Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ GO4 AcArya vAdIbhasiMha kRta kSatracUr3AmaNi grantha se saMkalita sUktisaMgraha saMpAdaka evaM anuvAdaka bra. yazapAla jaina ema.e., jayapura prathama saMskaraNa : / prastuta saMskaraNa kI kImata kama (dinAMka 15 pharavarI 2002) 5000 pratiyA~ karanevAle dAtAroM kI sUcI 5001/- zrI surezacandajI ajitakumArajI totUkA, jayapura 501/- zrImatI sunItA pArola, lalitapura 501/- zrImatI manoramA gulAbacaMdajI jaina, bhopAla 500/- zrI anUpakumArajI jaina, lalitapura 500/- zrI akSayakumArajI TaDaiyA, lalitapura 500/- zrI rAjakumArajI jaina, lalitapura 500/- zrI surezakumArajI jaina, lalitapura kImata : 300/- sva.zrI RSabhakumArajI surezakumArajI jaina, pir3AvA cAra rupaye 251/- zrImatI AzA zAMtikumArajI pATIla, jayapura 251/- zrI padamacaMdajI jaina 251/- zrI mahAvIraprasAdajI jaina 251/- zrI zAMtinAthajI sonAja akalUja 251/- zrI anilakumArajI zAMtinAthajIsonAja,akalUja 251/- zrI bAbUlAla totArAmajI jaina, bhUsAvala TAIpasaiTIMga : || 251/- zrImatI zrIkAntAbAIdha.pa.zrI pUnamacaMdajIchAbar3Aindaura 251/- zrImatI patAsIdevI indracaMdajI pATanI, lA~DanU trimUrti kampyUTarsa 251/- zrImatI bhaMvarIdevI dha.pa.sva.zrI ghIsAlAlajI chAbar3A e-4, bApUnagara, jayapura 251/- sva. zrI mayUrabhAI ema. siMghavI, muMbaI 251/- zrI lalitakumArajI jaina, jabalapura 111/- zrI caudharI phUlacaMdajI jaina, muMbaI 111/- zrImatI snehalatA zAMtilAlajI caudharI, bhIlavAr3A 111/- zrImatI mamatAdevI ajitakumArajI jaina, bhIlavAr3A 101/- zrImatI pAnAdevI mohanalAlajI seThI, gohATI 101/- zrImatI gulAbIdevI lakSmInArAyaNajI rArA, zivasAgara mudraka: 101/- sva. zAMtidevI mANakacaMdajI pATodI, gohATI priMTa'o' laiNDa 11700 /- kula rAzi bAIsa godAma, jayapura prakAzaka paNDita ToDaramala smArakaTrasTa e-4, bApUnagara, jayapura (rAjasthAna) 302015 phona : (0141) 515458,515581 E-mail : ptstjaipur@yahoo.com
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakIya devAdhideva tIrthaMkara bhagavAna mahAvIra ke 26 sau veM janmakalyANaka varSa meM yaha laghu kRti 'sUktisaMgraha' kA prakAzana karate hue hameM hArdika prasannatA kA anubhava ho rahA hai / jIvana saMvArane hetu yaha kRti saMjIvanI bUTI ke sadRza hai, jo 'satasaiyA ke dohare jyoM nAvika ke tIra, dekhana meM choTe lagata, ghAva kareM gaMbhIra' kahAvata ko caritArtha kara rahe haiN| pustaka meM prakAzita sUktiyoM kA saMkalana AcArya vAdIbhasiMha viracita 'kSatracUr3AmaNi' graMtha se bra. yazapAlajI ne bahuta hI zramapUrvaka kiyA hai, unake isa kArya kI jitanI prazaMsA kI jAe kama hai| saMgrahIta sUktiyA~ jIvana ke lie atyanta upayogI evaM sArthaka haiN| yadi inaka adhyayana kara una para cintana-manana kiyA jAe to nizcita hI bhAvoM meM nirmalatA evaM jIvana meM zucitA Ae binA nahIM rahegI / kRti ke sampAdaka bra. yazapAlajI ne jaba se prakAzana ke kArya meM ruci lenA prAraMbha kiyA hai, tabhI se unake sampAdana meM aneka lokopayogI saMgrahoM kA prakAzana huA hai| sabhI prakAzana eka se bar3hakara eka haiN| ve zatAyu hoM aura isIprakAra sAhitya sevA meM saMlagna rahakara bikhare vaibhava ko saMjokara hameM upalabdha karAte raheM, aisI bhAvanA hai| pustaka ke prakAzana kA dAyitva sadA kI bhAMti prakAzana vibhAga ke prabhArI zrI akhila baMsala ne bakhUbI samhAlA hai| pustaka kA nayanAbhirAma AvaraNa bhI unhIM kI kalpanAzIlatA kA pariNAma hai| pustaka ko alpamUlya meM upalabdha karAne kA zreya dAna dAtAroM ko hai| jina mahAnubhAvoM kA bhI isa prakAzana meM pratyakSa yA parokSa sahayoga prApta huA hai, hama sabhI kA hRdaya se AbhAra mAnate haiN| Apa sabhI prastuta prakAzana kA bharapUra lAbha leM va apane jIvana ko sArthaka banAveM, isI bhAvanA ke sAtha - nemIcaMda pATanI mahAmaMtrI
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ sampAdakIya apane vidyArthI jIvana meM jaba mujhe AcAryavAdIbhasiMha viracita kSatracUr3AmaNi grantha adhyAtmarasika munirAja zrI samantabhadra mahArAja se par3hane kA avasara milA thA, tabhI se mere mana meM yaha bhAvanA thI ki isa grantha meM samAgata sUktiyoM evaM subhASitoM kA alaga se prakAzana ho| disambara 2001 meM jaba yaha grantha bhASA TIkAsahita prakAzita huA, taba puna: merI yaha bhAvanA prabala huI aura phalasvarUpa yaha kRti Apake karakamaloM meM hai| sUkti' zabda do zabdoM se milakara banA hai - su+ ukti; jisameM 'su' zabda kA artha hai - acchA athavA hitakArI aura ukti' zabda kA artha hai - kthn| isaprakAra sUkti kA zAbdika artha hotA hai - hitakArI kathana / inameM sArvabhaumika, zAzvata satya, sAmAjika-naitika mUlya, AdhyAtmika cintana aura sAhityakAra ke anubhavoM kA sAra samAhita hotA hai| sUkti amUlya ratna haiM / pRthvI para tIna ratna batAe gae haiM - jala, anna evaM subhASita (suktiyA~) / sUkti aura subhASita donoM hI uddezyoM kI apekSA se samAna haiN| antara kevala itanA hai ki sUkti zlokArdha athavA zloka ke eka caraNa meM hotI hai aura subhASita pUrNa zloka hotA hai| ye donoM muktaka kAvya meM parigaNita hote haiN| donoM kI pada racanAe~ pUrNa hotI haiN| inameM paraspara sambandha apekSita nahIM hotaa| sUktiyA~ mAnava ke antarnihita saundarya ko vyakta karatI hai, sAmAjika jIvana ko jIne yogya banAtI haiM aura adbhuta AtmavizvAsa pradAna kara kArya karane kI preraNA detI haiN| sUktiyoM kA AkAra choTA hotA hai, kintu prabhAva bahuta bar3A / inako kaNThastha karane meM kaThinAI nahIM hotI hai tathA sabhI vargoM ke dainika jIvana meM inakA prayoga dekhA jAtA hai| bhAratIya vAGamaya meM sUktiyoM kA prayoga prAcIna kAla se hI hotA A rahA hai, isa dRSTi se saMskRta jaina sAhitya meM kSatracUr3AmaNi eka anupama racanA hai| isa grantha meM vibhinna viSayoM para pada-pada para sUktiyoM kA prayoga huA hai| isa kRti meM sUktiyA~ yathAvat granthAnusAra hI dI haiM mAtra unakA hindI anuvAda apane zabdoM meM rakhA hai| sUktiyA~ akArAdi kramAnusAra dI haiM, tathA pratyeka sUkti ke anta meM lamba (adhyAya) va zloka kramAMka bhI diyA hai, jisase pAThaka mUla grantha se bhI milAna kara skeN| lamba ke kramAnusAra die gae subhASitoM ke prakaraNa meM pratyeka zloka ke prArambha meM usakI viSayavastu ko spaSTa karanevAle prasaMga-vAkya apanI tarapha se jor3e gae haiN| zloka kA anvayArtha na karate hue sIdhe saralArtha hI diyA hai, jinheM anvayArtha dekhane kI jijJAsA ho, ve mUla grantha se dekha sakate haiN| sUkti evaM subhASitoM ke anuvAda kI bhASA ko zuddha evaM sugaThita banAne meM paNDita saMjayakumArajI zAstrI bar3AmalaharA kA vizeSa sahayoga prApta huA hai| TAipaseTiMga kA kaSTaprada kArya vItarAga-vijJAna (marAThI) ke prabandha sampAdaka paNDita zruteza sAtapute zAstrI DoNagA~va ne atyanta sAvadhAnI se kiyA hai - etadartha maiM ina donoM kA hArdika AbhArI huuN| ___ zrI ToDaramala digambara jaina siddhAnta mahAvidyAlaya, jayapura ke honahAra chAtroM ko sUktiyA~ evaM subhASita vizeSa upayogI raheMge - yaha bhAvanA bhI isa kRti ke saMkalana meM rahI hai; sAmAnyajana to lAbha leMge hii| ___mujhe pUrNa vizvAsa hai ki AcArya vAdIbhasiMha kI ina sUktiyoM evaM subhASitoM ko jo apane kaNTha meM rakhegA, usakA jIvana avazya sudharegA; usakI cintanazailI nirmala hogI aura use aneka samasyAoM ke samAdhAna bhI sahaja hI prApta hoNge| jinavANI kA paThana-pAThana karanevAloM ko to yaha kRti vizeSa upayogI siddha hogI hii| samAja meM kAvyarasika, guNagrAhI evaM prazasta vicArakoM kI kamI nahIM hai, unako acche viSaya pradAna karanevAloM kI kamI kadAcit ho sakatI hai| sabhI pAThakoM se merA nivedana hai ki ve svayaM ise par3heM aura anya logoM ko bhI par3hane ke lie prerita kreN| astu! - bra. yazapAla jaina
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ X anukramaNikA prakAzakIya saMpAdakIya 3 4/5 sUktiyA~ 'ma-ya 'ya-ra' 'la-va' 32-33 'a-A' 11 'A-i-I-u-e' 12 'va-za-zra-sa' 34 35-37 'ka-kha-ga 'ca-ja-ta' 'ta-da' 'da-dha' 'dha-na' 'ha-tra-jJa' subhASita lamba-1 lamba-2 lamba-3 lamba-4 lamba-5 lamba-6 lamba-7 lamba-9-10 lamba-11 AcArya vAdIbhasiMha kRta kSatracUr3AmaNi grantha se saMkalita sUktisaMgraha 'a' 1. akutobhItitA bhUme pAnAmAjJayAnyathA / / 3/42 / / rAjAoM kI AjJA se bhUmaNDala para kahIM se bhI bhaya nahIM rhtaa| 2. aGgajAyAM hi sUtyAyAmayogyaMkAlayApanam / / 3/38 / / kanyA ke javAna ho jAne para vivAha ke binA kAla bitAnA anucita hai| 3. aGgArasadRzI nArI navanItasamA narAH / / 7/41 / / strI aMgAre ke samAna tathA puruSa makkhana ke samAna haiN| 4. ajalAzayasambhUtamamRtaM hi satAM vcH||2/51|| sajanoM ke vacana jalAzaya ke binA hI utpanna hue amRta ke samAna haiN| 5. aJjasA kRtapuNyAnAM na hi vAJchApi vaJcitA / / 8/67 / / sacce puNyavAna puruSoM kI icchA bhI viphala nahIM hotii| 6. atakryaM khalu jIvAnAmarthasaJcayakAraNam / / 3/12 / / manuSyoM ke dhana saMcaya kA kAraNa kalpanAtIta hai| 7. ata_sampadApaDhyAM vismayo hi vizeSataH / / 10/46 / / akasmAt sampatti aura vipatti ke Ane se vizeSarUpa se Azcarya hotA hai| 8. atyaktaM maraNaM prANaiH prANinAM hi daridratA / / 3/6 / / daridratA manuSya ke lie prANoM ke nikale binA hI jIvita maraNa hai| 9. atyutkaTo hi ratnAMzustajjJavekaTakarmaNA / / 11/84 / / 20-22 24-25 26 'pa-pha-ba-bha'
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha camakadAra ratna ko zANa para car3hAkara use aura ghisane se vaha aura adhika camakadAra ho jAtA hai| 10.adoSopahato'pyartha: paroktvA naiva dUSyate / / 4/46 / / nirdoSa padArtha kisI ke kahane se hI dUSita nahIM ho jaataa| 11. adRSTapUrvadRSTau hi prAyeNotkaNThate manaH / / 7/62 / / manuSya kA mana pahale nahIM dekhI huI vastu ko dekhane meM prAya: utkaNThita rahatA hai| 12. anyairazaGkanIyA hi vRttirnItijJagocarAH / / 9/10 / / nItijJa logoM kevyavahAra meM dUsaroM ko zaMkA nahIM hotii| 13. anavadyA satI vidyA phalamUkApi kiM bhavet / / 9/9 / / nirdoSa aura samIcIna vidyA kabhI bhI niSphala hotI hai kyA ? 14. anavadyA satI vidyA loke kiMna prakAzate / / 4/19 / / 1. loka meM uttama evaM nirdoSa vidyA prasiddha nahIM hotI hai kyA ? 2. loka meM uttama evaM nirdoSa vidyA kisako prakAzita nahIM karatI? 15. anavadyA hi vidyA syAllokadvayaphalAvahA / / 3/45 / / nirdoSa vidyA isa loka aura para loka meM uttama phala denevAlI hotI hai| 16. anapAyAdupAyAddhi vAJchitAptirmanISiNAm / / 9/7 / / buddhimAnoM ko icchita vastu kI prApti amogha upAyoM se hotI hai| 17. anunayo hi mAhAtmyaM mahatAmupabRMhayet / / 8/52 / / vinayabhAva mahApuruSoM kI mahAnatA ko bar3hAtA hai| 18. anurAgakRdajJAnAM vazinAM hi viraktaye / / 7/36 / / mUkhoM ko priya laganevAlI vastu jitendriya puruSoM ko virAga ke lie hotI hai| 19. anusArapriyo na syAtko vA lokesacetanaH / / 7/72 / / duniyA meM kauna prANI apane anukUla vyakti se prema nahIM karatA? 20. antastattvasya yAthAtmye na hi veSo niyAmakaH / / 9/21 / / bAhya veSa antarmana kI yathArthatA kA niyAmaka nahIM hai| 21. anyarodhi na hi kvApi vartate vazinAM manaH / / 9/2 / / jitendriya puruSoM kA mana/vicAra dUsaroM se rukanevAlA nahIM hotaa| 22. anyAbhyudayakhinnatvaM taddhi daurjanyalakSaNam / / 3/48 / / dUsare kI unnati meM jalanA hI durjanatA kA lakSaNa hai| 23. antikaM kRtapuNyAnAM zrIranviSya hi gacchati / / 3/46 / / lakSmI puNyavAna puruSoM ko khojatI huI svayaM unake pAsa calI jAtI hai| 24. anyairazaGkanIyA hi vRttirnItijJagocarAH / / 9/10 / / nItijJa logoM kevyavahAra meM kinhIM ko bhI zaMkA nahIM hotii| 25. apathaghnI hi vAgguroH / / 2/40 / / guru ke vacana kumArga ke nAzaka hote haiN| 26. apadAnamazaktAnAmadbhutAya hi jAyate / / 7/65 / / svayaM ke lie azakya kArya dUsaroM dvArA kara diyA jAnA asamartha logoM ko Azcarya ke lie hotA hai| 27. apadoSAnuSaGgA hi karuNA kRtisambhavA / / 7/34 / / vidvAnoM kI karuNA nirdoSa hotI hai| 28. apazcimaphalaM vaktuM nizcitaM hi hitArthinaH / / 7/54 / / dUsaroM kA hita cAhanevAle sajjana puruSa nizcitarUpa se sarvottama phaladAyaka bAta (tattvajJAna) hI kahanA cAhate haiN| 29. apuSkalA hi vidyA syAdavajJaikaphalA kvacit / / 3/44 / / apUrNa jJAna apamAna kA phala denevAlA hotA hai| 30. aprApte hi ruci: strINAM na tu prApte kadAcana / / 7/35 / / striyoM kI ruci aprApta puruSa meM hotI hai, sahaja prApta pati meM nhiiN| 31. amitro hi kalatraM ca kSatriyANAM kimanyataH / / 8/59 / / kSatriyoM (rAjAoM) ke lie apanI strI hI zatru ho jAtI hai to anya logoM kI to bAta hI kyA ? 32. amUlasya kutaH sukham / / 1/17 / / mUla hetu ke binA sukha kaise ho sakatA hai?
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ 11 sUktisaMgraha 33. amUlasya kuta: sthitiH / / 2/33 // jar3arahita vRkSa kI sthiti kaise sambhava hai ? 34. ambAmadRSTapUrvAM ca draSTuM ko nAma necchati / / 8/49 / / aisA kauna vyakti hai jo pUrva meM na dekhI gaI mA~ ko dekhane kI icchA nahIM karatA? 35. ayuktaM khalu dRSTaM vA zrutaM vA vismayAvaham / / 8/7 / / jaba manuSya anahonI/asambhava jaisI vastu ko dekhatA hai yA sunatA hai, taba use Azcarya hotA hai| 36. alavayaM hi piturvAkyamapatyaiH pathyakAMkSibhiH / / 5/10 / / apanA hita cAhanevAle putra pitA kI AjJA kA ullaMghana nahIM krte| 37. alaM kAkasahasrebhya ekaiva hi dRSad bhavet / / 3/51 / / ___hajAroM kauoM ko ur3Ane ke lie eka hI patthara paryApta hotA hai| 38. avazyaM hyanubhoktavyaM kRtaM karma zubhAzubham / / 1/104 / / pUrva meM bA~dhA huA zubhAzubha karma avazya hI bhoganA par3atA hai| 39. avicAritaramyaM hirAgAndhAnAM viceSTitam / / 1/13 / / rAga se andhe puruSoM kI ceSTAyeM binA vicAra ke hI acchI lagatI haiN| 40. avivekijanAnAM hi satAM vAkyamasaGgatam / / 9/17 / / avivekI logoM ke lie sajjanoM ke vacana asaMgata lagate haiN| 41. avizeSaparijJAne na hi loko'nurajyate / / 10/58 / / choTe-bar3e sabhI ko samAna mAnane para janasamudAya santuSTa nahIM ho sktaa| 42. azaktaiH kartumArabdhaM sukaraM kiM na duSkaram / / 7/63 / / asamartha manuSya ko sarala kAma bhI kaThina lagatA hai| 43. asatAM hi vinamratvaM dhanuSAmiva bhISaNam / / 10/14 / / durjanoM kI namratA dhanuSa kI taraha bhayaMkara hotI hai| 44. asamAnakRtAvajJA pUjyAnAM hi suduHsahA / / 2/63 / / choTe logoM dvArA kiyA gayA apamAna bar3e logoM ko asahya hotA hai| 45. asumatAmasubhyo'pi garIyo hi bhRzaM dhanam / / 2/72 / / 'a-A' manuSyoM ko dhana apane prANoM se bhI pyArA hotA hai| 46. asvapnapUrvaM hi jIvAnAM na hi jAtu zubhAzubham / / 1/21 / / manuSyoM ko svapna dekhe binA zubha aura azubha kArya nahIM hotaa| 47. aho puNyasya vaibhavam / / 2/22 / / puNya kA vaibhava Azcaryajanaka hotA hai| 'A' 48. Atmadurlabhamanyena sulabhaM hi vilocanam / / 10/3 / / apane lie duSprApya vastu dUsare ko sahajatA se mila jAe to manuSya ko Azcarya hotA hai| 49. AtmanIne vinAtmanamaJjasA na hi kazcana / / 10/31 / / vAstava meM apane ko chor3akara anya koI apanA hita karanevAlA nahIM hai| 50. Amoho dehinAmAsthAmasthAne'pi hi pAtayet / / 10/24 / / jabataka moha hai, tabataka vaha jIvoM ko asthAna meM bhI pravRtti karAtA hai| 51. ArAdhanaikasampAdyA vidyA na hAnyasAdhanA / / 7/74 / / vidyA, guru kI ArAdhanA karane se hI prApta hotI hai; anya sAdhanoM se nhiiN| 52. AlocyAtmarikRtyAnAMprAbalyaM hi mato vidhiH||10/18 / / zatruko apane se adhika balavAna jAnakara hI yuddha kI taiyArI karanA caahie| 53. Avazyake'pi bandhUnAM prAtikUlyaM hi zalyakRt / / 8/51 / / Avazyaka kArya hone para iSTajanoM kI pratikUlatA kA~TekesamAna cubhatI hai| 54. AzAbdhi: kena puuryte||2/20|| AzArUpI samudra ko kauna bhara sakatA hai? 55. AzrayantIM zriyaM ko vA pAdena bhuvi tADayet / / 6/50 / / apane Apa prApta hotI huI lakSmI ko kauna lAta mAratA hai ? 56. AsamIhitaniSpatterArAdhyA: khalu vairiNaH / / 7/22 / / apane abhISTa kI siddhi taka zatru bhI ArAdhya hote haiN|
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha 57. AsthAyAM hi vinA yatnamasti vAkkAyaceSTitam / / 8/9 / / prema hone para prayatna kiye binA hI vacana aura zarIra kI pravRtti hotI hai| 58. AsthA satAM yaza:kAyena haasthaayishriirke||1/37|| sajjana puruSoM kI zraddhA yazarUpI zarIra meM hotI hai, nazvara zarIra meM nhiiN| 67. ekakoTigatasneho jaDAnAM khalu ceSTitam / / 8/31 / / ikataraphA prIti karanA mUl kI ceSTA hai| 68. ekArthaspRhayA spardhA na vardhetAtra kasya vA / / 4/16 / / eka hI padArtha kI icchA hone se kisake spardhA nahIM bar3hatI? 69. etAdRzena liGgena paraloko hi sAdhyate / / 4/39 / / prazaMsAtmaka bAtoM se anya manuSya vaza meM kiye jAte haiN| 70. edhogaveSibhirbhAgye ratnaM cApi hi labhyate / / 8/30 / / bhAgyodaya hone para lakar3ahAre ko bhI ratna kI prApti ho jAtI hai| 71. edhonveSijanairdRSTaH kiMvA na prItaye maNiH // 1/96 / / Indhana talAzanevAle manuSyoM dvArA dekhI gaImaNi kyA prasannatA kelie nahIM hotI? 59. iSTasthAne satI vRSTistuSTaye hi vishesstH||4/41 / / iSTa sthAna meM honevAlI varSA vizeSa Ananda denevAlI hotI hai| 60. IrSyA hi strIsamudbhavA / / 4/26 / / IrSyA striyoM se utpanna huI hai| 'ai' 72. aihikAtizayaprItiratimAtrA hi dehinAm / / 9/3 / / manuSya ko sAMsArika utkarSa meM hI adhika prema hotA hai| 73. kaH kadA kIdRzo na syAdbhAgye sati pacelime / / 7/29 / / bhAgya ke udaya hone para kauna, kaba aura kaisA mahAna banegA - yaha kaha nahIM 61. ukticAturyato dALamuktArthe hi vizeSataH / / 9/27 / / kathana kI caturAI se kahe hue viSaya meM vizeSa dRr3hatA AtI hai| 62. utpathasthe prabuddhAnAmanukampA hi yujyate / / 7/61 / / mithyAmArga para calanevAle manuSyoM para buddhimAnoM kI kRpA ucita hI hai| 63. udAttAnAM hi loko'yamakhilo hi kuTumbakam / / 2/70 / / udAra caritravAloM ko sampUrNa vizva kuTumba ke samAna hai| 64. udArA: khalu manyante tRNAyedaM jagattrayam / / 7/82 / / udAracitta mahApuruSa tIna loka kI sampatti ko tRNa ke samAna tuccha mAnate haiN| 65. upAyapRSTharUDhA hi kAryaniSThAniraGkazAH / / 10/23 / / uttama upAya meM tatpara puruSa kArya ko niyama se siddha karate haiN| skte| 74. kaNizodgamavaidhurye kedArAdiguNena kim / / 11/75 / / paudhoM meM annotpatti kI sAmarthya na hone para kheta Adi sAmagrI acchI hone se bhI kyA prayojana ? 75. karuNAmAtrapAtraM hi bAlA vRddhAzca dehinAm / / 9/8 / / bAlaka tathA vRddha mAtra dayA ke pAtra hote haiN| 76. kAkArthaphalanimbo'pi zlAghyate na hi cUtavat / / 3/9 / / kaue ke lie nIma kA vRkSa Ama ke vRkSa ke samAna prazaMsanIya nahIM hotaa| 77. kAco hi yAti vaiguNyaM guNyatAM hAragomaNiH / / 11/2 / / 66. ekakaNTheSu jAtA hi bandhutA hyavatiSThate / / 8/35 / / ekasamAna vyavahAra karanevAloM meM hI mitratA sthira rahatI hai|
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha hAra meM sthita maNi hI zobhA ko prApta hotI hai, kA~ca nhiiN| 78, kAraNe jRmbhamANe'pi na hi kAryaparikSayaH / / 11/72 / / kAraNa ke vidyamAna rahane para kArya kA vinAza nahIM hotaa| 79. kAlAtipAtamAtreNa kartavyaM hi vinazyati / / 11/7 / / kArya karane kA ucita samaya nikala jAne para kArya bigar3a jAtA hai| 80. kAlAyasaM hi kalyANaM kalpate rasayogataH / / 4/9 / / rasAyana ke prabhAva se lohA bhI sonA bana jAtA hai| 81. kiM puSpAvacaya:zakya: phalakAle samAgate / / 1/36 / / phalotpatti kA kAla Ane para kyA phUloM kI prApti sambhava hai ? 82. kiMna muJcanti rAgiNaH / / 1/72 / / viSayAsakta manuSya kyA-kyA nahIM chor3a dete haiM ? 83. kiMgoSpadajalakSobhI kSobhayejjaladherjalam / / 2/53 / / gAya ke khura-pramANa jala ko taraMgita karanevAlA choTA-sA meMDhaka kyA samudra ke jala ko taraMgita kara sakatA hai? 84. kiM syAtkiM kRta ityevaM cintayanti hi piidditaaH||2/66 / / kauna-sA kArya kisa phala ke lie hogA - pIr3ita loga yahI vicAra karate 'ka-kha-ga' 90, kRtyAkRtyavimUDhA hi gADhasnehAndhajantavaH / / 2/73 / / ati sneha se andhe puruSa kartavya-akartavya ke vicAra se rahita hote haiN| 91. ko'nandho laGghayedgurum / / 2/39 / / kauna jJAnavAna ziSya guru ke Adeza kA ullaMghana karegA? 92. kvacitkimapi saujanyaM no cellokaH kuto bhavet / / 4/34 / / yadi saMsAra meM kahIM para bhI sajjanatA na rahe to saMsAra kaise calegA? 93. kva vidyA pAragAminI / / 10/25|| virale vyakti hI paripUrNa vidyA ke dhArI hote haiN| 94. khAtA'pi hinadI datte pAnIyaM na payonidhiH / / 10/53 / / sUkha jAne para bhI khodI huI nadI hI pyAsoM ko mIThA jala detI hai, samudra nhiiN| 'ga' 85.kutsitaM karma kiM kiMvA matsaribhyo na rocate / / 4/18 / / IrSyA karanevAloM ko kauna-kauna se khoTe kArya acche nahIM lagate? 86. kUpe pipatiSurbAlo na hi kenA'pyupekSate / / 6/9 / / kue~ meM girate hue bAlaka kI koI bhI upekSA nahIM krtaa| 87. krUrAH kiM kiM na kurvanti karma dharmaparAGmakhAH / / 4/4 // dharma se parAMgamukha krUra puruSa kyA-kyA khoTe kArya nahIM karate ? 88. kRtArthAnAM hi pArArthyamaihikArthaparAGmakham / / 7/76 / / paropakArI puruSoM kA paropakAra isa loka sambandhI prayojanoM se rahita hotA hai| 89. kRtino'pina gaNyA hi vItasphItaparicchadAH / / 8/32 / / puNyavAna puruSoM ko samRddhi-parivAra Adiserahita nahIM samajhanA caahie| 95. gatervArtA hi pUrvagA / / 10/17 / / samAcAroM kI gati ati teja hotI hai, ve manuSya ke pahu~cane ke pUrva hI dUra taka pahu~ca jAte haiN| 96. gatyadhInaM hi mAnasam / / 1/65 / / mana ke vicAra bhaviSya meM honevAlI gati ke anusAra hI hote haiN| 97. garbhAdhAnakriyAmAtranyUnau hi pitarau guruH / / 2/59 / / mAtra garbhAdhAna kriyA ko chor3akara guru hI ziSya ke lie mAtA-pitA haiN| 98. gAtramAtreNa bhinnaM hi mitratvaM mitratA bhavet / / 2/75 / / zarIra mAtra se bhinna mitrapanA hI mitratA kahalAtI hai| 99. guNajJo loka ityeSA kimvadantI hi sUnRtam / / 5/15 / / yaha kahAvata satya hai ki manuSya guNagrAhI hote haiN| 100. gurureva hi devatA / / 1/111 / / guru hI devatA hai|
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha 101. gurusneho hi kAmasUH / / 2/2 / / guru kA prema icchAoM ko pUrA karanevAlA hotA hai| 102. caturANAM svakAryokti: svanmukhAnna hi vartate / / 8/23 / / catura puruSa apane antaraMgakA abhiprAya dUsare kebahAne se hI prakaTa karate haiN| 103. citraM jainI tapasyA hi svairAcAravirodhinI / / 2/15 / / jainI tapasyA svecchAcAra kI virodhI hai| 104. cirakAzitalAbhe hi tRpti: syAdatizAyinI / / 11/1 / / cirakAMkSita vastu kI prApti ho jAne para atyadhika prasannatA hotI hai| 105. cirakAzitasamprAptyA prasIdanti hi dehinaH / / 8/68 / / cirakAla se cAhI huI vastu ke mila jAne para manuSya Anandita hote hI haiN| 106. cirasthAyyandhakAro'pi prakAze hi vinazyati / / 11/73 / / cirakAla se vyApta andhakAra bhI prakAza ke hone para naSTa ho jAtA hai| 112. tattanmAtrakRtotsAhai: sAdhyate hi samIhitam / / 7/64 / / utsAhI tathA catura loga apanA icchita kArya siddha kara lete haiN| 113. tattvajJAnatirobhAve rAgAdi hi niraGkazam / / 8/53 / / tattvajJAna kA tirobhAva hone para rAga-dveSAdi niraMkuza ho jAte haiN| 114. tattvajJAnajalaM no cet krodhAgni: kena zAmyati / / 5/9 / / yadi tattvajJAnarUpI jala na ho to krodharUpI agni kisase bujhegI? 115. tattvajJAnavihInAnAM du:khameva hi zAzvatam / / 6/2 / / tattvajJAna se rahita jIvoM kA duHkha zAzvata hotA hai| 116. tattvajJAnaM hi jAgarti viduSAmArtisambhave / / 1/57 / / pIr3A hone para bhI vidvAnoM kA tattvajJAna sthira hI rahatA hai| 117. tattvajJAnaM hi jIvAnAM lokadvayasukhAvaham / / 3/18 / / tattvajJAna ihaloka aura paraloka meM jIvoM ke lie sukha denevAlA hai| 118. tantavo na hi lUtAyA: kUpapAtanirodhinaH / / 10/48 / / makar3I ke jAla ke tantu kue~ meM girate hue prANI ko nahIM bacA skte| 119. tapyadhvaM tattapo yUyaM kiM mudhA tuSakhaNDanaiH / / 6/24 / / tuma saba sarvajJa praNIta tapa tapo, vyartha meM bhUsA kUTane se kyA lAbha? 120. tamo hAbhedyaM khadyotairbhAnunA tu vibhidyate / / 2/71 / / jo andhakAra juganuoM ke lie abhedya hai, use sUrya dvArA naSTa kara diyA jAtA hai| 121. tIrasthA: khalu jIvanti na hi rAgAbdhigAhinaH / / 8/1 / / rAgarUpI samudra ke kinAre rahanevAle loga jIvita rahate haiM, usameM gote lagAnevAle nhiiN| 107. jaThare sArameyasya sarpiSo na hi saJjanam / / 7/60 / / kutte ke peTa meM ghI nahIM tthhrtaa| 108. janmAntarAnubandhau hi rAgadveSau na nazyataH / / 9/32 / / janma-janmAntara se jIva ke sAtha sambandha rakhanevAle rAga-dveSa ke pariNAma sahaja naSTa nahIM hote| 109. jalabudabunityatve citrIyA na hi tatkSaye // 1/59 / / pAnI kebulabuloM kedera taka Thaharane meM Azcarya hai, unakenAza hone meM nhiiN| 110.jIvitAttu parAdhInAjjIvAnAM maraNaM varam / / 1/40 / / parAdhIna rahakara jIvana jIne kI apekSA maraNa hI zreSTha hai| 111. jIvAnAM jananIsneho na hyanyaiH pratihanyate / / 8/48 / / jIvoM kA mAtR-prema kinhIM bhI kAraNoM se naSTa nahIM hotaa|
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'dha' sUktisaMgraha 122. dagdhabhUmyuptabIjasya na hAGkarasamarthatA / / 1/62 / / jalI huI bhUmi meM boye gaye bIja meM aMkura paidA karane kI sAmarthya nahIM hotii| 123. dAnapUjAtapa:zIlazAlinAM kiM na sidhyati / / 10/19 / / dAna, pUjA, tapa aura zIla se sampanna manuSya ko kyA siddha nahIM hotA ? 124. dIpanAze tamorAziH kimAhvAnamapekSate / / 1/58 / / dIpakakebujha jAne para andhakAra kA samUha kyA nimantraNa kI apekSA rakhatAhai? 125. duHkhacintA hi tatkSaNe / / 1/32 / / duHkha kI cintA du:kha ke samaya hI rahatI hai| 126. duHkhasyAnantaraM saukhyaM tato duHkhaM hi dehinAm / / 4/36 / / prANiyoM ko du:kha ke bAda sukha aura sukha ke bAda duHkha hotA hI rahatA hai| 127. duHkhasyAnantaraM saukhyamatimAtraM hi dehinAm / / 3/35 / / prANiyoM ko duHkha ke bAda kA sukha atyadhika acchA lagatA hai| 128. duHkhArtho'pi sukhArtho hi tattvajJAnadhane sati / / 3/21 / / tattvajJAnarUpI dhana kehone para duHkhadAyakapadArthabhI sukha kA hetu hotA hai| 129. durjanAgre hi saujanyaM kardame patitaM payaH // 10/15 / / duSTa manuSya ke sAmane sajjanatA kIcar3a meM dUdha DAlane ke samAna hai| 130. durjane'pi hi saujanyaM sujanairyadi saGgamaH / / 10/13 / / yadi sajjanoM kI saMgati hove to durjana meM bhI sajjanatA A jAtI hai| 131. durbalA hi baliSThena bAdhyante hanta saMsRtau / / 10/37 / / kheda hai ! saMsAra meM balavAna jIva durbala ke lie bAdhAyeM utpanna karatA hai| 132. durlabho hi varo loke yogyo bhAgyasamanvitaH / / 4/44 / / loka meM bhAgyazAlI evaM yogya vara milanA atyanta durlabha hai| 133. daivatenApi pUjyante dhArmikAH kiM puna: paraiH / / 5/41 / / dhArmika puruSa devoM ke dvArA bhI pUjya hote haiM; to dUsaroM kI bAta hI kyA ? 134. doSaM nArthI hi pazyati // 1/52 / / kArya kI saphalatA kA icchuka manuSya doSa ko nahIM dekhtaa| 135. dhanAzA kasya no bhavet / / 3/2 / / dhana kI icchA kisake nahIM hotI? 136. dharmo hi bhuvi kAmasUH / / 11/78 / / isa saMsAra meM dharma saba manorathoM ko pUrNa karanevAlA hai| 137. dhArmikANAM zaraNyaM hi dhArmikA eva nApare / / 2/17 / / dharmAtmAoM ke sahAyaka dharmAtmA hI hote haiM; anya nhiiN| 138. dhyAte'pi hi purA duHkhe bhRzaM duHkhAyate janaH / / 8/13 / / pahale bhoge hue duHkhoM ke smaraNa mAtra se manuSya atyadhika duHkhI hotA hai| 139. dhyAto garuDabodhena na hi hanti viSaM bakaH / / 6/23 / / garur3a mAnakara bagule kA dhyAna karane se viSa dUra nahIM hotaa| __ 'na' 140. naTAyante hi bhUbhujaH / / 1/15 / / rAjA naTa ke samAna AcaraNa karate haiN| 141. na vidyate hi vidyAyAmagamyaM ramyavastuSu / / 7/55 // vidyA ke hone para koI bhI sundara vastu alabhya nahIM hai| 142. na vibheti kuto loka AjIvanaparikSaye / / 2/65 / / AjIvikA ke sAdhana china jAne para manuSya atyanta bhayabhIta ho jAtA hai| 143. na hi kAryaparAcInairmRgyate bhuvi kAraNam / / 6/15 / / saMsAra meM kArya se vimukha puruSa kAraNa kI khoja nahIM krte| 144. na hi khAdApatantI cedratnavRSTirnivAryate / / 11/17 / / yadi AkAza se ratnavRSTi ho rahI ho to use rokA nahIM jaataa| 145. na hi taNDulapAkaH syAtpAvakAdiparikSaye / / 11/66 / / agni Adika na hone para cAvaloM kA pakanA nahIM hotaa| 146. na hi tiSThati rAjasam // 1/55 // kSatriyateja zAnta nahIM raha paataa|
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ 21 20 sUktisaMgraha 147. na hi nAdeyatoyena toyadherasti vikriyA / / 11/3 / / nadI ke jala se samudra meM vikAra nahIM hotaa| 148. na hi nIcamanovRttirekarUpAsthitA bhavet / / 4/45 / / nIca manuSyoM kI manovRtti sadaiva eka-sI sthira nahIM rhtii| 149. na hi prasAdakhedAbhyAM vikriyante vivekinaH / / 8/25 / / vivekI puruSa harSa-viSAdase vikAra ko prApta nahIM hote| 150. na hi prANaviyoge'pi prAjJairlayaM gurorvacaH / / 5/13 / / buddhimAna maraNa upasthita hone para bhI guru ke vacanoM kA ullaMghana nahIM krte| 151. na hi bhedyaM manaH striyAH / / 4/27 / / striyoM kA mana bhedya nahIM hai| 152. na hi mAtuH sajIvena soDhavyA syAdurAsikA / / 8/61 / / mAtA kI du:khI avasthA kisI bhI sacetana ke lie sahya nahIM hotii| 153. na hi mugdhA satAM vAkyaM vizvasanti kadAcana / / 7/2 / / bhole loga sajjanoM kI bAta kA kabhI-kabhI vizvAsa nahIM krte| 154. na hi rakSitumicchanto nirdahanti phaladrumam / / 1/29 / / phala sahita vRkSa ke rakSaka usa vRkSa ko nahIM jlaate| 155. na hi vAraNaparyANaM bhartu zakto vanAyujaH / / 7/20 / / sarvAdhika zaktizAlI ghor3A hAthI jitanA bhAra Dhone meM samartha nahIM hotaa| 156. na hi vArayituM zakyaM pauruSeNa purAkRtam / / 5/11 / / pUrvakRta duSkarma kA puruSArtha se nivAraNa karanA sambhava nhiiN| 157. na hi vedyo vipatkSaNaH / / 3/13 / / Apatti kA samaya ajJAta hotA hai| 158. na hi zakyaM padArthAnAM bhAvanaM ca vinAzavat / / 2/49 / / padArthoM ke vinAza ke samAna unakA utpanna karanA sarala nahIM hai| 159. na hi santIha jantUnAmapAye sati bAndhavAH / / / 4/30 // duniyA meM Apatti A jAne para prANiyoM kA koI sahAyaka nahIM rhtaa| 160. na hi soDhavyatAM yAti tirazcAM vA tiraskriyA / / 5/2 / / tiryaJcoM ko bhI apanA apamAna sahya nahIM hotaa| 161. na hi sthAlyAdibhiHsAdhyamannamanyairataNDulaiH / / 6/18 // cAvalarUpa upAdAna kAraNa binA mAtra baTaloI Adi nimitta kAraNoM se sAdhyabhUta pakA cAvala prApta nahIM ho sktaa| 162. na hi svavIryaguptAnAM bhIti: kesariNAmiva / / 5/32 / / parAkramI siMha ke samAna svaparAkrama se hI rakSita puruSoM ko bhaya nahIM rhtaa| 163, na hAkAlakRtaM karma kAryaniSpAdanakSamam / / 4/23 / / asamaya meM kiyA gayA parizrama kAryakArI nahIM hotaa| 164. na hAGgalirasAhAyyA svayaM zabdAyatetarAma ||1/64 / / eka hI a~gulI se cuTakI nahIM bjtii| 165. na hAtra rocate nyAyamAdUSitacetase / / 4/25 / / IrSyA se malina cittavAle vyakti ko saccI bAta bhI acchI nahIM lgtii| 166. na hyaniSTeSTasaMyogaviyogAbhamaruntudam / / 4/28 / / aniSTa ke saMyoga aura iSTa ke viyoga kesamAna aura koI pIr3A denevAlA nhiiN| 167. na hAmantraM vinizceyaM nizcite ca na mantraNam / / 10/10 / / binA vicAra kiye koI bhI kArya nizcita nahIM karanA cAhie tathA nizcita ho jAne para puna: vicAra nahIM karanA caahie| 168. na hAyogye spRhA satAm / / 2/74 / / sajjana puruSa kI icchA anucita padArtha meM nahIM hotii| 169. na hyAroDhumadhizreNiM yogapadyena pAryate / / 7/21 / / U~cI nasainI para eka hI sAtha car3hane meM koI samartha nahIM hai| 170. na hyAsaktyA tu sApekSobhAnaH padyavikAsane / / 10/44 // sUrya kamaloM ko khilAne ke bAda anAsakti se astAcala kI ora jAtA hai| 171. na hAsatyaM satAMvacaH / / 9/16 / / sajjanoM ke vacana asatya nahIM hote|
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 23 'na-pa' binA kAraNa hI dUsaroM kI rakSA karanA sajjana puruSoM kA svAbhAvika guNa 184. nIcatvaM nAma kiM nu syAdasti ced guNarAgitA / / 5/5 / / yadi dUsaroM ke guNoM meM prIti ho to nIcatA kaise Tike ? 185. naisargikaM hi nArINAM cetaH sammohi ceSTitam / / 8/4 / / striyoM kI ceSTAe~ svabhAva se hI citta ko mohita karanevAlI hotI haiN| 186. no cedvivekanIraugho rAgAgni: kena zAmyati / / 4/37 / / yadi vivekarUpI jala-samUha na ho to rAgarUpI agni kaise zAnta hogI? 'pa' sUktisaMgraha 172. na hAsthAne'piruT satAm / / 10/55 / / sajjanoM kA krodha anucita sthAna meM nahIM hotaa| 173. nAdAne kintu dAne hi satAM tuSyati mAnasam / / 7/30 / / sajjana puruSa dAna dene meM prasanna hote haiM, lene meM nhiiN| 174. niraGkazaM hi jIvAnAmaihikopAyacintanam / / 3/3 / / manuSyoM ke isa loka sambandhI AjIvikA ke upAya kA cintana nirAbAdha hI ho jAtA hai| 175. nirgame cApraveze ca dhArAbandhe kuto jalam / / 11/64 / / sarovara meM se saMcita jala ke nikala jAne para aura navIna jala ke nahIM Ane para usameM pAnI kaise raha sakatA hai ? 176. nirvANapathapAnthAnAM pAtheyaM taddhi kiM paraiH / / 4/8 / / adhika kyA kaheM! NamokAra mantra muktipatha ke pathikoM ke lie kalevA hai| 177. nirvivAdavidhi! cennaipuNyaM nAma kiM bhavet / / 4/22 / / yadi nirvivAda yukti na ho to nipuNatA kisa bAta kI? 178. nirvyAjaM sAnukampA hi sArvA: sarveSu jantuSu / / 6/8 / / sarvahitaiSI sajjana puruSa samasta prANiyoM para niSkapaTa dayA karate haiN| 179. nizcalAdavisaMvAdAdvastuno hi vinizcayaH // 1/94 / / nizcala aura vivAdarahita vacanoM se vastu kA nizcaya hotA hai| 180, niSpratyUhA hi sAmagrI niyataM kAryakAriNI / / 2/58 / / bAdhArahita kAraNa-sAmagrI niyama se kArya ko pUrA karanevAlI hotI hai| 181. nisargAdiGgitajJAnamaGganAsu hi jAyate / / 7/44 / / zarIra kI ceSTA se mana ke vicAroM ko jAnane kA iMgita/saMketa jJAna striyoM meM svabhAva se hI hotA hai| 182. niHspRhatvaM tu saukhyam / / 11/67 / / icchA kA abhAva hI sukha hai| 183. nirhetukAnyarakSA hi satAM naisargiko guNaH / / 5/43 / / 187. patantaH svayamanyeSAM na hi hastAvalambanam / / 6/25 / / svayaM girate hue loga dUsaroM kA sahArA nahIM ho skte| 188. pannagena paya: pItaM viSasyaiva hi vardhanam / / 5/6 / / sarpa ko pilAyA gayA dUdha viSa kI hI vRddhi karatA hai| 189. pamphulIti hi nirvego bhavyAnAM kAlapAkataH / / 2/9 / / kAla paka jAne para bhavyajIvoM ko vizeSarUpa se vairAgya prakaTa hotA hai| 190. payo hAsyagataM zakyaM pAnaniSThIvanadvaye / / 1/54 / / mu~ha meM rakhe hue dUdha athavA jala kI pariNati thUkane yA pIne ke atirikta anya kucha bhI nahIM ho sktii| 191. parasparAtizAyI hi mohaH paJcendriyodbhavaH / / 9/23 / / pA~co indriyoM ke nimitta se honevAlA moha eka-dUsare kI apekSA adhika hotA hai| 192. parAbhavo na hi soDhavyo'zaktaiH zaktaistu kiM punaH / / 8/29 / / apane tiraskAra ko asamartha jana bhI sahana nahIM kara pAte to phira samartha puruSa kaise sahana kareMge? 193. pAke hi puNyapApAnAM bhavedbAhyaM ca kAraNam / / 11/14 / / pApa aura puNya ke udaya Ane meM koI na koI bAhya nimitta kAraNa avazya
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 pUjya puruSoM kI pUjA kA ullaMghana hone para pUjyapanA kaise kAyama raha sakatA hai sUktisaMgraha mila jAtA hai| 194. pANDityaM hi padArthAnAM guNadoSavinizcayaH / / 4/20 / / padArthoM ke guNa aura doSoM kA nirNaya karanA hI pANDitya hai| 195. pANau kRtena dIpena kiM kUpe patatAM phalam / / 2/45 / / hAtha meM dIpaka hone para bhI kue~ meM giranevAle vyakti ko dIpaka se kyA lAbha? 196. pAtratAM nItamAtmAnaM svayaM yAnti hi sampadaH / / 5/48 / / sampatti svayaM hI yogya puruSoM ke pAsa jAtI hai| 197. pApAt bibhyatu paNDitAH / / 1/87 / / vidvAnoM ko pApa se DaranA caahie| 198. pAvake na hi pAta: syAdAtapaklezazAntaye / / 1/30 / / garmI se honevAle duHkha ko dUra karane ke lie agni meM kUdanA upAya nahIM hai| 199. pAvanAni hi jAyante sthAnAnyapi sadAzrayAt / / 6/4 / / satpuruSoM ke Azraya se sthAna bhI pavitra ho jAte haiN| 200, pittajvaravata: kSIraM tiktameva hi bhAsate / / 1/51 / / pittajvaravAle manuSya ko mIThA dUdha kar3avA hI lagatA hai| 201. pIDAyAM tu bhRzaM jIvA apekSante hi rakSakAn / / 8/27 / / kaSTa/pIr3A hone para hI loga rakSakoM kI apekSA karate haiN| 202. pIDA hyabhinavA nRNAM prAyo vairAgyakAraNam / / 1/71 / / naI pIr3A prAya: manuSyoM ke vairAgya kA kAraNa banatI hai| 203. putramAtra mude pitrovidyApAtraM tu kiM punaH / / 7/78 / / mAtA-pitA ko putra hI harSa kA kAraNa hotA hai, phira vidvAna putra kA to kahanA hI kyA? 204. puNye kiMvA durAsadam / / 1/89 / / puNyodaya hone para kyA durlabha hai ? 205. pUjyatvaM nAma kiMnusyAtpUjyapUjAvyatikrame / / 5/45 / / 206. prakRtyA syAdakRtye dhI1:zikSAyAM tu kiM punaH // 3/50 // buddhi svabhAva se hI khoTe kAryoM meM pravRtta hotI hai; phira khoTI zikSA milane para to usakA kahanA hI kyA? 207. prajAnAM janmavarja hi sarvatra pitarau nRpAH / / 11/4 / / ___janma dene ke alAvA sarvatra rAjA hI prajA ke mAtA-pitA haiN| 208. pratAraNavidhau strINAM bahudvArA hi durmatiH / / 7/45 / / striyoM kI khoTI buddhi dUsaroM ko Thagane meM aneka prakAra se calatI hai| 209. pratikartuM kathaM necchedupakartuH sacetanaH / / 4/14 / / sacetana prANI upakAra karanevAle ke prati pratyupakAra karane kI bhAvanA kyoM nahIM rakhegA? 210. pratihantuM na hi prAjJaiH prArabdhaM pAryate paraiH / / 6/3 / / buddhimAnoM dvArA prArambha kiyA gayA kArya dUsaroM dvArA rokA jAnA sambhava nahIM hai| 211. pratyakSeca parokSeca santo hi samavRttikAH / / 7/32 / / sajjana puruSa sAmane aura pIche samAna vyavahAra karate haiN| 212. pradIpairdIpite deze na hAsti tamaso gatiH / / 1/31 / / dIpakoM se prakAzita sthAna para andhakAra kA Agamana hI nahIM hotaa| 213. prabhUNAM prAbhavaM nAma prnntessvekruuptaa||6/39 / / vinayazIla janoM ke prati samAna vyavahAra karanA mahApuruSoM kI mahAnatA hai| 214. prayatnena hi labdhaM syAtprAya:snehasya kAraNam / / 5/1 / / parizrama se prApta vastu prAya: sneha kA kAraNa hotI hai| 215. prANapradAyinAmanyA nAsti pratyupakriyA / / 5/44 / / prANa rakSA karanevAloM kA dUsarA koI pratyupakAra nahIM hotaa| 216. prANaprayANavelAyAM na hi loke pratikriyA / / 2/57 / / saMsAra meM prANa nikalane ke samaya meM mRtyu rokane kA koI upAya nahIM hotaa|
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 27 durlabhatA se prApta huI vastu ke prati vizeSa prema huA karatA hai| 228. buddhiH karmAnusAriNI // 1/19 / / buddhi karma ke anusAra calatI hai| sUktisaMgraha 217. prANavatprItaye putrA mRtotpannAstu kiM punaH / / 1/99 / / putra to prANoM ke samAna priya hote haiM, phira jo marakara puna: jIvita ho jAe usakA to kahanA hI kyA? 218. prANA: pANigRhItInAM prANanAtho hi nAparam / / 7/3 / / vivAhitA striyoM ke prANa unake pati hI hote haiM; aura koI nhiiN| 219. prANeSvapi pramANaM yattaddhi mitramitISyate / / 3/37 / / jo prANoM se bhI adhika prAmANika ho, vahI saccA mitra hai| 220. prItaye hi satAM loke svodayAcca parodayaH / / 6/30 / / sajjanoM ko apanI unnati se bhI dUsaroM kI unnati adhika AnandadAyI hotI hai| 221. prekSAvanto vitanvanti na hyupekSAmapekSite / / 4/42 / / buddhimAna puruSa apekSita vastu kI upekSA nahIM krte| 222. phalameva hi yacchanti panasA iva sajjanAH / / 10/42 / / sajjana manuSya kaTahala' ke vRkSa ke samAna phala ko hI dete haiN| 229. bhavitavyAnukUlaM hi sakalaM karma dehinAm / / 9/20 / / prANiyoM ke samasta kArya honahAra ke anusAra hote haiN| 230. bhavyo vA syAnna vA zrotA pArAyaM hi satAM manaH / / 6/10 / / zrotA bhavya ho athavA na ho, sajjanoM kI bhAvanA sabakA upakAra karane kI hI hotI hai| 231. bhasmane dahato ratnaM mUDhaH kaH syAtparo janaH / / 11/76 / / rAkha ke lie ratna ko jalAnevAle vyakti se bar3hakara mUrkha dUsarA kauna hai ? 232. bhasmane ratnahAro'yaM paNDitairna hi dAte / / 11/18 / / paNDita loga rAkha ke lie ratnahAra ko nahIM jlaate| 233. bhAgadheyavidheyA hi prANinAM tu pravRttayaH / / 7/7 / / prANiyoM kI pravRttiyA~ bhavitavyAnusAra hI hotI haiN| 234. bhAgye jAgrati kA vyathA / / 1/109 / / bhAgyodaya hone para kauna-sA du:kha rahatA hai ? 235. bhAnuH kiM na tamoharaH / / 10/26 / / kyA sUrya andhakAra ko naSTa nahIM kara pAtA? 236. bhAnurlokaM tapankuryAdvikAsazriyamambuje / / 5/25 / / saMsAra ko santapta karanevAlA sUrya kamala kI kaliyoM ko khilAtA hai| 237. bhAvyadhInaM hi mAnasam / / 5/29 / / mana bhavitavyAnusAra hotA hai| 238. bhrAturvilokanaM prItyai viprayuktasya kiM punaH / / 8/10 / / bhAI ko dekhanA hI prasannatA kA kAraNa hai, phira bichur3e hue bhAI se milane para to kahanA hI kyA? 223. bakAyante hi jiSNavaH / / 10/16 / / vijaya pAne ke icchuka loga bagule ke samAna AcaraNa karate haiN| 224. bandhorbandhau ca bandho hi bandhutA cedavaJcitA / / 8/26 / / yadi niSkapaTa bandhutva kA bhAva ho to sambandhI ke sambandhiyoM meM bhI prema ho jAtA hai| 225. bahudvArA hi jIvAnAM parArAdhanadInatA / / 9/4 / / prANiyoM ke dUsaroM kI sevA se prakaTa honevAlI dInatA bahuta prakAra kI hotI hai| 226. bahuyatnopalabdhasya pracyavo hi durutsahaH / / 7/4 / / bahuta prayatnapUrvaka prApta huI vastu kA viyoga asahya hotA hai| 227. bahuyatnopalabdhe hi premabandho viziSyate / / 10/1 / /
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 sUktisaMgraha 239. bheje zubhanimittena sanimittA hi bhAvinaH / / 5/42 / / bhaviSya meM honevAle uttama kArya zubha nimittapUrvaka hote haiN| 240, bhetavyaM khalu bhetavyaM prAjJairaz2ocitAtparam / / 7/43 / / ajJAniyoM ke ucita kAryoM se jJAnI manuSyoM ko bhayabhIta rahanA caahie| 241. bhAvyavazyaM bhavedeva na hi kenApi rudhyate / / 10/49 / / bhaviSya meM jo kucha honevAlA hai, vaha hokara hI rahatA hai; kisI se bhI TAlA nahIM jA sktaa| 'ma' 242. matsarANAM hi nodeti vastuyAthAtmyacintanam / / 10/35 / / IrSyAlu manuSyoM ke vastusvarUpa kA vicAra nahIM hotaa| 243. madhye madhye hi cApalyamAmohAdapi yoginAm / / 3/26 / / mohakarma rahane taka bIca-bIca meM yogiyoM ke pariNAmoM meM bhI caMcalatA rahatI hai| 244. manasyanyadvacasyanyatkarmaNyanyaddhi pApinAm / / 1/43 / / pApiyoM ke mana meM kucha hotA hai, vacana meM kucha anya tathA ve zarIra se kucha dUsarA hI kArya karate haiN| 245. manISitAnukUlaM hi prINayetprANinAM manaH / / 9/29 / / manoratha ke anukUla upAya ko dikhAnA hI prANiyoM kemana ko prasanna karatA hai| 246. manorathena tRptAnAM mUlalabdhau tu kiM punaH / / 9/30 / / manoratha se santuSTa honevAle manuSyoM ko yadi mUla padArtha mila jAe to phira kahanA hI kyA hai ? 247. mamatvadhIkRto mohaH savizeSo hi dehinAm / / 8/64 / / mamatva buddhi se prANiyoM ko moha adhika hotA hai| 248. marutsakhe marudbhUte mahyAM kiM vA na dahAte / / 10/33 / / havA se prajjvalita agni ke hone para pRthvI para kauna-kaunasI vastue~ nahIM jala jaatii| 249. mahiSaiH kSubhitaM toyaM na hi sadyaH prasIdati / / 10/57 / / bhaiMsoM dvArA gandA kiyA gayA jala zIghra svaccha nahIM hotaa| 250, mANikyasya hi labdhasya zuddharmodo vizeSataH / / 2/29 / / prApta huI maNi kI uttamatA ke nirNaya se vizeSa harSa hotA hai| 251. mAtsaryAtkiMna nazyati / / 4/17 / / IrSyAbhAva se kyA naSTa nahIM hotA? 252. mAyAmayI hi nArINAMmanovRttinisargataH / / 7/49 / / striyoM kI manovRtti svabhAva se hI mAyAmayI hotI hai| 253. mitraM dhAtrIpatiM loke ko'paraH pazyata: sukhI / / 3/36 / / saMsAra meM mitrasvarUpa rAjA ko dekhanevAle kI apekSA dUsarA kauna sukhI ho sakatA hai? 254. muktidvArakavATasya bhedinA kiMna bhidyate / / 6/36 / / mokSa ke dvAra kholanevAle ke dvArA kisakA bhedana nahIM kiyA jA sakatA? 255. muktipradena mantreNa devatvaM na hi durlabham / / 4/13 / / mukti-pradAtA mahAmantra se devapanA prApta honA durlabha nahIM hai| 256. mukhadAnaM hi mukhyAnAM laghUnAmabhiSecanam / / 7/9 / / mahApuruSoM kA sAmAnya vyakti se prItipUrvaka bolanA unake rAjyAbhiSeka ke samAna hotA hai| 257. mugdhAH zrutavinizceyA na hi yuktivitarkiNaH / / 8/58 / / bhole manuSya sunane se bAta kA nizcaya karanevAle hote haiM; tarka aura yuktiyoM se vicAra karanevAle nhiiN| 258. mugdheSvatividagdhAnAM yuktaM hi balakIrtanam / / 8/57 / / buddhimAnoM kA bhole manuSyoM ke sAmane balAdi guNoM kI prazaMsA karanA ucita hai| 259. mUDhAnAM hanta kopAgnirasthAne'pi hi vardhate / / 5/7 / /
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 kheda hai ki mUrkha puruSoM kI krodhAgni asthAna meM bhI bar3hatI hai ! 'ya' sUktisaMgraha 260. yadazokaH pratikriyA ||2/68 // zoka nahIM karanA hI zoka kA pratikAra hai| 261. yadi ratne'pi mAlinyaM na hi tatkRcchazodhanam / / 11/20 / / ratna para AI huI malinatA saralatA se dUra karane yogya hotI hai| 262. yAJcAyAM phalamUkAyAM na hi jIvanti mAnina: / / 9 / 26 / / yAcanA niSphala ho jAne para abhimAnI loga jIvita nahIM rhte| 263. yogyakAlapratIkSA hi prekSApUrvavidhAyinaH / / 9 / 22 / / vicArapUrvaka kArya karanevAle manuSya ucita samaya kI pratIkSA karanevAle hote haiN| 264. yogyAyogyavicAro'yaM rAgAndhAnAM kuto bhavet / / 4 / 38 / / rAgAndha manuSyoM ko ucita-anucita kA vicAra kahA~ se ho sakatA hai ? 'ra' 265. raktena dUSitaM vastraM nahi raktena zudhyati / / 6/17 / / khUna se malina huA vastra khUna se hI dhone para nirmala nahIM hotaa| 266. rAgadveSAdi tenaiva baliSThena hi bAdhyate / / 8/50 // ati balavAna rAgAdi se hI sAmAnya rAga-dveSa Adi bAdhita hote haiN| 267. rAgAndhAnAM vasanto hi bandhuragnarivAnilaH // 4 / 2 // rAga se andhe puruSoM ke lie vasanta Rtu agni ko prajjvalita karane meM pavana kI taraha mitra hai / 268. rAgAndhe hi na jAgarti yAJcAdainyavitarkaNam ||9 / 28 / / prema se andhe prANI meM dInatA kA vicAra bhI nahIM rahatA / 269. rAjavantI satI bhUmiH kuto vA na sukhAyate / / 10 / 54 / / 'lava' uttama rAjA se yukta bhUmi sukha kaise nahIM detI ? 270. rAjyabhraSTo'pi tuSTaH syAllabdhaprANo hi jantuka: // 3 / 20 // rAjya se bhraSTa ho jAne para bhI yadi prANoM kI rakSA ho jAtI hai to manuSya Anandita hotA hai| 31 271. rocate na hi zauNDAya parapiNDAdidInatA || 3 | 4 || udyamazIla manuSya ke lie dUsare se upArjita dhana dvArA nirvAha se utpanna dInatA acchI nahIM lgtii| 'la' 272. lavaNAbdhigataM hi syAnnAdeyaM viphalaM jalam ||3 / 10 / / nadI kA mIThA jala bhI lavaNasamudra meM jAkara bekAra ho jAtA hai| 273. lAbhaM lAbhamabhIcchA syAnna hi tRptiH kadAcana ||8/55 / / eka vastu kI prApti ho jAne para dUsarI vastu prApta karane kI icchA utpanna ho jAtI hai; santoSa kabhI bhI nahIM hotA / 274. lokadvayahitadhvaMsorna hi tRSNAruSorbhidA ||3/22 // lokadvaya sambandhI hita ke nAzaka tRSNA aura krodha meM kucha bhI antara nahIM hai| 275. lokamAlokasAtkurvanna hi vismayate raviH ||6 / 37 / / saMsAra ko prakAzamaya karatA huA sUrya garvAnvita nahIM hotA / 276. loko hAbhinavapriyaH || 4 | 3 || loga naI vastu se prema karanevAle hote haiN| 277. vaktraM vakti hi mAnasam / / 1/27 / / I mukha kI AkRti mana ke bhAva ko prakaTa kara detI hai| 278. vacanIyAddhi bhIrutvaM mahatAM mahanIyatA ||7/53 / / nindAjanaka kAryoM meM bhIrutA honA mahApuruSoM kI mahAnatA hai| 279. vatsaleSu ca mohaH syAdvAtsalyaM hi manoharam ||8/2 / /
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 sUktisaMgraha snehIjanoM para premabhAva ho hI jAtA hai, kyoMki premabhAva manohara hotA hai| 280. vatsalaiH saha saMvAse vatsaro hi kSaNAyate ||8/3 // priyajanoM ke sAtha rahane para varSa bhI kSaNa ke samAna lagatA hai| 281. vapurvakti hi mAhAtmyaM daurAtmyamapi tadvidAm ||5 / 47 // zarIra ke lakSaNoM ko jAnanevAle zarIra ko dekhakara hI manuSya kI sajjanatA aura durjanatA kA nirNaya kara lete haiN| 282. vapurvakti hi suvyaktamanubhAvamanakSaram / / 7/73 / / zabdoccAraNa ke binA hI zarIra kI banAvaTa manuSya ke prabhAva ko batAtI hai| 283. vazinAM hi manovRtti: sthAna eva hi jAyate / / 8/66 // jitendriya puruSoM ke mana kI pravRtti ucita sthAna meM hI hotI hai| 284. vyavasthA hi satAM zailI sAhAyye'pyatra kiM punaH / / 11/81 / / mahApuruSoM kI zailI vyavasthita hotI hai, isameM sahAyatA mila jAe to phira kahanA hI kyA ? 285. vAJchitArthe'pi kAtaryaM vazinAM na hi dRzyate / / 8/72 / / jitendriya manuSya icchita padArtha ko pAne meM bhI adhIra nahIM hote| 286. vAJchitA yadi vAJcheyuH sasAraiva hi saMsRtiH ||9 / 1 // jinako hama cAhate haiM, yadi ve bhI hameM cAheM to saMsAra bhI sArabhUta bhAsita hone lagatA hai| 287. vArdhimeva dhanArthI kiM gAhate pArthivAnapi / / 3 / 11 / / dhana kA icchuka manuSya samudra kI hI yAtrA karatA hai kyA ? are vaha to dvIpadvIpAntaroM aura rAjA-mahArAjAoM ko bhI prApta karatA hai| 288. vikriyA hi vimUDhAnAM sampadApallavAdapi ||5 / 33 || mUrkhoM ko hI atyalpa sampatti aura vipatti meM harSa-viSAda huA karate haiN| 289. vicArarUDhakRtyAnAM vyabhicAraH kuto bhavet / / 9 / 31 / / vicArapUrvaka kArya karanevAloM ke kArya meM hAni kaise ho sakatI hai ? 'va' 290. vicAryaivetaraiH kAryaM kAryaM syAtkAryavedibhiH ||8/60 / / kAryakuzala manuSya ko dUsaroM ke sAtha vicAra karake hI kArya karanA caahie| 291. vidhitsite hyanutpanne viramanti na paNDitAH || 10/6 // jabataka icchita kArya nahIM hotA, tabataka buddhimAna puruSa virAma nahIM lete| 292. vidhirghaTayatISTArthe: svayameva hi dehinaH ||7 / 71 / / karma iSTa padArthoM kA prANiyoM se sambandha svayameva karA detA hai| 293. vidvAn sarvatra pUjyate / / 2/26 / / vidvAna saba jagaha pUjA jAtA hai| 294. vidveSaH pakSapAtazca pratipAtraM ca bhidyate ||8/24 || pratyeka vastu sambandhI rAga aura dveSabhAva bhinna-bhinna hotA hai| 295. vinayaH khalu vidyAnAM dogdhrI surabhiraJjasA ||7 / 77 / / guru kI saccI vinaya vidyAoM ko denevAlI kAmadhenu hai / 296. vipacca sampade hi syAdbhAgyaM yadi pacelimam ||8/19 / / yadi puNya kA udaya ho to vipatti bhI sampatti kA kAraNa bana jAtI hai| 297. vipado'pi hi tadbhItirmUDhAnAM hanta bAdhikA ||4/29 / / mUrkha manuSyoM ko vipatti kA bhaya vipatti se bhI adhika duHkhadAyaka hotA hai| 298. vipado vItapuNyAnAM tiSThantyeva hi pRSThataH / / 10 / 34 / / puNyahIna manuSyoM ke pIche vipattiyA~ lagI hI rahatI haiN| 299. vipAke hi satAM vAkyaM vizvasantyavivekinaH / / 1 / 35 / / avivekI vyakti saMkaTa Ane para sajjanoM kI bAta kA vizvAsa karate haiN| 300. vivekabhUSitAnAM hi bhUSA doSAya kalpate / / 7/5 / / viveka se zobhAyamAna vivekIjanoM ko AbhUSaNa doSarUpa hI pratIta hote haiN| 301. vizete hi vizeSajJo vizeSAkAravIkSaNAt // 18 / 34 / / vizeSajJa puruSa vizeSatAoM ko dekhakara sandeha karane lagate haiN| 302. vizeSajJA hi budhyante sadasantau kutazcana ||9 / 24 // buddhimAna kisI na kisI kAraNa se satya-asatya ko jAna lete haiN| 33
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ 35 kalyANakAraka kAryoM meM vighna bahuta Ate haiM - yaha niyama Aja kA nahIM, anAdi kA hai| 34 sUktisaMgraha 303. vizRGkhalA na hi kvApi tiSThantIndriyadantinaH / / 8/63 / / bandhanarahita indriyarUpI hAthI kisI bhI eka sthAna para sthira nahIM rhte| 304. visphuliGgena kiMzakyaM dagdhumAdramapIndhanam / / 2/12 / / kyA agni kI ciMgArI mAtra se gIle Indhana ko jalAyA jA sakatA hai ? 305. viSayAsaktacittAnAM guNa: kovAna nazyati / / 1/10 // viSaya meM Asakta puruSoM ke kauna-se guNa naSTa nahIM hote? 306. vismRtaM hi ciraM bhuktaMduHkhaM syAtsukhalAbhataH / / 8/11 / / bahuta kAla takabhogA gayA mahAdu:kha sukha kI prApti hote hI vismRta hojAtA hai| 307. vIreNa hi mahI bhogyA yogyatAyAM ca kiM punaH / / 10/30 / / yaha pRthvI vIra puruSoM dvArA hI bhogane yogya hai aura yadi unameM vizeSa yogyatA ho to phira kahanA hI kyA? 308. vRSalA: kiM na tuSyanti zAleye bIjavApinaH / / 11/5 / / kheta meM bIja bonevAle kisAna kyA santuSTa nahIM hote? 'za' 309. zaraNyaM sarvajIvAnAM puNyameva hinAparam / / 7/33 / / jIvoM kA rakSaka ekamAtra pUrvabaddha puNya hI hai; aura koI nhiiN| 310. zastaM vastu hi bhUbhujAm / / 3/49 / / rAjya kI sarvottama vastu rAjAoM kI hI hotI hai| 311. zaitye jAgrati kiM nu syAdAtapArti: kadAcana / / 2/60 / / zIta ke jAgRta hone para kyA kabhI garmI kA du:kha hotA hai ? 312. zocyAH kathaM na rAgAndhA ye tu vAcyAnna bibhyati / / 7/50 / / jo rAgAndha puruSa apavAda evaM nindA se nahIM Darate, unakI dazA zocanIya kyoM na hove? 'zra' 313. zreyAMsi bahuvighnAnItyetannahyadhunAbhavat / / 2/13 / / 314. sacetanaH kathaM nu syAdakurvanpratyupakriyAm / / 5/14 / / pratyupakAra nahIM karanevAlA sacetana kaise ho sakatA hai? 315. satyAmapyabhiSaGgA jAgaryeva hi pauruSam / / 1/28 / / akasmAt daivAdijanya pIr3A hone para puruSArtha jagatA hI hai| 316. satyAyuSi hi jAyeta prANinAM prANarakSaNam / / 3/19 / / Ayukarma zeSa rahane para prANiyoM ke prANoM kI rakSA ho hI jAtI hai| 317. satAM hi prahvatAM zAntyai khalAnAM darpakAraNam / / 5/12 / / sajjanoM kI zAnti kA kAraNa honevAlI namratA durjanoM ke lie ghamaNDa kA kAraNa banatI hai| 318. satAM hi prahvatAMzAsti zAlInAmiva pakvatAm / / 6/48 / / dhAnyoM ke samAna mahApuruSoM kI vinamratA unakI yogyatA kA paricaya detI hai| 319. sati hetau vikArasya tadabhAvo hi dhIratA / / 2/40 / / vikAra ke kAraNa vidyamAna hone para bhI vikArI na honA hI dhIratA hai| 320. sadasattvaM hi vastUnAM saMsargAdeva dRzyate / / 5/39 / / vastuoM kA acchA-burApanA, acche-bure padArthoM ke saMsarga se hI hotA hai| 321. sannidhAvapi dIpasya kiM tamisra guhAmukham / / 10/60 / / dIpaka kI samIpatA hone para bhI kyA guphA kA mukha andhakAra se yukta raha sakatA hai? 322. sannidhAne samarthAnAM varAko hi paro janaH / / 7/66 / / samartha vyakti ke sAmane anya vyakti dIna ho jAtA hai| 323. sannidhau hi svabandhUnAM duHkhamunmastakaM bhavet / / 1/90 / / hitacintakoM kA sAmIpya hone para duHkha bar3ha hI jAtA hai| 324. sarpazaGkAvibhItAH kiM sarpAsye karadAyinaH / / 3/16 / /
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ 337, sAmagrIvikalaM kAryaM na hi loke vilokitam / / 8/56 / / saMsAra meM Avazyaka sAmagrI ke binA kArya nahIM dekhA jaataa| 338. sukRtInAmaho vAJchA saphalaiva hi jAyate / / 5/36 / / puNyazAlI jIvoM kI icchA saphala hI hotI hai| 339. sujanetaraloko'yamadhunA na hi jAyate / / 10/36 / / saMsAra meM kucha manuSya sajjanoM ke aura kuchamanuSya durjanoM kepakSapAtI sadA se haiN| 340. sutaprANA himAtaraH / / 8/54|| mAtAoM ke prANa putra hI hote haiN| 341. sudhAsUte: sudhotpattirapi loke kimadbhutam / / 3/52 / / candramA se amRta kI utpatti hotI hai, kyA isameM kisI ko Azcarya sUktisaMgraha sarpa se bhayabhIta loga kyA sarpa ke mu~ha meM hAtha DAlate haiM ? 325. sarpiSpAtena saptArcirudarciH sutarAM bhavet / / 5/3 / / agni meM ghI DAlane se agni bhar3aka uThatI hai| 326. sabhayasnehasAmarthyA:svAmyadhInA hi kiGkarAH / / 9/19 / / naukara apane svAmI se Darate haiM aura unase sneha kI bhAvanA bhI rakhate haiN| 327. sampadAmApadAMcAptiAjenaiva hi kenacit / / 8/65 / / sampatti aura vipatti kI prApti kisI na kisI bahAne se hI hotI hai| 328, samIhitArthasaMsiddhau manaH kasya na tuSyati / / 1/101 / / icchita kArya siddha hone para kisakA mana santuSTa nahIM hotA? 329. samIhite'pi sAhAyye prayatno hi prakRSyate / / 6/40 / / icchita kArya meM sahAyaka milane para utsAha bar3ha jAtA hai| 330. samau hi nATyasabhyAnAM sampadAMca layodayau / / 10/40 / / raMgamaMca para honevAlI hAni-lAbha kA acchA-burA prabhAva darzakoM para hotA hI nhiiN| 331. sarvathA dagdhabIjAbhA: kuto jIvanti nighRNAH / / 9/18 / / jale hue bIja kesamAna kAntivAle sarvathA dayArahita jIva kaise jI sakate haiM? 332. sarvadA bhujyamAno hi parvato'pi parikSayI / / 3/5 / / hamezA bhogA jAnevAlA parvata bhI naSTa ho jAtA hai| 333. saMsAraviSaye sadyaH svato hi manasogatiH / / 8/8 / / saMsAra ke viSayoM meM mana kI pravRtti svayameva hotI hai| 334. saMsAre'pi yathAyogyAbhogyAnnanu sukhI janaH / / 4/1 / / saMsAra meM anukUla bhoga-sAmagrI se manuSya sukhI hotA hai| 335. saMsAro'pi hisAra: syAddampatyorekakaNThayoH / / 9/35 / / pati-patnI ke mataikya se saMsAra bhI sArabhUta lagatA hai| 336. saMsRtau vyavahArastu na hi mAyAvivarjitaH / / 3/27 / / saMsAra meM mAyAcAra rahita vyavahAra nahIM hotaa| 342. saugandhikasya saugandhyaM zapathAtkiM pratIyate / / 6/47 / / sugandhita nIlakamala kI sugandha ke lie zapatha khAne kI jarUrata nahIM hotii| 343. saubhAgyaM hi sudurlabham / / 1/8 / / sadbhAgya kI prApti honA durlabha hai| 344. saubhrAnaM hi durAsadam / / 1/107 / / saccA bhAI milanA bahuta kaThina hai| 345. strINAmeva hi durmatiH / / 3/40 / / striyoM ke durbuddhi hI hotI hai| 346. strINAM mauDhyaM hi bhUSaNam / / 9/33 / / mUrkhatA striyoM kA AbhUSaNa hai| 347. strIrAgeNAtra ke nAma jagatyAM na pratAritAH / / 3/43 / / saMsAra meM aise kauna puruSa haiM, jo striyoM ke rAga se nahIM ThagAye gaye haiM ? 348. strISvavajJA hi duHsahA / / 1/56 / / striyoM kI avajJA puruSoM ke lie asahya hotI hai| 349. sthAne hi kRtinAM giraH / / 10/27 / /
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'ha-tra-jJa' 361. svayaM vRNvanti hi striyaH / / 1/110 / / striyA~ acche vara ko svayaM vara letI haiN| 362. svavadhAya hi mUDhAtmA kRtyotthApanamicchati / / 10/32 / / mUrkha vyakti svayaM apane nAza ke lie betAla ko jagAne kI icchA karatA hai| 363. svAsthye hAdRSTapUrvAzca kalpayantyeva bandhutAm / / 4/35 / / pahale na dekhe hue manuSya sukha ke samaya bhrAtRtva jatAne lagate haiN| 364. hanta kApaTikA loke budhAyante hi mAyayA / / 10/21 / / kheda hai ki kapaTI manuSya chala-kapaTa se vidvAnoM ke samAna vyavahAra karate 38 sUktisaMgraha buddhimAna puruSa ucita sthAna meM/samayapara hI bolate haiN| 350. sthAne hi bIjavaddattamekaM cApi sahasradhA / / 7/6 / / acche sthAna meM boyA gayA eka hI bIja sahasragunA phala detA hai| 351. snehapAzo hi jIvAnAmAsaMsAraM na muJcati / / 8/22 / / jabataka saMsAra hai, tabataka prANiyoM kA sneharUpI bandhana nahIM chuutttaa| 352. svadeze hi zazaprAyo baliSThaH kuJjarAdapi / / 2/64 / / apane sthAna para kharagoza jaisA tuccha pazu bhI hAthI se bhI balavAna hotA hai| 353. svakAryeSu hi tAtparya svabhAvAdeva dehinAm / / 9/25 / / manuSyoM ko apane kAryoM meM tatparatA svabhAva se hI huA karatI hai| 354. svabhAvo na hi vAryate / / 10/51 / / svabhAva kabhI bhI badalA nahIM jA sktaa| 355. svamanISitaniSpattau kiMna tuSyanti jantavaH / / 6/38 / / cira pratIkSita kArya kI saphalatA para kyA prANI Anandita nahIM hote ? 356. svAmIcchApratikUlatvaM kulajAnAM kuto bhavet / / 10/2 / / kulIna striyA~ apane pati kI icchA ke viruddha pravRtti nahIM krtii| 357. svayaM deyA satI vidyA prArthanAyAM tu kiM punaH / / 7/75 / / nirdoSa vidyA binA mA~ge hI dUsaroM ko denA cAhie; phira yAcanA karane para to denA hI caahie| 358. svayaM nAzI hi nAzakaH / / 10/50 // dUsare kA nAza karanevAlA apanA hI nAza karatA hai| 359. svayaM pariNato dantI prerito'nyena kiM punaH / / 10/9 / / hAthI svabhAvata: vRkSa Adi ukhAr3ane meM tatpara rahatA hai, phira yadi koI use uttejita kare to phira usakA kahanA hI kyA? 360. svasyaiva saphalo yatnaH prItaye hi vizeSataH / / 4/43 / / svayaM kA saphala prayatna vizeSarUpa se AnandakArI hotA hai| 365. hanta krUratamo vidhiH / / 1/63 / / kheda hai ki bhAgya bahuta kaThora hotA hai| 366. hastasthepyamRte ko vA tiktasevAparAyaNaH / / 11/82 / / hAtha meM amRta A jAne para kar3avI vastu kesevana kI cAha kauna karatA hai? 367. hantAtmAnamapighnantaH kruddhAH kiM kiM na kurvate / / 2/38 / / apane Apa ko bhI naSTa kara denevAle krodhI jana kyA-kyA nahIM kara DAlate? 368. hitakRttvaM hi mitratA / / 5/31 / / mitra ke prati hitabuddhi hI mitratA hai| 369. hetucchalopalambhena jRmbhate hi durAgrahaH / / 9/9 / / koI bahAnA/nimitta mila jAne se manuSya kA durAgraha bar3ha hI jAtA hai| 370. trikAlajJA hi nirjarAH / / 5/30 / / devagati kedeva bhUta-bhaviSya sambandhI ghaTanAoM ko avadhijJAna dvArA jAnate haiN| 371. trilokImUlyaratnena durlabha: kiMtuSotkaraH / / 2/32 / / jo ratna tIna loka kI sampadA kharIdane meM samartha hai, usa ratna se kyA bhUse kA Dhera nahIM kharIdA jA sakatA?
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ lamba-1 1. viSayAsakti sadguNoM kI nAzaka - viSayAsaktacittAnAM guNa: ko vA na nazyati / na vaiduSyaM na mAnuSyaM nAbhijAtyaM nasatyavAk / / 10 / / paMcendriyoM ke viSaya meM Asakta manuSyoM ke kauna-se sadguNa naSTa nahIM hote haiM? are ! unake to sabhI sadguNa naSTa ho jAte haiM; kyoMki viSayoM kI Asakti aura sadguNoM meM paraspara sadA se hI vaira hai| ata: viSayAsakta manuSyoM meM vidvattA, mAnavatA, kulInatA, satyaniSThA, viveka Adi koI bhI guNa nahIM rhtaa| 2. kAmAsakta manuSya kI adUradRSTi - parArAdhanajAd dainyAtpaizUnyAtparivAdataH / parAbhavAtkimanyebhyo na vibheti hi kaamukH||11|| jaba kAmAsakta loga dUsaroM kI sevA karane se utpanna dInatA, cugalI, nindA aura tiraskAra se bhI nahIM Darate; to phira anya sAmAnya duHkhada sthitiyoM se ve kaise DareMge? 3. kAmAsakta puruSa mRtyu se bhI nahIM Darate - pAkaM tyAgaM vivekaM ca vaibhavaM mAnitAmapi / kAmArtAH khalu mantikimanyaiH svazu jiivitm||12|| jaba viSaya-bhogoM kI icchA se pIr3ita loga bhojana, tyAga (vrata-niyama), mAna-sammAna, vaibhava aura viveka ko bhI chor3a dete haiM, taba anya viSayoM kI to bAta hI kyA? are, kAma-vAsanA kI pUrti ke lie to ve apanA amUlya jIvana bhI naSTa kara dete haiN| 4. rAjanIti kA svarUpa - hRdayaM ca na vizvAsyaM rAjabhiH kiM paro naraH / kintu vizvastavadRzyo naTAyante hi bhuubhujH||15|| mantrI rAjA ko parAmarza de rahe haiM - rAjA ko to apane hRdaya para bhI vizvAsa lamba1 nahIM karanA cAhie, phira auroM kI to bAta hI kyA ? phira bhI use aisA pradarzana karanA cAhie ki vaha saba para vizvAsa karatA hai| rAjA loga to naTa ke samAna AcaraNa karate haiN| 5. trivarga sAdhana kI sArthakatA - parasparAvirodhena trivargo yadi sevyte| anargalamata: saukhyaM apavargo'pyanukramAt / / 16 / / yadi eka-dUsare ke sAtha avirodhapUrvaka dharma, artha aura kAma - ina tInoM puruSArthoM kA sevana kiyA jAe to ihaloka meM to sAMsArika sukha kI prApti hotI hI hai; paramparA se mokSa bhI prApta hotA hai| 6. kAryArambha ke pUrva ati Avazyaka vicAra - nAzinaM bhAvinaM prApyaM prApte ca phalasantatim / vicaayyev vidhAtavyamanutApo'nyathA bhavet / / 18 / / jisa padArtha ke lie hama puruSArtha kara rahe haiM, vaha vinAzI hai yA avinAzI ? vaha hameM bhaviSya meM prApta ho sakatA hai yA nahIM ? prApta hone para vaha phala degA, usase lAbha hogA yA nahIM ? - ityAdi bAtoM kA vicAra karake hI puruSArtha karanA cAhie; anyathA pazcAttApa hI hogaa| 7. ajJAnI ko aniSTa kI AkulatA nirantara - putramitrakalatrAdau satyAmapi ca smpdi| AtmIyApAyazaGkA hi zaGka prANabhRtAM hRdi / / 24 / / putra, mitra, patnI Adi sAtha meM hone para bhI manuSya ko svayaM ke vinAza kI zaMkA hRdaya meM kIla ke samAna cubhatI rahatI hai arthAt kitane hI iSTa saMyoga mila jAe~ to bhI manuSya ko apane maraNa kI cintA kA~Te ke samAna sAlatI rahatI hai| 8. saMkaTa parihAra ke lie zoka asamartha - vipadaH parihArAya zokaH kiM kalpate nRNAm / pAvakena hi pAta: syAdAtapaklezazAntaye / / 30 / /
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha vipadAoM ko dUra karane ke lie kyA manuSya kA zoka samartha hai ? bilakula nahIM hai| jaisa garmI se honevAle du:kha ko dUra karane ke lie agni meM kUdanA / praveza karanA ucita upAya nahIM hai; vaise hI zoka karanA saMkaTa ke parihAra kA upAya nahIM hai| 9. saMkaTa parihAra kA sahI upAya - tato vyAtpratIkAraM dharmameva vinishcin| pradIpairdIpite deze na hAsti tamaso gatiH / / 31 // jisaprakAra dIpakoM se prakAzita sthAna para andhakAra nahIM Thahara sakatA; usIprakAra jahA~ dharma hai, vahA~ vipattiyA~ bhI nahIM Thahara sktiiN| ata: yaha dRr3ha nizcaya karanA cAhie ki vipattiyoM kA parihAra dharma se hI hotA hai| 10. pazcAttApa kI nirarthakatA - na hAkAlakRtA vAJchA sampuSNAti smiihitm| kiM puSpAvacaya: zakyaH phalakAle samAgate / / 36 / / jisaprakAra phalotpatti kA kAla Ane para usasamaya phUloM kI prApti sambhava nahIM hai arthAt jisasamaya vRkSa meM phala laganevAle hote haiM, usasamaya vRkSa se phUloM kI prApti sambhava nahIM hotI; usIprakAra asamaya meM kI gaI icchA bhI icchita kArya ko pUrA nahIM karatI hai| tAtparya yaha hai ki yadi galata samaya meM sahI kArya bhI kiyA jAtA hai to usameM saphalatA nahIM miltii| 11. parAdhIna jIvana se maraNa zreSTha - jIvitAttu parAdhInAjjIvAnAM maraNaM vrm| mRgendrasya mRgendratvaM vitIrNa kena kaanne||40|| parAdhIna rahakara jIvana jIne kI apekSA jIvoM ko maraNa hI zreSTha hai; vana meM siMha ko vanacaroM kA svAmI kisane banAyA ? kisI ne nhiiN| siMha to svayameva apane puruSArtha se hI svAmI bana gayA hai| lamba1 12. rAjA, prajA kA prANa hotA hai - rAjAnaH prANinAM prANAsteSu satsveva jIvanAt / tattatra sadasatkRtyaM loka eva kRtaM bhavet / / 46 / / rAjA loga hI prajA ke prANa hote haiM, kyoMki unake kAraNa hI prajA kA jIvana surakSita rahatA hai, isalie rAjAoM ke prati kiyA gayA acchA-burA kArya prajA ke prati hI hotA hai| ataH hameM kabhI bhI rAjA kA burA nahIM socanA caahie| 13. rAjadroha meM pA~coM pApa samAhita - evaM rAjadruhAM hanta sarvadrohitva-sambhave / rAjadhugeva kiM na syAt paJcapAtakabhAjanam / / 47 / / cU~ki rAjA ke prati kiyA gayA kArya prajA ke prati hI hotA hai, ata: rAjadroha meM pUrI prajA ke prati droha samAhita hone se rAjA ke sAtha droha/dhokhA karanevAlA vyakti pA~coM hI pApoM ko karanevAlA hotA hai| 14. puNya samApta hone para pApa kA udaya - zokenAlamapuNyAnAM pApaM kiM na phalapradam / dIpanAze tamorAziH kimAhvAnamapekSate / / 58 / / puNyarahita jIvoM ke lie kyA pApa phala nahIM detA? detA hI hai| jisaprakAra dIpaka ke bujha jAne para andhakAra kA samUha AmantraNa kI apekSA nahIM rakhatA; usIprakAra puNya kSINa ho jAne para pApa bhI AmantraNa kI apekSA nahIM rakhatA, apitu vaha phala dene ke lie svayameva upasthita ho jAtA hai arthAt pApa kA udaya hotA hai| 15. dhanAdi bhogya vastuoM kI svAbhAvika kSaNabhaMguratA - yauvanaM ca zarIraM ca sampacca vyeti naamRtm| jalabudabunityatve citrIyA na hi tatkSaye / / 59 / / javAnI, zarIra aura sampatti ke naSTa ho jAne meM kyA Azcarya hai; kyoMki inakA to svabhAva hI naSTa hone kA hai, ThIka usIprakAra jaise bulabule ke dera taka
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 lamba1 sUktisaMgraha Thaharane meM Azcarya hotA hai, na ki usake tatkSaNa naSTa ho jAne meN| 16. saMyoga kA viyoga sunizcita - saMyuktAnAM viyogazca bhavitA hi niyogtH| kimanyairaGgato'pyaGgI niHsaGgo hi nivrtte||60|| jina padArthoM kA saMyoga huA hai, unakA viyoga honA nizcita hai, kyoMki saMyoga kahate hI use, jisakA niyama se viyoga ho / dUsaroM kI to bAta hI kyA kareM, yahA~ to janma se hI AtmA ke sAtha rahanevAle zarIra kA bhI viyoga ho hI jAtA hai| 17. zatru-mitratA kevala kalpanA - anAdau sati saMsAre kena kasya na bndhutaa| sarvathA zatrubhAvazca sarvametaddhi klpnaa||61|| 1. yaha saMsAra anAdikAlIna hai, ata: yahA~ para kisI kI bhI kisI ke sAtha sarvathA anAdikAlIna mitratA yA zatrutA nahIM ho sktii| kisI ke sAtha mitratA yA zatrutA mAnanA kalpanA mAtra hai| ata: hameM paraspara mitratA yA zatrutA kA bhAva karake vyartha ke rAga-dveSa nahIM karanA caahie| 2. saMsAra anAdi kAla kA hone se kisakA kisake sAtha bhrAtRtva nahIM huA arthAt kisI na kisI bhava meM sabhI jIva paraspara eka-dUsare ke bhAI-bahana Adi bane haiN| ata: kisI ke sAtha sarvathA zatratA kA bhAva rakhanA kalpanA hI hai| 18. rAjyAdi samasta bhogya vastu ucchiSTa - bhuktapUrvamidaM sarvaM tvayAtmanbhujyate ttH| ucchiSTaM tyajyatAM rAjyamanantA hAsubhRdbhavAH / / 67 / / he Atman ! cU~ki jIva kI paryAyeM ananta hotI haiN| isalie isa saMsAra kI samasta vastue~ tumhAre dvArA pahale hI bhogI huI haiM aura tuma aba puna: unhIM vastuoM kA bhoga kara rahe ho; kintu jisa vastu kA eka bAra bhoga kara liyA jAtA hai, vaha jUThI ho jAtI hai| isalie tuma jUThana ke samAna ina rAjyAdika ko chodd'o| 19. bhoga se saMsAra aura tyAga se mokSa - avazyaM yadi nazyanti sthitvApi vissyaashcirm| svayaMtyAjyastathA hi syAnmukti: sNsRtirnythaa||68|| yadi pA~co indriyoM ke viSaya bahuta kAla taka sthira rahane ke bAda bhI naSTa ho jAte haiM to hameM unake naSTa hone ke pahale hI unakA tyAga kara denA cAhie; kyoMki yadi unake nAza hone ke pahale hI hama unakA tyAga kara dete haiM to mukti hotI hai| yadi hama tyAga nahIM karate to karmoM kA bandhana hogA hI, jisase saMsAra hI bddh'egaa| 20. tyAga kI mahimA - tyajyate rajyamAne rAjyenAnyena vA janaH / bhajyate tyajyamAnena tattyAgo'stu vivekinaam||69|| rAjya, vaibhava, strI-putrAdi iSTa padArtha manuSya ko cAhane mAtra se prApta nahIM hote / jo ina padArthoM kA tyAga kare, unake prati rAgabhAva chor3e to ve hI apekSita vastue~ usa tyAga karanevAle ko sahaja prApta hotI haiN| ata: bhedavijJAniyoM ko tyAgabhAva svIkAra karanA caahie| 21. nArI sambandhI rAga kI krUratA - adhistri rAga: krUro'yaM rAjyaM praajymsuunpi| tadvaJcitA hi muJcanti kiM na muJcanti raaginH||72|| striyoM ke prati honevAlA rAga atyanta bhayaMkara hotA hai; kyoMki strI se rAga karanevAlA vyakti jaba rAjya aura prANoM ko bhI chor3a detA hai arthAt inakI paravAha nahIM karatA to inase bar3hakara isa saMsAra meM usake lie kyA hai, jinakI vaha paravAha karegA? 22. strI ke bhoga meM Asakta manuSya sUkara ke samAna - nArIjaghanarandhrastha - vinnmuutrmycrmnnaa| varAha iva vibhakSI hanta mUDhaH sukhaayte||73||
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha kheda kI bAta hai ki mUrkha manuSya mala-mUtrAdi se bhare hue strI ke guptAMga meM vilAsakara viSTA khAnevAle sUkara ke samAna apane ko sukhI mAnate haiN| 23. strI sevana se utpanna sukha avicAritaramya - kiM kIdRzaM kiyatkveti vicAre sati duHsaham / avicAritaramyaM hi rAmAsamparkajaM sukham / / 74 / / strI sevana se jo sukha hotA hai; vaha taba taka hI sukharUpa lagatA hai, jaba taka ki usake bAre meM yaha sukha kyA hai, kaisA hai, kitanA hai aura kahA~ hai ?' - aisA vicAra nahIM kiyA jAtA, kintu aisA vicAra karane para vahI sukha asahya ho jAtA hai arthAt strI viSayaka sukha binA vicAra ke hI acchA lagatA hai| 24. nijAtmA kA jJAna hI karma naSTa karane kA upAya - ko'haM kIdamANa: kvatya: kiMprApyaH kiM nimittkH| ityUhaH pratyahaM no cedasthAne hi matirbhavet / / 78 / / maiM kauna hU~ ? mujhameM kaise guNa haiM ? maiM kisa gati se AyA hU~ ? isa bhava meM mujhe kyA prApta karanA hai ? aura merA sAdhya kyA hai ? - isaprakAra ke vicAra pratidina na hoM to buddhi ayogya kAryoM meM pravRtta hotI hai| 25. jJAnI kA svarUpa sambodhana - kiM nu kartuM tvayArabdhaM kiM nu vA kriyte'dhunaa| AtmannArabdhamutsRjya hanta bAhyena muhysi||8|| he Atman ! tUne kyA karanA prArambha kiyA thA aura aba tU kyA kara rahA hai ? mahAna kheda kI bAta hai ki prArambha kie hue AtmakalyANarUpa mokSamArga ko chor3akara bAhya mAna-sammAna aura paMcendriya ke viSayoM meM moha kara rahA hai| 26. para padArthoM meM iSTAniSTa kI mithyAkalpanA - idamiSTamaniSTaM vetyaatmnsngklpynmudhaa| kiMnumomuhAse bAho svasvAntaM svavazI kuru / / 8 / / lamba2 he Atman ! amuka padArtha iSTa/sukhadAyaka hai aura amuka padArtha aniSTa/ du:khadAyaka hai - isaprakAra kalpanA karatA huA tU bAhya parapadArthoM meM vyartha kyoM mugdha ho rahA hai? apane mana ko apane AdhIna kara / 27. azAnta mana ahitakArI - lokadvayAhitotpAdi hanta svAntamazAntimat / na dvekSi dvekSi te mauDhyAdanyaM saGkalpya vidviSam / / 8 / / he Atman ! bar3e kheda kI bAta hai ki tuma ihaloka aura paraloka meM du:kha utpanna karanevAle azAntimaya apane mana se dveSa nahIM karate; apitu mUrkhatA ke kAraNa dUsaroM ko zatru/du:khadAyaka mAnakara unase hI dveSa karate ho| 28. apane doSa dekhanA hI mukti kA upAya - anyadIyamivAtmIyamapi doSaM prpshytaa| kaH samaH khalu mukto'yaM yukta: kAyena cedapi / / 83 / / dUsaroM ke doSoM ke samAna apane doSoM ko dekhanevAle mahApuruSa ke samAna dUsarA kauna hai ? are, vAstava meM vicAra kiyA jAe to vaha manuSya to zarIra sahita hone para bhI siddha ke samAna hai! lamba-2 29. jJAnadAna hI sarvottama dAna - AtmakRtyamakRtyaM ca saphalaM prItaye nRNAm / kiM punHshlaaghybhuutNttkiNvidyaasthaapnaatprm||4|| apane dvArA kiyA gayA khoTA kArya bhI saphala hone para manuSyoM ko acchA lagatA hai| usa para bhI yadi vaha kArya acchA ho to usakI prasannatA kA kahanA hI kyA ? aura jJAnadAna se utkRSTa kArya aura dUsarA kyA ho sakatA hai ? arthAt jJAnadAna hI sarvotkRSTa kArya hai| 30. pratikUlatA kA kAraNa -
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ lamba2 48 sUktisaMgraha na hi vArayituM zakyaM dusskrmaalptpsyyaa| visphuliGgena kiMzakyaM dagdhumArdramapIndhanam / / 12 / / jaise agni kI alpa ciMgArI gIle Indhana ko jalAne meM samartha nahIM hai; vaise hI alpa tapazcaryA mahAna pApakarma kA nivAraNa karane meM samartha nhiiN| 31. dharmAtmA hI dharmAtmAoM ke sahAyaka - dhArmikANAM zaraNyaM hi dhArmikA eva nApare / ahernakulavatteSAM prakRtyAnye hi vidviSaH / / 17 / / dharmAtmA hI dharmAtmAoM ke sahAyaka hote haiM, anya nahIM / jaise nevalA sarpa kA svabhAva se hI vairI hotA hai, vaise hI adhArmika, dhArmika janoM ke vairI hote haiN| 32. jJAnadAna kA svarUpa aura phala - vidyA hi vidyamAneyaM vitIrNApi prkRssyte| nAkRSyate ca caurAdyaiH puSyatyeva manISitam / / 25 / / kisI ko bhI vidyA dene se vaha ghaTatI nahIM hai; apitu bar3hatI hI hai| usa vidyA ko cora lUTa nahIM sakate, bandhu-bAndhava usameM se hissA nahIM bA~Ta sakate; vaha vidyA to apane icchita kAryoM ko pUrNa hI karatI hai| 33. vidvattA se laukika anukUlatAe~ - vaiduSyeNa hi vaMzyatvaM vaibhavaM sdupaasytaa| sadasyatAlamuktena vidvAn sarvatra puujyte||26|| vidvattA se manuSya ko kulInatA, dhana-sampatti, sajjanatA aura sajjana puruSoM dvArA sammAna milatA hai| adhika kahane se kyA lAbha ? vidvAna saba jagaha pUjA jAtA hai| 34. vidvattA mokSa kA bhI kAraNa - vaipazcityaM hi jIvAnAmAjIvitamaninditam / apavarge'pi mArgo'yamadaH kSIramivauSadham / / 27 / / vidvattA manuSyoM ke lie jIvanabhara pratiSThA denevAlI to hotI hI hai, sAtha hI jisaprakAra dUdha zarIra ke lie pauSTika hone ke sAtha hI auSadhisvarUpa hai; usIprakAra vidvattA laukika kAryoM ko sAdhatI huI mokSa ke kAraNasvarUpa bhI hai| 35. sacce guru kA svarUpa - ratnatrayavizuddhaH sanpAtrasnehI parArthakRt / paripAlitadharmo hi bhavAbdhestArako guruH / / 30 / / jo samyagdarzana-jJAna-cAritrarUpa ratnatraya' ke dhAraka haiM, sajjana haiM, niSpRha bhAva se yogya ziSyoM para sneha rakhate haiM, paropakArI haiM,dharma kA pAlana karate haiM tathA saMsArarUpI samudra se pAra lagAte haiM; ve hI sacce guru haiN| 36. sacce ziSya kA svarUpa - gurubhakto bhavAddhIto vinIto dhArmika:sudhIH / zAntasvAnto hAtandrAlu: ziSTaH shissyo'ymissyte||31|| jo gurubhakta, saMsAra se bhayabhIta, vinayazIla, dharmAtmA, tIvrabuddhi, zAntacitta, Alasyarahita aura uttama AcaraNavAlA hotA hai, use hI saccA ziSya kahate haiN| 37. guru-bhakti mukti kA bhI kAraNa - gurubhakti: satI muktyai kSudraM kiMvA na sAdhayet / trilokImUlyaratnena durlabhaH kiM tussotkttrH||32|| jisaprakAra tIna loka kI kImata vAle amUlya ratna se bhUse kA Dhera kharIdanA koI bar3I bAta nahIM hai; usIprakAra jo saccI guru-bhakti paramparA se mukti kI prapti karA detI hai, usase anya laukika kAryoM kI siddhi ho jAnA koI bar3I bAta nahIM hai| 38. gurudroha se vidyA kA nAza - gurudruhAM guNa: ko vA kRtaghnAnAM na nazyati / vidyApi vidyudAbhAH syAdamUlasya kuta: sthitiH||33|| jisaprakAra binA jar3a ke vRkSa kI sthiti sambhava nahIM hai; usIprakAra guru se droha karanevAle aura guru kA upakAra na mAnanevAle ke sabhI guNa naSTa ho jAte haiN| unakI to vidyA bhI bijalI kI taraha kSaNasthAyI ho jAtI hai; kyoMki yaha parama satya hai ki binA jar3avAle padArtha kI sthiti nahIM rhtii|
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha 39. gurudroha sarva sadguNoM kA nAzaka - gurudrohona hi kvApi vizvAsyaH vishvghaatinH| abibhyatAM gurudrohAdanyadrohAtkuto bhayam / / 34 // jo manuSya guru ke sAtha droha karatA hai, vizvAsaghAta karatA hai; vaha kabhI bhI kahIM para bhI vizvAsa karane yogya nahIM hotA; kyoMki guru ke droha se na DaranevAle ko anya logoM se droha karane kA bhaya kaise rahegA? 40. krodha para krodha karane kA upadeza - apakurvati kopazcetkiMna kopAya kupyasi / trivargasyApavargasya jIvitasya ca nAzine // 42 // yadi apakAra karanevAloM para hI krodha karanA cAhate ho to dharma, artha, kAma aura mokSa ke puruSArtha kA evaM vartamAna manuSya jIvana kA bhI nAza karanevAle krodha para Apa krodha kyoM nahIM karate? 41. krodhI svayaM hI duHkhI - dahetsvameva roSAgni paraM viSayaM ttH| krudhyannikSipati svAGge vahnimanyadidhikSayA / / 43 / / krodharUpI agni svayaM ko hI jalAtI hai; dUsare ko nhiiN| isIlie vAstava meM to krodha karanevAlA puruSa apane zarIra ko hI agni meM jalAtA hai| 42. zAkha-svAdhyAya kA phala - heyopAdeyavijJAnaM no ced vyarthaH zramaH shrutau| kiM vrIhikhaNDanAyAsaistaNDulAnAmasambhave / / 44 / / jisaprakAra cAvala nikAla lene ke pazcAt mAtra tuSa ko kUTane se koI lAbha nahIM hai arthAt kUTane kA parizrama vyartha hai; usIprakAra heya-upAdeya kA jJAna na ho to zAstra ke adhyayana karane kA parizrama vyartha hai| 43. tattvajJAna kA phala milanA Avazyaka - tattvajJAnaM ca moghaM syAttadviruddhapravartinAm / lamba2 pANau kRtena dIpena kiM kUpe patatAM phalam / / 45 / / jisaprakAra hAtha meM dIpaka hone para bhI kue~ meM giranevAle vyakti ke lie dIpaka vyartha hI hai; usIprakAra tattvajJAna hone para bhI tattva ke viruddha pravRtti karanevAle puruSoM kA tattvajJAna vyartha hI hai| 44. tattvajJAna ke anusAra hI pravRtti yogya - tattvajJAnAnukUlaM tadanuSThAtuM tvamarhasi / muSitaM dhIdhanaM na syAdyathA mohAdidasyubhiH / / 46 / / tumheM to tattvajJAna ke anusAra hI pravRtti karanA cAhie; jisase ki moharAga-dveSa Adi coroM ke dvArA buddhirUpI dhana na lUTA jA ske| 45. durjanarUpI sarpa se dUra rahanA hI ucita - strImukhena kRtadvArAnsvapathotsukamAnasAn / durjanAhIjahIhi tvaM te hi sarvakaSA: khalAH / / 47 / / jo strI ke mAdhyama se kupatha meM praveza karAnevAle haiM, jo svayaM kupatha para calane-calAne meM utkaNThita manavAle haiM - aise durjanarUpI so ko tuma dUra se hI chor3a do; kyoMki ve duSTa saba logoM kA sarvanAza karanevAle hote haiN| 46. durjana kA samAgama ahitakArI - spRSTAnAmahibhirnazyet gAtraM khalajanena tu / vaMzavaibhavavaiduSyakSAntikIrtyAdikaM kSaNAt / / 48 / / sarpa ke kATane se to kevala jar3a zarIra kA hI nAza hotA hai; kintu durjanoM kA samAgama karane se to vaMza, vaibhava, pANDitya, zAnti, kIrti ityAdi sarva guNoM kA nAza kSaNabhara meM hI ho jAtA hai| 47. dUsaroM ko durjana banAnA sarala - khalaH kuryAtkhalaM lokamanyamanyo na kaJcana / na hi zakyaM padArthAnAM bhAvanaM ca vinAzavat / / 49 / / durjana manuSya dUsare manuSya ko thor3e hI samaya meM durjana banA letA hai; kintu
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 52 sUktisaMgraha sajjana manuSya dUsare manuSya ko tatkAla sajjana nahIM banA pAtA; kyoMki padArthoM ke vinAza ke samAna unakA utpanna karanA sarala nahIM hai| 48. sajjanoM kA samAgama tathA sammAna karanA ucita - sajjanAstu satAM pUrva samAvarjyA: prayatnataH / kiM loke loSTavatprApyaM zlAghyaM ratnamayatnataH // 50 // jisaprakAra miTTI, kaMkar3a Adi binA prayAsa ke saralatA se mila jAte haiM, kintu mUlyavAna ratna nahIM milate; usIprakAra sajjana puruSoM kA samAgama bar3I durlabha se hotA hai, ataH sajjanoM ko prayatnapUrvaka sajjanoM kA sammAna, Adara-satkAra karanA caahie| 49. sajjanoM ke vacana amRta se bhI zreSTha - jAgratvaM saumanasyaM ca kuryAtsadvAgalaM paraiH / ajalAzayasambhUtamamRtaM hi satAM vacaH // 51 // sajjana puruSoM ke vacana sAvadhAna karanevAle, mana ko pavitra karanevAle evaM amRta ke samAna haiM / amRta to samudra se utpanna mAnA gayA hai; kintu sajjana puruSoM ke vacana unake pavitra hRdaya se utpanna hote haiN| 50. avikArI rahanA hI yogya hai - yauvanaM sattvamaizvaryamekaikaM ca vikArakRt / samavAyo na kiM kuryAdavikAro'stu tairapi / / 52 / / - yauvana, sattA, adhikAra, dhana-vaibhava inameM se eka bhI ho to vaha ajJAnI manuSya ko vikArI banA detA hai, phira ina sabakA samUha manuSya ko vikArI kyoM nahIM banAegA ? avazya banAegA, kintu aise nimitta milane para bhI avikArI rahanA hI sajjanoM ke lie yogya hai| 51. sajjana puruSa sadA avikArI - na hi vikriyate cetaH satAM taddhetusannidhau / kiM goSpadajalakSobhI kSobhayejjaladherjalam ||53|| lamba 2 53. jaise gAya ke khurapramANa jala ko taraMgita evaM mailA karanevAlA choTA-sA meMDhaka samudra ke jala ko taraMgita evaM mailA nahIM kara sakatA; vaise hI vikAra ke nimitta upasthita hone para bhI ve nimitta sajjana / samyagdRSTi ke citta ko kSobhita karane /vikArI banAne meM samartha nahIM haiN| 52. asthira buddhi hI jIvana meM bAdhaka - dezakAlakhalAH kiM taizcalA dhIreva bAdhikA / avahito'tra dharme syAdavadhAnaM hi muktaye / / 54 / / pratikUla deza, pratikUla kAla aura durjana manuSyoM se kucha bhI hAni nahIM hotI; apitu apanI caMcala buddhi hI hAnikAraka hotI hai| isIlie AtmasvabhAva meM sAvadhAna raho ; kyoMki AtmalInatA hI mukti kA kAraNa hai| 53. AtmA hI AtmA kA saccA guru - zikSAvacaH sahasrairvA kSINapuNye na dharmadhIH / pAtre tu sphAyate tasmAdAtmaiva gururAtmAnaH / / 55 / / puNyahIna manuSyoM ko hajAroM hitakArI upadezoM se bhI dharmabuddhi utpanna nahIM hotI; kintu pAtra manuSyoM meM upadeza ke binA bhI dharmabuddhi bar3hatI hai| isase siddha hotA hai ki AtmA hI AtmA kA saccA guru hai| 54. dhana se unmatta jIvoM kA svarUpa - zRNvanti na budhyanti na prayAnti ca satpatham / prayAnto'pi na kAryAntaM dhanAndhA iti cintyatAm // 56 // dhana se andhe hue vyakti kalyANakArI dharma ke mArga ko na to sunate haiM, na samajhate haiM aura na hI usa para calate hI haiN| yadi kadAcit sanmArga para caleM to bhI bIca meM hI ruka jAte haiM, pUrNatA taka nahIM pahu~ca paate| 55. dhana kA svarUpa - dhanArjanAdapi kSeme kSemAdapi ca tatkSaye / uttarottaravRddhAH hi pIDA nRNAmanantaza: / / 67 / /
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 sUktisaMgraha manuSyoM ko dhana kamAne se adhika usakI rakSA karane meM tathA rakSA karane se bhI adhika usake nAza hone para uttarottara anantagunI pIr3A hotI hai| 56. dhanarakSA kA upAya - yathAzaktiH pratikAraH karaNIyastathApi cet / vyartha: kimatra zokena yadazokaH pratikriyAH / / 68 / / manuSya ko apanI zakti ke anusAra aisA upAya karanA cAhie ki dhana kA nAza na ho; kintu yadi upAya asaphala ho jAe to zoka nahIM karanA cAhie; kyoMki zoka kA pratikAra zoka nahIM karane meM hai| lamba-3 57. dhana kI sattA aura vRddhi ke lie kamAnA Avazyaka - svApateyamanAyaM cetsavyayaM vyeti bhuurypi| sarvadA bhujyamAno hi parvato'pi parikSayI / / 5 / / jisaprakAra hamezA bhogA jAnevAlA parvata bhI naSTa ho jAtA hai; usIprakAra jisameM AmadanI bilakula nahIM hai, kintu kharcahI kharca hai; vaha dhana bahuta hone para bhI naSTa ho jAtA hai| 58. daridratA kA duHkha - dAridryAdaparaM nAsti jantUnAmapyaruntudam / atyaktaM maraNaM prANaiH prANinAM hi daridratA / / 6 / / manuSya ko daridratA se bar3hakara anya koI bar3A duHkha nahIM hai; kyoMki daridratA manuSya ko prANoM ke nikale binA hI jIvita maraNa hai| 59. nirdhana ke guNa aura vidyA kI sthiti - riktasya hina jAgarti kIrtanIyo'khilo gunnH| hanta kiM tena vidyApi vidyamAnA na zobhate / / 7 / / nirdhana vyakti ke jagatprazaMsanIya guNa bhI prakAzita/prasiddha nahIM hote| itanA hI nahIM, kheda kI bAta to yaha hai ki usakI vidyamAna, spaSTa aura pragaTa vidyAe~ bhI zobhAyamAna nahIM hotii| 60. daridrI kI dayanIya dazA - syAdakiJcitkaraH so'yamAkiJcanyena vnycitH| alamanyaiH sa sAkUtaM dhanyavaktraM ca pazyati / / 8 / / nirdhanatA dvArA ThagAyA gayA manuSya kiMkartavyavimUr3ha ho jAtA hai| anya bAtoM kI to kyA carcA kareM ? vaha nirdhana manuSya kucha milegA - isa AzA se dhanavAna manuSyoM kA mu~ha tAkane lagatA hai| 61. dhana kI sArthakatA - sampallAbhaphalaM puMsAM sajanAnAM hi poSaNam / kAkArthaphalanimbo'pi zlAghyatena hicUtavat / / 9 / / jisaprakAra kaue ke lie hitakArI hone para bhI anya prANiyoM ke kAma kAna hone se nIma kA vRkSa Ama ke samAna prazaMsanIya nahIM hotA; usIprakAra durjanoM ko dhanAdika denA unake lie to hitakara hai, kintu vaha sajjanoM ko dhana dene ke samAna prazaMsanIya nahIM hai| 62. dhana kI nirarthakatA - lokadvayahitaM cApi sukaraM vastu nAsatAm / lavaNAbdhigataM hi syAnnAdeyaM viphalaM jalam / / 10 / / jisaprakAra nadiyoM kA mIThA jala bhI samudra meM jAkara khArA ho jAtA hai, pIne yogya nahIM rahatA; usIprakAra ihaloka aura paraloka meM hitakArI vastu durjana ke pAsa jAkara bekAra ho jAtI hai| 63. ajJAnI bhAvI vipatti se duHkhI - bhAvinyA vipado yUyaM vipannA:kiMbudhAH shucaa| sarpazaGkAvibhItAH kiM sarpAsye karadAyinaH / / 16 / / jisaprakAra sarpa se DaranevAle loga kabhI bhI sarpa ke mu~ha meM hAtha nahIM DAlate,
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 57 sUktisaMgraha usase dUra hI rahate haiM; usIprakAra bhAvI vipatti ke du:kha se du:khI honA samajhadAra puruSoM kA kAma nahIM, apitu bhaviSyakAlIna vipatti ke duHkha se ajJAnI hI duHkhI hote haiN| 64. vipatti se bacane kA sahI upAya - vipadastu pratIkAro nirbhayatvaM na shokitaa| tacca tattvavidAmeva tattvajJAH syAt tadbudhAH / / 17 / / vipatti se bacane kA upAya nirbhayapanA hI hai, zoka karanA nahIM; aura vaha nirbhayatA tattvajJAniyoM meM hotI hai| ata: sabhI ko tattvajJAnI honA caahie| 65. AzA hI sukhanAzaka - lokadvayahitAyAtmannairAzyanirato bhava / dharmasaukhyacchidAzA te tarucchedaH phalArthinAm / / 23 / / jisa vRkSa se phala cAhate haiM, usI vRkSa ko kATane ke samAna AzA dharma aura sukha kI nAzaka hai| ataeva he Atman ! AtmakalyANa ke lie donoM lokoM meM viSaya-bhoga evaM dhana kI icchA ko chodd'o| lamba5 mRtyu ke samaya jisa mantra ko sunane mAtra se kuttA bhI deva ho gayA, vaha NamokAra mantra kisa vivekavAna ke dvArA japane yogya nahIM hai? 68. mitra kA saccA svarUpa - samaduHkhasukhA eva bandhavo hyatra baandhvaaH| dUtA eva kRtAntasya dvandvakAle parAGgakhA / / 32 / / isa saMsAra meM sukha meM aura du:kha meM samAnarUpa se sAtha rahanevAle hI sacce mitra aura bandhu haiM; kintu Apatti A jAne para sAtha chor3akara bhAga jAnevAle loga to mAno sAkSAt yama ke hI dUta haiN| lamba-5 69. mAnasikapIr3A kA kAraNa - guNAdhikyaM ca jIvAnAmAdhereva hi kAraNam / nIcatvaM nAma kiM nusyAdasti cedguNarAgitA / / 5 / / guNIjanoM ke guNa nIca vyaktiyoM ke lie mAnasika pIr3A kA kAraNa hote haiM; kintu yadi guNagrahaNatA kA bhAva ho to nIcatA Tika hI nahIM sktii| 70. nIca manuSya kI manovRtti - upakAro'pi nIcAnAmapakArAya klpte| pannagena paya: pItaM viSasyaiva hi vardhanam / / 6 / / jaise sarpa ko pilAyA gayA dUdha viSa kI hI vRddhi karatA hai; vaise hI nIca manuSyoM ke prati kiyA gayA upakAra apakAra ke lie hI hotA hai| 71. sajjana aura durjana kA svabhAva vAri haMsa iva kSIraM sAraM gRhNAti sjjnH| yathAzrutaM yathArucyaM zocyAnAM hi kRtirmatA / / 18 / / jisaprakAra haMsa mile hue dUdha aura pAnI meM se mAtra dUdha ko grahaNa kara letA hai; usIprakAra sajjana bhI sArabhUta aMza ko grahaNa karatA hai; kintu durjana loga janazruti aura apanI ruci ke anusAra hI kArya karate haiN| lamba-4 66. dharmahIna jIvoM kI pApapravRtti - nirnimittamapi ghnanti hanta jntuundhaarmikaaH| kiM puna: kAraNAbhAse no cedatra nivArakaH / / 5 / / dharma ke svarUpa ko na samajhanevAle pApI loga akAraNa hI prANiyoM ko mAra DAlate haiN| isa para bhI unheM yadi koI jhUThA hI kAraNa mila jAe aura koI rokanevAlA bhI na ho, taba to phira kahanA hI kyA ? 67. NamokAra mahAmantra kA jApa upayogI - maraNakSaNalabdhena yena zvA devatAjani / paJcamantrapadaM japyamidaM kena na dhImatA / / 10 / /
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ lamba6 sUktisaMgraha 72. sajjanatA kA lakSaNa - hetvantarakRtopekSe gunndossprvrtite| syAtAmAdAnahAne cettaddhi saujanyalakSaNam / / 19 / / anya kAraNoM kI apekSA binA mAtra lAbha aura hAni kA vicAra karake kisI bhI vastu ko grahaNa karanA yA chor3anA sajjanatA kA lakSaNa hai| 73. jJAnapUrvaka AcaraNa hI zreSTha - yuktAyuktavitarke'pi tarkarUDhavidhAvati / parAGmukhAtphalaM kimvA vaiduSyAdvaibhavAdapi / / 20 / / ucita aura anucita ke vicAra ke pazcAt ucita siddha hue kArya ke viparIta anucita kArya meM pravRtti karanevAloM kI vidvattA aura aizvarya vyartha hI 74. vipatti bhI sampatti bana jAtI hai - vipacca sampade puNyAtkimanyattatra gnnyte| bhaanulokN tapankuryAdvikAsazriyamambuje / / 25 / / jaise josUrya samasta saMsAra ko santapta karatA hai, vahI sUrya kamala ko vikasita karatA hai; vaise hI puNyakarma kA udaya ho to vipatti bhI sampatti bana jAtI hai, phira anya anukUlatA kA to kahanA hI kyA ? 75. dharmAtmA kA svabhAva - dharmo nAma kRpAmUlaH sA ta jIvAnakampanam / azaraNyazaraNyatvamato dhArmikalakSaNam / / 35 / / dayA hI dharma kA mUla hai aura vaha dayA jIvoM kI rakSA karanerUpa hai; isalie arakSita jIvoM kI dayA karanA dharmAtmA kA lakSaNa hai| 76. sajjanoM kA sahaja svabhAva - sampadApavaye sveSAM samabhAvA hi sjjnaaH| pareSAM tu prasannAzca vipannAzca nisargataH / / 38 // sajjana puruSa apane sukha-duHkha meM harSa-viSAda nahIM karate; apitu samatAbhAva dhAraNa karate haiM aura dUsaroM ke sukha-du:kha meM svAbhAvikarUpa se sukhI-duHkhI hote haiN| 77. dharmAtmA puruSoM kI pUjA - daivatenApi pUjyante dhArmikAH kiM puna: paraiH / ato dharmarataH santu zarmaNe spRhayAlavaH / / 41 / / devagati ke deva bhI dharmAtmA puruSoM kI pUjA karate haiM, to anya sAmAnya logoM kI to bAta hI kyA ? isalie sukha kI kAmanA karanevAle vyaktiyoM ko dharma meM laga jAnA caahie| 78. pUjya-pUjaka kA sahaja sumela - pUjyA apisvayaMsantaH sajjanAnAM hi puujkaaH| pUjyatvaM nAma kiM nusyAtpUjyapUjAvyatikrame / / 45 / / svayaM dUsaroM dvArA pUjanIya hone para bhI sajjana puruSa anya sajjana puruSoM ke pUjaka hote haiM; kyoMki pUjya puruSoM kI pUjA kA ullaMghana karane para pUjyapanA bhI kAyama nahIM raha sktaa| 79. buddhimAnoM kI namratA phaladAyaka - prAjJeSu prahvatAvazyamAtmavazyocitA mtaa| prahatA'pi dhanuSkANAM kArmukasyaiva kaamdaa||46|| jaise dhanuSya kI namratA dhanurdhAriyoM ke manoratha ko siddha karanevAlI hotI hai, vaise hI buddhimAnoM kI namratA se unake manorathoM kI siddhi sahaja hI hotI hai; ata: buddhimAnoM meM namratA honA Avazyaka hai| lamba-6 80. mahApuruSoM ke saMsarga se bhUmi kA tIrthakSetra bana jAnA - sadbhiradhyuSitA dhAtrI sampUjyeti kimadbhutam /
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha kAlAyasaM hi kalyANaM kalpate rasayogataH / / 5 / / sajjana arthAt zreSTha mahApuruSoM ke nivAsa se bhUmi yadi pUjanIya tIrthakSetra bana jAtI hai to isameM kucha Azcarya nahIM hai; kyoMki kAlA lohA bhI rasAyana ke sambandha se sonA bana jAtA hai| 81. saMgati kA prabhAva - sadasatsaGgamAdeva sadasattve nRNAmapi / tasmAtsatsaGgatAH santu santo durjanadUragAH // 6 // sajjanoM aura durjanoM kI saMgati se hI manuSya ko sajjanatA aura durjanatA kI prApti hotI hai; ata: sajjana puruSoM ko durjanoM se dUra rahanA cAhie tathA sajjana puruSoM kI saMgati karanA caahie| 82. sacce tapa kA svarUpa - tattapo yatra jantUnAM santApo naiva jAtucit / taccArambhanirvRttau syAnna hyArambho vihiMsanaH / / 14 / / jisameM kisI bhI jIva ko kiMcita mAtra bhI santApa/kleza/duHkha nahIM hotA hai, vahI saccA tapa hai| vaha tapa Arambha ke sarvathA chUTa jAne para hI hotA hai; kyoMki koI bhI Arambha hiMsA se rahita nahIM hotaa| 83. muni-avasthA meM hI Arambha kA abhAva - ArambhavinivRttizca nirgrantheSveva jaayte| na hi kAryaparAcInairmRgyate bhuvi kAraNam / / 15 / / Arambha kA abhAva parigraharahita muniyoM meM hI hotA hai; kyoMki jinheM saMsAra meM rahate hue bhI sAMsArika kAryoM se koI prayojana nahIM hai, ve unake kAraNoM kI khoja nahIM krte| 84. samyak tapa nirgrantha avasthA meM hI - nairgranthyaM hi tapo'nyattu saMsArasyaiva sAdhanam / lamba6 mumukSUNAM hi kAyo'pi heya: kimaparaM punaH / / 16 / / bAhya aura antaraMga parigraha se rahita munipanA hI saccA tapa hai| ise chor3akara anya tapa saMsAra ke hI kAraNa haiN| vAstava meM to mokSa cAhanevAle paruSoM ko zarIra kA mamatva bhI chor3ane yogya hai, phira anya parigraha kA to kahanA hI kyA ? 85. parigraha hI saMsAra - granthAnubandhI saMsArastenaiva na prikssyii| raktena dUSitaM vastraM na hi raktena zudhyati / / 17 / / jisaprakAra khUna se malina huA vastra khUna se hI sApha nahIM ho sakatA; usIprakAra rAga-dveSAdi parigrahoM se bar3hanevAlA saMsAra inhIM parigrahoM ko grahaNa karane se kaise naSTa ho sakatA hai? 86. tattvajJAna rahita nagnatA phaladAtA nahIM - tattvajJAnavihInAnAM nairgranthyamapi nissphlm| na hi sthAlyAdibhiHsAdhyamannamanyairataNDulaiH / / 18 / / jaise cAvalarUpa upAdAna kAraNa binA mAtra baTaloI, jala, agni, rasoiyA Adi nimitta kAraNoM se sAdhyabhUta bhAta/pakA cAvala prApta nahIM ho sakatA; vaise hI yathArtha tattvajJAna se rahita mAtra nagnatA niSphala hai, mokSa-pradAtA nahIM hai| 87. samyagjJAna aura mithyAjJAna kA yathArtha svarUpa - tattvajJAnaM ca jiivaaditttvyaathaatmynishcyH| anyathAdhIstuloke'smin mithyAjJAnaMtu kathyate / / 19 / / isa loka meM jIvAdi sAta tattvoM kA yathArtha nirNaya honA samyagjJAna hai aura inhIM sAta tattvoM kA ayathArtha nirNaya honA mithyAjJAna hai| 88. samyagdarzana-jJAna-cAritra kA svarUpa - AptAgama - pdaarthaakhytttvvedntdrucii| vRttacatavayasyAtmanyaskhaladvRttidhAraNam / / 20 / / Apta, Agama aura satyArtha padArthoM kA yathArtha jJAna honA samyagjJAna hai, inakI
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha yathArtha ruci arthAt zraddhA honA samyagdarzana hai tathA samyagdarzana aura samyagjJAna kA AtmA meM aTalarUpa se dhAraNa karanA samyakcAritra kahalAtA hai| 89. ratnatraya hI saccA mokSamArga - iti trayI tu mArga: syAdapavargasya nAparam / bAhAmanyattapaH sarva tattrayasyaiva sAdhanam / / 21 / / samyagdarzana, samyagjJAna aura samyakcAritra kI ekatA hI mokSa kA mArga hai, dUsarA koI bhI mokSa kA mArga nahIM hai tathA anya sabhI bAhya tapa ina tInoM ke hI sAdhana haiN| 90. mithyAdarzanAdi mokSa kA upAya nahIM - tattrayaM ca na mokSArthamAptAbhAsAdigocaram / dhyAto garuDabodhena na hi hanti viSaM bakaH / / 23 / / jisaprakAra sarpa kA viSa garur3a kA dhyAna karane se hI naSTa hotA hai, bagule ko garur3amAnakara usakA dhyAna karane se nahIM; usIprakAra sacce deva, zAstra aura tattvoM kA zraddhAna, jJAna aura AcaraNa hI mokSa ke sAdhana haiM; kudeva, kuzAstra aura kutattvoM ke zraddhAna, jJAna aura AcaraNa svarUpa mithyAdarzana, mithyAjJAna aura mithyAcAritra nhiiN| 91. sarvajJa kathita tapa hI karane yogya - sarvadoSavinimuktaM srvjnyopj'mnyjsaa| tapyadhvaM tattapo yUyaM kiM mudhA tuSakhaNDanaiH / / 23 / / sabhI logoM ko hiMsAdi doSoM se rahita tathA sarvajJa dvArA upadiSTa tapa hI karanA cAhie; kyoMki cAvala rahita bhUse ko kUTane kesamAna mithyAtapa karane se kyA lAbha? 92. svayaM duHkhI vyakti dUsaroM ko sukhI nahIM banA sakatA - rAgAdidoSasaMyuktaH prANinAM naiva tArakaH / patantaH svayamanyeSAM na hi hastAvalambanam / / 25 / / jisaprakAra svayaM giratA huA vyakti dUsaroM kA sahArA nahIM ho sakatA; usIprakAra rAgAdi se yukta hone ke kAraNa svayaM saMsAra samudra meM DUbanevAlA vyakti lamba6 kabhI dUsaroM ko saMsAra se pAra utAranevAlA nahIM ho sktaa| 93. sacce deva nAnA prakAra kI krIr3Ae~ karanevAle nahIM ho sakate - naca krIDA vibhostasya bAlizeSveva drshnaat| atRptazca bhavettRptiM krIDayA kartumudyataH / / 26 / / sacce deva ko krIr3AoM se kyA prayojana ? krIr3Ae~ to bAlakoM aura ajJAniyoM ke jIvana meM dekhane ko milatI haiN| atRpta arthAt duHkhI jIva hI nAnA prakAra kI krIr3Ae~ karake sukha prApta karane kA prayAsa karate rahate haiN| 94. sacce deva kI svacchanda pravRtti nahIM ho sakatI - svairAcAsvabhAvo'pi naishvrsyaishyhaanitH| __apyasmadAdibhirduSyaM sarvotkarSavataH kutaH / / 27 / / sacce deva ke svecchAcAra kI pravRtti nahIM ho sakatI, anyathA unameM prabhutvapane kI hAni hogI; kyoMki jaba hama jaise sAmAnya vyakti bhI svecchAcAra kI pravRtti ko acchA nahIM mAnate to sarvotkarSazAlI Izvara ke svecchAcAra kI pravRtti kaise ho sakatI hai? 95. Izvara jagata kA kartA nahIM - adoSazcedakRtyaM ca kRtinaH kimu kRtyataH / svairAcAravidhidRSTo matta eva na cottame / / 28 / / yadi Izvara sarva doSoM se rahita nirdoSa hai arthAt sarvasukha sampanna aura paripUrNa hai to use karane yogya kArya kyA rahA? kucha bhI nhiiN| dUsarI bAta yaha bhI hai kisvecchAcAra kI pravRtti unmatta puruSoM meM hI dekhI jAtI hai, uttama vicAravAna puruSoM meM nhiiN| 96. saMsAra kI sarvottama sampatti - bodhilAbhAtparA puMsAM bhUti:kA vA jgttrye| kimpAkaphalasaGkAzaiH kiM parairudayacchalaiH / / 31 / / manuSyoM ke lie tInoM lokoM meM ratnatraya kI prApti se bar3hakara aura kyA sampatti hai? kyoMki phalakAla meM viSavRkSa ke phala sadRza atyanta du:khadAyakadhana, putrAdika
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 lamba7 sUktisaMgraha se kucha bhI lAbha nahIM miltaa| 97. jinendra bhagavAna se samyagjJAnarUpI dIpa kI kAmanA - bhagavandurNayadhvAntairAkIrNe pathi me sati / sajjJAnadIpikA bhUyAtsaMsArAvadhivardhinI / / 33 / / he bhagavan ! merA mArga durnayarUpI andhakAra se vyApta hai, ata: Apake prasAda se mujhe muktimArga dikhalAnevAlA samyagjJAnarUpI dIpaka prApta hove| 98. bhagavAna hamAre mana ko zAnti pradAna kareM - svAntazAntiM mmaikaantaamnekaantaiknaaykH| zAntinAtho jinaH kuryAtsaMsRtiklezazAntaye / / 35 / / anekAnta ke advitIya nAyaka he zAntinAtha bhagavan ! saMsAra ke duHkhoM ko dUra karane ke lie Apa mere mana ko zAnti pradAna kreN| lamba-7 99. SaTkarmotpanna sukha kA svarUpa - SaTkarmopasthitaMsvAsthyaM tRSNAbIjaM vinazvaram / pApahetuH parApekSi durantaM duHkhamizritam / / 12 / / asi, masi, kRSi, sevA, zilpa aura vANijya - ina chaha prakAra ke karmoM se utpanna sukha tRSNA kA kAraNa, nazvara, pApa kA kAraNa, dUsaroM kI apekSA rakhanevAlA, anta meM duHkha denevAlA aura duHkha se milA huA hai| 100. Atmotpanna sukha kA svarUpa - AtmotthamAtmanA saadhymvyaabaadhmnuttrm| anantaM svaasthymaanndmtRssnnmpvrgjm||13|| AtmA ke dvArA prApta karane yogya, AtmA se utpanna, bAdhArahita, tRSNArahita, ananta, sarvotkRSTa aura mokSa meM honevAlA Ananda hI saccA sukha hai| 101. mokSa-prApti kA upAya - tadapi svaparajJAne yaathaatmyrucimaatrke| parityAge ca pUrNe syAtparamaM padamAtmanaH / / 14 / / AtmA kA vaha paramapada mokSa AtmA kI yathArtha rucirUpa samyagdarzana, bhedavijJAnarUpa samyagjJAna aura AtmaramaNatArUpa samyakcAritra ke paripUrNa hone para prApta hotA hai| 102. sva-para bhedajJAna kA svarUpa - svamapijJAnadRksaukhyasAmarthyAdiguNAtmakam / paraM putrakalatrAdi viddhi gAtramalaM paraiH / / 15 / / Apa apanI AtmA ko anantajJAna, anantadarzana, anantasukha aura anantavIrya guNAtmaka jAno; putra, mitra, strI Adi ko para jAno / adhika kahane se kyA lAbha ? janma se hI sadA sAtha rahanevAle zarIra ko bhI para vastu hI jaano| 103. dehAsakti se bArambAra deha prApti - evaM bhinnasvabhAvo'yaM dehI svatvena dehakam / budhyate punarajJAnAdato dehena badhyate / / 16 / / isaprakAra putra, mitra, kalatra aura deha se bhinna svabhAva ko dhAraNa karanevAlA yaha AtmA ajJAna ke kAraNa deha ko hI AtmA mAnatA hai; ata: deha milane yogya karma ko bA~dhatA hai arthAt puna: deha dhAraNa karatA hai| 104. ajJAna hI saMsAra bhramaNa kA kAraNa - ajJAnAtkAyahetuH syAtkarmAjJAnamihAtmanAm / pratIkesyAtprabandho'yamanAdiH saiva saMsRtiH / / 17 / / isa saMsAra meM AtmA ko ajJAna se zarIra ke kAraNabhUta karma kA bandha hotA hai aura phira zarIra kI prApti hone para ajJAna hotA hai| isaprakAra ajJAna aura karmabandha kI paramparA anAdikAla se calI A rahI hai aura isI paramparA kA nAma saMsAra hai| 105. nijAtmatattva kA svIkAra hI kartavya -
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUktisaMgraha svaM svatvena tataH pazyanparatvena ca tatparam / paratyAge matiM kuryA: kAryairanyaiH kimasthiraiH / / 18 / / jJAna-darzanasvarUpI AtmA ko nijarUpa se tathA AtmA se bhinna anya vastuoM ko pararUpa jAnate hue paravastuoM kA tyAga karo; kyoMki para vastuoM se sambandhita anya nazvara kAryoM se AtmA kA kucha bhI prayojana siddha honevAlA nahIM hai| 106. zarIra kA nindya svarUpa aura ajJAnI kA moha - pRthakcedaGganirmANaM crmmaaNsmlaadikm| sajugupse'tra tatpuJja mUDhAtmA hanta muhyati / / 37 / / bAhara se sundara dikhanevAle isa zarIra kI racanA yadi alaga-alaga kI jAe to isameM camar3A, mAMsa aura malAdi apavitra padArthoM ke hI darzana hoMge; parantu atyanta kheda kI bAta hai ki isa camar3A, mAMsa evaM malAdi ke piNDarUpa zarIra para ajJAnI jIva mohita hotA hai| 107. zarIra sambandhI moha para vicAra - durgandhamalamAMsAdivyatiriktaM vivecne| nekSate jAtu dehe'sminmohe ko heturAtmanAm / / 38 / / AtmA ke alaga hone para isa zarIra meM durgandhita mala-mAMsAdika ke atirikta anya kucha bhI dekhane meM nahIM AtA; phira bhI prANiyoM ko zarIra se moha kyoM hotA hai? isakA vicAra karanA caahie| 108. zarIra sambandhI moha kA kAraNa - ajJAnamazucerbIjaM jJAtvA vyUhaM ca dehkm| AtmAtra saspRho vakti karmAdhInatvamAtmanaH / / 39 / / yaha zarIra jJAnarahita, apavitratA kA kAraNa aura hitAhita ke vicAra se rahita hai - aisA jAnakara bhI AtmA zarIra se rAga karatA hai, isase to AtmA kA karmAdhInapanA hI pratilakSita hotA hai| 109. strI-puruSa ke sAnnidhya kA sAmAnya svarUpa - aGgArasadRzI nArI navanItasamA nraaH| tattatsAnnidhyamAtreNa dravetpusAM hi mAnasam / / 41 / / strI jalate hue koyale ke samAna hai aura puruSa makkhana ke samAna hai / jaise agni ke samakSa makkhana sahaja hI pighala jAtA hai; vaise hI strI ke samIpa hone para puruSa sahaja hI kAmAtura ho jAtA hai; ata: puruSoM ko striyoM se dUra rahanA hI ucita hai| 110. striyoM ke saMsarga se dUra hI rahanA - saMlApavAsahAsAdi tadvayaM pApabhIruNA / bAlayA vRddhayA mAtrA duhitrA vA vratasthayA / / 42 / / pApa se bhayabhIta vivekazIla puruSoM ko bAlikA, yuvatI, vRddha strI hI nahIM; apanI mAtA, putrI tathA vratadhAriNI brahmacAriNI, AryikAdi se bhI ekAnta meM nirarthaka vArtAlApa, ha~sI-majAkAdi nahIM karanA caahie| 111. vidvAna-avidvAna kA svarUpa - nabhazcara kazcitsyAdvipazcidavipazcitoH / vinizcalazucorbhedo yatazcana kutazcana / / 56 / / jIvandharakumAra Asakta vidyAdhara ko samajhAte haiM - he vidyAdhara ! 1)vidvajjana vipatti Ane para bhI dhairya dhAraNa karate haiM aura vizeSa lAbha hone para garva nahIM karate haiN| 2) mUrkha loga alpa Apatti se hI adhIra ho jAte haiM aura alpa lAbha meM hI phUla jAte haiN| vidvAna aura avidvAna meM yahI antara hai| 112. pAtivratya kI durlabhatA - paraM sahasradhIbhAji strIvarge kA ptivrtaa| pAtivratyaM hi nArINAM gatyabhAve tu kutracit / / 57 / / hajAroM prakAra kI vilakSaNa buddhi kI dhAraka strIsamUha meM pAtivratya kahA~ rahegA? arthAt aisI sthiti meM pAtivratya atyanta durlabha hai| vAstava meM dekhA jAe to saralatA se bhraSTa hone ke avasara na milane ke kAraNa hajAroM striyoM meM pAtivratya
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 sUktisaMgraha kahIM-kahIM para pAyA jA sakatA hai| 113. strI kA rUpa - madamAtsaryamAyArAgaroSAdi - bhuussitaaH| asatyAzuddhikauTilyazALyamoThyadhanA: striyaH / / 58 / / striyoM meM ghamaNDa, mAtsarya, IrSyA, mAyAcArI, dveSa, moha, krodha, jhUTha, apavitratA, kuTilatA aura mUrkhatA Adi doSa svabhAva se hI hote haiN| 114. strI ke svarUpa kA puna: kathana - nighRNe nirdaye krUre nirvyavasthe nirngkshe| pApe pApanimitte ca kalatre te kutaH spRhA / / 59 // ghRNArahita, nirdaya, duSTa, vyavasthArahita, svatantra, pAparUpa aura pApa kI kAraNabhUta strI se prema aura usakA vizvAsa bhI nahIM rakhanA caahie| lamba-9 115. zarIra ke saundarya kA vAstavika svarUpa - makSikApakSato'pyacche maaNsaacchaadncrmnni| lAvaNyaM bhrAntirityetanmUDhebhyo vakti vArdhakam / / 12 / / mAMsa-majjA ko DhakanevAle, makkhI ke paMkha se bhI patale aura svaccha camar3e meM sundaratA mAnanA mUrkhatA hai, isa bAta ko bur3hApA sUcita karatA hai| 116. ajJAna kA spaSTa svarUpa - pratikSaNavinAzIdamAyuH kAyamaho jddaaH| naiva budhyAmahe kintu kAlameva kSayAtmakam // 13 // saMsArI jIva kI Ayu aura zarIra kSaNa-kSaNa meM parivartita evaM naSTa ho rahe haiM, kintu Azcarya kI bAta hai ki hama avivekI loga Ayu aura zarIra ko kSaNa-kSaNa meM vinaSTa honevAle nahIM mAnate haiM; apitu kAla ko hI vinazvara mAnate haiN| lamba-10 lamba 11 117. sAMsArika sukha-duHkha ke mUla kAraNa - puNyapApAdate nAnyatsakhedaHkhe ca kaarnnm| tantavo hi na lUtAyA: kUpapAtanirodhinaH / / 48 / / jaise makar3I ke jAla ke tantu kueM meM girate hue prANI ko bacAne meM kAraNa nahIM ho sakate, vaise hI puNya aura pApakarma ke binA sukha aura duHkha meM anya koI bAhya vastu kAraNa nahIM ho sktii| 118. vastu kA svabhAva aparivartanIya - apakAropakArAbhyAM sadasantau na bhedinau / dagdhaM ca bhAti kalyANaM kenAGgAravizuddhatA / / 52 / / jaise svarNa tapAye jAne para bhI apanI kAnti aura bahumUlyatA ko nahIM chor3atA; vaise hI apanA aniSTa kiye jAne para bhI sajjana manuSya apanI sajjanatA nahIM chor3atA / tathA jaise koyalA kisI bhI prakAra se aura kabhI bhI apanI kAlimA nahIM chor3a sakatA; vaise hI durjana manuSya mahAna upakAra pAkara bhI apanI durjanatA nahIM chor3a sktaa| 119. dhana se sajanatA aura durjanatA kA sambandha nahIM - riktAriktadazAyAM ca sadasantau na bhedinii| khAtA'pihinadIdatte pAnIyaMna payonidhiH / / 53 / / jaise nadI sUkha jAne para bhI use khodane se vaha pyAse pathika ko mIThA jala detI hai, vaise hI sajjana manuSya nirdhana hone para bhI dUsaroM kI yathAzakti madada hI karate haiM / tathA jaise aparimita khAre jala se bharA huA samudra pyAse pathika kI pyAsa nahIM bujhA sakatA, vaise hI durjana manuSya dhanavAna hone para bhI dUsaroM kI kabhI sahAyatA nahIM karate haiN| 120. sukha-duHkha kA paraspara sambandha - cirasthAyyapi naSTaM syAviruddhArthe hi viikssite| sannidhAvapi dIpasya kiM tamisra guhAmukham / / 60 / /
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 lamba11 sUktisaMgraha jaise andhakAra se paripUrNa vyApta guphA ke samIpa dIpaka lAne para andhakAra svayameva hI nikala kara bhAga jAtA hai, vaise hI cirakAla se upasthita vastu bhI usake virodhI padArtha ke Ane se svayameva naSTa ho jAtI hai| lamba-11 121. sajjana/buddhimAna manuSya kI vizeSatAe~ - kRtinAmakarUpA hi vRttiH smpdsmpdoH| na hi nAdeyatoyena toyadherasti vikriyA / / 3 / / jisaprakAra hajAroM nadiyoM ke jala ko prApta karake bhI samudra kabhI apanI maryAdA kA ullaMghana nahIM karatA; usIprakAra bahuta jyAdA sampatti yA vipatti ko prApta kara buddhimAna puruSa bhI kheda khinna nahIM hote| 122. rAjyazAsana aura tapa kI samAnatA - tapasA hi samaM rAjyaM yogkssemprpnyctH| pramAde satyadhaH pAtAdanyathA ca mahodayAt / / 8 / / rAjyazAsana yoga aura kSema ke vicAra se tapa ke samAna hai; kyoMki rAjya aura tapa ke yoga-kSema ke viSaya meM pramAda karane se donoM kA adha:patana hotA hai aura pramAda chor3ane se donoM kA mahAna utkarSa hotA hai| kabhI nahIM prApta vastu ke pAne ko yoga kahate haiM aura prApta kI rakSA karanA kSema kahalAtA hai| rAjyazAsana kI apekSA 'yoga' zabda kA artha aprApta vastu kI prApti aura 'kSema' kA artha prApta kI huI vastu kI surakSA hai| 123. padmA AryikA kA upadeza - pravrajyAH jAtacitprAjJaiH pratiSeddhaM na yujyte| na hi khAdApatantI cedratnavRSTirnivAryate / / 17 / / jisaprakAra apane Apa AkAza se barasatI huI ratna-rAzi ko koI girane se nahIM rokatA; usIprakAra buddhimAna loga jinadIkSA dhAraNa karane meM kisIprakAra bhI bAdhaka nahIM bnte| 124. jinadIkSA lenA vivekI janoM kA kartavya - vayasyante'pi vA dIkSA prekSAvadbhirapekSyatAm / bhasmane ratnahAro'yaM paNDitairna hi dahAte / / 18 / / vivekIjanoM ko kama se kama apanI manuSya Ayu ke antima bhAga arthAt vRddhAvasthA meM to jinadIkSA ko svIkAra karanA hI cAhie: kyoMki paNDita jana rAkha ke lie ratnahAra ko jalAne kA nikRSTa kArya nahIM krte| 125. jJAniyoM kA vikAra kSaNasthAyI - na cirAddhi padaM datte kRtinAM hRdi vikriyaa| yadi ratne'pi mAlinyaM na hi tatkRccha shodhnm||20|| jaise ratna para AI huI malinatA saralatA se hI naSTa ho jAtI hai; vaise hI buddhimAnoM ke hRdaya meM bahuta samaya taka vikAra bhAva nahIM tthhrte| 126. mantrayantrAdayo'pyAtmansvatantraM zaraNaM na te| kintusatyeva puNye hi no cetkenAma taiH sthitAH / / 35 / / he Atman ! puNyakarma ke udaya ke binA mantra-tantrAdikasvatantrarUpa se tumhArI rakSA nahIM kara sakate; kintu puNya kA udaya ho to hI mantrAdika sahAyaka siddha hote haiN| yadi puNyodaya ke binA hI mantrAdika rakSaka ho sakate to Aja taka koI maratA hI nahIM, sabhI jIva amara ho jaate| 127. tannAsti yanna vai bhuktaM pudgaleSu muhustvyaa| tallezastava kiM tRptyai binduH pItAmbudheriva / / 38 / / heAtman ! isa saMsAra meM jo anantAnanta pudgala dravya haiM, unako tuma bAra-bAra bhoga cuke ho| isalie jaise samudra bhara pAnI pIne ke icchuka vyakti ko eka bUMda pAnI pIne ko mile to use kabhI santoSa nahIM ho sakatA; vaise hI vartamAnakAlIna kucha pudgaloM kA sevana karane se tumheM bhI santoSa nahIM ho sktaa| 128. bhuktojjhitaM taducchiSTaM bhoktumevotsukaayse| abhuktaM muktisaukhyaM tvamatucchaM hanta necchasi / / 39 / /
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 lamba 11 sUktisaMgraha he Atman ! kheda hai ki tuma jina pudgalAdi vastuoM ko aneka bAra bhogakara ucchiSTa banA cuke ho; unhIM ko bAra-bAra bhogane ke lie utkaNThita ho rahe ho; kintu jisa ananta AnandadAyaka mokSasukha kA tumane eka bAra bhI svAda nahIM liyA, usa mahAna sukha kI icchA bhI nahIM karate ho| 129. icchA kA abhAva hI sukha - pariNAmavizuddhizca bAho syAnniHspahasya te| ni:spRhatvaMtusaukhyaM tadbAho muhAsi kiMmudhA / / 67 / / he Atman ! bAhya padArthoM meM icchA na karane se, mamatva na karane se tumhAre pariNAmoM meM nirmalatA AyegI tathA icchA se rahita honA hI sukha hai; isalie tuma bAhya padArthoM meM vyartha hI moha kyoM karate ho? 130. AtmajJAna kA mahattva - satyajJAne punazcAtmanpUrvavatsaMsariSyasi / kAraNe z2ambhamANe'pi na hi kAryaparikSayaH / / 72 // he Atman ! AtmajJAna na hone se tuma isa duHkhamaya saMsAra meM hamezA kI taraha paribhramaNa karate hI rahoge; kyoMki kAraNa ke vidyamAna rahane para kArya kA vinAza nahIM hotaa| 131. dharmabuddhi kA mahattva - vyarthaH sa samavAyo'pi tavAtmandharmadhIna cet / kaNizodgamavaidhurye kedArAdiguNena kim / / 75 / / he Atman ! kadAcita bhavyatva Adi durlabha pA~coM samavAyoM kI ekasAtha prApti bhI ho jAe; parantu yadi tumhArI yathArtha dharma meM ruci nahIM hai to una pA~coM kA ekasAtha pAnA bhI vyartha hai / jaise kheta vagairaha acche bhI raheM; para unameM bIja bone para anAja kI utpatti na ho to unakI acchAI se bhI kyA lAbha ? 132. tadAtmandurlabhaM gAtraM dharmArthaM mUDha kalpyatAm / bhasmane dahato ratnaM mUDhaH kaH syAtparo janaH / / 76 / / are mUrkha ! isa durlabha zarIra ko dharma kI prApti ke lie lagAnA cAhie; kyoMki jisaprakAra rAkha kI prApti ke lie ratna ko jalAnA mUrkhatA hai; usIprakAra