAcakatva / 11 nAda / 12 vyAkaraNa / 13 chaMda / 14 alNkaar| 15 darzana / 16 abhidhAna / 17 dhaatuvaad| 18 buddhi| 19 shauc| 20vicaar| 21 nepthy| 22 vilaas| 23 niiti| 24 shkun| 25 krItavikraya / 26 sNyog| 27 hastalAghava / 28 suutr| 29 kusum| 30 iNdrjaal| 31 sUcikarma / 32 snehapAna / 33 aahaar| 34 saubhaagy| 35 pryog| 36 gNdh| 37 vastu / 38 rtn| 39 pAtra / 40 vaidy| 41 deshbhaapit| 42 dezavijaya / 43 vANijya / 44 Ayudha / 45 yuddha / 46 samaya / 47 vartana / 48 hastI / 49 turg| 50 purup| 51 naarii| 52 pkssii| 53 bhuumi| 54 lep| 55 kaasstth| 56 sainya / 57 vRkSa / 58 chadma / 59 hasta / 60 uttr| 61 prtyuttr| 62 shail| 63 shaariir| 64 zAstrakalA ceti / 18) 1 likhita / 2 gnnit| 3 gIta / 4 vAdya / 5 nRtya / 6 paThita / 7 vaktRtva / 8 kavitva / 9kathA / 10 vinod| 11 vcn| 12 naattk| 13 vyAkaraNa / 14 chnds| 15 alNkaar| 16 drshn| 17 abhidhaan| 18 dhaatuvaad| 19dharmavAda / 20 arthvaad| 21 kaamvaad| 22 buddhi| 23 shauc| 24 mntr| 25 vicaar| 26 nepthy| 27 vilAsa / 28 svasthakarma / 29 niiti| 30 zakuna / 31 krIDana / 32 citra / 33 lohkrm| 34 kaasstthkrm| 35 dntkrm| 36 crmkrm| 37 sNyog| 38 hastalAghava / 39 kusuma / 40 indrjaal| 41 snehpaan| 42 AhAra / 43 vihAra / 44 saubhAgya / 45 pryog| 46 gNdh| 47 vaad| 48 vaastu| 49 ratna / 50 paatr| 51 vaidy| 52 deshbhaassaa| 53 vijaya / 54 vANijya / 55 aayudh| 56 yuddhasamaya / 57 hstipriikssaa| 58 ashvpriikssaa| 59 nrpriikssaa| 60 naariipriikssaa| 61 rtnpriikssaa| 62 pkssipriikssaa| 63 bhuumipriikssaa| 64 iTakarma / 65 pApANakarma / 66 uttara / 67 prtyuttr| 68 vRkSa / 69 chadma / 70 zAstra / 71 coragrahaNa / 72 kAgaDAjaya / 18) G1 giitklaa| 2 nRtyklaa| 3 vaadyklaa| 4 vuddhiklaa| 5shaucklaa| 6maMtrakalA / ' 7 vicaarklaa| 8 vAda / 9 vaastu| 10 nepthy| 11 vinoda / 12 vilaas| 13 niiti| 14 shkun| 15 citr| 16 sNyog| 17 hasta / 18 lAghava / 19 kusuma / 20 indrajAla / 21 suuciikrm| 22 sneha / 23 pAna / 24 aahaar| / 25 saubhaagy| 26 pryog| 27 gNdh| 28 vastu / 29 pAtra / 30 rtn| 31 vaidy| 32 desh| 33 vijy| 34 vaannijy| 35 aayudh| 36 yuddha / 37 niyuddh| 38 smy| 39 vrtn| 40 hsti| 41 turg| 42 pkssi| 43 puruss| 44 naarii| 45 bhuumi| 46 lep| 47 kASTha / 48 sainya / 49 vRkSa / 50 chdm| 51 prastha / 52 uttara / 53 zastra / 54 zAstra / 55 gaNita / 56 paThita / 57 likhita / 58 vktRtv| 51 kthaa| 60 vyavana / 61 vyAkaraNa / 62 naattk| 63 chanda / 64 alNkaar| 65 drshn| 66 adhyaatm| 67 dhAtu / 68 dhrm| 69 artha / 70 kaam| 71 cUta / 72 zarIrakalAzceti /

Page #42
24 A savivaraNa- vasturatnakozaH / 19. caturazItirvijJAnAni / : 4 karmavijJAnaM / 1 hetuvijJAnaM / 2 tattvavijJAnaM / 3 mohavijJAnaM / 5 dharmavijJAnaM / 6 lakSmIvijJAnaM / 7 yogavijJAnaM / 9 zaMkhavijJAnaM / 10 daMtavijJAnaM / 11 kA vijJAnaM / 14 vacanavijJAnaM / 17 pAraMparyavijJAnaM / 20 meghavijJAna / 21 yaMtravijJAnaM / vijJAnaM / 13 rasAyanavijJAnaM / vijJAnaM / 16 gurutvavijJAnaM / vijJAnaM / 19 vaidyakavijJAnaM / 22 maMtravijJAnaM / 23 mardanavijJAnaM / 24 nepathyavijJAnaM / 25 mastaka - vijJAnaM / 26 iSTivijJAnaM / 27 lepavijJAnaM / 28 sUtravijJAnaM / 29 citrakarmavijJAnaM / 30 raMgavijJAnaM / 31 zUcikarmavijJAnaM / 32 zakunavijJAnaM / 33 chadmavijJAnaM / 34 gaMdhayuktivijJAnaM / 35 ArAmavijJAnaM / 36 zailavijJAnaM / 37 kAvyavijJAnaM / 38 kAMsyavijJAnaM / 39 kASThavijJAnaM / 40 kuMbhavijJAnaM / 41 lohavijJAnaM / 42 patravijJAnaM / 43 vaMzavijJAnaM / 44 nakhavijJAnaM / 45 tRNavijJAnaM / 46 prAsAdavijJAnaM / 47 dhAtuvijJAnaM / 48 vibhUSaNavijJAnaM / 49 svarodayavijJAnaM / 50 dyUtavijJAnaM / 51 adhyAtmavijJAnaM / 52 agnivijJAnaM / 53 vidveSaNavijJAnaM / 54 uccATanavijJAnaM / 55 staMbhanavijJAnaM / 56 vazIkaraNavijJAnaM / 57 vastuvijJAnaM / 58 svayaMbhUvijJAnaM / 59 hastizikSAvijJAnaM / 60 azvavijJAnaM / 61 pakSivijJAnaM / 62 strIkAmavijJAnaM / vijJAnaM / 65 pazupAla 63 cakravijJAnaM / 66 kRSivijJAnaM / 64 vastrAkAravijJAnaM / 67 vANijyavijJAnaM / 68 lakSaNa vijJAnaM / 69 kAlavijJAnaM / 70 zastrabaMdhavijJAnaM / 71 zuddha karavijJAnaM / 72 vizuddhakaravijJAnaM / 73 AkheTakavijJAnaM / 74 kautUhalavijJAnaM / 75 kozavijJAnaM / 76 puSpavijJAnaM / 77 iMdrajAlavijJAnaM / 1ABFG atha catu' | 8 devavijJAnaM / 12 guTikA 15 kavitva - 18 jyotiSka

Page #43
svivrnn-vsturtnkoshH| 78 pAnavidhivijJAnaM / 79 azanavidhivijJAnaM / 80 vinodavijJAnaM / 81 saubhAgya-vijJAnaM / 82 zaucavijJAnaM / 83 vinayavijJAnaM / 84 nItivijJAnaM / iti / 19) A.1 hetuvijJAna / 2 tttvvijnyaan| 3 mohajavijJAna / 4 krmvijnyaan| 5dharmavijJAna / 6 marmavijJAna / 7 zaMkha vijJAna / 8 daMtavijJAna / 9 kaac| 10 guttikaa| 11 yoga / 12 rsaayn| 13 vcn| 14 kavitva / 15 nepathya / 16 mNtr| 17 taMtra / 18 mrdn| 19 ptrk| 20 vRssttik| 21 lepkrm| 22 suutr| 23 citra / 24 rNg| 25 sUcIkarma / 26 zakuna / 27 ch| 28 nirmAlya / 29 gaMdhayukti / 30 aasn| 31 shiil| 32 kaasstthkrm| 33 kuNbh| 34 loh| 35 yNtr| 36 vaMza / 37nkh| 38 tRnn| 39 prasAda / 40 dhaatu| 41 vibhUSaNa / 42 svarodaya / 43 dyUta / 44 adhyaatm| 45 agni| 46 jala / 47 vidveSaNa / 48 uccATana / 49 staMbhana / 50 vshiikrnn| 51 hstishikssaa| 52 ashv| 53 pkssi| 54 striikaam| 55 rtn| 56 vstraakaar| 57 paashupaaly| 58 kRpi| 59 vANijya / 60 lakSaNa / 61 kaal| 62 shaastr| 63 zastravaMdha / 64 aayudhkaar| 65 niyuddhkaar| 66 aakhettk| 67 kutuuhl| 68 kosh| 69 pussp| 70 iNdrjaal| 71 pAnavidhi / 72 azana / 73 vinod| 74 saujanya / 75 saubhAgya / 76 zauca / 77 vinaya / 78 nIti / 79 Ayu / 80 vAda / 81 vyApAra / 82 dhAraNa / iti vijJAnAni / 19) B 1 hetuvijJAna | 2 tattvavijJAna / 3 mohana / 4 krm| 5dhrm| 6mrm| 7 shNkh| 8 dNt| 9kaac| 10 guttikaa| 11 yog| 12 rsaayn| 13 vacana / 14 kvitv| 15 nepthy| 16 maMtra / 17 mardana / 18 ptrk| 19 vRSTika / 20 lepkrm| 21 sUtra / 22 citr| 23 rNg| 24 suuciikrm| 25 zakuna / 26 chdm| 27 nairmly| 28 gNdhyukti| 29 Asana / 30 shiil| 31 kaasstthkrm| 32 kuNbh| 33 loh| 34 yaMtra / 35 vNsh| 36 nakha / 37 tRNa / 38 prasAda / 39 dhaatu| 40 vibhuussnn| 41 svarodaya / 42 dyUta / 43 adhyaatm| 44 agni / 45 jl| 46 vidvpnn| 47 uccATana / 48 staMbhana / 49 vazIkaraNa / 50 hstishikssaa| 51 azva / 52 pkssi| 53 striikaam| 54 rtn| 55 vastrAkAra / 56 pAzupAlya / 57 kRssi| 58 vANijya / 59 lkssnn| 60 kAla / 61 shaastr| 62 shstrvNdh| 63 aayudhkaar| 64 niyuddhkaar| 65 AkheTaka / 66 kutUhala / 67 kosh| 68 puSpa / 69 iNdrjaal| 70 paanvidhi| 71 ashn| 72 vinoda / ' 73 saujny| 74 saubhaagy| 75 zauca / 76 vinaya / 77 nIti / 78 Ayurveda / 79 vyaapaar| 80 dhAraNa / iti vijJAnAni / 19) 81 hetuvijnyaan| 2 tttvvijnyaan| 3 mohvijnyaan| 4 krmvijnyaan| 5zaMkhavijJAna / 6 kAcavijJAna / 7 guTikAvijJAna / 8 yogavijJAna / 9 rasAyanavijJAna / 10 vacanavijJAna / 11 kavitvavijJAna / 12 nepthyvijnyaan| 13 mNtrvijnyaan| 14 tNtr| 15 mrdn| 16 kssetrk| 17 iSTikA / 18 lepana / 19 suutr| 20 shaaNti| 21 sci| * after nItivijJAnaM we find AyurvijJAnaM / vAdavijJAnaM / vyApAravijJAnaM / and dhAraNavijJAnaM ceti| !

Page #44
svivrnn-vsturtnkoshH| 22 zakuna / 23 chdm| 24 nairmly| 25 gNdhyukti| 26 aaraam| 27 zaila / , 28 kaavy| 29 kaaNsy| 30 raupy| 31 kaaNcn| 32 kASTa / 33 loh| 34 patra / 35 vNsh| 36 nakha / 37 dshn| 38 tRnn| 39 prsaad| 40 dhaatu| 41 bhUSaNa / 42 svrody| 43 dyUta / 44 adhyAtma / 45 agni / 46 jl| 47 vidvepaNa / 48 uccaattn| 49 stNbhn| 50 mohn| 51 vshiikrnn| 52 sNdiipn| 53 svayaMbhU / 54 hstishikssaa| 55 ashvshikssaa| 56 pkssi| 57 striikaam| 58 critr| 59 vjrkr| 60 pshupaaln| 61 kRpi| 62 vANijya / 63 lakSaNa / 64 kaal| 65 paan| 66 shstrvNdh| 67 niyudhkrnn| 68 AkheTaka / 69 kutUhala / 70 kosh| 71 puSpa / 72 iNdrjaal| 73 vinoda / 74 saubhAgya / 75 vastra / 76 shauc| 77 Ayuriti / 19) E 1 hetuvijnyaanN| 2 tttv| 3 mohana / dhrmvijnyaanN| 5 karmavijJAnaM / 6 marma / 7 lkssmii| 8 sNyog| 9 shNkh| 10 daMta / 11 kAka / 12 guTikA / 13 yog| 14 rasAyana / 15 vcn| 16 kavitva / 17 yNtr| 18 mNtr| 19' mardana / 20 tNtr| 21 nepthy| 22 khcit| 23 ittikaa| 24 lekhya / 25 sUtra / 26 citrakarma / 27 zakuna / 28 raMgakarma / 29 sUcIkarma / 30 chadma / 31 krmkaar| 32 nairmaaly| 33 gNdhyukti| 34 aaraam| 35 shiil| 36 kAMsya / 37 kASTa / 38 kuNbh| 39 lohpaatr| 40 vish| 41 nakha / 42 dshn| 43 tRNa / 44 vshiikrnn| 45 bhUtakarpaNaM / 46 vstu| 47 svayaMbhU / 48 hstii| 49 shikssaa| 50 pkssii| 51 hstiikaam| 52 ashvshikssaa| 53 rtn| 54 vstrkaar| 55 cakra / 56 vajrAkAra / 57 pshupaal| 58 kRpi| 59 vaannijy| 60 lakSaNa / 61 kAla / 62 paanvidhi| 63 ashnvidhi| 64 prsaad| 65 dhaatu| 66 vibhUpaNa / . 67 svrody| 68 dhRt| 69 adhyaatm| 70 agnivizeSaNaM / 71 uccATanaM / 72 stNbhnN| 73 mohnN| 74 vNsh| 75 vNdh| 76 niyuddhakAra / 77 AkheTa / 78 kaaku| 79 kutuuhl| 80 kosh| 81 pussp| 82 iNdrjaal| 83 vinoda / 84 saubhAgya / 85 pryog| 86 zauca / 87 jJAnanaya / 88 prIti / 89 aayuH| 90 vAda / 91 vyApAra / 92 dhAraNaM / 93 AyurvedAzceti / / 19) F 1 hetuvijJAna / 2 dhrmvijnyaan| 3 carmavijJAna / 4 karmavijJAna / 5 lkssmiiyog| 6zahakarma / 7 dntkrm| 8 kaasstthkrm| 9guTikA / 10 rasAyana / 11 vacana / 12 kvitv| 13 yNtr| 14 mNtr| 15tNtr| 16 mardana / 17 naipthy| 18 sUtikA / 19 iSTa / 20 lekhya / 21 sUtra / 22 citrakarma / 23 rNgkrm| 24 sUcIkarma / 25 shaakuni| 26 chdmkr| 27 krmkr| 28 nairmly| 29 gNdhyukti| 30 ArAma / 31 shail| 32 kAvya / 33 kAMsya / 34 kaasstth| 35 kuMbhakarma / 36 lohakarma / 37 updNsh| 38 patra / 39 vNsh| 40 nkh| 41 dazana / 42 tRNa / 43 prAsAda / 44 dhaatu| 45vibhuupnn| 46 svrody| 47 dyUta / 48 adhyAtma / 49 asthistambha / 50 jlstmbh| 51 vidvepaNa / 52 uccATana / 53 stambhana / 54 mohana / 55 vazIkaraNa / ' 56 vstu| 57 gjshikssaa| 58 ashvshikssaa| 59 pakSizikSA / 60 ratnakarma / 61 vastrakarma / 62 vjrkrm| 63 pazupAlya / 68 kRpi| 65 vANijya / 66 lakSaNa / 67 klaa| 68 paanvidhi| 69 ashnvidhi| 70 astrvNdh| 71 niyuddhakaraNa / 72 aakhettk| 73 kutuuhl| 74 pupp| 75 indrjaal| 76 vinod| 77 saubhAgya

Page #45
1. svivrnn-vsturnkoshH| za7 kaarnn| 78 pryog| 79 zauca / 80 jnyaan| 81 vinaya / 82 niiti| 83 Ayu / 84 priiti| 85 vyaapaar| 86 dhAraNavijJAna / , 19) G 1 hetuvijnyaan| 2 tttvvijnyaan| 3 mohana / 4 krm| 5 dhrm| 6marma / 7 shngkh| 8 dNt| 9 kAca / 10 guttikaa| 11 yog| 12 rsaayn| 13 vacana / 14 kvitv| 15 nepthy| 16mNtr| 17 tNtr| 18 mrdn| 19 ptrk| 20 vRSTika / 21 lepkrm| 22 sUtra / 23 citra / 24 raGga / 25 sUcIkarma / 26 zakuna / 27 chdm| 28 nsly| 29 gNdh| 30 yukti| 31 aasn| 32 shiil| 33 kaasstthkrm| 34 kuNbh| 35 loh| 36 yNtr| 37 vNsh| 38 nakha / 39 tRNa / 40 prasAda / 41 dhaatu| 42 vibhUSaNa / 43 svrody| 44 dyuut| 45 adhyaatm| 46 agni / 47 jl| 48 vidvessnn| 49 uccaattn| 50 vshiikrnn| 51 hstishikssaa| 52 azva / 53 pkssi| 54 strii| 55 kaam| 56 ratna / 57 vastrakAra / 58 paashupaaly| 59 kRssi| 60 vaannijy| 61 lkssnn| 62 kaal| 63 shaastr| 64 zastravandha / 65 aayudhkaar| 66 niyuddhkaar| 67 AkheTaka / 68 kutUhala / 69 kesh| 70 puSpa / 71 indrjaal| 72 paanvidhi| 73 ashn| 74 vinoda / 75 saujny| 76 saubhAgya / 77 shauc| 78 vinaya / 79 niiti| 80 Ayu / 81 vAda / 82 vyaapaar| 83 dhaarnnaa| iti vijJAnAni / 20. cturshiitirdeshaaH| pUrvadezAH-1 aNjndeshH| 2 gaudddeshH| 3 kaanykubjdeshH| 4 kliNgdeshH| 5 aNgdeshH| 6 bNgdeshH| 7 kuraMgadezaH / 8 golaadeshH| 9 raaddhydeshH| 10 vrendrdeshH| 11 yaamundeshH| 12 gNgaapaardeshH| 13 aNtrvedideshH| 14 maagdhdeshH| ____ madhyadezAH-1 kurudeshH| 2 ddaahldeshH| 3 kaamruupdeshH| 4 kaamaakssdeshH| 5 uNddrdeshH| 6 puNddrdeshH| 7 uddddiisdeshH| 8 agnimukhdeshH| 9pNcaaldeshH| 10 suursendeshH| 11 jAlaMdharadezaH / 12 lohitpaaddeshH| ___ pazcimasthaladezAH-1 kcchdeshH| 2 vaalNbhdeshH| 3 saurASTradezaH / 4 koNknndeshH| 5 laattdeshH| 6 maalvdeshH| 7 avaMtIdezaH / 8 shriimaaldeshH| 9 arbuddeshH| 10 medpaattdeshH| 11 mrudeshH| 12 kaMbojadezaH / 13 pAriyAtradezaH / 14 lohapuradezaH / 1 1 B iti caturAzIti, C atha caturAzIti dezA, D cturdshaaH| -

Page #46
28 svivrnn-vsturtnkoshH| 15 seraTakadezaH / 16 'tAmaliptadezaH / 17 kirAtadezaH / 18 sauviirdeshH| 19 bokkaanndeshH| uttarApathadezAH-1 guurjrdeshH| 2 siNdhudeshH| 3 kekaanndeshH| 4 nepaaldeshH| 5 ttaakdeshH| 6 turusskdeshH| 7 tAIkAradezaH / 8 brbrdeshH| 9 kiirdeshH| 10 khsdeshH| 11 kaashmiirdeshH| 12 himaalydeshH| 13 shriiraassttrdeshH| 14 vjrldeshH|| dakSiNApathadezAH-1 siNhldeshH| 2 cudddeshH| 3 korldeshH| 4 paaNddudeshH| 5 aandhrdeshH| 6 viNdhydeshH| 7 krnnaattdeshH| 8 drvidddeshH| 9 shriiprvtdeshH| 10 vidarbhadezaH / 11 dhaaraadhrdeshH| 12 kAMjIdezaH / 13 tApItaTadezaH / 14 mhaaraassttrdeshH| 15 AbhIradezaH / 16 narmadAtaTadezaH / 17 malayadezaH / 18 vraattdeshH| 19 urldeshH| 20) A pUrvadezAH-1 agdesh| 2vNgdesh| 3 gaudddesh| 4knykuj| 5 kaliGga / 6 goSTa / 7 aNg| 8 vNgaal| 9 kurNg| 10 raatth| 11 vaarNdhrii| 12 yAmuna / 13 sarayUpAra / 14 atarveda / 15 magadha / madhyadezA:-1 kuru| 2 DAhala / 3 kaamruu| 4 udd| 5pNcaal| 6saurasena / 7 jaalNdhr| 8lohpaad| pazcimasthala-1 vaalNbh| 2 sauraassttr| 3 kuMkuNa / 4 laatt| 5shriimaal| 6 arbuda / 7 medpaatt| 8 kaccha / 9 maalv| 10 avNtii| 11 paariyaatr| 12 kNvoj| 13 taamlipt| 14 kiraat| 15 serttk| 16 sauviir| 17 biikaann| uttarApatha-1 guurjr| 2 siNdhu| 3 kekANa / 4 nepaal| 5 turssk| 6 taajik| 7 vrvr| 8 khasakIra / 9 kaashmiir| 10 vjrl| 11 himaaly| 12 lohpur| 13 zrIrASTra / dakSiNApatha-1 mly| 2 siighl| 3 paaNdd| 4 korl| , 5 aMdhra / 6vidhya / 7 krnnaatt| 8 drvidd| 9 zrIparvata / 10 vaidrbh| 11 viraatt| 12 url| 13 tApItaTa / 14 mhaaraassttr| 15 aabhiir| 16 naarmd| 17 kaamaakss| 18 kaMDu / 19 paapaaNtikaa| 20 caudd| 21 ArADhya / 22 vreNdr| 23 gaMgApAra / 24 sausaSa / 25 kaaNtii| 26 naagnnik| 27 dvIpadezAzceti / 20) B pUrvadizi dezAH-1 aNgdeshH| 2vNgdeshH| 3gaudddeshH| 4 kanyakubja / 5 klingg| 6gosstt| 7 bgaal| 8 kurNg| 9 srtth| 10 vaarNdrii| 11 yAmuna / 12 sryuupaar| 13 aMtarveda / 14 mgdh| madhyadezAH-1 kuru| 2 ddaahl| 3 kaamruu| 4 udd| 5 pNcaal| 6 saurasena / 7 jaalNdhr| 8 lohapAda / pazcimasthala-1 vaalNbh| 2 sauraassttr| 3 kuNkunn| 4 laatt| 5 zrImAla | 6 arbuda / 7 medpaatt| 8 mru| 9 kcch| 10 maalv| 11 avNtii|

Page #47
svivrnn-vsturtkoshH| 12 paariyaatr| 13 kaMboja / 14 tAmalipta / 15 kirAta / 16 seraTaka / 17 sauviir| 18 bokaann| uttarApatha-1 guurjr| 2 siNdhu| 3 kekANa / / 4 nepAla / 5 turssk| 6 taajik| 7 brvr| 8 khskiir| 9 kAzmIra / / 10 vajrala / 11 himAlaya / 12 lohpur| 13 shriiraakss| dakSiNApatha-1 malaya / 2 sIdhala / 3 paaNdd| -4 korl| 5 adhr| 6 ciNdhy| 7 krnnaatt| 8 drvidd| 9 zrIparvata / 10 vaidrbh| 11 viraatt| 12 url| 13 kaaNjii| 14 taapiittt| 15 mahArASTra / 16 aabhiir| 17 nAmarda / 18 kAmAkSa / 19 kNdd| 20 paapaaNtikaa| 21 cauDa / 22 ArADhya / 23 vreNdr| 24 gNgaapaar| 25 sausss| 26 kaaNtii| 27 nAgaNika / 28 dviipdeshaashceti| 20) C1 kurNg| 2 baMgAla / 3 ArAdhya / 4 vrnneNdr| 5 yAmana / 6 gaMgApAra / 7 aNtrvedh| 8 maagdh| madhya-1 kuru / / 2 DAhala / 3 kaamruu| 4 puMdraka / 5pNcaal| 6 agni| 7 kaas| 8 sUrasena / 9 jaalNdhr| 10 lohitapAda / atha pazcimAyAM dizi-1 kaachl| 2 vaalNbh| 3 sauraassttr| 4 kuNknn| 5 lADa / 6 shriimaal| 7 arbuda / 8 medpaatt| 9 maaruu| 10 maavl| 11 avNti| 12 naagnnit| 13 kirAta / 14 zakaTa / 15 sauviir| 16 bokANa / uttarapaMthe1 gurjr| 2 siNdhu| 3 kekANa / 4 nepaal| 5 turussk| 6 taayk| 7 babbara / 8 bjuur| 9 kiir| 10 kshmiir| 11 himaaly| 12 lohpur| 13 zrIrAjya / dakSiNadizi-1 paaNddu| 2 kaurl| 3 paaddl| 4 adr| 5 vaMdhya / 6 karkaTa / 7 draavidd| 8 zrIparvata / 9 tNdrbhdr| 10 dhraanNg| 11 urala / 12 jImUta / 13 multaan| 14 taapiittt| 15 mhaattt| 16 mahArASTra / / 17 AbhIra / 18 narmadAtaTa / 19 kaamaakssaa| 20 enndesh| 21 kliNg| 22 mdr| 23 sumNtdesh| 24 dviipshceti| 20) : pUrvadizi-1 gaudd| 2 knykubj| 3 kliNg| 4 gol| 5vaMga / 6 kurNg| 7 bNgaal| 8 aaraatt| 9 vreNdr| 10 yAmana / 11 gNgaapaar| 12 aNtrvedh| 13 mgdh| madhya deza-1 kurudesh| 2dhaahl| 3 kaamruup| 4 bNdhu| 5 puNddh| 6 codd| 7 maalv| 8 aagni| 9pNcaal| 10 sUrasena / 11 jaalNdhr| 12 lohitapAda / pazcima-1 kaacchl| 2 vaalNbh| 3 saurASTra / 4 kuMkaNa / 5shriimaal| 6 arbuda / 7 medpaatt| 8maaru| 9 mcch| 10 mAlavu / 11 paariyaatr| 12 kaMvoja / 13 tAmalipta / 14 avNtii| 15 nAgANita / 16 kiraat| 17 shkuNt| 18 sauviir| 19 kuMkaNa / 20 bokaann| uttara-1 gUjarAti / 2 siNdhu| 3.nepAla / 4 gurjr| 5 bhoTa / 6 ttaak| 7 turssk| 8 taayk| 9 vvr| 10 buusr| 11 kaasmiir| '12 vjur| 13 himaaly| 14 lohapura / 15 shriikaasstth| 16 strIrAjya / dkssinn-1maaly| 2 shidhl| 3 kauril| 4 paaddl| 5 aNdhr| 6 viMdhya / 7 krnnaatt| 8 draavidd| 9 zrIparvata / 10 vaidrbh| 11 vairaatt| 12 dhaarur| 13 laaj| 14 taapiittt| ' 15 mahArASTra / 16 aabhiirdesh| 17 nrmdaattt| 18 kaamaakssaa| 19 kc| 20 pApAMtika / 21 coDha / dvIpAMtara deza bahu chiN| ' 20) F 1 gauDa / 2 caudd| 3 kaanykubj| 4 angg| 5 vngg| 6 kaliGga / 7tilaGga / 8gola / 9 vagAla / 10 ArAdhya / 11 varendra / 12 yAmana / 13 gNgaapaar|

Page #48
, svivrnn-vsturnkoshH| 14 aMtarveda / ' 15 maagdh| madhya-1 kurukssetr| 2 ddaahl| 3 kAmarUpa / 4 undr| 5 pondr| 6 pnycaal| 7 zaurasena / 8 agnimukh| 9mAlava / 10 jaalndhr| 11 lohitpaad| pazcimAyAM dizi-1 kaachel| 2 vAlaMbha / 3 sauraassttr| 4 kuNknn| 5 laattdesh| 6 sthldesh| 7 dmgaan| 8 arbuda / 9 medpaatt| 10 avNtii| 11 kiraat| 12 shktt| 13 sauviir| 14 kuMkuma / uttarApathAH-1 guujr| 2 siNdhu| 3 kekANa / 4 nepaal| 5 ttaak| 6 turk| 7 taayk| 8 vrbr| 9 vrjr| 10 kiir| 11 kaasmiir| 12 himAlaya / 13 lohpur| 14 shriikaasstt| dakSiNasyAM dizi-1 mly| 2siNhl| 3 korl| 4 paaddl| 5 adhra / 6 vaMdhya / 7 krktt| 8 draviDa / 9 zrIpatha / 10 vaidrbh| 11 dhaarur| 12 laajii| 13 taapiittt| 14 toml| 15 paNDa / 16 strIrAjya / dakSaNapatha- 1 krnnaatt| 2 mhaaraassttr| 3 aabhiir| 4 narmadAtaTa / 5 kaamaakssaa| 6kNcnn| 7 kuNtl| 8 paapiitik| 9 caudahI / ete dezA dvaatriNshtshsraaH| , 20) G pUrvadezaH-1 aNgdeshH| 2 baMgadeza / 3 gaudddesh| 4 kanyakubja / 5 kliNg| 6 goSTa / 7 aNg| 8 bNgaal| 9 kurNg| 10 srtth| 11 vaarNdhrii| 12 yAmuna / 13 sarayUpAra / 14 aMtarveda / 15 mgdh| madhya-1 kuru / ' 2 DAhala 1 3 kaamruu| 4 odd| 5 paMcAla / 6 saurasena / 7 jaalNdhr| 8 lohapAda / pazcimasthala-1 vaalNbh| 2 sauraassttr| 3 kuMkuNa / 4 lATa / 5 shriimaal| 6 arbuda / 7 medapATa / 8 kcch| 9 mAlava / 10 avNtii| 11 pAriyAtra / 12 kaMboja / 13 taamlit| 14 kiraat| 15 serttk| 16 sauviir| 17 vokANa / uttarApatha-1 guurjr| 2 siNdhu| 3 kekaann| 4 nepaal| 5 turssk| 6tAjika / 7 ghrvr| 8 khasa / 9 kiir| 10 kaashmiir| 11 vjrlaa| 12 himAlaya / 13 lohpur| 14 shriiraaj| dakSiNApatha-1 mly| 2 siighl| 3 paaNdd| 4 kaurl| 5 aNdhr| 6 viMdhya / 7 krnnaatt| 8 drvidd| 9 zrIparvata / 10 vaidrbh| 11 viraatt| 12 orl| 13 taapiittt| 14 mhaaraassttr| 15 aabhiir| 16 naarmd| 17 kaamaakss| 18 kNdu| 19 paapaaNtikaa| 20 caudd| 21 ArAdhya / 22 vreNdr| 23 gnggaapaar| 24 sausp| 25 kaaNtii| 26 nAgaNika / 27 dviipdeshaashceti| 21. dvAtriMzallakSaNasthAnAni / 1 vargalakSaNaM / 2 martyalakSaNaM / 3 pAtAlalakSaNaM / 4 tanulakSaNaM / 5 vidyAlakSaNaM / 6 vijJAnalakSaNaM / 7 vAstulakSaNaM / 8 vinodalakSaNaM / 9 vAdalakSaNaM / 10 kalAlakSaNaM / 11 gItalakSaNaM / 12 vAdyalakSaNaM / 13 nRtyalakSaNaM / 14 rUpalakSaNaM / 15 dharmalakSaNaM / 16 arthalakSaNaM / 17 kAmalakSaNaM / 18 mokSalakSaNaM / 19 dezalakSaNaM / 20 pAtralakSaNaM / 1 C E F lakSaNAni /

Page #49
savivaraNa-vasturatnakozaH / 31 21 samayalakSaNaM / 22 puruSalakSaNaM / 23 jyotiSkalakSaNaM / 24 citralakSaNaM / 25 strIlakSaNaM / 26 gajalakSaNaM / 27 turagalakSaNaM / 28 pakSilakSaNaM / 29 sattvalakSaNaM / 30 vyApAralakSaNaM / 31 vastulakSaNaM / 32 vivekalakSaNaM / iti / 21 ) A B 1 svargalakSaNa / 2 mRtyu / 3 pAtAla / 4 tattva / 7 jJAna / 8 vAstu / 9 vinoda | 11 kalA / 15 nRtya / 16 kRtya / 18 artha / 14 vAdya / 21 deza 28 pakSi / 22 kAla / 29 ratna / 21 ) C 8 vijJAna / 15 rUpaka / 22 pAtra / 29 turaga / 1 svarga / 9 vastu / 16 dharma / 23 dravya / 30 dharma / f 2 2 1 svarga / 9 vAdya / 21 ) E 8 vinoda / 15 dharma / 22 samaya / 23 puruSa 29 pAna / 30 AhAra / 16 artha | / 23 pAtra / 30 sadvyApAra / pAtAla | 10 vinoda / 17 artha / 10 vAda / 17 dharma / 24 samaya 31 rana / 24 puruSa 1 31 sattva 3 mRtyu / 19 vArtA 18 kAma / / 25 puruSa / 32 sitahAra / 11 nATya / 18 mokSa / 1 / 25 turaga / 24 strI / 25 gaja / 31 sadvyApAra / 32 25 strI / mRtyu / 3 pAtAla / 4 tanu / 5 vidyA / 12 vArtA / 10 gIta / 17 kAma / 32 AhAra 10 vAd / 17 dharma / 22. caturvizatividhaM gRham / 1 prAsAda / 2 AyatanaM / 1AB atha catudeg / 4 tattva / 5 rUpa / 12 gIta / 32 vastu 19 mokSa / 21) G 1 svargalakSaNa / 2 mRtyu / 3 pAtAla 7 jJAna / 8 vAstu | 1 15 nRtya / 9 vinoda | 16 kRtyu / 22 kAla / 23 pAtra / 28 rana / 29 sadvyApAra / 30 sattva | 31 AhAra / 14 vAdya / 21 deza / 24 puruSa / 5 vidyA / 12 kalpa / 19 kAma / 26 strI / 27 gaja / 33 sadyavastu jJAnamiti 4 tattva / 26 gaja / / / 11 kalA / 18 artha | 25 strI / 6 vidyA 13 vAdya / 20 kAla / 3 harmyaM / iti lakSaNAni / 27 rana / / etAni zubhalakSaNAni / 6 vijJAna / 21) F 1 svargalakSaNa / 5 vidyAlakSaNa | 6 vijJAnalakSaNa | 11 kalpa / 12 gItalakSaNa | 2 mRtyulakSaNa / 3 pAtAlalakSaNa / 4 tattvalakSaNa | 8 vinoda | 9 vAda | 10 kalA / 7 vAstu / 13 vAdyalakSaNa | 14 nRtyalakSaNa | 16 dharma / 17 artha / 18 kAma / 19 mokSa / 20 kAla / 21 pAtra / 23 strIlakSaNa | 24 gaja / 26 pakSi / 29 sattva / 30 vastu / 31 bhadra / 13 nRtya / 19 dezakAla / 20 pAtra / 21 samyaka / 26 turaga / 27 pakSI / 28 ratta / vastulakSaNaM ceti / 5 vidyA / 6 vijJAna | 13 gIta / 20 mokSa | 12 kalpa | 19 kAma / 26 turaga / 32 vastulakSaNAni 27 turaga / / 4 gRhaM / 7 manu / 14 nRtya / 21 deza / 28 pakSI / / 7 vAstu | 14 rUpa / 15 kRtya / 22 puruSa / 28 pAna / 6 vijJAna | 13 gIta / 20 mokSa | 27 pakSi | / 5 koza |

Page #50
svivrnn-csturnkoshH| 6 koSThAgAraM / 7 pAnIyagRhaM / / 8 zaucagRhaM / 9 zAlAgRhaM / 10 maThasthAnaM / 11 satrAgAraM / 12 zRGgAragRhaM / 13 dharmasthAnaM / 14 vinodsthaanN| 15 ashvshaalaa| 16 gajazAlA / 17 vAstubhuvanaM / 18 maMDapaM / 19 bhojnshaalaa| 20 taapsshaalaa| 21 agrAsanaM / 22 AvezanaM / 23 arghsthaanN| 24 rAjAMgaNam / iti / 22) A.1 prAsAda / 2 harmya / 3 aaytn| 4 gRha / 5 kosh| 6 koSThAgAra / 7 paaniiysthaan| 8 zaucagRha / 9 maalygRh| 10 mtthsthaan| 11 satrAgAra / 12 shRnggaargRh| 13 dhrmsthaan| 14 vinodsthaan| 15 mNdduraa| 16 hastizAlA / 17 vaasbhvn| 18 mNddp| 19 mhaans| 20 bhojnshaalaa| 21 agrAsana / 22 aaveshn| 23 arghasthAna / 24 rAjAMgaNaM ca / 22) B 1 praasaad| 2 hye| 3 aaytn| 4 gRha / 5 kosh| 6 koSThAgAra / 7 paaniiysthaan| 8 shaucgRh| 9 mAlyagRha / 10 mtthsthaan| 11 satrAgAra / 12 zRGgAragRha / 13 dhrmsthaan| 14 vinodsthaan| 15 mNdir| 16 hastizAlA / 17 vaasbhvn| 18 mNddp| 19 mhaans| 20 bhojnshaalaa| 21 agrAsana / 22 arghsthaan| 23 rAjAMgaNaM ca / 22)C 1 prAsAda / 2 hayaM / 3 Ayatana | 4 gRh| 5 kosh| 6koSThAgAra / 7 pAnIyagRha / 8 zaucagRha / 9 zAlAgRha / 10 maalygRh| 11 maThagRha / 12 straagaar| 13 zaMgAragRha / 14 dhrmsthaan| 15 vinodasthAna / 16 mNdir| 17 hastizAlA / 18 mNddpshaalaa| 19 annshaalaa| 20 bhojnshaalaa| 21 zayanazAlA / 22 grbhaagaar| 23 satrAsthAna / 24 rAjyAMgaNaM ceti / 22) E 1 prAsAd / 2 aaytn| 3 harmya / 4 gRha / 5 kosh| 6 kosstthaagaar| 7 paaniigRh| 8 dhautagRha / 9 zAlAgRha / 10 mAlyagRha / 11 maThasthAna / 12 satrAgAra / 13 shNgaargRh| 14 dharmasthAna / 15 vinodasthAna / 16 maMdura / 17 hstishaalaa| 18 vaasmNddp| 19 mhaansN| 20 bhojnshaalaa| 21 agrAsanaM / 22 aaveshnN| 23 arthasthAnaM / 24 rAjAMgaNaM iti / / ___ 22) 1 prAsAda / 2 hrmy| 3 Ayatana / '4 gRha / 5 kosh| 6 koSThAgAra / 7 pAnIyagRha / 8 zaucagRha / 9zAlAgRha / 10 mAlAgRha / 11 mtthsthaan| 12 straagaar| 13 shNgaarsthaan| 10 dharmasthAna / 15 vinodasthAna / 16 vAjizAlA / 17 hstishaalaa| 18 vaasmNddp| 19 mhaans| 20 bhojnshaalaa| 21 agrAsana / 22 Avezana / 23 arthasthAna / 24 rAjAMgaNaM ceti / 22) G1 prAsAda / 2 harmya / 3 aaytn| 4 gRha / 5 kosh| 6 kosstthaagaar| 7 paaniiysthaan| 8 zaucagRha / 9 mAlyagRha / 10 mtthsthaan| 11 straagaar| 12 zaMgAragRha / 13 dharmasthAna / 14 vinodasthAna / 15 mNduraa| 16 hstishaalaa| 17 vaasbhvn| 18 maMDapa / 19 mhaans| 20 bhojnshaalaa| 21 agrAsana / 22 Avezana / 23 arcaasthaan| 24 rAjAMgaNaM ca /

Page #51
svivrnn-vsturnkoshH| 23. aSTottarazataM maGgalam / 1 brhmaa| 2 vissnnu| 3 mahezvara / 4 Aditya / 5 lokapAla / 6 agni / 7 amara / 8 sAgara / 9 nadI / 10 parvata / 11 gagana / 12 ahargaNa / 13 gaMdharva / 14 skanda / 15 vinAyaka / 16 jyotiSka / 17 tIrtha / 18 dvija / 19 vara / 20 dharmazAstra / 21 veda / 22 pdm| 23 parvAMza / 24 kaustubha / 25 kAJcana / 26 rUpya / 27 taamr| 28 ghRta / 29 madhu / 30 mdy| 31 siddhAnta / 32 caMdana / 33 zvetavastra / 34 vezyA / 35 rocnaa| 36 mRttikA / 37 gomaya / 38 zastra / 39 aMjana / 40 oSadha / 41 maNimaya / 42 shilaa| 43 modaka / 44 zaMkha / 45 priyngg| 46 vAca / 47 puSpa / 48 zruta / 49 sarSapa / 50 dadhi / 51 dUrvA / 52 akSata / 53 udNbr| 54 aamr| 55 chtr| 56 vaadin| 57 hasti / 58 muktAphala / 59 khNjriitt| 60 vRSa / 61 dhvaja / 62 haMsa / 63 kanyA / 64 darpaNa / 65 pITha / 66 kuza / 67 turaMga / 68 veNu / 69 viinnaa| 70 dhvani / 71 siMgha / 72 megha / 73 svastika / 74 toraNa / 75 kuMbha / 76 cAmara / 77 gau savatsA / 78 AImAMsa / 79 strI savatsA / 80 vAhana / 81 pradAna / 82 vidyaa| 83 pAnIya / 84 tuSTi / 85 pusstti| 86 prsaad| 87 ulloca / 88 satya / 89 pUrNapAtra / 90 ArdrazAka / 91 AmiSa / 92 pippalapatra / 93 zrIvRkSa / 94 tAlavRkSa / 95 pUjA / 96 nidhi / 97 nara / 98 sahayA / 99 gaurI / 100 gaGgA / 101 sarasvatI / 102 nrmdaa| 103 yamunA / 104 kamalA / 105 siddhi / 106 prIti / 107 kIrti / 108 bIja / iti / 1 AG drop aSTo... lam / BC aSTottarazatamaMgalAni / / aSTottarazatamaMgalAnAM sthAnAni / F aSTottarazataM maMgalAni /

Page #52
reSTha savivaraNa- vasturatnakozaH / 23 ) A 1 brahmA / 2 viSNu / 3 mahezvara / 4 skanda / 5 Aditya | 6 lokapAla / 7 agni / 8 amara / 9 sAgara / 10 nadI / 11 parvata / 12 gagana / 13 graha / 14 gaNa / 15 gaMdharva / 16 candra / 17 vinAyaka / 18 jyotiSa / 19 dharmazAstra / 20 dvijavara / 21 veda / 22 padma / 23 pradIpa / 24 kaustubha / 25 kAMcana / 26 rUpya / 28 ghRta / 29 madhu / 30 madya 36 mRttikA / } / 31 siddhAnta / 37 gomaya / 32 caMdana / 33 sitavastra / 38 zastra / 39 ajana | 35 rocanA / 41 akSata / 42 ratnamaNi / 43 modaka | 63 darpaNa / 64 matsya / 65 turaMgama / 72 toraNa 47 zvetapuSpa | 48 sarSapa / 49 dadhi / 50 Amra 54 hasti / 55 bIjapUraka / 56 muktAphala | 60 dhvaja / 61 haMsa / 62 kanyA / 67 vINA / 68 dhvani / 69 siMha / 70 megha / 71 svasti 74 cAmara / 75 gau savatsA / 76 ArdramAMsa / 77 strI saputrA / 78 vAhana vidyA / 81 pAnIya / 82 puSTi / 83 tuSTi / 84 prasAda / 85 ulloca / 87 ArdrazAkhA / 88 priyavAkya / 89 zrIvRkSa / 90 tAlavRMta / 91 pUjA 93 narasahasra / 94 gaurI / 95 gaMgA / 96 sarasvatI / 97 narmadA | 99 siddhapITha | 100 kIrtti / iti maMgalAni / , ; 80, / $ / 44 zaGkha / 51 uduMbara 57 dUrvA / 45 priyaGgu / / 52 chatra / 58 khaMjarITa / * 48 sarSapa / 43 modaka | 49 dadhi / 55 muktAphala / 47 zvetapuSpa / 53 hasti / 59 dhvaja / 66 vINA / 1 54 bIjapUraka / 60 haMsa / 61 kanyA / 62 darpaNa / 67 dhvani / 68 siMha / 69 megha / 73 cAmara / 74 gau savatsA / 75 ArdramAMsaM / 76 strI saputrA 79 vidyA / 80 pAnIya | 81 puSTi / 82 tuSTi / 85 pUrNapAtra / 86 ArdrazAkhA / 87 priyavAkya | 90 pUjA / 91 nidhi / 92 narasahasra / 93 gaurI 96 narmadA / 97 yamunA / 98 kamalA / 99 siddhapITha / / 50 Amra / 56 dUrvA / 57 63 matsya / 70 svasti / i 45 - priyaMgu 51 udaMbara | khaMjarITa / / 64 turaMgama 71 toraNa 6 20 23 ) B 1 brahmA / 2 viSNu / 3 mahezvara / 4 skanda / 5 Aditya / 7 agni / 8 amara / 9 sAgara / 10 nadI / 11 parvata / 12 gagana / 13 graha / 15 gaMdharva / 16 candra / 17 vinAyaka / 18 jotiSa / 19 dharmazAstra / 21 ved / 22 padma / 23 - pradIpa / 24 kaustubha / 25 kAMcana / 26 rUpya 28 ghRta / 29 madhu / 30 madya / 35 rocanA / 41. akSata / 42 rattamaNi / / 32 caMdana / 33 sitavastra / 31 siddhAnta / 37 gomaya / 36 mRttikA / 38 zastra / . 39 ajana | . 44 zaMkhaM / 77 vAhana 83 prasAda / 88 zrIvRkSa ! 94 gaMgA / | / ~ / / / 27 tAmra | (34 vezyA / 40 oSadha / 53 26 rUpya / 33 zvetavastra / / 39 aMjana / 46 java / vAditra / 59 vRSabha / 66 gIta / 73 kuMbha | 79 pradAna 86 pUrNapAtra / 92 nidhi / 98 yamunA / lokapAla 1 14 gaNa | dvijavara ! 27 tAmra 34 vezyA / 2 40 oSadhaM / 46 java / 52-chatra / 58 vRSabha / 65 gIta / 72 kuMbha / 78 pradAna / 84 ulloca / 3 89 tAlavRMta / 95 sarasvatI / 100 kIrti / iti maMgalAni / 1 " '23 ) C'1 brahmA / 2 viSNu / 3 maheza | 4 skanda | 5 Aditya | 6 lokapAla / 7 agnipAla / 8 amara / 9 sAgara / 10 nadI / 11 parvata / 12 gagana / 13 grahaNa | 14 gAMdharva / 15 caMdra / 16 vinAyaka / 17 jyoti / 18 tIrthAdhi / 19 dharmazAstra / 20 veda / 21 padma / 22 paryaMta / 23 kaustubha / 24 kAMcana / 25 bhUmi 32 caMdana / 28. ghRt / 29 madye / 30 madhu / 31 siddhAnta / 35 gorocana / 36 mRttikA / 37 gomaya / 38 vastra / 27 tAmra / 34 vezyA / 40 oSadha /

Page #53
35 svivrnn-vsturtnkoshH| 41 ratna / 42 anna / 43 modaka / 44 shngkh| 45 priyaGguH / 46 vaak| 47 zvetapuSpa / 48 sarSapa / ' 49 dadhi / 50 dUrvA / 51 akSata / 52 udNbr| 53 Amra / 54 chtr| 55 vAdya / 56 drbh| 57 hasti / :58 vaaji| 59 muktaaphl| 60 khNjriitt| 61 vRssbh| 62 raajhNs| 63 knyaa.| 64 drpnn| 65 diip| 66 aMkuza / 67 go svtsaa|| 68 aardrmaaNs| 69 reNu / ' 70 viinnaa| 71 dhvani / 72 siNh| 73 megha / 74 svstik| 75 toraNa / 76 kuMbha / 77 caamr| 78 vidyut / 79 gIta / 80 mtsy| 81 striipuruss| 82 saputrA strii| 83 vAhana / 84 vidyA / 85 paaniiy| 86 pusstti| 87 tusstti| 88 pUrNakalaza / 89 prasAda / 90, ulloca / 91 maMdira / 92 shyyaa| 93 pUrNapAtra / 94 ArdrazAka / 95 pippalapatra / 96 gNgaa| 97 ymunaa| 98 zrIvRkSa / 99 pUjAvidhi / 100 nidhi / - 101 siddhi / 102 jIti / 103 kIrti / 104 gaurii| 105 yazazceti / 23.) E1 brhmaa| 2 vissnnu| 3 mheshvr| 4 cNdr| 5 sUrya / 6 lokapAla 1 7 agnipaal| 8 amara / 9 saagr| 10 ndii| 11 parvata / 12 gagana / 13 grahaNa / 14 gaMdharva / 15 nAyaka / 16 svajyotiSa / 17 tIrtha / 18 dvijavara / 19 dharmazAstravid / 20 smpNth| 21 kaustubha / 22 kAMcana / / 23 rUpya / 24 taamr| 25 madhu / 26 madya / 27 siddhAnta / 28 cNdn| 29 shvetvstr| 30 vezyA / 31 gorocana / 32 mRttikaa| 33 gomaya / 34 shaastr| 35 bhAjane / 36 ossdhii| 37 kamala / 38 madha / 39 zayyA / 40 pota / 41 priyavAkya / 42 prIti / 43 ratna / 44 mnnishaalaa| 45 modaka / 46 zaMkha / 47 priyaMgu / 48 vcaa| 49. zvetapuSpa / 50 sarSapa / 51 dadhi / '52 dUrvA / 53 aksst| 54 caMdana / 55 vNdn| 56 maalaa| 57 udaMvara / '58 Amla / 59 chatra / 60 vaadin| 61 hsti| 62 bIjapUra / / 63 muktAphala / 64 khNjriitt| 65 vRssbh| 66 haMsa / 67 knyaa| 68 darpaNa / 69 pITha / 70 kush| 71 turNgm| 72 giit| 73 vennu| 74 siNh| 75 meSa / 76 megha / 77 svastika / 78 toraNa / '79 kuNbh| 80 caamr| 81 savatsA gau| 82 aardrmaaNs| 83 strIputra / 84 vAhana / 85 viprdaan| 86 vidyaa| 87 aardraamlk| 88 aamiss| 89 pippala / 90 shriivRkss| 91 taalvRkss| 92 puujaa| 93 nidhi| 94 ngrnaayk| 95 gaurii| 96 gNgaa| 97 srsvtii| 98 ymunaa| 99 nrmdaa| 100 prasiddhA / 101 kIrtayazceti maMgalam / / .. . 23) 1 brhmaa| 2 viSNu / 3 mAhezvara / 4 viitraag| 5 skanda / 6 Aditya / 7 lokpaal| 8 gAndharva / 9cNc| 10 vinaayk| 11 jyotissk| 12 tIrtha / 13 dvij| 14 dhrmshaastr| 15 vedshaastr| 16 purANa / 17 pdm| 18 pryk| 19 kaustubh| 20 kAMcana / 21 rUpya / 22 taann| 23 ghRt| 24 madya / 25 madhu / 26 siddhAMta / 27 shvetaaNvr| 28 gorocana / 29 mRttikaa| 30 agni| 31 amr| 32 saagr| 33 ndii| 34 prvt| 35 gagana / 36 grhnn| 37 gomaya / 38 shstr| 39 ajn| 40 ossdhiirtt| 41 mnshaalaa| 42 modaka / 43 sNrk| 44 vAjina / 45 priyNgu| 46 zvetapuSpa / 47 sarpapa / - 48 ddhi| 49 dUrvA / '50 aksst| 51 aamr| 52' udumbr| 53 chtr| 54 vaajin| 55 drbh| 56 hsti| 57 vIjapUra / 58 muktAphala / 59 khariitt| 60,vRssbh| 61 rAjahaMsa /

Page #54
savivaraNa-vasturatnakozaH / 64 pradIpa / 65 aMkuza / / / 70 dhvani / 71 bhUmi / 72 saha 76 kuMbha / 77 camara / 78 sarva 1 81 strIpuruSajugma / 82 vAhana / 83 pradAna | 84 vidyA 87 puSTi / 88 prasAd / 89 ullAsa / 90 madirA / 93 AIzAka / 94 pippalapatra | 95 zrIvRkSa phala | 98 nidhi / 99 gaurI / 100 gaMgA / 101 sarasvatI / 104 taptI / 105 godAvarI / 106 siddhi / 107 prIti / 1 brahmA / 2 viSNu / 3 mahezvara / 9 sAgara / 10 nadI / 23 ) G 7 agni / 14 gaNa / 20 zAstra / 26 kAMcana 33 caMdana / 36 62 kanyA / 68 veNu / 69 vINA / 75 toraNa | 63 darpaNa | 8 amara / 15 gaMdharva / 16 caMdra | / 21 dvijavara 27 rUpya / 28 tAmra / 34 sitavastra / 22 veda 40 aMjana | 46 priyaMgu / 52 udumbara / / 58 dUrvA 64 darpaNa | 70 siMha / 71 39 zastra / 45 zaMkha | 51 Amra / 57 muktAphala .63 kanyA / 69 dhvani / 76 gau / 77 savatsA | 82 pradAna / 83 vidyA / 88 ulloca / 89 pUrNapAtra / 93 tAlavRMta / 94 pUjAnidhi / 99 narmadA / 100 yamunA / / 29 17 vinAyaka / 24) C adds ceti after dAnAni / 23 padma / ghRta / 36 rocanA / 35 vezyA / 49 auSadha / 47 java / 42 akSata / 48 zvetapuSpa 54 vAditra / 53 chatra / 55 59 khaMjarITa | 60 vRSabha / 25. paJcavidhaM yazaH / 1 jJAnakRta / 2 pratApakRta / 5 rUpakRta / iti / 66 turaMga / 73 megha / 79 gau / 4 skanda / 5 Aditya | 6 lokapAla / 11 parvata / D ubhayadAna / pUrNadAna / upAyakaradAna / E dravyavidyAdidAnaM / E abhaya upakAradravya / * 85 pAnIya 91 sainya / 80 ArdramAMsa | / 86 tuSTi | 92 vorNapAtra / 97 pUjA / 96 tAlavRkSa / 102 narmadA / 103 yamunA / 108 kIrttayazceti / 24 pradIpa | / 30 madhu / 39 madya 37 mRttikA / 43 ratnamaNi / / 67 gIta / 74 svastika / 12 gagana | 18 jyotiSa / 65 matsya / 66 turaMgama | 67 gIta / / megha / 72 svasti / 73 toraNa / 74 kuMbha 78 AI / 79 mAMsa / 80 strI saputrA / 84 pAnIya / 85 puSTi / / 86 tuSTi 90 ArdrazAkhA / 91 priyavAkya | 95 narasahastra / 96 gaurI / 101 kamalA / 102 siddhapIThakIrtti / 97 gaMgA / * 49 sarSapa / hasti / 56 61 dhvaja / 25 kaustubha | 32 siddhAMta / 38 gomaya / 13 graha / 19 dharma / 24. trividhaM dAnam / 1 abhayadAna / 2 upakAradAna / 3 dravyadAna / iti dAnAni / 44 modaka | 50 dadhi / vIjapUraka / 62 haMsa / 68 vINA / 75 cAmara / 81 vAhana / 87 prasAda / . 92 zrIvRkSa / 98 sarasvatI / iti maMgalAni / 3 parAkramakRta / 4 sa5. pA kRta /

Page #55
svivrnn-vsturtnkoshH| 25) A 1 shaankRtysh| 2 pratApayaza / 3 praakrmysh| 4 sadAcArayaza / 5 varNana / B 1 jnyaankRtysh| 2pratApayaza / 3 sadAcArayaza / 4parAkramayaza / 5vrnnn| C1 shaankRtN| 2 pratApakRtaM / 3 parAjayakRtaM / 4 jnmkRtN| 5 sadAcAra vrtitmiti| D 1 janatanvatAM yshH| 2 prtaapH| 3 kIrti / 4 praakrmH| 5 rUpasadAcAra, vrnnkRtshceti| - 1 jnmruupN| 2 bAlakRtaM / 3 pratApakRtaM / 4 kIrtirUpaM / 5 parAkramarUpaM / G 1 jJAnakRtayaza / 2 pratApayaza / 3 parAkramayaza / 4 sdaacaarysh| varNana / 26. saptavidhA kiirtiH| 1 dAnakIrti / 2 puNyakIrti / 3 kAvyakIrti / 4 vkttvkiirti| 5 vartanakIrti / 6 zauryakIrti / 7 vidvajjanakIrti / iti / 26) AB 1 dAnakIrti / 2 puNya / 3 vartana / 4 vijJAna / 5 kAvya / 6 vaktRtva / D 1 daankiirtiH| 2 punnykiirti| 3 vidvjnkiirti| 4 vakRtvakIrti / 5 kaavykiirti| 6 vrtnkiirti| 7 suurykiirti|| E 1 dAnakIrti / 2 punnykiirti| 3 vidvajanasaMgatikIrti / 4 vakRtvakIrti / 5 kaavyvrtn| 6 zaurya / 7 gItikIrtizceti / F1 daankiirti| 2 punnykiirti| 3 dvividhajanakIrti / 4 vakroktikIrti / 5kaavykiirti| 6 aavrtnkiirti| 7 shaurykiirtiH| , G 1 dAnakIrti / 2 puNya / 3 vartana / 4 vijJAna / 5 kAvya / 6 vaktRtva / 27. nava rsaaH| 1.zRGgAra / 2 hAsya / 3 krunn| 4 raudra / 5 vIra / 6 bhayAnaka / 7 bIbhatsa / 8 adbhuta / 9 zAnta.-iti rsaaH| 1 A B D G aSTau rasAH / E nava naattyrsaaH| C omits this Sutra and Vivarana. 2 AB shaantrs| D shaantaashc| B zAMta iti / _ zAMta navadhA rsaaH|

Page #56
rU 28. ekonapaJcAzad bhAvAH / .. 1 rati / 2 hAsya / 3 utsAha / 4 vismaya / 5 krodha / 6 zoka | " 7 jugupsaa| 8bhy| 9 staMbha / 13 vepathu / 14 vivarNa / 18 glAniM / 23 Alasya / 28 dhRti / 33 harSa / 38 nidrA / 42 ugratA / 47 vitarka / 32 svarabheda / 38 glAni / 19 zaMkA | 24 dainya / 29 krIDA / 34 vivAda | 48 trAsa / 32 virakti / 38 vipatti / 44 udyota / i 39 suptA / 43 unmAda / savivaraNa- vasturanakozaH / 28 ) AB 1 rati / 2 hAsa / jugupsA 14 harpatA / 20 autsukya | / 8 bhaya / 9 staMbha | 15 jaDatA / 21 garva / 26 amarpa / 27 unmAda | 33 romAMca | 39 zaMkA | 44 moha / 45 smRti / iti bhAvAH / } 28 ) C 1 rati / 7 glAni / 14 dhRti / 20 vipAda / 26 vodha / 30 21 asukha 27 amarpa / / 49 33 vitarka / 39 vyAvRtti 45 nIrasatA 10 svarabheda / 11 sveda' / '12 romAMca / 15 azru / 17 nirveda | 20 asUyA / 25 ciMtA / capalatA / 40 zrama / 46 avahittha | 10 sveda / 16 mati / t 22 apasmAra / 28 ugratA / 34 vepathu / 4 35 asukha / 40 vibodha / ' 44 mati / maraNa / iti / 2 hA / 3 utsAha / 8 zaMkA | 9 zrama / 10 Alasya / 15 krIDA / 16 capalatA / 22 garva | 28 ugratA / 34 saMtopa / / 16 pralaya / 3 utsAha / 4 vismaya | / 40 prazaMsA 46 titikSA / 31 jaDatA / 1 36 garva / 21 mUDha 26 moha 41 Alasya / 47 vidA | 17 gUDha | 23 nidrA / 29 vyAdhi | 35 vaivarNya | '41 avabhiSA ( hittha ) / 45 vyAdhi / 46 virakta | 17 jaDatA / / 11 svavRtti / 12 vrIDA | 18 Avega / 4 vismaya / 11 ciMtA / 23 apasmAra / 29 unmAda | 35 vicAra / | 4 / 32 Aveza / T 37 apasmAra / 24 supta / 30 vitarka 22 zrama / 27 smRti / 5 krodha / 42 dainya / 48 pralApa / 36 azru / 24 nidrA / 30 mati / 36 vidhvaMsa | / .5 zoka 12 moha / 18 harpa / 6 zoka / 13 capalatA / 19 viSAda / 25 vibodha | 31 trAsa | 37 nirveda | 43 ciMtA / 49 maraNAMta / 1 / 6 krodha / 13 smRti / '19 Aveza / - 25 svapana / 31 vyAdhi / 37 vizleSa / 4 41 kAruNya / 42 daMbha / 47 trAsa | 48 maraNa / ceti / 43 mAna / 28 ) E 1 rati / 2 hAsa / 3 zoka / 4 krodha / 5 utsAha / 6 bhaya / 7 jugupsA 1 8 vismaya / 9 zama / 10 staMbha | 15 vivarNa / 16 azru / 17 pralApa / 11 sved / 12 svarabhed / 18 nirveda / 19 glAni / 13 romAMca / 14 vepathu / 20 zaMkA | 21 asUyA /

Page #57
svivrnn-vsturtnkoshH| 22 mada / 23 pramoda / 24 Azrama / 25 Alasa / 26 dainya / 27 ciMtA / 28 moha / 29 smRti / 30 dhRti / 31 krIDA / 32 cpltaa| 33 jddtaa| 34 harSe / 35 mati / 36 mUDha / 37 aavesh| 38 vissaad| 39 aasukh| 40 autsukya / 41 gaI / 42 apasmAra / 43 nidraa| 44 svpn| 45 vivodh| 46 amarSe / 47 utsrgH| 28) F1 rati / 2 hAsa / 3 zoka / 4krodha / 5 utsAha / 6 bhaya / 7 jugupsaa| 8 vismy| 9stambha / 10 sved| 11 svrbhedaaH| 12 romaanycaaH| 13 vepathu / 14 vivrnntaa| 15 azru / 16 pralApa / 17 niveda / 18 glAni / 19 zaMkA / 20 asuuyaa| 21 Azcarya / 22 Alasya / 23 dezya / 24 ciNtaa| 25 dainya / 26 azauca / 27 mada / 28 zrama / 29 moha / 30 smRti / 31 dhRti / 32 vrIDA / 33 c[p]ltaa| 34 jaDatA / 35 harSa / 36 aavshy| 37 viSAda / 38 asukha / 39 garva / 40 utsukya / 41 apsmaar| 42 nidraa| 43 svapna / 44 vivodha / 45 amarSa / 46 ugratA / 47 unmada / 48 mati / 49 vyaadhi| 50 rkt| 51 vitrk| 52 trAsa / 53 maraNaM / ceti / ....: 28) G 1 rti| 2.haas| 3 utsAha / 4 vismyH| 5 krodh| .6.zoka / 7 jugupsaa| 8 bhy| 9stNbh| 10 sveda / 11 svvRtti| 12 vIDA / 13 cpltaa| 14 hrsstaa| 15 jddtaa| 16 matimUDha / 17 aaveg| 18 viSAda / 19 autsukya / 20 garva / 21 apasmAra / 22 nidrA / 23 supta / 24 vivodha / '25 amrss| 26 unmAda / 27 ugrtaa| 28 vyAdhi / 29 rava / 30 tarka / 31 trAsa / 32 svarabheda / 33 romAMca / 34 vepthu| 35 vaivarNya / 36 astu / 37 pralApa / 38 nirveda / 39 glAni / 40 shNkaa| 41 zrama / 42 Alasya / 43 dainya / 44 ciMtA / 45 moh| 46 smRti / 47 avahittha / 48 vidaagh| 49 maraNAMta / iti bhaavaaH| 29. *ctvaaro'bhinyaaH| - 30: catasro vRttyH| 1 saatvtii| bhaartii| 3 kaishikii| 4 ArabhaTI / iti 30)A1 saatvtii| 2 bhaartii| 3 kaishkii| 4 aarbhttii| . . B 1 saatvtii| 2 bhaartii| 3 koshkii| : 4 aarbhttii| ! C1 bhaartii| 2 shaashvtii| 3 kaushikii|4'aarbhttii ceti / STD: 1 sAttvikI / 2 bhaartii| 3 kaishikii| 4 ArabhaTI ceti / .. E 1 bhaartii| 2 saarsvtii| 3 kaushikii| 4 aarbhttii| F 1 bhaartii| 2 saatvikii| 3 kaushikii| 4 aarbhttii| G 1 saavttii| 2 bhaartii| 3 kaushkii| 4 aabhrttii| * There is no Vivai ana of this sutia given in the Mss. though the sutra 18 mentioned in the contents 1 Ediops catasro vRttayaH /

Page #58
40 31. catvAro mahAnAyakAH / 1 dhIroddhata / 2 dhIrodAtta / 3 dhIralalita / 4 dhIrazAnta / iti / 31 ) A 1 dhIra / 2 vIrodAtta / 2 uddhata / B 1 dhIra / C 1 gives no Vivarana DEF 1 dhIroddhata / 2 dhIrodAtta / 3 dhIralalita | G 1 dhIra / 2 uddhata / 3 vIrodAtta / savivaraNa- vasturanakozaH / 32. catvAro nAyakAH / 1 anukUla / 32) C 1 anukUla / D 1 dakSiNaH / E 1 dakSa / F1 anukUla / 2 dakSiNa / 1 A G nAyaka / B nAyaka / 3 dhIralalita / 3. vIrodAtta / 2 dakSiNa / 2 anukUla / 2 anukUla / 2 dakSa | ** 3 zaTha / 4 uddhata / 4 vIralalita / 3 dhRSTa / 3 ziva / 3 zaTha / 3 zata / **** 4 dhIropazAMta / 4 vIralalita | 4 dhRSTa / iti / 4 paDazca / 4 dhRSTazveti / 4 dhRSTazveti / 4 dhRSTazceti / 33. dvAtriMzad nAyakaguNAH / 1 kulIna / 2 zIlavAn / 3 vayastha / 4 zUravAn / 5 saMtatavyaya / 6 prItivAn / 7 surAga / 8 sAvayavavAn / 9 priyaMvada / 10 kIrti11 tyAgI / 12 vivekI / 13 zRGgAravAn / 14 abhimAnI / vAn / 16 samujvalaveSaH / 22 sugaMdha / 15 zlAghyavAn / 17 sakalakalAkuzala | 18 satyavaMta / 19 priya / 20 avadAna / 21 sujana / 23 suvRttamaMtra / 24 klezasaha / 25 pradaJcapadhyaH / 27 uttamasatya / 28 dharmiSThamahotsAhI / 29 guNagrAhI / grAhI / 31 kSamI / 32 paribhAvaka / iti / 26 paMDita / 30 supAtra 2 G nAyikAH 3 A dvAtriMzaNanAyaka 1; E dvAtriMzahugo nAyaka: 1, R dvAtriMzaguNo nAyakaH /

Page #59
svivrnn-vsturtnkoshH| 41 33) A 1 kuliin| 2 zIlavAn / 3 vysth| 4 zaucavAn / 5 svataMtra / 6sAvayava / 7 prItimAn / 8 priyaMvada / 9 subhaga / 10 satyavAn / 11 kIrtivAn / 12.tyaagii| 13 vivekii| 14 shRnggaarii| 15 abhimaanii| 16 zlAghAvAn / 17 samujavalaveSa / ' 18 shyaashii| 19 sklklaakushl| 20 satyAsaha / 21 zraddadhAna / 22 sugaMdha / 23 suvRtt| 24 mNtr| 25 kleshsh| 26 bhaassaapNddit| 27 uttamasatya / 28 dharmiSTha / 29 mahotsAha / 30 guNagrAhI / 31 ka(?kSa)mI / 32 pribhaavuk| 33) B1 kulIna / 2 zIlavAn / 3 vayastha / 4 shaucvaan| 5 svataMtra / 6 sAvayava / 7 prItimAn / 8 priyNvd| 9 subhg| 10 satyavAn / 11 kIrtimAn / 12 tyaagii| 13 vivekii| 14 shRnggaarii| 15 abhimaanii| 16 zlAdhyavAn / 17 smujvlvessH| 18 shyaajny| 19 sklklaakushl| 20 satyAvasaha / 21 zraddhAvAn / 22 sugNdh| 23 suvRtta / 24 maMtra / 25 klezasaha / 26 bhASApaMDita / 27 uttamasatya / 28 dhrmisstth| 29 mhotsaah| 30 gunngraahii| 31 kssmii| 32 pribhaavukH| 33) E 1 kuliin| 2 zIlavAn / 3 vayastha / 4 zaucavAn / 5priyaMvada / 6 sNttvyy| 7 priitmnaa| 8 subhaga / 9 vinayavAn / 10 tyaagii| 11 vivekI / 12 zRGgAravAn / 13 abhimaan| 14 shlaaghy| 15 samujvalaveSa / 16 sklklaakushl| 17 satyavAn / 18 priyH| 19 suvRttH| 20 avdaat| 21 svajana / 22 suhRda / 23 [zraddadhAna / 24 sugaMdhapriya / 25 maMtravAn / 26 klezasaha / 27 prdttaa| 28 prakAzakaH / 29 paMDita / 30 uttama / 31 ssttv| 32 dhaarmik| 33 mahotsAhI / 34 gunngraahii| 35 kssmaa[vaan]| 36 paribhASikazceti / ___33) F 1 kuliin| 2 zIlavAn / 3 vayastha / 4 zaucavAn / 5 sNttvyyii| 6 pratibhAvAn / 7 shubhg| 8 vinayavAn / 9 kIrtimAn / 10 tyaagii| 11 vivekI / 12 shRnggaarii| 13 abhimaanii|| 14 zlAghAvAn / 15 samujvalaveSa / 16 sklklaakushl| 17 satyavAn / 18 priya / 19 avadAna / 20 svjnpriyH| 21 sugNdhpriyH| 22 suvRtta / 23 maMtravAn / ' 24 kleshaaphaarii| 25prdttaaprkaashkH| 26 paMDitasattama / 27 utsamasattama / , 28.dhaarmik| 29 mhotsaahii| '30 guNagrAhI / 31 kssmii| 32 paribhAvakazceti / 33) G1 kulIna / 2 zIlavAn 3 vysth| 4 zaucavAn / 5 svataMtra / 6 saavyv| 7 prItimAn / 8 priyaMvada / 9 subhaga / , 10 satyavAn / 11 tyaagii| 12 vivekii| 13 shRNgaarii| 14 abhimaanii| 15 zlAghAvAn / 16 smujvlvess| 17 zayAjJI / 18 sakalakalAkuzala / 19 satyAsavaha / 20 shrdddhaan| 21 sugNdh| 22 suvRtta / 23 maMtra / 24 klezasaha / 25 bhASApaMDita / 26 uttamasatya / 27 dharmiSTha / 28 mahotsAha / 29 guNagrAhI / 30 kssmii| 31 paribhAvuka / 34. trividhA mahAnAyikAH / 1 vakIyA / 2 prkiiyaa| 3 paNyAGganA / iti / 1 CE ceti / F paNyAGganAzceti /

Page #60
svivrnn-vsturnkoshH| 35 aSTau naayikaaH| 1 vAsakasajjA / 2 virahotkaNThitA / 3 khaNDitA / 4 vipralabdhA / 5 prossitbhrtRkaa| 6 kalahAMtaritA / 7 abhisArikA / 8 vAdhInabhartRkA / iti / mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 35) A B 1 virahotkaMThitA / 2 khaNDitA / 3 kalahAMtaritA / 4 viprlubdh(?bdhaa)| 5 prossitbhrtRkaa| 6 abhisArikA / 7 svaadhiinptikaa| , 35) C1 vaasksjaa| 2khNdditaa| 3 utkNtthitaa| 4 kalahAMtaritA / 5 viprlbdhaa| 6 propitbhrtRkaa| 7 abhisaarikaa| 8 svAdhInapatikA ceti / / 35) D 1 vaasksjaa| 2 virhotknntthitaa| .3 khNdditaa| 4 viprlNbhaa| 5 prossitbhrtRkaa| 6 kalahAMtaritA / 7 abhisaarkaa| 8 svAdhInabhartRkA ceti / 36. dvAtriMzad nAyikAnAM guNAH / 1 surUpA / 2 subhgaa| 3 suveSA / 4 suratapravINA / 5 sunetrA / 6 sukhAzrayA / 7 vibhoginii| 8 vicakSaNA / 9 priyabhASiNI / 10 prsnnmukhii| 11 piinstnii| 12 cArulocanA / 13: rasikA / 14 lajjAnvitA / 15 lkssnnyutaa| 16 ptthitjnyaa| .17 gItajJA / 18 vaadyjnyaa| 19 nRtyajJA / 20 supramANazarIrA / 21 sugaMdhapriyA / 22 naatimaaninii| 23 cturaa| 24 madhurA / 25 snehamatI / 26 vimrssmtii| 27 guuddhmNtraa| 28 styvtii| 29 kalAvatI / 30 zIlavatI / 31 prjnyaavtii| 32 guNAnvitA / iti / 36) AB 1 surUpA / 2 suvepA / 3 subhgaa| 4 surtprviinnaa.| 5 susattvA / 6 vip(?sukh)shritaa| 7viniitaa| 8 bhoginii| 9vickssnnaa| 10 priyabhASiNI / 11 prsnnmukhii| 12 piinstnii| 13 caarulocnaa| 14 rsikaa| 15 ljjaanvitaa| 16 lakSaNayutA / 17 vaakyjnyaa| 18 gItajJA / 19 nRtyajJA / 20 vAdyajJA / 1 A B G nAyikA / , C D E naaykaaH| 2 F svaadhiinptikaa| 3 A B dvAtriMzadguNanAyikAH / , CD dvAtriMzaguNAnAyakAH / , E dvAtriMzannAyakAnAM ___ guNA I, G dvAtriMzadvaNanAyikA / ,

Page #61
. svivrnn-vsturnkoshH| 21 suprmaannshriiraa| 22 sugaMdhapriyA / 23 naatimaaninii| 24 cturaa| 25 mdhuraa| 26 snehvtii| 27 vimrshvtii| 28 suvRtmNtraa| 29 satyavatI / 30 prjnyaavtii| 31 caitnyaa| 32 zIlavatI / 33 gunnaanvitaa| 36) C 1 kulinaa| 2 zIlavatI / 3 vayasvinI / 4 priyaMvadA / 5 sh(mitvyyaa| 6priitimti| 7 subhgaa| 8 susttvaa| 9 suvessaa| 10 suviniitaa| 11 suratapravINA / 12 caarunetraa| 13 sukhpriyaa| 14 vibhoginii| 15 vickssnnaa| 16 priyabhASiNI / 17 prsnnmukhii| 18 piinstnii| 19 rsikaa| 20 lajAnvitA / 21 lkssnnyuktaa| 22 ptthitjnyaa| 23 giitjnyaa| 24 nRtyjnyaa| 25 vi(vaa)dyjnyaa| 26 sukumaarshriiraa| 27 sugNdhpriyaa| 28 naatimaaninii| 29 snehavatI! 30 gunnaanvitaa| ceti / 36). E1 kusstti(?li)nii| 2 suruupaa| 3 subhgaa| 4 samarthA / 5 suvessaa| 6 suviniitaa| 7 surtprviinnaa| 8cArunetrA / 9 sukhapriyA / 10 vibhoginI / 11 vickssnnaa| 12 priybhaassinnii| 13 prsnnmukhii| 14 piinstnii| 15 rsikaa| 16 ljaanvitaa| 17 lkssnnyuktaa| 18 ptthitjnyaa| 19 gItajJA / 20 vaadyjnyaa| 21 nRtyajJA / 22 sukumArazarIrA / 23 sugaMdhapriyA / 24 naatimaaninii| 25 mdhurvaakyaa:|, 26 snehvtii| 27 aacaarvtii| 28 ruupvtii| 29 sNbhogvtii| 30 gunnvtii| 31 sushiilaa| 32 dhrmjnyaa| ceti / 36) F1 kuliinaa| 2 subhgaa| 3 svarUpA / 4 susattvA / 5 suvessaa| 6 suviniitaa| 7 surtn(?t)prviinnaa| 8caarunetraa| 9 sukhpriyaa| 10 vibhoginii| 11 vickssnnaa| 12 priybhaassinnii| 13 prsnnmukhii| 14 piinstnii| 15 rsikaa| 16 ljaanvitaa| 17 lkssnnyutaa| 18 giitjnyaa| 19 vAdyajJA / 20 nRttjnyaa| '21 sukumaarshriiraa| 22 sugndhpriyaa| 23 naatimaaninii| 24 mdhurvaakyaa| 25 snehvtii| 26 iirssyaarhitaa| 27 styvtii| 28 shiilvtii| 29 prjnyaavtii| 30 susNvRttshriiraa| 31 guNAnvitA / ceti| 36) G1 suruupaa| 2 suvessaa| 3 subhgaa| 4 surtprviinnaa| 5 susttvaa| 6viss(sukhothtaa| 7 viniitaa| 8bhoginii| 9vickssnnaa| 10 priybhaassinnii| 11 prsnnmukhii| 12 piinstnii| 13 caarulocnaa| 14 rsikaa| 15 lajAnvitA lkssnnyutaa| 16 vaakyjnyaa| 17 gItazA / 18 nRtyjnyaa| 19 vAdyajJA / 20 suprmaannshriiraa| 21 sugaMdhapriyA / , 22 naatimaaninii| 23 cturaa| 24 mdhuraa| 25 snehavatI / 26 vimrshvtii| 27 sNvRtmNtraa| 28 styvtii| 29 prjnyaavtii| 30 caitnyaa|' 31 shiilvtii| 32 gunnaanvitaa| . 37. 'trividhaM saukhyam / 1 AGgika / 2 vAcika / 3 mAnasika / iti / 37) F shaariirN| mAnasikaM ceti / wwwww ___ 1 ABG add atha trividhaM |, F dvividhaM / . 2 ABG zArIrika, E kAyikaM / . 3 AB drop iti / , CDE mAnasikaM ceti /

Page #62
svivrnn-vsturnkoshH| 38. catvAri saukhyakAraNAni / 1 yogAbhyAsakAraNam / 2 abhimAnakAraNam / 3 sampratyayakAraNam / 4 viSayakAraNam / iti / 39. navavidho gaMdhopayogaH / 1 tailaadhivaasH| 2 jlaadhivaasH| 3 vstraadhivaasH| 4 mukhaadhivaasH| 5 udvrttnaadhivaasH| 6 vilepnaadhivaasH| 7 snaanaadhivaasH| 8 dhuupnaadhivaasH| 9 bhojanAdhivAsaH / iti / 39) C1 tailAdhivAsa / 2 pusspvaas| 3 mukhavAsa / 4 jalavAsa / 5 snAnavAsa / 6 udvttenvaas| 7dhuupnvaas| 8 taaNvolvaas| 9 bhojnvaas| 39) D 1 tailaadhivaase| 2jalAdhivAse / 3 mukhAdhivAse / 4 sthAne / 5 udvrtne| 6 udke| 7 vilepne| 8 dhuupne| 9 bhojane / ceti / 39) E 1 tailaadhivaasH| 2jlaadhivaasH| 3 surbhijlN| 4 udvrtttaa| 5 dhuup| 6 tAMbUla / 7 bhojnaadhivaasH| 8 vstraadhivaasH| 9 mukhaadhivaasH| 39) F 1 tailAdhivAse / 2 jlaadhivaase| 3 vastrAdhivAse / 4 mukhe / 5 udvarttane / 6 snAne / 7 vilepne| 8 dhUpane / 9 bhojane / ceti / ~~~~~~~~~ ~~ my y y y y y y y 40. dezavidhaM zaucam / .. 1 bhAvazaucaM / 2 snAnazaucaM / 3 jalazaucaM / 4 mRttikAzaucaM / 5 zmazruzaucaM / 6 saMskArazaucaM / 7 pavitravAkyaM / 8 prANidayAzaucaM / 9 arthazaucaM / 10 AcArazaucaM / iti / 40) B 1 jlshaucN| 2 mRttikaashaucN| 3gaMdha / 4 shmshru| 5 saMskAra / 6 pavitravAkya / 7 prANidayAzaucaM / 8 arthazaucaM / 9 aacaarshaucN| 40) C1 bhAvazaucaM / 2 mukhazaucaM / 3 mRttikAzaucaM / 4 gaMdhazaucaM / 5 kakSAzauca / 6 zmazruzauca / 7 snaanshauc| 8 nakhazauca / 9 Anala ceti / 1 ABCDEF omit the Sutia and its Vivarana 2 A B G atha nv| 3 A B G atha daza /

Page #63
svivrnn-vsturtkoshH| 40) D 1 mukhgauc| 2 kkssaa| 3 kr| 4 shmshru| 5 jl| 6 mRttikA / 7 nakha / 8 ml| 9 vRtti| 10 bhAvazauca / 40) E 1 mukhazauca / 2 snAnazauca / 3 mRttikAzauca / 4 gaMdhazauca / 5 kakSA / 6 zmazru / 7 jala / 8 nakha / 9 anila / 10 sarvazauca / iti dazavidhaM zaucam / 40) F 1 mukhazauca / 2 sAnazauca / 3 mRttikA / 4 kakSA / 5gaMdha / 6ma(?zma)nu / 7 jala / 8 pavitrabhASaNa / 9 nakha / 10 AcArazauca ceti / 40) G 1 bhAvazIcaM / 2 snAnazaucaM / 3 jalazaucaM / 4 mRttikAzaucaM / 5 gaMdhazmazru / 6 saMskAra / 7 pavitravAkya / 8 prANidayAzaucam / 9 arthazaucam / 10 AcArazaucam / 41. 'dvividhaH kAmaH / 1 svAbhAvika / 2 kRtrima / iti / 42. deza kaamaavsthaaH| 1 abhilASA / 2 ciMtA / 3 smRti / 4 guNakIrtana / 5 udvega / 6 pralApa / 7 unmAda / 8 vyAdhi / 9 jddtaa| 10 maraNa / iti / 5 udvega / 42) C1 abhilASA / 2 ciNtaa| 3 smRti / 4 gunnkiirtn| 6 unmAda / 7 vyAdhi / 8 jddtaa| 9 maraNaM ceti / 42) D1 abhilaapaa| 2 ciNtaa| 3rs| 4 gunnkiirtn| 5udveg| 7 unmaad| 8 vyaadhi| 9 jddtaa| 10 maraNaM ceti / prlaap| 43. viMzatI raktastrINAM lakSaNAni / / 1 pUrva bhASate / 2 darzanAtprasannA bhavati / 3 samAgame tuSyati / 4 saMbhASitA hRSyati / 5 guNAn sakhIjane kathayati / 6 doSAn prcchaadyti| 7 sanmukhI shete| 8 pazcAt svapiti / 9 pUrvamuttiSThati / 10 mitrANi pUjayati / 11 amitrANi dveSTi / 12 proSite durmanA 1 A BG atha dvi| 2 A G kRtrimazca / 3 F dazavidhA kaamaavsthaa| 4 D lakSaNasthAnAni /

Page #64
svivrnn-vsturtnkoshH| bhavati / 13 vadhanaM dadAti / 14 prathamamAliGganaM karoti / 15 pUrvameva cumbanaM karoti / 16 samaduHkhasukhA / 17 snehavatI / 18 saMbhogArthinI / 19 sanmukhAvalokinI / 20 sadA viniitaa| 43 ) A B 1 pUrva bhASate / 2 darzanAtprasannA bhavati / 3 samAgame tuSyati / 4 saMbhApitA hRSyati / 5 zuNAn sakhIjane kathayati / tadopAn chAdayati / 7 sanmukhI shete| 8 pazcAt svpiti| 9 puurvmuttisstthti| 10 mitrANi' pUjayati / 11 amitrANi dveSTi / 12 proSite durmanA bhavati / 13 svadhanaM dadAti / 14 prathamamAliMgayati / 15 pUrvacuMbanaM karoti / 16 smduHkhsukhaavlokinii| 17 sadA viniitaa| 18 snehavatI / 19 saMbhogArthinI / 43) C 1 pUrva bhASitaM / 2 darzanAtprasannA bhavati / 3 samAgame puSyati / 4 saMbhASitA hRSTA bhvti| 5 sakhijane guNAn kathayati / ' 6 doSAn pracchAdayati / 7 sanmukhI shete| 8 pazcAd svapiti / 9 pUrvamuttiSThate / 10 mitrANi pUjayati / 11 amitrANi dveSayati / 12 proSite durmnaa| 13 svadhanaM dadAti / 14 prathamamAliMganaM karoti / 15 cuMbanaM ddaati| 16 smduHkhaa| 17 snehvtii| 18 miSTAnnaM daatrii| 19 suvessaa| 20 subhogArthinI ceti / 43) D 1 arthAnubhAvinI / 2 darzane prasannA bhavati / 3 samaM tuSyati / 4 saMbhAvitA hRSyati / 5guNAn sakhIjane kathayati / 6 doSAn pracchAdayati / 7 sanmukhI shete| 8 pazcAt supti| 9 pUrvamuttiSThati / 10 mitrANi pUjayati / 11 amitrANi dvessyti| 12 proSite durmanA bhvti| 13 svadhanaM dadAti / 14 prathamamAliMganaM karoti / 15 pUrvameva cuMbanaM kroti| 16 smduHkhsukhaa| 17 snmukhaavlokinii| 18 snehvtii| 19 saMbhogArthinI ceti / 43) E 1 arthAnubhAvinI / 2 darzanAta prazAMtA bhavati / 3 saMtuSTA i(?tuSyaM)ti / 4 saMbhApaNena hRSyati / 5 guNAn prkaashyti| 6 stanayoH piiddnN| 7bhUSaNoddhATanaM / 8 hasanaM / 9 nUpurotkarSaNaM / 10 krnnkNdduuynN| 11 kezakIrNa / 12 pracAraNasaMyamanaM / 13 sakhIjane dopAn pracchAdayati / 14 sanmukhI shete| 15 pazcAt svapati / 16 pUrvamuttiSThati / 17 mitrANi pUjayati / 18 amitrANi dvessyti| 19 proSite durmanA bhvti| 20 svadhanaM dadAti 21 prathamaM AliMganaM kroti| 22 pUrvameva svavacanAt bhASayati / 23 cuMvanaM kroti| 24 samaduHkhe sadA viniitaa| 25 snmukhvilokinii| 26 snehvtii| 27 sNbhogaarthinii| 43) F 1 pUmAyAta(? bhaapte)| 2 darzanAt prasannA bhavati / 3 saMtuSTA / 4saMbhApitAd hRssyti| 5 guNAn sakhIjanaM vdti| 6 doSAn pracchAdayati / 7 sanmukhI shete| 8 pshcaatsvpiti| 9puurvmuttisstthti| 10 mitrANi pUjayati / 11 amitrANi dvesstti| 12 propite durmnaa| 13 svadhanaM dadAti / 14 prathamAliGganaM karoti / 15 pUrvameva dhruvanaM dadAti / 16 smaanduHkhaa| 17 viniitaa| 18 smmukhaavloknii| 19 snehavatI / 20 saMbhogArthinI ceti /

Page #65
15 .. 47 svivrnn-csturnkoshH| / 43) G 1 pUrva bhApate / 2 darzanAtprasannA bhavati / 3 samAgame tuSyati / 4 sambhASitA hapyati / 5guNAn sakhijane kthyti| 6 doSAn chaadyti| 7 sanmukhI shete| 8 pazcAt svapiti / 9 pUrvamuttiSThati / 10 mitrANi pUjayati / 11 amitrANi dveSTi / 12propite durmanA bhavati / 13 svadhanaM dadAti / 14 prthmmaaliNgyti| 15 pUrvacuMbanaM karoti / 16 smduHkhsukhaavlokinii| 17 sadA viniitaa| 18 snehvtii| 19 smbhogaarthinii| 44. ekaviMzatirviraktastrINAM lakSaNAni / ' 1 cuMbitA vimukhaM karoti / 2 mukhaM parimArjayati / 3 niSThIvati / 4 prathamaM shete| 5 pshcaaduttisstthti| 6 parAGmukhI shete| 7 vAkyaM nAvamanyate / 8 mitrANi dveSTi / 9 amitrANi pUjayati / 10 sadA garvitA bhavati / 11 uktA kupyati / 12 gamane tuSyati / 13 duSkRtaM smarati / 14 sukRtaM vismArayati / 15 dattaM na manyate / 16 doSAn prakaTIkaroti / 17 guNAn pracchAdayati / 18 sanmukhaM na pazyati / 19 duHkhite sukhitA bhavati / 20 vipriyaM vadati / 21 saMbhoge sukhaM na vAJchati / 44) 1 cuMvane mukhaM primaarjyti| 2 nisstthiivti| 3 prathamaM shete| 4 pazcAduttiSThati / 5 sanmukhI na shete| 6 mitrANi dvessyti| 7 amitrANi pUjayati / 8garvitA utkthyti| 9gamane hRSTA / 10 duSkRtaM smrti| 11 sukRtaM vismArayati / 12 uktaM na mnyte| 13 dopAna pragaTIkaroti / 14 guNAnAcchAdayati / 15 sanmukhaM na pazyati / 16 duHkhite saanNdaa| 17 apriyNvdaa| 18 saMbhoge sukhaM nAvagacchati / 19 kopmutpaadyti| 44 ) D 1 cumbitA vimukha kroti| 2 mukhaM ca primaarjyti| 3 nisstthiivti| 4 prathamaM shete| 5 pazcAduttiSThati / 6parAnmukhI zete / 7 vAcaM na manyate / 8 mitrANi dveSayati / 9 kumitrANi puujyti| 10 garvitA bhavati / 11 uktA kupyte| 12 gamane tussyti| 13 duSkRtaM smarayati / 14 sukRtaM vismarayati / 15 dattaM na manyate / 16 dopAna prakaTIkaroti / 17 guNAn prcchaadyti| 18 sanmukhaM na pazyati / 19 vipriyaM vadati / , 20 duHkhite sukhitA bhvti| 21 saMbhogeSu sukhaM na vAJchati / 44) E 1 mukhaM primaarjyti| 2 nisstthiivtii| 3 prathamaM shete| . 4 pazcAdattiSThati / 5 parAmukhI shete| 6 mitrANi dvesstti| 7 amitrANi puujyti| 8 garvitA bhavati / 9 uktA kupyati / 10 gamane tuSyati / 11 duHkhite duHkhitA [na] bhavati / 12 vipriyaM 1 A B C D viMzati virakta / , viMzati arkt|. /

Page #66
48 svivrnn-vsturtnkoshH| vdti| 13 saMbhogasukhaM na vaaNchti| 14 svecchayA vicrti| 15 duSkRtaM smarati / 16 sukRtaM vismArayati / 17 dattaM na mnyte| 18 doSAn prakaTIkaroti / 19 guNAn pracchAdayati / 20 sanmukhaM na pazyati / 44) F 1 cumbitA parAnmukhI bhavati / 2 cumbitAnantaraM niSThIvati / 3 mukhaM ca primaarjyti| 4 prathamaM shete| 5 pshcaaduttisstthti| 6 parAGmukhI shete| 7 vacanaM naavmnyte| 8 mitrANi dveSTi / 9 amitrANi pUjayati / 10 sadaiva grvitaa| 11 uktA kupyati / 12 proSite tuSyati / 13 duSkRtaM smArayati / 14 sukRtaM vismArayati / 15 dattamavamanyate / 16 doSAn prakaTayate / 17 guNAnAcchAdayati / 18 sammukhaM na pazyati / 19 duHkhena du:khitA na bhavati / 20 vipriyaM vdti| 21 saMbhogaM na vadavAJcha)ti / * 45. dvAviMzatiH kAminInAM vikAreGgitAni / / 1 sAnurAganirIkSaNaM / 2 shrvnnsNymnN| 3 aGgulImoTanaM / 4 muMdrikAkarSaNaM / 5 nUpurotkarSaNaM / 6 guptAGgadarzanaM / 7 sakhyA saha hsnN| 8 bhuussnnodghaattnN| 9 karNamoTanaM / 10 karNakaMDUyanaM / 11 kezaprakIrNanaM / 12 puSpasaMyamanaM / 13 nakhavilekhanam / 14 -paridhAnasaMyamanaM / 15 nizvAsocchrasanaM / 16 prAg vijRmbhaNaM / 17 bAlAliGganaM / 18 baalmukhcumbnN| 19 priyabhASaNaM / 20 parokSe nAmakIrtanam / 21 atikrAntaprekSaNam / 22 guNavyAvarNanaM / iti / 45) C 1 uccairnisstthiivtii| 2 sAnurAgA saMyamanaM / 3 aGgulIsphoTanaM / 4 mudrikAkarSaNaM / 5 guptaaNgdrshnN| 6 sakhyA saha hsnN| 7 nUpurotkarSaNaM / 8 stanopapIDanaM / 9 bhuussnnoddhaattnN| 10 karNakaMDUyanaM / 11 keshprkiirnnnN| 12 paridhAnasaMyamanaM / 13 nishvaasocchaasnN| 14 vaagvij'NbhnnN| 15 vaalaaliNgnN| 16 bAlamukhacuMbanaM / 17 priybhaassnnN| 18 atikrAMtaprekSaNaM / 19 parokSanAmasmaraNaM / ' 20 guNavarNanaM / / 21 virhvednaa| 45) D1 sAnurAganirIkSaNaM / 2 shrvnnsNymnN| 3 aMgulIsphoTanaM / 4 sadA prasanna / 5 mudrikAkarpaNaM / 6 guptAMgadarzanaM / 7 sakhyA saha hsnN| 8 bhuussnnoddhaattnN| 9 karNotkarSaNaM / 10 krnnkNddynN| 11 kezaprakIrNanaM / 12 pusspsNymnN| 13 nakhavilekhanaM / 14 pridhaansNymnN| 15 vishvaasollsnN| 16 prAra vij'ubhnN| 17 vAlAliMganaM / 18 ghaalmukhcuNbnN| 19 priyabhASaNaM / / 20 parokSe nAmakIrtanaM / / ___1 A G dvAtriMzatkAminInAM / , B D E dvAviMzatikAminInAM / , Catha dvAviMzati kaaminiinaaN| 2 ABG mudrikA arpnnN|. 3 A.BG keshprkssrnnm| 4 ABG omit praag| 5 ABG vaalcumvnN|, 6 AB parokSe naamgrhnnN|, G omits parokSe naamkiirtnm||

Page #67
svivrnn-vsturtnkoshH| / 45) / 1 uccairniSThIvatI / 2 sAnurAganirIkSaNaM / 3 shrvnnsNymnN| 4 aMgulIsphoTanaM / 5 mudrikAkarpaNaM / 6guptAMgadarzanaM / 7 pridhaansNymnN| 8 nizvAsozvA(1cchA)sanaM / 9 prAka(?)vijRbhaNaM / 10 vAlamukhacuMbanaM / 11 priylkssnnN(?shlessnnN)| 12 atikrAMtaprekSaNaM / 13 pazcAnnAmasmaraNaM / 45) F 1 sAnurAganirIkSaNaM / 2 shrvnnsNymnN| 3 aGgulyA mottnN| 4 mudrikaakrssnnN| 5 guptaanggdrshnN| 6 sakhyA saha hsnN| 7 stnoppiiddnN| 8 bhUpaNodghATanaM / 9 nUpurotkarpaNaM / 10 karNakaNDUyanaM / 11 kezaprakIrNanaM / 12 prAvaraNasaMyamanaM / 13 nkhvilekhnN| 14 vi(?ni)shvaasocchaasnN| 15 prAra vijRmbhaNaM / 16 vAlAliGganaM / 17 vaalkmukhcumbnN| 18 priylepnnN| 19 atikraantprekssnnN| 20 parokSe naamsmrnnN| 21 gunnvyaavrnnnN| 22 saMbhogavAJchA ceti / 46. caturvizatirasatInAM lakSaNAni / 1 dvAradeze shaayinii| 2 pshcaadvlokinii| 3 puMzvalI sakhI / 4 bhogaarthinii| 5 goSThipriyA / 6 rAjamArgAzritA / 7 patidveSiNI / 8 patirahitA / 9 hInAGgabhAryA / 10 mRtApatyA / 11 bahudevarAlApinI / 12 bhudevtaapuujinii| 13 vinodapriyA / 14 bhoginI [ skhii]| , 15 atimAninI / 16 kRtrimalajjAnvitA / 17 paraprItiratA / 18 vRddhabhAryA / 19 satatahAsyA / 20 prossitbhrtRkaa| 21 lobhAnvitA / 22 bahubhASiNI / 23 krIDanapriyA / 24 vaMdhyA / iti / 46) A B 1 dvAradeze zAyinI / 2 pAzcAtyAvalokinI / 3puMzcalI skhii| 4 bhoginii| 5gosstthipriyaa| 6 raajmaargaashritaa| 7 ptidvessinnii| 8 ptirhitaa| 9 hInAMgabhAryA / 10 mRtApatyA / 11 vahudevarAlApinI / 12 bahudevatApUjanI / 13 vinodkaarinnii| 14 bhogaarthinii| 15 atimaaninii| 16 kRtrimljaanvitaa| 17 paraprItiratA / 18 vRddhbhaaryaa| 19 stthaasyaa| 20 prossitbhrtRkaa| 21 lobhaanvitaa| 22 vhubhaassinnii| 23 kiiddnpriyaa| 24 vNdhyaa| 46) 1 dvaardeshshaayinii| 2 pazcAdavalokinI / 3 puNshclii| 4 bhoginI / 5gosstthipriyaa| 6 raajmaargmaashritaa| 7 ptidvessinnii| 8 ptirhitaa| 9dA(?hI)nayuvatInAM saMginI / 10 jalavAhanInAM saMginI / , 11 vinodapriyA / 12 atimAninI / 13 dUra jalAnayane gacchati / 14 kuMbhakArarajakAnAM saMginI / "15 kuhinI / 16 ttrimljaanvitaa(?kRtrimljjaanvitaa)| 17 aprnniitaa| 18 sNt(?stt)haasyaa.|' 19 lobhAnvitA / 20 vhubhaassinnii| 21 kriiddnpriyaa| 22 keshsNvaahnpriyaaN| 23 AtmagRhaM parityajya paragRhe vArtA karoti / 24 svapati parityajya anymaakaaNkssti| 1 A BG atha catu, caturviMzatyasatIlakSaNAni / , C D caturviMzati asatInAM lakSaNAni / 2 B pazcAdavalokanI / .

Page #68
savivaraNa- vasturattakozaH / 46) D 1 dvAradezazAyinI / 2 pazcAt pazcAdavalokinI / 3 puMzcalI / 4 bhoginI / 5 goSTipriyA / 6 rAjamArga (? rgA) zritA / 7 patidvepiNI / 8 patirahitA / 9 hInAMgabhAryA / 10 mRtavatsA / 11 devarajana (? rAlApinI) / 12 goSThipriyA / 13 vahudevatApUjanaM / 14 vi (saM) bhogArthinI / 15 atimAninI / 16 kRtrimalajAnvitA / 17 paraprItiratA / 18 vRddhabhAryA / 19 satatahAsyA / 20 proSitabhartRkA / 21 lobhAnvitA / 22 vahubhASiNI / 23 krIDArA ceti / 50 46 ) E 1 dvAradezazAyinI / 2 pazcAdavalokinI / 3 puMzcalI / 4 bhoginI / 5 goSThipriyA / 6 rAjamArga (? rgA) TinI / 7 patimanveSaNI (? patidveSiNI ) / 8 patirahitA / 9 hInayuvatIsaMginI / 10 jalavAhikInAM saMginI / 11 vinodapriyA / 12 pra ( a ) timAninI / 13 dUrAjalAnayanAya gacchati / 14 kuMbhakArarajakasaMgatiM karoti / 15 kRtrima - lajjAnvitA / 16 paraprItiratA / 17 satataM hAsyA / 18 vinodaM bahirgrAmati / 19 lobhAnvitA / 20 vahubhASiNI / 21 krIDaNapriyA / 22 kezasaMvAhanapriyA / 23 AtmagRhe vArtAM parityajya paragRhe vArtAkaraNAya rasikA / 24 svapatiM parityajya parapuruSAnveSaNaM karotIti / * 46 ) F 1 dvAradezArddha sthAyanI / 2 paJcAtpravilokanI / 3 puMzcalIsakhI / 4 bhA (? bho ) ginI / 5 goSThipriyA / 6 rAjamArgAzritA / 7 patidveSiNI / 8 pativarjitA / 9 hInayuvatInAM saGginI / 10 gajavAhakAnAM priyA / 11 vinodapriyA / 12 abhimAninI / 13 dUre pAnIyAnayanAya vrajati / 14 kumbhakArarajakasaMgatiM karoti / 15 kandukAsaMgatiM karoti / ' 16 kRtti (? tri) malajAnvitA / 17 paraprItiratA / 18 saMtatahAsyA / 19 nirjane vahirgAminI / 20 lobhAnvitA / 21 bahubhApiNI / 22 krIDanapriyA / 23 kezasaMvAhana priyA / 24 svagRhaM mukvAnyagRhe vArtAkaraNAya gacchati / 25 rasikA / 26 svapatiM parityajya parapuruSAnveSaNaM karoti / + + 46 ) G 1 dvAradeze zAyinI / 2 pAzcAtyAvalokinI / 3 puMzcalIsakhI / 4 bhoginI | 5 goSTipriyA / 6 rAjamArgAzritA / 7 patidveSiNI / 8 patirahitA / 9 hInAGgabhAryA / 10 vaMdhyA / 19 mRtApatyA / 12 vahudevarAlApinI / 13 bahudevatApUjanI / 14 vinodakAriNI / 15 bhogArthinI / 16 atimAninI / 17 kRtrimalajAnvitA / 18 paraprItiratA / 19 vRddhabhAryA | 20 satatahAsyA / 21 proSitabhartRkA / 22 lobhAnvitA / 23 bahubhASiNI / 24 krIDanapriyA / * 47. SoDaza duSTastrINAM lakSaNAni / 1 piGgAkSI / 2 kUpagallA / 3 lamboSThI / 4 kharAlApA / 5 UrdhvakezI / 6 lambodarI / 7 dIrghalalATI / 8 saMhitabhrUH / 9 puSpitanakhI / 10 praviraladazanA / 11 atidIrghA / 12 ativAmanA / 13 atisthUlA / 14 atikRzA / 15 atigaurA / kRSNA / iti / 16 ati 1 A G atha poDazastrINAmapalakSaNAni / ; _B atha poDazaduSTastrINAmapalakSaNAni / C poDazastrINAM apalakSaNAni / , E duSTastrINAM poDazApalakSaNAni /

Page #69
svivrnn-vsturtnkoshH| 47) A B G 1 pinggaakssii| 2 kUpagallA / 3 lNbosstthii| 4 kharAlApA / 5 UrddhakezI / 6 diirghllaattii| 7sNhitbhruuH| 8 pusspitnkhii| 9prvirldshnaa| 10 atidIrghA / 11 atIvavAmanI / 12 atIvasthUlA / 13 atiivgauraa| 14 atIvakRSNA / 15 atiivkRshaa| 16 prlNbodrii| 47) C1 piNgaakssii| 2 kRpgllaa| 3 lNvossttii| 4 uurdhvkeshaa| 5 lNbodrii| 6 diirghllaattaa| 7militbhr(bhuuH)| 8 puNpitnkhii| 9 ativshl(?virl)dshnaa| 10 atidiirdhaa| 11 ativaamnaa| 12 atisthUlA / 13 atikshaaNgi| 14 atigauraa| 15 atikRssnnaa| 16 atI[va] romavatIti / , 47) D1 piNgaakssii| 2 kuupglaa| 3 lNbossttii| 4 khraalaapii| 5 UrddhakezI / 6 lNbodrii| 7 diirghllaattaa| 8sNgtbhuu[]| 9 pussphitmukhii(?pusspitnkhii)| 10 praviraladazanA / 11 atidIrghA / 12 ativAmanA / 13 atisthuulaa| 14 atikshaa| 15 atigaurA / 16 atikRSNA / ceti| 47) F 1 piNgaakssii| 2 kuupgNddaa| 3 lNbosstthii| 4 urddhkeshii| 5 prlNbodrii| 6diirghllaattaa| 7 militbhr(?bhruuH)| 8 pusspitnkhii| 9 ativirlkeshaa| 10 virldshnaa| 11 atidIrghA / 12 ativaamnaa| 13 atisthuulaa| 14 atikshaa| 15 atigauraa| 16 atiromvtii| 17 bhuumipryNtaaNgulkaa| 18 muktkeshaa| 19 diirghdNtaa| 20 khrdehaa| 47) F1 piMgAkSI / 2 kUpagallA / 3 laMbodarI / 4 limvossttii(?lmbosstthii)|5khraalaapaa / 6uurdhvkeshii| 7 diirghllaattaa| 8 saMhitacUcukA / 9 pusspitnkhii| 10 pravI(?vi)raladazanA / 11 atidIrghA / 12 dIrghajavA / 13 atisthuulaa| 14 atikazA / 15 atigauraa| 16 atikRssnnaa| 17 atiromvtii| 18 diirghdNtaa| 19 khrdehaa| 20 mukhe(?) kilaa| 21 bhUsilagitapAdapUrvAGgulikAzceti / 48. aSTau strINAmavizvAsakAraNAni / 1 bhartuH khairitA / 2 puruSArthinI / 3 praNa(?NI)tagoSThI / 4 nirngkushaa| 5 videshvaasaa| 6 anyapuruSaM sanmukhaM vilokayati / 7 yasya tasya sanmukhaM hasati / 8 uktA satI zapathaM karoti / iti / 48) ABG 1 bhartuH svairitaa| 2 purussaarthinii| 3 prnn(?nnii)tgosstthii| 4 nirNkushaa| 5 videshvaasaa|6 puNshclii| 7 pti(?tyu)riiyaaNdopaaH| 48) C1 bhartuH svairaM vicarati / 2 anyapuruSasanmukhaM vilokayati / 3 goSThI kroti| 4 nirNkushaa| 5 yaM yaM pazyati tasya tasya sanmukhaM vilokayati / 6 goSThI kroti(?)| 7 saMsarga kroti| 8 IrSAM karoti / 48) D 1 bhrtRsvairitaa| 2 purussaarthinii| 3 praNa(?NI)tagoSThI / 4 nirNkushaa| 5 videzavAsA / 6 sadhyAnI smRtyupghaatH(?)| 7 puNshcliisNsrgjaa| 8 dUrdhyAkadoSA(IyAdoSA)zceti / __ 1 ABG aSTau strINAM abhisArikANi / / C aSTau avalAnAM avizvAsakAraNAni / strINAM aSTau avizvAsakaraNAni /

Page #70
52 svivrnn-vsturtnkoshH| 48) E1 bhartuH khairaM vicarati / 2 anyapuruSaM sanmukhaM vilokyti| 3 goSThI karoti / 4 niraMkuzaM karoti / 5 yasya tasya sanmukhaM hasati / 6 uktA satI yathAsacimanukaroti / 7 anyaM jlpti| 8 svairiNIsaMsarga kroti| 9pati vaJcayitvA rAtrI parapuruSagRhe gacchati / 48) F1 khairgmaa| 2 parapuruSasaMmukhaM vilokayati / 3 uktA satI zapathAn kroti| 4 alIkaM jalpati / 5 khairiNIsaMsarga vidadhAti / 6 patau IrSyA karoti / 49. aSTau nAryo'gamyAH / 1 khgotrjaa| 2 guruptnii| 3 raajptnii| 4 mitrptnii| 5 varNAdhikA / 6 asparzA / 7 pravrajitA / 8 kumArI / iti / 49) A 1 svgotrjaa| 2 raajptnii| 3 mitrptnii| 4 vrnnaadhikaa| 5puujitaa| 6 kumaarii| 7 rAjapatnI / 49) B 1 svagotrajA / 2 rAjapatnI / 3 mitrptnii| 4 vrnnaadhikaa| 5aspRshaa| 6 puujitaa| 7 kumaarii| 8guru[ patnI / / 49) C 1 svgotrjaa| 2 guruptnii| 3 mitrapatnI / 4 vyodhikaa| 5 raajptnii| 6 asprshaa| 7 dosssNyuktaa| 8 kumArI ceti / / 49) D 1 svagotrajA / 2guruptnii| 3 rAjapatnI / 4 mitrptnii| 5vrnnaadhikaa| 6 aspRshaa| 7 prvjitaa| 8 kumArI ceti / 49) F 1 svagotrajA / 2 guruptnii| 3 mitrapatnI / 4 raajptnii| 5 vrnnaadhikii(1kaa)|6 asprshaa| 7 prvrjyaa| 8 kumArI ceti / 49) : 1 svgotrjaa| 2 [pr]purussptnii| 3raajptnii| 4 mitrptnii| 5 vrnnaadhikaa| 6 asprshaa| 7 dosssNyuktaa| 8 kumaarikaa|| 42) G 1 svgotrjaa| 2 raajptnii| 3 mitrptnii| 4 varNAdhikA / 5 pUjitA / 6 kumaarii| 7 raajptnii| 50. aSTavidho muurkhH| * 1 nirljH| 2 shtthH| 3 klIbaH / 4 nirdhnnH| 5 vyasanI / 6 atilobhii| 7 garvitaH / 8 niSThuraH iti / 50), 1 aprastAvajJa / 2 kupaMDita / 3 kubuddhi| 4 kuvysn| 5 svbhuNshii| 6 svmrmprkaashii| 7garvita / 8 viSTara(? niSThura)zceti / 50) E 1 nirlajaH / 2 zaThaH / 3 klIvaH / 4 nirguNaH / 5 vysnii| 6 atibhogii| 7 grvitH| 8 nisstthurH| iti / 50) F 1 aprshnaavii(1)| 2 kuptthitH| 3 kuvuddhiH| 4 kuvysnii| 5 niSThuraH / 6 svmrmprkaashkH| 7 abhimaanii| 8 asaMvaddhapralApI ceti /

Page #71
svivrnn-vsturnkoshH| 51. caturviMzatividhaM nAgarikavarNanam / . - - - - - 1 nagare sNsthaanN| 2 aasnnodkbhvnN| 3 pracchannamahAnasaM / 4 guptakAryacikitsAsthAnaM / 5 nikaTe nepthymNddpH| 6 vibhaktaM vAsabhavanaM / 7 nepathyopakAraprAcurya / 8 gRhopakaraNabAhulyaM / 9 zayanAsanaramyatvaM / 10 vaanychitprijnH| 11 pArzve pravizA( ? veza)nasthAnaM / 12 madhye snaanpiitthN| 13 prabhAte vyAyAmavidhAnaM / 14 madhyAhna bhojanavidhAnaM / 15 nityameva vidyAbhyasanaM / 16 kulocitavidhinA vartanaM / 17 pradoSe gItAdivinodavidhAnaM / 18 nizAyAM khadArAsurataM / 19 kadAcidgoSThIramyatvaM / 20 kadAcit pAtraprekSaNaM / 21 kdaacidudyaangmnN| 22 maalyaadibhogkthnN| 23 sadaiva RtusmucitopbhogH| 24 vidvajjanasaMsargaH / 51) A 1 nagare sNsthaanN| 2 aasnnodkbhvnN| 3prcchnnmhaansN| 4guptakAryacikitsAsthAnaM / 5 nikaTe nepthymNddpH| 6 vibhaktaM vAsabhavanaM / 7 nepathyopakAraprAcurya / 8 gRhopakaraNavAhulyaM / 9 zayanAsanaramyatvaM / 10 vAJchitaparijanaH pArthA pravizA(?veza)nasthAnaM / 11 madhye snaanpiitthN| 12 prabhAte vyAyAmavidhAnaM / 13 madhyAhna bhojanavidhAnaM / 14 nityameva vidyaabhysnN| 15 kulocitavidhinA vartanaM / 16 pradoSe giitaadivinodvidhaanN| 17 nizAyAM svadArAsurataM / 18 kadAcidgoSThIramyatvaM / 19 kadAcitpAtraprekSaNaM / 20 kadAcidvi(?du)dyAnavAva(?vana)gamanaM / ___51) B 1 nagare sNsthaanN| 2 Asanno da] kbhvnN| 3 prcchnnmhaansN| 4 guptakAryacikitsAsthAnaM / 5 nikaTe nepthymNddpH| 6 vibhakkaM vAsabhavanaM / 7 nepathyopakAraprAcurya / 8 gRhopakaraNavAhulyaM / 9zayyAsanaramyatvaM / 10 vAJchitaparijanapArzve prvishaa(?vesh)nsthaan| 11 madhye snaanpiitthN| 12 prabhAte vyaayaamvidhaanN| 13 madhyAhe bhojanavidhAna / 14 nityameva vidyaabhysnN| 15 phulocitavidhinA varttanaM / 16 pradoSe gItAdivinodavidhAnaM / 17 nizAyAM svadArAsurataM / 18 kadAcit goSThIramyatvaM / 19 kadAcit pAtraprekSaNaM / 20 kadAcit vi(1u)dyaanvn(naa)vgmnN| 21 sadaiva RtusamucitopabhogaH / 51) C1 nagare saMsthAnaM / 2 Asano(no)dakabhavanaM / 3 guptkaaryciNtaa| 4 sthApanIya pArzvapAnIyaM / 5 suptAvedakaM / 6 pRthak dhanakaM / 7 nepathyAgrahaNaM / 8 nepathyopaprakaraNaM / 9 prAcuryagRhopakaraNaM / 10 vAhulyaM ramyatvaM / 11 mAlyAdi bhogabhavyatvaM / 12 guptasthAnaM / 13 pramAte vyaayaamvidhaan| 14 madhyAhne bhojnvidhaanN| 15 ddaachnnprkaarsthaan(?)| 16 nityavidyAbhyasanaM / 17 kulocite mArge vartanIyaM / 18 pradoSe gItavinoda / 1 ABC vartanaM /

Page #72
svivrnn-csturnkoshH| 19 nizAyAM surtopcaarH| 20 kadAci[du]dyAnagamanaM / 21 kadAcit kSetranirIkSaNaM / 22 sadaiva karmasUcito vibhaag| 23 putrapautreSu hetukaraNaM / / 51) D 1 yathA nagare sthaanN| 2 Asanno d]kbhvnN| 3 savatAM(?)pracchAdanaM / 4 mahAsanaM / 5 parasevyA gRhamutpatticchAyA mitrANAM sthAnasphoTa(?) / 6 nava vizvamaMDapaM / 7 viraktaraktavAsabhavaH / 8 nepathyaivakaraNaM / 9 prAsAryagRhe(?) upakaraNavAhulyaM / 10 shyyaasnrmytvN| 11 maalyaadibhogkthnN| 12 vAMchitamitrajanapArzva AcamanasthAnaM / 13 aMtare sthAnasthAnaM / 14 prabhAte vyAyAmavidhAnaM / 15 madhye bhojanaM vidhAnaM / 16 nityameva vidyAbhyasanaM / 17 kulocitavyavaharaNaM / 18 pradoSAMte gItavidhAnaM / 19 nizAyAM suratopacaraNaM / 20 kadAcidgoSThIramya tvN]| 21 na(?) kadAcitpAtraprekSaNaM / 22 kadAcidudyAne gamanaM ceti / ___51) : 1 AsannodakAbhuvanAMtasuptaM / 2 kaaryciNtaasthaapnN| 3 pArzva pAnIyaraMdhanaM / 4 vibhakta nepathyagRhaM / 5 nepathyopakaraNaM / 6 prAcurya gRhopakaraNaM / 7 prAcurya gRhaprakaraNavAhulyaM / 8 zAstravAhulyaM / 9 AsanabAhulyaM / 10 ramyatvamaulyAdibhAgabhavyatvaM / 11 guptaM sthAnaM syAt / 12 prabhAte niyamavidhAnaM / 13 madhyAhne bhojanavidhAnaM / 14 prcchnnbhNddaarsthaanN| 15 nityaM vidyaabhysnN| 16 kulocitena mArgeNa vartanIyaM / 17 pradoSe giitvinodH| 18 nizAyAM surtopcaarH| 19 kadAcidudyAnagamanaM / 20 kadAcit kSetranirIkSaNaM / 21 sadaiva devagurubhaktiH kAryA / 22 svajanapAlanaM / 23 sadaiva smucitvittvibhaagH|| 51) F 1 aasnnoduHk(?dk)bhvnN| 2 guptkaarycintaasthaapnN| 3 pArzve pAnIyasya sthAne rndhnk| 4 vimuktane madhyagRhaM / 5 nepathyopakaraNaprAcurya / 6 gRhopakaraNavAhulyaM / 7 rmytvN| 8 mAlyAdibhogabhAvitatvaM / 9mAlAdibhomabhavyatvaM / 10 guptasthAnaM sthaansy| 11 prabhAte aayaamvidhaanN| 12 madhyAhne bhojnvidhaanN| 13 pracchanna bhnnddaarsthaanN| 14 nityaM vidyaabhysnN| 15 kulocitena mArgeNa pravartanIyaM / 16pradoSe giitvinodaaH| 17 nizAnte surtopcaarH| 18 kdaacidudyaangmnN| 19 kadAcitkSetranirIkSaNaM / 20 vidvjnsNsrgH| 21 kusaMgaparityAgaH / 22 dhrmshrddhaa| 23 jiivrkssaa| 24 sadaiva smucitopkriyaa|| ___51)G1 nagare sNsthaanN| 2 aasnnodkbhvnN| 3 prcchnnmhaansN| 4 guptakAryacikitsAsthAnaM / 5 nikaTe nepathyamaMDapa / 6 vibhaktaM vAsabhavanaM / 7 nepathyopakAraprAcurya / 8 gRhopakaraNavAhulyaM / 9zayanAsanaramyatvaM / 10 vaanychitprijnH| 11 pAyeM pravizA(?veza)nasthAna / 12 madhye snAnapIThaM / 13 prabhAte vyAyAmavidhAnaM / 14 madhyAhne bhojana vidhaanN| 15 nityameva vidyaabhysnN| 16 kulocitavidhinA vrttnN| 17 pradoSe gItAdivinoda vidhAnaM / 18 nizAyAM svadArAsurataM / 19 kadAcidgoSThIramyatvaM / 20 kadAcitpAtraprekSaNaM / 21 kadAcidvi(1du)dyAnavAva(dhana)gamana / 22 asampUrNalakSaNAvayava 23 nirlakSaNa / 24 52. 'trividhaM rUpam / 1asNpuurnnlkssnnaavyvN| 2 sNpuurnnlkssnnaavyvN| 3 nirlakSaNAvayavaM / iti| 1A omits trividhaM rUpaM / + These ought to be in the following section

Page #73
svivrnn-vsturnkoshH| 52) A 1 asNpuurnnlkssnnaavyvN| 2 nirlakSaNa / 52) B 1 sNpuurnnlkssnnaavyvN| 2 asNpuurnnlkssnnaavyvN| 3 nirlakSaNa / 52) C 1 saMpUrNAvayavaM / 2 nirlkssnnaavyvN| 3 asaMpUrNAlakSaNAvayavaM / 52) D 1 saMpUrNalakSaNAvayavaM ceti / 52) E 1 sNpuurnnlkssnnaavyvN| 2 lakSaNAvayacaM / 3 asaMpUrNalakSaNAvayavaM / 42) G has given no Vivarana ( see foot note p. 54) 53. trividhaM svarUpam / 1 mugdhasvabhAvaM / 2 caturasvabhAvaM / mugdhacaturasvabhAvaM / iti / 53) AB 1 mugdhasvabhAva / 2 mukhr| 3 catura / 53) C1 mugdhsvbhaavN| 2 mugdhacaturasvabhAvaM / 3 caturasvabhAvaM / 53) D1 mugdhsvbhaavN| 2 susdbhaavN| 3 caturasvabhAvazceti / 53) E1 mugdhsvbhaavN| 2 mugdhsvbhaavN| 3 mugdhacaturasvabhAvaM ceti / F1 mugdhsvbhaavN| 2 mugdhacaturasvabhAvaM / 3 caturasvabhAvaM / 53) G1 mugdhasvabhAva / 2 murkh| 3 catura 54. dvAdazavidhaH pramadopacAraH / 1 rUpasvinInAM ramyopacAreNa / 2 bhIrUNAmAzvAsanena / 3 capalAnAM gAMbhIryeNa / 4 paMDitAnAM styen| 5 prajJAvatA(?tInAM) kalAbhiH / 6 zRGgAriNInAM suveSatayA / 7 vinodazilAnAM krIDanena / 8 hInasattvAnAM kAruNyena / 9 zaThavabhAvAnAM zAvyena / 10 nirvikalpAnAM saralakhabhAvena / 11 bAlAnAM bhakSapradAnena / 12 vidagdhAnAM kukumo( ? kukabho )pacAreNa / iti / 54) A. 1 rUpakhinI ramyopacAreNa / 2 bhiiruumaashvaanyen| 3 capalAM gAMbhIryeNa / / 4 paMDitAnAM satyena / 5 prazAvatAM klaabhiH| 6 zRGgAriNA suveSatayA / 7 vinodazIlAM kriiddnen| 8 hInasatyAM kAruNyena / 9zaThasvabhAvAnAM zAvyena / 10 nirvikalpAM sukumaarpryogen| 11 bAlAnAM bhakSapradAnena / 12 dhUrtAnAM zAThyena / ___ 1 AB atha dvaadshvidhprmodopcaarH|; C dvAdaza pramodopacArA; D dvAdazavidhaH prmodopcaarH| atha dvAdazavidhaH prmodopcaarH|| F dvAdazavidhaH prmdaanaamupcaarH|, G atha dvaadshvidhprmaadopcaarH|

Page #74
svivrnn-vsturnkoshH| 54) B 1 rUpasvinAM ramyopacAreNa / 2 bhIrUNAmAzvAsanena / 3 capalAnAM gAMbhIryeNa / 4 paMDi[tAnAM styen| 5prajJAvatAM klaabhiH| 6 zRGgAriNAM suvesstyaa| 7vinodazIlAnAM kriiddnen| 8 hInasattvAnAM kaarunnyen| 9 zaThasvabhAvAnAM zAvyena / 10 nirvikalpanA sukumAraprayogena / 11 vAlAnAM bhakSapradAnena / 12 dhUrtAnAM zAThyena / 54)C 1 rUpavatI ramyopacAreNa / 2 mIrUNAmavizvAsanena / 3 capalAnAM gAMbhIryeNa / 4 paMDitAnAM sakhItvena / 5 vAlAnAM bhakSapradAnena / 6 prajAvatInAM klaabhiH| 7 zRGgAriNInAM suveSeNa / 8 vinodinInAM sukrIDanena / 9 hInasattvAnAM kAruNyena / 10 zaThasvabhAvAnAM ghaaten| 11 nirvikalpAnAMsaralasvabhAvena / 12kSudhitAnAMbhojanadAnena / 54) D1 surUpiNI / 2 rAjopacAreNa / 3 mIsamAM(?bhIrUNAmA)zvAsanena / 4 capalAM gAMbhIryeNa / 5 paMDitAM bhojnyen| 6 dhANyaM kAruNyena / 7prjnyaavtii| 8 kalAbhiH zRGgAriNI / 9 suveSatayA vinodinI / 10 krIDanena / 11 vidagdhAnAM kukubhopacAreNa ceti / 54) E 1 rUpavatI ramyopacAreNa / 2 bhIroH AzvAsanena / 3 capalA gAMbhIryeNa / 4 paMDitA satyena / 5 vAlA bhakSapradAnena / 6 prajJAvatI kalAbhiH / 7 zRGgAriNI suvepatayA / 8 vinodazIlA kriiddnen| 9dInasatvA kAruNyena / 10 zata(?Tha)svabhAvazAvyena / 11 nirvikalpA srlsvbhaaven| 12 sukumArA sukumAropacAreNa / 54) F 1 rUpavatI ramyopacAreNa / 2 bhIroH AzvAsanena / 3capalAnAM gAMbhIryeNa / 4 paMDitAnAM nA (1)satyena / 5 vAlA bhakSyapradAnena / 6 pranAvatI klnaiH| 7 shRnggaarinniirnyveptyaa| 8 vinodazIlA kriiddnen| 9 dInasattvAM krIDanena / 10 kAruNyena vaa| 11 zaThabhAvA ghAtena / 12 nirvikalpAM srlsvbhaaven| 13 suvAmAM(?)AropacAreNa / 54)G 1 rUpasvinI ramyopacAreNa / 2 bhIrumAzvAnayanena / 3 capalAM gAMbhIryeNa / 4 paMDitAnAM satyena / 5 prajJAvatAM klaabhiH| 6 zRGgAriNAM suveptyaa| 7 vinodazIlaM kriiddnen| 8 hInasatyAM kAruNyena / 9 zaThasvabhAvAnAM zATyena / 10 nirvikalpAM sukumAraprayogena / 11 vAlAnAM bhakSapradAnena / 12 dhUrtAnAM zATyena / 55. paJcavidhaH pricyH| 1 prsiddhikhyaapnN| 2 drshnenaavrjnN| 3 saMbhASaNamAdhuryaM / 4 vaanychitopcaarpryojnN| 5 vikArasUcanaM / iti / 55) C 1 prsiddhsthaapnN| 2 darzanenAvarjanaM / 3 saMbhApaNamAdhurya / 4 vikArazodhanaM / 5 vAJchitopacAraprayojanaM / / 55) D 1 sIkSApanaH / 2 drshnaavrjnH| 3 saMbhASaNamAdhuryayA / 4 savikArasuvacane / 5 kathitApacAraprayojanaM ceti / 55) 1 prasiddhalyApanaM / 2 drshnenaavrjnN| 3 madhuravacaHsaMbhASaNaM / 4 AtithyakaraNaM / 5 vAJchitopacAraprayuM(?yo)janaM ceti / 55) F ? prsiddhryaapnN| 2 drshnenaavrjnN| 3 madhuravacanasaMbhApaNaM / 4 AtithyakaraNaM / 5 vAJchitopacArapUjanaM / 1 ABEG atha paMca 1, C paMcavidhaparicaya / .

Page #75
svivrnn-vsturtnkoshH| 56. deza puruSAH strINAmaniSTA bhavanti / 1 kuruupH| 2 nirljjH| 3 abhimaanii| 4 asaMbaddhapralApI / 5 saGkacitazAyI / 6 niSThuraH / 7 kRpaNaH / 8 zaucahInaH / 9 mUrkhaH / 10 krodhanaH / iti / 56) C 1 kuruupaa| 2 nirljjaa| 3 abhimaanyuktaa| 4 anNtbhaassinn| 5 nirNkushaa| 6 niSThurA / 7 kRpnnaa| 8 ashaucrtaa| 9hiinaa| 10 bhUrkhA / 56) D 1 kurUpaH / 2 nirljH| 3 abhimAnI / 4 asaMbaddhapralApI / 5sNkucitshaayii| 6 nisstthurH| 7 kRpnnH| 8 shauchiinH| 9 mUrkhazceti / 56) 1 kuruupH| 2 nirljH| 3 nityrogii| 4 abhimaanii| 5 asNbddhprlaapii| 6sNkucitshaayii| 7 nisstthurH| 8 kRpnnH| 9shauchiinH| 10 krodhii| 11 ruupbhaagii| 12 krnndurvlH| 13 mUrkhazceti / 56) F1 kuruup| 2 nirlj| 3 nityyogii| 4 abhimaanii| 5 asNbddhprlaapiiH| 6 sNkucitshaayii| 7 niSThura / 8 kRpaNa / 9 zaucahIna / 10 krodhii| 11 viruupbhaassii| 12 karNadurvala / muurkh| ceti| 57. dezabhiH kAraNaiH striyo virajyante / 1 ajnyaantaa| 2 abhimAnAvalepatA / 3 niSThuratA / 4 daridratA / 5 aMtipravAsatA / 6 pharavyasanatA / 7 bhogahInatA / 8 atiprsNgtaa| 9 saubhaagyhiintaa| 10 anucitatA / iti / 57) C 1 ajnyaantaa| 2 abhimaantaa| 3 prtaapitaa| 4 nisstthurtaa| 5 atipravAsatA / 6 atiprsNgtaa| 7 saubhaagyhiintaa| 8 anaucitaM / 9 nirdayatvaM / 10 apriititaa| 57) D 1 akssmtaa| 2 abhimaantaa| 3 avalepatA / 4 nisstthurtaa| 5 dridrtaa| 6 saubhaagyhiintaa| 7 atiasNgtaa| 8 atianaucitytaa| 9 atishtaa| 11 bhAvukA ceti| . 57) E 1 ajnyaantaa| 2 mbhimaantaa| 3 nisstthurtaa| 4 dridritaa| 5 saubhAgyahInatA / 6 arUpatA / 7 anaucityatA / 8 dInahInatA / 9nirdinii(?)| 10 vaardhkytaa| 11 viruupbhaassitaa| 12 abhAvazceti / 57) F 1 akssaantaa| 2 abhimaantaa| 3 nisstthurtaa| 4 dridrtaa| 5 saubhAgyahInatA / 6 arUpatA / 7.anaucityatA / 8 daanhiintaa| 9 niryitaa| 10 kaatthvaaktaa(1)| 11 viruupbhaassitaa| 12 abhAvazceti / / __11 dvAdazapuruSAH strINAM anissttaaH| 2 C vadanti / 3 C dazabhitriyo virjyte|| F dazabhiHprakAraiH striyo virajyante / 4 A B G atiprvstaa| 5A BG anaucitytaa| -

Page #76
svivrnn-vsturnkoshH| 58, 'tribhiH kAraNaiH kAminyaH saMbadhyante / 1 arthtH| 2 kaamtH| 3 sukumAropacArataH / iti / 58) A B G 1 arthtH| 2 kaamtH| 3 kumaaropcaartH| 58) C1 arthkaamtH| 2 sukumaaropcaartH| 3 sNbhogkaamtH| 58) D1 arthataH kaamrtH| 2 sukumaarH| 3 upacArazcati / 58) E 1 adaantH| 2 kaamtH| 3 sukumaalvcnaadyupcaartH| 58) F1 arthadAnata / 2 kaamt| 3 vacanAdyapracArata / ceti / / 59. saptavidhAH kAmukAnAM surtaarmbhaaH| 1 krIDApAtrANi / 2 bhojanAdi / 3 upacAravilepanAni / 4 dhUpanAni / 5 tAmbUlAdIni / 6 puSpAdimAlyAni / 7 hAsyAdi(?ni) marmANi / iti / 59) C1 pusspmaalaadidaanN| 2 vstraalNkaardaanN| 3 aashvaasnN| 4 susvAdabhakSabhojyaM / 5 aalinggnaadidaanN| 6 azeSakathA prastAva / 7vinodahAsyakaraNaM / / , 59) D1 kriiddaapaatraanni| 2 bhojanAdyupacAreNa vilepanAni / , 3 dhUpanAni / 4 tAMbUlakAni / 5 puSpamAlyAdi / 6 hAsyAdi / 7 rmyaadi| ceti 51) E 1 krIDApAtrANi / 2 bhojanAdyupacAravilepanAni / 3 tAMbUladA(?lAdI)ni / 4 puSpAdimAlyAni / 5 vastrAlaMkAradAnAni / 6hAsyASNirmaratAni(di mrmaanni)| 59) 1 krIDanena / 2 nATyanAthupacAreNa / 3 vilepanena / 4 tAMbUladAnena / 5 puSpAdibhogena / 6 vastrAlaMkaraNena / 7 arthapradAnena / / 59) G1 krIDApAtrANi / 2 bhojnaadyupcaar| 3 vilepanAni / 4 dhUpanAni / 5 taambuulaadinaa| 6 puSpAdimAlyAni / 7 hAsyAdimarmANi / 60 aSTavidhaM vidagdhAnAM suratam / . 1 aalinggnN| 2 cumbnN| 3 dhaavnN| 4 kezadhAraNaM / 5 varAGgazodhanaM / 6 sItkArAdimocanaM / 7 nakhasparzanaM / 8 mRdukuTTanaM / iti / ___ 1 A B G-tribhiH kAminyaH sNvdhyte| CtribhiH saMvadhyate / , D tribhiH kAraNaiH kAminInAM saMvadhyate / ; E tribhiH prakAraiH kAminyaH sNvdhyte| 2 ABG saptavidhakAmukAnAM surtaarNbhH| 3 ABG athASTavidhaM vidagdhAnAM surataM; C aSTavidhaM surataM / / D aSTavidhaM vidagdhAnAM suratAvasthAnaM /

Page #77
svivrnn-vsturtnkoshH| 60) A.B 1 aalinggnN| 2 cuNbnN| 3 dhaavnN| 4 keshaadhaarnnN| 5rNg(shvraaNg)sNveshnN| 6shriiraadikuujnN| 7 nkhsprshnN| 8 kuTTanaM / 60) 1 aaliNgnN| 2 cuMvanaM / 3 dhAvanaM / 4 kacapradhAraNaM / 5 varaM(1)gazodhanaM / 6 siitkRtaadimocnN| 7 nakhasparzanaM / 8 mRdukuTTanaM / / 60) D 1 AliMganaM / 2 cuMbanaM / 3dhAvanaM / 4 kezobhA(?ddhA)raNaM / 5 raagaadivysn| 6 siitkaaraadimuNcnN| 7 nakhasparzanaM / 8 mRdukuttttnN| ceti / 60) E 1 aaliNgnN| 2 cuNbnN| 3 shynN| 4 kezadhAraNaM / 5 varAMgazodhanaM / 6 siitkRtaadimocnN| 7 nakhasparzanaM / 8 mRdukuTTanaM / 60) F 1 aalinggnN| 2 cuNbnN| 3 dhaavnN| 4 keshgrhnnN| 5 varAGgazodhanaM / 6 zItkRtakaraNaM / 7 nakhasparzanaM / 8 mUThakuTTanaM / ceti / / 60) G 1 aaliNgnN| 2 cuNbnN| 3 dhaavnN| 4 kantA(?kuntalA)dhAraNaM / 5 rn(?vraangg)sNveshnN| 6 shriiraadikuujnN| 7 nakhasparzanaM / 8 kuTTanaM / / 61. navavidhaM suratAvasAnam / - 1 vstraadisNymnN| 2 pArzve aacmnN| 3 tAmbUlAdigrahaNaM / 4 phalAdibhakSaNaM / 5 pAnabhojyAdividhAnaM / 6 krIDApAtrapravezanaM / 7 subhaassitjlpnN| 8 sAnurAgaprekSaNaM / 9 mnovaanychitvinodH| iti / 61) C 1 vstraadisNymnN| 2 pArzvacAlanaM / 3 tAMbUlAdigrahaNaM / 4 anurAgapoSaNaM / 5 vAMchitavinoda / 61) D1 pArzva AcamanaM / 2 tAMbUlAdigrahaNaM / . 3 ikssursaadibhkssnn| '4 pAnabhojyAdividhAnaM / 5 krIDApAtrapravezanaM / 6 subhASitajalpanaM / 7 anurAgapoSaNaM / 8 sNtossvaaNchit| 9 vinodA zceti / 61) / 1 vastrAdisaMyamanaM / 2 pArzvavivartanaM / 3 tAMbUlAdigrahaNaM / 4 phalAdibhakSaNaM / 5pAnabhojana vidhAnaM / 6 krIDApAtrapravezanaM / 7 subhASitabhASaNaM / 8 anugossnnN(?anuraagpossnnN)| 9 manovAMchitavinodAzceti / 61) F 1 vastrAdisaMyamanaM / 2 pArzve vA''camanaM / 3 tAMbUlAdibhakSaNaM / 4 phalAdibhakSaNaM / 5paanbhojnaadividhaanN| 6 krIDApAtrapravezanaM / 7 subhASitajananaM / 8 anuraagpossnnN| 9 manovAJchitavinodaH / ceti| 62. nava zayanaguNAH / - 1 angnshaayii| 2 prsaaritgaatrshaayii| 3 mRdugaatrshaayii| 1 A B G atha navavidhaM suratAvasAnaM / , D navavidhaM surtaavsthaan| .

Page #78
svivrnn-vsturnkoshH| 4 saumyAvayavazAyI / 5 anuzayanaM / 6 abhUmizAyI / 7 ashbdshaayii| 8 snmukhshaayii| 9 vAmapArzvazAyI / iti / 62) A B 1 anagnazAyI / 2 mRdugAtrazAyI / 3 prasAritagAtrazAyI / 4 saumyAvayava / 5 anuzayana / 6 naatyrthaanpraat(?)| 7 azabda / 8 sanmukha / 62) C 1 annn| 2 prsaaditgaatr| 3 saumyaavyv| 4 sanmukhazAyI / 5 azabdazAyI / 6 abhUmizAyI / 7 saMbaddhazAyI / 8 mRdupatrazAyI / 9 naatyrthshaayii| 62) D 1 angnshaayii| 2 prsaariNgaatrshaayii| 3 anyonyazAyI / 4 saumyshaayii| 5 asnmukhshaayii| 6 asNbddhshaayii| 7 sanmukhazAyI / ceti / 62) E 1 anagnazAyI / 2 prasAritagAtrazAyI / 3 saumyAvayavazAyI / 4 sNbNdhshaayii| 5 snmukhshaayii| 6 anuzayanAdyarthaH / 7 ashbdshaayii| 8 vaampaarshvshaayii| 9 uktaani(?ttaan)shaayii| 62) F 1 anushaayii| 2 sNmukhshaayii| 3 prsaaritgaatrshaayii| 4 saumyAvayava. shaayii| 5 sNvndhshaayii| 6 vAmapArzvazAyI / 7 avi(?dh)stnshaayii| 8 nishclaanggshaayii| ceti / 62) G 1 angnshaayii| 2 mRdugaatrshaayii| 3 prasAritagAtrazAyI / 4 saumyAvayava / 5 anuzayana / 6 naatyrth(1)| 7 nmaat(1)| 8 azabda / 9 sanmukha / 63. dezavidhaH pArthivAnAM prmodH| 1 jnyaane| 2 daane| 3 ble| 4 rAjye / 5 vinode / 6 vairinigrhe| 7 zaurye / 8 dharme / 9 sukhe / 10 zauce pramodo dazadhA mataH // 63) C jJAne dAne jaye rAve(? jye) vinode vairivigrahe / zaurye dharma ca saukhye c| pramodo dazadhA mt()|| 63) D jJAne dAne vale rAjye vinode vairavigrahe / sUrye dharme tape saukhye pramodo dazadhA mtH|| 63) E jJAnena / dAnena / balena / surAjyena / vinodena / vairinigraheNa / zauryeNa / dharmeNa / tapasA / saukhyeNa / pramodo dazadhA mata / 63) F1 zAne / 2 daane| 3 vle| 4 raajye| 5 vinode| 6 vairnigrhe| 7 zaurye / 8 dharma / 9 jye| 10 maussye(1saukhye)| pramodo dazadhA mtH| __1 A B atha dazavidhaH / , C dazavidhapArthivAnAM pramoda / D dazavidhaH pramodaH / F dshvidhprmodvicaarH| 2 B vairnigrhe|

Page #79
svivrnn-vsturtnkoshH| 64. caturvidhaH prbodhH| 1 baalsNskaarprbodhH| 2 shaastrprbodhH| 3 prajJAprabodhaH / tattvanizcayaprabodhaH / iti / 64) B 1 shaastrprbodhH| 2 prjnyaaprvodhH| 3 tattvanizcayaprabodhaH / 64) C1 zAstra avodhy| 2 prjnyaanprbodh| 3 tattvapravanapravodhazceti / 64) D 1 vAlAnAM saMskArapravodhaH / 2 kaavyprvodhH| 3 jnyaanprbodhH| 4 tttvnirnnyprvodhH| ___64) F 1 vAlasaMyamanaM / 2 vaalsNskaarprvodhH| 3 shaastrprvodhH| 4 prjnyaaprbodhH| 5 ttvnishcyprbodhH|| 64) F 1 taalsNskaarprvodh| 2 zAstrapravodha / 3 prjnyaaprbodh| 4 vacana nishcyprvodh| 65. caturvidhA buddhiH| 1 khabhAvajAtA / 4 pAriNAmikI / iti / 2 zrutotpAditA / 3 karmajAtA / 65) C1 svbhaavjaa| 2 utpaaditaa| 3 prinnaamkii| 4 karmajAzceti / 65) D1 utpttikii| 2 vainyikii| 3kaarmjaa|.4 pAriNAmikI ceti| 65) 1 svbhaavjaa| 2 utpaadikaa| 3 prinnaamikaa| 4 karmajA ceti / 65) F 1 svbhaavjaa| 2 shrutotpnnaa| 3 utpaatikii| 4 pariNAmakI ceti / 66. aSTauM buddhigunnaaH| zuzrUSA zravaNaM caiva grahaNaM dhAraNaM tathA / UhApoho'rthavijJAnaM tattvajJAnaM ca dhiigunnaaH| 66) 1 sushruussaa| 2zravaNaM / 3.grhnnN| 4 drshnN| 5dhaarnnN| 6arthavijJAnaM / 7 dharmavijJAnaM / tttvvijnyaanN| 66) D 1 svruupgrhnnN| 2 grhnn| 3 dhaarnnN| 4 vijnyaanN| 5UhanaM / 6 apohnN| 7 tattvajJAnaM ceti / 66) E 1 shushruussaa| 2 zravaNaM / 3 grahaNaM / 4 dhAraNaM / 5uuh| 6 apoha / 7 vijJAnaM / 8 tattvajJAnaM ceti| 66) F1shushruussaa| 2 zravaNaM / 3 grahaNaM / 4 dhaarnnN| 5uuh| 6apoha / 7 arthvijnyaanN| 8 vacanajJAnaM ceti| . ___ 1 C caturvidha Ayodhya / / E caturvidhaH yodhH|. 2 G tattvadhAna / /

Page #80
svivrnn-csturnkoshH| 67. caturvidhaM gAndharvam / 1 avadhAnagataM(?) / 2 svaragataM / 3 padagataM / 4 tAlagataM / iti / 67) C E F 1 svaragataM / 2 padagataM / 3 tAlagataM / 4 avadhAnagataM / 67) D 1 svaragataM / 2 padagataM / 3 avadhAnaM ceti / 68, trividhaM gItam / 1 mahAgItaM / 2 anugItaM / 3 upagItaM / iti / 68) A B G 1 mahAgItaM / 2 anugItaM / 3 apagItaM / 68) D 1 upaaNggiitN| 2 mahAgItaM / 3 anugItaM ceti / 68) Egives only trividhaM gItaM but does not mention the names. 68) F 1 mahAgItaM / 2 upagItaM / 3 anugItaM / 69. ssetriNshdgiitgunnaaH| . 1 suvaraM / 2 sutaalN| 3 supdN| 4 zuddhaM / 5 lalitaM / 6 subandhaM / 7 suprameyaM / 8 surAgaM / 9 sursN| 10 samaM / 11 sadarthaM / 12 sugrahaM / 13 suzliSTaM / 14 kramasthaM / 15 susamayakaM ( ? suymkN)| 16 suvrnn| 17 saMpUrNa / 18 sAlaMkAraM / 19 subhASADhyaM / 20 sugandhasthaM ( ? sugNbhiirN)| 21 vyutpannaM / 22 madhuraM / 23 sphuTaM / 24 suprabha / 25 prasannaM / 26 kaMpitaM / 27 samajAtaM / 28 rodragIta / 29 ojaHsagataM ( ? ojaHsaMgataM) / 30 drutN| 31 mukhasthApakaM / 32 hatAMzaM / 33 vilaMmbitaM / .34 agrAmyaM / . 35 madhyaM / 36 supramANaM / iti / 69) A 1 susvrN| 2 sutaalN| 3 supdN| 4 zuddhaM / 5 lalitaM / .6 suvadha / 7 suprameyaM / 8 surAgaM / 9 sursN| 10 smN| 11 sddh(th)| 12 sugrahaM / 13 zliSTaM / 14 kramasthaM / 15 susmykN(?suymkN)| 16 suvarNa / 17 suraktaM / 18 susNpuurnn| 19 saalNkaarN| 20 subhApAdyaM / 21 sugNdhsthN| 22 vyutpnnN| 23 mdhurN,| _1_F SaTtriMzad gunnaaH| - - - -- - - -

Page #81
iti / 24 sphuTaM / saMgataM / savivaraNa-vasturatnakozaH / 27 samajAtaM / 25 suprabhaM / 30 darzanasthitaM / 34 madhyaM pramANaM / 35 kavitkaMpitaM / 26 prasannaM / 31 sukhasthApakaM / 5 lalitaM / 69 ) B 1 susvaraM / 2 sutAlaM / 7 suprameyaM / 13 liTaM / 8 surAgaM / 9 surasaM / 19 sAlaMkAraM / 3 supadaM / 10 samaM / L 4 zuddhaM / 11 sadArdhaM ( ? sadartha ) / 22 vyutpannaM / 23 madhuraM / 14 kramasthaM / 15 sumaya (? yama ) kaM / 16 suvarNa / 17 suraktaM / 24 sphuTaM / 25 suprabhaM / 26 prasannaM / 27 agrAmyaM / 28 kavitkaMpitaM / 29 samajAtaM / 20 subhASADhyaM / 30 raudragItaM / 31 ojaHsaMgata / 32 darzanasthitaM / 33 sukhasthApakaM / 34 hataMsaM ( hatAMza) / 21 sugaMdhasthaM / 35 vila(?bhA) SitaM / 36 madhyaM pramANaM / 28 raudragItaM / 32 hatAMzaM / 4 lalitaM / 5 susaMbaMdhaM / viSamaM / 11 sdrp(?rth)| / 10 69) C 1 susvaraM / 2 supadaM / 3 zuddhaM 7 surAgaM / 13 sulieM / 94 kramasthaM / 15 yamakaM / 8 surasaM / 9 samaM / 19 subhASASpaM (?DhyaM) / 20 susaMdhisthaM / 21 su (vyu ) tpattikaM / 22 madhuraM 24 prasannaM / 25 agraNyaM (? grAmyaM ) / 26 sukavitvaM / 27 vicAravatAM ( ? ) / 28 29 vilaMvitaM / 30 drutaM / 31 madhyaM / 32 utkrIyamANaM / 16 suvarNa / 17 suraktaM / / 33 suvAdyaM / 35 sunRtyaM / / 69) D 1 susvaraM / 7 surAgaM / 8 suramyaM / 9 samaM / 10 sadardha ( ? ) / 11 sugrahaM 2 sutAlaM / 14 suyamakaM / 3 supadaM / 19 susaMdhisthaM / 20 vyutpannaM / 21 gaMbhIraM / 22 sphuTaM / 23 suprabhaM / 15 suraktaM / 16 saMpUrNa / 4 zuddhaM / 25 kuMcitaM / 26 kva (kaM) pitaM / 27 samAyAtaM / 28 raudragItaM / 29 prasanna / 17 sAlakAraM / 31 mukhasthA (? sukhasthApakaM ) / 36 prAJjalatvaM / 37 uktapramANaM ceti / 32 drutaM / 33 madhyaM / 34 vilambitaM / 4 zuddhaM 10 susaMgItaM / / 63 29 ojaH 33 vibha (? bhASitaM / 5 lalitaM / 11 suharSa 17 surakaM / 69 ) E 1 susvaraM / 2 sutAlaM / 3 supadaM / 7 suprameyaM / 13 zliSTaM / 8 surAgaM / 14 kramasthaM / - 15 suvarNa / 9 surasaM / 19 sAlaMkAraM / 24 prasannaM / '25 agrAmyaM / 26 kuMcitaM / 20 subhASAdyaM (?ddhyN)| 30 prathamasthitaM / 31 mukhasthaM / 32 drutaM 36 pramANaM ceti / 21 27 kaMpitaM / sudhiSpaM ( ?NyaM) / 16 sugamaM / 33 vilaMbanaM (? vitaM ) / 34 madhyaM / 22 madhuraM / 28 samAyAtaM / 29 / C / / 6 sujiyaM (?) 12 sugrahaM / 18 sAlaMkAraM / 5 lalitaM / 13 sukAvyaM / 6 suprabaddhaM / 12 dRSTaM / 18 muSAbhavyaM (? subhASADhyaM) 24 agrAmyaM / 6 subaMdhaM / 12 sugrahaM / 18 saMpUrNa 23 sphuTaM / sukhasthitaM / 34 sukalaM / 30 sthitaM / 35 gurutvaM / 6 susaMbaMdhaM / 12 sugrahaM 18 saMpUrNa / 35 uktaM / 23 sphuTaM / vidyAsaMgataM / 4 zuddhaM / 5 lalitaM / 6 susaMbaddhaM / 11 saharSI(?rSa) / 12 sugrahaM / 69) F 1 svaragataM / 7 suprameyaM / 8 surAgaM / 9 surasaM / 2 susvaraM / 3 supadaM / 13 suzliSTaM / 14 kramasthaM / 15 suvarNa / 16 sugamaM / 17 suraktaM / 18 saMpUrNa / 19 sAlaMkAraM / 10 susaMgI [taM ] | 20 subhASAdyaM (?DhyaM / 21 / susaMdhiSThaM / 22 sudyatanaM (1) / 23 sudyu ( ? vyu ) tpannaM / 24 madhuraM / 25 sphuTaM / 26 prasannaM / 27 saMgrAmyaM / 28 vikampitaM / 29 samUja (rji)taM / 32 sukhasthaM / 33 drutavilaMvitaM / 34 madhye | 30 vidyAsaMgataM / 35 supramANaM / ceti / 31 prathamasthaM / 2

Page #82
/ svivrnn-vsturnkoshH| 69) G 1 susvrN| 2 sutaalN| 3 supadaM 4 zuddhaM / 5 lalitaM / 6 subaMdhaM / 7 supraseyaM / 8 suraagN| 9 sursN| 10 samaM / 11 sadartha / 12 sugrahaM / 13 shlissttN| 14 kramasthaM / 15 susamayakaM / 16 suvarNa / 17 surakaM / 18 sNpuurnn| 19 sAlaGkAraM / 20 subhaassaayN(?ddhyN)| 21 sugandhasthaM / 22 vyutpnnN| 23 madhuraM / 24 sphuTaM / 25 luprbhN| 26 prsnnN| 27 [ka]pitaM / 28 samajAtaM / 29 raudragItaM / 30 ojaH saMgataM / 31 drshnsthitN| 32 sukhasthApakaM / 33 htaashN| 34 vila(?bhA)SitaM / 35 madhyaM pramANaM / 70, caturvidhaM vAdyam / 1 tataM / 2 vitataM / 3 ghnN| 4 suSiraM / iti / 70) C 1 ttN| 2 vitataM / 3 dhnN| 4 sukhir(?ssirN)| 70) D 1 ttN| 2 vitataM / 3 ghnN| 4 zikharaM (suSiraM) ceti / 70) F1 sphuttN| 2 vitataM / 3 dhnN| 4 supiraM / 71. dviprakAraM nRtyam / 1 tANDavaM / 2 lAsyaM / iti / 71) D E 1 lAsyaM tAMDavaM ca / 71) F 1 lAsyaM tAMDavaM ceti / * 2 72. SoDazavidhaM kAvyam / 1 smyH| . 2 pratibhA / 3 abhyaasH| 4 vidyA / / 5 jaatiH| 6 giitiH| 7 riitiH| , 8 vRttiH / 9 vAcyaM / 10 vAcakaM / 11 chndH| 12 alngkaarH| 13 guNaH / 14 rsH| 15 bhaavH| 16 abhinayaH / iti / 72) A B 1 smyprtibhaa| 2 abhyaas| 3 vidyaa| 4 jaati| 5 gIti / 6 riiti| 7 vRtti| 8 vAtsalya / 9 vaack| 10 chNd| 11 alaMkAra / 12 guNa / 13 dop| 14 rasa / 15 bhaav| 16 abhinaya / ___72) 1 smvrti| 2 abhyaas| 3 vidyaa| 4 jAti / 5 giiti| 6 vRtti / 7 vAcyaM / 8 vAcakaM / 9 chaMda / 10 alaMkAra / 11 gunn| 12 dop| 13 rasa / 14 bhaav| 15 haav| 16 abhimAnazceti / / 15 dvividhaM nRtyaM / 25 poDazavidhaM bhApAlakSaNaM / .

Page #83
/ svivrnn-vsturnkoshH| 72) D.1 abhyaasH| 2 vidyaa| 3riiti| 4 giiti| 5vRttiH| 6kAvyaM / 7 alNkaarH| 8vAMcanA / 9prbodhH| 10 gunnH| 11 dossH| 12 rsH|, 13 bhaavH| 14 abhidhaanN| 15 jaatiH| ceti / 72) E1 smy| 2 prtibhaassaa| 3 abhyaas| 4 jaati| 5 giit(ti)| 6riiti| 7 vRttvaacy| 8 vaack| 9chNd'| '10 alNkaar| 11 guNa / 12 doSa / 13 rs| 14 bhaav| 15 abhiny| 16 vidyaa| 72) F 1 samaya / 2 prtibhaa| 3 abhyaas| 4 vidyaa| 5 jAti / 6 gIti / 7 riiti| 8vRtti / 9 vaacy| 10 vaack| 11 chNds| 12 alaMkAra / 13 guNa / 14 doss| 15 rs| 16 abhinayazceti / 72) G 1'samaya / 2 prtibhaa| 3 abhyAsa / 4 vidyaa| 5 jAti / 6 gIti / 7 riiti| 8vRtti| 9 vAtsalya / 10 vaack| 11 chnd| 12 alaMkAra / 13 gunndoss| 14 rs| 15 bhaav| 16 abhinaya / 73. 'dazavidhaM vaktRtvam / 1 paribhAvitaM / 2 satyaM / . 3 madhuraM / 4 sArthakaM / 5 prisphuttN| 6 parimitaM / 7 mnohrN| 8 vicitraM / 9 prsnnN| 10 bhAvAnugataM / iti / JHEEF give no vivarana. ! 73) D 1 madhuraM / 2 sAdha()kaM / 3 parisphuTa / 4 sumanoharaM / 5 primitr(?t)| 6 citraM / 7 prsnnN| 8 bhAvAnugataM / 74. SaDDidhaM bhASAlakSaNam / . . 1 saMskRtaM / 2 praakRtN| 3 apbhrNshN| 4 paizAcaM 5 maagdhN| 6 saurasenaM / iti / . mimimmimuminium 74) A B G 1 saMskRtaM / 2 prAkRtaM / 3 apabhraMzaM / 4 paizAcikaM / 5 mAgadhaM / / 6saurasenaM / ' .74).8 1saMskRtaM / '2 prAkRtaM / . 3 apbhrshN| 4 paishaacikN| 5maagdhN| 6saurasenaM / / - 74) D 1 saMskRtaM / 2 praakRtN| 3 apbhrNshN| 4 paishaackN| 5mAgadhaM / ' 6 saursenN| .74) : 1. sNskRt| .. 2 prAkRta! , 3 apbhrNsh| 4 paishaac| 5maagdh| 6suursen| 1A B saardhk|

Page #84
/ svivrnn-ghsturtkoshH| 74) F 1 sNskRtN| 2 prAkRtaM / 3 apabhraMzaM / 4 paishaacik| *5 sUrasena / 6 mAgadhaM ceti| * . 75, paJcavidhaM pANDityam / 1 vaktRtvaM / 2 kavitvaM / 3 vAditvaM / 4 AgamikatvaM / 5 sArakhatapramANaM / iti / . 75) C 1 vaktavyaM / 2 vazitvaM / 3 Agama / 4 sArasvata / , 5 pramANaM / ceti / 75) D 1 vaktRtvaM / 2 AgamitvaM / 3 shaastrsNskaar| , 4 prauThita / 5saarsvtprmaannN| 75) E1 vaktatvaM / 2 vaadiktvN| 3 kavitvaM / 4 AgamatvaM / 5gamatvaM / 75) F 1 vakRtvaM / 2 vaadsk(?ditv)| 3 kavitvaM / 4 AgamatvaM / 5 gamatvaM ceti / 76. caturvizatividhaM vAdalakSaNam / / 1 utpttiH| 2 smaaptiH| 3 styvaadH| 4 prativAdaH / 5 pkssH| 6 prtipkssH| 7 pramANaM / 8 prameyaM / 9 prabhedaH / 10 prshnH| 11 pratyuttaraH / 12 dUSaNaM / 13 arthAntaraM / 14 upnyaasH| 15 anuvaadH| 16 aadeshH| 17 nirvAhaH / 18 nirnnyH| 19 vigrahasthAnaM / 20 arthAntarasamatA / 21 sukharatvaM / 22 uccAraNaM / 23 jyH| 24 parAjayaH / iti / ___76) A.B 1 utptti| 2 sbhaapti| 3 styvaadi| 4 prtivaadi| 5 pakSapramANa / 6prameya / 7prmod| 8prshn| 9prtyuttr| 10 duussnn| 11 bhUSaNa / 12 arthaatr| 13 upnyaas| 14 anuvaad| 15 aadesh| 16 nirvAha / 17 nirnny| 18 nizcaya / 19 sthaan| 20 smtaa| 21 nigrh| 22 jy| 23 ajaya / ' 76) C1 utptti| 2 sbhaapti| 3 styvaad| 4 pkss| 5pratipakSa / 6pramANa / 7 prameya / 8prmed| 9 prasanna / 10 prtyuttr| 11 duussnn| 12 upnyaas| 13 aadesh| 14 nirnny| 15 nishcy| 16 niym| 17 arth| 18 smtaa| 19 varNana / 20 mAdhurya / 21 susthrtv| 22 udhAraNa / 23 jaya / 24 parAjaya / 76) D 1 utpttiH| 2 sbhaapti| 3 styvaadii| 4 pkssi| . 5 pratipakSi / 6pramANa / 7prameya / 8prsnn| 9prmed| 10 uttrprtyuttr| 11 dUpaNa / 1 2 pNcpaaNddity| 2 C caturviMzatividhaM nAdalakSaNaM / -

Page #85
svivrnn-vsturnkoshH| 12 bhuussnn| 13 abhyNtr| 14 anuvAda / 15 abheda / / 16 nirvAha / 17 nirNaya / 18 vigrhsthaan| 19 smtaa| 20 jaya / , 21 ajayazceti / / 76) E1 utpttiH| 2 sbhaaptiH| 3 styvaadii| 4 sbhaavaad| 5 pakSa / 6 pratipakSamANa / 7 prameya / 8 zastraprabheda / 9 prasanna / 10 prtyuttr| 11 dUSaNa / 12 bhuussnn| 13 upnyaas| 14 anuvAda / 15 dshsmitaa| 16 nirNayasthAna / 17 arthaatr| 18 smtaa| 19 jaya / 20 parAjayazceti / 76) F 1 utptti| 2 smaapti| 3 sbhaavaadpkss| 4 prmaann|' 5 prameya / 6 prtipkss| 7 prbhed| 8prsnn| 9prtyuttr| 10 duussnn| 11 bhaSaNa / 12 upnyaas| 13 anuvAda / 14 aadesh| 15 nirNaya / 16 nizcaya / 17 prtipkss| 18 nishcysthaan| 19 arthAntarasamatA / 20 jaya / 21 parAjayazceti / 76) G1 utptti| 2 sbhaapti| 3 styvaadi| 4 prtivaadi| 5 pakSa / 6prmaann| 7prameya / / 8pramoda / 9prshnN| 10 prtyuttr| 11 dUSaNa / 12 bhuussnn| 13 arthaantr| 14 upanyAsa / 15 anuvAda / 16 Adeza / 17 nirvAha / 18 nirnny| 19 nishcy| 20 sthaan| 21 smtaa| 22 nigraha / 23 jy| 24 ajy| 77. SaDvidhaM darzanam / * 1 maaheshvrN| 2 brAhma / 3 sAhvayaM / 4 bauddhaM / 5 jainaM / 6 cArvAkaM / iti / 77) D 1 maaheshvrN| 2 braahm| 3 sAMkhyaM / 4 jainaM / 5 bauddhaM / 6 cArvAkaM ceti / 77) E 1 maaheshvrN| 2 braahm| 3 sAMkhyaM / 4 jainyaM / 5 bauddhaM / 6 cArvAkaM / 77) 1 mAhezaM / . 2 braahm| 3 sAMkhyaM / 4 bauddhaM / 5 jaina / 6 cArvAka ceti / 77) G1 maaheshvrN| 2 brAyaM / 3 sAMkhyaM / 4 bauddhaM / 5 jainN| 6 cArvAkaM / 78. aSTavidhaM mAhezvaram / 1 naiyaayik| 2 vaizeSikaM / 3 zaivaM / 4 pAzupataM / 5 mahAvrataM / 6 kAlamukhaM / 7 zAMbhavaM / 8 bhuktiparyaMtaM / iti / 78) ABG 1 naiyaayik| 2 vaishessik| 3 shivdhrm| 4 shaiv| 5 kalAmukha / 6 pAzupata / 7 mhaavrt| 8bhutiparyaMta / 78) C1 pAzupata / 2 kAlamukha / 3 mahAvata / 4 zAMbhavaparyeka / 5shivdhrm| 6 zaiva / ___78) D1 nyaay| 2 vizepaka / 3 zivadharma / 4 zauca / 5 pAzupata / 6 kAlamusa 7 mhaantikH|| 78) / 1 nyAya / 2 vaizeSika / 3 zaiva / 4pAzupatya / 5kaalmukh| 6 mhaaprtik| 7 shivdhrm| 8 paryaMtazceti / 1 A B E F G SaTa darzanAni / , C SaTvidhaM darzanalakSaNaM / 2 C iSTavidhaM mAhezvaraM /

Page #86
savivaraNa vsturnkoshH| 78) F gives no Vivarana - 79, dazavidhaM brAhmayam / / . 1 pramANaM / 2 saMskAraH / 3 karmavartanaM / 4 homaH / 5 jApaH / 6 zrutAdhyayanaM / 7 gArhasthyaM / 8 vAnaprasthaM / 9 yatiH / 10 brahmacarya / iti / 79) A 1 lkssnn| 2 prmaann| 3 sNskaar| 4 krm| 5 brhmcaari| 6 gRhsth| 7 vAnaprastha / 8 yti| 9 brahmaparyaMta / 10 vartana / 79) B 1 lkssnn| 2 prmaann| 3 sNskaar| 4 krm| 5 vrttn| 6.brhmcaarii| 7 gRhastha / 8 vAnaprastha / 9 yati / 10 brhmpryNt| 79) C1 tttv| 2 pramANa / 3 sNskaar| 4karma / 5 vartana / 6 brhmcaarii| 7 gRhastha / 8 vAnaprastha / 9 yti| 10 brahmaparyakazceti / 79) D1 pramANa / 2 sNskaar| 3 karmavartana / 4 homa / 5jaap| 6 zrutA. dhyayana / 7 vAnaprastha / 8 gRhastha / 9 yti| 10 brahmaparya[ta] ceti / 79) E1pramANa / 2 saMskAra / 3 krm| 4 vartana / 5 brhmcaarii| 6 gRhsth| 7 vaanprsth| 8 ytii| 79) F 1 lkssnn| 2pramANa / 3 sNskaar| 4 krm| 5vartana / 6brhmcaarii| 7 gRhastha / 8 vAnaprastha / 9 yati / 10 brahmacarya / ceti / 79) G 1 prmaann| 2sNskaar| 3 krm| 4 vrtn| 5 brhmcaarii| 6 gRhastha / 7 vAnaprastha / 8 yti| 9 brhm| 10 paryaMta / ** vrwwwwww~~ 80. caturvidhaM sAGkhyam / 1 tattvaM / 2 pramANaM / 3 prkaarH| 4 sarvAtmaM / iti / / 80) AG 1 tattva / 2 pramANa / . 3 prkaar| 4 sarvAtmaparyaMta / , 80) B 1 tttv| 2 pramANa / 3 prkaar| 4prmed| 5 pramodaparyaMta / 6 sarvAtmaparyata / 80) 0 1 tttvaaNg| 2 srvaatmtaa| 3 pramANaM / 4 prakAra / / 80) D 1 tttvprmaannN| 2 srvaatmaa| 3prkaar| 4 kaary| ceti / 80) E 1 tttv| 2 pramANa / 3 srvaatmaa| 4 prakAraparyaMtazceti / 80) 1 tttv| 2 pramANa / 3 sNskaar| 4 srvaatm| ceti / 81. saptavidhaM jainam / 1 sarvajJaH / 2 dhrmH| 3 tttvaarthH| 4 pramANaM / 5 pratimA / 6 prabhedaH / 7 siddhiH / iti / 1 DE brAhmaNyaM / / G bAdhaM lkssnn|

Page #87
'svivrnn-vsturnkoshH| 81) A B D F G 1 sarvajJa / 2dharma / 3 tattvArtha / 4 prmaann| 5pratimA / 6 prmed| 7 siddhiparyaMta / 81) 1 srvsh| 2 dhrm| 3 tattvaM / 4 pramANa / 5.artha / 6 pratimA / 7 prtibhed| 8 siddhizceti / 81) 1 srvjny| 2 tattvArtha / 3 pramANa / 4 prtimaa| 5 prabhedasiddhi / 6paryaMta / 7 dharmazceti / 82. dezavidhaM bauddham / 1 saugataM / 2 pAramitA / 3 vihaarH| 4 pramANaM / 5 sautrAntikaM / 6 vaibhASikaM / 7 yogAcAraM / 8 mAdhyamikaM / 9 mokssH| 10 sarvadazArigataM / iti / 82) A 1 svasaMbaddha / 2 parvata / 3 pArigata / 4 vihaar| 5 pramANa / 6 suutraaNtik| 7 bhAvika / 8 yogAcAra / 9 mAdhyamika / 10 mokSaparyaMta / 82) B G 1 svasaMbaddha / 2 parvada / 3 pArigata / 4 vihaarH| 5pramANa / 6 sUtrAMtika / 5 traibhAvika / 8 yogAcAra / 9 mAdhyamika / 10 mokSaparyanta / , 82 / C 1 saugataM / 2 pariSada / 3 parisitaM / 4 vihAra / 5 pramANa / 6 zevAtika / 7 vaibhASikaM / 8 yogAcAraM / 9 mAdhyamikaM / 10 mokSazceti / 82) D 1 sagatA / 2 parimitA / 3 pAramitA / 4 vihAra / 5 pramANa / 6 sautrAMtika / 7 bhairaashk(?)| 8 yogopacAra / 9 mokSaparyaMta / 82) E 1 sugata / 2 parigata / 3 pAramita / 4 vihAra / 5 pramANa / 6 sautrAntika / 7 yogAMta / 8 mAdhyamika / 9 mokSa / 10 mAdhyamaparyaMtazceti / 82) E 1 svAgataM / 2 sarvadazArigatavihAra / 3 pramANa / 4 prabheda / 5 zaucAntika / 6 vibhASikA / 7 yogAcAra / 8 madhyamikA / 9 paramita / 10 mokSaparyantaM / . , 83. citurvidhaM cArvAkam / . . 1 tattvaM / 2 pramANaM / 3 prabhedaH / 4 pramodaH / iti| 83) A B G 1 tattvArtha / 2 prmaann| 3 prameda / 4 pramodaparyanta / / 83) 0 1 tattvaM / 2 pramANaM / ' 3 bheda / 4 paryaMka / 83) E1 tttvprmaannN| 2 prabheda / 3 prmod| 4 paryaMtazceti / 83) F1 tttvaarth| 2 pramANa / 3 prabheda / 4pramodaparyantaM / ceti / 1 A B G atha dazavidhaM / D extends thus far.

Page #88
svivrnn-vsturtkoshH| 84. caturviMzatividhaM vicArakatvam / 1 vidyaa| 2 vijJAnaM / 3 vinodH| 4 klaa| 5 kavitvaM / 6 vaktatvaM / 7 gItaM / 8 vAdyaM / 9 nRtyaM / 10 deshH| 11 kAlaH / 12 pAtraM / 13 prameyaM / 14 vaadH| 15 jayaH / 16 rasaH / 17 bhAvaH / 18 abhinyH| 19 dhrmH| 20 arthH| 21 kaamH| 22 mokssH| 23 lokavAdaH / 24 vicAraH / iti / 84) A B G 1 vidyaa| 2 vinod| 3 vijnyaan| 4klaa| 5 kavitva / 6 vkttv| 7 giit| 8vaady| 9 nRty| 10 deza / - 11 kaal| 12 paatr| 13 prmey| 14 paryAya / 15 jaya / 16 rs| 17 bhaav| '18 abhinaya / 19 dhrm| 20 arth| 21 kaam| 22 mokss| 23 lokavAda / 24 vicAraparyata / 84) 1 vidyaa| 2 vijJAna / 3 vinoda / 4 klaa| 5 kavitva / 6 vaktRtva / 7 giit| 8nRtya / 9 desh| 10 kaal| 11 pAtra / 12 prameya / 13 paryAya / 14 sNvaad| 15 abhiny| 16 dhrm| 17 arth| 18 kaam| 19 mokSa / 20 lokprykshceti| 84) E 1 vidyaa| 2 vijJAna / 3 vinoda / 4 klaa| 5 kvitv| 6 vakRtva / 7 giit| 8 nRtya / 9 vaady| 10 desh| 11 pAtra / 12 prameya / 13 rasa / 14 vaad| 15 abhinava / 16 dhrm| 17 arth| 18 kaam| 19 mokSa / 20 lokavAdaparyaMtazceti / 4) F1 vidyaa| 2 vijJAna / 3 vinod| 4 klaa| 5 kvitv| 6 vaktRtva / 7 gIta / 8nRtya / 9 vAdya / 10 desh| 11 kaal| 12 paatr| 13 prameya / 14 pryaay| 15 jy| 16 rasavAda / 17 abhiny| 18 dhrm| 19 artha / 20 kaam| 21 mokss| 22 loka / 23 vAda / 24 vicAraparyaMtazceti / 85. dazavidhaM gurutvam / 1 vaMze 2 jJAne 3 pade 4 sattve 5 zaurye 6 dAne 7 bale 8 jye| 9 saMtAne 10 khaguNe ceti gurutvaM dazadhA matam // 85) : 1 vi(?)ze jJAne pade zaurya sattve dAne vale jye| saMtAne svaguNe ceti / 85) F 1 vNshe| 2 daane| 3 pde| zaurye / 5deve / 6 dAne / 7 bale / 8 jye| 8 vijye| 9vijJAne / 10 svaguNe gurutvaM dazadhA matam / 1 A BG atha caturvizati / 4 A G saguNe / , B suguNe / 2 C cArvAka 1; F vAdalakSaNaM / 3 C cArutvaM /

Page #89
savivaraNa ysturnkoshH| / 86. paJcavidhaM caritam / 1 jJAnacaritaM / 2 mAnacaritaM / 3 dAnacaritaM / 4 vIravilAsacaritaM / 5 dharmAraMbhacaritaM / iti / 86) C1 vilAsacaritraM / 2 dharmacaritraM / 3 vIracaritraM / 4 guNaH prakSepaNaM / 86) E1 dAnaM / 2 mAnaM / 3 zAnaM / 4 vicAra / 5 vilAsa / 86) F1 viircritN| 2 vilAsacaritaM / 3 jJAnacaritraM / 4 kalAcaritraM / 5 guNaprakSAmacaritaM ceti / 87. paJcavidhaM pArthivAnAM pAlanam / 1 rAjyapAlanaM / 2 prjaapaalnN| 3 bhuumipaalnN| 4 dharmapAlanaM / 5 zarIrapAlanaM / iti / 87) C1 karmapAlanaM / 2 dharmapAlanaM / 3 prajApAlanaM / 4 bhUmipAlanaM / 5zarIrapAlanaM / 87) / 1 dharmapAlanaM / 2 raajypaalnN| 3 bhuumipaalnN| 4 zarIrapAlanaM / 5 prajApAlanaM / 87) F 1 saadhupaalnN| 2 raajypaalnN| 3 prjaapaalnN| 4 bhUmipAlana / 5 satyapAlanaM / ceti| 88. saptavidhA praaptiH| 1 jJAne 2 dharme 3 bale 4 kAme 5 vijJAne 6 pAtrasaMgrahe / 7 mahArthe bhUbhujAM nityaM prAptiH saptavidhA matA // 88) CzAne dharme bale kAme vizAne pAtrasaMgrahe / sarvArthabhUta(?bhu)jAM caiva prAptiH saptavidhA matA // 88) EjhAne dharme ghale kAme vizAne pAtrasaMgrahe / sarvArthabhUbhujAM nityaM prAptiH saptavidhA mtaa|| 88) F zAne dharme ka(?va)le kAme vizAne pAtrasaMgrahe / sarvArthe bhUbhujAnAM nityaprAptiH / 89. caturviMzatividhaM zauryam / 1 zabdazaurya / 2 pratApazaurya / 3 dAnazaurya / 4 sthAnazauryaM / 5 udayazaurya / 6 tejazauryaM / 7 saMgrAmazaurya / 8 pratipattizaurya / 9 jaya CP caritraM / 2 F pArthivAnAM prjaapaalnN| 3 F drops prAptiH /

Page #90
___72, / svivrnn-vsturnkoshH| zaurya / 10 mAnazaurya / 11 jJAnazaurya / 12 sAhasazaurya / 13 zaraNAgatazaurya / 14 pramodazauryaM / 15 udyamazaurya / 16 arthazaurya / 17 AcArazaurya / 18 balazaurya / 19 kIrtizaurya / / 20 dharmazaurya / 21 rakSaNazaurya / 22 guNazaurya / 23 paribodhazaurya / 24 prabodhazaurya / iti / 89) A B G 1 zabdazaurya / 2 pratApazaurya / 3 dAna / 4 sthAna / 5 udy| 6 tej| 7 saMgrAma / 8 pratipanna / 9 jaya / 10 mAna / 11 jJAna / 12 sAhasa / 13 zaraNAgata / 14 privodh| 15 pramoda / 16 udyama / 17 artha / 18 aacaar| 19 vala / 20 kIrti / 21 lakSaNa / 22 guNa / 23 jJAna / 24 mAna / 89) C1 nAma / 2 zabda / 3 prtaap| 4 daan| 5 sthAna / 6 uttama / 7 vej| 8 sNgraam| 9prteptti| 10 jymaan| 11 jJAna / 12 saahs| 13 shrnnaagt|. 14 rakSaNa / 15 pravodha / 16 pramoda / 17 aajnyaa| 18 udyama / 19 yathAcAra / 20 bala / 21 kIrti / 22 zaurya / 23 dharma / 24 rakSaNa ceti / 89) E 1 snAna / 2 mAna / 3 zabda / 4 pratApa / 5 jJAna / 6 udaya / ,7 teja / 8 saMgrAma / 9 jaya / 10 sAhasa / 11 pratipanna / 12 zaraNAgata / 13 prabodha / 14 pramoda / 15 AjJA / 16 udyama / 17 artha / 18 AcAra / 19 bala / 20 kIrti / 21 lakSaNa / 22 zaurya ceti / 89) F1 tnu| 2 shbd| 3 prtaap| 4 dAna / 5 sthAna / 6 udaya / 7 tej| 8 saMgrAma / 9 pratipanna / 10 jaya / 11 mAna / 12 jJAna / 13 sAhasa / 14 zaraNAgata / 15 prabodha / 16 pramoda / 17 aajnyaa| 18 udyama / 19 artha / 20 AcAra / 21 bl| 22 kIrti / 23 lakSaNa / 24 guNazaurya ceti| - 90 dezavidhaM balam / vAkkAyabuddhimantraizca sthAnasainyasuhRjanaiH / zakunairdaivataizceti rAjJAMdazavidhaM balam // 90) 1 vaakvlN| 2 kaayvlN| 3 vuddhidhlN| 4 mNtrvlN| 5 sthAnavaleM / 6 sainyavala / 7 muhUrttavalaM / 8 zakunavalaM / 9 rAjavalaM / / 90) E 1 vaak| 2 kAya / 3 vuddhi / 4 maMtra / 5mana / 6 suhRda / 7 zakuna / 8 sainya / 9 dhvani / 10 zruti / 11 devatA ceti| 90) F vaktAyuH zuddhimantraizca sthAnaM sainyaM suhjnaiH| . zakunairdevatazceti rAkSAM dazavidhaM valam // 1 F caturdazavighaM valaM / , F rAjJAM dazavirgha vlN| 2 A B G devatazce

Page #91
M svivrnn-vsturtnkoshH| 91. dezavidhaH snggrhH| jJAne pAtre guNe zaurye patnIyoge bale jye| dharme mitre zrute yajJe dazadhA guNasaGgrahaH // 91) A jJAne pAtre guNe zaure patnIyoge bale dharme jaye guNeSu shrutsNgrhH|| 91) B jJAne pAtre guNe saure patnIyoge bAla dharme jaye guNeSu shrutsNgrhH|| 91) CzAne pAtre ca vike ca pakSyAyoge bale jaye lkssit| 91) E1 zAnapAtra / 2 mitrapAtra / / 3 zauryapAtra / 4 niyog| 5.bala / 6pravINa / 7 ysh| 8,dharma / gunnsNgrhH| 91) F zAne pAtre ca mitre ca patnIyoge bale jaye / dharme guNe zrute caiva saMgrahaH saptadhA mtH|| 91) G zAne pAtre guNe zaure patnIyoge vale dharme jaye guNeSu zrutasaMgrahaH // . 92. dazavidho jyH| jJAnAsanapratApaizca saGgrAmaizca suhajanaiH / nidrAhArodayaizceti rAjJAM dazavidho jyH|| 92) A G zAnAsanaM pratApairvA saMgrAmaizca suhjnaiH| nidrAhArodyAJceti rAkSAM dazavidho jyH|| 92) B jJAnAsanaM pratApairvA saMgrAmai svsuhjnaiH|| . nidrAhArai dayAzceti rAzA dazaSidho jyH|| 92) C 1 zAna / 2 sainya / 3 pratApa / 4 kaam| 5 saMgrAma / 6 aizvarya / 7 sukrt| 8 mitra / 9 stv| 92) : 1 mitra / 2 paatr| 3 niyog| 4 vaasnaa| 5suhRda / 6 pratApa / 7aizvarya / 8 saMgrAma / 9 vAka / 10 parizramI / 11 nidrA / 12 AhAra / / 13 iMdriya / .92) F jJAnAzanapratApe'rvAk sNgraamaihymussttujnaiH| nidrAhArendriye ceti rAjJAM dshvidho'jyH|| - - / / 93. paJcavidhaH pricchedH| 1 alakSitaM / 2 lakSitaM / 3 mAnasikaM / 4 vAcikaM / 5 kArmikaM / ceti / 93) A B C D G give no Vivarana. '' 93) E 1 alakSita / 2 lakSita / 3 mAnasika / 4 vAcika / 5 krmnn| 193) F 1 aliSita / 2 likhita / 3 mAnasika / 4 vAcika / 5 karmaNA ceti / 1 F saptavidhaH sNgrhH|

Page #92
74 / svivrnn-vsturnkoshH| 94. paJcavidhaM prabhutvam / 1. kulaprabhutvaM / 2 jJAnaprabhutvaM / 3 dAnaprabhutvaM / 4 sthAnaprabhutvaM / 5 abhayaprabhutvaM / iti / 94) A G 1 kulaprabhutvaM / 2 jJAnaprabhutvaM / 3 dAnaprabhutvaM / 4 sthAnaprabhutvaM / 5 ubhayaprabhutvaM / 94) B 1 kulaprabhutvaM / 2 dAnaprabhutvaM / 3 sthAnaprabhutvaM / 4 ubhayaprabhutvaM / 94) C1 kula / 2 shaury| 3 dAna / 4 sthApana / 5guNa / 94) / 1 jJAnaprabhutva / 2 akSaya / 3 zaurya / 4 sthaapnaa| 5pradAna / 6 abhaya / 94) F 1 jJAnaprabhutva / 2 Aya(?)prabhutva / 3 zauryaprabhutva / 4 sthAnaprabhutva / 5dAnaprabhutva ceti / ~ 95. saptavidhamuttamatvam / 1 vyH| 2 kulaM / 3 rUpaM / 4 zIlaM / 5 padaM / 6 jJAnaM / 7 prayogaH / iti / 95) A B G 1 vyH| 2 kul| 3 ruup| 4 shiil| 5pd| 6zAna / 7 prayogaparyaMtaM ceti 95) C gives no Vivarana 95) E 1 vyH| 2 kulaM / 3 zIlaM / 4 rUpaM / 5 padaM / 6 jJAnaM / 7 pryog| 95) F 1 vayas / 2 kul| 3 shiil| 4 ruup| 5pd| 6 jJAna / 7 yog| 8 prayogazceti / 96. navavidhA zaktiH / 1 dharmazaktiH / 2 daanshktiH| 3 mntrshktiH| 4 jnyaanshktiH| 5 arthshktiH| 6 kaamshktiH| 7 yuddhshktiH| 8 vyAyAmazaktiH / 9 bhojanazaktiH / iti / * 96) C 1 vyaayaamshkti| 2 jnyaanshkti| 3 daanshkti| 4 dharmazakti / 5 arthazakti / 6 yuddhazakti / 7 bhojanazakti / 8 vidyAzakti / 96) 1 dhrmshktiH| 2 mNtrshktiH| 3 kaamshktiH| 4 bhojnshktiH| 5 yuddha / 6 vyAyAma / 7 deza / 8 upArjana / 9 vAda / ___96) T 1 dAnazakti / 2 dhrmshkti| 3 mNtrshkti| 4 jJAnazakti / 5 kAmazakti / 6 arthazakti / 7 yuddhazakti / 8 bhojanazakti / 9 vyAyAmazaktizceti /

Page #93
savivaraNa- vasturatnakozaH / 97. saptavidhA bhuktiH / 11 zabdaH / 2 sparzaH / 3 rUpaM / 4 rasaH / 5 gandhaH / 6 abhimAnaH / 7 dezaH / iti / 2 zabda | 3 rasa / 4 rUpa / 5 gaMdha / 97) C gives no Vivarana 97 ) E 1 pratimAna | 2 dravya / 3 zabda / 4 sparza / 5 rUpa / 6 rasa / 7 gaMdha / 8 dezabhakti / 97) F 1 abhimAna | 7 sparzabhuktizceti / " 98 ) A jJAne dAne dharme arthe kAme bale zatrudhAte / samAraMbhoditaM ca / 98 ) B jJAne dharme arthe kAme vale zatrughAte samAraMme sthitaM ca / 4 dharma / 5 artha / / 3 bale / 98 ) E 1 jJAna / 2 dAna / 3 vala / 8 ghAta / 9 samAraMbha / 10 uddhataM ceti 98) F 1 jJAne / 2 dAne / mAraNe / 8 samAraMbhe ceti / 98 ) G 1 jJAne / 2 dAne / ghAte / 8 samArambho sthitaM ca / 3 dharme / * 4. karme ! 4 arthe / * 98. aSTavidhamabhimAnalakSaNam / jJAne dAne bale dharme dharmArthe zatru mAraNe | samAraMbhe ca yuddhe ca abhimAnaM pracakSate // L 5 kAme / 01 6 kAma / 5 kAme / 6 arthe / ( 75 -pa C 6 deza | 7. 1 7 zatru 1 6 bale / 7 zatru 99. caturvidhaM vAtsalyam / devAnAM sadgurUNAM ca mantrANAM vallabhe jane / snehena mAnasaM yacca tadvAtsalyaM caturvidham // 99) A B G devAnAM sadgurUNAM ca maMtrANAM vallabhe jane / snehena mAnasaM yacca tadvAtsalyaM caturvidham // 99) C devAnAM sadgurUNAM ca zriyAM valayabhojane / snehena mAnasaM yacca tadvAse / 99) vedAnAM gurUNAM ca mitrANAM varNabhojane / snehena manasA yacca tadvAtsalyaM caturvidham // 99) F' devAnAM sadgurUNAM mitrANAM vallabhe jane / snehena saMta[tau] vAtsalyaM caturvidham // * 1 E mukti: 1; F bhaktiH /

Page #94
76 savivaraNa-vasturatnakozaH / C 100. paJcavidho mahotsavaH / 1 jJAnamahotsavaH / 2 dharmamahotsavaH / 3 arthamahotsavaH / 4 kAma - 2 mahotsavaH / 5 mokSamahotsavaH / iti / 100 ) A G 1 jJAnamahotsavaH / 2 dharmamahotsavaH / 3 kAmamahotsavaH / / 100 ) B 1 jJAnamahotsava / 2 arthamahotsava / 3 kAmamahotsava | 100 ) C 1 kAmamahotsava / 2 dravyamahotsava | 3 mokSamahotsava | 100 ) E 1 jJAna / 2 dharma / 3 artha | 4 kAma / 5 mokSamahotsavazceti / 100 ) F 1 dharmamahotsava / 2 dravyamahotsava / 3 kAmamahotsava | 4 jJAnamahotsava | 5 mokSamahotsava | 101. aSTau labdhiyogaH / 4/ 1 aNimA / 2 mahimA / 3 laghimA / 4 garimA / 5 ISatvaM / 6 vazitvaM / 7 prAptiH / 8 prAkAmyaM / ceti / innet 101 ) ABG give no Vivarana '' F 101 ) C 1 aNimA / 2 mahimA / 3 laghimA / '4 garimA / 5 prApti / 6 prakAmyaM / 7 IzatvaM / 8 vazitvaM / " } 101 ) E 1 aNimA / 2 mahimA / 3 garimA / 4 laghimA / : 5 Izatva / 6 vazitva | 7 prApti / 8 prakAmyameva / 101) F 1 aNimA / 12 mahimA | '3 garimA / 6 visatva (?) / 7 vazitva / 8 prAkAmya ceti / * 1 C drops the Sutra but gives the Vivarana. 1 * * 4 laghimA / 5 Izatva / 1

Page #95
Appendix A. Ms E. Additional Sutras -- SaTtriMzat vaaditraanni| 1 merI 2 mRdaMga 3 paTaha 4 maruja 5 kasAla 6 tAla 7 laghutAla 8 zaMkha 9 tUrya 10 bhugala 11 ghargharI 12 tRlUrI 13 vaMza 14 vINA 15 paNava 16 daMDa 17 Damaru 18 kAhala 19 gargarI 20 duhili 21 bharaha 22 kuMDalikA 23 krakaca 24 rAvaNa 25 kara. 26 kitrarika 27 trivala 28 bhrAtRNI 29 haMDaka 30 taMtyaM 31 karaDa 32 nAgaka 33 dadakuMDa 34 navasaralI 35 vINAtrayaM 36 laghumalI mukha vAjitrA apadana vinodI / / 100 // zaMkha 9rya 10 18 kAhala 26 kirika 34 navasara paMcaviMzati gunnomaatyH| janapadobhijAtaH svavaha / kRta svalpa / cakSuSan / prAjJa dhArayiSNu / dakSa / vaagmii| pragalbha / pratipattimAn |sotsaah / prbhaayuktaa|kleshsh / zuci / mitradRDhabhakti / zIlavAn / vlii| ArogyavAn / zaktiyukta / staMbha / cApalahara saMyogo vairiNaH / akartA // 101 // rAjJAM aSTAdazatIrthAni / ___maMtrI / purohita / senApati / yuvarAja / dauvArika / aMtarSazika / prazAsa / mahAt / saMnidhAt / pradeSTa / naayk| paurvyvhaarik| privaadaadhykss| dNdd| durgatipAla / ATavikA // 2 // aSTau svrggunnaaH| ' viSaghAta / rasAyaNa / maMgalArtha / vinIta / prdkssnnaavrt| guru adagdha // 3 // aSTa guNaM pyH| sugaMdhi suvyaktarasaM / tRSNAnaM / zItalaM / laghu / haghaM / svacchaM / / 4 // ' Explanation in Old Gujarati : zrIgurubhyo namaH / athAto ratnakozaM vyAkhyAsyAmaH / vastuvijJAnaM / sarvazAstramayaM ramya / sarvajJAnaprakAzakaM / svalpagraMthaM subodhArtha / ratnakozaM samabhyaset / 1|ttr zatena sUtrANAM / kartavyaH saMgraho yathA // 2 // atha iti maMgalArthe / graMthanukartA zrIvedavyAsa kahi chiN| ye mi caudavidyA sarva pragaTa kiidhii| havi ratnakoza eha vinAmi graMtha kahichi / te graMtha kehavuchi / sarvavastunu zAna yeha thikI jaNAi / valIkehavuchi te graMtha / sarva zAstra mychi| manorama chi| ratnanu bhaMDAra chi| sarvazAna- prakAza thAi / svalpathoDaM graMtha anibodhaye pratibodhate ghaNu / ehaye ratnakoza te nirUpI ichi / te graMthamAMhiMsu eka 100 sUtra karI saMgraha karI ichi / te sUtrakI hAM / te kahI ichi / tatrAdau tribhuvanAni / te sUtramAhiM prathama ghaNya bhuvana kahI ichi // trividhaM lokasaMsthAna... .. / /

Page #96
78 svivrnn-vsturtnkoshH| Appendix B. Similar topics from some other works.raajvNshaaH| Kumarapala Prabandha gives the following list of the rAjavaMzas. They are as follows-tatra vaMzaH patriMzat , evam ikSvAkuvaMza 1, sUryavaMza 2, soma 3, yAdava 4, paramAra 5, cAhamAna 6, caulukya 7, chindaka 8, silAra 9, saindhava 10, cApotkaTa 11, pratIhAra 12, canduka 13, rATa 14, kUrpaTa 15 zaka 16, karaTa 17, pAla 18, karaMka 19, vAula 20, candela 21, uhilla putra 22, paulika 23, maurika 24, maMkuyANaka 25, dhAnyapAlaka 26, rAjapAlaka 27, ama(na)ga 28, nikumbha 29, dadhilakSa 30, turudaliyaka 31, hUNa 32, hariyaDa 33, naTa 34, mASa 35, popara 36, naamaanH| [-jinamaNDanakRtakumArapAlapravandhaH, pR. 1] AyudhAni / cakra / dhanu / vajra / khaDga / kSurikA / tomara / kunta / trizUla / zakti / parazu / mkssikaa| bhalli / bhiNDipAla / muSTi / luNThi / zaGkaH / pAza / paTTiza / yaSTi / kaNaya / kampana / hala / muzala / gulikA / kartarI / karapatra / trvaar| kudAla / kuskoTa / kophaNi / DAha / uththuul| mudgara / gadA / ghana / krvaalikaa| [zrIyAzrayamahAkAvya (pR 22 ) anu ma. na dvivedI] (see p. 17 of the text.)' klaa| gItam, vAyam , nRtyam, Alekhyam, vizeSakacchedyam, taNDulakusumavalivikArAH, puSpAstaraNam , dazanavasanAGgarAgaH, maNibhUmikAkarma, zayanaracanam , udakavAdyam, udakAghAtaH, citrAzca yogAH, mAlyagrathanavikalpAH, zekharakApIDayojanam, nepathyaprayogA, karNapatrabhaGgAH, gandhayuktiH, bhUSaNayojanam , aindrajAlAH, kaucumArAzca yogA, hastalAghavam , vicitrazAkayUMSabhakSyavikArakriyA, pAnakarasarAgAsavayojanaM, sUcIvAnakarmANi, sUtrakrIDA, vINADamarukavAdyAni, prahelikA, pratimAlA, durvAcakayogA, pustakavAcanam, nATakAkhyAyikAdarzanam, kAvyasamasyApUraNam, paTTikAvetravAnavikalpAH, takSakarmANi, takSaNam, vAstuvidyA, rUpyaratnaparIkSA, dhAtuvAdaH maNirAgAkarajJAnam, vRkSAyurvedayogAH, meSakukkuTalAvakayuddhavidhiH, zukasArikApralApanam , utsAdane saMvAhane kezamardane kauzalam, akSaramuSTikAkathanam, mlecchitavikalpAH, dezabhApAvijJAnam, puSpazakaTikA, nimittajJAnam , yantramAtRkA, dhAraNamAtRkA saMpATyam, mAnasI kAvyakriyA, abhidhAnakoSaH, chandojJAnam, kriyAkalpaH, chalitakayogAH, vastragopanAni, dyUtavizeSAH, AkarSakrIDA, vAlakrIDanakAni, vainayikInAM, vaijayikInAM, vyAyAmikInAM ca vidyAnAM jJAnam (iti catuHpaSTiragavidyA kaamsuutrsyaavyvinyH)|| kAmasUtre 1 sAdhAraNe'dhikaraNe, 3 vidyAsamuddezaprakaraNam / pR 32-33 (CS.S..) (see p. 21)

Page #97
, svivrnn-vsturtkoshH| jayamaMgalA on sUtra 15 a. 3 adhikaraNa 1. zAstrAntare catuHSaSTirmUlakalA uktAH / tatra karmAzrayA cturviNshtiH| tadyathA-gItaM, nRtya, vAdyaM, kauzalalipijJAnaM, vacanaM, codAraM, citravidhiH, pustakarma, patracchedyam, mAlyavidhiH, gandhayuktyAsvAdyavidhAnaM, ratnaparIkSA, sIvanaM, ragaparijJAnam , upakaraNakriyA, mAnavidhiH, AjIvajJAnam , tiryagyonicikitsitam, mAyAkRtapASaNDasamayajJAnaM, krIDAkauzalaM, lokazAnaM, vaicakSaNya, saMvAhanaM, zarIrasaMskAraH vizeSakauzalaM ceti / dyUtAzrayA viMzatiH / tatra nirjIvAH paJcadaza / tadyathA- . AyuHprApti, akSavidhAnaM, rUpasaMkhyA, kriyAmArgaNam , bIjagrahaNam, nayajJAnaM, karaNAdAnaM citrAcitravidhiH, gUDharAziH, tulyAbhihAraH, kSipragrahaNam , anuprAptilekhasmRtiH, agnikramaH, chalavyAmohanam , grahadAnaM ceti / sajIvAH paJca / tadyathAupasthAnavidhiH, yuddhaM, rutaM, gataM, nRttaM ceti / zayanopacArikAH SoDaza / tadyathA puruSasya bhAvagrahaNaM svarAgaprakAzanam , pratyaGgadAnaM, nakhadantayorvicAro, nIvIpresanaM, guhyasya saMsparzanAnulomyam, paramArthakauzalaM, harSaNaM, samAnArthatA kRtArthatA, asaMprotsAhanam , mRdukrodhapravartanaM, samyak krodhanivartana, kruddhaprasAdanaM, suptaparityAgaH, caramasvApavidhiH, guhygRhnmiti| catana uttarakalA:- sAzrupAta ramaNAya zApadAnam, svazapathakriyA, prasthitAnugamanam, punaH punarnirIkSaNaM ca / iti catuHSaSTirmUlakalAH / jayamaMgalA TIkA kAmasUtre 1 sAdhAraNe'dhikaraNe 3 adhyAye, vidyAsamuddezaprakaraNam / pR. 31 (C.S.S) bhaavaaH| - rtiH| haasH| shokaakrodhH| utsaahH| bhayam / jugupsA / vismayaH / nirvedaH glaaniH| zaGkA / asUyA / madaH / shrmH| Alasyam / dainyam / cintA / mohaH / smRtiH / dhRtiH| brIDA / capalatA / harSaH / AvegaH / jaDatA / grvH| viSAdaH / autsukyam / nidrA / apsmaarH| suptam / vivodhaH / amarSaH / avahittham / ugratA / matiH / vyAdhiH / unmAdaH / maraNam / trAsaH / vitrkH| svedaH / stmbhH| kampaH / anam / vaivaNyam / romAJcaH / svarasAdaH / (nA. zA. a.7 kAzI. saM sirIjha) rati / hAsa / zoka / krodha / vismaya / utsAha / bhaya / jugupsA / nirveda / glAni / zaGkA / asUyA / mada / zrama / Alasya / dainya / cintA / moha / smRti / dhRti / krIDA /

Page #98
svivrnn-vsturnkoshH| biiddaa| cpltaa| harSa / Avega / jaDatA / garva / viSAda / autsukya / nidrA / apasmAra / supta / (vodha )vivodha / amarSa / avahittha / ugratA / mati / vyAdhi / unmAda / maraNa / trAsa / saMdeha / romAJca / svarameda / azru / vaivarNya / (see p. 38) (viSNudharmottara, tRtIyakhaNDa a. 30) abhinyaaH| AGgiko vAcikazcaiva AhAryaH sAttvikastathA / jJeyastvabhinayo viprAzcaturdhA priklpitH|| (nATyazAstra-a. 8. zlo. 9) (see p. 39)

Page #99
zabda agItasagatA agItitA agni vg " "" "" "" " lg amipAla 33 agnimukha abhimukha deza agnivizeSaNam agnivijJAnaM agraNya agrAyaM. >> "" aprAsana aprAsanaM dr " ajaya "" aNimA wr -- ati anaucityatA ati asaMgatatA atikAnta prekSaNAm ati pravAsatA " ati prasaMgatA atijJatA bhatI 2 pRSTha 57 57 25 26 27 29 33 34 35 36 34 35 27 26 24 63 62 63 68 32 28 32 32 66_ 65 73 76 57 57 48 57 57 57 57 35 akArAdizabdAnukramaNikA / 1 paMkti zabda 23 21 11,24 4 9 12 3 2,18 32 10 P 33 13 2 24 22 16 15 20 8,21,29 8,21,29 9,14,29,34 22 4 24 21 2,15 11 9,13,15 23 20,23 17, 22 17,19 19 18,20 23 1 adAnata adbhuta adra adhama adhikAkSA adhIkSa adhyakSa " " 33 adhyakSapAtra "3 adhyAtma 13 " 22 " " " adhyAtmavijJAna anama anagnazAyI anaMga anaMgavaMza anila aniSTa anukUla anukrama dr " anukramaguNa anugIta anugoSaNa anugraha " d. anugrahaguNa 1 anucitatA pRSTha 58 37 18 8 13 12 11 12 13 14 14 15 22 23 25 26 27 24 60 59 60 9 8 45 4 40 11 12 13 11 ~ ~ + orm & 3 62 59 11 12 13 10 57 pakti 6 20 29 2,3,4,5 10 1 19 18 27 32 2,10,17,25 11 21 37 11,24 4,22,38 9 16 5 29 3,8,10,15 6, 12,26,35 24 4 2 8,9,10,11,12 23 5,21,38 14,31 5 6,7,8,10 23 17,34 14,31 25 24 18

Page #100
2 zabda anurAga " anurAgapoSaNa anuvA anuvAda " anuvAsa anuzayana anuzayanAdyartha ( 2 ) anuzayanaM anuzAyarna anuzAyI anaucitaM anaucityatA anaMtabhASin annazAlA anyonyazAyI apa " apagItaM apatattva " apabhraza apabhraMzaM apasmAra " apohana apriyavadA aprItitA abhaya abhayadAna abhayaprabhutvaM abhayasukha ( 2 ) 29 38 61 47 57 24 abhayaupakAradravya 36 36 74 abhAgI abhAva abhicArikApAtra abhidhAna 8 12 13 59 >> 13 66 67 12 60 60 66 60 60 57 57 57 32 60 20 21 62 20 21 65 20 66 17 16 57 57 15 22 23 yasturatakoSaH / paMphi 5,21,38 15 17, 20, 27 14 15,00 1,5,9,13 38 4,16 11 1,16 1 13 20 26,29 19 8 2,21,29 6 7 12 14 2, 23, 24, 25 1 4,10,16 8, 15, 23 23 18 21 7 31 27 3 14 34 10 23,27,30 7 25 5,16 1 zayya abhidhAnakalA abhidhAnaM abhinaya 23 " abhinava "3 abhimAna "" dr "" "" " abhimAnakAraNa abhimAnaguNa abhimAnatA abhimAnayuktA abhimAnalakSaNa abhimAnAvalepatA abhimAnI ,, dr abhilApA abhisArikA " abhUmizayI abheda abhyaMtara abhyAsa " amara " "} "" amarSa " "" amAtya " " 78 21 65 64 65 70 14 70 11 12 13 41 64 75 44 11 57 57 5 57 40 41 57 45 14 42 60 67 67 64 65 33 34 35 36 38 39 10 14 16 17 1 paMkti 27 3 21,24 6,9,12 5,9,13,21 30 17 23 5,21,38 15,31 15 27 2,5 2 5 19,22,25,28 5 23 16 16 3,9,22,29 2,7,9,12 12,14,16 34 9,35 1,6 1 1 18,22,25 1,4,7,10 3 2,18,34 13,22,32 10 16,24 4,11,16 9,11,12 32 30, 34 1,5,9,14

Page #101
sm akArAdizabdAnukramaNikA / pRSTha 3 zabda amAtyapAtra 19,21 m m .. amAtyapAtra amitrANi dveSayati amitrANi dveSTi 0 0 0 0WS 25 16,22 paMkti | zabda 10,17 arthazauca 5,11 14 arthazaurya 13,18,26 arthasthAna 22 arthasthAna 7,32 arthAnubhAvinI arthAntara 9,15,27 arthAntarasamatA 24,26 arthAntarasamatA ardhazakti 26,29 ardhasthAna 12,13,14,15 arbuda 14,20 amitrANi pUjayati 111 . 23 W amoha amohana ayuktiguNa arUpatA arcAsthAna 11 & r AM MO kA artha 5,10,15 17,32 14,28 4,17 28 21,24 22 17 m - 10 m urur 99 . 21,25 38 7,12,17,23,28 24 arbudadeza alakSita aliSita alaMkAra 13 5,10,13,17,21 7,15,19 11,15 or mps 6 20,25 5,16,37 20,23,26 2,5,8,11 27 2,8,17,22 21 58 arthakalA arthakAmata arthata arthata kAmarata arthadAnata arthapAtra alaMkArakalA alaMkArazAstra avadAna 18 58 13 16,23 4 avadhAna avadhAnagata avantI " ururam . 10 14 7,14,22,28 1,8 11 18,32 14,29 5,18 0 2,4 arthapuruSa arthamahotsava ardhalakSaNa arthavAda arthavijJAna 32 - .00 avantIdeza avabhipA(? hityA) avalepatA avasAna avahitya " 1 38 74 20,27 18,21 18 / arthazakti arthazAma 19

Page #102
4 zabda avi (dha) stanazAyI avizvAsa azakti azaktiguNa " azana "" agana vidhi azana vidhivijJAna agada agavdazAyI azeSakathA prastAva azauca azaucaratA azru "" azva "" azvaparIkSA azvavijJAna azvazAlA azvazikSA asanmukhazAyI asukha "" asUyA 33 bhavaddhapralApI asavaddhazAyI asthi " asthistambha astrayadha ahargaNa ahaMkAra 12 akSata 3) "" " pRSTha 60 13 11 18 25 27 26 25 60 60 YM 3 UM 58 39 57 28 39 25 27 23 24 32 26 60 38 39 38 39 57 60 20 21 26 26 33 20 21 24 33 35 36 vastaratnakoSaH / paMkti 18 13 14 4 6,12,22,24 26,29 14 21,38 . 4,16 2,6,11 13 6 4,17,30 7, 18 12,26 11 23 19 3 6,19,36 8, 23 10 5,30 2,7,9,12 9 7,16,25 1,10,18, 34 38 4 , 15, 24, 31 8, 17 7,23 11 2,20,36 15 zabda akSamatA akSarapAtra akSaravinoda ajJAnatA AkAza "" AkAzatattva 22 AkheTa AkheTaka " " " AkheTaka vinoda AkheTakavijJAnaM AkhyAna Agama Agamikatva arera AgalikA Agraha 33 Ahnika AcAra AcAravatI AcArazauca "" AcArazaurya AtmasthAna " AdaraguNa Aditya " " 33 Adeza "" dd pRSTha 3 5 5 3 0 0 57 15 19 57 16, 19, 24, 25, 28 2,19,21 15 20 21 20 21 26 15 16 26 27 15 24 17 66 66 66 18 12 13 43 72 43 1 44 45 72 16 17 10 32 33 34 paMkti 22 5 35 38 2 66 67 6 12 14 23 29 3,7,13,18,24 3,8,9 13 21 23 11 6,9,10 4 7 21 32 7 -2 7,15,19 43 19,21 6,8 3 33 13 27 11,15,19 2 1,17,33 28 9 6 15,20,24 9,13

Page #103
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| zabda pRSTha paMkti / zabda pakti 10 ArAdhya . Anala Andhradeza AnvIkSikI AnveSikI Apta 18,20 19,39 25 1,16,31 11 34 14 ArAma ArAmavijJAnaM ArAmika' 0 . 16 21 AptAhita AmIra 22... Ardra AdramAsa 15,26 . 18 12,28 . AmIradeza 5,14 / FRamanaww AdrezAka Amera Amaprabhutva AmiSa " AdezAkhA 14,30 0 0 25 AmnAyika 30,35 " YY . Amra SAMmmmm 2,36 17 8,24 Amilaka Alasa Alasya " 6,18,21 8,19 13,23 1,3,5,7,9,11 Amla 21 AliGgana Ayatana ,16,21,26 Ayu AvartanakIrti Avazya Avega 10 17 10,25 1,15 14 15 Ayudha Aveza 7,22 s s 16,31 10,23,32 Avezana s 10,30,35 5,25 s AyudhakalA AyudhakAra WWWWW Azcarya m 14,28 13 m " Ayurveda m Azrama AzvAsana Asakti ArabhaTI 23,24,25,26, 27,28,30 14 m ArATa ArAdhya " Amana

Page #104
vsturtnkossH| zabda pRSTha paMkti zabda cha paMkti uccA uccATana 19 11,25 Aukha AsthAnaM AkSepa AkSepaguNa AhAra 5,22,35 34 27 29,14 8,20,31 19,25,30 17 uccATanaM uccATanavijJAnaM uccAraNa uccAraNaM uccaniSThIvatI 25 17 AhArakalA AnA indrajAla 3 , rrr V1 1r me 18 11,15,19 uDa 16,36 14 s s 7,20,30 15,19 9,24,39 - Sur9 o uDIsadeza uNDadeza utkaMThitA ukriyamANaM uttama 2,3,4,5 r indrajAlakalA indrajAlavijJAna indriya iSTa iSTakarma 8 uttamaguNa ur 11 m iMgi uttamatva 18 iSTikA m uttamatvaguNa 24,41 18 iSTivinAna ikSurasA dibhakSaNa ikSvAku 25 uttamapradeza uttamasattama uttamasatya uttarApatha 0 29 0 18 6,20 " rakSvAkuvaMza IrSyArahitA zatva zvara 15 " ur o ur utpatti 12,18,27 9,10,13,15 10,20 13,22 67 3,7,11 upapramANa 61 15,17 n 02 20. 0 0 M80 1 utpattikI utpAdikA utpAditA utsarga unmAda 17 " 2008 25 mAna)mAmI urrr-mm 5,24,41 17,33 11.17 MAN 12,30,28 .

Page #105
prara zagda utsAhaguNa utsukya uttaraM gujarAtI uttarApathadezA udake udaya akaaraadishbdaanukrmnnikaa| pakti zabda upastha upAgagIta upAyakaradAna upArjana ubhayadAna ubhayaprabhutva 7,23,40 ubhayasukha 17,33 5,13,17 urala w 74 m 16 s s 10 udayamukha udayazaurya udaMvara 71 uraladeza ullAsa 13,29 33 35 12 2,20,36 7,11,15,19 " ulloca udyama udyamazaurya uddhata uddhatatama . 6,34 12 7 5 udAtta Uha Uhana UhApoha aizvarya 15,33 Mr " mmmmmmmm rurr90mmarrrrr m - 4 oDa oja. oja. sagataM . udAttA udAraguNa udAratA utyota udvartatA udvartanavAsa udvartanAdhivAsa udvartane undra umatapradeza unmada unmAda orala oSadha / 2 dK 80. mmm 6,22,38 17,20 " 11 oSadhI oSadhIratna autsukya SG. 10,16,24 13,15,17 3,10,15 " 3 aupadha akuza 38 6,10 upakAradAna upakRti upagIta upacAra upacAravilepana upadeza upanyAsa 58 33 15,20,23

Page #106
OM zabda pRSTha pRSTha vsturttkossH| paMkti / zabda 19 kathAkalA kagAvinoda kathAzAstra agadeza 27 21 30 3,8,23 aMgulImoTana agulIsphoTana ajana 18,24 15,21 kadamba kadamvavaza " mmm Mr vvar or , 6,22,38 8,32 59 11 kantA(kuntalA)dhAraNa kanyakubja kanyA m 18 14 8 ajanadeza atarvideza atarveda 21 11,29 1,15 mr mmmmro Sar .8 . 10,26 4,22 1,19 6,17,25 2,10,19 atarvedha kapha adhra A 22 5,28,22,34 9,23 kamala kamalA 22 mr m s " s kaca kacapradhAraNaM kaccha " mm . 17,32 18 kara karaTapAla m .... s kacchapradeza kaNaya kaNAya karkaTa 18 2,14,20 s " 18 29 karaTapAlavaMza karaTavAla karaTavaMza karaNaka karapatra karavAla karavinoda m 0 8,33 14,21,28 karNakaMDayana 18 ur . 22 24 13,20,26 11,14 m s karNadurbala karNamoTana karNATa karATa 48 m karuNa karuNA s 2 karma s . 10,22 m karNATadeza karNotkarSaNa kartari kathA 077 Te 68 4,6,12,14,16 3,9,28,34 mms. 31 4,9,14,20,26 13,17 20,24 15,36 karmakara karmakAra karmajA karmajAtA karmaNa 14,16 12 . 'W.

Page #107
zabda karmaNa karmapAtra " karmapAlana karmavartana karmavijJAna " 2222222 kala kalacuravaMza kalahAMtaritA kalA " " " " " " dr kalAcaritra kalAnura kalAmukha kalAlakSaNaM kalAvatI kalAvinoda kalAzAstra kachu kalicchura kaliMga " 33 rw kaliMgadeza kalpa dr kalpazAstra kavitva " kavitva pRSTha 73 14 15 71 68 25 26 24 42 2 15 16 19 20 21 26 31 70 71 9 67 30 42 15. 19 9 10 28 29 30 29 27 31 19 19 16 23 25 akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 22 9,16 4, 10 10 10 4,32 11,27 2 20 25 3,4,6,9 4 30 4,14,20,26 11,20,25 10,19,28 3,20,23 38 6,21 2,7,11,15,19 6 19 26,29 31 17 24 5 6,13 13, 28 21, 23 14 38 19 6,22,27 11,20,26 6 1,6,11,17,23 4, 15 6,20 zabda kavitva 33 kavitvakalA kavitkaM (? tvakaM ) pita kavitva " kavitvavAda kavitvavinoda kavitvavijJAna kazmIra kakSA kakSAzauca kAku kAgaDAjaya (?) kAca "" kAca vijJAna kAca vijJAna __kAThavAkatA (2) kAnti " kAntiguNa kAnyakubja "" kAnyakubjadeza kAma " "" "" ," m v 33 , " 23 dr " 23 pRSTha 26 27 21 63 66 70 15 I 2 x 8 % I ~ ~ 3 2 2 & 3 15 25 24 29 45 44 26 23 25 27 25 24 57 11 12. 13 11 28 29 27 3 8 17 19 20 21 22 23 27 31 70 71 73 paMkti 13,29 25 3,8 4,9,10 2,7,11,15,19 28 18 14 5 17 1,3,5 22 24 26 5,19 4 33 4 30 20 2,18,35 11,28 1 27 23,38 18 6 12,13,14, 15 7 4, 10, 14 8,17,26 2,10,19 21,26 38 11 7,12,17,23, 28 5,10,13,17,22 15 14

Page #108
10 zabda kAma " kAmakalA kAmata kAmapAtra "" m kAmapuruSa "3 kAmamahotsava kAmaru "" " kAmarUpa ,, kAmarupadeza kAmalakSaNaM kAmavAda kAmazakti kAmazAstra kAmAkSa " " kAmAsadeza kAmAkSA " kAmAnasthA kAmika kAminI " cAmuka yAmyapuruSa yAmajA kArmika yAya Free kArya kAna padamya 23 pRSTha 75 76 21 58 . 13 14 15 16 17 76 28 29 30 21 30 27 31 23 74 19 28 29 30 27 29 30 3 17 3 4 4 16 61 re 72 72 68 5: 9= vsturtnkossH|- paMkti.. 11,13,15 28 2,3,6,7 35 7,14,22,28 1,8 36 11,15 2,3,4,5,7 15, 30 11 26 25 1 22 33 17 18,22,24 18 24 7 25 23 21,36 11 7 3 .r 4 5 32 15 20 25 23 4 1 24 zabda kAruNya "" kAruNyaguNa kAla " " " "" ,, " kAlamukha kAlavidya " kAlavijJAna kAvya " - " mv "" kAvyaM { kAvyakIrti kAvyaprabodha kAvyavartana kAvyavijJAna kAvyazAstra kAzmIra "" 1 kAzmIradeza kASTha " kASTha "3 1 33 kASTakama " kASTakalA "" kAna kASTakarma pRSTha 13 38. 11. 9 25 26 27 31 67 70 68 20 21 24 4 19 23 26 37. 65 1 37 61 37. 24 19 28. 29 30 28 23 26 22 23 26 26. 27 22 29 23 25 paMki 1513.2 26 6 23 14,27 720 12 8,12,23,29 25,28 38,12,27 " a 9,19,27 4,12,20 1 22 18 13 4 2,32 10,17 1 8,12,16 6 1.4 12 8,17,22 21 -3,32 7,21 : 1 2,16 18 11,34 32 28 uu - 8 12 19 9,22

Page #109
paMkti pRSTha zabda 28 0 kASTavijJAna kirAta 0 akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti / zabda 13 / / kuraga 1,18 1,15,29 5,19 duragadeza kula 14 M 19 N - " kirtayaH ly ly ly lm s f l 6,11,13,14, 15,16 18 23,29 krIDA kIra . NMOPS... 18 14 14 17 kulaputrikA kulaputrikApAna kulaprabhutvaM 74 2,4,5 " kIradeza kIrti kulikA kulinA kuliza 4,17 G 3,19,36 12,18 kulIna 1 1,7,13,20,27 22 16,32 kuza / mrr N ... - ms m 3x kusuma 14,28 7,20,30 37 72 7,12,15,20 21 kusumakalA kuSTi(li)nI " mm 8. kIrtimAn kIrtirUpa kIrtivAn kRtya 0 15 ! 21 7,22,28 . 19 kIrtizaurya 3 kuDavarza kRtyazAstra kRtrima kRtrimavinoda kRpaNa A 15 kuTubavaMza 3,8,10,13 kuTTana kRpaNA kuThAra kutUhala 2,12 15,29 8,24,29 13 kRSi '13,27 .7,20,37 12 00 4G m kutUhalapAtra - 25,30 kRSivijJAna . 18 18 kRSTi kekANa(deza) w 7,32 3,20 2,16 58 l . kupita kumAropacArataH kumitrANi kuru 22 l 6,20 . 26 lm G " 22 . purudeza keza - kezakIrNa kezagrahaNaM kezadhAraNaM 59 7,9,12 kurUpA

Page #110
vsturnkossH| pRSTha . l` paMkti / zabda kaMkaNa 14,20,26 kaMkUNa kaMcA l s . l kaMDu . 24 ....5:44 * zabda kezadhAraNaM kezaprakIrNanaM kezobhA(ddhA)raNa kezavinoda kaizakI kaizikI kokaNadeza kodAla kokila kodAla koTapAla 24 3,27 G 18 20. kaMdu kaMpana kaMpita (ka)pitaM 18 w 4,11 kuMpitaM kaMboja 9 9,34 7,22 kopUla(1) korala korala kola kolAnura kovolika koza kaMvojadeza kAcana .. 27,30,37 19 Mr 11 15,31 m 26 15,29 9,24 Surn 32 kAMjI kAMjIdeza kAMtI 6,11,16,21, 26,31 kozavijJAna koSThAgAra 24 24 2,16,32 12 32 24 kAMsya kAMsya vijJAna kaMkuNa kukaNa 11,16,21, 26,31 13,30 24 17 18 kopamutpAdayati kautUhalavijJAnaM kaurala korala kaurila kauzakI kozikI kaustubha kuMkuNa kuMkuma kuMcitaM s 8,23 3 s kuMta 22,29 29 5,18 s - 25,30 26,28,29 s - kuMtala 12 s 12 s 4,20,36 / 15,31 1,23 s sy kaMkaNa .. 33

Page #111
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti / zabda 11,27 praha paMkti 9,25 3,22,37 kuMbha khaMjarITa 35 6,24 3,20 18 24 13 kuMmavijJAna kuraMga 28 14 kheTaka khelana gaganaM " 29 10 15 21 3 2,18,34 12,33 " kulaputrikApAtra 14 12,19 13 14,24 6,13,27,34 kramasthaM 10 : ::: 29 12,18,24,27 2,8,13,18,24 krIDana 18 27 gajazAlA gajazikSA 18 kIDanena krIDA gaNa 2,12 " " 2,9 gaNita 8,15,23 krIDApAtra krIDApAtra krIDApAtraM krIDApAtrapravezanam krIDApAtrANi krItavikraya karavyasanatA krodha 59 58 15,20,23,26 9,14,16,20 29 12,18,24 7,10,15,20,24 19,23 3,14,35 24 20,23 1,7,13,19, 27,32 " gaNitakalA gaNitavinoda gadA 17 8,17,26 3,11,19 2,12,20,28 5,13 gandha krodhaguNa krodhana krodhI 10,13 gandha gamatvaM garimA garbhAgAra garva klezasaha 19 7,15 2,5,7 9,10 11,14,16,18 19 813,15 3,10,16 16,22,27 5,18,21,30 7,18 5,11,17,31 klezApahArI 24 khA 28 garvitA glAni khaNDitA 5,11,24,30 6,8,24 21 khasa khasakIra gahilutra grahaNa gAbhIrya 20,22,24,26 khaMjarITa 16,34

Page #112
3; vsturnkossH| " pRSTha paMkti zabda zabda gAMbhIrya guNavyAvarNana 'guNazaurya guNa prakSepaNaM guNAn prakAzayati guNAn pracchAdayati / ' - 23 16 46 W 48 10,27 14 27 1,6,10 6,11 3,14 6,11,16,27 10,26 7,23 1,19 19,22,25 24 17,24 . guNAn sakhIjanaM kathayati 11 4 45 gItakalA 21 47 guNAn sakhIjane vadati 46 'guNAnvitA 11 / 18 gItaguNA gItalakSaNa gItavinoda 5,14,31 8,16 guda 15 guptAMgadarzana gurutva gItajJA tm 16,22 14,22 8,13,20,27 19,22,25 1,4,7,10 12,18,25 4,20,37 13,30 s >> 14 8 gurutvaguNa gurutvam gurutvavijJAnaM guhila "gurjara gurjaradeza guTikA 4,11,34 14 .28 4,11 12,28 guhilakA guhilaputra guTikAvijJAna guNa 20,24,26 5 guNakIrtana guNagrAhI 12,14,16 guhilaputravaMza guhilavaMza godAvarI gophaNa gomaya . ra0 4.9,22,34 4 12,19,25,32 0 guNadoSa guNapAtra 14 6,22,30 15,33 14 13,21,35 guNapAtrANi guNavarNana guNavatI gorocana 16,32

Page #113
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti / zabda zabda paMki 7,10,14,15,20 gola .. 23,39 gAdharva 19 . golAdeza 20 14,28 . goSTa G gAMbhIrya cauDadeza cakra gosavatsA : gohila gohilaputra 18 5,11,17,24,30 24 3,21 20 cakravijJAnaM cakSu 4,14,22,30 gauDa gauDadeza- - 18 13,27 . 22 candilavaMza caNDila caturA gausavatsA 16 12,28 3 21 capalatA 2,9,14 15,31 9,27 - 25 gaMgApAra .26 camara carma carmakarma carmavijJAna caritam caritra calacitravinoda gaMdha . WWWWW 80 00 , 11 13,22,30 15,22 8,21,31 - 25 bahuANa 20 cAuDA cAturya 3,5 1,16,33 10,26 gaMdhapAtra .. gaMdhayukti 1,16,31 6,22 21 cAturyaguNa cApa cApotkaTa gaMdhayuktivijJAna 3,10,22 gaMdharva 24 33 34. 3,9,14 356 36 cApotphaTavaMza cAranetrA cArulocanA 6,11,18 13,21 gadharvasthAna: gaMdhazauca 44, cArvAka 67. 18,19,20,21 gaMdhazmanu gAMdharva / 13 / cAhuANavaMza

Page #114
". vsturtkopH| paMkti / zabda 31 5,27 pRSTha paMkti m wr 12,16 14 28 3,19,35 19,29 7,21 11 citrakarma citrakarmavijJAna 15,30 8,24 m 2,21,36 m citraguNa citralakSaNa citravinoda s 18 s 12,25,35 8,22 15 cindilu cumvanaM 1,3,5,7,9,11 0 - 08 s lh 46 s 11 chamakara chadmakalA chadmavijJAna chandazAstra chandas chandika 47 3 cumbana (dhvani) cumvana( karoti) cumbane (mukhaM parimArjayati) cumbitA (parAnmukhi bhavati) cumbitA (vimukhaM ___ karoti) caitanyA coDa 8,22 16,37 9,33 48 20,24 3,28 coDha coragrahaNa 20,23,26 5,8,11 27 2,17 cauDa 7,38 -- chaMdakalA chaMda zAstra chiMdaka chindakavaMza churikA jaDatA 22 19 caulikya caulukya caulukyavaMza 11,17,24 7,14,22 2,9,15 13,15,17 " PL cauhahI cauhANa 10 caMca - caDela caMdana janapada janatanvatA janmakRtaM janmarUpaM ISF 3

Page #115
paMkti ____zabda jaya pRSTha 5 ... , 3,19 ra akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti | zabda 17 jyoti 25 ", 17,21,25 jyotiSa 1,2,6,10,15 jyotiSka 22 jyotiSkalakSaNa jyotiSkavijJAna 3,8,13,25 TAka 11,25 " 9 jayamAna jala 23,36 " S8 10 1,4,6 4,10,15,25 TAkadeza DabUsa DamarU DAba . DAbhI jalakrIDA jalavAsa jalavinoda jalazauca 29 3,10,36 0 21 17,20 0 DAha 35 DAhala 44 10,14 " alastama jalAdhivAsa jalAdhivAsa. 'jAgarI. jAti 15,29 1,15 22 7,14,28 'DAhaladeza DoDa 14 33 19,22,25 3,4,7,10 2,20,37 DoDIA DoDIvaMza 10 jApa jAlaMdhara - WW G Doha / 16,30 12,27 3,16 tarka 10,24 24 takazAstra jAlaMdharadeza jIti jImUta 10 tata 9,10,11 19 U jIva 28 tattvanirNaya tattvanizcaya tattvapramANa 24 jIvapadArtha jugupsA 7,8,9 2,3,13 5,14 " m bs tA tattvam jainam 17,19,21,22 jainyam 31 5,15,20,26 11 5,10,26 68 19,20,21,25,26 jodhima jyoti 19,28

Page #116
vsturnkossH| zabda pRSTha pRSTha tattvam tattvalakSaNam tattvavijJAnam 69 31 paMkti 59 14,17,18,22,29 10,21 20 24 paMkti | zabda 3,23,25 tAMbUlAdigrahaNaM tAMghUlAdinA tAMbUlAdibhakSaNam 4,18,32 tAMbolavAsa . titikSA tilaMga tIrtha ......... 61 61 23,25 tattvajJAnam tattvArtha 28 14,29 5,24,27 35 tattvAMga tanu tIrthAdhi tuDaka turaka turaga . 15 60 36 17,32 10,33 8,14,18,24,29 8,34 tapasA taptI taravAri taruSkA tAIkAradeza tAjika tANDava tApItaTa tApItaTapradeza tAmalipta tAmaliptadeza tAmra turagaphalA turagavinoda turaSka 15 28 20 / 3,31 / 20 20,35 10 1,29 turuSkadeza turaMga 16 3,7,12,18,24 23 14 ls 10,26 s 35 s 36 s dda 000 0 64 AM 4,20,3.6 15,31 13 19 16,31 'turaMgalakSaNaM s tAmralipta tAyaka tuSTi 31 11 s lsl 34 '15,32 8,25 11 tAlagataM m 2,3 14,30 d tAlata. s s lsl 24,67 18 23,29 s ls sl 4,22 tAlavRkSa 35 tAlasaskArapravodha 61 tAMbUla tAvUlakAni tAMbUlAdIni tAvUladAnena / / 58 44 58 13 tuSTiguNa teja 15 58 '2,21,29 5,9,13,17 22 tejazaurya

Page #117
zabda tejastattva " tailAdhivAsa tailAdhivAse tomara tomala toraNa " dr dr taMtra " " " "" taMdrabhadra trayI trAsa dr trizUla " "> tRNa " wr dr 33 33 { " dadhikara dadhikaravaMza dadhipAka dadhimA dadhimukha dr 27 tvak 20 tRNavijJAna 24 dattam ( na manyate ) 47 48 damagAna darpaNa pRSTha "" 20 21 44 44 17 33 34 35 36 22 25 26 27 29 17 38' 39 17 18 25 26 33 34 35 36 n 10 30 33 34 akArAdizabdAnukramaNikA / paMki zabda 12 darpaNa 14 * 12,58 10,14 28 10 16 11,27 6,24 3, 20 27 6,34 14,29 1,5 5 1 19 18 11,16,27 12,17 29 5,25 10,23 3,17,33 14,22,31 14 11,23 2,8 11 8,24 2,19,35 16 18, 26 24 18,27,37 15 6,13 6 4 14 10,26 33 daridratA dezana dazA darzana ,, 25 r " " " "3 lm darzanakalA darzanaguNa darzanapAtra darzana vinoda " darzanasthita darzanAt (prazAMta bhavati ) darzanAt (prasannatA bhavati ) '' dakSa dakSiNa dakSiNadizi dakSiNA dakSiNApatha " dahIyA dADima " 46 47 "" "" " darzane ( prasanna bhavati ) 46 40 dAna " " pRSTha 35 36 35 57 26 22 5 "" 11 12 156 16 21 22 23 61 21 11 13 10 15 63 64 46 29 29 40 30 9 10 13 2 19 paMki 4,22 1,19 3, 36 16,22,25,28 3,17,33 31 2 24 6,22,29 15,32 1 7 21,25 5,16,37 20 27 6 37 16,22 16 2,1,29 22 19 4,10,30 1 16 11,12 33 18 8,9,10 11,22 22 36 6 6 9 10

Page #118
pRSTha zabda pRSTha vsturtkossH| paMkti zabda 024 dInahInatA 5,22,29 duSphoTa 11 26 durga 9,11,12 3,9,16,26 . 18 4 22 9,25 mr 2,20,35 5,9,17 18 m " dUSaNa 74 14,19,23,28 4,8,12 dAnakIrti 8,10,11,13, 15,17 0 72 devatA devapAtra 1,9,16 dAnaguNa dAnacaritam dAnaprabhutvam dAnava dAnavapAtra 3,4,5,9, 14 14 15. 4,10 devalokasaMsthAna devavijJAnaM devI.. devIpAtra devasaMsthAna devasthAna dAnavalokasaMsthAna dAnavasaMsthAna dAnavasthAna dAnahInatA dAnazakti 10,11,13 14,15 11,19 10,11 14,15 17,20,24 21 32 6 dAnazaurya dAnAni dAne 8,12,29 3,8,12,16,20 23 18,24 24,27 75 / 13,25 22 dezakalA 17 dAnena dApika dAyikavaMza dezakAla dezapAtra - 28 25 14 13,20 15 dAsa 14 dAsI dAsIpAtra 14 14 WWW 6,13,20 7,14 15. " dezabhASA dezabhASitakalA dezabhASita dezabhukti dezalakSaNam dezavijaya dezIpAtra dezIpuruSa 18 dAhaDa dAkSiNya 12 / 22 3 15 dAkSiNyaguNa 11 7,15 31,35

Page #119
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti / zabda dvata pRSTha / paMkti pRSTha dezIya dezIya puruSa 19 16,23,30 11 tu dezya -17 drutavilambita dvArapadastha dvija 6,18 1,8,19 33 mms 64 24,26 * 13 3,19,35 2,19 dvijavara " ra 5 28 10 doSaguNa daDa 22 0 15,19,29 dvIpa 18 0 18 dvIpadeza daMDanItividyA daMDazAstra daMta 10,35 60 VS tu s n / dvIpAntaradeza dhanapAlaka dhanapuruSa dhanu m 7,15 28 - daMtakarma 24 - - dhanuSya daMtavijJAna dhanaM dharma 5,17,30 9,10,11,12 12,13,14,16 9,14,23 21,25 daMbha 3,8,13,19,25 22 23 . 38 31 7,12,14,17 11,14 . 4,34 11 / 28 dhutavijJAna 24 - dravya 0,13,17 dravyadAna dravyamahotsava dravyavidyAdidAna draviDa 73 dharmakalA dharmaguNasagraha dharmacara dharmacaritaM dharmapAtra draviDadeza dRSTam 19 14 5,14,22,28 1,8 8,10,11 dRSTi ... drAviDa 71 19,34 / dharmapAlanaM

Page #120
22 zabda pRSTha vsturtkossH| paMkti zabda 2,3,7 dhAraNa dhAraNaM pRSTha 76 dharmamahotsava dharmalakSaNa dharmavAda dharmavijJAna paMki 17,31 26 10,22,24,26 32 61 24 / 11,27 21 20,22,24, dhAraNA dhAhala dhArAdharadeza dhAraNavijJAna dhArmika * * * * * * dharmazakti dharmazAstra 19 " dhAvanaM / / 40, 3,19,35 14 72 328,13,18,23,28,33 32 1,3,5,9,11 8,9,10,11,12 22 s m s dharmazAstravid dharmazIya dharmasthAna dharmasthAnaM dharmajJA dharmAraMbharacitaM dharmiSTha / dharmiSThamahotsAhI 5,21,37 71 / s sy 1,31 3 13 6.12,31 dhRti , 7,22 1,9 dharma 40 60, 71 / 20 19,20,21,25 15 10,12,13,19 23 60 / dharmaNa dharAnaMga s dhAtu 23 / dhiMdhima dhIra dhIralalita dhIrazAMta dhIrodAtta dhIroddhata dhIropAMta dhUpa dhUpanavAsa dhUpanAdhivAsaH dhUpanAni dhUpane 25 $ na 10,24 3,21, 34 25 10 / 12 CC 58 23. 11 dhAtukarma dhAtugatapadArtha dhAtupadArtha dhAtuvAda dhAtuvAdakalA dhAtuvijJAna dhAna dhAnyapAla dhAnyapAlavaMza dhAnyapuruSa dhAraura 10,14,20 / 11,15 118,35 16,33 9,26 12 13 dhairyaguNa 10 / 32 dhItagRha dhrANa 16 / 7r .22 25 6,23,40

Page #121
" zabda bhrANa " bhrANaguNa dhvaja dr dr dhvani m, 6 " nakha " nakhavilekhana nakhavijJAna nakhazauca r A nagara + nagaranAyaka.. nadI " " sparzanaM "" naprAta (2) narmadA " naya nara " narmadAtaTa " narmadAtaTadeza >> naraparIkSA narabhuSana narasahasra S pRSTha 20 - 21. 11 33. 34. 36. 33 / 34 35 36 72 25. 26 27 41 48 24 44 36 60 33 ****** ~ * ~ x w 34 35 36 29 58 59 2,4,6,8,10,12 14, .35/ 33 34 35 30 28 21 33 23 7 24 3 36 akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 14,23,30 -16 19 * :: 1 13 10,26 18 15 11,27 2, 20 10,23 3,17,33 8 2,4,6 14,26 14 23 24 32 126 3 2,18,34 13,33 15,31 24 zabda nAgaNika nAgaNita nAgANita nAgabhuvana nAgarapAtra nAgarika nATaka " nATakakalA nATakazAstra nATya "" nATyAdyupacAreNa nATyazAstra nAtimAninI v nAtyartha (2) nAda nAtyarthazAyI nAnaprApta " d " nAma nArmada nAmarda 10 16 21 15,32 27 7,25 21,36 11 11 20 20 nArIkalA 23 nArIparIkSA nikundama nikumbha '"" nAyaka nAyakAH nAyikA nAryAH nArAca nAri nArI pRSTha 28 30 29 29 - 7 14 15 3 19 22 21 19 31 19 3 3 18 22 23 22 23 9 9 10 58 19 42 43 60 60 60 20 21 23 72 28. 29 30 350 2 1 C 3,10,26 6, 11 16 14 20,24 26 3,9,18,23 16 13, 17 18 9,23 16 9,14,21,28 16 7 9,19,28 5,12,21 4 9 24 7 paMkti 26 26 15 29 6 4 25 14 18,21 1 14 5,17 32 11,34 7 23 24 37 6,13,17,26

Page #122
vsturnkopH| paMkti pRSTha zabda nikumbhavaMza nigraha ..8 12 27 18,34 - nigraha - paMkti / zabda 24 niyuddhakAra 16,33 niyoga 14,31 nirasatA 8,24 nirodha 21 24 niraMkuzA 3,9,14 nirlaja 18 nirlajjA 14 nirvAha 16,20,21,24 nirvAha nirvIryatA " nigrahaguNa nighaMTa 2,7,9,12 nighaNTu 66 nirNaya 67 66 57 1,9,14 15,20 1,14 29 4,17,30 7,18 9,10,14 38 67 nirveda nirveda 12 nirNayasthAna nityayogI nityarogI nidrA nizcaya nizcayasthAna 14 my 8,15,23 4,11,16 14 mm . 17 20 48 15,21 8 nirdayatvaM nirdinI (1) nidhi ........ nizcalAnazAyI nizvAsocchrasanaM niSThIvati niSThura niSThura niSThuratA 7,14,20,26 3,8,10,13 13 20 14,31 10,26 3 57 16,19,22,24,25, 28 23 nighaNTa nirmAlya nairmalya niSThurA nIcapradeza nIti 19,20 22 13,27 6,18,29 " 1,31 17,18 8,19,27 nimnapradeza niyati M52 15,30 1,15 29 ', 21 / 24 m niyama niyudhakaraNa nItikalA nItimAninI nItivijJAnaM nItizAstra . 8 26 15 / 21 niyuddha 28 2,7,18 nUpurotkarSaNaM * ' | 24 12,18 12,17 6,18,28 23 / - 33 nepathya SWWW 26 / niyuddhakaraNa niyuddhakAra nepathya ,6,20 . 25 s 14,28 14,29

Page #123
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti / zabda / 29 / patra zabda pRSTha pRSTha paMkti 4,14,25 16 nepathyakalA nepathyavijJAna nepathyavijJAnaM 25 patraka nepAla, N patravinoda 15 / 6,20 patravijJAnaM nepAladeza pada padagataM nairmalya narmAlya naiyAyika 13,15 2,3,4 11,19,26 padasthapAtra padasthapAtraM padArtha naiyAyika nRttajJA nRttapATha nRtya 27 15 padArthakaraNa 16 17 27 1,10,22 7,11,16,28 3,8,12,16,20 24,27 4,20,36 30 12 9,12,21 nRtyakalA 27 padma 22 11,23 21 24 payoya paryaMkA 30 30 25 nRtyalakSaNaM nRtyalakSaNaM nRtyavinoda 31 22 paryaMta 36 17 27 " nRtyajJA WWM Mo 9 - 2 15,22 8,14,27 30 " nyAya va . parakIyA padacchedipAtra parapatra, paramAra paramAravaMza 33 7,14,15,21 prakRti paTTisu 20. 18 / 22 / 5,15 7,32 19,23 3,14,36 paThita s m 25 m ptthitklaa| / paThitavinoda paThitajJA pIhAra s 23 8,13,14 3,10,33 paramita parAkrama - parAkramakRta parAkramayaza parAhamukhI m 6,12 8,27 paNyAnA patra 41 34 parAjaya 13,26

Page #124
pRSTha prA 67 26 24 parAjaya parAjayakRtaM parAnmukhI parigata paricArikA parichada pariccheda vsturtkopH| paMkti 6,10 pazupAlana pazupAlavijJAnaM panupAlya pakSa 35 96,33 pakSapramANa 18 14,31 18 66 14 pakSa 67 13,22 3,11 18 17,32 11 E pakSi - Hay 22,26 sr s s hm 24 14,17 9,13,18,24,29 paricchanda paricchedaguNa pariNAmakI pariNAgikA parigha paridhAnasaMyamanaM paribodha parivodhazaurya paribhAvaka 18 pakSikalA 22. 13 14,20,27 48 " 23 s sm pakSilakSaNaM pakSivijJAna pakSizikSA pakSI sm 6 11 41 14 12,32 19 16 41 23 3,8,13,18,24 11,13 / 19 41 parigAvitaM paribhAvuka parigApika parimAravaMzA parimitA parimitaM RE 15 pakSIvinoda pAcaka pATha pAThya pAula 15,17 1,23 2 14 11 14 18,34 17 pANi S paripada parizramI parisphuTa parokSanAmasmaraNa pavitramApaNa pavitravAkya 15,17 22 pANDitya 4,14,31 8,16 31 12,30 6,22 5,10,15,26 21 " parvata pAtAla pAtAlalakSaNaM parvata 2,14,34 pAtikara pAtra parSada pAza pazupAla 15,30 9,22,31 8,13,17,27,29

Page #125
27 akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti zabda paMkti zabda pAla pAtra pAlakatva m pAtrakalA 14,31 12,29 5,22 s pAtraM 4,8,12,16,20 33 15 13 s pAvakatva pAtralakSaNaM pAtrasagraha pArthiva w By: RAM pAvakatvaguNa m pAza pAda 4,14,23,31 8,16 " pAzupataM pAzupata pAzupAlya 6,16,18,25,31 24 27,28,30 13,27 / 11 19,24 1,25 17 pAnakakalA pAnabhojyAdivijJAnaM 59 pAnabhojanavidhAnaM pAnavidhi 25 15,20,26 23 15,29 21,38 14 pAzupatya pASANa pArzvacAlanaM pArzvavivartanaM pArzve AcamanaM pArzva vA''camanaM mitta pitta 14,19 25 26 27 pAnavidhivijJAnaM pAnIgRha pAnIya 7,17,25 2,10,19 25 " 22 18 13,29 pippalapatra 33 1 35 36 pippalapatra pITha __ - 14 4,22 1,27 7,12,17,32 35 " pAnIyagRha pAnIyasthAna pApAMtika pApAtikA pInastanI 36 22 13,21 7,12,19,26 8,11,13,15 46 8 25 puNyakIrti punarbhU puna pAtra 12 5,12,19 6,13 18 30 8,16 purANa pApItika pAramita pAramitA pArigata pAriNAmikI pAriyAtra 6,12,26,29 10,12 13,15 puruSa 1,29 6,15,24 1,9,17 . pariyAtradeza pAraparyavijJAna 8,13,18,23,29

Page #126
zabda pRSTha vsturtnkossH| / paMkti pUrNadAna pUrNapAtra zabda pRSTha paMkti 29 puruSakalA puruSalakSaNaM sy sh ls lsd puruSArtha - 13.30 0 pulikA / 23 puSTi 11 s - M ... 17,34 15,32 8,25 18 s pUmAyAt ("vaM bhASate) 46 pUrvadizi pUrvadizi dezA pUrvadeza pUrvadezA. - s .. 27 5,22 puSTiguNa 10 pUrva bhASate pUrva bhASate puSpa 15 puSpa 124 30 4,8,1 15,29 __9,24,39 . 14 2 4 10 pUrva bhASitaM pUrvamuttiSThati 21 6,18,26,32 puSpapAtra 14 , - 12 15 1,8,20 58 47 pUrvamuttiSThate pUrvameva cuMbanaM karoti 46 pUrvameva cuMbanaM dadAti 46 pUrvameva khavacanAt bhASayati pRthvI 58 33 48 24 2,21,27 puSpamAlyAdi puSpanAlAdidAnaM puSpavAsa puSpavijJAnaM puSpasayamanaM puSpAdibhogena puSpAdimAlyAni puSTi / / ' pUrvacuMbanaM karoti 48 18,26 19 pRthvItattva / 58 34 10,17,21 13,29 paizAca paizAcaM 65 paizAca 65 pUjA , paizAcikaM 65 22,24 pota pUjA pUjAnidhi pUjAvidhi pUjya pUjyapAna - pUjyapAtraM pUjya pUrNakalaza potika potikaputravaMza pondra pautika 10,17 paumika paulaka

Page #127
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| zabda paMkti paNDa . paMDita - 1 OM 1 deg,13,17 14,16 ' 33 paMDitasattama paMkti / zabda 10 pratApa 19 / 18 pratApakRta 24 pratApakRtaM 16,30 pratApaguNa 12,26 pratApayaza 2,16 pratApa pratApazaurya 37 / pacAla 10 37 pAMDa 72 pAMDitya pAMDityaguNa pADityam pratApitA pratApai praticArikApAtraM pratipatti pratipattizaurya pratipAtra pratipakSa pratipakSamANa pratipakSaH pratipakSi pratimA G6 66 WWk 6,14,18 8,10 pAMDadeza puMdraka - puDradezaH puMDha . prakAmyameva prAkAmya prakAmyaM. prakAra prakAra prakAraparyaMta prakAzaka. prakRti 17 19 66 13,22 76 14 / 20,21,23,24 68. 64. 18 68 18 pratibhASA pratibhAvAn pratimeda pratimA 21 28 24 1,9,17 24 8,10,11,12 pracAraNasaMyamanaM prajApAlanaM praNayitva 1,3,5 3 11 pratimAna prativAda. prativAdi 12 13,30 " 10 11 12,20 21 pratisArakApAtra praNayimAnatvaguNa praNAma pratyuttara 13 13. 18,35 15,33 9,26 25 18,35 10 2,12,15 pratiSThA 23 4,8,12 14,19 pratiSThAguNa pratijJA. 15,32 13,30 6,23 / pratIhAra pratyuttarakalA pratApa 9,26 23

Page #128
30 vsturnkossH|| pRSTha paMkti paMkti zabda pramANa 20 zabda pratIhAravaMza prathamasthaM prathamasthitaM prathamaM zete pRSTha 69 1,5,10,12,16,18 20,24,27 s s r 8,14,21,26 pramANatva pramAdaparyantaM pramANaM 27 A 41 pradattA pradattAprakAzaka " 41. 24 pramANaM 6,13 14,19,26,28 3,8,14,23,25 pradAna 13 mmmmm 12,28 4,22 prabheda prabhedasiddhi prameya pradIpa 4,20 1,12 19,23,28 4,7,12 " pradhAna prameyaM 13 10 4,12,20 15,32 13,30 pradhAnapAtra pradhAnapAtraM pradhAnapUjApAtra 14 6,23 10,18 14 15 11 23,25 prayodha 11,14,19 12 prabodhazaurya 2 19 26 7,11,14,19 prabhAva 15 16,33 13,31 s 7,24 22 s pramodaguNa pramodaparyaMta 21 m 14,31 prabhutva 24 ` 12,19 s " 20 pramodazaurya pramoda prayoga w prabhutvaguNa prabhutvam prameda 23 15,29 8,21,31 hm 24 23,28 67 21,29 69 2,20,23,24,26,27 . 5 68 12,14 " prayogakalA . 19 pramadopacAra pramANa < 11 15,33 pralaya 23 pralApa 7,18,19,30 s " 13 pramANa m 23,28 67 7,12 pravINa 68 4,6,10,12,16,20, prazaMsA 21,25,26 / prazaMsA 10,35 15,33

Page #129
zabda . paMkti , 2,22,29 prazaMsA : " 26 28 20,22,24,26,28 prazaMsAguNa 15,27 prasannatva akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti __ zabda 13 prajJAvatI 4 prAkAmya prAkRta 25 prAkRtaM 23,28 4,8 prAgvijRmmaNaM 14,31 prAgalbhya 12,29 prAjalatva 5,21 prANa 18 prANidayAzaucaM 63 -1,8,15,22,29,36 prAdhAnya 16,18 prAjalatva 13,21 7,12,19,26 prAjalatvaguNa prAjalatvaM prAlitva 18. prApti 35 1.15,32 prasanna 18,21 65 12,29 m prasannamukhI n " s prasaraNa lh " prastha mru 13 prasAda 11 13 13 25 10,23 3,21 . prAmANikatvaguNa prAraMbha prAraMbha 16 17,34 15,32 8,25 76 10,11,14 10 21 11 12 13,31 7,23 22 31 32 6,11,16,21,26,31 14 13,29 38 prAraMbhaguNa prAsAda 35 5,22 32 prasAda prasAditagAna prasAritagAtrazAyI 60 prAsAdavijJAna 29 3,8,10,13,15 priya 18 prasiddhA prazna 27 23 - priyaGgha 10 14,19 12 " 7,23 1,19,35 prahelikA 31 " prahelikAvinoda prajJAnaprabodha prajJAprabodha prajJAvatI 4,9,14,2026 25 priyabhASaNaM 5,10 priyabhASiNI 2,4,8 18 / priyavAkya 16,22,28 12,20 6,12,19,25 14,30

Page #130
32 zabda priyavAkya v. priya. priyaMvada " priyaMvadA prItamanA prIti " prIti " " " "" " prItiguNa prItimati prItimAn prItivAn proSitabhartRkA proSite tuSyati proSite, durmanA dr " prauThita phaDa pharATa phala rz phalAdibhakSaNa phalavinoda vajUra cavara 42. 48 45 46 proSite durmanA bhavati 47 46 66 9 9 16 vabbara vara "" pRSTha 35 36 41* 40 "" varvaradeza cala 41 43 xx 41 11 12 13 26 27 33 35 36 10 43 41 40 15 59 15 29 29 29 28. 29 30 28 15 vasturattakoSaH / paMkti 18 23 16 15 2,8,13,28 4 14 17,34 15,32 8,25 25 2 2,8,28 15 3,5,7,9 22 18 8 25 5 22 13,16,33 1 7, 19 17 7 24 30 ,8,14,20,25 130 15,22,25,26 22 17 32 16 20 6 7,21 31 zabda vala " vala v ," dr dr " valaguNa OM" "" balam " biMdu g " valazaurya valena bAraDa bAlakRta bAlamukhacuMbana vAlasayamana 61 61 bAlasaMskAra prabodha vAlA liGganaM 48 bAlAnAM saskArapravodha 61 vAhvIka 9 10. 20 21. 33 35 bIja bIjapUra bIjapUraka ,, vIbhatsa vuddhana buddhi " " dr 99 " pRSTha 16 73 11 fm 13 60 70 71 75 10 12 72 5 75 72 60 9. 37 48 34 36. 37 22 4 - 10 11 12 13 16 17 20 1 paMkti 5,15,21,27 "10,27 18,24 24,27 15 13,15 10,11,26 1,17,34 7,11,15,19 19 PHIL 16,21,28 6 15 11 8 2,8 15,21,27 22 36 5 " "" 6 21 9 10,16,28 1,12,18 2 23 21,37 9,25 17 20 22 21 26 19 1,17,34 3, 10,27 8,30,34 5 ,15,24,31

Page #131
zabda Zhao ," " buddhakalA dr buddhiguNa buddhiguNAH vuddhiva vuddhimukha buddhisa buddhisukha bUsara cokANa bokkANA bokkANadeza Hua Hua vauddhaM bauddha baMgadeza baMgAla " dr dilla baMdha baghu brahmacAri brahmaparyaka brahmaparyaMta brahmavaMza brahmA rd dr " " nAM bhakti : bhadra bhaya 22 1 * P pRSTha 21 23 72. 21 23 10 4 2 2 2 2 2 ~ ~ ~ 5 3 72 17 17 17 29 29 29 28 5 67 27 28 29 30 100 33 34 35 - 36. 67 12. 31 q n 12 201 21 / 38 akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 4,8,17 5,17 25 29 27 28 12 * 23 10 14 2 32 15, 30 2 9 26 29 68 4,6,8,12,14,16 68 68 9 2,17,19,20 7 21,22 19 14,28 10,24,39 14 4 23 26 5, 7, 10, 12 18 1 2 1,17,33 12,28 9 17, 19, 20 21 25 21 19,26 3,11,20 3,13,28 zabda bhaya bhAjana bhANDAgAra bhAratI bhAva bhAvakatva " bhAvakatvaguNa bhAvazaucaM bhAvAnugataM " bhAvukatva bhAvukA bhASApaMDita bhASAlakSaNa bhiMDapAla bhiMDamAla C " bhiMDimAlA bhukti bhutiparyaMta bhUtakarSaNa bhUmi >> g " "" bhUmikalA bhUmiparIkSA bhUmipAlanaM bhUmilepa bhUSaNa " dw bhUSaNodghATanaM pRSTha paMkti 39. / 5,14 35 17 10 8 39 23, 24, 25, 26, 27, 28,29,30 14 2 64 65 70 12 13 11 44 65 12 57. 41 4 18 17 18.8 18. 5. 99 12 67 26 1 E 23 34 36 22 23 71 22 26 66 67 48 21,24,27 3,6,12 4,9 4,20 30 3 1 33 2,17 16,18 37 24 5,11,31 20 19 30 6, 12 31 22 23 37 25,27 18 8 16 1,11,34 36 2 7 34 8,10,11,12 18 3 19 1,5,8,13 13,20,25

Page #132
vsturnkossH| zabda pRSTa paMkti zabda paMkti bheda 17 madya 3D bhogahInatA bhoginI of 36 7,20,35 13,29 0 * * * * 0 44 bhojanavAsa bhojanazakti bhojanazAlA mardanavijJAnaM madhu 19,21,22,25 4,9,14,19,24 29,34 0mm x mmm SWG 5,21,37 15,31 s 15,21 va madhuravAkyA madhurA 7,13 14,16,20 11,15 s bhojanAdi bhojanAdhivAsa bhojanAdhupacAra bhojane bhaMDAra makuANa makUANA va 44 s madhuraM 28 17,25 7,14,28,36 s >> 17 25,35 15,29 5 14,17 0 magadha madhya 0 25 15 " 29 maccha w maThagRha maThasthAna maThasthAnaM 27 2,22,27,32 madhya madhyadeza madhyadezAH madhyadezA madhyama madhyamaparyaMta madhyamikA madhyaM 2,3,4,5 d 19 majjA 20 / 6,16,25 2,9,18 20 s ks 16,23,30,37 l maNimaya maNizAlA mati 18 madhyaM pramANaM / 3,10 64 10,14,24 2,11 mana h " 5,15 13,25 8 s matimUDha martyalakSaNaM matsya m manazAlA manas 34 8,17 f 10,26 m m " mada madanaguNa madirA madya manuSyalokasthAna manovAnchitavinodaH 59 manoharaM manAsi maNDana 10 17,24,12 16,27 15 23 7,23 " 5,21,37 16,18,31 / marma

Page #133
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti . ThAna zabda pRSTha paMkti 111,24 marma 26 30 28 / / mahArASTra mahArASTradeza mahAvrata mahAvratika marmavijJAna bhayAMdA 25 12 / 27,28 30,31 23,40 67 68. mahAnataM 67 maryAdA maryAdAguNa maraNa 22 11 25 9,11,13,15 m 9 s mahimA maheza mahezvara s maraNa 11 11,27 13,15 15,17 s 45 1,3,17 12,28 s . maraNa maraNAMta sh mahotsava 21 maru mala 12 17,26 ,10,19 13 2 1 3,19,26 12,29 30 3,8,13,19,25 15 0 " 30. 22 malaya malayadeza malla 22 1,5,9,30 mahotsavaguNa mahotsavavinoda mahotsAha mahotsAhI makSikA 12,31 18,25 16 6,31 . mAgadha mallasthAna mallasthAnaM ma(zma)zu masaMThi mastakavijJAnaM mahattama / . . 21 mAgadhadeza mAgadhaM 21,22,24,26,28 mahattamapAtra mAtsarya mahattamapAnaM mahAgItaM mahAtaTa mahAnasa mahAnAyakAH mahApAtra mahAmAtya 28 29,34 1,5,9,14 9,17 / 10 - 2 6,7,8,10 20 ,24,29,34 17 25 mAdhuye mAdhyamika mAdhyamika mAna 8,19 3,11,20 25 11,13,19 9,15 32 26 6,8,18 31 mahArASTra 28 24 mAnaM 6,20,35 / mAnaguNa ur

Page #134
16 zabda tAnacaritaM mAnapAtra mAnapAtraM mAnava mAnavalokasthAna mAnavasasthAna mAnavasthAnaM mAnazaurya mAnasika " mAnasikaM " "" mAGgalya ,, " mAGgalyaguNa mAnya mAnyapAtra "" mAnyapAtra mAyA " mAraNe mAravavA mArU mAlava 66 " dr mAlavadeza mAlA mAlAgRha mAlyagRha mAvala mApA mAheza mAhezvaraM mAhezvaram dr mAkSika pRSTha 71 15 14 14 7 7 7 10,11,13,14,15 72 73 43 43 73 73 11 12 13 11 14 14 15 14 20 21 75 8 9 28 29 30 2 27 35 32 32 29 9 67 35 5 67 5 vasturattakoSaH / paMkti 2 4 18 1 30 9 15 1 21,22 32 33 20 22 21 19,36 12,29 2 33 11, 18, 26 3,9,12 9 4,12,21 14 26 29 18,32 26,28 2,18 27 20 27 7,12,17,22,32 14 37 21 28 3 17,19,20,22 1 18 zabda mitahAra mitra mitrapAtra mitram mitrAGga miSTAnnaM dAtrI muktAphala " 29 " mukti mukhAdhivAsaH mukhAdhivAse mukhe muDu muDukavaMza mudgara "" muSkAyaNa musuMThi muhUrtavala mUrkha mukha mUThakuTTanaM mUDha pRSTha "" mukhavAsa mukhazauca 45 mukhazaucaM 44 mukhasthA ('sukhasthApakaM ) 63 mukhasthApakaM 62 mukhasthaM 63 44 44 44 18 8 17 18. mudrikAkarSaNa 48 mulatAna 29 muzala 18 muSAbhavyaM (? subhASADhyaM) 63 muSaMDhI 18 9 17 72 " mUlagata padArtha 31 73 11 73 73 10 46 33 34. 35 36 12 13 44 3 57 57 59 38 39 8 paMkti 14 16 6 - 15 10, 12 14 13 9, 25 3,21,37 18 4,38 14,31 8 5, 13 22 23 19 30 5, 13 10 14 1.8 20 30 6,12,31 12,18,25 20 2,8,14,21 20 7,13,19 25,30 30 24 15 4,6,8,11,14 6 J 10 5 3 10

Page #135
zabda mUlapadArtha mRttikA " " "" "" mRttikAzauca mRttikAzaucaM " mRtyu mRtyulakSaNaM mRdukuTTanaM " mRdugAtrazAyI "" mRdupatrazAyI medha megha " "" " meghavijJAna maMDarA meda dr pATa 1 " medapATadeza modaka ," morI moha 2 mohajavijJAna pRSTha. 8 33 34 35 36 45 45 44 45 31 31 59 58 59 60 60 35 33 34 35 36 24 32 20 21 28 29 30 27 33 24 35 36 10 20 21 38 39 25 akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 7,8,9 8 6,22,28 17,32 14 1,5 3 17,20,22 7 10,15,26 20 4,6,8 25 29 3,15 6 23 15 11,27 6, 23 7 6,16,25 1,9,18 17,32 14 5,18 28 10 7,23 1,19,34 15 5,12,22,35 5 18,26 3,10,11 6,19,21 1,9,19 4,32 zabda mohana " " mohavijJAna mohavijJAnaM mokSa " dw " " mokSaparyaMta mokSamahotsava mokSalakSaNaM mokSazAstra maudika maurikavaMza mauSye(saukhye) matra "3 "" matra " 23: " " " "" " "" "" maMtrakalA " matraguNa maMtrapAtra maMtrabalaM. matravAn maMtravinoda maMtravijJAna maMtravijJAna maMtrazakti pRSTha 25 26 27 4 24 8 19 31 69 77 69 76 30 19 9 8 60 11 12 13 15 16 23 19 23 25 26 27 41 72 22 23 11 15 72 41 15 24 25 74 37 paMkti 196 5,23,35 32 2 12,13,14,15 10,14,24 7,12,17,23,28 9,15,19 5,10,13,17,20 11,13,17,21 2,5,6,7 33 4,18 12 19 25 22 3,20,26 13,30 30 8,13,19,25 17 10,20,24 26 6, 20 13,29 5 5,11,30 25 3,12 28 3 4 23 17, 24 22 34 17,22,24

Page #136
. vsturtkossH| mAnda pRSTha paMki 15 19 maMtrazAstra maMtri paMkti | zabda yAdavavaMza 29,33 yAdavavaMza 5,9,13 yAmana 9,16,24 yAmuna 10,24,39 o 14,28 31 my maMtripAtra maMtrI maMtrIpAtra maMkANakavaMza maMkunyANa m 10 yAmunadeza yukti m KU - m s - 14,21,38 14,31 s - - s maMDaNa maMDana maMDapa maDapazAlA maMdira f ls 25 9,14,34 yuktiguNa yuddha s 10,32 16,31 ls s 19 m ls 13,18 12 28 lsd " maMdura 3 . ... mAsa urr m s yuddhakalA yuddhakAra yuddhavinoda yuddhazakti yuddhasamaya " 6,16,24 1,9,18 14 18,21,25 yoga mms 21 , yati s 11,13, 15,17 11 74 15 2 s yogavijJAna 26 yathAcAra yantragolikA yamaka yamunA '33 13 11,13,15,21 44 mmmmmmmm- 15,32 10,27 7,25 yogAcAra yogAbhyAsakAraNam yogAMta yogopacAra yogAcAra rakta yaza yazovaMta 11 17 N 13 yaMtra - 2,3,8,13,18 19,25 21 6,16,24 1,9,18 12 2,12,20,28 5,13 15,30 13,26 yaMtravinoda yaMtravijJAnaM yAdava yAdavavaMza 15,21 18,32 19

Page #137
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti / zabda va pRSTha rAgAdivyasana rAjaguNa 31 33 9,14,18,24,30 5,22,32 1,18 . . . rAjanIti 21,23 35 ur . rAjapAtra 15 34 ratrakalA ratnaparIkSA rasamaNi 14 mr o 3 ur 14 rAjapAla ratha ramyAdi rAjapAlaka rAjapAlavaMza rAjapuruSa . . . . . . 32,36 12,16 13,22,30 rAjabala rAjamAnya 6 21,24,26 " 80 18,19,24 rAjamAnyapAtra rAjavidyA m " 2,6,7,12 24 6,23,39 16,32 3,13,30 rAjavinoda s ... . . . s rAjavaMza 12 h m " " rAjahaMsa rasanaguNa rasAyana 6,19 rAjAMgaNa . Sur 5,10,15,20 25,30,359 . 28 rAjya rAjyapAlanaM 8,11,12 18,24 . rasikatva 22 4,20,37 13,30 rAjye rAjyaM rasikatvaguNa rasikA rakSaNa rakSaNazaurya rAga / 12,19,26 12 rAThauDa rAThoUDa rADhyadeza rASTrakUTa * ... 20 21 3,10,24,29 8,19,27 3,11,20 /

Page #138
zabda paMkti rAjJI rAjJIpAtra vsturtkossH| paMkti zabda 33 lakuTa 4,12,19 laghimA 6,13 lajjAnvitA 1,27 19,23 1,5,8,11 labdhiyoga lalitaM riSTi 9,11,13 14,21 7,13,19,26 ,3,10 rw 17 29 10,28 12,22 4,11,18,25,32 3,13,22,30 7,15 10,16 12,26 13,27 10 lakSaNakalA lakSaNayutA WWWS 11,13,14,15 2,3,5 14,22 7,13,20 12 rUpaka rUpakRta rUpaguNa lakSaNayuktA lakSaNavijJAnaM lakSaNazAstra lakSaNasthAna lakSaNaM 0 12 7,20,27 " 4,6,14 rUpabhAgI rUpalakSaNa rupavatI rUpya 8,15,20 27 r 4,20,36 15,31 " 13 mr lakSmI lakSmIyoga lakSmIvijJAnaM lakSitam lAghava lAja lAjI lATa 20,21 reNu mro wdey rocanA : : : : : 6,22 .10 " 14 romAMca 3,17,29 17 17,31 27 lATadeza 10. romAcAH rorIca raudragIta 29 lADa lAsya likhita 64 14,15 9,22 16 6,17 * : ... 2 WW 19,23 3,14,36 22

Page #139
zabda likhitakalA luika luMThi lekhya 33 === dr "> lepa lepakarma " lepakalA lepana "" lepavijJAnaM loka lokaparyaka lokapAla dr "" dr lokavAda lokavAdaparyaMta lokasaMsthAna dr lobha dr lobhaguNa loha 33 lohakarma " lohapAtra lohapAda " lohapura lohapura lohavijJAna lohitapAda "" lohitapAdadeza pRSTha 21 9 18 15 16 22 26 23 25 27 22 23 25 24 70 70 33 34 35 38 70 70 1 G 20 21 11 25 26 23 26 26 28 30 28 29 24 29 30 27 akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 25 30 1,10,18,26,35 28 1,6,11,17,23 24 14,30 11,34 7,21 6 7 1 35 9 22 14 2 1,17,33 12,29 9 6,10 18 7 17,26 3,11,19 9,23 2 19 32 17 16,30 16 21 4,17,32 13 27 3 25 zabda lohapura vaktavya vaktavyaM vaktRtva 39 "" " " "" vaktRtvaM "" vaktRtvakalA vaktRtvakIrti vaktRttvavinoda vakroktikIrti vaGga vacana "" " " " vacanakalA vacananizcayaprabodha vacanavijJAna vacanajJAnaM vacanAdyapracArata vacA vajra vajrakara vajrakarma vajrala "" vajraladeza vajura vajrakAra varjara vaNija varNana v vartana pRSTha 30 16 66 4 15 16 22 23 37 66 70 21 37 15 2 2 2 3 3 w ga 37 29 22 23 25 26 27 21 61 25 61 58 35 18 26 26 28 29 28 29 26 30 22 37 66 - 22 zuM paMkti 8, 22 6,11 6 19 28 17, 23 19,24 3, 14,36 10,17 4,7,9,10 3,8,11,15,19 25 8,11,13 18 15 5 m x 5 o 38 24 15 6,19 13,28 4 26 10 33 27 7 35 11,17,24 6 37 21 3 32 20 7 31 1,2,6 25 17,32

Page #140
42 vsturtnkossH| pRSTha zabda vartana vartana 5 mr m14 paMkti 13,26 20 14,17,22,25 24 or " paMkti / zabda pRSTha 10,33 vastrAkAra 10,17 vanAkAravijJAnaM 5,6,8, vastrAdisayamanaM 12,14,16 vastrAdhivAse vastrAdhivAsa 15 vastrAlaMkaraNena 11,13,14 vastrAlaMkAradAnAni 58 14 vastrAlaMkAradAna 1,7,13,20,27 vAka 20 14 5,13 44 l vartanakalA vadAnya vaya vayastha 19 0 w 5 m vayasvinI s * vAk s vara 14 m 58 6 59 varaNeMdra varAjazodhana varaM( rA )gazodhana varAgazodhanaM vara (2 varAGga) saMvezana varATadeza vareMdra __... * : vAkvalaM vAkyajJA vAkyajJA vAgavijRbhaNa vAca vAcaka ss l l lsh hs >> 0 04 4 0 pa 0 23 8,11 0 8,24,29 65 8 WWWW 26 0 / 23 vAcakatva vAcaka 2 or 13 varendradeza vazitva vazitvaM vazitvam vazIkaraNa 76 10,12,15 12,25 5,17,35 vAcanavijJAnaM vAcanA vAcika vAcika Sm w 10 73, vazIkaraNavijJAna vastu 18 15,30 8,31 18,36 9,11,25 3,19,30 19,26 vAcikam vAcya vAcya vAji vAjina vAjiMtravinoda vAjizAlA vANijya 35,36 s l vastulakSaNaM vastuvijJAnaM vastra 28 w vanarma vatrakAra 9,22,32 13,27 77,203, 26 27 . /

Page #141
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| zabda pUcha pakti / zabda 2 vAdyakalA paMkti 24 11,23 vANijyakalA vANijyavijJAnaM vAta 0 24 / 21 0 M . 9 0 3,8,16,20 7,17,25 2,10,19 18 11,16 vAdyam vAdyalakSaNaM m vAto 31 vAtsalya 16 vAdyavinoda vAdyazAstra m 21 3,19,36 s s 29 vAdyajJA vAnaprastha w 11 15,22 5,7,9,11,13, 15,17 2,12,14 2,21,23,29 vAtsalyaguNa 16 vAmapArzvazAyI vAyu vAyutattva 4,19 12,26,30 2.12 14 21,08 01 vAradrI vAradhI 17 26 vAlabha 16 m 16 6,21,27 4,17,22 13,27 w 9 m 9 26 2,6,8 s s vAlaMbhadeza vAsakasajjA vAsanA vAsabhavana vAsamaMDapa vAstu vAdakalA vAdalakSaNa vAdalakSaNa vAdikatva vAditra s s 9,14,34 24,29 11,15,19 m l 12 s 21,28 6,15,21,27 m l vAditvaM vAdizAstra vArdhakyatA vAdya 4,10 17 2mm m h 27 vAstukalA vAstubhuvanaM vAstulakSaNaM vAstuzAstra vAhana shm y lh 23 6,10,22 3,14 7,11,16,28 17 12,28 7,25 4,21 vikampitaM -

Page #142
44 zabda vigraha "" 33 vigrahaguNa vigrahasthAna vigrahasthAnaM vicakSaNA 33 vicAra ""> "" " "" " " vicArakatvam vicArakalA " vicAraguNa vicAraparyaMta vicAra pAtraM vicAravatAM (2) vicitraM vijaya 222 " vijayaklA vijayaguNa vijaye vittakalA vitarka vitarka vitarAga vitataM vitta vidarbhadeza vidAgha " pRSTha 11 12 13 10 67 66 42 43 12 13 22 23 38 70 71 5 21 23 10 70 13 63 65 11 12 13 22 23 22 10 70 21 38 39 35 64 16 28 38 39 vasturatnakoSaH / paMkti 17,34 14,32 8,24 23 2 16 12,20 6,12,18,25 8,25 1 12,26 6,17 25 9 29 28 15 10,22 36 15 15 27 8, 25 1 16,31 22,32 12 28 9,10,11,12 21 9 19 20 zabda vidvajjanakIrta 37 vidvajjana saMgatikIrti 37 vidveSaNa 25 vidveSaNa . 26 27 24 v vidveSaNa vijJAnaM vi (vA) jJA vidyA " " 33 "" "" 33 25 " 5 vidyuta 14 vidhvaMsa 28 vinaya 31 11,16,25 "" vidyA "" vidyAguNa vidyApAtra 33 vidyApAtraM vidyAlakSaNaM " vidyAzakti vidyAsagataM "" " " vinayavAn vinAyaka "" " pRSTha "" 4 3 11 12 13 19 22 31 33 34 35 36 64 65 70 10 14 15 13 30 31 74 63 35 38 11 12 13 25 27 41 33 34 35 36 paMki 9,11 13 11,25 4,35 10 17 8,13,20,27 10,27 8,25 1,8 4 30 5,10,15,26 17 13,29 7,25 4,22 18,22,25 1,6,7,10 .2,7,15,19,21 14 15,22 1 35 30 21 21 29,37 6 25 10,27 8,25 1, 18 16,30 1,15 14,21 4 3,19,35 29 11

Page #143
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| pRSTha paMkti pRSTha zanda vinItA vinItA paMkti | zabda 20 vibha(bhA)SitaM vibhAga d mur 12 0 1 0 13,30 28 4,20 18 21 10,14 21,34 1,18,35 11,28 vibhAgaguNa vibhASikA vibhUSaNa 0 m N m w 11,16,20,25 12,26 w vibhUSaNavijJAna vibhoginI s 15 " s " -NNNNNm 1 1Mmsur2 70 . 6,11,18 12 2,29 16,29 9,24,39 s " l 14 vimarzavatI vimarSamavI viyoga 17 23 m 12,29 - s - s - " vinoda. vinodguNa h 6,11,16,21,27 2,7,15,19 28 7,14,22,28 1,8 vinodapAtra h h viyogaguNa viraka virakti virahavedanA virahotkaNThitA virATa vinodapAtraM vinodalakSaNaM vinodavijJAnaM vinodasthAna 066 . . 35 -U m WWS 8,23, 28,32 3 w 32 58 virUpabhASI virUpabhASitA virodha m m --- s w 21 18,24 22 s vinodasthAnaM vinodahAsyakaraNaM vinodAH vinode vinodena vipatti vipradAna vipralabdhA vipralaMbhA vipriyaM vadati 13 h 10 m virodhaguNa vilambitaM m / 25 2,4,7 s -rrrr n vila(bhA)SitaM 13,25 m vilAsa 12,27 6,18,29 vibudhyavinoda 19 h h h m h vibodha w khy ls hm 11 vilAsakalA vilAsacaritraM 4,11,16

Page #144
6 zabda vilAsapAtra " vilAsapAtra vilepanAdhivAsa vilepanAni vilepane vilepanena vilaMcanaM (citaM) vivarNa vivarNatA vivAda " viveka dr " vivekaguNa vivekalakSaNaM vivekI 33 viza nizAlapAtra vizuddhakaravijJAnaM vizeSa "" "" vizeSaka vizeSaguga vizeSya vim vicAra 39 "" vinnAraguNa vismRti dipa farta fr pRSTa 14 15 13 44 78 44 58 63 38 39 17 38 11 12 13 10 31 40 41 26 15 24 11 12 13 67 10 12 76 11 12 13 10 12 13 11 8 36 63 19 casturatnakoSaH / paMkti 7,14,23,28 8 36 6 20 11,15 18 16,23,30 4,30 ( 10,27 8,25 1,18 14 4 16 3,9,14,21,29 17 2 23 20 2 11,28 30 28 35 15 10,27 9,26 2, 18 15 3,19,36 12,29 1 2,12,20,19 6, 13 12 20 zabda viSaya vipayakAraNam vipa (sukha) zratA vipa (sukha) zritA viSAda "" viSNu v "3 37 vizleSa vizvAso sanaM vihAra 22 ,, "" vijJAna "" " 29 33 vijJAnapAtra "" vijJAnapAtraM vijJAnapuruSa "" vijJAnaM " vijJAnalakSaNaM "" vijJAna vinoda vijJAna vinodapAtra vijJAne " vicAravatA (2) vIgA >> 21 77 pRSTha 12 13 44 43 42 r t 38. 39 33 34 31 38 38 48 22 23 69 2 19 17 31 37 14 15 13 16 17 61 70 30 30 17 16 70 71 63 34 35 36 paMkti 2,34 27 2 25 20 14,43 3, 10, 15 1 1,17,33 12,38 9 25 27 29 21 8,10,12,14, 16,18 5 5,11,16,25 3,7 5,11,15,26 10,17 8,15,23,29 2,9 36 32 12 22,25 2,7,11,15,19 30 21 16 -36 28 15 15 15 11,17 5. 2,19

Page #145
akArAdizabdAnukramaNikA 'paMkti | zabda pRSTha ___ 34 14 vezyA 8 5,21,37 --mmmmm * . 16 0 vIracaritaM vIracaritraM vIrapAtra 14 8,16,24 vezyApAtra / / 7,13 37 " 14 vezyApAtraM vaidarbha 23 28 vIrapAtraM vIravilAsa caritaM vIralalita vIrodAtta vizAlapAtra vipriya m G0 0" " 29 9,24 - 2003 15 28 1,4,23 vaidya 9,22,32 10,19,25 vaidyaka vRttaya(2 vRtti) vRttavAcya vRtti 19,23,25 1,8,11 15 / - 19,15 vaidyakalA vaidyakavijJAnaM vainayikI vaibhASikaM vairanigrahe vairATa vairinigrahe vairinigraheNa vaivarNya rurr 0 24 2,18,35 18,19,24 0 :- 122 18 kI 0 vRkSa 12,25,34 vRkSakalA or m 9 s lsl vRSa vaizeSika 9,25 0 s vRSabha 5 " 9 lh ls 4,22,37 18 7,20 .r 19 . vRSTika 23 vaizeSikaM vorNapAtra ghokANa vaMga vagadeza vaMdana vaMdhya AD WWW MANN MM , 6 WWW . 5. N 13,27 23 I M 20 18 4,17,29 . 8,25 ou A. tu 4,20,35 3,23,33 K. vedazAstra

Page #146
48 vsturnkossH| pRSTha zabda vaMzaguNa vaMzavijJAnaM 10 14 paMkti / zabda zakaTavaMza zakuna 24,27 14 paMkti 21 13,27 6,18,29 8,21 1,15 vaMze viMdhya 5,34 22 WWW . vidhyadeza vyAkaraNakalA vyAkaraNa 25 2 20,24 3 zakunakalA zakuna balaM zakuna vijJAna zakunta zaGku zakti vyAkhyAna vyAdhi 10,16,24 12,17 13,15,17 17,31 26 vyApAra sr WWW 4. GSSA 23 21,31 14,30 290 185,12,18,25,31,32 9,19,27 " 2,16 18,20 74 4,5,12,21 vyApAralakSaNaM vyAyAmazakti vyAyAma vyAyAmazakti vyAvRtti vyAsakalA vyutpatti 9 27 12 21 , zakkiguNa zata za(? mitavyayA zatru zatrudhAte zaTha zabda 4 11,13 12 95 12,29 vyutpattiguNa 17,25 vyutpanaM vyutpanna 2,13,21,29 6,15 9,13,17 2,3,5 vana vaz2alA " 21 2,8,17,22 brIDA zabdazAstra zabdazaurya 13 9,14 brIDA vISkANa zaka 19 4,10 zayanaguNa zayanazAlA zayanaM zayAjJa zayAjJI 8,11 15 zakaTa 4,29 9,18 zayyA

Page #147
zabda zaraNa " " zaraNapradatvaguNa zaraNAgata zaraNAgatazaurya zarIrakalA " zarIraM pAlanaM zarIrazAstrakalA zarIrAdikujanaM zastra 33 dr S wr " 1 dr zastrabaMdha " zastrabandha zastrabaMghavijJAnaM zastravinoda zastrazAstra zAkuni zAntA zAnta zArIra zArIraM zAlAgRha zAna 33 " " " SA " zAstra abodhya zAstrakalA 7 2 22225 % * * * pRSTha 11 12 13 10 72 72 22 23 71 23 51 22 23 33 34 35 36. 25 26 27 24 15 16 26 37 25 23 43 32 2 15 16 22 22 256 27 35 36 61 22 aMkArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 15,32 30 23 22 6, 10, 14, 18 1 10,22 38 9,10,11 2 2,12 19 35 9 6,22 34 -15 14,28 8 13 22 24 12 31 20 35 12 33 2 28 19 25,35 14;27 12 17 12 5 10 zabda zAstrakalA zAstraprabodhaH" zAstraprabheda zAstravinoda zAstra saMskAra zAzvatI zikharaM (? suSiraM ) zidhala zilA zilAravaMza ziva zivadharma dr zikSA zikSA zItkRtakaraNaM zIla = "" zIlaM zIlavatI "" zIlavAn " zIlA 'zuka zukra " zuddhaM d. rd zubhaga zuzrUSA zUravAn 'zUla zRGgAra pRSTha 23 61 67 L 15 66 39 64 29 33 8 21 40 21 zuddhakaravijJAnaM 24 zuddhalikhitavinoda 15 zuddhavidyA 20 21 67 19 26 59 25 26 27 74 42 43 40 -20 0 0 x x 41 25 20 64 41 61 40 17 14. """" 4 paMkti 13 2,4,8,10 18 7 26 11 33 10 19 23 10 26,28,30 2 6,12,21,26 18 10 22 16 4 7 11, 13, 14, 15 18 3,4,22,30 14 1,7,13,20,27 9 7,16,25 2,10,18 22 17 6,20 21 12,22 4,11,18,25,22 51 1 21 24,26 14 12,18,19,25 29

Page #148
50 pRSTha pRSTha prati - vsturtnkossH| / paMkti zabda zaurya 2,8,13,18,23,32 8,15,24 zauryakIrti zauryaguNaM zabda zahAra jhAragRha rAjhArapAtra 130 32 14 - 14 9,16 . " zauryaprabhutva : zRjhArapAtraM zujAravAn 15 dal zauryapAtra zauryam 16 14 -7 zaurya zuhArasthAna zumArI zelAra zaila zaurye 1,22,29 22,30 18,19,25 - 24,27 1,32 12 " zauryeNa zaurasena zaulaMka zaMkA zailavijJAnaM va 19 5,18,21,30 7,18 39 24 zaivAvika zoka 2,12,20,28 19 33 58,23 11,28 9,26 11 2,19 5,17 10,24,26 16,30 1,15 " zaMkhakarma zaMkhavijJAna zaMkhavijJAnaM zAbhavaparyapha zAbhavaM zaucakalA YY zmazru / 27 12,17,32 zmazruzauca zmazruzaucaM zraddadhAnaM 416 zaucaguNa zaucagRha zaucagRhaM zaucavAn / zaucavijJAna zaucahInaH zaucAntika zaurya 41. 1,7,13,20,27 zrama 38 4,17,30 5,18,21 9,19 3 0 zravaNa 11 24 69 3,8,10,13 20 18,35 12 6,22,40 ,

Page #149
zabda zravaNa " zravaNaguNa zravaNavinoda "" zravaNasaMyamana zravaNaM zrIkANTha --," zrIpatha zrIparvata " dr zrImAla "" " / zrImAla deza zrIrAja zrIrAjya zrIrASTra zrIrASTradeza zrIrAkSa zrIvRkSa } "" zrIvRkSa " zrIvRkSaphala zruta zrutAdhyayana zruti zrutotpannA zrutotpAditA zreSThapAtra zrotra c1 vAghAvAn zlAghya zvAdhyavAn viSTaM FA pRSTha 15 16 11 15 16 48 61 29 30 30 28 29 30 28 29 30 27 30 29 28 28 29 33 34. 35 36 36 33 68 .. 72 61 61 14 20 21. 41 41 40. 62. 63 akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 27 10 7 16 16,22 11,24 20,24,26 33 8 9 9,23 5,19,34 22 '17,31 14 r 28 22 17 21 6 4 20 14,30 10,26 23 6 11 10 26 17 12 27 4,14,22,31 8. 7,16 3,9,22,28 15 17 23 6,27 zabda zliSTaM v zleSma zvetapuSpa "" " zvetavastra "" zvetAMbara sakalakalAkuzalaM "" sakalatva "" " sakalatvaguNa sakumAra sakhyavinoda sakhyAsahanaM sagatA prA. saGgraha saGkucitazAyI satI satpAtra satya " "" " satyaguNa satyapAlanaM satyaM satyavatI " satyavAda satyavAdI satyavAdI satyavanta satyavAn satyAsavaha satrAgAra pRSTha 64 63 20 34 35 36 33 35 35 40 41 11 12 13 10 58 15 48 69 73 5 57 3 13 . 11 12 13 33 10 71 65 42 43 66 66 67 40 51 paMkti 2 6 10 8,24 1,19,35 16 8 35 32 17 4,10,15,22,30 13,30 11 5,21 19 5 18 12,25 16 12 16 3,7,10,13 11 37 10,28 9,26 2, 18 19 15 12 14 17 2,22,29 12,22 18,27 3,11 18 4 1 2,8,16,23,28 4,10,30 32 7,12,17,23,28,32 41

Page #150
52 zabda satrAgAre satrAsthAna satva satvakalA satvaM satvalakSaNaM satye sadhyApAra sadartha "" "" sadAgraha 36 " sadAprahaguNa sada (?) sadA (2 sadartha ) sadAcAra dr 39 sadAcArakRta sadAcAraguNa sadAcArayaza sadAcAravartita sadA prasanna sadAvinItA "" sadAziva "" sadaiva garvitA sadodita sadmapatha savyApAra satyavastujJAna sanmAna "" " sanmAnaguNa sanmukha t pRSTha 32 32 31 22 73 31 70 31 62 63 64 11 12 13 10 62 63 11 12 13 36 10 37 37 48 46 47 20 21 48 12 35 31 31 11 12 13 10 60 vasturattakoSaH / paMkti 2 20 9,25,30 10 15 3 24 19,30 14 19 2 16,33 14 7, 14 23 23 5,12 10, 27 9,26 2,18 33 15 1,2,6 3 24 3,8 5 11 13 17 15 9,30 14 11,28 9,26 2,19 - 16 4,16 zabda sanmukhavilokinI sanmukhazAyI sanmukhAvalokinI sanmukhaM na pazyati sanmukhI zete "" d. sanmukhI naze sabhApati " sabhAvAda sabhAvAdapakSa samajataM "> "" samatA " samadhyA ," samaduHkhasukhA samadukhA samapradeza samaya "" " samayakalA samayapratimA samayalakSaNaM samaya: samavarti 1| 43 samAkhyAta samAgame tuSyati samAgame puSyati samAnadukhI samAdhAna dr ," " samAdhAnaguNa pRSTha 46 60 46 47 45 46 47 47 66 67 67 67 62deg 63 64 66 67 43 46 46 7 22 23 31 65 22 64 61 64 64 6 45 46 47 46 46 11 12 13 10. paMkti - 28 2,5,9,11 3, 20 12,17,24 21 6,12,18,25,31 2 15 3. 18,27 3,11 6 uu 18 1,8 5 21,25 2,6,14 10 2,20 14 17,18,19,20 17 10,33 13,18 4,7,10 6 22 1 18 25 5 - 19 4 1 10 34 11,28 9,27 3, 19 16

Page #151
zabda samApti 22 samAyAtaM samAraMbha samAraM samAraMbhoditaM samAraMbhosthitaM samujjvalaveSa samujjvalaveSa 41 samUjataM (Ni) - 63 samaM 62 wr 31 samaM tuSyati sampratyayakAraNam sambhASitA hRSyati sambhogArthinI sammukhAvalokanI sammukhaM na pazyati samyak saraTha dr sarayUpAra dr sarakhatI " " "" salajjatva " salajjatvaguNa savatsA vatsA gau sarvattha pRSTha 67 66 63 75 75 75 75 40 sarvAtmatA OM 64 46 44 sarvadazArigata vihAra sarvadazAriMgataM / " sarvazauca sarvajJa sarvajJa 47 47 46 48 31 28 30 18 30 33 34 35 36 11 13 10 36 35 36 69 69 45 69 68 Ta akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 7 12 22,29 12 14,15 9 19 17 3,9,15,22,29 36 13,23 5,12,18,19 2 16 2 1 5 34 8 17 28 14 15,29 15 21 15,31 27 7, 24 13,30 4,21 91 21 24 3 20 4 1,3,5 28 23 zabda sarvAtmaparyaMta sarvAtmA sarvAtma sarvasaha sasattva sarSapa " "" " saha sahayA saharSI sAGkhyam sAGkhyaM sAgara " ,, sAGgatyaguNa sAttvatI sattvikI sArthakaM sAdhupAlanaM sAnurAganirIkSaNaM sAnurAgaprekSaNaM sAnurAgasaMyamanaM sAma sAmarthyaguNa sArakhata sArasvatapramANaM sArikApAtra sAlaMkAraM " " sAvattI sAvadhAna sAvayava sAvayavavAn sAhasa sAhasazaurya sitavastra pRSTha 68 68 68 12 41 65 33 34 35 36 36 33 63 5 67 17,19,20,21,22 36 34 35 10 39 39 71 48 59 48 17 10 66 66 14 62 63 64 39 12 41 40 53 paMki 20, 22 24,25 19,26 72 72 34 17 18 11 8,24 2,19,35 16 2 21 33 5 10 2,18,34 13,33 18 23,24,25 27,29 14,17 12 11,24 16 18 22 17 6 5,- 27 16,25 1,17,20,28,34 3 30 27 2,8,27 15 6,10,14,18 1 5,21,37

Page #152
54 vsturtnkossH| zabda siddhapITha siddhAta paMkti 16,32 zabda sukhasthaM sukhasthApakaM paMki 2,9,37 21 5,21,37 16,32 ... siddhAtazAstra siddhi 7,12,26 18,19,25 sukhasthitaM sukhAzrayA sukhiraM ( ? piraM) sukhe sugata sugandhasthaM sugandhasthaM(2 sugaMmIra) sugamaM 20 2,18,35 11,28 sugaMdha 41 sugaMdhapriya sugadhapriyA 41 27,34 18 5,11,30 17,23 15 9,21,24,28 25 siddhiguNa siddhiparyaMta siddhisthAna silara l s 31 sugaMdhasthaM l silAra 16 2,9,33 llh s sugraha fy m 4 14,23 2,5,19,26,33 14 sy sItavastraM sItkArAdimucanaM sItkArAdimocanaM sItkRtAdimocanaM sIdhala 24 4,6,8 sujana sujiya (2) su( 2 vyutpattikaM sudyu(? vyutpanna sutAlaM WW 6 14 rU 35 " 62 12,22 suktam 3 ..... 4,18,25 w 15 y s s sukalaM sukavitvaM sukAvya sukumAra sukumArazarIra sukumAropacArAt sukRtaM vismArayati my sudhiSpaM (?SNyaM) sudyatanaM (2) sunRtyaM sunetrA supadaM s z my 8,14,20,27 s . - 12,22 63 4,11,18,25,32 1,16,23 2,7 4,30 64 sukha , supta E suptA sukhapriyA 6,11,18 / supAtragrAhI

Page #153
zabda suputrA strI suprabaddha suprabhaM " " dr supramANazarIrA 33 supramANaM " suprameyaM 22 sphuTaM subandhaM "" "3 subhaga subhagA " subhASAvyaM "" subhASArtha subhASAdyaM (?vyaM) 33 subhASitajanama subhASitajalpanaM subhASitabhASaNaM subhogArthinI sumanoharaM sumaMta deza surakaM ", surata suratapravINA C " surana (ta) pravINA surabhijalaM sarabhuvanam pRSTha 35 63 62 64 62 64 42 42 62 63 62 63 64 1. 64 62 63 64 41 42 43 59 23 46 65 29 akArAdizabdAnukramaNikA / paMkti 43 43 44 1 7 7 1 18 1,8,11 17 5 5 15 1 13,23 26,33 7 21 38 62 16 63 7, 14, 20, 28, 35 -62 25 62 14,28,35 64 59 4,12 12,13 4 1 2,8,14,28 11,19 5,10,17,24 4 26 16,20 59 4 62 (63 6,13,20,27,34 42 15 17 21 1 24 11,19 5,11,24 18 12 6 . zabda suramyaM surasaM " "" surAga surAgaM "" ,, surUpA "" surAjyena suhRd suvarNa "" "" suvAdyaM suvinItA suvRtta suvRttamatra vRttamaMtrA suvRtta. suveSA dr "" suzIlA susattvA " susamayaka (2 suyamakaM) samayaka " sugI (ta) sudhiSTha susadhisthaM pUrNa susaMbaddhaM subandhaM sattazarIrA sukharaM C pRSTha 63 63 63 4 2 40 15 62 * 13, 23 635, 12, 18, 25, 26, 33 64 42 4 3 60 10 62 63 64 63 43 41 40 43 41 42 43 46 43 42 43 62 63 64 63 963 : 63 62 63 63 : mor 43 55 paMkti 19 13,23 5,12,26,33 62 11 2 11,19 10,24 22 11 15,24 6,13,34 " 3 16 5,11,17 5,11,24,30 19 2 16,24 11,19 5, 17, 24 14 16 19 5, 17, 24 15,24 6,26,20 3 26,33 35 14,21 24 32 11,25,32 22 12,22

Page #154
vsturtkossH| pRSTha paMkti | raa 63 4,11,18,25,32 sUrasena zabda paMkti 12,26 susvara 29 16 12 sUrasenadezaH sUrasenaM sUrimA' sukharatva sukharatvaM sukhAdabhakSabhojyaM suSAbhavyaM(subhASAvya) suSiraM suzrUSA suzliSTaM 20 Au 9,12 senA senApAtra 17,25 20 / 14 13,34 senApAlapAtra 11 .................* 10,18 muhale 63 suhRda senApAtraM sebhaTa seraTaka 8 " suhaSarSI() sUci sUcikarma 25 seraTakadeza sevakapAtra saindhava 7,30 8,21 14 25 ,22,33 sUcIkarma m 19 15,30 saindhavavaMza sainya sainya 12 18 " 11,34 sUcikarmakalA stikA sUtra " m / 14 s sainyakalA sainyavalaM s m 5,21,35 -14,30 soma somatva 13,30 / 111 21 5,9,27 somavaMza '24 sUtrakalA sUtravinoda sUtravijJAna sUtrAMtika sUrya sUryakIrti sUryavaMza 1,8,21,32 10,12 -12 saumyazAyI saulaMkI saukhya .. 12 11 18,21,32 28 / / (11,28 / 10,27 , 3,13

Page #155
akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti | zabda sausama zabda saukhyakAraNa saukhyaguNa m s saukhyam 3,7,10,13 s saukhye - saugataM saujanya saMkucitazAyI sagataM saMgati saMgraha 13 m 11 . 11,29 10,27 12 16,33 14,31 7,24 10 ty 13 3,19 25 16,30 saMgrahaguNa saMgrAma 15 72 27 6,10,14,18 14,17 22 10 saujanyaguNa sautrAntika 17 8,16,18 12,29 10,27 sagrAmazaurya saMgrAmika saubhAgya 11 2,6,10,14 " 12 13 3,20 saMgrAmya saMtatavyaya 14 14,29 8,21,31 16,30 9,25,39 25,26 saMtatavyayI saMtAne saMtuSTA (tuSyati satuSTA saMtoSa 46 - 7 17 * * * * * 25 .. .57 18,20,23,25,28 . saubhAgyakalA saubhAgyaguNa saubhAgyavijJAnaM saubhAgyahInatA saumatya saumyatvaguNa saumyazAyI saumyAvayava saumyAvayavazAyI saurasena 13 19 saMtoSavAMchita saMdarya (2rtha) sadIpana sadhi sadhipAtra 14 27,24 So 1,10,13 16,30 . 14 w / saMdhipAtraM sapanna sapUrNa sapUrNatva s 2 saurasena saurASTra "65 21,23,25,27 m 17,31 13,30 11,28 m 13,21 / 14,17 / 13 21 saurASTradeza sauvIra 10 2 sapUrNatvaguNa sapUrNa .19 15 6,20,27,34 1,15,30 Ru sauvIradeza sabaMdhazAyI 6,11,14

Page #156
vsturnkossH| - zabda pRSTha zabda pRSTha paMkti .46 sAMgatya siMdha siMdhu 13 33 saMbhAvitA hRSyati saMbhASaNena hRSyati - 46 saMbhASitA hRSTA bhavati saMbhASitA hRSyati 46 15 46 2,16,31 6,24 siMdhudeza siMha 11,27 . saMbhASitAd hRSyati / 46 saMbhogakAmataH saMbhogavatI sabhogasukhaM na vAMchati 48 saMbhogaM na veda(zvAJchaM)ti 48 sabhogArthinI saMbhoge sukhaM na vAJchati 47 sabhogeSu sukhaM na vAJchati 47 sabhoge sukhaM nAvagacchati 47 samukhazAyI sayoga 2,9,21,29,35 siMhala siMhaladeza siMhilaMka sIMdA WA. skanda 25 18 13 12,29 11,28 r s 20 s 13,28 19,29 s stanayo pIDanaM stanopapIDanaM stambhana stavavinoda stama 12 m ,.15 26 3,13,29 m 6,14 staMbhana 1225 sayogakalA sayogaguNa saraka savAda savRttamaMtrA savezanaM saskAra saskAra 12 staMbhana vijJAnaM staMbhanaM strI 8,13,18,29 " strIkAma 12,26 saskArazIcaM saMskRta 4,6,10,12, 14,16,26 44 18 6520,22,24,26,28 25 24 , 35 66 strIkAmavijJAnaM strIputra strIpuruSa strIpuruSaputra strIputra strIrAjya sasthAna 11 12 11,28 10,26 2,19 ___35 13 10 . - sAMgataM. sAMgatya 14 - 29 2,24 13,30 , 11,28 / strIlakSaNaM khIsaputrA ..34 12,28

Page #157
pRSTha pRSTha akaaraadishbdaanukrmnnikaa| paMkti zabda ___ 21 snehavatI 17 zabda strIsaputrA strIsavatsA sthaladezA 'paMkti / '46 2,9,14,21,29, 34 / 33 * 30 " sparza 20 sthAna 3,13,21,29 7,15 72 5,9,17 kona 12 23 " 24 6,22,29 16,32 3,13,30 sthAnaprabhutva sthAnavalaM sthAnazaurya sthAne sthApana sthApanA 1 113 / 20 21 44 15 spaze sthitaM 63 11 18,35 16,33 1,8,14,21, 28,36 4,12 sthairya *12 13 - "10 sanmukhaM na pazyati / 48 '72 snAnavAsa snAnazauca sthairyaguNa smRti / - 11 12 nAna 44 intent 4,20,37 13,30 6,19,21 2,9,19 12,14 39 snAnazaucaM 44 11 - 41 34 10,15 snAnAdhivAsaH snAne snigdha . 15 25 5,20,26 1,5,9 smRtiguNa vakIyA varga vargalakSaNaM svargalakSaNaM vajana vajanatva svajanapriya. khataMtra khadhanaM dadAti nigdhasthAna 23 / 16 . 17 41 41 "14 46 1,13 7,19,17,33 mehakalA snehapAna -:14 23 . : 15 svapna 14 8,20 mmer 4,11 14,16,17 nehapAna nehamatI - snehaktI khabhAvajA khabhAvajAtA svayaMbhU .12 / 43 2,9,15,21,28 / 25,18

Page #158
pRSTha zabda svayaMbhUvijJAnaM kharagataM vsturtkopH| paMki zabda 18 hariNavaMza 2,3,4 harita haritaTa 3,17,29 haritaTa kharameda " svaramedAH khajyAtipa svarUpa 14 18 hariyaTA m s s 6,11,16, 21,26,31 2,8,14,28,33 24 w kharUpaguNa 18 m hasanaM s 23 61 12,29 kharUpaprahaNa svarUpA svarodaya 4 10,24 hastakalA hastalAghava 13,28 7,24 4,22,34 - hastalAghavakalA hasti svarodayavizAnaM svavRtti 14 m 3,21,37 10,12 khasaMbaddha svasthakarmI svasti 18 11,27 hastikalA istikAma hastiparIkSA hastizAlA " 23 svarikhaka du 8,13,18,24, 29,33 5 hantizikSAvijJAna harSa 42 " khAgataM khAdhInapatikA myAgApika khAdhInabhartRkA svAmI 3,9 harSaguNa harpatA 9,11,12 3,13,29 6,14 1026 hatA myh 27 hAtha hAsa my my 12,20,28 haribhara 18,28 /

Page #159
paMkti zabda hAsya akaaraadishbdaanukrmnnikaa| - paMkti / zabda kSurikA kSetraka 8,15,23 19 hAsyapAtra jJAna - 6,27 18,24 hAsyapAtraM hAsyAdi 15,21 24 hita 29 6,10,13,18 14 hitasthAna hitasthAnaM himAlaya 11,13,15,18 13,15 21 4,13,32 7,21 jJAnakRtaM jJAnakRtaM jJAnakRtayaza jJAnacaritaM jJAnacaritraM jJAnanaya 1,2,6 himAlayadeza hInA 6 33 hulikA hUNa 6,13,18,37 jJAnapAtra 21 hUNadeza hUNavaMza hetuvijJAna 4,8,32 jJAnaprabodhaH jJAnaprabhutva jJAnazakti jJAnazaurya jJAnasattvam 17,20,24 1 homa kSamASAn kSamI jJAnaM 21 12,25,32 / jJAnaM

Page #160
rAjasthAna rAjya dvArA pratiSThita rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna, jodhapura 88 sammAnya saMcAlaka muni jinavijayajI dvArA saMpAdita rAjasthAna purAtana granthamAlA rAjasthAna sarakAra dvArA purAtatvAcArya muni zrI jinavijayajI ke saMcAlana meM parale jayapura avasthita rAjasthAna purAtattva mandira ko "rAjasthAna orienTala rIsarca iMsTITyUTa" arthAta, 'rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna' ke nUtana nAma se, eka pUrNa zodha saMsthAna ke rUpa meM janavarI, san 1656 30 se punaH saMgaThita kiyA gayA hai aura aba isakA bhavya bhavana jodhapura meM banAyA jAkara usakI pratiSThA vahAM kI gaI hai / rAjasthAna bahuta prAcIna kAla se hI bhAratIya saMskRti kA eka pradhAna kendra rahA hai, jisake pariNAma khapa yahA~ saMskRta, prAkRta, apabhraMza, rAjasthAnI gujarAtI aura hindI Adi bhASAoM meM apAra sAhitya kI racanA hu hai / kheda hai ki hamArI upekSA ke kAraNa bahuta gA sAhitya nae ho gayA hai| videzoM meM bhI hamArA bahuta gAhitya jAtA rahA hai aura vahAM ke vidvAnoM ne usakA vizeSa adhyayana aura prakAzana bhI kiyA hai| kalakattA, pUnA, campare, vaudA, pATaNa, ahamadAbAda, kAzI Adi ke prantha bhaNDAroM meM bhI rAjasthAna kA sAhitya pracura mAtrA meM surakSita hai aura eziyATika sosAiTI, kalakattA maNDArakara orienTala risarca iMsTITyUTa, pUnA, bhAratIya vidyA bhavana, vanna gAyakavAra orienTala insTITyUTa, baudA, gujarAta vidyA sabhA, ahamadAbAda nAgarI pracAriNI sabhA, kAzI, Adi suprarita zodha-saMsthAoM dvArA rAjasthAna ke sAhitya ko AMzika rUpa meM prakAzita bhI kiyA gayA I rAjasthAna meM Aja bhI aparimita mAtrA meM sAhitya-sAmagrI, likhita aura mausika donoM rUpoM meM, prApta hotI hai| isake saMgraha, saMrakSaNa, sampAdana aura prakAzana kA prabandha karanA hamArA pradhAna kartavya hai / rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna meM aba taka koI 14-15 hajAra se Upara prAcIna hastalikhita granthoM kA saMgraha kiya jA cukA hai| bIkAnera, jodhapura, udayapura, koTA, alAra, jayapura Adi ke vyaktigata prantha- gaNDAroM meM bhI hajAroM emnalikhita granya prApta zeta cha / ena bhanyoM meM se adhikAMza aprakAzita hai| vidvat jagata meM rAjasthAna ke mahatvapUrNa prayoM ke prakAzana kI bar3hI utsukatA se pratIkSA kI jA rahI hai / rAjasthAna prAcyavidyA pratiSThAna dvArA " rAjasthAna purAtana pranthamAlA" kA prakAzana, rAjasthAna meM rAmahIta, surakSita evaM prApta saMskRta, prAkRta, apabhraMza, rAjasthAnI, hindI Adi bhASA nita pranya ratnoM ko, sAhitya-khasAra ke sAmane susampAdita rapa meM, prastuta karane ke uddezya se kiyA jAtA hai / prastuta granthamAlA ke antargata aba taka 40-45 grantha prakAzita kiye jA cuke hai aura aneka grantha vibhinna presoM meM chapa rahe haiM jinakA prakAzana yathA samaya hotA rahatA hai| isa granthamAlA meM itaH pUrva prakAzita kucha saMskRta grantha 1. pramANa maMjarI - tArkika cUr3AmaNi sarvadevAcArya viracita vaizeSika darzana grantha, aneka vyAkhyAoM se sagaLaMkRta; saMpAdana- zrI paTTAbhirAma zAstrI, bha pa priMsipala gahArAjA saMskRta kAleja, jayapura / 2. yamarAjaracanA - mahArAjA savAI jayasiMhakAritA / vedhazAlAoM meM prayukta yantranirmANa viSayaka prAmANika manya / saMpAdaka-sva0 paMDita zrI kezaranAthajI, bhR pU adhyakSa vedhazAlA, jayapura / 3. maharSi kulabhavam - vidyAvAcaspati svargIya madhusUdana ojhA, jayapura dvArA racita / prativavijJAna viSayaka anupama anya saMpAdaka - mahAmahopAdhyAya paM. zrIgiridhara zarmA caturvedI, nirUpaNAtmaka jayapura /

Page #161
63 4. tarkasaMgraha - paNDita annaMbhaTTa viracita nyAyazAstra kA prasiddha graMtha, paM kSamAkalyANa racita phakkikA se smnvit| saMpAdaka-DaoN. jitendra jaiTalI em. e, pI-ec. DI. prAdhyApaka, rAmAnanda ArTsa kaoNleja, ahamadAvAda / 5. kAraka saMbaMdhodyota - paM. rabhasanandI racita / saMskRta vyAkaraNa kA kArakaviSayaka apUrva subodha graMtha / saMpAdaka - DaoN. hariprasAda zAstrI em. e. pI-ec DI. upAdhyakSa bho. je. adhyayana saMzodhana vidyAbhavana, gujarAta vidyAsabhA, ahamadAbAda / 6. vRttidIpikA - paM. maulikRSNa bhaTTa viracita / vyAkaraNa, nyAya va sAhitya viSayaka vRttivicArakA viziSTa grantha / saMpAdaka paM. zrI puruSottama zarmA caturvedI, sAhityAcArya / 7. zabdaratnapradIpa- ajJAta kartRka / saMskRta bhASA kA saMkSipta zabdakoza / saMpAdaka DaoN0 zrI hariprasAda zAstrI em. e. pI-ec. DI. ( vambaI ) / upAdhyakSa - bho, je. adhyayana sazodhana vidyAbhavana, gujarAta vidyA sabhA, ahamadAvAda | 8. kRSNagIti -- kavi somanAtha viracita / gItagoviMda ke DhaMga kA eka sundara saMskRta gItikAvya / saMpAdaka DaoN. priyavAlA zAha em. e. pI-ec DI. (bambaI ) DI. liT ( perisa ); prAdhyApikA rAmAnanda ArTas kaoNleja, ahamadAbAda / 9. nRttasaMgraha - ajJAtakartRka / nRtyanATya viSayaka kalAbhyAsiyoM ke lie apUrva rocaka graMtha / saMpAdaka - DaoN priyavAlA zAha em e, pI-ec DI ( bambaI ) DI. liT ( perisa ) / 10. cakrapANivijaya mahAkAvyam - bhaTTa lakSmIdhara viracita / upA aura aniruddha vipayaka premakathA samvandhI ati manohara mahAkAvya / sapAdaka- paM kezavarAma kAzIrAma zAstrI, kyUreTara evaM gujarAtI bhASA aura sAhitya ke prAdhyApaka, bho je adhyayana-sazodhana vidyA bhavana, gujarAta vidyAsabhA, amadAbAda | 11. rAjavinodamahAkAvyam -- mahAkavi udayarAja viracita / madhyakAlIna bhAratIya itihAsa sambandhI eka mahattvapUrNa kAvya / ahamadAbAda ke sulatAna mahamUda begaDA ke jIvanacaritra kA varNana | saMpAdaka zrI gopAlanArAyaNa bahurA, em e, pravara zodha sahAyaka, rAjasthAna purAtattvAnveSaNa madira, jayapura | 12. zRMgArahArAvalI - zrIharSa kavi viracita zRgArarasa kA apUrva gItikAvya / sapAdaka - DaoN priyabAlA zAha em. e, pI-ec DI ( bambaI), DI liT ( perisa ) / 13. nRtyaratnakoza (prathama bhAga ) - mevADa ke suprasiddha mahArANA kumbhakarNadeva (kuMbhA ) praNIta nRtya-viSayaka mahatvapUrNa grantha / sampAdaka- pro rasikalAla choTAlAla parIkha, adhyakSa - bho, je uccAdhyayanasazodhana vidyA mandira, gujarAta vidyAsabhA, ahamadAvAda tathA DaoN0 priyavAlA zAha, em e, pI-ec DI., DI. liT, prAdhyApikA - rAmAnanda ArTsa kaoNleja, ahamadAvAda / 14. uktiratnAkara - sAdhusundara - gaNI viracita / uktivyaktiviSayaka mahattvapUrNa grantha / saMskRta aura dezIya bhASA zabdoM ke tulanAtmaka adhyayana meM atyupayogI / ajJAta kartRka uktIyaka aura autikapadasagraha samanvita | sampAdaka- purAtattvAcArya zrI jinavijaya muni, sammAnya sacAlaka, jodhapura | rAjasthAna 'prAcyavidyA pratiSThAna, f 15. durgApuSpAJjali - 5 - kha0 mahAmahopAdhyAya paM0 durgAprasAda dvivedIkRta | bhakti-viSayaka sundara muktaka kAvya | sampAdaka- paM0 gaGgAdhara dvivedI, sAhityAcArya, vyAkhyAtA - mahArAjA saMskRta kaoNleja, jayapura / 16. karNakutUhala~~mahAkavi bholAnAtha viracita / sarasa sundara nATaka | sampAdaka - paM0 zrI gopAlanArAyaNa bahurA, em e, pravara zodha sahAyaka, rAjasthAna prAcya vidyA pratiSThAna, jodhapura / isI graMthakAra kI zrImadbhAgavata meM varNita bhagavAn zrIkRSNa kI lIlAoM ke AdhAra para nirmita padyamayI racanA 'zrIkRSNalIlAmRta' sahita / 17. IzvaravilAsa mahAkAvya - kavikalAnidhi devarSi zrIkRSNa bhaTTa viracita / jayapura ke mahArAjA IzvarIsiMha kI AjJA se nirmita aitihAsika mahA-kAvya | sampAdaka-nirmita 'vilAsinI' saMskRta TIkA sahita / sampAdaka - kaviziromaNi devarSi bhaTTa zrI mathurAnAtha zAstrI, sAhityAcArya, jayapura /

Page #162
18. rasadIrghikA kavi vidyArAma praNIta / rasa alaMkAra Adi vivecanaparaka subodha rcnaa| sampAdaka-gopAla nArAyaNa vahurA, pravara zodha sahAyaka, rAjasthAna prA. vi. pratiSThAna, jodhapura / / 2. rAjasthAnI sAhitya 19. kAnhar3ade prabandha-mahAkavi padmanAbha racita / khadharma aura svadeza rakSA nimitta jAlora ke cauhANa-kulaziromaNi mahAvIra kAnhadeva ( kAnhar3ade) ke balidAna kI gaurava-gAthA / rAjasthAna ke prAcIna itihAsa sambandhI sAhitya kI mahatvapUrNa pravandha racanA / sampAdaka-pro ke. vI. vyAsa, em. e., prAdhyApakaelphinsTana kaoNleja, bambaI / / 20. kyAmakhA~ rAsA-phatahapura ( zekhAvATI) ke navAva alaphakhA~ ( kavivara jAna) racita aitihAsika kAvya / sampAdaka-DaoN dazaratha zarmA aura zrI agaracanda naahttaa|| 21. lAvArAsA apara nAma kUrmavaMzayazaprakAsa cAraNa kaviyA gopAladAsa viracita aitihAsika rAjasthAnI kAvya / sampAdaka-rAjasthAnI ke suparicita vidvAn zrI mahatAvacandra khaaraidd'| 22. bA~kIdAsarI khyAta-jodhapura ke kavivara vaoNkIdAsa racita rAjasthAnI sAhitya kI suprasiddha racanA / sampAdaka-zrI narottamadAsa khAmI, em. e., vAisa priMsipala evaM prAdhyApaka-mahArANA bhUpAla kaoNleja, udypur| 23. rAjasthAnI sAhityasaMgraha-khIMcI gageva nIMvAvataro do-paharo' 'rAmadAsa verAvatarI AkhaDI rI vAta' tathA 'rAjAna rAutaro vAta-vaNAva' nAmaka tIna rAjasthAnI vArtAoM kA saMgraha / sampAdaka-zrI narottamadAsa svAmI, em e., prAdhyApaka, mahArANA bhUpAla kaoNleja, udayapura / 24. kavIndrakalpalatA-mugala samrATU zAhajahA~ ke samakAlIka kAzI ke suprasiddha vidvAn kavIndrAcArya sarasvatI viracita manohara kAvya grantha / sampAdikA-zrImatI rAnI lakSmIkumArI cUDAvata, jypur| 25. jugalavilAsa--kuzalagar3ha (rAjasthAna) ke bhakta mahArAjA pRthvIsiMha aparanAma kavi pIthala vinirmita brajabhASA meM bhagavAna kRSNa aura rAdhA kI lalita-lIlA-varNana-paraka sundara racanA / sampAdikAzrImatI rAnI lakSmIkumArI cUMDAvata, jypur| presoM meM chapa rahe saMskRta graMtha 1. zakunapradIpa-lAvaNya zarmA racita zakunazAstra kA atyupayogI mahatvapUrNa graMtha / 2. laghustava-laghvAcArya praNIta, somatilaka sUri kRta TIkA sahita / 3. karuNAmRtaprapA-Thakkura somezvara- vinirmita, saskRta subhASitoM kA sundara saMgraha / 4. vAlazikSAvyAkaraNa-Thakura saMgrAmasiMha viracita, saskRta vyAkaraNa kA bAlopayogI subodha grnth| 5. padArtharatnamaMjUSA-paM. kRSNa mizra racita, nyAya zAstra kA mahatvapUrNa prAcIna grantha / 6. kAvyaprakAzasaMketa-alaGkAra zAstra kA suprasiddha mUrdhanya grantha, somezvara bhaTTa kRta-'saketa' shit| 7. vasantavilAsa phAgu-ajJAna kartRka-phAgu kAvya rUpa meM sarasa sundara rcnaa| 8. nandopAkhyAna-ajJAta kartRka-upAkhyAna rUpa meM sarala saskRta rcnaa| 9. cAMdravyAkaraNa-AcArya candragomi viracita-saMskRtakA prAcIna vyAkaraNa grantha / 10. vRttajAti samuccaya-kavi virahAGka vinirmita chanda.zAstra kA mahatvapUrNa pranya / 11. kavi darpaNa-ajJAtakartRka-chandoracanA vivecanaparaka prAcIna grNth| 12. svayambhUcchanda kavi svayambhU vinirmita apabhraMza chanda.zAstra kA prAcIna graMtha / 13. prAkRtAnanda-raghunAtha kavi racita, prAkRta bhASA kA atyupayogI vyAkaraNa graMtha / 14. kavikaustubha-paM0 raghunAtha viracita, kAvya zAstra vivecanaparaka graMtha / 15. dazakaNThavadham-mahAmahopAdhyAya kha. paM. durgAprasAda dvivedI racita rAmacaritra viSayaka campU kaavy| 16. padyamuktAvalI-kavikalAnidhi zrIkRSNabhaTTa viracita lalita mukkaka kAvya /

Page #163
_