Streeone Sandesh

Author(s): Devkibai Mulji Vaid
Publisher: Devkibai Mulji Vaid
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020760/1

Page #1
strIone sajeza. kimI dhAda che sI TevakIbAI mUlajI vela For Private and Personal Use Only

Page #2

Page #3
strIone saMdeza saMpAdaka .devakIbAI mUlajI veda mUlya rU. 1-8-0 For Private and Personal Use Only

Page #4
Copy Right. mAvRtti. prata "c 0. saMvata 173. i. sa. 187. prakAzaka: e. devakIbAI malajI veda, thI kheDa hiMdu leja, lAlasiMha menasansa, kApharDa mArakeTa-muMbaI samAjamAM ja manA mitra baLA mana nI hAjarImAM amadAvAda: kizALamAM dhI amadAvAda yuniyana prinTiMga presa kaMpanI lImITeDamAM khetIlAla zAmaLadAsa paTele chApyuM. For Private and Personal Use Only

Page #5
saddagata jamanAmaiyA naginadAsa saInA puNyAtmAne priya evA A strIone saMdeza te mAtRtine zrAddha nimitte samaya prakAzaka pitAne kRta kRtya mAne che, For Private and Personal Use Only

Page #6
prakAzakanA be bola. strI pragati e dezapragatinI nADI chestrI sAhitya dezennatinA eka mahAna aMzanuM sAkSI che. amArI navI pravRttinA maMgaLAcaraNamAM A strIone sajoza pragaTa karatAM amane Ananda thAya che. navA varSanA be belanI mALA gujarAtI hiMdu strImaMDaLa nimitte yojAyelI che. te mALAne saMgraha rUpe pragaTa karavAnI paravAnagI ApavA mATe te maDaLanA kAryavAhakanA ame AbhArI chIe. A pustakanA bIjA bhAgamAMnA be lekha sevAsadana nimitte lakhAyelA. A pustakanI sahRdaya ne vicArazIla prastAvanA lakhavA mATe mahAzaya kauzikarAmabhAI mahetAnA ame AbhArI chIe.. muMbaI ) 8. . tA. 1-11917 sai. devakIbAI malajI veda For Private and Personal Use Only

Page #7
prastAvanA. yazasvI lekhako tathA vaktAonA lekha ane vyAkhyAnanA saMgraharUpa A granthanI prastAvanA lakhavAnuM mane kahevAmAM Ave e kahenAra sajajananI snehavRttinuM vilasita ja huM samajuM chuM. mArA mAnanIyavargamAM tathA baMdhuvargamAM gaNAtI puNya vyaktiene samAgama e nimitte mane thato hevAthI harSanI lAgaNIthI mAruM aMtara paravaza thAya che. A suMdara pustaka gujarAtI sAhityamAM eka atimananIya sagraMthane umere kare che. sadgata di. ba. aMbAlAlabhAIne TuMke paNa saMgIna lekha zANapaNathI tathA sAtvika AvezathI bharela che. strInA saMsAriNIdharmanuM saceTa digdarzana karAvanAra che. nhAnAlAla kavinA lekhanI ramaNIyatA aMtaramAMthI sahajamAM bhUMsAya evI nathI. uMDA AdhyAtmika saMskArathI pariSkRta rA. mULajI vedane AtmA strIne parama vaMdanIya Adi zaktirUpe stavIne ja prasannatA mAne che. rA. uttamalAla trivedI pitAnI vidvattAne anurUpa zAstrArtha karI strI pratiSThA saMbaMdhI pracalita keTaleka vidhi samAve che, strIonI aneka dezI unnati jevAne utsuka che, ane purUSanA keTalAka aparAdhane arcanIya udAratAthI svIkAra kare che. rA. ba. haragoviMdadAsanI vyavahAra nipuNatA strIone Arogya, sAmarthya ane zoryanI jarUra saMbaMdhI emaNe khAsa bhAra mUkI karelA upadezathI tarI Ave che. rA. himmatalAla aMjAriyAnI matiprabhA strI purUSa ubhayane hakanI bhAvanA karatAM dharmanI bhAvavAnI utkRSTatAnuM bhAna karAvI oraDI sApha karavAthI mAMDI zikSaNAdi sevAnA sanmArga sudhI strIkartavyamAM vividha kSetra upara suMdara prakAza pADe che. strI sAhityanI samartha samAlocanA karato che. kAMtilAlane proDha lekha strIoe AjasudhI karelA For Private and Personal Use Only

Page #8
prastAvanA aneka samprayatnanuM vaMdana karI temane bIjI aneka zubha pravRttiemAM joDAvA prere che. "gujarAtane mATe abhimAna rAkhe, Atmabhoga ApIne paNa uMcI keLavaNI meLave, ane udAtta bhAvanAothI sajaja thAo." e prakArane rA. raNajItarAmane raNakAra zrotAone spaSTa pratIti karAve che ke gurjarabhUminA e bhaktavaranuM hRdaya emanA lekhamAM yathArtha rIte utaryuM che. zrImatI zAradAgairI strIonA apakarSathI tIvra asaMteSa jAhera kare che, kharI khATI strIkeLavaNIno viveka kare che ane amerikA jevA sudharelA dezanI strIo keTalI AgaLa vadhelI che te jaNAvI ApaNuM jIonI maMda nADIne sateja kare che. A pramANe A graMthamAM aneka nAnI moTI, lasUma bAbatone samAveza karavAmAM AvyuM che. AdithI aMta sudhI ativAda keI ThekANe jevAmAM Avato nathI; pratyeka lekhake prazasya rIte viveka buddhi jALavI rAkhI che. vividha suMdara supakava ane pathya vAnIothI bharelI thALI, je jamanArAo AgaLa raju thayelI che, tenA saMbaMdhamAM "Aga" e maMgaLa vacana kahevAnuM mane prApta thayuM che. * purAtana kALamAM strInI padavI uMcI mAnavAmAM AvatI hatI ema je ApaNe siddha karI batAvIe te ApaNI prAcIna saMskRtine utArI pADavA prayatna karanAra vyakti sAme avazya ApaNI jIta thayelI lekhAya. paraMtu e jItanA harSamAM je ApaNe AdhunikakALamAM ApaNuM kartavya saMbaMdhamAM pramAda karIe te tethI ApaNA pratipakSIne nahiM, paraMtu ApaNane pitAne, ApaNA samAjane ja hAni che. A kAraNathI strIkeLavaNI saMbaMdhI maMta ane caLavaLa jenuM AMdolana ApaNuM vAtAvaraNamAM spaSTa prasareluM jaNAya che, temAM keTalAka aniSTa aMze jovAmAM Ave chatAM aMte ISTa prApti karAvanAra hovAthI ekaMdara AvakArane pAtra che. For Private and Personal Use Only

Page #9
prastAvanA "kaI strIne tame zreSTa gaNA che ?" e prazna eka prasiddha viduSIe jyAre mahAna neAliyanane karyAM tyArete vIre edhaDakapaNe javAba ApyA ke "je sro vadhAremAM vadhAre putra jaNe te." upakiyA avaleAkanathI jaMgalI jaNAtA A javAbamAM marmanI moMdhI khANane samAveza thayalA che. strIe peAtAnuM zarIrabaLa uttama rIte keLavI, aneka suputrAne janma ApI, temane dezasevA mATe arpaNa karavA joie e bRhat tAtparya nepoliyananA nAnA sarakhA vAkyanuM hatuM. harbarTa spensara bIjI daSTithI kahe che ke purUSa sAmAnya rIte strI tarapha AkarSAya che te tenA pAMDityanA mAhathI nahiM, paraMtu tenA gAlanI lAlInA mohathI. zarIrasaMvardhana tarapha AthI AMpaNA samAjanA hitane mATe jarUranuM che ke kanyAnA mAtA pitAe pUratuM lakSa ApavuM joIe, ane samajaNI umare pAtAnA zArIra ArAgya tathA sAmarthyanI bAbata peAtAnA kabajAmAM levI joie, akasmAtanA tAtkiAlika upAyAnuM jJAna strIo mATe kAi rIte khasa nathI ApaNA AyurvedanAM ane pAzcAtya zarIra vijJAnanAM mULatattvAne samAveza strIonA abhyAsakramamAM cAgyathAne avazya karavA joie.tema karavAthI strIone peAtAnAM tathA potAnAMkuTuMbanAM zarIra saMbaMdhI javAbadArIneA khyAla Avaze; te samajaze ke maMdavADa AvyA pachI dAktarane mATe doDadhAma karI mUkavA karatAM maMdavADanAM pagalAM gharamAM thatAM aTakAvavAmAM vizeSa cAturI rahelI che; tene nizcaya thaze ke junI sArI bAbatane niHsAra gaNI pheMkI devI e buddhimattAnI nahi paNa buddhihInatAnI nizAnI che. khALakonI AMkha kAjaLathI AMjavI, mAthAmAM tela nAkhavuM, ThaMDI meAsamamAM teLa cALI nhAvuM, RtupramANe bhAjanamAM pheraphAra karavA, ityAdi aneka zubha AcArAnA lApa karavA e pAtAnAM satAnanA, ane saMtAnadvArA janasamAjane, aneka rIte apakAra karavA barAbara che evuM vyAvahArika DahApaNa jyAre ApaNI aMganAenAM aMtaramAM susthira thaze, tyAre ApaNe chAtI ThokI kahI zakIzuM ke ApaNA sAmAjIka Arogya rUpa nAvanuM sukAna sudakSa hAthamAM che. For Private and Personal Use Only ma

Page #10
prastAvanA, sAhityaparatve ApaNuM rIvAja pramANe IgrejI bhASAnA uMcA abhyAsa sudhI pahoMcI zake evI kanyAone samudAya oche ja hoya che. bhASAparatve mAruM namra mata e che ke pahele daraje gujarAtInuM saMgIna jJAna, bIje daraje saMskRtanuM sAmAnya jJAna, ane trIje daraje aMgrejInuM jJAna abhyAsakramamAM aMkAvuM joIe. mAtRbhASAnI mahattA saMbaMdhI vivAdane avakAza ja nathI, paraMtu saMskRta paheluM ke aMgrejI e bAbata matabheda thavAne saMbhava rahe che. saMskRta daivI bhASA che, temAM ApaNAM pavitra dharmapustake lakhAyelAM che, tenA abhyAsathI buddhine uttama vikAsa thAya che e kAraNathI saMskRtane huM prathama pada ApavA mAguM chuM. dharmanI adhiSThAtrI strI hovAthI tenI dharmapradhAna prakRti saMskRtanA abhyAsathI jeTalI uttejIta thavAno saMbhava che teTalI aMgrejInA abhyAsathI thavAno saMbhava nathI. aMgrejI pustaka tathA vartamAna patre svataMtra rIte vAMcI zakavA jevuM aMgrejInuM jJAna strIne na thAya, te e bhASA ghaNe aMze bhAra rUpa ja thavA saMbhava che. vijJAna saMbaMdhI ApaNA dezanI, ApaNA purUSavarganI ja sthiti ati daridra che te strIsaMbaMdhamAM kahevuM ja zuM? paraMtu vijJAnanI AvazyakatA strIne kaI rIte ochI nathI. rAjya vyavasthAmAM je. vijJAnanI jarUra che ane ghara calAvavuM e je nAnuM rAjya calAvavA barAbara che te strIne vijJAna vinA cAlI zake ema nathI. sAmAnya raI ane vijJAnanA saMskAravALI raseI sAmAnya gRhavyavasthA ane vijJAnanA saMskAravALI gRha vyavasthA, bALakevuM sAmAnya lAlanapAlana zikSaNa ane vijJAnanA saMskAravALuM lAlanapAlana zikSaNa emAM ghaNuM aMtara che. uSNu ane zIta, prakAza, vidyut ane cuMbakazakti, vanaspati vidyA, sAmAnya yaMtranI racanA, grahonI gati, samAjane udayAsta-e vagerenAM mULa tatve jyAre strInI buddhimAM ArUDha thaze tyAre ApaNuM dezane bhAgyadaya samIpa che ema mAnavuM sapramANa che, For Private and Personal Use Only

Page #11
prastAvanA nI sAthe karI tethI purUSanA bhaNatara ane strInA bhaNataramAM AsamAna jamInane phera che. purUSanA aMtakaraNane saMtapta karanAra AjIvikAnA vicArathI strInuM aMtaHkaraNa Alita che, je samAjanI durdazA thavAnI hoya che te samAjanI strIone AjIvikA mATe bhaNavuM paDe che. temaja InAma olarazIpa vagerenI harIphAIthI paNa strIone abhyAsa kaluSita thatuM nathI. gRhiNI tarIke namunedAra grahanI vyavasthA karavAnuM, mAtA tarIke namunedAra saMtAna samAjane arpaNa karavAnuM ane saMsAriNI tarIke yathAzakti samAja sevikA thavAnuM tenuM kartavya che jarmana mahAkavi kahe che ke gRhiNI. dharmamAM je uttama kartAne samAveza thAya che te je strI barAbara samaje te bIjA kSetranI te mAgaNI ja karaze nahi. A kAraNathI dekhAva, caDasa, yazalAlasA vagere aniSTa tattva strI keLavaNamAM dAkhala thavAM joIe nahiM. nizALamAM chokarInI keLavaNuM chokarAnI keLavaNuM karatAM vahelI samApta thAya to tethI, vadhAre paDate haiyAya karavAnuM prayojana nathI. kelejanI uMcI keLavaNI kaMI badhI strIo mATe nathI, ane tevI keLavaNIne pitAnuM lakSyabiMdu sthApanAra strI ja uttama thaI zake che ane niyama nathI. prAcIna samayamAM purUSanA brahmacaryane kALa 25-30. nI umara sudhI laMbAte. AjanuM valaNa strInA kanyAkALane laMbAvavA tarapha vizeSa che. kanyAkALa paNa joIe te karatAM vadhAre laMbAvavAthI aneka anartha thAya che. svataMtra vidyAmaya jIvananI laganImAM keTalIka strIo patnIdharma ane gRhiNIdharmane paNa baMdhanarUpa samaje che. kanyAvikraya rUpa be be karatuM bakaruM kADhavA jatAM samAjamaMdiramAM varaviyarUpa vAMkAM aDhAra aMgavALuM uMTa ghusI jAya che. pariNAma paMDita kArlapIarsane "vijJAna daSTithI prajAjIvana" nAmanA pitAnA pustakamAM kahe che tevuM AvavAne saMbhava rahe che. dezane buddhizALI varga vadhAre bhaNe ane te ja varga vivAhane niyaMtraNa samajI e che paraNe tene artha eja ke AgaLa jatAM utaratI buddhivALAonuM samAjamAM prAdhAnya, For Private and Personal Use Only

Page #12
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 10 www.kobatirth.org prastAvanA. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir aNIne prasaMge netAonI khATa, ane Akhara saravALe prajAne vinipAta athavA vinAza, ApaNA samAjane Aje evI strInI jarUra che ke jenA nAma pAchaLa bhale zAradApIThanI mudrA na lAgI hoya chatAM jenu jIvana bhAvanAmaya hAya, jenI ragaragamAM dharmanI tIvra nyAta jAgatI hAya, peAtAnA pAtitratryanA rakSaNa mATe je peAtAnA prANane taNakhalA karatAM tuccha mAnavA taiyAra hoya, je rasoi karatAM ane jarUra hAya te rasoinAM vAsaNa mAMjatAM zaramAya nAha, saMpattine samaye paNa dropadInI peThe gharanI nAnI meATI khAkhatAnI sudakSa dekharekha rAkhe, atithine samAja devanA pratinidhi rUpe mAnanIya gaNe, saMtAnane deze peAtAnA hAthamAM seAMpelI thApaNu samaje, je potAnA avakAzanA vakhatamAM uttama pustake tathA vartamAnapatra vAMcavAnA, karakAzala keLavavAnA, AsapAsanA vAtAvaraNamAM vidyAkalA nIti dharmanA prasAra karavAnA vyasanavALI hoya, deza sevA mATe, prasaMga paDaye aneka prakAranAM kaSTa veThatAM pAchI pAnI kare nahiM, tIvra lAgaNInA AvezathI jenAM tana mana kAmaLa chatAM daDha hAya, ane jenA pAvana darzanathI prekSakanA malina vicAre palAyana karI jAya. strI karatAM purUSanI javAbadArI savAgaNI che e siddhAMta samajavA chatAM, ane mAro peAtAnI aneka apUrNatAe mane pratyakSa chatAM ATaluM lakhavAnI je dhRSTatA meM dharI che tene snehIjaLane sneha saMtanya gaNuze evI AzA che. zikarAma vinnahararAma mahetA. For Private and Personal Use Only

Page #13
anukramaNikA. - - - - - bhAga, 1navA varSanA be belanI mALA. lekhaka 1 divAna bahAdura aMbAlAla sAkaralAla desAI 2 nhAnAlAla dalapatarAma kavi .. 3 mUlajI dulabhacha veda 4 uttamalAla kezavalAla trivedI. 5 haragoviMdadAsa dvArakAMdAsa kAMTAvALA 6 himmatalAla gaNezajI aMjAriyA 7 kAntilAla chaganalAla paMDyA. 8 raNajItarAma vAvAbhAI mahetA. 9 sai. zAradA mahetA * * bhAga, 2. vizeSa. lekha 1 bhAratanI devIone AmaMtraNa .. 2 bahenane akSara pasalI *** * 145 ... 150 For Private and Personal Use Only

Page #14
amArA taraphyI nIce pramANe pustako taiyAra thaze. 1 strIonAM navAM vrata. 2 rAsakuMja: junA tathA navA suMdara rAsaDAo garabAone saMgraha. 3 zrI rAmAyaNa kathAmRta. 4 suMdara (saMsArI nATaka) saMpAdaka ne prakAzaka: se. devakIbAI mUlajI veda, zrIkRsiMha hiMdu leMja, pina. 3. huM muMbaI For Private and Personal Use Only

Page #15
strIone sanDeza. bhAga pahele. navA varSanA be bela. (saMvat 1964). lekhaka-divAna bahAdura aMbAlAla sAkaralAla desAI - ema. e., ese . bI. sujJa bahene, tamArA hoMzIlA maMtrI zeTha bhavAnIdAsa nAraNadAsanI khAsa preraNAthI strIonAM keTalAMka kartavya viSe huM thoDA zabda tamArI AgaLa raju karuM chuM. ApaNA dezanA rIvAjanuM je lekene pUrepuruM jJAna nathI evA aNajANa leka ema kahe che ke, hIMdanI strIonuM jIvatara ghaNuM duHkhIAruM ne kaSTanuM che, ne strI jAtanI kharekhara hIMdamAM tulanA nathI, A kahevuM khoTuM che. hIMdanAM zAstromAM strIne ghaNuM UMcuM pada ApyuM che. bIjA mulakanA lake strIne "Partner eTale saMsAramAM pATIdAra ke bhAgIdAra kahe che. teo mAtra vepArI vepArImAM jema bhAgIA hoya che, tema strIpuruSa gharasaMsAramAM bhAgIA che ema mAne che. hIMdu zAstramAM strIne ardhaganA mAnelI che eTale pitAnA patinuM strI adhuM zarIra che, ema gaNeluM che. aMgrejonI bhAvanA kevaLa sthUla, jaDa ne jagatanA halakA vyavahArane ghaTe tevI che. ApaNA Arya lekanI bhAvanA For Private and Personal Use Only

Page #16
strIone sandeza. ghaNI ucca, AdhyAtmika ne saMsArane AnaMdamaya kare evI che. ApaNe A AgaLa ghaNA sudharelA, vicArazIla ne jJAnI lAka hatA, te vakhata yuropanA ghaNA AryeA jaMgalIjhaTa jevA nAgA jaMgalamAM bhaTakatA hatA. A vAtA kahevAnA hetu e che ke hAlanI durmala sthitinuM kAraNa ApaNI purAtana bhAvanAe ne maneArathAthI ApaNe bhraSTa thayA te che. jo ApaNI pUrvanI uMcAIe pAchA ApaNe caDhIe ane strI tathA puruSa pAchAM pUrva jevAM satyavAdI, dharmaniSTha ne dezAbhimAnI thAya, te ApaNA udaya pAchA jhaTa daIne thAya ne pUrvanI unnata dazAe pAchA ApaNe jaine ezIe. pharIthI kahuM chuM ke AvI ujaLI dazA lAvavI ApaNA hAthamAM che, eTale jo ApaNe AgaLanA jevA dharmaniSTha thaie te e raLiAmaNA dIna pAche. ApaNA ghara upara prakAzaze. dharmaniSTha thavuM e saghaLI jAtanAM sukhane, saghaLI jAtanI AkhAdInA, saghaLI jAtanI relachelanA pAyA che. dharma zabdathI mAtra judAM judAM ImAna samajavAnAM nathI, paNa jagatamAM rahIne je je satya ApaNe samajavA lAyaka hoya te samajavuM, AcaravA ceAgya hAya te AcaravuM, kahevuM tevuM karavuM, khelavuM tevuM pALavuM, sad vastune grahaNa karavI, asad vastune tyAgavI, eve artha e elanA karavAnA che. jagatamAM janma laine sarvane potapotAnuM Aleka sArU ne paraleAka sArU kAMI kAMI karavAnuM hoya che. have jo ApaNe badhA potapotAnuM karavAnuM kAma eka cittathI, eka bhAvathI, ne zuddha bhAvanAthI karIe te ApaNuM atre jIvavuM saphaLa thAya che, nahi teA ApaNuM janmavuM vyartha che. ApaNe jIvIne karavAnAM kartavya ghaNAM che. keTalAMka strIe tathA puruSe anne jaNAMe karavAnAM che. paNa strIe karavAnAM ghaNAM agatyanAM che mATe tamArA maMDaLa AgaLa te vISe thoDA gheADA vicAra atre darzAvuM chuM. For Private and Personal Use Only

Page #17
navA varSanA be bela. saMsAranA andhAraNa pramANe che karAMne amuka vaya lagI ucherIne moTAM karavAM, temane nirogI ne sAjA tAja banAvavAM, temanI buddhine velAnI peThe sAre raste caDhAvavI, temanI manakAmanAone sAre mArge deravI, anItinA durgadha mArgane temanA manamAM aNagame karAva, ne dezabhakti ne svadezasevAnA moTA dhArmika paMtha upara temane nAnapaNathI vALavA, A badhuM strI jAtanuM meTuM kartavya che. strI e jagatanI mAtA che, ne paramAtmAe sRSTinI prathama utpattine strI pAse jALavavA ne ucheravA seMpI che. A vAta pratyeka nAnI ke moTI strIe aharniza smaraNamAM rAkhavI. ApaNe nAnA bALakane jevAM karIzuM te saMsAra thaze; ne ApaNA dezanI bhaviSyanI caDhatI ke paDatI karavI ApaNA hAthamAM che, enuM hareka strIe sAcuM abhimAna rAkhavuM. hIMdanI badhI strIo je paramAtmAnI preraNAthI ekI vakhate evuM dhAre ke ApaNA dezane ApaNe eka peDhImAM utkRSTa banAve che te teo tema karavAne zakti dharAve che. tenAmAM eTaluM baLa che, te baLa vAparavAno mArga teo samaje ne tene upaga teo kare te AkhA mulakamAM lIlAlahera ne jayajayakAra thaI jAya. strIonuM prathama kartavya e che ke, pitAnAM bALaka niraMgI thAya tevI rIte ucheravAM. A vAta eka rIte ghaNI sahelI che. ghaNIvAra mAthI pathya paLAtuM nathI ne na khAvAnuM mA khAya che tethI bALaka mAMdAM paDe che. mAe, chekarUM dhAvatuM hoya tyAM lagI zuM khAvAthI ne karavAthI chokaruM sAruM ne nirogI thaze te uparaja lakSa rAkhI pitAnuM khAnapAna tathA AcaraNa karavuM joIe. suvA besavAnuM tathA haravA pharavAnuM paNa te baccAMnA kalyANa upara najara rAkhI karavuM joIe. zaradI ke bhejamAM suvA besavAthI bALaka mAMdAM thAya che te vAta bhulI nA javI joIe. vaLI vastra vagara rahyAthI bALakane garamI ke thaMI lAgavAthI ghaNuM vikAra thAya che. nAnAM chokarAMnI mAvajata ke baradAsta karavA saMbandhI For Private and Personal Use Only

Page #18
strIone sadeza. je nAnAM pustako hAla prakaTa thayAM che te avazya karIne badhI samaju strIoe vAMcavAM joIe. vAMcIne te pramANe AcarIe nahIM te vAMcyuM ne na vAMcyuM sarakhuM che. strIoe pitAnAM bALakane ucheravAnA jJAnanI joDe pitAnuM zarIra paNa sAruM rAkhavAnI kaLA zIkhavI joIe. harakoI mANasa dhAre te pitAnuM zarIra sAruM rAkhI zake che, e vaidakazAstrane siddhAMta che. anubhavathI e siddhAMta khare paDe che. koI paNa strI ke puruSa dhAre te tanadurastImAM rahI zake che. jyAM mANasanuM jJAna pahoMcI zakatuM nathI evA keTalAka uDatA ke bIjA raMganI vAta bAjue rAkhIe te, strI ke puruSa dIrdhAyuSI thaI zake che, zarIra jALavavAnA niyama thoDA ne ghaNA sahelA che. prathama te zarIrane nAhI dhoIne bahu zuddha rAkhavuM joIe. ApaNA subhAgye hIMdu kaSIoe A niyama zAstramAM nAMkhavAthI e viSe hIMdu strIone bahu kahevAnI jarura nathI. zarIrane zuddha rAkhavuM, tema gaMdI malIna jagAe ApaNe javuM nA joIe ne banatAM lagI rahevAnuM ghara zuddhane poLa ke mahellAmAM ke cAlImAM cokhkhuM rAkhavuM; cikhkhI havAmAM bane teTaluM pharavuM, uThavuM tathA besavuM. mANasanA zvAsathI havA Akhe dahADe bagaDe che, mATe mANasanI ghaNI bhIDa hoya tyAM banatAM lagI rahevuM nahIM, ne game tema hoya tepaNa prayAsa karI dararoja khullI havAmAM bane teTale kALa kADha. ghaNA kharA hIMdu lokonuM khAvAnuM ghaNuM zuddha hoya che, mATe te saMbandhI laMbANathI belavAnI jarUra nathI. paNa khAvAnuM niyamasara rAkhavuM joIe. ApaNane keTaluM pace che te anubhavathI nakkI karI teTaluM ja khAvuM; eka vAra khAdheluM pacyA sivAya bIjI vAra khAvuM nahIM. zarIramAM bandhakeSa thavA de nahIM, na thavA mAMDe eTale sukhareca leI peTamAMne maLa kADhI nAMkhave. ghaNuM leke mIThuM ke svAdISTa khAvAnuM maLethI AMkha mIMcIne peTa dAbIne khAya che. A meTI bhUla kahevAya. game tevuM svAdavALuM bhejana hoya For Private and Personal Use Only

Page #19
navA varSanA be khela. tepaNa ApaNe khAtAM hAIe teTaluMja khAvuM joIe. A niyama ghaNAja agatyanA che. svAda na lAge tee zuM thayuM ? ApaNe svAda vAste khAtAM nathI, paNa zarIranA pASaNa vAste khAIe chIe. A uparAMta khIjI eka ghaNI meATI jarUranI vAta yAda rAkhavAnI e che ke, zarIrane ghaTatI mahenata maLe teAja khAvAnuM pace che, nahIM te te pacatuMja nathI. na pacavAthI e piraNAma thAya che. eka teA dhIme dhIme bhukha ochI lAge che ne AhAra eche eche thAya che tethI strIe tathA temanI prajA ghaNI nirmaLa thAya che. mahenata na karatAM chatAM vagara vicAre khAvAnuM enuM e jo kAyama rAkhavAmAM Ave che, tA anna kharAbara na pacavAthI ghaNA roga thAya che. ghaNA roganuM mULa khALavAne besIzuM te apacAne ghera te nIkaLaze. mahenata karavAmAM kAMI paNa geraAbarU ke lAMchana nathI. mANasanA nazIbamAM janmathI mahenata lakhelI che. dunIAmAM jeTaluM badhuM dravya che te mahenatathI baneluM che. vyAvahArikI mahenatathI zarIramAM hAMzIArI ane jetha rahe che, ne cAlAkI Ave che, ne mijAza khuza rahe che. atizaya mahenatanI vAta judI che; paNa tema karavAnI jarUra nathI. zarIranA rakSaNa ne poSaNa sArU madhyamasara mahenata thAya to basa che, mATe dareka strIe dararoja kAM te gharadhaMdhAnI ke tenA hAya te! bIjI rItanI zarIra khamI zake teTalI mahenata karavI joIe. yAda rAkhavuM ke mahenata vagara roTalA nathI. je garIba hoya che, tene zarIranA pASaNane meLavavAnI mahenata karavI paDe che. tethI garIbanuM zarIra sArUM rahe che. sArI sthitivALAe bhukha lagADavAne ne anna pacAvavAne mahenata karavAnI AvazyakatA che. nAhanAM baccAM eTalIbadhI vAra hAthapaga calAve che ne e traNa varSa lagI eTalIbadhI caMcaLatA batAve che ke temane khAsa mahenatanI jarUra nathI. paraMtu temane sArI havAmAM banatAM For Private and Personal Use Only

Page #20
strIone sandeza. lagI rAkhavAM joIe. vaLI temanI caMcaLatAne koIpaNa rIte aTakAvavI nahIM. e hAlacAlathI khaccAnuM zarIra sArUM rahe che, eTaluMja nahIM paNa tenA khArAka pace che, avayava jakharAM thAya che, zarIra pASAIne meATuM thAya che ne tenI iMdriyA tathA jJAna vadhe che. evAM baccAM peAtAnI jAtane kAMI nukazAna na kare athavA paDe AkhaDe nahIM e mATe temanA upara niraMtara najara rAkhavI joie; paNa temanI caMcaLatAnuM kadI paNu rokANa karavuM nahIM. ApaNA karatAM maccAMne ThaMDI ne garamInI asara ghaNI vahelI thAya che, mATe banatAM sudhI temanA aMga upara vastra rAkhavuM joIe. accAMnA roga samajavA jeTaluM akarAMe jJAna meLavavuM joI e, ne roga aTakAvavA sArU gheADe thADe dahADe haraDe karIAtA vagerenA ghasArA temane pAve joI e. tema temane unAM pANIthI rUtu pramANe nahevaDAvI, temane zarIre tela paNa cALavuM joIe. sarva sannArIoe gharadhaMdhAthI paravAryAM pachInA navarAzanA vakhata sArI rIte kADhavAnI kALajI rAkhavI joIe. pArakAnI nindA karavAthI ke nakAmI kuthaLIthI ane teTalAM aLagAM rahevuM joIe. parAI nindAthI ApaNane kAMI phaLa nathI. tethI ghaNI vAra kleza ne TaMTA thAya che. pArakAM chIdra jovAthI ApaNI buddhi ghaNe kALe halakI ne durguNI thAya che. mATe jo vAta karavI hoya te koInI sarasAInI ke sadguNa viSenI ke sukRta viSenI vAta karavI. ane tyAM lagI ApaNe paNa nitya kAMIne kAMI sukRta karavAnA lAbha rAkhavA. evuM je dahADe na banI zake tyAre ema samajavuM ke ApaNA AjanA divasa avartha gayA. navarAzamAM sArAM pustaka vAMcavAM, sArAM gIta gAvAM, harIbhajana ke kIrtana paNa gAvAM vagere. vaLI ApaNA dezanA udayanA vicAra karavA; ApaNA dezanA udayamAM ApaNA uttaya samAyale che e niraMtara cAda rAkhavuM joIe. koI kaheze ke dezanA uddaya thAya ke na thAya temAM mAre zuM te tenI e moTI bhula che, enI bhAre For Private and Personal Use Only

Page #21
navA varSanA be ela. kamasamaja che, ne ghaNuM ajJAna che. ApaNA dezI bhAIe joDe ApaNe nikaTa sabandhathI guMthAyelAM chIe, te saMbandha koI dahADo chuTavAno nathI; mATe ApaNI jAtanA nirvAha puratA kALa jatAM, bIjo kALa jeTalA rahe teTale svadezI strIo ke puruSonuM bhaluM karavAmAM kADhavA joI e. vaLI te zivAya kAMIpaNa hastakriyAnA udyogamAM divasane gheADA bhAga jAya te te paNa saphaLa thaye jANavA. muMbaInI hIMdu gujarAtI strImaMDaLanuM bharatakAma, guMthaNukAma, zivaNakAma, seAinuM kAma vagere amadAvAdanA pradarzanamAM joI dezanA hitacintakA ghaNA rAjI thayA hatA. tevA kAmane kAMi pAra nathI. temAM jeTalI caturAI meLavAya teTalI gheADI che. paradezI strIo karatAM ApaNI strIoe jarA paNa AvAM kAmamAM pAchA haThavuM nA joIe. ApaNA karatAM te zuM kAma AgaLa jAya ? evI satya spardhAnA caDasa rAkhavA joIe. je strIone paramAtmAe saMtAna ApyAM hAya temane te kAma karavAnuM khuTe tevuM nathI. tevAM mALakanI umara 6 ke 7 varSanI thAya tyAM lagI tenI buddhi, nIti ne zraddhA khIlavavAnuM kAma jananInuM che. ramata gamatamAM tene rAkhI kAM te| kInTaragArTananI rIte ke kAM te bIjI rIte tenuM zarIra, mana, nIti, dezAbhimAna jema puSTi pAme tema aniza mAe tathA gharanAM saghaLAM bairAMe prayatna karavA joI e. jo dareka mAtA potAnA mALakane melatAM AvaDe tyArathI tene nizALe besADe tyAMlagI AvI rIte keLave te dezanI unnati keTalI jaladI AgaLa vadhe ? strInA sarva kartavyamAM bALakane ucherI zarIre nirogI, buddhimAM tIvra, hIMmatavALuM, svadezAbhimAnI, zUruM ne zraddhAvALuM banAvavAnuM kAma ghaNuMja moTuM che. je strIe kartavya pUrepurUM bajAvI zake te kevI bhAgyazALI che ? peAtAnA putra ke putrInA upara upakAra karI, potAnuM kuTuMba te sannArI tAre che, eTaluMja nahi paNa dezanuM bhaluM te kare che. For Private and Personal Use Only

Page #22
strIone sadeza. kahyuM che te bahu bAkamAIe. jema karAMne keLavavAmAM mAtra mAyA ne kaLa vAparavI joIe. badhAM baccAMne janmathI blIka heya che, mATe blIka ghaTe ne te hIMmatavALAM thAya ne paragaju thAya tema keLavavAM. ApaNA dezI bhAIonuM kalyANa karavuM eja meTI AbarU che, evuM bALakanA manamAM dareka mAtAe pharI pharIne ThasAvavuM joIe. ApaNuM je hIMdI lekoe dezanuM kalyANa karyuM che temanI vAto tathA vRttAMta bALaka AgaLa mAe kahI batAvavAM joIe. bahu dhAkamAM rAkhavAthI chekarAM jUThAM thAya che, mATe atizaya dhAka rAkhavo na joIe. jema bane tema hetathI uchare tema karavuM. jo huM kadI na levuM. ne game tema hoya topaNa chokarAM AgaLa kadI mAtAe jUThuM bolavuM nahIM. sAcuM belatAM DaravuM nahi ema hamezA chokarAMne zIkhavavuM, ne tema karavAne temane uttejana ApavuM. sAcuM bolavAthI kaIvAra jokhama athavA anyAya ne nukazAna thAya che. paNa tevuM thAya te khamI rahevuM, paNa jUThuM bolavAthI ghaNuM pApa lAge che, ane mANasa adhama thaI jAya che; e vAta temanI AMkha AgaLa hameza dharavI joIe; dezAbhimAnanI vAto mAe nAnAM bALaka AgaLa hameza karavI joIe. hAya keTalAMka bairAM chokarAMne unmAda ke mastI karatAM aTakAve che tema thavuM nA joIe. baccAMnA zarIranI pUrI khIlavaNI sArU evI mastInI jarUra che; mAtra temanA zarIrane bhAre nukazAna na thAya eTalI ja phIkara rAkhavI joIe. jarAtarA vAge te zuM thayuM? jema ghaDAya ne ragaDAya tema zarIra sAruM ne dhIMguM bane che. ne ApaNAM puruSa strIe kajAgarAM thaI mAyakAMkaNuM jevAM rahe tenA karatAM dhIMgAmastI karI jabarAM bane te vadhAre sAruM che. bIjI bAbate paNa belavA jevI che paNa je mukhya mukhya mane sukha te tamArI AgaLa nivedana karI che. eTalAja upara vicAra karI sujJa bahene tene sAra ke asAra nakakI karaze, ne je karavA jevuM lAge te karI jANaze, te A alpa prayAsane mane pUrNa aveja maLe ema huM mAnIza. For Private and Personal Use Only

Page #23
navA varSanA be bela. navA varSanA be bAla. (saMvat 1965) lekhakaH- nhAnAlAla dalapatarAma kavi, ema, e. bahene! sAla mubAraka ! A navuM varSa tamAruM sahunuM sukhamAM jAva ! zAntimAM jAva! zarIranI ane cittanI prasannatAmAM jAva! kuTuMba parivAranI AbAdImAM jAva! Aje hase che, utsAhamAM che, AnandamAM che, evAM ja hasatAM, utsAha ane AnandI sArA varSabhara rahe. tamArA eka bhAIne ArzIvAda che. Aje vikama rAjAnuM varSa 1995 muM beThuM. lagabhaga be hajAra varSane paDade cIrI henI pAchaLa jarA nihALe. IzukhrIsta te vakhate jamyA paNa nahato, ne yUrepa upara senApati sIjharane jhuDo uDatA. cheTuM ghaNuM che, chatAM kalpanAnI pAMkha prasAre, ane cAle, juvo. AjathI lagabhaga be hajAra varSa upara mAlavadezamAM ApaNuM hindanA itihAsamAM yAdagAra eka banAva banyo. bhegavilAsI zaMgArI maTI mahAtmA bhartuhari rAjAe bhekha lIdhe, ne vanamAM maDhulI bAMdhI ane ujajyanInA nAgarikee temanA bhAI vikramAdityane vanamAMthI zodhI lAvI takhranazIna kIdhA. nAgarikenI pasaMdagI saphaLa utarI, ne e mahArAja vaDA parAkramI nIvaDayA. te bahAdura hatA, rAjakAjamAM catura ane kuzaLa hatA. paNa bahAdura ne kuzaLa te aneka rAjAo hoya che, jemane ItihAsamAM nAmazeSa rahe che, ke nathI rahete. manuSyanI kathAmAM thoDAka ja rAjAo sArA kahevAya che, ane e sArAmAMthIe. For Private and Personal Use Only

Page #24
10. strIone saza. thoDAka ja-ghaNA thoDAka ja mahAna padavIne pAme che. paNa evA nRpati te virala ja hoya che ke jemanA nAmanA zaka pravarte, prajAo jemanAM puNyanAma pitAnA vyavahAramAM sadA AgaLa dhare, ne jemanA takhranazIna thavAnI maMgala ghaDathI ja jANe kAlanI zarUAta thatI hoya ema varSamAlA gaNavA mAMDe. prajA jemane eTalA pUjya ne pAvanakArI gaNe evA te jagatamAM keka ja rAjarSi hoya che. evA eka rAjaSi dharmarAja yudhiSThira hatA; evA bIjA rAjarSi paraduHkhabhaMjana vikramarAja hatA. vikrama rAjAne samaya vItI gaye. prajAjanoe temanA puNyazleka nAmathI pitAnAM AvatAM jatAM varSo gaNavA mAMDyAM, ane ema keTalAMka zataka cAlyAM gayAM. pachI eka veLA evuM banyuM ke eka gAmanI sImamAM keTalAka bAlaka rAjArAjAnI ramata ramatA hatA. eka bAlaka rAjA thaI dhULane DhagalAnA tapta upara virAjI maNa maNane nyAya ApatA hatA. bIje bAlaka pradhAna anya hatuM. trIje bAlaka senApati thayo hato, ane anya bAlake purajana thaI nyAya mAgavA AvatA hatA. Ama bAlako rAjakhela khelatA hatA. evAmAM eka mAnavI "anyAya" "anyAya pakAra e rastethI nIkaLe. te mANasane pachI bALake potAnA bAlarAjA pAse laI gayA, ane tene InsApha ApavAne mATe vinaMti karI. tenI hakIkata sAMbhaLI te bAlarAjAe dezarAjAthI ulaTa cukAde Aye, ane te bAlakane cukAde tapAsa karatAM anta khare paDyo. paMDitene guNajJa, kAvyarasika, tejasvI bheja rAjA e bAlakane dezapati hatA. bAlakanA khelanI ane temanA cukAdAnI badhI vArtA e rAjAne kAne paDI, ane zedha karatAM te rAjAne janamahimA nahIM, paNa sthAnamahimA jaNAya. te uparathI e bAlakhelanA rAjAe je DhagalA upara besI nyAya karyo hate tyAM khodAvatAM bhejarAjAne batarIza pUtaLIovALuM eka 2maya rAjasiMhAsana maLI AvyuM. evI kathA che ke esiMhA For Private and Personal Use Only

Page #25
navA varSanA be bola, 11 sanane bhejarAjA rAjadarabAramAM laI gayA, ane rAjasabhAmAM pitAnA siMhAsanane sthAne goThavyuM. rAjasabhA bharI pate e siMhAsana upara haDavA jAya che hAM e pUtaLIoe bhejarAjAne vAryA, ane kahyuM ke vikramAditya jevA paraduHkhabhaMjana rAjavI ja A siMhAsanane yogya che. pachI purapatinA pUchavAthI te batrIze pUtaLIoe paraduHkhabhaMjana mahArAja vikamAdityanI abhUta vArtAo kahI saMbhaLAvI. kevA te rAtrie nagaracarcA jevA nIkaLatA, kevA te prajAhitane ja jIvanadharma jANutA, kevA te andhArapacheDe oDhI aNadhArthe samaye ne aNadhAryo sthale jaI AvI, najare vastusthiti nirakhI laI, lekanAM saMkaTa haratAH e badhI ajaba prajAsevAnI kathAo ApaNA mahAkavi sAmaLe gAyelI che. evI lekasevAthI ja vikramAditya paraduHkhabhaMjana kahevAyA, evA prajApremathI ja te puNyazAlI thayA, evA virala santapaNAne lIdhe ja temanA nAmane zaka pravaryo, evA anukara@Ica daivI guNa thakI ja A be hajAra varSa pachI paNa ApaNe ahIM ja mAtra nahIM paNa bharatakhaMDamAMnA kareDa jana emane snehathI-pUjyatAthI saMbhAre che. enuM nAma te bhUpAla ke nRpAla, ke jemaNe pRthvIne, mAnavIne pitAnAM gaNI pitAnAMnI peThe pALyAM. povAra sata vimUtAH e vacana vikramarAyanA jIvanasUtra rUpa hatuM. Aja emanA utsavane dhanya divasa che. be hajAra varSa upara thaI gayelA rAjaSinA sadguNa saMbhArI Aja ApaNe utsava pALIe chIe. vanavAsIne mahelavAsI karI prajAe emane mAthe mugaTa dharA e maMgala tithinI Aja 15 mI saMvatsarI che. bahene! emane ane emanA jevAone saha AzIrvAda Apo ! AvA ApaNA rAjA hatA, ane AvA sahu rAjA thAya ema prabhu pAse prAtha laIe chIe. paNa AMkhaDI antaramAM vALe, ne nihALe ke ApaNuM zuM? be hajAra varSa damiyAna ApaNAmAM kartavyadakSatA keTalI vadhI ? ApaNAmAM sujanatA keTalI For Private and Personal Use Only

Page #26
12 strIone sandaza. khIlI? ApaNuM pitAmAM ja sadAcAra, puNyabhAvanA, heta, saMpa, bhakti, udAratA keTalAM vikAsa pAmyAM? be hajAra varSamAM unnatikramanI lhInAM keTalAM pagathI ApaNe haDakyAM ? ubhAM rahe, bhe jarA. dareka jaNa pitA potAnA antaranA oraDAomAM jAva; ne juve jhINI najare. ahIM puNya ne prabhutAnI sthApanA che ke bIjI kaI ? antaranA mandiramAM AtmA devarUpe virAje che ke dAnavarUpe? ApaNI pitApitAnI bhUlo ApaNe pitapote ja joI sudhArIe te bIjAne kahevA vAre ja na Ave. divase jatAM duniyA badalAtI jAya che. henA raMga rUpa AkAramAM jamAnAonA vahevA sAthe heTA pheraphAra thatA jAya che. sthaLane ThAme jaLa ane jaLane ThAme sthaLa, evI manuSyane hAthe thatI temaja kudaratI uthalapAthala cAlyA ja kare che. chatAM kudaratanA acala niyame kaMI badalAyA che? gurutvAkarSaNa ane evA bIjA prAkRtika mahAsiddhAMte evA ne evA avyahata ja rahyA che, evI ja rIte manuSyasvabhAvanA mUla aMze paNa lagabhaga aNubadalAyelA ja che. manuSyanI dharmabhAvanA, manuSyanA rAgadveSa, manuSyanI kartavyabhAvanA, manuSyanI zaktione vibhUtio, temaja tRSNA, lebha, lAlasA, mada, moha, kAma, e ai te enAM e ja che, e sau te lagabhaga sRSTi jeTalAM jUnAM ja che. kudarata ane manuSyasvabhAvanAM mULatatve vRddha thatAM ja nathI, temane jarA aDakatI ja nathI.e aMze te AdithI ja sadA vanamAM ghUme che. bahene! ATale varSeya ApaNuM kartavya jUnAM thayAM nathI, ApaNA dharma jarajarI gayA nathI. ApaNe te karavA ane pALavAnAM che. ApaNI daivI saMpatti paNa khuTI gaI nathI, lUMTAI gaI nathI. sad sadu sai zaktio evI ja pUravanamAM che. tyAre atyAre te ApaNe saheja jarA vicArI joIe ke strI jAtinAM kartavya zAM che? saMsAranA kAmanI vaheMcaNane pariNAme For Private and Personal Use Only

Page #27
navA varSanA be bela. 13 strInA vizeSa dharma puruSanA vizeSa dharmathI nirALA che eTaluM te have spaSTa ja che. bhaNavuM gaNavuM, khAvuM pIvuM, dharma pALa, nIti pALavI, svacchatA, sughaDatA, saoNSa, viveka rAkhavAM AvA AvA aneka dhama te strI puruSa ubhayane sAmAnya che. strIe manuSya che, ne puruSe manuSya che, eTale deha ane AtmAnA manuSyadhama te ubhayane mATe eka sarakhA ja che. chatAM strI te strI che, ne puruSa nathI; ane puruSa te puruSa che, ne strI nathI. e kAraNathI ubhayanA vizeSa dharma niranirALA ja che. tyAre strI jAtinA vizeSa dharma zA che? strIone pahele vizeSa dharma te patnIdharma. kanyakA maTI vadhu bane, kaimArane ArethI utarI lagnane tIre jaI bese, tyArathI se strIone patnI dharma prApta thAya che. svataMtra je tArikA pharatI hatI te tArikA sUrajamAlAnI aMgabhUta bane che, ane te pachI sadA tene sUrajamAlAnI sAthe ja ghUmavAnuM rahe che. keI paNa vratathI vrata lenAra bandhAya che, niyamanamAM Ave che. lAvratathI paNa patipatnI niyamanamAM Ave che, ne parasparathI bandhAya che. bahena ! lagnavrata letI veLAe hame kayA niyamana svIkAryA che e yAda che? gere hamAre hAtha tamArA patinA hAthamAM mUkyA te veLAe tamArI saunI pAse pratijJAo karAvI che. e pratijJAo tamane Aja smaraNe che? smaraNe na hoya, vIsaryA che te gerane pUchI joje, zAstramAM vAMcI lejo. e pratijJAoe vIsaravI te te kyAM javuM che te nakkI karyA vinA musApharI AdaravA jevuM che. saMsAranI sapharamAM nhamAruM bahANa hame melyuM che. hene kyAM laI jaze? kema calAvaze? bahene! saMsAranI saphara AdaratAM ja tame e niyamana uccAryA che. te vakhate mAtra uccAryA che, ke hamAre badale gare uccAryo haze. have e samajI levA joIe. e sau niyamanane samAveza patnIdharmamAM thAya che. strIjAtinI svAbhAvika saralatA, uccatA, nehALatA, dhAmikatA, zraddhA, AsthAne pUchI e paLe paLaze te bhUlAM nahIM paDe. For Private and Personal Use Only

Page #28
14 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir strIone sandeza. strIjAtinA tyAre khIjo vizeSa dharma kaMI che? hA.pati ane patnIe sneha AMdhI-ke na khAMdhI-lagnanata lIdhuM, ke tarata eka kula sthapAyuM, duniyAnAM kuTuMbezamAM eka kuTuMba vadhyuM. ghaNe bhAge te sahu daMpatI upara prabhunA AzIvA~da ja utare che, ne parivAra vadhe che. paNa santAnanI lIlAthI ghara bharAva ke na bharAva, mAlakAnA khela gharamAM gAjI rahe ke na gAjI raheA, kuTuMba te lagnatithithI ja maMDAyuM. gRhanA mAMDave te te ghaDIthI ja rApAye. te ghaDIthI ja strIne gRhiNIdharma prApta thAya che. e gRhiNIdha te strInA mIjo vizeSa dharma,gRhanI vyavasthA-gharasaMsAra calAvave e patnIdharmathI nirALI vAta che, chatAM bannenI akhaMDa belaDI che. lagnavratamAMthI e banne joDakI aene janme che. gRhiNIdha zA che te mhArA karatAM hame vadhAre jANeA che. huM hyumane e viSayamAM kahuM henA karatAM hamArI pAsethI sAMbhaLavA vadhAre Atura chuM. mATe eTaluM ja sUcavuM chuM ke hamArA kuTuMkhamAMthI kleza ghaTe, ne sneha ane saMpa vadhe, zarIranAM Arogya ane cittanI prasannatA, ahAranAM ne antaranAM khala tathA vaibhava, sukha, santASa ne zAnti sadA vikAsa pAme evuM karo. hamArA maMDapa evA racajo ke temAM tApa ke santApa na Ave, chatAM te uSmA ane ajavALAMthI zeAbhI rahe. humArI AMkhaDImAM amI rAkhajo, hamArA hAthamAM kartavyacAturI rAkhajo, hamArI jIbhamAM mIThAza rAkhaje, hamArA AcaraNamAM heta rAkhajo. e sahu kaMI navAM lAvavAM paDe tema nathI, e saiA hamArI pAse ja che. mAtra hemane khAtAM nahIM, DhAMkatAM nahIM, raja caDavA detAM nahIM. sundarI jo potAnI sundaratA pragaTavA de tAe jagatanAM vaDAM saiAbhAgya ughaDe. mhenA ! patnIdhama ane gRhiNIdharmanI jhAMkhI jarA ApaNe karI. eka vadhAre vizeSa dharmane ApaNe vicAra karI laie. patipatnI ghara mAMDe che te vagaDAne Are nahIM, paNa saMsAranI vacce. ghara khAMdhatI vakhate jema ApaNe ApaNA pADezIonA For Private and Personal Use Only

Page #29
navA varSanA be bola. 15 haka sAcavavA paDe che, tema saMsAramAM jIvana gALatI veLAe paNa ApaNe anya saMsAravAsIonA haka jALavavAnA che. A dharmane ApaNe saMsAriNIdharma kahIzuM. je saMsAra ApaNuM - pAsethI rakSaNa kare che, je saMsAra pitAne bhUtakALane badhA saMcaya ApaNu caraNamAM khule mUkI de che, je saMsAravAsIo ApaNI sAthe khabhekhabhe meLavI ubhA rahe che, te saMsAra ane saMsArIo tarapha ApaNuM paNa aneka dharma che ja. je keLavaNI ApaNe lIdhI te keLavaNInI paddhati vadhAre lAbhadAyaka karavI, je auSadhazALAoe ApaNane sAjo karyo te auSadhazALAone samarAvavI, je bAga, caTA, mandirAe ApaNane AnandanI, jarUrIAtanI ane unnatinI sAmagrI pUrI pADI, hemane vadhAre bhAvantAM, upayogI ane pavitra karavAM keNa kaheze ke e ApaNu dharma nathI ? saMsAra aneka rIte ApaNuM suzraSA kare che. ApaNane ghaTe che ke ApaNe e saMsAranI suzruSA karavI. hene! e saMsArasevAnA yathAzakti, matiavakAza AcaravAnA aneka mArga che; khaMtathI zodhaze hemane sane tarata ja te jaDaze. ahIM te eTaluM ja vinavuM chuM ke saMsAramAMnAM vaDIle. bhaNa putrIbhAva, saMsAramAMnAM samAnavathI bhaNI bhaginIbhAva, ane saMsAramAMnAM nhAnerAMo bhaNe mAtAbhAva rAkhajo. e hamAre saMsAriNIdharma. je bhAvathI putrI, bhaginI ane mAtA thaI kuTuMbamAM vicare che, e bhAvathI sArAye saMsAramAM sadA vicarajo! emAM ja tamAruM ane saMsAranuM ubhayanuM kalyANa che. bahene ! kalyANa thAva tama sahunuM. ATaluMe ApaNe samajI zIkhI AcaravA mAMDazuM, to ApaNane ghaNuM UMce rahaDavAnuM maLaze. paraduHkhabhaMjana vikamarAjanuM A 1965 nuM varSa ApaNuM saphaLa thaze, ane ApaNuM gujarAtamAM anerAM ajavALAM ja ughaDaze. gujarAtI hiMdu strImaMDaLanA sabhAsadone e te kahevuM paDe ema ja nathI ke ApaNe sau gurjarInAM santAna chIe. gurjarIne yaza For Private and Personal Use Only

Page #30
16 strIone sandeza. ane mahimA ApaNe hAtha che. mAbApanI kIrti kIti hamezAM santAnanA hAthamAM hoya che. gurjarInI lAja ane zAlA paNa ApaNe ja sAcavavAnI ne vadhAravAnI che. gujarAtanAM aMta ne udyoga, gujarAtanI khyApArakuzaLatA, gujarAtanAM sAgara uparanAM sAhasa, gujarAtanAM DahApaNa ane dUraandezI, gujarAtanI bhakti ane paropakAritA, gujarAtanAM zAntiyuganAM parAkrama, gujarAtanI madhuratA, sundaratA, puNyabhAvanAH A bhAvI gujarAtanI mAtAe ! e amArI sau AzA tamArA dhAvaNamAM che. gujarAtanA vIra puruSA, gujarAtanA tattvacintakA, gujarAtanA rAjanItijJA, gujarAtanA kavio, bhakatA, dAnezvarI, A gujarAtanI jananIe ! e sahu yazaputrA tamArA jaDa ane cetana dehamAM saMcelA che. misarathI mAMDI sArA pazcima AphrikAnA kAMThA ApaNA gujarAtIoe khIlacaiA hatA. arakharatAnathI AdarI sArA arakhkhI samudra ane hindI mahAsAgara DahALI nAMkhI jAvA, sumAtrA ane cIna sudhI ApaNAM gujarAtI vahANA saphara kheDatAM, e samudra tA ApaNA purANA khalAsIone mana meTA sarAvara jevAM hatAM. surata ane khaMbhAta jevAM khandarA hatAM. dvArikAM ane prabhAsa jevAM tirthAM hatAM. A alabelI muMbaInagarInI jAheAjalAlI khIlavanArA bhATiyA, kapeALa ane anya vaiDyA, pArasI, khAjA, memaNu, e sahu ApaNI gurjara mAtAnAM santAna che. henA ! eTaluM smaraNamAM saMcI rAkhajo ke jyAM jyAM gurjarI bhASA eTalAya che tyAM tyAM gujarAta ja che. gujarAtanAM e purANAM parAkrama ane daivI saMpattinA vijaya hajI AthamyA nathI. e vijayane vadhAre yazavantA kare evAM santAna gurjaradevIne khALe mUko, e kIrtine vadhAre ujjavala kare, pAvana kare evA mahAbhAga devaputrA ane devaputrIonI jananIo thajo ! he ! deve paNa tamAre peTa avataravA Icche evAM ujaLAM ane pavitra hume saiA rahejo. kalyANu thAva tyamArUM sahunuM, ane vikramarAyanuM A varSa sahunuM hamArUM akhaMDa prakAzamAM vIte ! For Private and Personal Use Only

Page #31
navA varSanA be ela. navA varSanA be bela. ( saMvat 16) lekhaka:-muLajI dulabhajI vaida. gujarAtanI gRhalakSamIe ! mArI sundara bahene! Aje navuM varSa zubha thAva tamAruM, jagatanuM kalyANa thAva. Aja maMgala tithiye tamArA hRdayAkAzamAM AnandanA nRtya Adare. bahena ! Aje hRdaya sAkSI pure che ke - AzAnAM nUra ne zraddhAnAM pUranI uSA jAgI, uSA jAgI. jAge, jAge jhIlanArI re vhana, uSA jAgI uSA jAgI. nava AzAnAM nava rAsa jhIlanArI bahene! jAge, jAge. Aje AzAnAM nara ne zraddhAnA pUranI uSA jAgI! prabhunA prakAzabharyuM juo Aje jagataH navI AzAnAM navAM teja. e tejanI ja timAMthI ApaNe ApaNe AtmA pragaTAvazuM, eja tinI zuddhimAMthI ApaNe ApaNA AtmAmAM vizuddhi saMbharazuM, e ja tinA parama mUla, parama dhAma paramAtmAnA parama mokSadhAma tarapha ApaNe ApaNI draSTi rAkhazuM. e ja prakAzano AMkhaDalImAM aMjana AjazuM. e ja tinA akhaMDa divaDAe saMsAranA pUNyadhAmanA mandira-gRharAjyamAM akhaMDa jyotizA jhaLakAvazuM. ne e ja ti jhIlatA jagatane e ja tinAM dAna ApazuM. prabhunA parama dhAmamAM ja AzA rAkhazuM. bahene! A AzA. rAkhaze te AnaMda ja che. For Private and Personal Use Only

Page #32
strIone saza. - maMgala saubhAgyadevIo! AryabhUminI AzAo! zraddhAmUtio ! paramezvaranI parama kRpAnI varSo jhIle. dayAnidhinA dayAnA akhaMDa punAM pAna kare. prabhunAM darzana ne prabhunI parama prasAdI rUpI mRtasaMjIvanI dayAnAM pAna karo. tamArAmAM zraddhA che te zraddhA vikasAve. AzAnI ti ne zraddhAnA amRtanAM sadAvrata saMsAre sthApi ! Aja Aja A ja bhAvanA-nava varSanuM tamAruM vrata, bahene! siddha thAva tamane A sadAcaraNa. maiyAo! AthI zubha AzIrvAda zuM ApuM? he ! A AzA, A zraddhA jIvanane pagale pagale, jIvananI kSaNe kSaNe anubhava ane vikasAvaje. prabhu vizvane AdhAra che, jagatane Iza che, ne saMsArane sRSTA che. vizvanA aneka vibhAgamAM e ja jyoti jAge che. jagatanI aneka sAMkaLIne sAMdhanAra te sUtra che. te saMsAranI aneka sukhaduHkhabharI yAtrAemAM te ja parama mUti ApaNI AzA ne zraddhAnuM sthAna che. saibhAgyadevIo! tame saMsAranI devIo che. kanyA, vadhU, mAtA rUpe tamAre saMsAramAM taravAnuM che ane saMsArane tAravAne che. jIvanane pravAha cAlyA jAya che, bahene ! kAle mAtAne mandira deDatAM hatAM. zALAmAM kaMI zIkhyAM. sAsarIe AvyAM. gRhiNadharmane vAre A ne mAtAe thayAM. aneka taDakAchAMyAne anubhava thayo. keTalAka saMbaMdhIo, sAthIo paralekavAsI thayA. jIvana vaI jAya che. dehane jarA AvatI jAya che. saMsArane artha hene! sarI jAya te-je na Take che. A sarI jatA, kSaNa kSaNa badalAtA saMsAramAM prabhuparAyaNa thavAmAM ja sArthakatA che. dehamAM rahelo cetana AtmA bhagavAnane aMza che ane te ApaNuM nijasvarUpa che, ApaNuM mUla che. bahene! mAnavInAM saibhAgya A sArthakatAmAM ja che ane strIsRSTi A zaktimAM sahadharmacAriNI che. jANe che bahene! maharSi manunuM vacana "prasanna devatA For Private and Personal Use Only

Page #33
navA varSanA be bAla. rahe jyAM pAme sanmAna suMdarI. " mandiramAM A jyeAti pratiSThA kare che. 19 strIngeAtinI saMsAranA huM ekAkI brahmanArAyaNe " huM ekalA aneka rUpa thAuM " vicArI sahadharmacAriNI sakhI parama kalyANinI mAtRjyAti mAyAne pragaTa karI. te mahAdeva ne mahAdevInA parama, tapAmaya, AnaMdamaya advaitalagnathI sRSTi utpanna thaI. prabhunyeAtie prakRtidevI dvArA parama suMdaratA pragaTa karI. A caiAtachAMyanI akha'Da elaDI vizvanA vRMdAvanamAM vihAra karatI kaI bhakatadraSTi nIrakhatI nathI ? A cetine paramAtmAe peAtAthI paNa adhika evA "mahat-brahma" nA saMbaiAdhanathI zrI gItAmAM edhI che. A ja ceAtine zrI rAsezvaranI amRtarAsa lakha karatI rAsezvarI nAme rasika bhaktA pUje che. sAndaryanA pUjArIoe-RRSikavioe prabhunI Energyzakti-Nature prakRtirUpe te mahAdevInAM amara gAna gAyAM che. mahA citrakAro te svarUpadvArA meha pAmI prabhungeAtine pAmyA che ne temanI pIchIe te nyAtinAM darzana karAvyAM che. te parama caiAtinA sahadharmacAra vagara ApaNA kayA devA temanI prabhA pragaTa karI zakyA che ? zrIkRSNanA mahimA gAtAM suradAsa, narasaiyA ne mIrAM 'rAdhAkRSNa rAdhAkRSNa' karI nAcyAM che. ne rAmajInA parama upAsaka tulasIdAsa * siyAvara rAmacaMdrakI * jaya'nA ciraMjIva stAtrathI te nyAtinA mahimAnA pAvana zaMkhanAda karI gayA che. ambA-mAtA rUpe temanI pratiSThA gavAya che, ne prabhumaya For Private and Personal Use Only

Page #34
strIone saMdeza. jIvana gALatA aneka bhakta te mAtAne meLe pitAnAM zira namAvI saMsAranA rAgathI vimukta thayA che. ArAsurI AImAnA rAsa kaI strIoe nathI jhIlyA? ne mAnA puruSabhaktoe strInI dInatAthI nathI gAyAM ? "A akhila vizvamAM vyApatI baradALI mA muja kALajaDAmAM mAya, jhAMjhara vAge mA." "daze dizA mAnI jogaNIo lagADI rahI che lhAya re harihara brahmA namI paDyA ne stotra zaktinAM gAya ! mAnA bALaka sau !" "hari hara brahmA ne sau puruSa-tene karIye zuMya re? mAvaDI pAse geiDa karatAM vaLe dIkarIne haMpha, ame mA tuja Lei !" "tuja Lei paDI rahIe tyAre bhAge bhavanI bhAvaTa re, jamakaMkaranI huka na lAge, tarI jaIe bhavasAgara emAM tuM hADI che." A mAtAjInA stavanamAM ahA keTalI duHkhI dIkarIoe AzvAsana lIdhAM che; keTalI nirdoSa mugdhAo zaktivALI virAMganAo banI che ne saMsArasAgarane tarI gaI-tarAvI gaI che? vaMde mAtaramanA pavitra sUtre dezane mAtA rUpe ja namana karAvyAM che te dezanI mAtRsevA mATe suputro sajaja thatA jAya che. A jyotine strI avatAra che. A tinA aMzeaMkure strItie saMsAranA bAgamAM khIlavavAnA che, tenI suvAsa pragaTa karAvavAnI che, tenAM zubha phaLane phALa dhAravAne For Private and Personal Use Only

Page #35
navA varSanA be bela. 21 che ne te ja tinI suMdaratA, sAtvikatA ne zairya gRhe gRhe, Azrame Azrame ne AkhI sRSTimAM pragaTa karavAnAM che. teja ti ekAkI-kumArI sarasvatI rUpe pragaTa thaI che, ne mANasanA zava-maDadAomAM tine prANa pragaTAvI mATInA maMdiramAM prANapratiSThA karI che ke puruSone zivarUpa karyA che. nirmala gaMgArUpe teja jyoti svargamAMthI nIkaLI che ne. patIta saMsAramAM pavitra rahI sarvene pAvana kare che. mAtA rUpe teja ti kSamA ne svArthatyAganI annapUrNa devI samI gRhe gRhe pragaTa thAya che. mAtAnAM tapa, mAtAnAM. dAna te prabhunAM dAna ne prabhunA tapa samAna che A tinAM darzana itihAsamAM kevAM divya karAvyAM che? sAhityanA suMdara bAgomAM haiyAnI manahara mahArANI samA zA. khIlyAM che? kaMI mUtionI jhAMkhI ja karI pAvana thaIe. sItAjI! hA pavitra sItA mAtA! pavitra rAmajInI parama pavitra devI! zAM tamArAM tapa! zI tamArI kSamA! rAmacaMdrajIne rAjyAbhiSeka vanavAsamAM badalA ne mahArANI thatI mRgAkSI siMhaNa samI zrI thaI piyujI sAthe vanamAM cAlI. asuranI laMkAmAM teNe rAmajInAM ja stavana karyA, ne zudra dhobInA matathI DarI kApavAdanA bhayathI pavitra devIne anyAyI zAsana karatA pati-rAjA tarapha teNe kheda sarakhe paNa na dekhADe ne pavitra devI agninA bhaDakAmAM amara rahI zuddha hatI tevAM zuddhinAM sAkSya apavitra saMsArane ApyAM.namana namana che te parama kalyANinI devIne. jaya jaya sItA, jaya jaya sItA, jaya jaya sItArAma! sAvitrI ! hA ! pavitra sAvitrI ! rAjakumArI tapatA rAjarSinI patnI thaI tame tapa tapyAM. tamArA marela patinA For Private and Personal Use Only

Page #36
22. strIone sanDeza. - - - - - - - zavamAM dharmarAjane jItI jIva mUkAvyuM. tamArA anya sasarAjIne locana apAvyAM. jaya jaya tamayI devI, jya! jaya! madAlasA! pavitra madAlasA ! gRhadevI! saMnyAsinI! zA tArAM bALakone te laDAvyAM. zA parama saMnyAsinI te ugatA cheDene dikSA ApI. saMsArasAgarane taravAnuM saMnyAsa-parama tyAganI dikSAne denArI mAtA-jaya tAranAra uddhAranAra mAtAne. ItihAsanI ArasImAM divya dekhAtI zurAMganA siMhaNasamI zrI jhAMsInI rANI lakSmIbAInAM zAM zaurya devI! ItihAsamAM tAruM nAma amara thayuM. kAnsanI prerita bAlikA ana oNpha Arkasa te phrAnsanA zA uddhAra karyAH zAM zairya dAkhavyAM! hArI jatA rAjalazkarane bAlikA te zuM sateja karyuM ! ye ye tArI zaryAtine! purANanA divya deza tathA itihAsanI preraka bhumikAemAMthI cAle jarA vartamAna yuganI ja jhAMkhI karI laIe. parama puNyazALI zAntinA sAmrAjyane virala hA laI gayelI mahArANI vikaTorIyA ! zA tArA madhurA zabdo! AzAjanaka preraka zabda! kaye khUNe, kayA gAmaDIyAthI paNa tAruM nAma ajANyuM che? ne kayA puruSe rANInuM rAjya che kahI tenI patnIne haka nathI ApyA ke tenA hukame nathI uThAvyA? pavitra maiyA jhAnsIsa pAura kebe prabhubhaktinA kevA pAThe gAyA che-preryA che. pavitra dayAdevI nAITaMgale keTalAMka dukhIonAM duHkha nivArya che. janarala buthe te devInA sahadharmacArathI muktiphejanA dharmayuddhanA zA zA vijaye meLavyA che? For Private and Personal Use Only

Page #37
navA varSanA be ela. hiMdustAnamAM AvI hiMdu dharmaparaphidA thayelI enImisenTa A dezamAM zA maMgaLa samAraMbha ceAjyA che? 23 hiMdustAnanI AdarzarUpa sundarI saralAdevInI apUrvazaktinA ApaNane gaye varSe ja anubhava thayA. nAnI vayamAM ja videhI thayelI tArUdattanAM kAnyAye yuropamAM paNa prazaMsA meLavI. strIyAtinI zaktinI jhAMkhI bhUta ane varttamAnamAM ApaNe karI. strI te saralatAnI mUrti che, zAntinI gaMgA che. jIvananI AnaMdaaisI che. zraddhAnuM svarUpa che ane yAga--svArthatyAganI siddhi che. bhagavAna buddhane maLelI sujAtAnI kathA hainA sAMbhaLavA jevI che. buddha bhagavAna edhisatva vRkSa nIce tapa karatA hatA-- satya zodhatA hatA. ghaNA divasanA kaThaNa tapa ane apavAsathI zarIra jINu thayuM. maharSine ghaNA divasa thayAM bhejana maLyuM na hatuM. gAtra sukAyAM hatAM. paDozamAM eka gAma hatuM, tyAM sujAtA nAmanI sundarI eka dhanavAnanI patnI hatI. putranA kADavAnIe ema mAnatA lIdhI ke putra prasava thaze teA vanadevane thALa dharAvIza. bhagavAne mAnatA saphaLa karI ne traNa mAsanA hasatA khAlakaDAne laI kADavatI sAbhAgyavatI vanadevane thALa dharAvavA cAlI. buddhe bhagavAna tapatA hatA te vRkSa nice sundarIonA saMgha ALyeA. yuddhane joyA. sAkSAta vanadeve darzana dIdhAM ane buddha bhagavAnane thALa dharAvI ardhya ApI temanA sukAtA mukhamAM zarIrane saMtASanAra madhura dudhapAknA koLIyA bharAvyA. A prasAde buddhane sateja karyo ne punarjIvana ApyuM. sujAtA devane prasanna joI rAjI thai ne buddhe tene tathA tenA bAlakane AzirvAda ApyA. saralatA, zAnti For Private and Personal Use Only

Page #38
24 strIone sadeza. ane saMtoSanI mUrti sujAtAne joI bhagavAne puchayuM, "maiyA, satya mATe, prakAza mATe, duniyAnAM duHkha nivAranAra sAdhane meLavavA bhaNuM chuM. cha varSanA kaThaNa tapa pachI ye nathI maLyuM che. paNa tamane jIvana madhuruM lAge che? saMsAramAM Ananda che? saMsAranA hAvA ne hetamAM saMtoSa che?" sujAtAe uttara ApeH "pUjyadeva! hRdaya nAnuM che mArUM. AkhA khetarane vaSadanAM chAMTaNAM na bhIMjave paNa mArA puSpa jevA nAnA hiMDAne te te pUra ANe che. mahArAja, mArA patinI kRpA ne mArA bALakanAM marakalaDAM mArA jIvananA prakAza che. gRha sevAmAM mArA divase Ananda jAya che. prAtaHkALe uThuM chuM, bhagavAnanuM stavana karuM chuM, dAna karuM chuM, tulasI samAruM chuM. cAkarene kAme lagADuM chuM. baporanA patidevane poDhADuM chuM. mArA meLAmAM madhurAM gIta gAuM chuM ne mIThe pavana DhALuM chuM. sAMjanA vALane vakhate kuTumbane pIrasuM chuM. ApaDosI sAthe vArtAvinoda thAya che. tyAra pachI prabhunI kRpA che amArA para. ame zAne sukhI na hoIe? ne A mAre putra tenA pitAne svarganAM dvAra paNa khelI apAve te putrajanmathI zI adhika tRpti haya, vanadeva ! zAstronuM vacana che keH-rastAo para vaTemArga mATe chAyA thAya mATe vRkSe rApavAM, temanI tRSA chIpAvavA kuvA davA ane putranI prApti-ATaluM svarga apAvaze. zAstramAM amane te zraddhA ja che. mahaSio karatAM ame DAhyA nathI. teo de joDe vAta karatA, veda ne maMtra jANatA. sat mArga ne zAntinA vettAo hatA. huM to eTaluM ja jANe ke sArAmAMthI sAruM ja phaLe ne kharAbamAMthI kharAba ! sarvane sarva yugamAM sArA bIjamAMthI sAruM phaLa joIe chIe pratyakSa, ane kaDavAM bIjemAMthI jhera pragaTe che. IrSAmAMthI vaira utpanna thAya che. heta hoya te mitro maLe che, dharyamAMthI zAnti. A badhuM maLe che A eka jIvanamAM ja mahArAja! ane prabhu derI beMce tyAre jevuM vAvyuM che tevuM laNazuM, jevuM dIdhuM che tevuM maLaze, je huM AdadhuM tevuM tyAM che phaLa. vanadeva! vadhAre sAruM e maLe. eka cekhAnA For Private and Personal Use Only

Page #39
navA varSanA e ela. 25 thAya che. dANAmAMthI aneka dANA saMsAramAM duHkhe che, ane mAnavIonAM haiyAM hAtha paNa na rahe. A mArUM khAlakaDuM hatuM na hatuM thAya te te mArUM kALajuM phATI ja jAya, tenI sAthe huM te svarge jAuM ne patidevanI tyAM vATaDI jouM. patideva sAthe paNa svarga sIdhArUM-sati thAuM. zAstrAnAM vAkya che, mahArAjA ! satie mATe. temanA mAthA para vALa che te vALa dITha kroDa varSa svarganAM maLaze. mane zA bhaya hAya, vanadeva ! jIvana amArAmAM miThAza che. garIbene-dukhIne nathI visaratAM ame. sArUM lAge te karavuM te mArUM che nAnakaDuM sUtra. zAsranI AjJA pALuM chuM." bhagavAna buddhe prasanna vadane melyA: " gurUonI gurU che, tuM maiyA ! thArI nAnI kathAmAM veDhathI paNa adhika jJAna che. tyAre vadhAre jANavAnI jarUra nathI. satyane ne dharmane tuM jANe che. madhura puSpa ! tuM nirbhaya khIlaje, thArAM jevAMenI sAthe zILI chAyAmAM. sattvanA pracaMDa prakAza hamArA jevAM kumaLAM mhAra mATe nathI. haiM mArI pUjA karI paNa huM thArI pUjA karUM chuM, devi ! jJAnezvarI ! jJAna maLyuM che tenuM thane bhAne nathI. ane jema premathI ja paMkhIDuM ghara tarapha doDe che tema zraddhAthI ja tuM dharma AcaraNa kare che. thArA darzanathI ja khAtrI thAya che mArI, ke mAnavIo mATe AzA che. zAnti ! zAnti ! kalyANa ! kalyANu ! siddha thA tuM ane mane satyanI prApti thAva. A AzIrvAda mAguM chuM hArI pAse." 3 mhenA ! sujAtAe bhagavAna buddhane AzIrvAda ApyA ne te phaLyA. amArI buddhinI, saMsAranI sujAtA thA Aje besatA varSe A ja AzIrvAda. mhenA! For Private and Personal Use Only

Page #40
strIone sanDeza. navA varSanA be bela. (saMvat 198) lakhanAra -uttamalAla kezavalAla trivedI, bI. e. elae. bI. navA varSanA A mAMgalika prasaMge muMbAInA sAMsArika jIvananA maMgala avatArarUpa A strImaMDaLanAM maMgala darzanane lAbha maLavAthI huM mArI jAtane bhAgyazALI mAnuM chuM, ane te lAbha ApanAra tamArA "hoMzIlA" mandI mArA mitra rA. bhavAnIdAsa nAraNadAsa metIvALAne huM aMtaHkaraNathI upakAra mAnuM chuM. paraMtu e lAbha maLavAthI huM jeTalo sukhI thaye chuM eTale A kSaNe huM ciMtAtura paNa chuM. gurjara janasamAjanA bhUSaNarUpa ApaNuM mAnavaMtA di. bA. aMbAlAlabhAIe gatimAM mUkelI vyAkhyAnamALAmAM Ajane prasaMge eka maNake umeravAnI hiMmata dharanAra tamAre A namra sevaka mAtra vidyArthI che. enA jIvanane pravAha suMdaratA, madhuratA ke rasikatAthI lakSita nathI, tema kaiTumbika jIvananI keTalI eka viSamatAone tene anubhava paNa parokSa ja che. te sthitimAM mArA bela tamane kevA lAgaze te bAbata mArA manamAM ciMtA rahe e tame svAbhAvika lekhaze. mArA be belathI tamAre utsAha maMda na thAya, ane tamane koI paNa prakArathI nIrasatA na upaje e mATe huM ghaNe ja usuka chuM. ucharatA ane bhaviSyanA gujarAtanI mAtAe ! gurjaramAtAnA A bAlakanA be bela mATe meTI AzAo bAMdhatAM For Private and Personal Use Only

Page #41
navA varSanA be bela. 27 nahi, paNa gujarAtanA bhAvI mATe sarakhI ciMtA rAkhanArA eka mitranA bela upara jevuM ane jeTaluM dhyAna ApavAnuM tamane gya lAge tevuM ane teTaluM dhyAna pahoMcADavAnI kRpA karaje. pazcimanA dezamAM strI ane puruSanI samAnatAne savAla Aja keTalAM varSo thayAM carcAya che, ane rAjyajIvanamAM sarakhA haka saMpAdana karavA sArU strI jAtinI kemalatAne na chAjatA evA keTalAka prayatno thatA paNa ApaNA sAMbhaLavAmAM Ave che. ApaNe tyAM sadbhAgye A savAla e svarUpamAM upasthita thaye nathI, ane huM dhAruM chuM ke upasthita thavAno saMbhava paNa jAja che. mArA namra abhiprAya pramANe strI ane puruSa vacce je savAla che te samAnatA nathI. keNu kayA aMzamAM bIjAnA pramANamAM vizeSa che te savAla che. ekabIjAnI vizeSatA ekabIjAthI samajAya te samAna hakane prazna ja nahi je thaI jaze ane je kaleza pazcimane strIsamAja atyAre anubhave che tene chAMye paNa ApaNAthI dUra raheze. jJAnane mATe strI ane puruSa bannene sarakhe adhikAra che, kAraNa ke bannenAmAM te saMpAdana karavAnuM sarakhuM sAmarthya che. A vAta mane eTalI te nivivAda lAge che ke te saMbaMdhI kaMI nirvacana karavuM te paNa atyAre asthAne che. tema, nAnuM meTuM, zArIrika athavA mAnasika balanI apekSA rAkhatuM, koI paNa prakAranuM parAkrama puruSa karI zake ane strI na karI zake evuM paNa nathI. mAnavajIvananA sarva pradezamAM, gRha, dharma, rAjya, sAhitya, e sarvamAM puruSanA jevuM ja bala, pairya ane dakSatA darzAvanArAM aneka strIkRnI itihAsa sAkha pUre che. mAthe AvI paDe athavA hRdaya ukaLe tyAre strInuM parAkramasAmarthya puruSanA karatAM kaI rIte utaratuM rahetuM nathI e ItihAsasiddha che. tamAruM A maMDaLa ja A vAta sAbIta kare che. ATha For Private and Personal Use Only

Page #42
strIone sandaza. varSanI aMdara tame pite ja keTaluM karI batAvyuM che? ATha varSamAM tamArI saMkhyA pacAsathI vadhIne lagabhaga traNaso upara pahoMcI che. tamArA jAzukanA phaMDamAM tame lagabhaga be hajAra rUpiyA jeTalI rakama jamAvI zakyAM che. varSovarSa tame pAMcase rUpIyA upara lavAjamamAM ekaThA kare che, ane temAMthI strIone vineda sAthe sadha Ape evA aneka prasaMge upajAvI, tamArI vyavasthAzaktine tamArA utsAhane ane upaja kharacanA vicAramAM tamArI vivekabuddhine zobhA Ape tevI rIte kharaca kare che. tame niyamita rIte sabhAo bhare che, sArA sArA viSaye upara strI tathA puruSa hitacintakene tema ja tamArA pitAnA sabhAsadenAM vyAkhyAne niyamita rIte sAMbhaLo che, ane nUtana varSa tathA navarAtra jevA mAMgalika prasaMgamAM unnata ane saMskArita strIsvabhAvane chAje tevA snehasaMmelane karI tame muMbAInA gujarAtI strIvarganA jIvanamAM eka nava rasa dAkhala karyo che. ane, sarvanA mukuTarUpe tamArA vASika meLAvaDAmAM ApaNA rAjyavIra mAnavaMtA zeTha dAdAbhAI navarojInI jayantIne prasaMga, te mahAtmAnA gauravane chAje tevI rIte ujavI, tame muMbaInA puruSavargane zaramiMda kare che. tamAruM ATaluM kArya ATha varSanI vayanA keIpaNa maMDaLane zebhA ApanAruM che, te "svAtaMtryahIna" strImaMDaLane mATe hoya emAM kAMIja navAI nathI. tamArI A kRtArthatAne mATe huM tamane aMtaHkaraNapUrvaka abhinandana ApuM chuM. ane te mATe preDha vayanAM paNa utsAha ane udyogazIlatAmAM yuvatIone paNa zaramiMdA karI nAMkhe evAM tamArA mAnavaMtA pramukha se. jamanAbAI sakaIne muMbaImAM vasatA gujarAtI puruSavarga taraphathI huM upakAra mAnuM chuM. bahene! sannArIo! tamArA tarapha amArA, punA, aparAdho ghaNuM che. ame te aparAdhanAM prAyazcita paNa ghaNAM bhegavyAM che ane atyAre bhegavIe chIe, ane keTalAka kALa For Private and Personal Use Only

Page #43
navA varSanA be bela. 29 sudhI hajI amAre bhegavavAM paDaze. ame aparAdhI chIe te ame kabula karIzuM, paNa tenI sAthe ame kahIzuM ke ApaNA Adya rAjA ane dharmazAstranA praNetA manumahArAje tamane ApelA hakapatranuM ame hajI saMrakSaNa karIe chIe, ane tene pratApe ame vAstavika rIte aparAdhI chIe, ame aparAdhI chIe te tame jANe che, te chatAM ame tame paraspara sabhAva rAkhI zakIe chIe, ane ekabIjAne vipattinI vakhate sahAyatA paNa ApI zakIe chIe. tame mane pUchaze ke te hakapatra kayuM? te haka ? huM tamane te TuMkAmAM jaNAvIza. manumahArAjanA pramANuthI bhUgasaMhitAkAra upadeza kare che ke - pitRbhirbhrAtRbhitraitAH ptibhirdevraistthaa| pUjyA bhUSayitavyAzca bahu kalyANamapsuibhiH / / yatra nAryastu pUjyante ramante tatra devtaaH| yatraitAstu na pUjyante sarvAstatrAphalAH kriyaaH|| zocanti jAmayo yatra vinazyatyAzu tatkulam / na zocanti tu yatratA vardhate taddhi sarvathA // jAmayo yAni gehAni shpntyprtipuujitaaH| tAni kRtyAhatAnIva vinazyanti samantataH // tasmAdetAH sadA pUjyAH bhuussnnaacchaadnaashnaiH| bhUtikAmainanityaM satkAreSatsaveSu ca // mag. 2; 6-5s. pitA, bhAI, pati, devara, jemane bahu kalyANanI IcchA hoya temaNe strIo pUjya che, bhUSaNadikathI zaNagAravAyegya che. jyAM pitA vagere saMbaMdhIothI strIe pUjA pAme che, tyAM devatA ramaNa kare che, ane jyAM temanuM pUjana nathI thatuM tyAM sarva kriyAo niSphala thAya che. je kulamAM strI, patnI, duhitA, nuSA vagere saMbandhavALI strIo duHkhI hoya che, te kula zIdhra vinAzane. For Private and Personal Use Only

Page #44
30 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir strIone sandeza. pAme che; ane je kulamAM temane duHkha nathI hatuM te kulamAM haMmezAM dhanadhAnyasamRddhi vRddhi pAme che. je kulanI strIe pUjA na pAmavAthI 'AmanuM aniSTa tho' evA zApa Ape che te kula kAmaNuTuMmaNuM thayuM hoya tenI peThe vinAza pAme che; mATe, samRddhi meLavavAnI kAmanAvALAee strIonuM sadAsarvadA bhUSaNa ane annavasradikathI pUjana karavuM; ane khAsa karIne satkAra ane utsavAnA prasaMgAmAM. (manuH 3; 55 thI 59) A tamArUM ApaNA Adya mahArAja manubhagavAne ApeluM anivArya hakapatra che. puruSAnAM tame pUjApAtra che; temanA samAna nahiM paNa temanAthI uMcAM; temanI pUjA pAmavAne pAtra: A tamArA haka, tamAre amArA saManya pUjyapUjakanA saMbandha che. tame amArAM pUjya che; ame tamArA pUjaka, pUjArI chIe. tame amArAthI halakAM nathI. ame tamArA samAna nathI; paNa tame amArAthI UMcAM che, nahi te tame amArAM pUjya zI rIte hAI zake ? tame amArAM sevaka nathI, tame puruSanAM dAsa, gulAma, nathI, paNa tame temanA devarUpe che. tamArUM pUjana karyAthI puruSonuM aihika, AsuSmika kalyANa thAya che. tamArA zApathI ame naSTa thaIe chIe. amane kalyANanI icchA hAya-amane vRddhinI prAgresa saMpAdana karavAnI icchA hoya teA amAre tamArUM pUjana karavuM evI manubhagavAnanI amane anullaMghanIya AjJA che. amAre tamane devarUpa mAnavAM joIe, tamane paritApa na thAya, tamane duHkha na thAya, tamane kleza na thAya te rIte amAre tamArI sAthe vartavuM joIe. amAre devanI kRpAnI icchA hoya, amArA jIvanamAM devatva saMpAdana karavAnuM amArUM kartavya hAya, tA amAre tamArI sAthe pUjyapUjakabhAvathI vartavuM joI e. uparanA hakapatranA ame ghaNIvAra bhaMga karIe chIe e vAtane huM ekadama svIkAra karIza. ane ame tenAM piraNAme For Private and Personal Use Only

Page #45
navA varSanA be bola. vAgavIe chIe. samAja hajI ya che. ghaNA kALA bhegavIe chIe. paraMtu jeTalA aMzamAM manubhagavAnanI AjJA pALavAne hindu janasamAja hajI taiyAra che, teTalA aMzamAM hindusamAja anya samAjone mukAbale sukhI che. ghaNA kALathI paDelA cIlA hajI kAyama hovAthI-ApaNuM janasamAjamAM strIo ghaNe bhAge annavastra mATe duHkhI rahetI nathI. pati, putra, pitA, bhAI, dIyara ItyAdi saMbadhethI joDAyela eka nahi te bIje puruSa pitAnI sAthe saMbandha dharAvatA strIvarga mATe A pharaja svIkAre che. ane tethI puruSonA pramANamAM ApaNe strIsamAja sAmAnya rIte vadhAre nizcita, vadhAre svastha ane vadhAre parahitAnurAgI banI zake che. ApaNI strIone puruSanA jeTalI jIvanayAtrAnI ciMtA nathI. ane sAmAnya rIte ApaNe strI samAja saMtAnavRddhinA pitAnA svAbhAvika dharmane nirvAha karavAne vadhAre taiyAra rahe che. A sthaLe ja mastrI ratatA e ane e arthamAM bIjAM smRtivAnuM smaraNa karAvI mane kaI pUchaze ke huM A zuM kahuM chuM ? janmaparyantanI parAdhInatA enA karatAM bIjuM dukha kayuM? enA jevI bIjI gulAmagirI kaI enA jevuM bIjuM apakarSakAraka zuM? ane vaLI ema paNa pUchaze ke ApaNuM janasamAjamAM sAmAnya rIte cAlatA strIonA jIvanane kama jotAM emAM A pUjyapUjaka bhAvane nirvAha vyavahAramAM kaye ThekANe che? A praznone paNa atre TuMkAmAM uttara ApavA huM yatna karIza. ja mastrI taLatAma-e vAkya che enI nA nathI. paNa tenI saMgati joI tethI zuM vaktavya che te ApaNe joIe. manu paH 147 mAM ema kahevuM che ke bAlA, yuvatI ke vRddha sIe, gharamAM paNa keI kArya svatannatAthI karavuM nahi, svatannatAthI na karavuM eTale upara kahyAM te pitA, bhAI, pati, putra, diyara vagerenI anumati vinA na karavuM. te pachI kahe che For Private and Personal Use Only

Page #46
32 strIone sandeza. ke AlyamAM pitAnA vazamAM, caiAvanamAM patinA vazamAM ane prAptakAle putranA vazamAM strIoe rahevuM joIe; strIe svatantratA bhajavI nahi. A vacanAmAM samAyaluM rahasya samajAvavAnA huM jarA yatna karIza. strIne jIvanayAtrAnI ciMtAmAMthI eTale sudhI mukta karI che ke pitA ane putrane abhAve patinA sapiNDavage ane te nahAya tA pitRpakSe temanuM bharaNapASaNa karavuM. ane AvI rIte bharaNapoSaNa karanAra koI na maLI Ave te rAjAe strIonuM bharaNapoSaNa karavuM. ATale sudhI strIvarganA nirvAhanA bejo sagAM sabandhIe ane janasamAja upara mUkavAnI sAthe strIe svatantratAnA Azraya na levA evuM vacana che e dhyAnamAM rAkhavAnuM che. tema chatAM paNa asvAtantya smRtinA durupayoga na thAya te mATe, athavA te durUpayoganA pratikArarUpe, strIdhananI ceAjanA karavAmAM AvI che, ane strIdhana upara strIone svatantra adhikAra ApIne A asvAtaMtryanI viSamatAnA kaMIka pratikAra paNa karyAM che. puruSanA pUyasthAna upara strIne mUkIne te tyAM harahameza TakI rahe te sArU puruSanI anumati vinA kAI paNa kArya strIe na karavuM evA upadeza karavAmAM pUchyatAthI bhraSTa thavAnA koI paNa prasaMga na Ave evI sthiti saMpAdana' karavAno IrAdo che. * rAjAne hAthe kAMI paNa khATuM kAya thAya nahi e aMgreja rAjyatantranuM sUtra tame jANatAM hazeA. enA atha evA che ke rAjAne hAthe kheTuM kArya thayuM hoya te paNa tenI javAbadArI rAjAnI nathI paNa rAjAnA mantrInI che. ane te mATe mantrInI saMmati vinA rAjAe kaMI paNa kArya na karavuM evA niyama aMgrejI rAjyanItimAM pravarte che. pamrAjJIzvasure mava, samrAjJI zvathAmA e vedokta AzIrvacananA asvAtaMtryasmRti sAthe samanvaya AvAja tarkathI thaI zakaze. kuTuMbanI jIvanayAtrAnI ane lAja For Private and Personal Use Only d

Page #47
navA varSanA be bola. 33 AbarUnI jenA upara javAbadArI rahelI che te puruSavarganI anumati vinA strIoe, gRhata-nI "samrAjJI " oe, kaMI kArya na karavuM e upadezamAM strIone adhikAra chInavI levAnI yukti nathI paNa emane duHsAdhya javAbadArImAMthI mukta rAkhavAne ane je pUjya pada emane ApavAmAM AvyuM che tyAM temane kAyama rAkhavAno hetu che evuM spaSTa samajAze. strIne hAthe game tevuM khoTuM kArya thAya te paNa tene deSa strI upara na mUkatAM tenI najIkanA puruSa saMbadhIo upara ApaNA janasamAjamAM mUkAya che, e ApaNe hamezAM anubhavIe chIe, ane tenuM kAraNa have tame samajI zakaze. strI saMsAranI adhiSThAtrI che, te svarUpamAM te puruSavarganI pUjya che. saMsAranA nAnA meTA keIpaNa kAryamAMthI strIne bAtala karavAmAM nathI AvI, paNa puruSanI anumatithI kAryamAtra karavAne upadeza karavAmAM AvyuM che, ane Ane hetu strInA upara javAbadArIne beje na rAkhavAne, niSkalatAnA deSane Apa AvavAnA prasaMgathI tene dUra rAkhavAnuM che, e have spaSTa samajAyuM haze. vAru! paNa bhAMDa ghasavAnuM, daLaNAM daLavAnuM, pANI bharavAnuM, evuM kAma amArI strIone karavAnuM Ave che te paNa zuM pUjya bhAvanuM ja svarUpa che ke huM tamane tene paNa javAba ApavA yatna karIza. tamArI AvI madada te paNa tamArA upara amAre pUjyabhAva TakI rahevAnuM eka kAraNa che. tamArA puruSavarganI Arthika sthiti jyAM tamane ezaArAma ApI zakavA jeTalI balavAna nathI tyAM tame tamArI svAbhAvika udAratAthI te kAma mAthe lIdhuM che. janasamAjanI sAmAnya buddhie strIpuruSanA bhAra vibhAgamAM e kAma tamAre mAthe nAMkhyuM che. te bhArano pUrNapaNe nirvAha karI tamArA saMbajavALA puruSavargane tame amUlya For Private and Personal Use Only

Page #48
34 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir strIone sandeza.. madada karI che. ane, evI madada jyAM tame karI che, tamAre karavAnI hAya che, tyAM tamArI ane tamArA kuTumbanA puruSasamanthIo vacce kevA ghADA ane kevA vizuddha sadbhAva hoya che? eka rAjAnA kuTumbamAM athavA tavaMgara zeThIAenA gharamAM patipatnI vagere vacce je sadbhAva je ghADa avicchinna avicchedya sadbhAva hovA joIe te jovAmAM nathI AvatA, te keTalIeka vAra garIba kuTumbemAM jovAmAM Ave che; ane tenuM kAraNa e che ke tyAM srI viSamatAne bhAra vahevAmAM puruSane madada kare che. tamArA A sevakane keTalAMka nAnAM rAjakuTumbAnA, madhyama sthitinA gRhasthAnA jIvananA ane kaMIka garIba janasamAjanA jIvananA DhaMganA paNa anubhava che, ane e khAtrIthI kahI zake che ke jyAM Arthika kAraNasara gRhakAryamAM strIone bhAga levA paDe che tyAM sAcA saddabhAva te kAraNathI leza paNa A hAtA nathI; ulaTA prakAra ane aMza khannemAM vadhAro hoya che. ane, Arthika kAraNasara ApaNe ApaNA gharanuM kAma karavuM paDe temAM nAnapa mAnavAnuM kaMI ja kAraNa nathI. Arthika AvazyakatAo pAse nAnA moTA sarvane namavuM paDe che. rAjapada dhAraNa karanAra keTalAka evA meM joyA che ke jemane muMbaInA eka sAdhAraNa gRhastha jeTalA paNa vaibhava nahi hoya; teo pote ja peAtAnA mantrI ane peAtAnA kArakuna suddhAMta anI jAya che; paNa tethI temanA janmasiddha rAjane jarA paNa lAMchana lAgatuM nathI. tema tamAre paNa tamArA kulapatinI Arthika sthitine anukUla thaI javAmAM koI paNa tarehanA saMkeAca rAkhavAnuM ke koI paNa tarehanI savizeSa hatabhAgyatA mAnavAnuM kAraNa nathI. eTalu ja nahi paNa tevA prasaMgamAM tamArA kulapati tarapha tamArA prema che, tame vaibhavanAM nahi paNa prema ane sadbhAvanAM bhUkhyAM che!, tamArAthI khanI zake teTalI rIte temanA sukhane mATe, temane bhAra halakA karavAne mATe, temanI lAja AbarU vadhAravAne mATe, For Private and Personal Use Only

Page #49
navA varSanA e ela. tame yatnazIla che, evuM, temane temaja tamArI AsapAsanA janasamAjane samajAya, tevuM vartana rAkhavAthI tame tamArI pUjyatAnI vRddhi ja karo che. jagatanA jIvanamAM Arthika tatva hamezAM ahu agatyanuM sthAna bhAgave che. te tatvanAM AMtara cakro bahu alavAna che ane ApaNA jIvananAM bIjAM badhAM kAryoMmAM te eka athavA khIjIrIte peAtAnA pratApa bajAve che. keTalIkavAra ApaNI AMtaravRttine krUra mUkIne Arthika anukUlatAnI anivArya maryAdAAne ApaNe tAbe thavuM paDe che. A prasaMgamAM, snA ! sannArIe ! tamArI udAratA, tamArI kSamAzIlatA, tamArI vivekamuddhi ane tamArA svArthArpaNathI-eka zabdamAM kahuM te tamArA sAcA strItvathI, tamArI satpAtratA vRddhi pAme che, ghaTatI nathI. 35 tamArA gRhapatinI Arthika anukUlatAnI maryAdAone vaza thaI ne tamAre jyAM gRhakAryeAnA khAjo vahevAnA che tyAM te Ajo vahevAnA hovAthI tamArI sthiti gulAmagirInI che evuM leza paNa samajaze nahi. pharI ekavAra kahuM chuM ke, tyAM tamArA svabhAvathI ja tamArA gRhapatinAM sAdhanonuM saMrakSaNa ane saMvardhana karavAmAM tame dArA che, ane tethI tamArI pUjyatAnI, tamArI satpAtratAnI, vRddhi thAya che ane janasamAjamAM tamArI pratiSThA vadhe che, ghaTatI nathI evuM nizcayapUrvaka mAno. parantu ame jyAM vittazAheca karIne tamArI pAse gharadhaMdhA karAvIe tyAM bezaka ame doSapAtra chIe. ame gADI gheADAnI--are bhUlyA, mATeAraTekasInI,--hela karatA haie ane tamane gharadhaMdhAmAM geAMdhI mUkIe tenA jevA tamArA tarapha amAre bIjo aparAdha na hoI zake. te prasaMgamAM tamArA hakanA savAla utpanna thAya, tamane asvatantratA viSama lAge, tamArA manamAM phleza thAya, ane tamArA mananA te kaleza tamArA mAhya vyavahAramAM paNa pratIta thayA vinA rahe nahi. teve prasaMge ' jevA pUjArI tevA deva ' e nyAya svAbhAvika rIte amalamAM Ave. tevA prasaMgamAM tamArUM zuM kartavya che te kahevAnI jokhamadArI levAne huM lAyaka nathI. paraMtu, eTaluM For Private and Personal Use Only

Page #50
strIone sadeza. kahevAnI rajA lauM chuM ke Akhare puruSa to vitarAne ja dhaNI che, ane upabheganuM svAmitva te strIonuM ja che. tevA vittazAzcavALAne paNa keIkavAra potAnAM strIsaMbaMdhIone rAjI karazAnuM mana thaI Avaze. te tamAre haka tamane maLaze ja. keI paNa prakAranuM zAkya, ke je asatyanuM eka svarUpa che, te jhAjhuM TakI zakyuM ja nathI. lekamatanI jhINuM ane UMDI najara te tarapha AkarSAya che, ane mane ke kamane, premathI nahito lekalAjathI, puruSane zAkyane tyAga karavAnI jarUra paDe che. vaLI A prasaMga Ave tyAre puruSane kema vaza kare te tame kyAM nathI samajatAM? dherya, kemalatA, rasikatA, ane janasvabhAvanuM svAbhAvika jJAna, jene tamArAmAM akhUTa bhaMDAra bharyo che, temAMthI thoDuMka kharacIne lakSyapUrvaka vartana calAvavAthI tame puruSane kyAre ThekANe nathI lAvI zakatAM? tame hamezAM pazcAttApa karAvI puruSane tamArA tarapha InasApha karatAM zIkhavI zake che tamArA daDha manebalathI, tamArA AdhyAtmika tejathI, tamArA udAra dIlathI, tame tamArA puruSane tamArA "dAsa" banAvI zake che, ane sAMsArika jIvananA abhedya pradezamAM tamArA vinayathI, tamArI rasikatAthI, tamArI dakSatAthI, strItvane vijayavAvaTe jyAre egya lAge tyAre tame pharakAvI zake che. paratu asvAtavya apakarSakAraka che enuM zuM? A savAla jarAka kaThina che, ane A prasaMge tenI carcA karavA jAuM te A be bela" eTalA lAMbA thaI jAya ke tame jarUra mane zApa de. paraMtu ATaluM kahevAnI rajA lauM ke pratyeka unnata sthaLa upara TakI rahevA mATe ApaNe ApaNA sadguNane vikAsa karavAnI hamezAM jarUra che. ane "asvAtaMtrya hovA chatAM strItvanA saguNene vikAsa e suprApya che ke apakarSane bhaya rAkhavAnI jarura nathI. tamArA saguNene bhaMDAra jema bane tema vadhAra, te upara tamAruM svAmitva acaLa rIte jamAvavuM, ane tamArI For Private and Personal Use Only

Page #51
navA varSanA be ela. pUjyatAne jhAMkhapa lAge tevA AcAravicArathI tamAre dUra rahevuM, e badhuM tamArA unnata padane aMge tamane prApta thAya che. rAjA, guru, ane vadhAre AgaLa vadhIne kahuM teA avatArI puruSa su ddhAMtanI pUnyatA, guNNAne AdhAre TakI rahe che e tamArUM ajANyuM nathI, mATe, guNAne vikasAvavA jeTalA cahna thAya eTalA karavAthI apakarSa dUraja raheze. vidyA e pUyatAnuM Adi kAraNa che, ane te khAsa karI vidyopAsanAnA A yugamAM; vidyA sarva sadguNNAnA rakSaNa saMvardhana mATe Avazyaka che ane kayA guNAnA kace vakhate upayAga karavA tene viveka darzAvavAmAM atyaMta upayAgI che. vaLI saMsAranA nAnA paNa agatyanA prasaMgeAmAM tamArUM svabhAvathI siddha AdhyAtmika teja, ugra manekhaLa ane kAryadakSatAne keLavavAnI tamane evI taka maLe che ke jethI te uttama guNAne tame ghaNA khIlavI zake che. ane ATaluM dhyAnamAM rAkhavAnuM che ke puruSane sAmAnya bhAra vahevAnuM tamAre mAthe kyAre AvI paDaze tenI koI ne khabara nathI; ane te sArU te bhAra vahevAne cAgya taiyArI te tamAre haMmezAM rAkhavI paDe che. eTale, upayAga karavA jarUra hoya ke na hoya tepaNa sarva rItanI vyAvahArika ceAgyatA saMpAdana karavAnI jarUra tA tamAre mAthe rahe che ja. Bh vhenA! sannArIe! puruSanA AcAravicAranA ke kartavyanA eka paNa pradeza evA nathI ke jemAM tamArI sahAyatAnI ene apekSA nathI. tamArI sahAyatA mAgavAneA ene haka nathI, kAraNa ke vidhAtAnI caiAjanAmAM tamArA upara saMtAnasaMrakSaNanA evA durkhAya bhAra mUkavAmAM ALyA che ke temAM tamArI badhI zArIrika ane mAnasika saMpatti ane tamArA hRdayanI vizAlatAnI maryAdA samApta thaI jAya che ema tame kaheA te te amAre svIkAravuM paDe. amArA gharanA ke bahAranA jIvanamAM tamArI amane sahAyatA nathI evA ame tamArA For Private and Personal Use Only

Page #52
38 strIone sanDeza. upara Aropa mUkIe tyAM tamArA A kAryanI viSamatAnI pUrI tulanA ame karI zakatA nathI emaja amAre kahevuM joIe. paratu, ATale badhe bhAra chatAM tame amane sahAyatA ApavA tatpara rahe che, te sArU gyatA saMpAdana karavA utsukatA dharAve che, e tamane zebhA ApanAruM che, ane te mATe ame tamAre jeTalo upakAra mAnIe teTale ochA che. atre kahevuM joIe ke amArA viziSTa kAryomAM amane tamArI sahAyatAnI apekSA che ane te sArU tame vidyArthI ane anubhavathI saMpanna thAo evuM ame icchiye chIe. te paNa saMtAnasaMrakSaNarUpa tamArA pradhAnakAryane karANe mUkIne kaMIpaNa karavAnuM ame tamane kahetA nathI. kudarate tamArAmAM te kArya mATe svAbhAvika utkaMThA mUkI che, tamane te mATe yogya zakti ApI che, ane ame temAM thI ghaNI dhanathI prApta thatI anukUlatA karI ApavA sivAya bIjI kAMI paNa madada karI zakIe tema nathI. saMtAnasaMrakSaNa ane saMtAnasaMvardhana, e kudarate saMpeluM tamAruM mukhya kArya che, ane temAM tame vidyA, kalA ane anubhavane upaga kare, te paNa tamArA upara te saMpAdana karavAne bejo nAMkhavAne amAre eka uddeza che. tame UMcI vidyA, UMcI kalA ane vyavahAra kAryane pAke anubhava laIne badhAMne tamAruM saMtAnanA saMvardhanamAM ja upaga karaze evuM vrata laIne beso te temAM amArAthI kaMI ja kahI zakAya tema nathI. paraMtu amAre dezakAla atyAre e viSama che ke amArI viziSTa pravRttiemAM paNa amAre tamArI madada mAgavI paDe che. ane je navA yugamAM ApaNe janasamAja dAkhala thayo che te yuganuM svarUpa jyAM sudhI badalAya nahi tyAM sudhI te madada mAgavAnuM amArA nasIbamAM cuMTayuM ja che evI amArI samajaNa thaI che. tame asvatantra che chatAM dezanA dravyasaMkecane lIdhe amAre TrAnsavAlanA phaMDa sArU tamArI madada mAgavI paDI, ame atyanta pravRttizIla For Private and Personal Use Only

Page #53
navA varSanA be bela. hAI amArAmAM rAjyakIya matabhedanI asahiSNutAne gaMbhIra vyAdhi dAkhala thayela che tethI, dAdAbhAI navarojI jevA nararatnanA ApaNA guNajJAnane purAvA ApavAnuM kArya paNa ame tamane soMpyuM. hajI tame jema jema vadhAre gyatA saMpAdana karatAM jaze tema tema ame tamane ghaNuM kAma soMpatA jaIzuM, ame tamArI sahAyatAnI vadhAre ne vadhAre apekSA karIzuM, ane amArA asvastha jIvanamAM jyAM jyAM khaTa jaNAze tyAM tyAM tamArI madadathI te khoTa pUravAnA yane hamezAM karIzuM. parantu, A prasaMge mAre eka salAha tamane ApavAnI che. ame bahu svArthI chIe. tamAre mAthe vadhAre paDate be nAMkhI daIe evuM paNa bane. tevA prasaMgamAM tamAruM bAlasaMrakSaNarUpa kArya jarA paNa maMda na thAya te bAbata kALajI rAkhavA maherabAnI karaje, ane te maMda karavuM paDatuM hoya tyAM ame game teTalI vinaMti karIe tepaNa tame amane sahAyatA ApavAnI bedhaDaka nA kahejo. bahene! sannArIo! atyAre ApaNe vilakSaNa dezakAlamAMthI pasAra thaIe chIe te tamAruM ajANyuM nathI. chellAM pacIsa pacAsa varSathI te dezakAla tamane paNa samajAya che. dezanuM Arthika jIvana chinnabhinna thaI gayuM che. rAjyajIvanamAM aneka viSamatAo utpanna thatI Ave che, ane saMsAranAM kaSTa te ApaNe mAthe cUMTelAM che ja. Arthika jIvananI chinnabhinna sthitine lIdhe svadezI mAla vAparavAnuM, svadezamAM ApaNuM khapane mAla banAvavAnA udyoga karavAnuM, vrata levAnI amane jarUra jaNAI che. AvI jarUra che te tame paNa samaje che. ane te prasaMgamAM amArAthI banatuM karavAnI sAthe ame tamArI paNa sahAyatA mAgIe chIe. sArAM mane hArI vastrAbhUSaNe apane tamane saMtuSTa karavAM e amAre dharma che ane svAbhAvika sthitimAM te pAtALamAMthI paNa ISTa vastu lAvI tamane arpaNa karavI e ame amAruM kartavya samajIe chIe. paNa atyAranA prasaMgamAM ame jApAna ke mansanI banAvaTanAM rezamanAM vastra tamAre mATe na lAvIe, ane DevIDa For Private and Personal Use Only

Page #54
40 strIone saza. - - -- -- ----- - sAsuna ke surata silkasa mIlamAM banatI dezI sADIo tamAre mATe kharIdI tamane arpaNa karIe ane te ja mAla kharIdavAne tamane paNa Agraha karIe temAM tame amane deSa deze nahi. eTaluM ja nahi paNa je dezakAlamAM tamArA majazekhamAM kaMI nyUnatA lAvavAnI amane vRtti thaI che te dezakAlanI barAbara tulanA karI temAM ApaNuM janamaMDaLanuM kartavya zuM che te barAbara samajI ame khalana karatA haIe te amane vAravA eTale sudhI paNa ame tamArI sahAyatA mAgIe chIe. sAMsArika jIvanamAM paNa tamane prasanna rAkhavAM e amArI pharaja che, chatAM lAMbA kALathI cAlatA AvelA kamathI anyathA vartana karavAnA prasaMgamAM tamArI anukULatA meLavavAnI amane vAraMvAra jarUra paDe che. tamArI prasannatA siddha karavA amAre tamane kharI vastusthiti samajAvIne tamane anukUla karavAM joIe. kAraNa ke tamArA upara amala karIne tamane anukUla karavA karatAM tamane amArA jevA vicAranAM ja karIne anukUla karavAmAM tamArA amArA pUjyapUjakasaMbaMdhanI ja puSTi thAya che. ane A sArU tamane UMcI keLavaNI ApavAnuM, amArI viSamatAo samajavAnI mAnasika zakti tamArAmAM avatAravAnuM, ane amArI viSamatAone anubhava levA amArA jevA kAryomAM thaDe tamane deravAnuM paNa amane prApta thAya che. tamane ajJAna rAkhavAmAM amane kaMIja lAbha nathI; tamane nabaLAM rAkhavAmAM amane kaMIja lAbha nathI, tamane anubhavahIna rAkhavAmAM amane kaMI lAbha nathI. ulaTuM atyAranA dezakAlamAM tamane vidyAbela ane anubhava saMpanna karavAmAM amAre paNa svArtha rahe che. have amArI AMkha ugharI che. tamane jJAnaala ane anubhavavinAnAM rAkhavAmAM ame amAruM ane amArA jagatanuM akalyANa karyuM che evuM amane have samajAyuM che. mAre kahevuM joIe ke ame paNa tamArAthI bahu jaIe tevA na hatA. For Private and Personal Use Only

Page #55
navA varSanA be bela. 41 ane samUha upara najara nAMkhIe te hajI paNa bahu jaIe tevA nathI. ane amArAmAM rAmamohanarAya, telaMga, rAnaDe, gevardhanarAma vagere thayA che te tamArAmAM paNa sarojinI, saralAdevI ane vidyA zAradA kyAM nathI ? hene! sannArIo ! A maMgala nAmathI ja huM mArA AjanA be bele have samApta karuM chuM. huM tamane aMtaHkaraNapUrvaka sAla mubAraka IcchuM chuM. ane amArA puruSavarganA aparAdhenI tamArI pAse kSamA mAgI temanuM tame sarvathA kalyANa cAhe, evI zuddhabhAvathI tamArI-amArA saMsAra jIvananAM adhidevatanI prArthanA karuM chuM. For Private and Personal Use Only

Page #56
42. strIone saza. navA varSanA be bola. ( saMvat 1999) lekhaka-rA. bA. haragoviMdadAsa dvArakAdAsa kAMTAvALA. vahAlI bahene, tamArA haizIlA maMtrI ane mArA mitra zeTha bhavAnIdAsa nAraNadAsa metIvALAnI khAsa IcchAthI huM tamane navA varSanI bheTa tarIke be bela arpaNa karavA mAguM chuM. tame je eka dAyakAmAM stutipAtra kAma karyuM che tene mATe tamane mubArakabAdI ApuM chuM, ane IcchuM chuM ke tame navA varSamAM dezahitanAM vadhAre zubha kAryo kare tathA AbAdI ne sukha-zAnti bhega. agAunI bahAdUra strIo 'bahena, tame jANe che ke sItA, damayaMti ane dvipadI jevI satIoe potAnA svAmIonA saMgamAM vanavAsa veThI asahya duHkha sahana karyAM hatAM; tamane khabara che ke pUrve rANIe pitAnA patio sAthe zIkAra karavAmAM nIDarapaNe sAmela thatI hatI; tamane mAlama che ke strIoe hathiyAra dhAraNa karI raNujaMgamAM puruSane herata pamADe evAM parAkrama karyo hato, ane tamArA vAMcavA sAMbhaLavAmAM e paNa AvyuM haze ke rAjJIo tathA begamee rAjataMtranuM viSama kAma himmata ane khaMtathI tema caturAIthI phatehamaMda rIte pAra pADyuM hatuM. paraMtu, tame kaheze ke e sai karanAra rAjakaratI kemanI bairIo hatI, ane teone himmata ane hoMziyArI vArasAmAM maLelI hatI, paNa ame kSatrIyavaTa na dharAvanArI abaLAjAti zuM karI zakIe? For Private and Personal Use Only

Page #57
navA varSanA be bela. puruSe te kadI kahe, paNa strIo pite ja pitAne abaLA eTale baLa vagaranI kahe che ne mAne che. zuM strIo kharekhara abaLA che e vAta kharI? strIo kahe che ke bAra erIe bagalAnuM jera, eTale bAra strIonuM baLa bheguM karIe te eka bagalAnA jeTaluM jora thAya e vAta zuM sAcI che? tame jANe che ke e vAta kheTI che, chatAM tame tene svIkAra kare che e navAInI vAta che. sahanazIlapaNuM te strIonA bApanuM kahevAya che, eTale dhIrajathI Apatti puruSe karatAM strIo vadhAre sArI rIte sahana karI zake che. e sahanazIlapaNuM athavA dhIrajane thI AgaLa vadhArIe te te himmatanuM rUpa dhAraNa kare che. sAmprata strIonI nabaLAI ghaNAM saikAnI parataMtratAne lIdhe, athavA kevaLa gharakAmamAM ja guMthAI rahevAthI, kiMvA himmata batAvavAnA prasaMga na AvavAthI strIomAM e saguNa nahi sarakho thaI gaele dekhAya che, e vAta kharI che tema strI jAti bAhubaLamAM athavA zarIrabaLamAM puruSajAti karatAM kaMIka utaratI pedA thavAthI, tenA zarIrane aneka jAtanA vizeSa ghasArA lAgavAthI tathA tenI pUratI saMbhALa na levAvAthI kadAca te puruSanA jevAM parAkrama karI na zake, paraMtu tethI evuM paNa sAbIta thAya che ke teo kevaLa abaLA ja che? ApaNe joIe chIe ke ghaNI strIe bIkaNupaNuM batAvavAmAM vaDAI samaje che. dara kaI baMduka UDe mATe dhaDAke thAya te te chaLI uThe che, gharanA aMdhArIA khaMDamAM jatAM bhaya rAkhe che, aMdhArI rAte keIne tyAM ekalAM javAnI himmata rAkhatI nathI, pANImAM deDakuM kUde te e bApare kahI chaLI uThe che, vakhate bhayanA mAryA zarIramAM bhUta pezI gayuM mAne che. oraDAmAM vIMchI nIkaLe te tene pakaDavAnI ke vADakIvate cAlatI nathI. gharamAM kaMI saLagI uThe ke For Private and Personal Use Only

Page #58
strIone sanDeza. kaI chekarAnAM kapaDAM dAjhI uThe te bAIe bUma pADI madada mAgavA jAya che, paNa vakhatasara samayasUcakatA na vAparavAthI pariNAma kevuM bhayaMkara Ave che te sainA jANavAmAM che. AvuM bIkaNapaNuM janmathI svabhAvajanya che ke mAtra TevathI pedA thayeluM ke mAnI lIdheluM che, tene vicAra kare. strIonI samayasUcakatA. strIo himmata dharI zakatI nathI ema kahI zakAya nahi, kSatrANIonI vAta javA daIe, paNa bIjI vaNenI aMdara paNa strIoe samayasUcakatA, zUravIrapaNuM ne himmata batAvyAnA dAkhalA ghaNA maLI Ave che. pitAnuM bALaka kheLAmAMthI uchaLatAM tenuM mAthuM najIkanI dhIkatI saghaDImAM paData; paNa tenI mAtAe samayasUcakatA vAparI tene jhaDapathI jhAlI lIdhAnuM tema pitAnA bALakane dAdaranA kaTherAthI DekIuM karatAM paDI jatuM, nIcethI upara AvatAM tenI mAtAe be hAtha pahoLA karI jhIlI lIdhAnuM A lekhake najare joyuM che. eka strI bArasane dahADe pAchalI rAte rAMdhatI hatI te vakhate rasoDAnI bhIMtanecara kecavA lAge, bairIe ThaMDe peTe tene kecavA dIdhe; ane je te bAkAmAMthI paga ghAlavA gaye ke tene page baLatI kamaThALa cAMpI dIdhI, ane bIjIe tene prasaMge deraDAne gheDAgAMTha vALI tenA paga bAMdhI deraDuM thAMbhalA sarasuM bAMdhI dIdhuM. cere ghaNAMe phAMphAM mAryo paNa te chUTI na zakyA, ane Akhare tene gAmarakSakee pakaDI lIdhe. A daSTAMte himmata ke zUrAtana karatAM samayasUcakatAnAM vizeSa gaNAya. have bInalaDAyaka jAtanI strIoe batAvelI himmata ne zUrAtananA dAkhalA laIe. eka brAhmaNanI strI pitAne gAmathI najIkanuM gAma kaMI kAme jatI hatI. vacamAM vaheLe utaravAne AvyuM. tyAM tene cAra maLe. cere tene pakaDI ane tenA paganAM kallAM kADhavA yatna karyo. te nakkara hovAthI For Private and Personal Use Only

Page #59
navA varSanA be bela. 45 nIkaLI na zakyAM, tyAre cAre talavAra kheMcI tevaDe paganAM kAMDAM kApavAne IrAde karyo. strIe kahyuM bhAI, tuM paga zA mATe kApe che? huM mArA ceTalAnuM nADuM ApuM te bheravI kheMca eTale kallAM nIkaLaze. nADuM leI cera nIce beThe ane jevuM ugaDo paDI nADAvaDe kallAM kheMcavA jAya che, tevuM ja te bAIe jamIna upara paDelI ughADI talavAra hAthamAM laI ceranuM mAthuM uDAvI dIdhuM! e ja prasaMge eka bIjI strIe cera nIce namyuM ke tene pakaDI bagalamAM ghA. cere chUTI javA ghaNuM phAMphAM mAryA ane kaMI na cAlyuM tyAre te strIne bacakAvA lAgyuM, paNa teNI tene eja sthitimAM bIjA gAma sudhI ghasI gaI! AthI paNa jabaruM daSTAMta eka vidhavA vANuaNunuM che. te potAnA pitA sAthe, gADAmAM besI paragAma jatI hatI. rastAmAM sAmAM traNa cAra maLyA. eke gADIvAnane DAMga mArI nIce pADyo; bIjAe vANaAne lAkaDIo mArI bezuddha karyo, ane trIjAe gADuM karyuM. AvI sthiti joI pilI bAIe gADAnuM eka ADuM kheMcI kADhayuM, ane kAchaDe vALI nIce kUdI paDI. teNe najIkanA eka ceranA mAthAmAM evA jorathI ADuM mAryuM ke te bheyabhege thaI gaye. gADuM rokanAranI paNa eja vale karI eTale trIjo cara nAsavA lAgyuM. tenI peThe te bAI pI, paNa cAra vADa kudIne nAsI gaye. bAIe gADIvAnane zuddhimAM ANuM tenI madadathI banne ghAyala thaelA cerane tathA potAnA pitAne gADAmAM nAkhyA, pite hAthamAM ADuM rAkhI gADAmAM caDhI beThI ane gADIvAnane gADuM calAvavA hukama karyo. te sone laI najIkanA gAma gaI ane tyAMnA cerAmAM ghAyala thayelA tahomatadAre, mUkhI paTelane havAle karI dIdhA ! have kahe ke A karatAM vadhAre himmata ane zUrAtana puruSavarga paNa keTaluM batAvI zake? himmatavAna strIo pAzcAtya dezanI strIonI himmataviSe tame ajANyAM nahi For Private and Personal Use Only

Page #60
strIone saza. haze. teo bhayanI darakAra karatI nathI. gheDe bezI zaratamAM utare che, ke zikAre jAya che. muMbaInA eka vaDA nyAyAdhIzanI patnI AphrikAmAM siMhane zikAra karavA jatI e vAtathI tame vAkephagAra haze. e dezanI strIo ekalI musApharI karI zake che, teo rAnI mulakamAM bhaTakavA jAya che ne pitAnA bacAva mATe pAse hathiyAra paNa rAkhe che. AmAMnuM kaMI ApaNI strIo karI zakatI nathI. temane AvI bAbatomAM puruSo upara AdhAra rAkhavuM paDe che. ema chatAM tamArAM pramukha sa. zrImati jamanAbAI saI ane temanI keTalIka sahiyaree gayA varSamAM duSkALa nimitte je pravAsa karavAmAM himmata batAvI che, te sane anukaraNa karavA egya che. kharA tApamAM jaMgalanI aMdara gADAmAM bezIne ekalAM musApharI karavI e kaMI ochI sahanazIlatA ne himmatanuM kAma nathI! "himmate maradA te madade khudA" e kahevata banne jAtine sarakhI rIte lAgu paDe che. vahemI sIe. koI kaheze ke bairAne kyAM laDavA javuM che ke temane himmata ne zUrAtananI jarUra paDe? temane te sadAya makAnamAM rahI gharabaMdha karavAnuM che. strIone kayAM nekarI karavI che, ke teo keLavaNI le tenA je A prazna che. himmata ane zurAtana batAvavAnA prasaMga strIone mAthe paNa AvI paDe che ane teTalA mATe e guNe prApta karavAnI athavA temane khIlavavAnI jarUra che. kasaratathI zarIra taMdurasta rahe che ne jorAvara thAya che. paga upara paga caDhAvI besI rahevAthI ke aMga na kasAya evuM kAma. kAja mAtra karavAthI zarIra kasAtuM nathI, ane tethI te pILuM deDakA jevuM athavA nirmAlya thaI jAya che. eka keLaNa ekalI bedhaDaka ane utAvaLI paragAma cAlI jAya che, tevuM uMcavarNanI strIthI kema thaI zakatuM nathI ? be traNa keLaNe gAvA mAMDe te AkhuM gAma gajavI mUke che, tyAre pAMca pacIza uMcavarNanI For Private and Personal Use Only

Page #61
navA varSanA be bela. gAnArIone svara mahollA bahAra paNa bhAgye ja saMbhaLAya che. uMcavarNanI strIo mAMdalI rahe che, ane temane vArevAre esaDa vesaDanI jarUra paDe che, tyAre nIcavarNanI strIo julAba ke hoya te paNa ghaNuMkharI jANatI nathI. jema zarIra nabaLuM tema reganuM jora vadhAre ne himmata ochI thatI jAya. bhUtAvaLa ( hisTiriAne rega) strIomAM vadhAre zAthI jovAmAM Ave che? jema zarIra nabaLuM tema mana piguM paDe, ane tenA para game tevI asara thaI jAya. picA manapara vahemanI ne ajJAnatAnI asara ghaNI thAya che. vahema ane ajJAnatAe ghaNe bhAge strIvargamAM ghara kareluM che. "manasA bhUta ne zaMkA DAkaNu" kahevAmAM Ave che. tema je "bIe tene AvI lAge evI kahANa cAle che, chatAM bhUtapretanI asara strIo upara vizeSa thAya che. kemake mANasa muA pachI bhUta thAya che ne te najIkanAM sagAMne tema bIjAne vaLage che, e vahema strIomAM hoya che, ane vahemanI mArI bIkane laIne teo chaLI uThe che. AvI ApattiomAMthI dUra thavA mATe, saMsArasukha bhogavI zakAya te mATe, ane bhayane vakhate bacAva karI zakAya te arthe sarve keIe prathama zarIra sudaDha rahe ema karavuM joIe. "dIkarInI mATIne zA jhaTakA paDanAra che!" paNa ApaNA gharasaMsAramAM ApaNe zuM joIe chIe? prathama te kaI strIne dIkarI avatare ke tenA gharanAM mANasa meM macakeDe che ane dilagIra thAya che, eTaluM ja nahi paNa jANe temAM te strInI ja kasura hoya tema tenApara aNagame batAvI tenI suvAvaDamAM mAvajata paNa joIe tevI thatI nathI. sai keI putraprAptinI haravakhata AzA rAkhe che, paNa te jANatA nathI ke ekalA putre ja janme te saMsAra nabhI na zake. jeTalI jarUra putranI che teTalI jarUra putrInI che, te vAta lakSamAM na rAkhatAM For Private and Personal Use Only

Page #62
48 strIone sadeza. putrInI saMbhALa bedarakArapaNe levAya che. dIkarInI mATIne zA jhaTakA paDanAra che, ema dhArI tene pALavA piSavAmAM lakSa DAM ja mAbApa Ape che. khAvApIvAnI bAbatamAM ne lugaDAMlattAM paherAvavAmAM tenA zarIranuM piSaNa ane rakSaNa thAya e upara dhyAna apAtuM nathI. kAcuM, keruM, TADhuM zILuM, kahyuM davAyuM hoya te strIvargane bhAga paDe che. maMdavADa vakhate cAMpatA upAya vakhatasara levAtA nathI. vrata apavAsavaDe kAyAkachI hada uparAMta karavAmAM Ave che. lugaDAM ghareNAMmAM upaga karatAM zebhA upara lakSa vadhAre apAya che. bhale jADA laThTha dAgInAvaDe hAthapaganAM kAMDAM kaMtAI jAya ane nAka kAnanA vahe vadhIne tUTI javAno prasaMga Ave athavA dAgInAnI lAlace cora luccAo karAMne jIva le, topaNa te paherAvavA kharA. chokarAM bhale lugaDAM vinA nAgAM phare paNa temanA aMgapara dAgInA te joIe ja. chokarIene vivAhamAM game teve TANe game tevA vara sAthe paraNAvI kAcI vaye sAsare mokalavAmAM Ave. sAsu vaDhakArI hoya, naNadI chidra kheLanArI hoya ane bIjI cAcugalI karanArAM hoya te nAnIzIka vahupara pastALa paDavA mAMDe. tene mAthe aneka kAmane je paDe. ane ArAma vizrAma levA jAya te tenI phajetI karavAmAM Ave. mAThAM bhAgye ghaNIvAra kajoDAM hoya che te chekarInI mAThI dazA thAya che. keTalIkavAra kulavAna vara baLavAnI lAhamAM gharanI kaMgALa sthiti jovAmAM AvatI nathI tethI chokarIne sAsarIAmAM annapANInA velA paDe che. kadI te sukhI gharamAM pI hoya ane tyAM cAkara kara kAma karanAra hoya te te vinA kAmakAje zarIra bagADe che. bALalagnanI rUDhIthI chokarIone sAruM zIkhavAno prasaMga AvatuM nathI. A badhI pIDAo ne aDacaNe jANavAmAM chatAM mAtAe potAnI dIkarIonA sukhane vicAra na kare te te potAnA pharajaMda upara eka jAtanuM ghAtakIpaNuM vApare che, ane te saMtAna pratyenI pitAnI pharaja adA karatAM nathI tethI pApamAM paDe che ema samajavuM. dIkarIone saMsAra For Private and Personal Use Only

Page #63
navA varSanA be bela. 49 ghaNI mAtAe bagADe che. bALapaNamAM paraNAvI devAnI ane pitAnA hAtha kaMkunA karavAnI te haTha le che, AjubAjune vicAra karyA vagara te amuka ThekANe ja paraNAvavAnI jIda kare che, dIkarIne zikSaNa ApavAnA kAmamAM paNa te ADI Ave che ane keTalIkavAra to te dIkarIne sAsare jatAM uMdhI zIkhAmaNa Ape che. gharanI rANI sIe. ghara e strInuM kahevAya che ane tethI ja tene gharadhaNIANuM kahe che. gharanuM rAja tene soMpAeluM hoya che, paraMtu ApaNe ghaNI vAra joIe chIe ke strIo rAjasattA beI bese che, kemake te calAvavAnI tenAmAM zakti ke AvaData hotI nathI, e rAja calAvavA mATe je jJAnanI jarUra che te meLavatI nathI, ene mATe je anubhava joIe te te saMpAdana karatI nathI; ene sAru je sAmadAma upAya levA joIe te letAM tene AvaDatA nathI. kAM te te ati mijAsI hoya che ke kAM te te ati bhalI nIvaDe che, eTale gharanAM mANase kAM te kaMTALe che ke kAM te tene gaNakAratAM nathI. gharakhaTalo calAvavAmAM kAM te te ati udAratA dekhADe che, ke kAM te te ati kaMjusAI batAve che. tenuM pariNAma e Ave che ke kAM te tenuM rAjapada tene dhaNI chInavI le che, ke kAM te tethI gharanI kharAbI thAya che. uDAupaNathI ghara khAlI thaI jAya che, ne kaMjusAIthI gharamAM rahenAra herAna thAya che. madhyama mArga karakasarane pakaDyA vagara ghara sArI rIte cAle nahi. gharanAM vRddha vaDile sAthe ne nAnAM bALako sAthe kevI rIte vartavuM te ghaNI strIo jANI zakatI nathI. badhAMnA mijAja ekasarakhA hotA nathI, tethI ghara nibhAvavAmAM ghaNI yukti karavI paDe che. keTalIkavAra "bAraNAM ughADAM ne khALe DATA"nI mAphaka-khAvA pIvAmAM ne kharA sukhanAM sAdhanAmAM kaMjusAI karavAmAM Ave che, ane daradAgInA pAchaLa ane nAtavarA pAchaLa dhotALapaNuM batA For Private and Personal Use Only

Page #64
50 strIone sadeza. vavAmAM Ave che. lekanAM vakhANa sAMbhaLavA mATe kulaNajI thavuM e cahAvA lAyaka nathI. peTe pATA bAMdhIne vaitaruM karavuM ane zubhAzubha prasaMge ghInI choLo uDAvavI e zuM DahApaNuM bhareluM che? taMdurastI mATe kasaratanI jarUra. chokarIone vaLI kasarata kevI evuM ghaNAM bairAM kahe che, ane nizALamAM kasarata cAlatI hoya te te viSe hAsya kare che. jemane gharanA kAmakAjathI aMgakasarata joIe teTalI thatI hoya te chokarIone bIjI: kasaratanI jarUra nathI, paraMtu jemane gharanuM kAmakAja karavuM na paDatuM hoya temane kasaratanI khAsa jarUra che, kemake loDhAnI mAphaka zarIra paNa ghasAyA vagara kaTAya che ne khavAI jAya che. prANImAtrane Izvare kAmakAja karavA sarajayAM che. pazupakSIo Akho dahADo pharyo kare che. "phare te care" e kahevata paNa ethIja utpanna thaI che. jeNe kAma karyuM teNe kAmaNa karyuM e kathana cheTuM nathI. kAma karavAmAM nAnama nathI. kAma na heya eTalA mATe Akhe dahADe paDI rahevuM ke besI rahevuM e barAbara nathI, ethI aneka jAtanA roga aMgamAM dAkhala thAya che. zrImaMta lokane tyAM saMtAnanI beTa hoya che tenuM kAraNa mukhya karIne zarIranI nirbaLatA che. bezI rahevAthI khAdheluM pacatuM nathI ane tethI zarIra nabaLuM paDe che. deva devasthAna gAmanI bahAra dUra rAkhelAM hoya che tenuM eka kAraNa lekene darzana karavA jatAM kasarata ane khullI havAne lAbha maLe, paNa zrImaMtanAM bairAM te jANe pRthvI upara paga paNa na maMDAya te sAruM ema samajI darzana karavA paNa gADIomAM besIne jAya che. gAma karatAM bahAranI havA vadhAre svaccha hoya che. gharanA baMdhiyAra oraDAmAM rAtadivasa kADhavAthI khullI ne svaccha havAne lAbha maLato nathI. jyAre dariyAkAMThe seMkaDe pAraso ne maDamene pharatI joIe chIe tyAre tyAM hiMdu-khAsa karIne gujarAtI strIe javale ja najare paDe che. For Private and Personal Use Only

Page #65
navA varSanA be khela. 51 havA ajavALAne vicAra karyAM vagara jo jhADanAM kuMDAM aMdhArAmAM mUkavAmAM Ave te jhADa karamAI jAya che, eka bheMsane cha mAsa sudhI aMdhArA kADhIAmAM pUrI rAkhavAthI tenA raMga badalAI gayA hatA. A uparathI khullI ne svaccha havA ane prakAzanA lAbha keTaleA che te samajAze. dezanI sthitine AdhAra sTrIkelavaNI. aMgabaLanI sAthe buddhibaLa vadhAravAnI jarUra che. jema zarIra baLavAna hAya tema magaja paNa maLavAna thAya che, paraMtu e baMnene kasavAnI ne upayogamAM levAnI jarUra che. buddhibaLa vadhAravA mATe chekarIone zikSaNa ApavuM ja joie. sauthI sArUM zikSaNa mAtA ApI zake che, kemake tenA saMgamAM chekarAM rAta dahADo rahe che; paNa e kAma mATe ApaNA dezanI gheADI ja mAtA lAyakAta dharAve che. peAte ja bhaNelI na hoya te peAtAnAM cheAkarAMne te kema bhaNAvI zake? peAte ja bIkaNu khilADI hAyatA peAtAnAM che.karAMne te himmatavAna zIrIte karI zake? poteja nIti rIti, vivekavicAra jALavatI na hoya, te te peAtAnAM karAMne lakSaNavaMtAM kema karI zake? jeTaluM jJAna ApaNAM chekarAM nizALamAMthI ATha dasa varasanI vace meLave che te karatAM paNa vadhAre jJAna vilAyatamAM che.karAM pAMca cha varSanI vace gRha-zikSaNathI prApta karI zake che. chekarIe nizALamAM lAMkhI muddata rahI zaktI nathI. kemake temane paraNAvI hoya te nAnI vaye sAsare vaLAvI de che, ane sAsare gayA pachI nizALamAM meAkalAya nahi ema leke samaje che, enuM pariNAma e thAya che ke karIe gheADuM ne najIvuM jJAna mAtra nizALamAMthI meLavI zake che, ane te thADI muddate visarI jAya che, kemake pAchaLathI pustakA vAMcavAnA ke abhyAsa AgaLa vadhAravAnA tene prasaMga maLatA nathI. AvuM DhaMkabhUMDALIuM zikSaNa zA kAmamAM Ave? gharane hisAba kitAba For Private and Personal Use Only

Page #66
ra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sIene sandeza. rAkhatAM paNa tene AvaDatA nathI, tethI gharanI vyavasthA calAvavAmAM te kAcI paDe che. uMcI jAtanA zikSaNa vagara strIjAti sudharavAnI nathI. ane jyAMsudhI strIo ajJAna raheze tyAM sudhI dezanI sthiti paNa sudharavAnI nathI. ApaNe ahIM jJAnanAM kajoDAM gheraghera jovAmAM Ave che. chekarA, bI.e., ema. e. thaye hAya tyAre tene je jhAMkharUM kADhe vaLagyuM hoya te kALA akSarane kaTI mAre evuM ke e cAra cApaDIonuM jJAna dharAvatuM hoya che. baMne bhegAM maLe tyAre vAtacitamAM ze| AnaMda maLe? bairI nAtanI, jAtanI, lagnanI, maraNanI vAta kADhe ke paDozaNA ne sagAM vAhAlAMnI niMdA kare te dhaNIne pasaMda na paDe. ghaNI kaMI jJAnanI vAta kare tenApara strIne abhAvA thAya. strIo gAvA bajAvAnI kaLA zIkhavAnuM kare teA leAkeAmAM tenI bhAre vAtA thAya, paNa gharanI aMdara niraparAdhI AnaMda meLavavAmAM gAnatAna keTalI madada Ape che te ghaNAMnA samajavAmAM nathI. bIjI vidyA je strIpurUSane aneka rIte upayogI thai paDe te srIne zIkhavavAmAM AvatI nathI. chekarIo thADuM ghaNuM zIvaNa bharata zIkhe che te! uMcI jAtanuM vetaratAM ne kapaDAM banAvatAM AvaDatuM nathI, agara bharatakAma mAla vagaranuM kare che. rasoInuM zAstra zikhavuM joie. sudharelA dezamAM jo gharanI sthiti uttama jAtanI na hoya tA strI ne chekarIo koI paNa jAtanI kamAI karI purUSane madada Ape che, tathA gharanAM kharacALa kAma jAte karI te rIte paNa madadagAra thAya che. saMcAnI madadathI gharanAM kapaDAM dhANInA jevAM dhAvAnuM ane tene astarI devAnuM kAma AratA kare che. kapaDAMlattAM zIvavAnuM ke bharavAnuM kAma jAte karavAthI te pAchaLa kharaca thatuM nathI. ApaNe ahIM kamAinA saghaLA AdhAra ekAda marada upara rahe che, tethI jo tenI kamAi sArI na hoya te gharanAM For Private and Personal Use Only

Page #67
navA varSanA be bola. para saghaLAM mANasane herAnagati bhogavavI paDe che. airAM bahu te gharanuM halakuM kAma kare, paNa je pAchaLa vizeSa kharaca thatuM hoya te karI na zake. rasoInI vAta laIe te temAM paNa sArI kuzaLatA dharAvanAra keTalAM thoDAM bairAM jevAmAM Ave che. rAInuM zAstrata bhAgye ja kaI jANe che, paraMtu tenI kaLA paNa pUrI AvaDatI nathI. uMcI jAtanI vAnIo mATe bajAramAM javuM paDe ke rasoIe belAvavA paDe. gharamAM rasoIe hoya tenA upara dekharekha rAkhavAnuM kAma paNa je strIo na kare, te te jevuM bAphaNuM bAphe tevuM sarvene khAvuM paDe. taMdurastI kema jALavavI, chokarAMne kema ucheravAM, ane mAMdagImAM tAtkAlika kevA upAya levA te strIo jANatI nathI. pahelAM gharamAM DezIe aradhA vaidyanuM kAma karatI, tyAre hAlanI nArIo temAMnuM kaMI kavacitaja jANatI hoya che. A kAraNathI saheja maMdavADa mATe dAkatarane bolAvavA paDe che, ne kharacamAM utaravuM paDe che. bhaNane nekarI karavAnuM kAma strIenuM nathI, evI lekene samaja che, tethI ApaNe ahIM bhaNelI dAyaNe, dAktaraNe strI zikSaka vagerenI keTalI khoTa paDe che? paMdara vIsanA pagAravALAnI strIthI paNa kAma na thAya, mATe keIcAkarI rekavI paDe che. cAkara nekaronA pagAra bhAre thayA che, sArA nokare maLatA paNa nathI, ema chatAM moTAInA garvamAM sAdhAraNa sthitinI strIo paNa kAma na kare te temane keTaluM sosavuM paDe? bahene, have huM ahIM aTakuM chuM, kemake mAre be belaja balavAnA hatA, ane te khAsa karIne aMgabaLa ane buddhibaLane uddezI hatA. thoDA se mIThA laMbANathI tamane kaMTALe. paNa Ave. For Private and Personal Use Only

Page #68
54 strIone sanDeza. navA varSanA be bela. (saMvat 1968) lakhanAra-himmatalAla gaNezajI aMjAriyA, ema. e, ela.ela. bI. ullAsanAM kiraNe. hindanAM bhaviSyane ghaDanArI utsAhI sannArIo ! navuM varSa sarvane sukhamaya nIvaDe evI sarvanI IcchAne zabdamAM mUkavAnuM, gujarAtanI ciMtA karanAra sarva strI purUSanA hRdayamAM Aje navI navI AzA ane ullAsanAM je kiraNa kuTI rahyAM hoya tene tamArI samakSa darzAvavAnuM, bhUtavartamAnanAM jJAnathI bhaviSyane sundara sukharUpa banAvavAnI je vicArase buddhizAlI magajemAM vahI rahI haze temAMthI bane teTalI serenuM digdarzana karAvavAnuM, ane e IcchA, e AzAullAsa, ane e vicAre kevI rIte vyavahAramAM upagI ane phaLavALI karI zakAya e viSe tamArI rUbarU paryAcanA karavAnuM kAma atyAre mane soMpavAmAM AvyuM che. bAIo ane bahene ! mArA mAyALu mitra rA. bhavAnIdAsa motIvALAe te mane mAna ApyuM che-mArA upara upakAra karyo che, ke A take mane yAda karyo. paraMtu, AgaLanA AvA prasaMgoe tamane je je kahevAmAM AvyuM che tene vicAra karuM chuM te zaktihInatAnI citA mane vila banAve che. AgaLanA kahenArAonA jeTalI kalpanA ke pratibhA, anubhava ke jJAna, bhASAmAdhurya ke racanAauMdarya, ummaranI puNatA ke vicAranI gaMbhIratA mArAmAM For Private and Personal Use Only

Page #69
navA varSanA be bela. 55 nathI. te paNa ApaNuM gujarAtanAM ane sakaLa hindanAM bhaviSya mATenI strIo ane bALakanA uddhAramAM ja deza ane rAjyane uddhAra samAyeluM che e mAnyatA, ane strIo, bALako ane sAMsArika jIvana mATe ati je sabharI lAgaNa; A traNane mArA namrAhRdayamAM atyaMtAbhAva na hovAthI ja Aje tamArI sAme ubhA thavAnI meM dhRSTatA dhAraNa karI che. besatuM varSa-navIna AzAonI jhAMkhI. bhAIo ane bahena ! vikramanA navA varSamAM tamane sahune zArIrika Arogya ane mAnasika zAMtinA pUrepUro lAbha maLe e mArI pahelI prArthanA che. tamArI sarvanI abhilASAo prabhu pUrI kare! ane Aje jevA ujamALA, umaMgabharyA, ane AnaMdabharyA caherAo che tevA ja navA varSanA eke eka divasamAM rahe e bIjI prArthanA che! ane trIjI prArthanA evI che ke Aje huM tamane je kAMI kahuM temAMthI tamArAthI banI zake tevI ekAda bAbata viSe daDhatAthI vartana karavAnuM tamArAmAMthI ekeeka nakkI kare! bAIo ane bahene, A mArI trIjI prArthanA tamane kadAca anucita lAgaze. kadAca ema lAgaze ke pite kahe che te bAbatane ati mahatva ApavAne garva bhale deSa huM karUM chuM. hA, bAIo, te doSa mukaze te te bhAra vahevA jeTaluM sAmarthya mane prabhue ApyuM che, ane teTaluM svIkArIne paNa AgrahapUrvaka prArthanA karIza, ke je be traNa bAbate huM jora daIne tamArI pAse mUkIza, tene vicAra karaze te tamane khAtarI thaze, ke te bAbate mane potAne lagatI ke mArA ekalAnA magajamAMthI utpanna thayelI nathI; paNa huM ema dhAruM chuM ke sakaLa gujarAtamAM te bAbatenI ciMtA dareke dareka hadayamAM pragaTa bhAve ke nigUDha bhAve tamane dekhAze, ane je tevI tamane khAtarI thAya te ja tene svIkAra karaze. nahitara mArI e For Private and Personal Use Only

Page #70
56 strIone sadeza. prArthanA nAmaMjura karaze. paraMtu e trIjI prArthanA tamane jaNAvyuM te pahelAM Aje ubhavatI navI navI AzAonI kaMIka jhAMkhI karavI joIe. bAIo ane bahene! tamArA sarvanA hRdayamAM A navA varSamAM huM pote vadhAre sArI, jJAnamAM, leke taraphanA vyavahAramAM, kuTuMba pratyenI sevAmAM, prabhu pratyenA premamAM, vadhAre sArI thAuM evI zubha AzA keTalI badhI joradAra haze! prabhAtamAM sAdhAraNa rivAja karatAM vahelAM uDyAM haze. snAnAdithI zuddhi ane zaMgArAdithI alaMkRti karavAnI sAthe kuTuMbIjane mATe kevA kevA hAlabharyA bhAvathI tamAruM hRdaya bharAI raheluM haze! hRdayamAM, gharamAM, vizvamAM keTale ullAsa ane keTale AnaMda tame te kSaNe je-anubhavyuM haze! Aje te navuM varSa zarU thAya che, Aje te parva che, khuzAlIne divasa che, karI chokarAonA AnaMdane vadhAravA, gharanA AnaMdane vadhAravA, tame keTalAM badhAM hAMsilAM thayAM haze ! A badhI AzAe ane A udyAse tamArA hRdayane keTaluM unnata, keTaluM sukhI banAvyuM haze? te badhI AzAo phaLavALI thatI jAya ane te ullAsa kAyamane thaIne rahe e tame keTaluM badhuM IrachA che? prabhu tamArI te IcchA paripUrNa kare! hamezAM prabhAta thatAM uThavAnuM, sAnAdithI zuddhi ane zRMgArethI alaMkRti karavAnuM, bALakomAM AnaMda phelAvavAnuM, kuTuMbamAM sadbhAva ane punita hAla vaheMcavAnuM, prabhupratye ananya bhaktithI dIna thavAnuM tamAruM nitya karma banI rahe ane Aje prabhAte je AnaMdetsava tame karyo te dara prabhAte ujave, te ujavavA prabhu samaya, prasaMga ane sthiti Ape eTaluM kahI have bhUtavartamAnanA jJAnathI bhaviSyane suMdara sukharUpa banAvavAnA je vicAro buddhizAlI magaje karyA kare che temAMthI prabhu mane je kAMI sujhADaze te huM tamArI sevAmAM raju karIza. pahelAM vartamAnanI vAta karIe. ApaNe vartamAnakALa bahu vikaTa che. dharma, saMsAra, vyApAra, hunnarakaLA vagere badhAmAM hamaNuM bahu ja khaLabhaLATa For Private and Personal Use Only

Page #71
navA varSanA me mela. ane dhAMdhala macI rahela che e te tamArA sarvanA jANavAmAM ja che. ApaNe atyAre bIjI khAkhatAne aspaSTa ja rAkhIzuM. ApaNA srIsaMsAra viSe ja thADA vicAra karIzuM. strIsaMsAra. khAie ane mhane ! vartamAnakALamAM be jAtanA vicArAnuM yuddha pravartI rahyu che e kAMI tamArI jANa bahAra nathI. eka jAtanA vicAra evA che ke strIone hindusthAnamAM purUSAnA jeTalA haka nathI; strIonI hinduoe darakAra karI nathI, strIo mATe hinduone mAna nathI. strIonI dazA dayApAtra che; eka prasiddha lekhaka eka khAInA mukhe kahevarAve che ke "narajAta sukhI haze AhuM kadI hAlatI svacchaMdathI, paNa nArIne rAyAvinA nAhuM karmamAM bIjuM kaMI." AvA vicAra eka vakhata sarvavyApI hatA. huM AzA rAkhuM chuM ke hAlamAM te teTalA badhA svIkArAtA nathI. hindusthAnanA leAkeAmAM-zuM purUSa ke zuM strI-kAimAM hakanA te vicAra sarakhA nahAtA. hakane mATe zuddha gujarAtI ke saMskRta zabda paNa nADuM maLe; kAraNa te vicAra ja AryadharmamAM hayAtI dharAvatA nathI. hindue te potAnA dharma ja-kuraja ja-samajatAM; hakanI vAta teonA lakSamAM AvelI janahi. jo hukanA khyAlanI ja hayAtI nahAtI, teA pachI ' strIone, purUSaSa jeTalA haka naheAtA' e kahevuM ayathArtha che. purUSAne dharma hatA-pharaja hatI, temaja strIone paNa dharma hatA-raja hatI; strIe potAnA dharma sArI rIte pALatI, purUSA peAtAnA dharma sArI rIte pALatAH baMnenA dhama sArI rIte paLAtA haiAvAthI ApaNA hindusaMsAra sArI rIte ja cAlateA. jyAre purUSo dharma bhUlyA, tyAre strI paNa dharma bhUlI. strI ane purUSanA dharma bhUlAyA eTale saMsAra avyavasthAmAM phasAyA ane eka vakhata avyavasthA-aMdhera zarU thAya, pachI tene ThekANe lAvatAM keTalI muzkelI paDe che e tA. For Private and Personal Use Only 5

Page #72
58 strIone sadeza. itihAsana. vAMcavAvALA te jANe ja, paNa gharasaMsArane anubhava meLavavAvALAM paNa sArI rIte jANI zake tevuM che. aMdheranA vakhatamAM, alabatta, ghaNuM anAcAra ane atyAcAra hatA, paraMtu zAntinuM rAjya thatAM have e ke hindu bhAgye ja haze ke je strI purUSanA dharma saMbaMdhe gya svIkAra nahi karate hoya. hiMdu saMsAramAM strIo gharanI rANI che. strIonI hinduone darakAra nathI ema kahenAra eka paNa e hindu batAvaze ke je strIvinA rahevAne taiyAra hoya? strIonI darakAra hinduone te jeTalI che teTalI bhAgye ja bIjA keI lekane haze. gRhasthAzramane lagnane je pavitratA hinduoe arpe che te kayA bIjA lokamAM mAlama paDe che? ane lagna strI purUSa vagara thavAnAM hatAM? lagnanI darakAra karanAra, lagnane pavitra gaNanAra, strI ke purUSa bemAMthI eke mATe bedarakAra kema rahI zake? hinduone strInI darakAra nathI e uktitaddana artha vagaranI ja che ema batAvavA A eka ja dalIla basa gaNuM chuM. hinduone strIo mATe mAna nathI e paNa videzIo ane videzIonA vicAramAM taNuvAne meha ane lebha rAkhanAra dezIonI bahAranA dekhAvathI thatI bhUlemAMnI eka che. kaI strI pitAnuM dhAreluM dhaNI pAsethI nathI karAvI zakatI? kaI strI hindu saMsAramAM gharanI rANI tarIke nathI svIkArAtI ? kaI strInI IcchAne tAbe gharanA purUSone nathI thavuM paDatuM ? hindunA gharane aMdarane anubhava haze te te kabUla karaze ja ke strIo mATe mAna nathI ema nathI. alabata, keTalIka bAbatamAM strIne pUchatuM nathI, agara pUchAya te paNa tenA mata pramANe calAtuM nathI evuM bane che. paNa je moTAM moTAM sAmrAjyamAM paNa samrATanA matane eka bAju rAkhI rogya lAgatA mArganuM grahaNa karavAmAM samrATanuM mAna nathI ema na kahevAya, te pachI hindu saMsAramAM tevuM zA mATe kahevuM? je For Private and Personal Use Only

Page #73
navA varSanA be khela. pa AkhatamAM strIe karatAM purUSonI mati vadhAre pahAMcatI hoya, je mAmatanA vicAra puruSA vadhAre sArI rIte karI zake che ema manAtuM hAya tevI bAbatamAM puruSA peAtAnA mata pramANe kare te tethI strIo mATe mAna nathI ema kahevuM e koIpaNa rIte vAjamI nathI. sIene sarakhA haka nathI ! strIonI dazA dayApAtra che, ane 'nArIne zayA vinA nAhuM karmamAM khIjuM kaI'e e vacanAmAM kAMIka satya che e te ApaNe svIkAravuM joIe. te svIkArI tenAM kAraNeA zeAdhI bane tevI rIte sudhArA karavA ApaNe badhA puruSo temaja strIo taiyAra chIe ane yathAzakti prayAsa cAlu che. prabhu tevA dareka prayAsane ceAgya vijaya Apaze ja evI khAtarI che. ArApAtA ceAgya aceAgya doSone ATalA :javAba ApI jyAM strIonuM sanmAna bahu che evuM kahevAmAM Ave che tyAMnA e ja dAkhalA ApIza. khAie ane vhena ! huM ema nathI kahetA ke ApaNe tyAM strIA bahu ja uMcI sthiti bhegave che, ke huM ema paNa kahetA nathI ke sudharelA dezamAM strIone anyAya maLe che; huM eTaluM ja kahuM chuM ke vAtAvaraNamAM pracAra pAmI jatA keTalAka vicAro ApaNe ekadama grahaNa karo levA joIe nahi. e cAra aMgrejo, ke aMgrejI bhaNelAo, mArA jevA, ema kahe ke strIne sarakhA huka nathI mATe ApaNe ekadama mAnI javuM joI e nahi ke sarakhA haka nathI. tema ekAda be dAkhalA virUddhanA batAvAya te ema paNa na mAnI javuM ke sudharelA dezeAmAM paNa strInI evI ja dazA che mATe ApaNe sudhArA karavAnA nathI. ApaNe sAMbhaLavI badhI vAta; vicAravI badhI dalIla; ane jeTaluM vAMcavA sAMbhaLavAmAM Ave, te uparathI ApaNI mati paheAMce ane mahAtmAonA vicArathI tene Teko maLe tevI rIte dezakALane vicArIne vartana For Private and Personal Use Only

Page #74
strIone sadeza. karavAnuM rAkhavuM. strIonA hakanI vAta karanArAe nIcenI vastu sthiti dhyAnamAM levA jevI che. ApaNAM dharmazAstramAM strIo mATe anAdikALathI eTalI badhI ciMtA karavAmAM AvatI hatI ke strIonA nirvAha mATe temane nAme DuM dhana juduM ja rAkhavAmAM AvatuM, ane tene "strIdhana" evuM ja nAma apAyuM hatuM. te dhana evuM hatuM ke tenA para patine paNa kaze adhikAra nahote. strIone svAtaMtrya muddala maLatuM nahi ema kahevAvALAe A hakIkata dhyAnamAM levA jevI che. ApaNuM tarapha strIone teTaluM svAtaMtrya ane strIdhana upara saMpUrNa sattA ApavAmAM AvatI hatI ane hajI te sattA tamane badhAne maLelI che. hindu tarIke janmanAra dareka strIne te haka janmathI ja maLe che. paraMtu vilAyatamAM zuM hatuM te jANe che? 1882 IsavIsana sudhI eTale AjathI mAtra 31 varSa pahelAM te vilAyatamAM paraNelI strIone koIpaNa jAtanA dhana upara adhikAra ja nahote. jema gharanA pazune keIpaNa jAtanA dhanapara adhikAra hete nathI temaja strIone paNa kaze adhikAra hate ja nahiM. te varSamAM pahelI ja vAra strIo dhanane mAlika hoI zake te vicAra janma pAmyuM hata! have vicAro ! strIo mATe darakAra, ane strInAM svAtaMtrya ApaNe tyAM hatAM ane che ke sudharelA dezamAM? bIjI tevI ja hakIkata "sakejIsTanI che. vilAyatamAM strIo hamaNuM moTuM ramakhANa macAvI rahI che. tyAMnI rAjakArabhAra calAvanArI sabhA-pArlamenTamAM-strIone besavA detA nathI. temAM besavAne haka strIo mAge che ane puruSe te haka ApavA khuzI nathI. A vastusthiti zuM batAve che ke strIone tamAma haka ApavA vilAyata paNa hajI taiyAra nathI. ApaNe tyAM tevuM nathI. ApaNe tyAM strIone saMpUrNa haka badhI bAbatamAM che bhepALamAM ghaNuM kALathI ane hamaNuM paNa begamaja rAjya calAve che. strIonI sarva kAmanI lAyakAta ApaNe tyAM svIkArAya che, vilAyata hajI teTale paNa pahoMcyuM nathI. bAIo ane hene, mArI A TIkAthI eka bAju deravAI na jatAM, meM te For Private and Personal Use Only

Page #75
navA varSanA be bela tamane mAtra daSTAnta ja ApyAM. hajI eka vadhAre Ape. ApaNe tyAM vilAyatI kAyado ja dAkhala thatAM tyAMnA jevuM ja dhAraNa rakhAyuM che. paNa AgaLanA vakhatamAM tema nahotuM. AkhA vilAyatamAM vakIlAtane dhaMdhe strI karI zakatI nathI. zrImat zaMkarAcArya ane maMDana mizrane vAda thaye temAM nyAyAdhIza tarIke zrImatI sarasvatIne svIkAryA hatAM! ApaNI tarapha strIonI samAnatA asalathI svIkArAI che ja. patnI e hinduzAstramAM sahadharmacAriNI kahevAya che; dareka dharmakAryamAM patnIne sahacAra jarUrane kahe che, vaLI ekalA purUSathI thaI zake tevAM kArya ekalI strIthI paNa thaI zake che. AvI rIte jotAM tame joI zakaze ke asamAnatAnI pharIyAdamAM saMpUrNa satya nathI. samAnatA asamAnatAne vicAra ja pazcima taraphanavA vA tenI sAthe AvyuM che. te pahelAM te vicAra pharIyAdarUpe bhAgye ja jovAmAM Avaze. kAraNa, meM AgaLa kahyuM che te ja, ApaNe dharmanI darakAra karatA, hakanI nahi. kartavya pramANe dharma. ane dharma juo te strIpuruSanA zarIramAM bhinnatA che, temanI prabhudatta zaktiomAM bhinnatA che te anusAra dharmamAM paNa bhinnatA hevI ja joIe. strInA zarIranI kamaLatA ane purUSanA zarIranI kaThoratA e prabhunI ApelI bhinnatA che, asamAnatA che. pazupakSImAM paNa te bheda che. manuSyajAtimAM paNa che. te asamAnatA dhyAnamAM laI strI purUSanAM kartavya nakkI thayAM che ane kartavya pramANe dharma che. strIo mATe gRhanuM kartavya TharyuM. temanAM zarIra, temanI bALakane ucheravA AdinI svAbhAvika pharaje, bahAranI jIMdagI mATe kudaratI rIte ja teone ochA lAyaka banAve che. je strIoe strIrUpe-patnIrUpe-mAtArUpe rahevuM hoya, te te saue vagara AnAkAnIe svIkAravuM ja joIe ke strIothI bahAranA vyavahAramAM rahI zakAya tevuM nathI. For Private and Personal Use Only

Page #76
strIone sandaza. temanAM zArIrika lakSaNe ja temane gharamAM rahevA mATe vadhAre Agraha kare tevAM che. hinduoe e sthiti joI ane tethI strIone gRhiNuM dharma . gRhiNI dharma e kAMI purUSonA kamANI dharmathI o che javAbadArIvALA ke ochA mahatvane nathI. jema kamANI karavI e puruSe mAthe eka maTI pharaja che, tema ja te kamANIne cagyatAthI kharacavI e strIo sAthe moTI pharaja che. puruSe hADamArI bhogavI dhana meLave, strIo cAlAkI ane haMzIArIthI tene kharaceH puruSe sukhanAM sAdhano pUrAM pADe, strIo te sAdhanane cagya rIte keLavI sukhanI lhANI kare, puru, na haya tyAMthI paidA karI bheguM kare, strIo, meLavelAne barAbara goThave, vyavasthA kare; gharamAM baMne kAma sarakhA ja upaganAM che. kamANI heya paNa kharacanI vyavasthA na hoya te kamANI dekhAtI nathI, tene pUre lAbha maLatuM nathI. tamArI strIonI bhASAmAM kahuM te hATarasa ane hAtharasa bane heya te raImAM svAda Ave. puruSe hATarasa pUre pADe. joItuM dhana lAvI Ape, paNa strIo hAtharasa na Ape, lAvelAne keLavI na zake, to tenI teja vAnIothI raseInIrasa, besvAda, ane-uttama te na ja thAya. jema rasoImAM, temaja gharamAM puruSe duniyAnI rasAkasImAM bAthIyAM bharI kamAI lAve, ane strIe tene sarasa upayoga karI ekanuM anekagaNuM karI batAve. AvI vyavasthA gharane mATe jaruranI temaja uttama hatI, tethI hinduoe te tarapha ja lakSa rAkhyuM. paraMtu tema karavAthI strIene halakI gaNI ema mAnavuM che te kAraNonuM ajJAna ja batAve che. prabhue hAthane amuka pharaje meMpI ane pagane bIjI seMpI. tethI hAtha kAMI uMcA thatA nathI ke paga kAMI nIcA gaNatA nathI. hAtha duHkhaze ke paga sujaze te pIDA te zarIrane ja thavAnI che, hAtha jADe kare ane paga pAtaLA rAkhavA evuM mANasa karI zako ja nathI ane kare che te mAtra keTalAka haThayogInI peThe apavAdarupa ja gaNAya. zarIramAM baMne For Private and Personal Use Only

Page #77
navA varSanA be bela. sarakhA che, temaja gRhazarIramAM strIpuruSa baMne sarakhAM che. daSTAMta ja levuM hoya te bIjuM jIbha ane dAMtanuM . dAMta kaThaNa ane jIbha naramaH dAMta kApe ane jIbha cAkhe, mATe kAMI dAMta vadhAre ne jIbha ochI na kahevAya. temaja puruSa ane strIH baMnenA kArya jUdA mATe asamAnaH evI gaNatarI pazcimanA pavana pahelAM ApaNane sujhI ja nahi hoya! jema nAtajAta saMbaMdhe paNa halakAInI jenI kalpanA, ane tiraskArane na raMga pazcimanA pavane ApyAM tema ja strIsaMbaMdhanI bhAvanA paNa teja pavane bagADI. hinduomAM halakuM uMcuM gaNavAne dharma ja nathI; sai pitapatAnAM kArya-pitapatAnA dharma bajAve; ane je nijadharma bajAve te ja zreSTha. nijadharma bajAvanAra caMDALa paNa nijadharma nahiM bajAvanAra brAhmaNathI zreSTha gaNAya chee siddha karanArI uktio ApaNuM graMthamAMthI ghaNuM jagAe maLI Avaze. saMpa ane samAnatAmAM ja sukha che. hene ane bAIo! mAruM kahevuM tame barAbara samajyAM haze, to paNa ekavAra pharIthI TuMkAmAM kahI jAuM. hinduomAM puruSa vadhAre ane strI ochI e vANIyAzAI jeo kadI thaye nathI. strIonI lAyakAta pramANe tenA dharma puruSe utpAdaka, strIo saMrakSaka ane vyavasthA karanAra puruSo navuM lAvI strIo AgaLa dhare, te strIo svIkAre, keLave, anekagaNuM banAve ane puruSanA upaga mATe taiyAra kare, hATarasa puruSa Ape, hAtharasa strIo umere, A ApaNI gRhadharmanI kalpanA ane te pramANe gRhiNI dharma nakkI thayA. gRhiNadharma pALanArI strIo purUSe jeTalI ja upagI, purUSa jeTalI uMcI, purUSa jeTalI ja pavitra ane purUSathI vadhAre suMdara ane puruSone AkarSe tevI mehaka strIe mATenI AvI kalpanA hevA chatAM hajI tamAre asamAnatAnI pharIyAda jArI rAkhavI hoya te tame mukhatyAra che. bAIo, paNa vicAraje ke puruSa tamArA che, tame puruSanAM che, e jevuM For Private and Personal Use Only

Page #78
strIone saMdeza saMpa ane samAnatAthI raheze te ja sukha che, hindudharmane upadeza eve che ke saMpa ane samAnatA mATe pitAnAM kartavya ane pitAnI pharajo samajaje. bIjA bhUle kare te daragujara karaje, ane saMpa ane samAnatA nibhAvavA bane teTale bhega Apaje, tevA tyAganuM pariNAma sukha ja che. ApaNuM hindusaMsAramAM hajI jeTaluM sukha che teTaluM mane te AzAjanaka lAge che. te sukha vadhe, varSe ane mAse vadhe, pakSe ane aThavADIye vadhe, divase ane kalAke vadhe, kSaNe ane paLa vadhe, e ja prArthanA. Aje dharmanI darakAra keNa kare che? paraMtu, mArAM bAIo ane bahene ! vartamAna sthiti ane vicAra tathA bhUtanI kalpanA e meM tamArI AgaLa kahyA tethI ApaNuM kArya saphaLa thayuM nathI. bhUtakALanI mIThAzabharI vAtethI garva vadhe cheH e garva huM tamArAmAM jevA Icchate nathI. mATe have huM tamane batAvIza ke te bhUtanAM bayAnathI ApaNe gaviSTa thavAnuM nathI, paNa zaramIMdA thavAnuM che. je hinduene bhUtakALa te ujamALe, je hinduonAM zAstro tevAM zreSTha, je hinduonI kalpanAo tevI ucca, je hinduonA udeze tevA bhavya ane paropakArI, teja hinduonAM chokarAM ApaNA jevAM! kaSi munIonA putre AvA kaMgALa! vIra puruSanI prajA evI keda thayelI! bAIe, ApaNe hindunAmathI zaramAvuM joIe evuM hamaNAM ApaNuM vartana nathI? hindu dharma, eTale pharaja nahiM paNa IzvarI mAnyatAthI bharelA ApaNA dharma, mATe kevA paMkAyelA hatA! tene badale Aje dharmanI darakAra keNa kare che? huM pUchuM, bAIo, tamane, ke tamArAmAMthI keNa kayA dharmane mAne che? ane mAne che te te khAtara zuM kare che? ane kare che te saMpUrNa zraddhA, hRdayanI kharI zraddhAthI, ke mAtra gADarIyA pravAhanI rItie? bAIo, A viSaya Ajane mATe huM ghaNe pavitra mAnuM chuM. paNa Aje te viSe vAta karavAnuM meM dhAryuM nathI, tethI For Private and Personal Use Only

Page #79
navA varSanA be bela. ATalA viSayAntararupe prazna mUkIne ja baMdha karIza. paNa eTaluM te kahIza ja ke bAIe, tame je dharmakriyA kare temAM tamAruM hRdaya sAthe rahe teja karaje. maMdiramAM javAthI prabhunI najIka ApaNe jaIe chIe e tamAre daDha vizvAsa hoya te ja maMdiramAM jaje. dekhAva khAtara, badhAM jAya che mATe, ema tame maMdiramAM jatAM nahiM. evuM javuM e te prabhune paNa chetaravA jevuM thAya. mANase nahi jANe, paNa prabhu te jANaze ja ke tame prabhunI khAtara maMdiramAM nathI jatAM, mAtra leke khAtara jAo che ! mATe prabhune chetaravA jevuM kadI karatA nahi, maMdire javAne te eka dAkhale ja Ape. je je dharmakArya kare te badhAne mATe e prazna pUchaze ke tame hRdayanI zraddhAthI kare che ke kema? zraddhA haze te basa che. zraddhAnuM baLa hajAre yajJayAga, dAnapuNya, trata upavAsothI vadhAre che. zraddhA ja kharuM jIvana ApanArI che. zraddhA prabhunI pAse palakavAramAM pahoMcADanAra pavanapAvaDI che, kaSTo ane vipattione bahAra rAkhavAnuM ajIta sAmarthya zraddhAnA killAmAM raheluM che. je zraddhA haze te tame badhuM karI zakaze, ane dharmamAM te zraddhA eja mukhya che, dharmane eja AtmA che; zraddhAvinAne dharma te te mAtra zaba ja mAnaze, tevAne te aDakatAM paNa abhaDAIe. mATe bAIo, pharIthI kahuM chuM ke zraddhAsahita ja dharmakArya karaze, zraddhA na rahe te te kArya karavAthI lAbha nathI, hAni che. bAIo, dharmanA nAmathI je je dharmakAryo thAya che. temAM kharI zraddhAna hovAne lIdhe ApaNe hindu nAmane kalaMka lagADIe chIe, hindudharmane haNe pADIye chIe, ApaNA dharmazIla mahAtmAone nIcuM jovaDAvIe chIe. e vicAra AvI jatAM ATaluM laMbANa thaI gayuM. dharmamAM ja AvuM thAya che tema nathI. vyApAramAM, hunnarakaLAmAM, khetImAM, badhI bAbatamAM zraddhAhInatA ane daslapravINatA hovAne lIdhe ApaNe atyAre gamakhvAra chIe, ane tevI ja sthiti ApaNuM saMsAramAM paNa che. For Private and Personal Use Only

Page #80
strIone sadeza. saMsArasudhArAnI caTapaTI. ApaNu saMsAramAM sudhAre karavAnI caTapaTI ghaNune lAgI rahI che, chatAM pragati thatI nathI, athavA thAya che, te bahu ja maMda che. Ama havAnAM kAraNemAMthI huM atyAre tamArI pAse be kAraNe raju karIza. eka te meM upara kahI te zraddhAhInatA ane tenI sAthe sAthe rahelI ghaNI daSNapravINatA, ane bIjuM e ke ApaNuM saMsArarathane eka ja paiDuM che. bIjuM paiDuM che paNa te nahi jevuM ja: eka joIe tevuM ane bIjuM nahi jevuM; evAM be paiDAMvALe ratha AgaLa cAle te khare, paNa temAM keTalIbadhI muzkelI paDe? bIjuM nahiM jevuM paiDuM te kayuM, e te tame samajI gayAM haze. je vicAranI kalpanA paNa ApaNe strIvarga karI na zake, te vicArane AcArate teo kema ja karI zake? saMsArasudhArAnA kAraNe, udeze ane lAbhe viSe ApaNuM strImaMDaLa bhAgye ja koI vicAra paNa karI zake tevuM che. je vicAramAM bhAga na laI zake, te pachI AcAramAM bhAga kevI rIte laI zake? ane kadAca dekhAdekhIe AcAramAM bhAga le, te te mAtra AMdhaLAnI hAranA je ja AcAra thAya! saMsArasudhAre dezanA sudhArAne mATe che ane saMsAra ane deza viSe vicAra karanArane sAMprata sthitinuM bhAna atyaMta Avazyaka che. paraMtu ApaNAM strImaMDaLamAM sAdhAraNa jJAna ke Adhunika dazAnuM bhAna keTalAM dharAvatAM haze? ahiM bhegI thayelI strIomAMthI mane keTalI kahI zakaze ke pRthvI goLa che ke capaTI che? ApaNuM rAjakartAone deza mATe che ke ApaNe deza hindusthAna? tame paherelAM kapaDAM kyAM banyAM haze ? tenI kere kyAM banI haze? ane tame saubhAgya baMgaDI paherI che te kyAMnI haze tathA tamArI hIrAkaMThInuM suvarNa kyAMthI AvyuM haze? ApaNI sAmAnya bAbate viSe ja ApaNe keTalAM badhAM ajJAna chIe ! ApaNane AMkha che ke ApaNe te chatI AMkhe AMdhaLAmAM khapIe tevA chIe? For Private and Personal Use Only

Page #81
navA varSanA e ela. 67 A vAta te tamane lagatI nathI ema kahezeH te huM pUchuM ke dararoja keTalI biskITa ApaNA muMbaImAM khavAtI haze te tame jANA che ? ane te biskITa-rasoDAmAM banavA lAyaka eka khAdya padArtha, strIonI khAsa pharajamAM gaNAvI zakAya tevI eka kRti, tevI biskITa kAM ane che ane kyAMthI Ave che ? AIe ane henA ! jarA vicAra karaze ke te biskITa jenI banelI che te ghauM AhiMthI zA bhAve gayA haze? ane ghauMnA tathA ghauMnI anelI biskITanA bhAvamAM keTalA badhA taphAvata che? prajAnI javAbadArI strIone mAthe che. A badhA praznA ApaNAM srIjananA jJAnanI parIkSA mATe pUchuM chuM. ghaNA purUSo paNa AvI aneka bAbatathI ajANyA haze, che, e vAta kharI. paNa bIjA ajANyA che, khIjA doSamAM che, mATe ame paNa doSamAM, e khulAse nyAyanI kAraTamAM cAlI zakatA nathI, te vicAranI kAraTamAM paNa kema cAle? vaLI purUSa ajANyA haze te daragujara thaI zakaze, kAraNa te ekalaDAkala game tevI rIte jIvana purUM karaze, paNa e ajANa haze te daragujara karI zakAze nahiM. strIonI jIMdagI ekalaDAkala nathI, eka strInI pAchaLa ochAmAM ochA cAra pAMca jIva te AdhAra rAkhI beThA ja hAya che. A zuM, A zuM nA praznA uparAuparI pUchI mAtAnA jJAnanA lAbha lenAra cArapAMca chekarAMnI javAbadArI strIne mAthe che. eTale strI ajANI rahe te daragujara karatAM AkhA deza ajJAna rahe evuM ja pariNAma Ave, ane Aje tevuM pariNAma che e jANatAM kAne zaiAca nADuM thAya ? tevI sthitinuM kAraNa meM upara kahyuM te ja. sa~sAranuM eka paiDuM nathI, na jevuM ja che, te che. henA ane mAie ! duniyAMmAM srIpurUSanI saMkhyA lagabhaga sarakhI che e te, tame na jANatAM hatA paNa aTakaLa karI zako tevI vAta che. ane duniyAmAM temaja hindusthAnamAM paNa strIe lagabhaga aradhe bhAge che. aradhA bhAga nAju jevA For Private and Personal Use Only

Page #82
8 strIone sandeza. hAya te dezane AchI hAni che ? dezanI milakatamAMthI aradhI te nirUpayAgI paDI rahe to pachI riphAInA jamAnAmAM kevI rIte phAvI zakAya ? zarIrane aradhA bhAga maMda, akArya paDA rahe te bIjA aradhA bhAgathI zuM thavAnuM hatuM? A vAta eTalI sahelAIthI samajI zakAya tevI che ke tenA upara vivecana paNa nRthAvAda gaNAze. have tyAre vicAra mAtra eka ja karavAno rahyo ke te aradhA bhAga svadharmaparAyaNa kema thAya ? te bhAgane duniyAnA prakAzanAM ane duniyAnI spardhAnAM darzana kema karAvavAM? Aie, tenA javAba paNa eka ja che ke na jANatAM hAya te tene zIkhavA. khAie, buddhi ane jJAna eja baLanAM kharAM mAbApa che e te tame jANA che. hA, dhana e maLanA paramezvara che ema kadAca kaheze, tApaNa ekalA dhanathI kAMI vaLavAnuM nathI. buddhi ane jJAna haze teA dhana enI meLe cAlyuM Avaze ane khaLanI prApti ApeAApa thaze. buddhibaLanuM dRSTAMta. buddhi eja kharU maLa che e samajAvavA ApaNAM saMskRta pustakomAM aneka vArtAo cheH vArtAnA bhaMDArarUpa 'kathAsaritasAgara' nAmanI cApaDInuM nAma tame sAMbhaLyuM che ? gujarAtImAM tenuM bhASAMtara thayuM che ane navarAzane vakhate tenA lAbha leze te AnaMda thaze anenAnA nAnA TucakA paNa ghaNA maLI Avaze. te pustakathI nAnAM, paNa upadezanAM bharelAM bIjAM paNa vArtAnAM pustako che. temAM paMcataMtra ane hitApadeza e e paNa khAsa vAMcavA lAyaka che. baMnenA gujarAtImAM tarajumA paNa thaI gayA che. paMcataMtramAM eka nAnI vArtA che. buddhi hoya tyAM ja maLa DAya che, buddhivagaranAmAM khaLa kyAMthI? evuM te vArtAnuM mathALuM che. temAM evI vAta che ke eka jhADa upara eka pakSIe mALe bAMdhyA hatA. mAdA jeTalAM iMDAM mUke teTalAM badhAM te jhADanI nIce bakholamAM rahenArA eka sarpa AvIne khAI jAya. pakSI For Private and Personal Use Only

Page #83
navA varSanA be bola. 69 mAdAne ciMtA thaI ke have AnuM zuM karavuM? paraMtu naramAM buddhi hatI. teNe kahyuM, ciMtA zA mATe kare che? sarpa baLavAna che te kharuM, paNa ApaNAmAM buddhi hoya te ApaNe paNa tenA karatAM baLavAna thaIe. jo huM kahuM chuM ema kara. thaDA mAMsanA kaTakA lAvI, sarpanA darathI zarU karI cheTe naLI rahe che tenA darasudhI verI de. A pramANe pakSImAdAe karyuM. thoDe thoDe cheTe mAMsanA kaTakA mUkyA ane neLIyAnA darathI TheTha sarpanA dara sudhI kaTakAnI hAra karI dIdhI. nALIye mAMsanA kaTakAne lebhe le AgaLa AgaLa Avate gaye ane chello kaTako sarpanA daranA bAraNAMmAM ja joye. tyAM AvatAM ja sarpane je. ane neLIyAne ane sarpane kevI mitrAcArI che e to tame jANe che eTale pakSInI buddhithI tenAM IMDAM kevI rIte bacavA pAmyAM e kahevAnI jarUra nathI. Ama kharuM baLa buddhimAM che. ApaNAmAM aradhe aradha buddhi te nakAmI paDI rahe, pachI ApaNuM baLa kema vadhe? tamane kahevAnI jarUra nathI ke bhUtakALamAM hatuM temaja vartamAnakALamAM che ane bhaviSyamAM hameza mATe rahevAnuM ja ke jenAmAM buddhinuM sAmarthya vadhAre haze te ja sarvoparI thaze. AgaLanA vakhatamAM brAhmaNanuM rAjya hatuM. kharA rAjya karanArA kSatriye hatA. paNe temanA paNa gurU brAhmaNe hatA. brAhmaNemAMthI buddhibaLa gayuM ane kSatriyane asara karI zakyA nahi, eTale kSatriyomAM kusaMpa peThe, buddhi naSTa thaI ane bIjA phAvyA. hAlamAM aMgrejo rAjya kare che. kAraNa eja. teomAM je buddhi che tenA hajAramAM bhAganI paNa ApaNAmAM nathI. tame kaI vartamAnapatra vAMcatAM hazo te pUchaze ke parIkSAomAM te hinduo vilAyatamAM paNa upara naMbare pAsa thAya che te pachI hinduomAM buddhi nathI ema kema kahevAya? bAIo, te vAta kharI, paNa dezanI vAtomAM ekAda vyaktinI vAta kAMI hisAbamAM ja nathI. DAghaNA mANase buddhizALI che, paNa tethI dezanAM buddhidhanamAM ghaNuM ja thoDo vadhAre thAya che. pacIza pacAza ke basa pAMcamAM buddhi hoya, paNa For Private and Personal Use Only

Page #84
70 strIone saza. tetrIza kareDamAMthI sADIbatrIsa karoDa te ajJAnanA aMdhakAramAM saDatA hoya tyAM base pAMcasonI buddhi zA lekhAmAM eka gAmamAM pAMca hajAranI vastI che. temAMthI be zeThIyA pAMca pAMca hajAranA AsAmI che. pacAza khAtApItA che ane bIjA badhA bhIkhArI che. eTale AkhA gAmamAM mAtra bAvana jaNa ThIka ane dazahajAranI mUDI eTale sarAsarI gaNue te jaNadIThabe rUpiyAnI mUDI thaI. have eka bIjuM gAma . jemAM be hajAranI vastI che. temAM be pAMca pAMca hajAranA AsAmI che. bAvIza babbe hajAranA AsAmI, base hajAra hajAranA AsAmI, pAMca, pAMca pAMcasenA, eka hajAra khAtApItA ane bAkInA bhIkhArIH A hisAbe te gAmamAM jaNadITha pacIza pacIza rUpIyAnI mUDI thaI. kahe, A be gAmamAM kayuM vadhAre saMpattivALuM gaNAze? ApaNI-hindusthAnanI, evI dazA che, be cAra sAra che te kharUM, paNa aradho aradha strIone bhAga tetaddana nirakSaraH te uparAMta purUSamAM paNa kheDu, bhaMgI, majUravarga vagere keTalAbadhA nIkaLI jAya! buddhinuM baLa ATaluM badhuM kamI hoya te pachI dhanabaLa ke bIjAM baLa kyAMthI Ave? keLavaNIthI buddhi vadhe. - buddhibaLa vadhAravAne eka ja upAya che ke keLavaNI levI ane devI. keLavaNInI jarUra siddha karavA ke tenA mArgo batAvavAne atyAre vakhata nathI. prasaMga paNa nathI. paraMtu, buddhibaLa vadhAravA mATe tamAre e keLavaNI levI joIe. keLavaNI vinA buddhi khIle nahi; buddhibaLa khIlave nahi, te hindusthAnanI aradhI mUDI nakAmI ja javAnI; jAya che ane emane ema ja javAnI, pachI ApaNI duniyAmAM sthiti zI rahevAnI? e vicAra te tamane karAve ja che. bAIe, ghaNAkharA purUmAM ane lagabhaga badhI AIemAM eka ja vicAra vyApI rahyA che ke keLavaNI te kamANIne mATe For Private and Personal Use Only

Page #85
navAM varSanA be bola. 71 je che. A vicAra kha ja mAnI levAya che eTale tenA parathI tarata ja dalIla lAvI devAya che ke strIone kyAM kamANI karavA javuM che ke keLavaNInI jarUra hoya. sadbhAgye A vicAra ane A dalIla haLave haLave nirbaLa thatAM jAya che. paNa hajI keLavaNInI dizA nirNata thaI nathI. dareka jaNane be jAtanI keLavaNInI jarUra che. eka te sAdhAraNa keLavaNuM ane bIjI khAsa keLavaNI manuSyamAtra manuSya che mATe tenI-badhI zaktione amuka hada sudhI keLavavAnI jarUra che ema svIkArI amuka jAtanI keLavaNI manuSyamAtrane ApavI joIe, AvI keLavaNI te sAdhAraNa keLavaNI. AvI keLavaNI maLyA pachI je mANasane je kAmakAjamAM pravRtta thavuM hoya te kAmakAjanI mAhitagArI ane kuzaLatA maLe tevI jAtanI keLavaNI ApavI joIe ane te keLavaNane khAsa keLavaNI kahI zakAya. strIo manuSya che mATe sAdhAraNa keLavaNuM te darekane maLavI joIe. sAdhAraNa keLavaNamAM strI ane purUSane bheda rAkhavAnI jarUra nathI. badhI nAtajAtane ane badhI vyaktione sAdhAraNa keLavaNI te maLavI ja joIe ane teTalI keLavaNI te strIone temaja purUSane eka sarakhI rIte ja ApI zakAya. strI ane purUSanI keLavaNImAM bheda rahevuM joIe. teTalI maLyA pachI khAsa keLavaNInI vAta Ave tyAre kAmakajanI bhinnatA pramANe, dhaMdhArojagAranI bhinnatA pramANe, ane buddhizaktinI bhinnatA pramANe khAsa keLavaNI apAvI joIe. AvI keLavaNI strI ane purUSane mATe jAdI jadI hoya, strI ane purUSamAM paNa jene judAM judAM kAma karavAM hoya te pramANe judI judI jAtanI keLavaNI maLavI joIe. zikSaka thavuM hoya tene zikSakanI, vakIla thavuM hoya tene vakIlanI, vepArI thavuM hoya tene vepAranI, kArIgara thavuM hoya tene kArIgaranI, ema dhaMdhA pramANe jemAM strI ane purUSanA dhaMdhA bhinna che. upara samajAvyuM che tema strIne gRhasaMsAra calAve che ane purUSane tene mATe sAdhane For Private and Personal Use Only

Page #86
strIone sadeza. paidA karavAnAM che mATe te pramANe temanI keLavaNamAM bheda rahe ja joIe. je strI lagna karavA IcchatI na hoya, ane ekaluM jIvana gALI purUSa peThe dhaMdhAdArI thaI rahevA IcchatI hoya tevI tevI jAtanI khAsa keLavaNI ApavAmAM-puruSanI peThe ja keLavaNI ApavAmAM vadha kADhI zakAze nahiM. A vyavasthA dhyAnamAM rAkhI je keLavaNI viSe vicAra karavAmAM Avaze te ghaNI takarAre ApeApa zamI jaze. tame badhAM gharasarI, gRhasthI che. huM IcchuM chuM ke ApaNa saMsAramAM strImAtra gRhasthI ja bane ane kuMvArI DozIone dekhAva karI devAmAM Ave nahi! ane tethI tamane badhAne ghara saMbaMdhe khAsa keLavaNI maLavI joIe. jene na maLI hoya teNe AjathI nizcaya karI haLave haLave levAnI zarUvAta karavI joIe. mane lAge che ke have tame samajI gayAM hazo ke prAraMbhamAM meM traNa prArthanAmAMthI je trIjI prArthanA tamane karI hatI te upara huM AvuM chuM. pharI vinaMti karuM chuM ke je hinduonAM ghara zAntinivAsa ane sukhanivAsa thAya ema IcchatAM he te mArI A trIjI prArthanA para lakSa ApI te viSaye yathAzakti vartana karavAnuM tame badhAM A kSaNe ja nakkI karaze. mAtA thavAnA dharma. huM tamane je kahevA-je prArthanA karavA pravRtta thayA che te havAmAM bhaDAkA karavA jevuM, AMdhaLAnA goLI bahAra jevuM, na thaI jAya e huM khAsa lakSamAM rAkhIza. huM jANuM chuM ke ekaThAM thayelAM badhAM bAIo eka sthitinAM ke eka vRttinAM nathI. je ke paheravezamAM te sai eka bIjAnI spardhA karavAmAM taNAya che. ane muMbaI jevAM zaheramAM ane AvA zubhameLAnA meLAvaDAnA prasaMgamAM dareka jaNa pite halakuM ke garIba na dekhAya tenI khAsa cIvaTa rAkhe che, ane tethI paheraveza, alaMkAra viMDaLanA uparathI jAdI jAdI sthiti ekadama jANI zakAya ema nathI, te paNa For Private and Personal Use Only

Page #87
navA varSanA be bela. 73 mane ahine kAMIka anubhava maLela hevAthI huM kahI zakuM chuM ke tamArAmAMthI kaI jyAre lAkhe gaNAya teTalA dhananA mAlika haze tyAre keIne mahinAnI AvakamAMthI mAMDamAMDa pUruM thatuM haze. te sthitiphera je huM lakSamAM na rAkhuM te mAre je kahevAnuM che tenI asara keIne paNa thAya ja nahi. eTale pharIthI kahuM chuM ke hindu saMsAranAM judAM judAM gharane ane judI judI sthiti ene prabhue mane je kAMI anubhava apAvyuM che te dhyAnamAM rAkhIne ja huM tamArI pAse mArI prArthanA raju karIza. duniyAmAM eka vakhate jenI pAse dANa vadhAre hoya te vadhAre sukhI ane vadhAre sAro kahevAte; have nANuM vadhAre hoya te vadhAre sukhI ane vadhAre sArI kahevAya che. eTale nANune lIdhe ja sthitine phera thAya che. paraMtu nANune taphAvata asara na kare evI ekAda be bAbata che. te saune sarakhI rIte ja lAgu paDe che mATe te viSe pahelAM kahIza. tevI pahelI bAbata e che ke tame saghaLAM mAtA haze agara thaze. strIo mAtra, zuM tavaMgara ke zuM garIba, mAtA thAya che ane dareka mAne pitAnAM chokarAM pratye ekasarakhI ja lAgaNI hoya che. dhanathI ke rUpathI temAM kaze pheraphAra ke taphAvata paDatuM nathI. jyAM jyAM manuSyatva che tyAM tyAM mAtApaNuM ane bAlapratye hAlaghelAI che. manuSyatva che tyAM ja nahi, paNa jyAM jyAM prANatva che ema mAre kahevuM joIe. mAtA thavAne dharma tyAre dareka strIne prApta thAya che. AvI sarvane jJAnanI sthiti viSe paNa tame kadI vicAra karyo che? mAtA tarIke zA zA dharma prApta thAya che e tamArAmAMthI keIe kadI vicAryuM che? chokarAMne kema ucheravAM, temanA tana manane kevI rIte keLavavAM, tamArAM chokarAM uttama manuSya banI, tamArI kukhane zobhAve ane mAtAnA nAmane dIpAve tevuM tame nathI IcchatAM? chatAM mAtA tarIke tamAre keTaluM jJAna joIe e tame kadI vicAryuM che? mAtAnA vicArathI ane mAtAnA vartanathI bALakane kevI asara thAya che bALakanAM mana ane bALakanA avayava kevI rIte vikasita ane vivRddha thAya For Private and Personal Use Only

Page #88
74 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir srIone sandeza. che; haTha, durAgraha, kajIyeA, raDavuM vagerenAM kAraNa zuM hAI zake che ane tenuM nivAraNa kevI rIte thaI zake che; nAnapaNamAM bALakanI grahaNazakti kevI tIvra hAya che ane te tIvratAnA guNanA vadhAremAM vadhAre lAbha kevI rIte laI zakAya che, A ane evA aneka vicArAmAMthI tamane eka paNa eke vakhata udbhavye che ? ane udbhaye hoya te te viSe kAMIpaNa saMskArI jJAna meLavavA tame prayAsa karela che ? Aio ane aene ! huM jarA vadhAre cAkhkhA zabdomAM kahuM te mane mApha karaze. paNa, mane teA lAge che ke ApaNAmAM mAtAo che.karAM vizekazI paNa kALajI karatAM ja nathI. mAtA thavAnI bahu utkaMThAthI AzA rAkhe che, paraMtu mAtA thavA mATe kazI jAtanI lAyakAta meLavavAne eka paNa vicAra karI karatAM nathI. tevA vicAra jarUranA che evA khyAla paNa tamArAmAMthI bhAgye ja koIne thayA haze. mAtAe, ane bhaviSyanI mAtAo, ApaNAM chokarAMonI kevI saMbhALa levAya che tenA dAkhalA tame nathI sAMbhaLyA ? raDatAM chekarAMpara gusse thaI tenA para maLatAM chANAMnA ghA karyAMnuM tame nathI sAMbhaLyuM ? dAdarane upale chelle pagathIethI, rIsamAM ne rIsamAM avicArI banI jaIne karAMne gamaDAvI pADazuM hoya tevuM nathI joyuM ? peAte raDavAnI ke kuTavAnI lheramAM lAgyAM hAya ane chekarAMne jIvaleNa anatha thai gayAnuM nathI vAMcyuM ? A te badhI zarIra saMbaMdhenI bedarakArI gaNAya. mana viSe darakAra karavAno te khyAla sarakhA paNa nathI AbyA. pAMca varasa sudhI che.karUM game te rIte meTuM thAya. garIba leAkeAnAM zerImAM, sAdhAraNa varganA cAlIenA gALAmAM, ane tavaMgara leAkeAnAM AyA ane nokarInA sahavAsamAM; pAMca varSanuM karUM thAya tyAM sudhI kazI darakAra levAnI hoya ja nahi evA khyAla tamArAmAMthI dareke darekane nathI zuM ? ane pAMca varasanuM chokarUM thAya eTale paNa chekarAMne nizALe besAravAmAM ja tamArI sarve darakAranI samApti thAya che. hindanI bhaviSyanI prajAnI mAtAe vicAra teA karI, ke AvI rIte taddana bedarakArIthI ucharatI prajAmAM For Private and Personal Use Only

Page #89
navA varSanA be bela. 75 Aryatva naSTa thAya temAM kene doSa? bALakanI sthiti keTalI dayApAtra che e hindanI mAtAone batAvavAnI bahu jarUra che, paraMtu dIlagIra chuM ke atyAre samaya ane prasaMga mane ATalAthI vadhAre kahevAnI chUTa Ape tema nathI. tyAre, pahelI bAbata, je dareka varga ane dareka sthitinI bAIne lAgu paDe che te e ke mAtA tarIke tamArAmAM keTalI lAyakAta che te vicAre, sArI mAtA tame kevI rIte thaI zake tenI ciMtA kare. mAtAne gya jJAna ApavA mATe vargo kADhe. strI mAtA thAya te pahelAM mAtA tarIkenI gyatA te meLave evo Agraha rAkhe? AmAM na bane tevuM kAMI nathI. mAtra vastusthitinuM bhAna ane kAMI karavuM ja joIe e nizcaya; e be hoya te ghaNuM thaI zakaze. mAMdAMnI mAvajata. sarva vargane lAgu paDe tevI bIjI bAbata mAMdAnI saMbhALa kevI rIte levI e jJAna che. sRSTinAM dhoraNe maMdavADa te dareka gharamAM kaIne kaI vakhate Ave che ja, ane te vakhate strIonI ja madada jarUranI che e paNa svIkArAyuM che ja. tavaMgara leke narsa vagere rAkhI zake che te paNa AjArIne mAtAnI ke patnInI ke bahena ke pachI daranI paNa saMbaMdhI strInI mAyAbharI sAravAra je zAMti ApI zake che tevI zAMti game tevA uMcA guNavALI paNa pagAradAra narsanI sAravAra ApI zake nahiM e mane te svata siddha ja lAge che. sAravAra sArI karavA mATe zarIrazAstranA ane vaiidakazAstranAM DAMghaNAM jJAnanI jarUra che ane tevuM jJAna jarUranuM che ema tame svIkAre ane meLavavA prayAsa kare te tene mATe joIe tevI sagavaDa A tamAruM maMDaLa ApI zake tevuM che. akasmAta mATenA vargo te ughADavAmAM AvyA che e badhAM jANatAM haze. IcchuM chuM ke tevA vargane lAbha tamArAmAMthI dareke dareka jaNa levA mATe nizcaya karI rAkhe. For Private and Personal Use Only

Page #90
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 76 strIone sandeza. strIe patinA guNa meLavavAnI jarUra. trIjI sAmAnya khAmata huM tamane kahuM te pahelAM jarAka prastAvanA karavI joI e. strI e purUSanI patnI che, sahadharmacAriNI che, gRhanI rANI che, ATaluM te badhAM svIkArazeA. paNa strI e tenA patinI mitra che, paramamitra-nikaTamAM nikaTa mitra chehAvA joie e vicAra tamane kadI AnyA che? patinA mitra thavAnI lAyakAta dareka patnImAM hovI joie e mAre tamane kahevAnI trIjI sAmAnya bAbata che. mitra kevA havA joie e vistArathI kahevuM asthAne gaNAya. paNa mitratA 'samAnazIla'mAM eTale ke jemAM amuka jAtanI samAnatA hoya che temAM saMbhave che eTaluM teA kahevuMja joIze. patnInI ane patinI mitratA gADha thAya te mATe patnIe patinI samAnatAe paheAMcavuM jarUranuM che. tevuM na thAya teA kajoDuM' gaNAya. jema yanuM kajoDuM duHkharUpa che tema ja guNanuM, jJAnanuM, koDuM paNa duHkharUpa ja che. duHkharUpa na hoya tApaNa saMpUrNa sukharUpa te banI zakatuM nathI. AvuM kajoDuM na thAya mATe strIe khAsa zrama laI peAtAnA patinI sAthe samAnatA meLavavAnuM dhyAna rAkhavuM joie. eTale ke patinA je je vicAro hoya te samajatAM, tenI vAtAmAM rasathI bhAga letAM, tene vinAdI sahavAsathI khuzI karatAM, ane tenAM hRdaya, mana, bhAva ane AzayAnuM kendrasthAna thaI jatAM, patnIe zIkhavuM joie. pati bI. e. ke ema. e. hAya ane patnIne akSara sAthe ja vairabhAva hoya, pati vyApAranAM moTAM meTAM sAhasa kheDatA hAya ane patnIne khAramAMthI keTalA jAya teA sAta rahe e paNa AvaDatuM na hAya, pati vijJAnazAstranA prayogomAM pravRtta rahI navAM navAM satye zedhavA mathI rahetA hoya ane patnIne pravAhI, vAyurUpa ane nakkara ke ghana sthiti kaI kahevAya tenuM paNa bhAna na hAya; te pachI patipatnI vacce mitratAne bahu saMbhava rahetA nathI. Ane atha evA nathI ke pati vakIla hAya tA patnIe For Private and Personal Use Only

Page #91
navA varSanA be bela. 7 kAyadA maDhe karavA joIe, ke pati vepArI hoya te patnIe paNa vyApArazAstranI parIkSA ApavI joIe. teTaluM banavuM azakya ja che. temAMthI navANuM kissAmAM na banI zake mATe huM "azakya ja kahuM chuM. paNa patinI je dizA tarapha pravRtti hoya te tarapha patnI pitAnuM valaNa prere, yathAvakAza te pravRtti viSe sAmAnya mAhitI meLavatI rahe, ane patinA vicAromAM ane vAtamAM bhAga letI thAya eTaluM te avazya thavuM ja joIe. patipatnInI vAtone samAveza mAtra zaMgAravAsanA bharI bAbatamAM ja thAya, ke koInI kuthalIniMdAmAM ke kuTuMbanA sAdhAraNa ItivRttamAM thAya tenA karatAM je patinA bAhajIvananI vAtomAM patnI rasa letAM zIkhe ane tene AnaMda vadhArI zake to patnIe kharekharUM mitrakArya karyuM ema huM kahI zakuM. AvA mitrabhAvanI vRddhi thAya te pati patnI vacce prema ke niHsvArtha, keTale udAra, keTalo unnata banI rahe! bAIo ane bahene ! hinduonAM ghare AvAM uMcI jAtanA premanAM maMdira banI rahe ema koNa nahiM irache? tevI IcchA rAkhanAra patnI saphaLa kayAre thAya? jyAre patinA mitra thavAnI lAyakAta meLave ane patinI sarva pravRttinuM ane patinA sarva vyavahAranuM agAdhapAtra banI rahe tyAre. A bAbata paNa dareka varganI strIne sarakhI rIte ja lAgu paDe che, ane manuSyamAtranA sukhamAM anekagaNuM vadhAre karI zake tevI te che ema mAruM mAnavuM che. catura zrI nAnI oraDIne paNa suMdara rAkhe che. sarvane samAna rIte lAgu paDe tevI have eka ja bAbata umerIza. vakhata ghaNe game che ane tamArI dhyAnazakti para bahu dabANa thaI gayuM che e jANuM chuM ane tethI sarvane lagatI bAbate kahyA pachI huM jarApaNa laMbANa karIza nahiM eTalI khAtarI ApuM chuM. je cethI bAbata sarvane lagatI huM gaNuM chuM te gRha For Private and Personal Use Only

Page #92
78 strIone sadeza. zobhAnI che. dareka strI pitAnI zakti pramANe, paisA saMbaMdhI zakti pramANe pitAnAM nAnAM gharane zobhAvI zake che. eka nAnI sUnI eArI ane rAMdhavA khAvAnAM cAra vAsaNa jeTalI ja jenI saMpatti hoya che te paNa pitAnI oraDIne AThadaza dahADe dhoI harahameza vALIjhAve, arIsA jevI svaccha ane sughaDa banAvI zake che; pitAnAM cAra vAsaNane mAMjI evAM cacakIta banAvI rAkhe che ke te jenAranI AMkhane AkarSa, ThArI de che, ane temAM jamanArane jamaNamAM amRtane svAda bakSe che. pote ane pitAnAM kuTuMbane vAparavAnAM vastro evAM te svaccha, sAbu vagara paNa hamezAM niyamita rIte, ane hAthane jarA tasdI ApIne dhaIdhoIne, evAM svaccha rAkhI zake ke te paheranAra halakA halakA ane svaccha saMtuSTa banI rahe che. grahanI zobhAne AdhAra upaskaraNa-pharanIcara-upara nathI, tene AdhAra svacchatA ane vyavasthA upara che. ghaNuM ghaNA suMdara sAdhane hevA chatAM svacchatA ane vyavasthAne abhAve keTalIkavAra meTA baMgalAo paNa jovA na game tevA hoya che, tathA svacchatA ane vyavasthAne abhAve eka nAnI orI, jene detAM vALatAM pA kalAka paNa na lAge, tenI aMdara ubhuM paNa na rahI zakAya tevI hoya che. grahanI zobhAne AdhAra, tyAre, svacchatA ane vyavasthA upara ja che. jenI jevI zakti heya, jenAM jevAM sAdhana hoya te pramANe dareka gRhiNI pitAnA gharanI zebhA rAkhI zake che. zakti pramANe sonuM ghara bane tevuM suMdara che ke kema e vicAra dareka gRhiNIe kara ghaTe che. gharanI zobhA uttama gRhiNI A vAta gharanI bAhyazebhAnI thaI, paNa te zebhA karatAM paNa aneka gaNI zobhA gharanI aMdara rahenArAnA cittanI sthitiparathI banI rahe che. bAhyazabhA game tevI uttama hoya, paNa mANasanAM mana je aravaccha hoya, asaMtuSTa hoya, dukhI hoya, vaDhakaNa hoya, sulabha-leza hoya te pachI bAhyazobhA badhI For Private and Personal Use Only

Page #93
navA varSanA e ela. nakAmI ja thaI jAya. cittanI zaiAbhAnA AdhAra paNa gRhiNI upara che. gharanA dhaNI upara paNa che ane ghaNA tenA upara ja gaNavA joie. paraMtu atyAre ApaNe strIsaMsAra viSe vAta karIe chIe eTale strIonA hissAnI ja vAta karIzuM. strIogRhiNIe, hasamukhI, AnaMdI, bIjAnA doSa tarapha durlakSa karanAra, bIjAnA guNAne prakaTa karanAra, hammezAM khuzI karavAnI ane khuzI thavAnI tatparatAvALI ane naramachatAM TekI, garama chatAM vivekI tathA svArthatyAgI ane AtmAbhAgamAM hammezAM anurAgI hAya te gharanAM mANasAnAM mana ghaNuM karI khuzamijAjI ane saMtuSTa rahe che, ane tema thavAthI gRhanI zeAbhAmAM anekagaNA vadhArA thAya che. A khAkhatamAM tA paisA koIpaNa rIte ADe AvanArA ke sAdhanarUpa nathI thaI zakatA, e ekadama ja svIkArI zakaze. asa-thayuM. sarvane sarakhI rIte lAgu pADI zakAya tevI khAkhatA paikI meM atyAre cAra bAbata viSe tamane kahevA dhAryuM hatuM te pUrUM karyuM che. ane tethI, tamane vacana ApyA pramANe have huM laMbANu karavAnA nathI. mAtra eTaluM ja umerIza ke paisA saMbaMdhe sthitinI jevI bhinnatA che te pramANe kAmakAjanI ane pravRttinI paNa bhinnatA tamane mAlama paDaze. tamane te bhinnatA jarUranI paNa lAgaze. je khAIAne peAtAnA patinI kamANImAM madada karavAnI haze te Aiee tevI madada karavAnI rIte zIkhavI joie. te mATe dhaMdhAe zIkhavA joie ane theADI mahenate vadhAre lAbha kaI rIte thaI zake e vicAravuM joI e. je khAiene kamANImAM madadarUpa thavAnI jarUra na hoya paNa gharanAM kAmakAja peAtAne hAthe karI ghara khAte vadhAre kharaca na thavA devAnI kALajI rAkhavAnI hoya, tevAMe gharanuM dareka kAma sArI rIte karatAM zIkhavuM joie. upara kahelI baMne sthitivALAM bAIAne mATe jarUranuM che ke teoe rasAImAM uttama thavuM joie ane rasAinuM zAstra tathA rasAInI kaLA tathA e baMne avazye jANavAM joI e. te uparAMta gharanI khIjI aneka jarUrIyAtA kevI rIte ochI thAya For Private and Personal Use Only 79

Page #94
80 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir strIone sandeza. ane kevI rIte karakasarathI rahI zakAya e jANavA mATe sAdhAraNa hisAkha, kharacanI noMdha rAkhI zakAya teTaluM nAmuM mAMDavAnI rIta, ane vadhatAghaTatA bhAvatAlathI gharanA kharacane thatI asara samajI zake tevuM sAdhAraNa gaNita: ATaluM paNa jANavAnI khAsa jarUra samajavI joie. tevAM bAIoe potAnA kAmabharyA divasamAMthI vakhata kADhavA ane je upara cAra khAkhata sarvene upacegI gaNAvI te badhI viSe kaMI kaMI vAMcavAnI, zIkhavAnI, samajavAnI, "meLavavAnI tajavIja karavI joie. strIone keLavavA mATe varSonI jarUra. je khAine patine madada teA nathI karavI paDatI, paNa hAthe kAma paNa nathI karavuM paDatuM ane je peAtAnA badhA vakhata khuzakhuzAla acAvI zake che tevI khAI Ae te sAthI vadhAre upayAgI thavAnuM che. tevAM khAie dhAre te, jema A strImaMDaLanAM pramukha ane khIjAM khAie potAnA kRtyathI ja saiAne pratyakSa pATha ApI batAve che tema, aneka kuTuMbane upayAgI thaI zake, ane tevuM upayAgIpaNuM vadhI zake mATe jarUranuM che ke tevAM khAie sAmAnya jJAna ane jagatanA anubhava khAsa vadhAre meLavavAM joIe. huM dhAruM chuM ke AvAM sadbhAgI khAionI saMkhyA A maMDaLamAM nAnIsunI nahiM hoya; tevAM khAie peAte bIjAne upayAgI thavA taiyAra thAya te pahelAM paddhatisara ane niyamita vageryAM bharI amuka amuka sAmAnya khAkhatAnI mAhitI meLave te A maMDaLa atyAre kAma kare che. tenA karatAM anekagaNuM vadhAre sArUM kAma karavA samartha thAya. Aje prabhAte tamArA dilamAM je AzAkiraNA phUTaLyAM hatAM tevAM kiraNo harahameza jhaLahaLyAM kare e tame icchatAM hai| te mArI A chevaTanI prArthanA dhyAnamAM dharaze. ApaNe bhUtakALa tadana zUnya naheAtA, vartamAnakALanA badhA vicAro pUrNa satyatAvALA che ke kema e tapAsavAnI jarUra che; mATe bhUtakALanuM jJAna meLavI, vartamAnanA vicArAne te jJAnakaseATIe kasI joI, For Private and Personal Use Only

Page #95
navA varSanA be bola, bhaviSya sudhAravAmAM pravRtta bane eTaluM AjanA be bolamAM mAre tamane kahevAnuM hatuM. bhaviSya sudhAravA mATe strInI buddhirUpI dhana nirUpayegI paDyuM rahe che mATe te dhanane upayogamAM levAya tevuM kare. strIoe strI tarIke pachI te game te varga ane sthitinI hoya te paNa-keTaluM karavuM joIe, teoe kaI kaI bAbatapara lakSa ApavuM joIe e viSaya saMbaMdhe meM thoDuMka ane dukAmAM kahyuM che. je te mArA vicAre sarvathI grahaNa karI zakAya tevA lAgatA hoya te meM prAraMbhamAM kahyuM hatuM tema mArI te trIjI prArthanA yathAzakti maMjura rAkhe ane kaIka paNa dizAmAM pravRtta. thavA tatpara thAo ! jeone kAMIpaNa karavuM che temane mATe rastAenI khoTa nathI. judI judI sthiti ane jAdI judI vRtti pramANe aneka rastAo batAvI zakAya. vizvamaMdira bahu moTuM ane bahu vaividhyabharyuM che tenAM dvAra asaMkhya che. tenA khaMDe agaNita che. bahAranI vizALa jagA te anaMta che, jevI kalpanA kare tevI siddhi mATe joIe tevuM dvAra, joIe te raste tamAre mATe taiyAra che mAtra dvAra pAse jAo; jIjJAsA batA; avAja karo; mAge ane dvAra ApoApa ughaDaze; rasto pitAnI meLedaSTi e paDaze, paraMtu kalpanA tamArI joIe-baLavatI kalpanA joIe, tevI kalpanA tame karatAM thAo! kevI rItanI kalpanA karavI te viSe kAMIka ullekha meM tamArI samakSa karyo che. tevI kalpanA-tamane. rUcatI jAtanI kalpanA-karavA mATe je tame Aje ughukta nahiM thAo to kyAre thaze? AjanA navanavIna AnaMdathI bharelA divase. meM tamane ATale vakhata besArI rAkhyAM, tamArA vineda vinimayamAMthI tamane reyAM. mApha karaze, bIjuM zuM kahuM? chevaTa chevaTa paNa eTaluM to umerI laIza ja ke bAIo, meM je kahyuM che te sAMbhaLIne ja saMtoSa mAnI nahiM leze kAMIka paNa karavA mATe nizcaya karaje.. pagaluM bharaze te pragati thaze. jevI zAMtithI ane jeTalI kRpAthI tame mAruM kaheluM sAMbhaLyuM tevI ja daDhatAthI ane teTalI ja tatparatAthI kAMIka karavA pravRtta thaje eja chevaTanI vinaMti. agaNita che. mahArAje che. tenA dvArA vizvamaMdira thI kRtti For Private and Personal Use Only

Page #96
strIone saza. navA varSane be bela. ( saMvat 199) lekhaka-prophesara kAntilAla chaganalAla paMDyA, ema. e. kSatriyANI! rakhe tuM hArA asahya duHkhathI trAsI akartavya karatI! duHkhathI tuM DarIza nahi, bhayathI chaLIza nahi, sukhathI kulIza nahi! sukha, duHkha ane bhayanI tripuTI pAse hane saMsiddha karAve evA camakArA karanArI vIjaLI hArA sarvAMgamAM gUDha che. pAMcAlI! AzA dhara. AzAnA udayane pratyakSa kara. pAMcAlI! tuM ane hArA putra tamAre dharma samajaze, dharmanuM svarUpa je te tamArAM vikaTa duHkhane paripAka kalyANarUpa ja thaze, ane te paripAka thaze tenI lhAra yeka svAmI dharmavIra yudhiSThira hArA mandiramAM AvavAnI vATa joIne ja beTho che te sAme jo! hArA putronAM hRdayane dharmanI chAyAmAM, temanI tathA kriyAne arjunanI chAyAmAM, temanA zarIrane baLane ne sajajatAne bhImanI chAyAmAM, ne temanA anya aMzane adhiputranI chAyAmAM gnAna karAvI le: e smAnanI kalA temane hanumAna zIkhave evuM e kapine piSaNa deje ! pAMcAlI ! e kAlaparipAkanuM maMgala muharta samIpa che te tuM je ne utsAhinI thA! pAMcAlI ! jAgRta thA! pAMcAlI ! pAMcAlI ! e sarvanI taisI chAyAomAMe sarva candronI candrikAmAM-hArAM kaMIka bALako apUrva snAna karavA mAMDe che, dIpAvalInI zRMgArita snA jevI javAlA For Private and Personal Use Only

Page #97
navA varSanA be bela. 83 emAM hArAM A madhura bALake javAlAmAlI thaI jAya che. te ramya citra ! pAMcAlI! e navA taijasa cetananuM premathI piSaNa karavA jAgRta thA! "pAMcAlI! A brAhmayugamAM hAruM bahu kAma che! hAruM ja kAma che! e pavitra kALane mATe, ane hArA himarAzinA mIThA jaLanA pravAhamAMthI gaMgAyamunAonA pravAha vahetA mukavAne mATe, utsAhinI thA! pravRtta thA! " govardhanarAma. prabhunI AjJA che sundarIsaMghane ke jagata janmAvavuM ne dhavarAvavuM. A maThamAM kAmadhenue ucherIza. e kAmadhenue narakane dhavarAze, ne mAnavInAM deva ucheraze. avanIne amRtameghathI sIMcaze, ne amare utaraze vADIe vADIe." " kuMvarI te hArI lekamAtA thaI" bahAnAlAla. sannArIo! Aja navIna varSane navIna divase, nhamArI gata varSanI zubha pravRttione mATe hamane saharSa abhinandana ApavAne, hamArI navA varSanI pravRttio mATe zubha IcchAo preravAne, ane "dIvALInA be bela" kahevAne miSe hamArA maMDaLanI For Private and Personal Use Only

Page #98
4 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir strIone sandeza. kalyANakara sundara chAyAmAM ghaDIbhara rahevAnA dhanyayeAga mhane prApta thayA che, te mATe mhArA mitra bhavAnIdAsa meAtIvALAnA huM khAsa upakAra mAnuM chuM. tApaNa huM kabula karUM chuM ke e mAyALu mitranuM AmaMtraNa hune jyAre maLyuM tyAre te svIkAratAM hune ghaNI AnAkAnI thaI hatI, ane te svIkAryo pachI paNa mhArA e kheAlanI gyatA tathA saphaLatA viSenA sandehamAMthI huM hajIye mukta thayA nathI. kAraNa ke mhAre sthAne, geAvardhanarAma jevA, hindanA kalyANapanthanA koI apUrva vicAraka hAta, ke je gahana abhyAsa tathA tejasvI pratibhAnA baLe hemArA jIvana tathA hemArA maMDaLa saMbandhI navA vicAranI maMgala sAmagrI A zubha prasaMge thamArI AgaLa rajI karI zakata; athavA teA, aMkhAlAlabhAI jevA, Tharela paNa utsAhI sAmAjika ke sArvajanika kAryakartA hAta, ke je peAtAnA meAMghA anubhavanAM ratnA tAravI kADhI vyAvahArika kAryAMnA vizAla dIrghadraSTithI bedha karI zakata; athavA teA, nhAnAlAla jevA, ucca rasa ne unnata bhAvanAothI ubharAtA hRdayavALA dezabhakta kavi hAta ke je sundara AkAramAM guMthelI kAIka anerI rasasAmagrI hamane arpaNa karI zakata; athavA tA, gAMdhI jevA, zreSTha Adarzane ananta karmavIrya sAthe saMcAga karanAra kAI kharA santa hAta ke je peAtAnA alpa samAgamathI paNa anyanA hRdayamAM puNyakarmanI prabhA pAtharI zakata; athavA tA, gAMdhIpatnI jevI, koI pavitra mahilA hota, ke je strIjIvanane puNyapIyUSathI bharI kalyANamaya kevI rIte manAvavuM haeNnA ucca sandeza ApI zakata. AmAMnuM koI paNa Aje mhAre sthAne hota te te hamane "e ela" mAM ja jIvananA ratnarUpa gUDha rahasyane arpI zakata, ane A maMgala dinane hamArI sundara rIvAja pUrNa rIte sArthaka thAta. kAraNa ke AvA mahAna AtmAnA gheADA elemAM paNa savinI zakti hoya che; jyAre, mhArA jevo, AvI kAMI For Private and Personal Use Only

Page #99
navA varSanA be bela, 85 paNa viziSTatA vinAne. hAla rasAyaNika prayogazALAnA dhamaDAmAM jIvana gujAranAra ane ojhala paDadAnI parAkASThAne lIdhe jyAM abhyAsuka hRdayane paNa strI jIvananuM darzana durlabha che evA uttara hindanA pradezamAM vasanAra, eka yuvakamAtra, teone badale, hamane zo sandaza ApI zake? paraMtu ApaNA garIbaDA gurjaraprAntamAM AvAM sadra- varSevarSa sulabha na thAya hene lIdhe ja hame hArA jevA sAmAnya manuSyane A AmaMtraNasanmAna ApavuM ucita dhAryuM haze. ane rahemArA maMDaLanA zubha kArya mATenAM mhArAM namra abhinandana tathA antaHkaraNanI prasannatA prakaTa karavAne, tema ja hamArI AjJA pALI nhamArI nhAnakaDI sevA bajAvavAne, A eka sAre avasara che, ema samajIne kahe A AmaMtraNa svIkAryuM sevAne AtmA buddhi ke pratibhA nathI, paNa hRdaya che-hRdayanI zuddhi che. e smaraNa karIne pUrNa sabhAvathI arpaNa thatI, hamArA eka badhunI, A aMjali hame udAratAthI svIkArI leze evI prArthanA che. e aMjali arpavAne huM Aje hamArI samakSa AvI zakuM ema nathI, ane tethI Aje hamArA maMgaladarzananuM sadbhAgya paNa meLavI zakuM ema nathI e evI hAnithI mArA manane asaMtoSa thAya che. paraMtu, e anivArya khAmI tarapha alakSa karI, prema, saindarya ne bhavyatA e tripuTIne advitIyasundara saMga karanAra vizvavikhyAta tAjamahelanI saMnidhimAMthI prerAyalAM A DiAMka vacane hUme sahRdayatAthI suNaze, te hAre asaMtoSa ocho thaze. gurjara sIjIvanamAM ujAsa. "muMbAI gujarAtI hindu strImaMDaLa" e keTaleka aMze gujarAtI mahilAonA hAlanA jIvananuM darpaNa che. pacAseka varSa For Private and Personal Use Only

Page #100
86 strIone sandeza. *r pahelAM strIjIvana saMbandhI prakhyAta lekhaka navalarAme je udgAra kADhavyA hatA te hemArAthI ajANyA nahi hoya, paNa e ja navalarAma Aje AvIne hemArA maMDaLanuM kArya joI zake te hemanA udgAra kevA thAya? alabatta, ApaNAmAM evA koice anya AzAvAdI nahi hAya ke je ema kaheze ke ApaNe ghaNI pragati karI che, ane have bahu thADuM ja kAma karavAnuM rahyuM che. navalarAmanI mArmika vaiktio hajI paNa ghaNe ThekANe lAgu paDaze. 'bhUgoLa ne khagALamAM ramatA cittavALA bhAI," ane "cAkara ne cUlAmAM ramatA cittavALAM khAI," mila ne mAlinA athavA kezoddhAra ne samAjasevAnA AkAzamAM uDatA bhAI, ane ajJAna ne kuTumbalahanI, dUdhavALA ne kApaDavALAnI pRthvI upara emane utArI pADatAM khAI -evI asamAnatAnuM dampatIjIvana, durbhAgye, DujI paNa ghaNe sthaLe haze. bhUtakALamAM puruSoe peAte ja hamArI evI durdazA karI che ke hamArA jIvanane vidyA, sukha tathA sAndaryamAM susthApita karavAnA prayAseA hajI te bahu bahu karavAnA che. hame AgaLa vadhyAM che. haeNnA pramANamAM hajI te ghaNe dUra javAnuM che, ane hamArA je thoDAka varga spaSTa rIte AgaLa vadhyA che hainA pramANamAM teA asaMkhyanI saMkhyAvALA varga lagabhaga tyAM ne tyAM ja rajhaLe che. hatabhAgye, A sarva kharUM che, ane satyane chAnAra koIpaNa manuSya A vAtanI nA pADaze nahi. kevaLa zikSaNa ne keLavaNImAM ja nahi, paNa gRhajIvana, samAjajIvana tathA sArvajanika jIvana e sarvamAM nitya A satyanA marmabhedaka anubhava thAya che. paraMtu te mATe hame je kAMI zubha pragati vAstavika rIte karI che te visaravAnI bilakula jarUra nathI. dinapratidina je je zubha zaktio je je zubha pariNAmeAne utpanna kare che hemane alakSa karI glAnimAM DUbavAnI raja paNa jarUra nathI. ApaNA dezamAM je navIna jAgRti AvI kahevAya che te kevaLa puruSavargamAM ja samAI rahI haiAya ke zamI gaI hAya ema nathI. ajJAna For Private and Personal Use Only

Page #101
navA varSanA be bela. hajI ghaNuM che, paNa jJAnanAM kiraNe dhIme dhIme ajJAnadurgane bhedavA lAgyAM che; duHkha kaleza ghaNAM rahyAM che, paNa hemane maTADavAnA prayAso kyAranAye zarU thaI gayA che. zarIra, buddhi ke AtmAnAM kajoDAM ghaNAM hRdayane tathA ghaNuM jIvanene hajI paNa bhaMga kare che, paNa lagnamAM vizeSa samAnatA rAkhavAnuM valaNa vadhAre balavAna thatuM jAya che, e paNa kAMI chAnI vAta nathI. hajI ApaNe ghaNu ghaNu vikaTa praznonA nirAkaraNa karavAnAM che ne ghaNI ghaNI muzkelIo oLaMgavAnI che; chatAM eTaluM te sarvane vidita che ke strIonA jIvanamAM kAMIka vizALa daSTi vyApavA lAgI che; strI jananI gUDha zaktio dhIme dhIme pitAnI tathA prajAnI sudhAraNAne arthe jAgRta-caMcaLa thavA lAgI che; ane, A sarvane zirebhAge, gRhajIvana ne sArvajanika jIvana ubhayanA vikaTa dharmonuM gya rIte pAlana karI, muMbAInI gujarAtI mahilAonI kalyANapravRttinA praNetA AtmAsamAna, hamArA ja maMDaLanA dhuraMdhara bhavya jamanA bahena, vanitAvizrAma jevI lakepagI saMsthAne jIvana apa, pitAnI anAtha avasthAmAM paNa anekanuM hita karanAra hAnI bahena, yunivarsiTinA ucca zikSaNanuM tathA padavInuM mAna laI have strI jIvana, samAja tathA sAhityanA kSetramAM potAnI sevA arpanAra gujarAtanI prathama grejyueTa-bhaginIo saM. vidyA tathA se. zAradA ane dakSiNa AphrikAnA zAnta vigrahane samaye, vikaTamAM vikaTa kAryamAM paNa pitAnA patine pUrNa umaMgathI sahacAra karanAra, kamaLa vIratA tathA javalanta pavitratAnI mUti, ApaNu vIranAyaka gAMdhInAM patnIzrI: evAM evAM strIratna gujarAtamAM pAkyAM che ne gurjara mahilAnI pratiSThAnI tathA gauravanI vRddhi kare che. A ujAsa kyAMthI Avyo? gujarAtanA strI jIvanamAM A ujAsa kyAMthI Ave ? For Private and Personal Use Only

Page #102
strIone sandeza. A prazna vicAravA jevA che. unnati ApanAra maLeAnuM jema vadhAre pichAna karIzuM tema ApaNuM kalyANa che. Aje enI saMpUrNa mImAMsA karavAnA yatna ke leAbha huM rAkhatA nathI. kAraNa ke tema karavA jatAM huM "e bela" thI AgaLa nIkaLI jauM ane A maMgala divasa zuSkatAnI aniSTapattinA aparAdhI thAuM. paNa phakta sAmAnya rIte hame vicAra karaze te eTaluM joI zakaze ke A jAgRtinAM kAraNeA be prakAranAM che. eka prakAranAM kAraNA A dezanA puruSA tathA srIe bannene samAna che; vidyA, keLavaNI, dezamAM zAnti, pazcimanA taraMgAne lIdhe tema ja Apa NI sthitimAMnA pheraphArAne lIdhe utpanna thayelAM manthanA tathA keTalIka anivArya AvazyakatAo, hindanA prAnta prAnta vaccenA bhedono kSaya tathA paricayanI vRddhi, keTalIka dhAmika saMsthAo, ityAdi. A ane AvAM bIjAM ghaNAM kAraNeAe hindI puruSajanAmAM navajIvana ApyuM che, ane keTaleka aMze strIjanamAM paNa teoe tevI ja asara karI che. khIjA prakAranAM kAraNeA khAsa strIvargane lagatAM che, ane temAM strIjIvanane khAsa asara kare evAM strIonA ke puruSonA ke mannenA bhegA prayAseAnA paNa samAveza karI zakAya, gujarAtI strIsAhitya A sarva kAraNeAmAMthI Aje phakta ene ja uddezIne huM kAMika kahevA mAguM chuM. te gujarAtanuM strIsAhitya ane gujarAtanI strIsaMsthAo che. srIsAhitya eTale kevaLa strIone ja mATenuM sAhitya ema nahi, paNa evA khAsa sAhitya uparAMta, anya je je sAhitya strIone rasadAyaka ne hitakAraka hAya te; pachI e puruSone paNa tevuM hoya te vAMdhA niha. sAhityanA jANItA guNNAnA uparAMta, hainAmAM strIone AkarSavAnA, rasa ApavAne, kAMika vadhAre uMce laI javAnA guNa hAvA joie, pachI te strInA sAmAnya mAnuSa For Private and Personal Use Only

Page #103
navA varSanA be bola. tane AkarSe ke khAsa strItvanA bhAvane ja AkarSe, te paNa hene strI sAhityamAM huM samAveza karuM chuM. yUropIya vidyAnuM ahIM AkramaNa thayuM te pahelAM ApaNuM je gujarAtI sAhitya hatuM temAM strIhRdayane Ananda tathA uccatA Ape evuM ghaNuM hatuM, ane te kALanAM strIpuruSanA hRdayamAM tathA jIvanamAM te dhAmika tathA naitika sAhitya utaryuM hatuM. ApaNI vRddha mAtAo, dAdIe ne anya strIonA mukhamAMthI prAtaHkALamAM narasiMha ke mIrAM, akho ke premAnandanI sarala mIThI vANuM sAMbhaLavIe mahane te ghaNe mohaka anubhava lAgate, ane je ke e sAhitya hAlanI sarva strIone ekasarakhe Ananda ke bedha Ape nahi, ne hemane mATe judA prakAranA sAhityanI jarUra che e kharuM, paNa prabhAtanAM A mIThAM gItane dhIre dhIre lepa thatuM jAya che e to kharekhara ApaNA hAlanA jIvananI eka nyUnatA ja che. A jAnuM sAhitya ke jemAMthI hamane hajI paNa keTalAka khajAne maLI Avaze, te sAhitya aMgrejI vidyA ne mudraNakalA AvyA pachI, zarUAtamAM te vizeSa pracAra pAyuM, ane henI sAthe ja narmada, dalapatarAma, navalarAma vageree henI vRddhi karI temAM bIjA aMze paNa umeryA. kanyAzALAo vagere dvArA A sAhitya strI jIvanamAM vizeSa prasaryuM, ne hajI paNa ghaNe sthaLe tenI priyatA jovAmAM Ave che. pahelAMnA sAhityamAM dharma, bhakti, vairAgya nIti Adi uparAMta manuSyasvabhAvanA ne manuSyahudayanA keTalAka sarva sAdhAraNa aMze hatA. tema te te kALanA jIvananuM kAMIka rasabharyuM citra paNa temAM AvatuM. narmadAzaMkara Adie je aMze umeryA, te AvAhetA. emanA lekhe vartamAna kALane lAgu paDatA-rejanA vyavahArajIvananA praznonI carcAthI, ane dezanI jAgRti mATenA protsAhanathI bharapUra hatA; avanati For Private and Personal Use Only

Page #104
strIone sanDeza. kAraka rIvAje mAnyatAo vagerenI sakhta jhATakaNI kADhI, vicArane pragatikAraka vicArane uttejita karavAne emano yatna hate. emanI zailI sarala sacoTa ne sIdhI saTa hatI, ane tethI karIne henI saphaLatA paNa tevI thaI , paNa temAM sAhityanI vizeSa ucca kalA, sundaratA, vividhatA, mehakatA vagere guNe svAbhAvika rIte nyUna hatA. maNilAla nibhubhAInA lekhomAM paNa A aMze hAjara nathI, jo ke emanAM jesa, spaSTatA, sUkSmatA tathA ekaMdare gadyazailInAM ghaNAM ucca lakSaNone lIdhe, emanA lekhe vadhAre sArI peThe vaMcAyA, hajI paNa saMmAnogya rahyA che, ane emanA "bALavilAsa vagere te hajIye kanyAone mATe uttama granthanI garaja sAre che. zrImad nRsiMhAcArya "bhAminIbhUSaNa" thI vizeSa rasa tathA vaividhya ANavA ghaNe sAre prayAsa karyo, ane e tathA enA jevA bIjA granthanI lokapriyatA hainI saphaLatAnI sAkSI pUre che. paraMtu emAM rasa ne jJAnanuM phakta mizraNa thayuM, paNa kAvyanA je rAsAyaNika saMyega thaI banne ekarUpa thayAM nahi. parANe paraNAvelAM dampatInI peThe, eka gharamAM rahevA chatAM te maLI gayAM nahi paNa pRthaka pRthak ja rahyA. pariNAme ghaNA vAcake jJAnakathAne emanI ema rahevA daI bIjA rasa paDe evA vArtAnA vibhAganuM ja vAMcana karatA. A svAbhAvika hatuM. hAlanA ghaNA sArA sArA granthanI paNa AvI dazA che, e dilagIra thavA jevuM che cheka kavitA thaI gayA vinA kAvyanA rasa tathA AkarSaNanA guNe, saundarya tathA kalAthI Anandameha karavAnA guNa, vicAramALA ke jJAnanI yuktiothI zIkhAmaNa ApavAne badale saMgItanI peThe hRdayamAM ajANye saMcarI hRdayane vaza karI levAnA guNa saMkSepamAM ApaNe jene priyavAdinI-hitakAriNI kAntAnA guNe kahIe chIe evA guNe, gurjara strI sAhityamAM bahu thoDA thaI For Private and Personal Use Only

Page #105
navA varSanA be bola. gayA hatA. tethI, je ke e sarva sAhitya bIjA guNone lIdhe ghaNuM kImatI tathA unnatikAraka che, ane jyAM jyAM bAbara vaMcAze tyAM tyAM te zubhatAnI ja preraNA karaze, tepaNa henI AkarSakatAnI khAmIne lIdhe, hene viSe vAta karanAra vadhAre nIkaLe che ne vAMcanAra DAka ja maLI Ave che. paraMtu have AvAM tattvavALuM sAhitya paNa gujarAtamAM thayuM che, ane tethI sAhityamAM jema vadhAre vividhatA thaI che, tema vadhAre vAcakenI rucinuM piSaNa thaI zake ema che. A tattvone lAvanAra AraMbhanA strI sAhityamAM rA.rA. raNachoDabhAInuM "lalitA duHkhadarzaka nATaka" ne ghaNuM daSTie bahu agatyanuM lAge che. enI tAtkALika asara paNa sArI peThe thaI hatI. strI jIvananA eka moTA ane kUra anyAya tarapha je samarthatAthI A nATake lakSa kheMcyuM teTalI samarthatA strI jIvananA bIjA keIpraznanI bAbatamAM gujarAtI sAhityamAM mhArI daSTie nathI pI. sarasvatIcandra, paraMtu strI sAhityanI tema ja sAmAnya gujarAtI sAhityanI A khAmI barAbara pUranAra prathama grantha te "sarasvatIcandra ne prathama bhAga hato, ema mahAruM mAnavuM che. e ane enA pachInA bhAge, jema gurjara sAhityanA atyAre mukuTarUpa che, tema ApaNuM strI sAhityanI dRSTithI paNa e grantharatnane ja ApaNe prathama sthAna ApI zakIzuM. govardhanarAmanA pitAnA hRdayamAM tema ja jIvanamAM strI jAti prati apAra kamaLatA tathA sadbhAva hatAM. hiMdanI strIonI dazA saMbandhI je je vilApa emanA lekhamAM najare paDe che te uMDA antaramAMthI nIkaLyA hatA, ane emanA saMbandhamAM AvanAra buddhizALI strIoe te A karuNA vAraMvAra joI paNa haze ja. khare, mahArA namra mata pramANe, hindanA strIjIvanane keI abhyAsI, e viSayamAM govardhanarAme ke For Private and Personal Use Only

Page #106
strIone sajoza, saMgIna phALo Ape che te jude tAravI kADhe to te hamArI, tema ja gevardhanarAmanI ane sAmAnya sAhityanI paNa ghaNuM sarasa sevA thAya. "sarasvatIcandra" nA AraMbhathI ja strI pAtrane temAM je gauravabharyuM sthAna tathA adbhuta Alekhana prApta thayAM che; sukha duHkha-nIti anIti-vidyA avidyA-saMpatti vipattiAdi saMsAranI judI judI avasthAmAMnI strIonAM je adbhuta kaizalathI hRdayasparzI citra apAyAM che; teonA hRdayanA jhINuM maheTA sarva bhAva tathA jIvananA asaMkhya prazna ne prasaMge upara govardhanarAme potAnI pratibhAnuM je prabala "sarca-lAI" nAMkhyuM che; vAraMvAra avataraNa pAmatAM tathA hamArA zubha pakSakAranA hAthamAM sUtrarUpa thaI paDelAM evAM emanAM je amaravALe emanA lekhemAM sthaLe sthaLe maLI Ave che; gRha ke rAjya, vidyA ke hAla, tattvajJAnane vairAgya ke lokakalyANane saMnyAsa-evA bhinna bhinna pradezamAM paNa kevI svAbhAvika uccatA, kevI ucca sundaratA, kevI sundara divyatA ane kevI divya kalyANamayatA strIo prApta karI zake henuM darzana karAvanAra je mehaka mUtao emaNe utpanna karI che- jANe ke jAduthI hamane arpaNa karI che-eTalAne ja phakta hame sAmaTo khyAla bAMdhaze te govadhanarAmanI kRtinI mahattA heme jarUra samajI zakaze. sannArIo, mahAruM te eTale sudhI mAnavuM che ke je ke gevardhanarAmanI AtmajA lIlAvatI bezaka unnata jIvanavALI hatI, paNa gevardhanarAmanI vadhAre maheATI ane vadhAre ciraMjIva AtmajAo te kumuda ne kusuma, menArANa ne guNIyala, candrAvalI ne mehinI ja che. hamArA sAhityamAM-hamArA jIvanamAM AvI mahilAo emaNe mUkI te mArA upara ane hamArA upara eka heTe upakAra che. govardhanarAma pite kalA ne jJAna, rasa ne tattvavicAranA abheda saMgane pUjatA tathA te saMga karavAmAM bIjAo karatAM eTalA badhA vadhAre vijayI thayA ke je vijaya guja For Private and Personal Use Only

Page #107
navA varSanA be bela. 3 . rAtamAM bIjA koIne maLyuM nathI, te chatAM, emanA badhA lekhomAM te ekasarakhe ucca saMga karavAmAM te phAvyA nathI. "sarasvatI candra" nA pAchaLanA bhAgamAM te uddeza keTaleka aMze mUkI dIdhe hate ema te pite ja kahetA, ne "snehamudrA" AdimAM te keTaleka sthaLe tetone spaSTa viga ja dekhAya che. govardhanarAmanI asarathI je vizeSa strI sAhitya utpanna thayuM che, temAM keTalIka ucca prasAdI tathA preraNA hovA chatAM, te paNa khAsa A deSathI mukta rahI zakyuM nathI. gujarAtI sAhityamAM pArasI ane baMgALIne phaLe. A sivAya gujarAtamAM je vizeSa strI sAhitya che temAM hane lAge che ke bIjA paNa keTalAMka nAma jarUra gaNavAM joIe. ApaNu pArasIbhAIoe pitAne je phALo Ape che, te je ke gujarAtanA strIvargane moTA bhAgane pahoMcI zakyuM nathI, te paNa temane keTaleka bhAga bhaNelI strIonA keTalAka vargamAM te ghaNo paricita thayuM che, ane vadhAre heTA varganI pAsethI paNa satkAra meLavavAne badhI rIte lAyaka che. huM khAsa karIne strI samAjanI sArI sevA bajAvanAra "sImitra", "strIbedha" vagere. mAsika, kAbarAjI, marjhabAna tathA keTalIka pArasI bahenonI rasa tathA bodha ApanArI sAMsArika navalakathAo, tathA malabArI ne khabaDadAranAM kAvya e sarvane uddezIne kahuM chuM. temAM paNa mi. khabaDadAranAM kaIka kaIka kALe te bezaka bahu sundara ne protsAhaka che. pArasI sAhitya mukhyatve pArasI jIvanane lagatuM che, paraMtu hene Ave keTaloka bhAga hindu strIjIvanane paNa upayogI thaye che ne thAya che. A uparAMta, anucita vismRtine pAtra thayelA nArAyaNa hemacandra strIjIvananAM keTalAMka aMga saMbandhI nibaLe tathA For Private and Personal Use Only

Page #108
strIone sanDeza. jIvanakathAo lakhIne, ane, tethI paNa vizeSa te, baMkimacandra vagere ziSTa baMgAlI lekhakenI hAnI paraMtu sundara, bhAvabharI, sneha ne hindujIvana-sneha ne manuSyajIvana e sarvanI vividha raMgI ghaTanAo tathA hRdayabhedaka muzIbate raju karatI, vizuddha premanI sAthe amArI AtmasamarpaNane saMga karanArI udAra sundara mUtiothI bharelI, evI kAMI kAMI mohaka kathAone gurjarabhASAmAM utArI, strI sAhityamAM paNa eka ghaNe samRddha pravAha umeryo che. A kArya hajI paNa keTalAka lekhakoe, nArAyaNanA karatAM vadhAre nirdoSa ne vadhAre kamaLa zailIthI, cAlu rAkhyuM che. evI sattAvALI svataMtra gujarAtI kathAo lakhanAra keI hajI nikaLyuM nathI, paNa A baMgALI pravAha attaranA anumodana-gya tathA pUrNa satkArane pAtra che e te ni saMzaya che. lalitanAM kAvya. paraMtu gujarAtanuM je navuM kAvyasAhitya che te strI jIvananA saMbanyamAM paNa keTaleka aMze naisargika pratibhA tathA apUrva racanAzaktinA camakArA dekhADI Ape che. mahArA namra vicAra pramANe, A navA kAvyasAhityamAM, saundarya tathA kalAne vizeSa sthAna maLyuM che, strIo, sneha, manuSyajIvana, dezennati vagerene buddhinI tema ja rasanI tathA bhAvanAnI kAMIka uccatara bhUmithI nirakhavAmAM AvyAM che-kAMIka uccatara bhUmi upara lAvavAne paNa yatna karavAmAM Ave che. A sarvamAM atyAre te, saMgIta, saindarya ne nehane lalita yega karanAra, gRha, deza ne jIvananI ucca bhAvanAo ati kemaLa tathA sukumAra rUpamAM mUkanAra lalitanAM kALe sauthI vadhAre hRdayasparza thayAM che, ane ghaNe lAMbe kALa hRdayavAsI raheze ema spaSTa jaNAya che. rA. nhAnAlAla kahe che tema, "vanaghaTAmAM UDI gherAyelI kephila dhIrUM-ati dhIrUM sukomaLa Tahuke, e lalitanAM keTalAMka kAvyane Tahuke che. For Private and Personal Use Only

Page #109
navA varSanA be ela. parvatamAMthI nicAvAI niceAvAI jaladhArA Tapake, tema emanI zabdadhArA Tapake che." te satya che, ane huM emAM eTaluM umerIza ke, A kAkilAnA dhIrA dhIrA maMjIla Tahuko paNa have Atura gujarAtanA kAnamAM utaryAM che-utarIne hRdayane paheAMcavA lAgyA che, ane e nicAvAI nicovAI TapakatI jaladhArAnAM amRtabindu paNa have gujarAtanA hRdayane nirmala tathA sundara utsAhamaya banAvavA lAgyAM che. mhArI zraddhA che ke mhArI A mAnyatAmAM haeNmArUM hRdaya-gujarAtanuM strIhRdaya paNa sAkSI pUraze. gujarAtI sAhityamAMthI strIjIvanane ziSTa rIte sparza karatA hAya evA gadyA, phakarAo, pade tathA gItAne vINI kADhI, hemane saMgraha karavAmAM Ave strIjIvananI A sundara gujarAtI "gItA" mAMlalitanAM keTalAMka kAnyA advitIya sundara sthAna pAme, ema mhArUM mAnavuM che. rA. nhAnAlAla ane lalita. A navIna kAvyasAhityanA strIsAhityamAM rA. nhAnAlAlanI kRtinuM sthAna paNa ochuM ucca nathI. kAMIka aMzamAM lalitanI kRti sAthe samAnatA, kAMika aMzamAM lalitathI tadna bhinnatA, bAhya svarUpamAM kAMIka aMze sarakhuM, ekaMdare (jo ke haMmezAM nahi) gItazakti tathA lAlityamAM utaratuM, chatAM samarthatAmAM vizALadarzanamAM vicArazaktimAM ghaNuM ja caDhIAtuM; saindaryanA AjanI sAthe, kAvyanI sukumAratAne mahAn vicAranI bhavyatA sAthe, vartamAnajIvananA vyatIta ne bhaviSyat jIvananI sAthe, navIna camatkArI ane sthaLe sthaLe ramya saMcAga sAMdhanArUM evuM A kavinuM kUjana gujarAtI girAmAM tA anerUM ja che. mhAro namra mata te evA che ke sarva guNadoSanA vicAra karyAM pachI, atyAre gujarAtI sAhityamAM geAvardhanarAmanA nAmanI sAthe koinuM nAma sphuratuM hoya to te te A ja mahAkavinuM che. paNa lalitanI mIThI maMsarI lagabhaga eka ja surathI, sauthI pahelI, gurjara For Private and Personal Use Only 5

Page #110
96 strIone sandaza. ramaNIonA karNane mATe vAge che, jyAre nhAnAlAlane prabhAvazIla tathA jarA vadhAre vividha suravALe sitAra strIpuruSanA ubhayanA karNane mATe vAje che, ne hAlanI sthitimAM tathA navInatA, aparicaya vagerene lIdhe strIhRdayamAM moDo praveza pAme che. khAsa strI sAhityamAM teTale aMze lalitanuM sthAna adhika che. badhusamAja ane "sundarImubedha." thoDAM varSa thayAM amadAvAdamAMthI strI sAhityane ghaNuM mahatvanuM piSaNa maLyuM che. "sundarI subodha" patramAM tema ja te patrane aMge je je strI sAhitya utpanna thayuM che te, zuddha sAhityanI daSTie eTalA badhA uMcA prakAranuM nathI topaNa, upagitAmAM vidyA suvicAra tathA zubha AcAra pravartAvI unnati sAdhavAmAM, tathA Ananda vinoda ne kALakSepanI eka hitakAraka sAmagrI pUrI pADavAmAM, eNe gurjara sundarIonI amUlya sevA bajAvI che ne haja bajAve che. "badhusamAje" kharekhara gujarAtanI mahilAonuM badhukRtya karyuM che, ane e samAjanI aMdaranA tema ja bIjA keTalAka bahAranA gRhasthoe je zubha zrama, khaMta, utsAha ne nArIpratiSAnI uccabhAvanAthI vividha sevAo hamane samapa che, henI hame-gujarAtanI mahilAo egya kadara karaze ja. sastAsAhitya" taraphathI tema ja vaidya amRtalAla sundarajI paDhIAra taraphathI je prasAdI raju thaI che te paNa hAre bhUlavI na joIe. rA. paDhIAranI lekhinI to khAsa karIne ghaNA varSomAM paricita ne mAnItI thaI cUkI che. sAhityanA keTalAka ziSTa sundara aMzenI khAmIvALI hovA chatAM e lekhinImAM eka baLavAna hRdayanuM jesa, eka vaktAnuM vatRtva ane hindujIvananA bArIka abhyAsInuM marmagrAhI avalokana che. e lekhinI-huM bhUlate na heluM te-puruSavargamAM jeTalI asarakAraka thaI che teTalI ja strIvargamAM paNa thaI che. For Private and Personal Use Only

Page #111
navA varSanA be bela. paraMtu, sannArIe, gujarAtI sAhityanuM A TuMkuM ane anivAryatAye adhUruM evuM avalekana hAre have bandha karavuM joIe. "vasanta" "sundarI subedha" sAhitya "satya" vagerenA prayAsathI gujarAtI sAhityamAMnA zreSTha granthanI tema ja strIupayogI pustakanI judI judI yAdI prakaTa thaI cUkI che, hene jevAthI hArA kahevAmAM je apUrNatA rahI haze te pUrI thaze. A yAdIonI sAthe kAMIka mArgadarzaka avakananI jarUra keTalIka strIvAcake ne tathA hune pitAne jaNAyAthI, henI kAMIka rekhA mUkavAne mahuM A bhAgeTU yatna karyo che. yatnathI hRmane gujarAtI strI sAhitya prati vizeSa ruci thAya, ane hene paricaya karavAmAM kAMIka paNa utsAha ke madada maLe te huM kRtArtha thaIza. hamArA maMDaLe gujarAtI sAhityanA sArA granthonuM vidvAne pAse jAhera vAcana karAvavAnA varga ughADayA che e ghaNI sArI pravRtti che, ane ene lAbha hame svAnubhavathI joI zakyAM haze ema huM AzA rAkhuM chuM. kharekhara, ApaNuM strI sAhitya badhuM bheguM karIe te, hamArA jIvananI sarva dizAone sparzI zake evuM vividha ke evuM samartha te nathI ja; tema ja temAM amuka amuka aMge nyUna che ema darzAvI, henA egya vikAsa tathA vistArane mATe ghaNe samaya joIze, ema paNa vidvAna vivecaka kahI zakaze e satya che. paraMtu atyAre te je che te ja kAmanuM che, ane je che te nirmAlya nathI, paNa hene hUme hRdayamAM vaNI laI zake te nisaMzaya kalyANa pAme evuM che e ja mhAre kahevAnuM che. ethI vizeSa je huM kAMI paNa cigya rIte umerI zakuM te te e ja che ke hAlanA A sAhityanI nyUnatAe pUravA mATe ame puruSe je prayAsa karIe temAM hame bahene paNa sAmela thAo ane amArI lakSamI che te amArI sarasvatI paNa bane. For Private and Personal Use Only

Page #112
strIone sandeza. gujarAtanI strIsaMsthAo. mheM AraMbhamAM kahyuM che ke gujarAtamAM strIsAhitya temaja strIsaMsthA e bannee gujarAtanA srIjIvana upara ghaNI sArI asara karI che. strIsAhityanA pramANamAM strIsaMsthAe hajI kizArAvasthAmAM che. tethI henA samUha, henuM maLa, vhenI pravRtti sarva zrIsAhityanA karatAM gheADAM hoya temAM Azcarya nathI. sAhityanA jevI UMDI ne cira'jIva asara saMsthA na karI zake teApaNa samUhabaLane lIdhe, pratyakSa saMmelanane lIdhe, tathA vizeSa vyAvahAriktAne lIdhe enI asara ghaNI vAra tvarita ne saMgIna thAya che. vaLI saMsthAe sAhityanA unnata ne vyAvahArika AzAne anukULa rIte kAryasAdhanA AraMbhe te tenI asara vadhAre sArI thAya, e paNa svAbhAvika che. gujarAtanI strIsaMsthAomAM eka tarapha 'sundarIsubedha" jevI saMsthA che, ke jenI vyavasthAmAM strIone kaze| bhAga nathI chatAM je strIhitanAM kAryoMmAM ja parAyaNa che, ne jeNe ekale hAthe gujarAtanI strIemAM ghaNI jAgRti ne vidyA phelAvI che, ne bIjI tarapha sevAsadana, vanitAvizrAma, AryasamAjanuM mahilAmaMDaLa, muMbAI gujarAtI hindu strImaMDaLa vagere strIpuruSa bannenI mizra athavA mhArTa bhAge strIonI ja vyavasthA taLe kArya calAvatI saMsthAo che. A saMsthAonA kAryane abhinandana ApIne huM ema nathI kahevA mAgatA ke te ApaNA gurjaraprAntane jarUra che tevuM satata vyavasthitane phaLadAyaka kArya haMmezAM karyAM kare che. keTalIka saMsthAe te kharUM jotAM eka ke be vyaktine lIdhe ja cAlatI hAya che. paraMtu mhArA Azaya e che ke adhipatinI khurazIe bezI TIkA karavAnA skele mArga levAne badale, ApaNA dareka vicArazIla manuSye vastuta: siddha thatuM hAya te kArya jovAne yatna karavA ane te khAmIo dUra For Private and Personal Use Only

Page #113
navA varSanA be bela. karavAne pitAnA taraphathI bane teTalI madada ApavI. samabhAva ne satya ubhayanI daSTie jotAM paNa A saMsthAonuM upagI kArya najaramhAra jaI zake ema nathI, ema mahAre abhiprAya che. kanyAkeLavaNI. hindanI tathA gujarAtanI paNa jarUrIAte joIne A saMsthAo pradhAnapaNe keLavaNInuM kArya kare che. eka te nhAnI kanyAone prAthamika tathA tethI vadhArAnI keLavaNI ApavAnuM kArya, ane bIjuM tethI moTI uMmaranI bALAo tathA strIone keLavaNI ApavAnuM kArya, ema be kArya strIkeLavaNIne aMge upasthita thAya che. ApaNA dezanA maheTA maheTA vicArake tathA dezanAyake ekamata thayA che ke dezamAM vidyAne tathA keLavaNIne vizeSa prasAra thavuM ja joIe. tethI hAlanAM bALakemAMthI ne bhaviSyanI prajAmAMthI banatA sudhI kaI paNa manuSya sAmAnya keLavaNI vinAnuM rahI na jAya, e prathama kartavya che. A viSayamAM ApaNI sarakAra manda che ne ApaNI prajA azakta che; tevI avasthAmAM AvI khAnagI saMsthAo jeTaluM kAma upADI zake teTaluM ja thaI zake ema che. je saMsthA eka nhAnakaDI kanyAzALA paNa ughADe, ane je bALAe vidyArthI hameza vimukha rahI gaI hatI temAMthI Dakane thoDuMka paNa upagI jJAna Ape, te saMsthA prajA upara heTo upakAra kare che. alabatta, keLavaNI kevI ApavI joIe, keLavaNamAM amuka viSaya Ave, amuka na Ave, e badhI carcAmAM Avazyaka che. paraMtu annanA duSkALanA samayamAM jema pAkazAstranI ke ArogyazAstranI bArIkIonI carcA asthAne che, tema A samaye ApaNA dezamAM, keLavaNInA svarUpanI atizAstrIya takarAro paNa asthAne che eTaluM ja nahi paNa te carcAo pUrI na thaI zakI tethI lAkhe mANasa keLavaNI vinA ja rahI gayAM evuM pariNAma Ave che For Private and Personal Use Only

Page #114
100 sIone sandeza te te pAparUpa ja che. ApaNA jIvananI sAmAnya jarUrIAtA ne sAmAnya Adarzo lakSamAM rAkhI, sIdhI vyavahArabuddhi ne sAdI samajathI kArya karavA maMDA-hane saphAIdAra banAvavAne pachI ghaNA vakhata maLaze. durbhikSane samaye prANarakSaka poSaNa e parama dharma che, nahi ke prANaghAtaka zAstrArtha. tethI ApaNA dezamAM nhAnA nhAnA svataMtra kanyAzikSaNavargI nIkaLyA che te bahu Avazyaka hatuM, paNa hajI evA bIjA ghaNA nIkaLavAnI jarUra che. hindI strImAM aneka sadguNA che, paNa sAmAM e traNa ja strIo vidyAne kAMIka saMskAra pAmI hoya e avasthA koI paNa rIte te sadguNAne khIlavavAnA ke sAcavI rAkhavAnA mArga nathI--khAsa karIne hAlanA kALamAM. heATI vayanI strIonI keLavaNI. tApaNu kanyAonA zikSaNamAM sarakAra ne myunisipAliTa mALe mALeA paNa bhAga le che, jyAre mhoTI uMmaranI strIonI keLavaNInuM kArya tA tevA kAI paNa Azrayarahita ja che. jema bhaviSyanI ugatI prajAne mATe ApaNA dharma ApaNe majAvIe tema atyAranI jIvatI prajA taraphanA dharmAM paNa visaravA na joie. nhAnapaNamAM jene samULagI vidyA maLI na hoya ne mhATapaNumAM thoDIghaNI meLavavAnI jarUra ke icchA thaI hoya; athavA te nhAnapaNamAM gheADI vidyA maLI hoya ne mhATapaNumAM patine lIdhe, ke anukULatAne lIdhe, ke svayaMvRttithI uccatara keLavaNI meLavavAnI jarUra ke abhilASA thaI hoya; evA phakta e prakAranI strIonA vicAra karIe tApaNu hemanI saMkhyA have keTalI mhATI thAya! ane haeNmanI mhATI vadhatI jatI saMkhyA chatAM, haeNmanI vidyA prati khAsa ruci chatAM keTalIka mALAomAM tA huM vidyA meLavavA mATenAM vyartha ne karuNAjanaka taraphaDIAM joyAM che !--te chatAM, teone mATe ApaNe zuM karI For Private and Personal Use Only

Page #115
navA varSanA e ela. 101 zakayAM chIe ? sarve dAnamAM vidyAnuM dAna sauthI vadhAre zreSTha che ema kahenAra ApaNe emanI vidyAnI keTalI bhUkha bhAgI zakIe chIe ? hemanA kuTumbamAM emanA pati ke anya puruSa emanI A abhilASA pUravA Atura ke zaktimAna hoya te emane thoDA ghaNA lAbha maLe che-thADA ghaNA saMtASa thai zake che, paNa sAdhAraNa rIte puruSavarga paNa kAM te vyavasAyI ke bedarakAra hAya che. vaLI muMbAI jevA zaheramAM ne anukULa lattAmAM rahevAnuM bhAgya hAya te strIe sAmAnya vyAkhyAnA, saMmelano, pustakazALAo tathA zikSaNavargonuM yathAzakti sAhAcca laI zake. paNa bAkInA mhoTA varganA bhAgyamAM te sanAtana nirAzA, glAni ne anyakAra ja rahe che! te saMbandhI eka Atura prArthanA. mhArI hamane tathA hamArI peThe keLavaNImAM guMthAtI sarva saMsthAone tema ja vyaktione namra paNa josabharI prArthanA che ke hamArI jAtinA AvA vargo mATe ceAgya upAyA tarata lyuM. mhArA anubhava tathA vicAra pramANe, atyAre strIkeLavaNInA, strIjIvananA ane tethI karIne puruSajIvananA paNa A evA gaMbhIra prazna che ke je divase divase vadhAre ne vadhAre pIDAkAraka thatA jAya che, ane jenA sArA nirAkaraNathI ghaNI dizAomAM kalyANu prasaraze-ghaNA judA judA prazne sarala thaI jaze ne ghaNAM jIvanA sukhI thaze. hame AvA kAMIka hetuthI eka zikSaNavarga kADhaLyA che ne utsAhI kAryakartAonI sahAyatA meLavI che, e abhinandanane pAtra che. paraMtu A AkhA prazna vadhAre UMDA jaI tapAsavAnI jarUra che, A AkhuM darda vadhAre cAMpatA IlAjo mAge che, ne A AkhI muzkelI TALavA vadhAre mhATI, vadhAre anukULa ne vadhAre vistAravALI ceAjanAnI AvazyakatA che. dezanAM judAM judAM sthaLeAmAM AvI cAjanA racAya teA, muMbAImAM For Private and Personal Use Only

Page #116
102 strIone sadeza. carcAtI strIonI svataMtra kaoNlejanA karatAM paNa A pejanA strIkeLavaNIne aMgene tethI strIsukhane aMge vizeSa hitakara thAya, evI hArI daDha ddhA che. A pejanAnI paddhati vyAvahArika tathA dezakALane anukULa, prajAmAM UMDI jAmelI vRttione bha ApyA vinA keLavaNI mATe utsAha karAve evI hevI joIe. bALapaNamAM mAtApitAnI muzkelIthI, te pachI lagna ke RtukALathI, ne te pachI gRhiNInI avasthAmAM gRhavyavahArathI je je strIonuM zikSaNa rahI gayuM hoya ne jeone have te zikSaNa meLavavAnI AkAMkSA heya, te te strIone, teonA prastuta jIvanakAryamAM heTA antarAya paDe nahi ane vidyA sulabha thaI zake evI janAnI parama AvazyakatA che. ane e upara gujarAtanI strI saMsthAo vicAra calAvI vyAvahArika mArgo kADhaze te tethI ghaNAnuM kalyANa thaze. sIsaMsthA ane sArvajanika sevA. strIsaMsthAonA bIjA eka agatyanA kArya saMbandhI bolatAM hane lAge che ke mahAre je kahevAnuM che te mukhyatve lhamArA maMDaLane ja lAgu paDaze. strI saMsthAonuM eka mahatkArya strI jAtine pratyakSapaNe uddezIne hoya che, to bIjuM mahatkArya sAmAnya prajAjIvanane uddezIne hoya che. strIoe jAhera prajAjIvanamAM keTale ne kevI rItane bhAga levA joIe, ane strIsaMsthAo evA kAryapradezamAM paga mUkatAM ucita maryAdAnI bahAra jAya che ke e kAryakSetra paNa "samAnahakane lIdhe hemane ucita che e praznanA vivAdamAM huM Aje utaravA mAgatA nathI. tema samAjasudhArAnI tathA AryasamAjanI pariSadene aMge je mahilA pariSada maLI che, henuM kArya samagra prajAjIvananA uddezathI keTaluM thayuM henuM mahane jJAna nathI. tethI mAtra hamArA maMDaLanA A prakAranA kAryane udezIne ja huM bolI zakIza. ane sannArIo! te mukhyatve For Private and Personal Use Only

Page #117
navA varSanA e ela. 103 e che ke hame eka taraphathI AtmasudhAraNA mATe AvA prayAse karI che. henI sAthe khIjI taraphathI hindanA rASTrIya hRdayanA dhabakArA sAthe hamArAM hRdayane joDavA zaktimAna thayAM che. e, mhArI daSTimAM te, dezanuM mhATuM sAbhAgya che. muMbAInI mahilAge ! " muMbAI hindu gujarAtI strImaMDaLa " tarIke haeNme, muMbAInI hamArI anya bhaginIone sAthe laIne, kevaLa muMbAInA ja nahi-kevaLa gujarAtanA ja nahi-paNa samagra hindanA jAhera prajAjIvanamAM praveza karyAM che. hemArA A praveza jevA spaSTa ne hiMmatabharyo thayA che tevA ja te, srIjanAcita vinaya ne sundara komaLatAne bhaMga na thAya evA prakAranA, hajI lagI rahyA che. tethI ja hindanA jAhera rASTrIya jIvanamAM mAnabharyuM sthAna hame prApta karyuM che, sAmAnya hindanA prazna ke prasaMge saMbandhI phakta strIsabhAe khelAvI, bhASaNeA tathA TharAvA karI hame saMtoSa nathI pAmyAM, paNa duSkALa, dakSiNa AphrikAne gheAra zAnta vigraha, vagere sArvajanika bhAratIya ApattinA kALamAM hame dravyathI, utsAhathI tathA zarIranA zramathI ghaNuM ghaNuM karyuM che, je hamArA maMDaLanA itihAsamAM cirasmaraNIya raheze. khare, gujarAta kAThiAvADamAM chellA bhayaMkara dukALa paDyA tyAre jamanAmhena vagere je sannArIe guptadAna ApavA nIkaLyAM hatAM hemane raMka duHkhIA lAkoe sAkSAt annapUrNAM tarIke ja vadhAvI lIdhAM hatAM. tevA eka prasaMgamAM naDiAdamAM ja jamanAmhananA darzananA lAbha hune maLyA hatA, ane eka hindumAtAne zAle evA dharma AvezathI ubharAtI,namra pavitra chatAM tejasvinI evI emanI AkRtie mhArA hRdayane anerA ullAsa arSyA hatA, ane mAtRdevInA eka viraladarzanathI mhArA hRdayane bhaktirasathI vhevarAvyuM hatuM. vIrapUjananI vidhi. paraMtu A sivAya jAhera prajAjIvanane aMge hame evAM paNa kArya karyA che je ame puruSA paNa nathI karI zakyA; huM For Private and Personal Use Only

Page #118
104 strIone saza. mukhyatve ApaNA hindanA dAdAnA jayantImahotsavane uddezIne boluM chuM. ethI 9me muMbAIne ja nahi paNa AkhA hindusthAnanA puruSavargane zaramAvyuM che, enI kenAthI nA kahI zakAze? ane haiye, vIrapUjananI hamArI sundara vidhi pUjakapUjya ubhayane ucita che, enI paNa keNa nA pADI zakaze? virapUjA-santasevA ene dareka deze vakhANI che. bhArate te prAcInamAM prAcIna kALathI te upadezI che. chatAM vartamAna hindamAM sAdhu, santa vagerenAM satya lakSaNa visarAyAM che, ne santasevA ghaNAM aniSTonuM tathA duSkarmonuM AzrayasthAna thaI rahI che. tevA kALamAM sattasevAnuM hamAruM A ramaNIya daSTAnta ghaNuM ja sthAne che. saHsevAnI A sAtvika vAsanA ne yathArtha bhAvanA samasta hindanA strIhadayamAM rUDha thAo ke jene pariNAme bhAratane santasaMtatinuM sukha prApta thAya-e maMgala IcchA Aja aprastuta nahi lekhAya. hindanuM sItva-chellI maMgala kAmanA. sannArIe ! gujarAtanA strI jIvanamAM navacetananuM kuraNa thayuM che, navIna ujAsa Avyo che, ema maheM kahyuM che. emAM pahelAMnA kALane vagevavAne hAre Azaya nathI. hAre bhAvArtha eTalo che ke vidyA, nIti, jJAna, kaLA AdimAM ekaMdare unnati tarapha hamAruM prayANa thaI cUkyuM che; humArI sthitinI samajaNa tathA te sthitine sArI banAvavAnI IcchA hamArAmAM caMcaLa thaI che, enAM zubha pariNAme, kAMIka amArA khAnagI gRhajIvanamAM ne kAMIka jAhera prajAjIvanamAM, hamArA sahacAra tathA samabhAvathI prApta thayelA baLanA rUpamAM, ame joIe chIe. hindane sadabhAgye gujarAta ekalAmAM AvI jAgRti AvI che ema nathI. hindanA bIjA prAntamAM paNa vadhatA ochA pramANamAM strI jIvanamAM pheraphArane AraMbha thaI cUkyuM che. hindanA vicArakena-hindanA puruSavarganI-daSTi A vikAsanA abhinava For Private and Personal Use Only

Page #119
navA varSanA e ela. 105 rUpanA dhIme dhIme upaDatA paDadA upara Atura AzAthI cAMTI rahI che, thamAza e svAbhAvika vikAsamAM ame nakAmuM mAthuM. na mArIe tyenI ame saMbhALa rAkhavA yatna karIzuM, tema ja A vikAsanA zrama tathA kasATImAMthI pasAra thatAM haeNmane amArA sneha ne amArA dharma e kadI paNa sUnAM--ekalAM paDavA nahi Dhe, enI khAtrI ApavAnI zuM jarUra che? hindanA bhinna bhinna prAntamAM vasanArI hindI mahilAnI sUkSmasaMpatti, je hajAro varSAM thayAMne hamArA pavitra amUlya vArase che ane je saMpatti avanatinAM saiMkaDA varSo thayAM hajI sajIvana rahI che, te sUkSmasaMpatti remse mekaDonalDa jevA kAI koI bhAvika cakAra paradezIone hajI paNa darzanathI Ananda Ape che, ane e saMpatti A navA yugamAM navIna kalyANa lAvaze evI sAkSI amArUM hRdaya daDha zraddhAthI pUre che. tArudatta ne sarojinI naiDu, satyamAlA ne saralAdevI, tathA evI anya ratnarUpa mahilAo judA judA prAntamAMthI utpanna thatI jAya. che. jema vidyA-zakti-bhAvanA Adi vadhe che, tema tema gRhanA ne jAhera prajAnA jIvanamAM strInuM sthAna punaH mAnabharyuM thatuM jAya che; tema tema teonAM kaSTa ne phleza vadhAre prakAzamAM Ave che, AchAM karavAmAM Ave: che, ne pariNAme jIvanamAM vadhAre sukha, vadhAre Ananda ne vadhAre nirbhayatA prakaTI nikaLe che; ane tema tema jIvanasahacarI tarIke tathA prajAnI jananI tarIke hindanI mahilAe amArI bhAvanAonI vadhAre samIpa AvI pahAMce che, AryamahilAe ! bhAratanA bhaviSyamAM mhane pUrNa zraddhA che, ane te zraddhAnA mhATA AdhAra e che ke bhAratanA strItvamAM mhane UMDA vizvAsa che. ghaNI ghaNI rIte atyAre pAtAne ucita sthAnathI bhraSTa thayeluM e strItva, ApaNI "pRthvIAnI" sanAtana lAkabhAvanAonAM zreSTha tattvAnI sAthe pazcimanI vartamAna bhAvanA For Private and Personal Use Only

Page #120
106 strIone sandeza. AmAMthI zodhI kADhelAM jarUra pUratAM zreSTha tattvAne vaNI laI, A dviguNasaMskArathI saMskArita thayeluM, evuM nUtana srItva prakaTa karaze ke te evA ja saMskRta thayelA hindanA puruSatvane sarvathA ucita thaze, ane dezanA bhAvi utkraya mATe eka mhoTAmAM mhATI saMpattirUpa banaze. navIna hindanI A navI hindamahilA hindradevInI puna: caiAvanazrI pAmelo mUrtinA jANe punaH sAkSAtkAra karAvaze. kavizrI nhAnAlAla kahe che tema " avanInA AdhyAtmika uddhArane artha janmAvI che bhAratamAtA jagannAthe, ne jIvatI rAkhI che hajIye. jIvatI raheze, ne jItaze." evI bhAratamAtAnI evI hindamahilA thaze. geAvardhanarAma amarazabdomAM kahI gayA che ke "lAka ema mAne che ke strIe ane rAjyane zuM saMbandha che ? paNa srI vinA gRha nathI, gRha vinA prajA nathI ne prajA vinA rAjya nathI. strInI susthiti vinA rAjAonAM mandirA moDAM vhelAM bhraSTa thAya che; ne strInA utkarSa vinAnAM prajAnAM gRhAmAM phleza ane cintA jALAM khAMdhe che; ane asvastha gRhanA svAmI gRhamhAra gRhanI cintAethI grasta rahI phare che ne mhAranI cintAomAMthI, zrAntimAMthI ke mananA guMcavArAomAMthI mukta thavA ajJagRhiNInA dharmasahacAranI AzA rAkhI zakatA nathI." ("sarasvatIcandra" bhA. 4, pR. 743.) strIpuruSanA dharmasahacAra, sannArIe ! pavana ne pavananA hRdayamAM rahela sugandhanI samAna dampatIne A ramaNIya sahacAra, kavioe gAyelA e For Private and Personal Use Only

Page #121
navA varSanA be ela. jyotinA Atmalagna samAna A sundara advaita, e mAnavahRdayanI eka zuddhamAM zuddha abhilASA che, mAnavajIvananA eka ramyamAM ramya prasaMga che tathA mAnavasaMsAranuM eka uccamAM ucca saiAbhAgya che. prema ne dharma, prakRti ne paricaya ubhayathI saMgrathita thayelA, anuguNa ne mahAnubhAva dampatInA jIvanabharanA dharmasahacAra e saMsAranI sarva vipattionA mhATAmAM mhATA badalA ane lAkhe nirAzAmAM jhabukate mukate pAcalI mAnavanI gheADIka amara AzAemAMnI eka megherI amara AzA che. e dharmasahacAra ApaNA dezanA prAcInajIvananI tema keTalAka anya dezanA arnocIna jIvananI eka mhoTAmAM mhoTI kIti che, ane enI asiddhi e ApaNA Adhunika saMsArajIvananuM eka mhoTAmAM mhoTuM kalaMka che. jayAne jayantanI peThe, sarasvatIcandra ne kumuda- kusumanI peThe, A dharmAMsahacAra lAkakalyANamAM tathA lAkasevAmAM utare che tyAre te peAtAnI zuddhatama vibhUtinuM darzana karAve che. vyaktie uparAMta samUha samUha vacce jyAre leAkakalyANane arthe sahacAra jAme che, eka ja unnatine mATe puruSasaMsthAo tathA strIsaMsthAe saMpathI jyAre kAparAyaNa thAya che, tyAre A sahacAra vizeSa vizALa ne vizeSa kalyANarUpa thAya che, tathA prajAnuM jIvana vheluM saMsiddha bane che. 107 A dharmAMsahacAra ApaNA lekho tathA kavioe judA judA AkAramAM raju karyo che. ApaNA tathA bIjA dezeAnA itihAsamAM paNa enAM dRSTAntA maLI Ave che. ApaNuM sadbhAgya haze te ApaNA jIvanamAM paNa tevAM virala daSTAnta joI zakIzuM. garavI gujarAtanI vibhUti ! hame evA sahucAra prApta karavAmAM amane sAhAysa karI evI A maMgala dinanI mhArI mhoTAmAM mhoTI prArthanA che. A utsAha ne AzAbharyAM divase ApaNe paNa, hindI kavi zrI maithilIzaraNa guptanI sAthe IcchIe ke For Private and Personal Use Only

Page #122
108 strIone sadeza. - "sabakI nasoM meM pUrvajoM kA puNya raktapravAha ho, guNa, zIla, sAhasa, bala tathA saba meM bharA utsAha ho| saba ke hRdaya meM sarvadA samavedanA kA dAha ho, hama ko tuhmArI cAha ho, tuma ko hamArI cAha ho|| vidyA, kalA, kauzalya meM saba kA aTala anurAga ho, udyoga kA unmAda ho, Alasya-agha kA tyAga ho| "sukha aura duHkha meM eka saba bhAiyoM kA bhAga ho, antaHkaraNa meM gUMjatA rASTrIyatA kA rAga ho // "kaThinAiyoM ke madhya adhyavasAya kA unmeSa ho, jIvana sarala ho, tana sabala ho, mana vimala savizeSa ho / chaTe kadApi na satya-patha nija deza ho ki videza ho, ___ akhileza kA Adeza ho jo va sabahI uddeza ho // AtmAvalambana hI hamArI manujatA kA marma ho, SaDripu-samara ke hita satata cAritryarUpI varma ho / bhItara alaukika bhAva ho, bAhara jagata kA karma ho, prabhu-bhakti, parahita aura nizchala nIti hI dhruva dharma ho / upalakSa ke pIche kabhI vigalita na jIvanalakSa ho, jaba taka raheM ye prANa tana meM puNya kA hI pakSa ho| kartavya eka na eka pAvana nitya netrasamakSa ho, saMpatti aura vipatti meM vicalita kadApi na lakSa ho / usa veda ke upadezakA sarvatra hI prastAva ho, sauhArda aura mataikya ho, aviruddha mana kA bhAva ho / saba iSTa phala pAveM paraspara prema rakhakara sarvathA, nija yajJabhAga samAnatA se deva lete haiM yathA // sau sau nirAzAe~ raheM, vizvAsa yaha dRDha mUla hai- isa AtmalIlA bhUmi ko vaha vibhu na sakatA bhUla hai| anukUla avasara para dayAmaya phira dayA dikhalAya~ge, ve dina yahA~ phira AyeMge, phira AyeMge, phira aayeNge| mAyA "ta. 15 mATIma2 1814. For Private and Personal Use Only

Page #123
navA varSanA be bola. 109 navA varSanA be bela. (saMvat 1972) lakhanAra -rA raNajItarAma vAvAbhAI mahetA, bI. e gujarAta ApaNI sarvenI janmabhUmi che. gujarAtanI zaktio ! gujarAta ane gujarAtIe eTale? jeo janmathI gujarAtI bhASA bole che teo gujarAtI che. je dezamAM gujarAtI bhASA vAparanArA loko vase che te deza gujarAta che, ane tenA vatanIo gujarAtIo che. temanAM AcAravicAra, raheNIkaraNI, kherAka, paheraveza vagere parathI paNa teo eka dezanA vatanI che evuM jaNAI Ave che. Ama bhASA, vatana ane rIvAja eka hovAthI ApaNe gujarAtIo eka kuTumbanAM hoIe evuM lAge che. gujarAtamAM ke gujarAta bahAra jyAM jyAM ApaNe jaI vasIe chIe tyAM tyAM ApaNe deza gujarAta che ane ApaNe gujarAtIo chIe evI lAgaNI ApaNane thavI joIe, kAraNa ke ApaNe eka ja bhASA vAparIe chIe, eka ja jAtanA rIvAja pALIe chIe ane ApaNuM saunI janmabhUmi eka ja che, pachI bhalene ApaNe puruSa hoIe, strI hoIe ke bAlaka heIe, hindu heIe ke jaina, musalamAna hoIe ke pArasI, brAhmaNa, vANIA, kaNabI, rajaputa, vaherA ke khojA game te hoIe. jemanI janmabhASA gujarAtI che teo eka kuTumbanAM che evI lAgaNIne saine anubhava thavo joIe. For Private and Personal Use Only

Page #124
110 strIone sadeza. tamane e anubhava na thayuM hoya te AjanA maMgala dinathI e lAgaNI tamArA dilamAM jagAve. tame paNa gujarAtanI putrIo che, gujarAta tamArI janmabhUmi che. je mAbApa janma Ape temanI, temanA kuLanI, temanI nA tanI AbarU tamArAthI vadhe te tamAruM jIvatara lekhe gaNatuM, paNa have sAthe sAthe je dezamAM tamAre janma thayo hoya tenI AbarU vadhAravAne dharma paNa utpanna thayuM che. tamArA janmapUrve tamArA dezanI-tamArA gujarAtanI jevI sthiti hatI tevI ne tevI ja sthiti tamArA deha paDyA pachI paNa rahe te tamAre A bhava eLe gaye che. A bhavamAM sArAM karmo karavAthI Avato bhava sAre maLatuM hoya te dezanI AMtaraDI ThAravAnAM, dezanI hAlata sudhAravAnAM, dezane vadhAre sukhI, udAra, sabaLa ane tavaMgara karavAnAM sukRtye tamAre Avate janma jarUra sudhAryA vinA raheze nahIM. AthI viparIta tamArA karma haze te deha paDayA pachI duHkha paNa tamAre sahevuM paDaze. ApaNuM dezanI burI hAlata karavAnA pApanuM prAyazcitta kaI paNa dAnathI, vratathI ke bhaktithI thaI zakatuM nathI. e ja dezamAM janma meLavI tenI sevA karavAthI ja pApamAMthI mukti che. dezasevA mATe dharma che. dezasevA e kaLajugane moTAmAM moTo dharma che. e dharma pALatAM thayelI cUkanI sajA bhayaMkara che eTale e dharma yathArtha samajavA, samajI barAbara pALavAne saMkalpa AjanA maMgaLa divase kare ane saMkalpa pAra pADavA tamArI sarve zaktio vApare. janmabhUminI sevA karavI e manuSyamAtrane dharma che eTaluM jANavAthI sevA thaI zakatI nathI. tene mATe zakti, AvaData ane sAdhane joIe chIe. tamArAmAM zakti che tene keLave, For Private and Personal Use Only

Page #125
navA varSanA e ela. 111 upayogamAM lyA eTale AvaData Avaze. pachI zakti ane AvaData dezasevAnAM mArga ane sAdhana peAtAnI meLe meLavI leze. paNa tamArAmAM zakti che enI khAtarI zI ? prasaMga sAdhI ekAda mAratha pAra pADA eTale anubhava thaze ke kevI zakti tamArAmAM che. eka suzikSita sannArIne zeAbhe evA utsAhathI gaM. sva. jamanAbahena saie ApaNA sArvajanika jIvanamAM bhAga levA mAMDathA tyAre pratIta thayuM ke gujarAtI strIo paNa AvAM kAryAmAM AgevAnI laI zake che. goMDaLezvarI sA. naMdakuMvarabAe AjhalanA tyAga karyAM tyAre A jamAnAnI rajaputANInA manAmaLanA sAne anubhava thaye. sau. vidyA ane sA. zAradA bI. e. thayAM tyAre yunivarsiTinI uMcI parIkSA pAsa karavAnI tamArI zaktio jaNAI. gaM. sva. zivagArI gajajare, gaM. sva. mAjIiArI munazIe ane gaM. sva. suleAcanAbahene vinitAvizrAmanI sthApanA karI tyAre ja jaNAyuM ke gujarAtanI strIo potAnI baheneAnA uddhAra mATe prayatna karI zake che. saiA sumati, sA. vijayAgaurI, sA. hirasukhagIrIe kALyA, vArtA, nATakA, nibaMdheA, lakhI sAkSaravizvamAM pratiSThA meLavI tyAre, sundarIsubAdhanA khAsa srIaMka pragaTa thavA lAgyA tyAre pratyakSa thayuM ke gujarAtanI strIe paNa vidyAvatI ane saMskArI che. dukALamAM anAtheAne madada karavA gaM. sva jamanAmahena ane gaM. sva. zivagArI gajjara myA tyAre, anAtha vidhavAenAM du:kha kamI karavA pacAsa hajAra rUpInI AdazAhIrakama gaM. sva. jhaverabAie ApI tyAre, gujarAtI strI kevI dayALu For Private and Personal Use Only

Page #126
112 strIone sadeza. ane paragaju che tene tamane khyAla thaye. AvA AvA aneka dAkhalA ApI tamArAmAM dabAI rahelI zaktione tamane anubhava karAvI zakAya. zaktio che eTaluM sAbIta thayuM tethI dezasevA thaI jatI nathI. zaktio keLavI, prasaMge ubhA karI temane upaga karI, zubha phaLa na nIpaje tyAM lagI zakti hoya ke na hoya e sarakhuM ja che. zaktio eTale? ApaNA zarIravaDe saMsAranAM aneka kAme ApaNe karIe chIe. paNa e kAme zarIra ja nathI karatuM. zarIramAM rahele AtmA e kAma kare che. zarIranI ikiye dvArA ene saMsAranuM jJAna thAya che. pitAnI vivekabuddhithI jJAnanI sArAsAratA te tapAse che ane saMkalpabaLathI je sAruM lAge che tene te AcaraNamAM mUke che. mANasanI saMsArayAtrA sukha ke duHkhI karanAra A traNa zaktio che. vividha svarUpamAM eo pragaTa thAya che. jemanI A zakti keLavAyelI, vizuddha ane baLavALI haze teo jAte sukhI thaI bIjAne sukhI karI zakaze. ethI viparIta haze te potAnI sAthe bIjAne paNa duHkhI karaze. - gujarAtanI sthiti sudhAravA A traNe zaktione kevI rIte tame upaga karI zake e prazna AjanA parvane divase ApaNe vicAravAnuM che. manuSyamAtramAM e zaktio hovAthI tamArAmAM paNa e che. paNa bALakanI ane vRddhanI e zaktionAM svarUpamAM phera paDe che. anubhava ane vaparAzathI vRddhonI zaktiomAM bALakanI zaktio karatAM AsamAna jamInane phera paDI jAya che. tamArI zaktio paNa anubhava ane vaparAza pramANe For Private and Personal Use Only

Page #127
navA varSanA be khela. 113 vikAsa ke saMkAca pAme che. paNa tamArA anubhava AchA ane sAdhAraNa che, kAraNa ke zaktie vAparavAnA prasaMgo ane pradeze paNa tamAre mATe maryAdita che. e prasaMgeA ane pradeze vadhAravA te tamArUM ane tamArA puruSasaMbaMdhIonuM kartavya che, tame zahera ahAra gayAM ho tyAre cAre tarapha najara nAMkhA te dUra dUra AkAza ane jamIna bhaLI jatAM lAgaze. jyAM A pramANe thatuM dekhAya tene kSitija kahe che. have jo tame TekarApara caDaze te paNa kSitija tamArI najare paDaze; chatAM nIcethI ane DuMgarA uparathI najara nAMkhatAM tamArI ane kSitija vaccenI jamInanA vistAranI vadhaghaTa jaNAze. nIcethI jotAM jeTaleA vistAra joyA hatA tethI vadhAre vistAra uparathI otAM lAgaze. jema jema uMcAM caDaze tema tema e vistAra vadhaze. vAyurathamAM besI uDazeA tA tethI paNa vistAra ghaNA ja vadhI jaze. jema jema tamArI zakti uMcI thaze tematema tamArA prasaMgo ane pradezeAnA vistAra paNa vistaraze. uDazeA teA dunIA AkhI tamArI che. tamArI zakti khIlavavA tamAre keLavaNInI jarUra che, mAtra bhaNatara nahIM paNa keLavaNInI jarUra che. sasAranA je je banAvA tame tamArI iMdriyAthI jANeA che te keLavaNIthI vadhAre sArI rIte jANI zakaze. sArAsAranA viveka vadhAre sArA karI zakaze ane sArAM AcaraNathI icchAvRtti paNa majabuta thaze. keLavAze te ja saMsAranuM je jJAna manuSye anubhavathI Aja lagI meLavyuM che te tamane prApta thaze. tamArA puruSasaMbaMdhIo ane tamArI vacce je atyAre aMtara che te tyAre ja nAza pAmaze. tamArA ane temanA vicAro sarakhA thaze ane vicAro sarakhA thavAthI AcAra sarakhA thaze. temanI pragatinA mArgamAM tame atyAre vinna rUpa che. tene badale vega ApanAra thaze. temanI abhilASAo niSphaLa nivaDavAnA ke stabdha rahevAne apajaza tamAre mAthe erADAya che tene ThekANe e abhilASAe For Private and Personal Use Only

Page #128
114 strIone saMdeza sateja karI tame mUrta karAvaze. kavi nAnAlAlanA "cetana kAvyanI nAyikA peThe tamArAmAM sAdhanasAmagrInI nyUnatA che e vilApa karaze nahIM tema e ja kavinI "sAgarane yAcanA" kAvyanI nAyikA peThe puruSanI pragati joI saMtoSa pAmaze nahIM paNa "snehamudrA" nI nAyikA peThe puruSane temanA dharmanuM udhana karI kartavyamAM preraje ane te uparAMta tame ya temAM sAmela thaje ane vakhata Abe ekale hAthe tamArA manuSyadharma bajAvavA keDa kaso. strIoe keLavaNuM levI ja paDaze. ajJAna ane aNakeLavAyelI strIe dezane bhAra rUpa che,kuTuomAM phelAtA prakAzanuM "gharaNa karanArI che,-purUnI pAMkhe kApanArI che. enuM tamane bhAna thaze tyAre gujarAtanI eka paNa strI ajJAnI ke aNakeLavAyelI raheze nahIM. jamAne e AvyuM che ke kamAvAne mATe paNa tamAre bhaNavuM paDaze. kadAca kamAvAnI sarvene jarUra na paDe te paNa chokarAM ucheravA ane keLavavAmAM keLavaNInI khAsa jarUra paDavAnI. nirvAhanAM sAdhana meLavavAnA vyavasAyamAM puruSe eTalA badhA lIna thatA javAnA ke kuTumbanI vyavasthA ke chokarAMonI keLavaNa para teo dhyAna nahIM ApI zake. bajAramAMthI gharanI vaparAsa mATe joItI cIje navarAzane abhAve puruSa nathI lAvI zakatA te te maMgAvI athavA lAvI tame gharanI tajavIja sAcave che. tamArAM chekarAonA zikSaNapara temanA pitA najara nahIM rAkhI zake te tamAre rAkhavI paDaze. chokarAM sArAM nIvaDe te tamArI kIti jagamAM prasaraze, tema naThArAM nIvaDaze te kukha paNa tamArI lajavAze. nava mAsa udaramAM saMtAnane rAkhavAthI ja mAne dharma pUre thatuM nathI paNa tenAM deha ane zaktio keLavI gujarAtanI sthiti sudhAre evI tajavIja kare tyAre ja e dharma kharekhara bajA gaNAya. gujarAta ApaNI sarvenI janmabhUmi che, mAtA For Private and Personal Use Only

Page #129
navA varSanA e khela. 115 che. janma ApyA pachI paNa mRtyu lagI aneka rIte e ApaNune poSe che,-raMjana pamADe che tema tamAre paNa tamAre peTa avatarelAM saMtAnAne keLavavAnAM che. tamArAM saMtAnA naThArAM, nirmAlya nIvaDaze tA bhAra tamArA dezane ane tamAre mAthe che. temanAthI tamArA deza duHkhI, adhama thAya te tamArI paNa evI ja dazA thavAnI. chekarAM ane tamArI keLavaNImAM phera haze teA tamArAthI jJAna, anubhava ane cAritryamAM AgaLa vadhatAM chekarAMe tamArI AmAnyA rAkhaze nahIM, tamArA snehanI paravA karaze nahIM, Ama thAya tA tamArA kuTumbamAM sukha raheze ? tamArUM jIvatara sukhI rahI zakaze ? tamArI icchA haiA ke na heA-tamArI pAse sAdhana ho ke na hA, paNa hAlanA jamAnAnAM maLeA evAM che ke tamArAM karAMne tamAre bhaNAvavAM ane keLavavAM paDaze. AvI sthitimAM tamArI ane emanI vacce aMtara na rahe; kuTumbanA snehanI paravA na rAkhavAthI te kharAkha raste jaI kuLanI lAja gumAve nahIM ane dezanI AzA dhULadhANI kare nahIM mATe tamAre bhaNavuM paDaze ane keLavaNI levI paDaze. ', keLavAyelI strIe ja mAtra emanA patinI sakhI thaI zake che; abhaNa strI game teTalI pativratA hAya paNa te enA patinI dAsI che, tenI adhAganA ke tenuM bIjuM hRdaya nathI. tenA gharamAM tame karatAkAravatA thaze; tenA khajAnAnI cAvI tamArI pAse raheze, tenA vaibhavanI mAja tame cAkhaze, paNa hainA jIvananA gUDha maMdiramAM tamArA praveza nahIM thAya. varSI sudhI sAthe sukhadu:kha bhogavyA chatAM tyAM tame parAyAM thavAnAM. tamArI beparavAI, jIda, pramAda, saMkalpazakitanI nabaLAIthI keTalA uMce uDatA puruSonI pAMkhA tame kApI nAMkhI che? keTalAnA hRdayamAM zubha vAMchanAone janmatAM ja tame dUdhapItI karI dIdhI For Private and Personal Use Only

Page #130
116 strIone sandeza. che? keTalAnA jIvanamAM niraMtara hALI saLagAvI che? keTalAne nirAzAne lIdhe adhama jInnugI gALatA karyAM che? pati marI jAya te tenI citAmAM tame khaLI zakatAM. Aje dayALu aMgreja sarakAra tamane satI thavA nathI detA tyAre tame jhurI jhurIne prANatyAga karI zako che, sikha vAMkuM thAya che tyAre patinI sAthe jhupaDAmAM mahelanI majA mANI zake che, tene sukhe sukhI ane duHkhe duHkhI thaI zako che, chatAM tamArA bhaNelA-keLavAyelA patinI bhaNelI-keLavAyelI sakhIo thavA tame kema kAMI karatAM nathI ? tamArA purUSasaMa~dhI tamArI tIvra vAMchanA chatAM tamane RNuvA anukULatA karI nathI ApatA ? evuM kAMIka che kharUM, paNa vAMka tamArA ya nathI? joie evAM ghareNAM ane kapaDAM tame kema emanI pAsethI laI zake che ? tamane phAve te pAtanAM, jAtanAM, tarehanAM, phaizananAM ghareNAM kapaDAM-tamArA dhaNInu gajuM hAya ke na hAya tApaNu tame jIda karI, yukti racI, devuM karI- karAvI te paheravA oDhavAnA lhAvA laI zake che. te keLavAelA puruSAnuM keLavaNI phelAvavAnuM gajuM sArI peThe hovA chatAM temanI pAsethI tame keLavaNI kema nathI letAM? tamArA dhaNInA paise vAparavAmAM tamane jevI shejata paDe che tema tenI vidyA vAparavAmAM kema nathI paDatI ? keLavaNI mATe dAna karo. tamane keLavavAne tamArA dhaNIne phurasada na hoya te tamane joItI keLavaNI maLe evI saMsthAo kADho. saMsthA calAvavA pUratuM dravya na hoya teA jene AvaData hoya teNe potAnI abhaNa ahenAne bhaNAvavA javuM. tame eka bIjAne tyAM sAre mATeprasaMge jaI zako che, vakhata gALavA jaI zakA che, rasAInI navI For Private and Personal Use Only

Page #131
navA varSanA e khela. 117 vAnI karavAnuM ke kAranI tareha bharavAnuM zIkhavA jaI zake che, te bhaNavA na jaI zake? TIpe TIpe sarAvara bharAya. dhIme dhIme bhaNavA mAMDaze te jotajotAmAM tame vidvAna thaI jaze, jo raTaNa enuM haze te vidyA prApta karavAnA nahAnA mahATA prasaMge hammeza maLyA karaze. ATaluM chatAM ce tamane bhaNavAnI sagavaDa na maLe te tamane bhaNAvI zake evI pagAradAra zikSikAe rAkhA. pagAra kyAMthI ApavA ? ALasu, bevakuph, ajJAna, adhama brAhmaNAne rAja tame jeTaluM dAna karI che te ApavuM baMdha kare. ane te ekaThuM karI pagAra Ape. evA brAhmaNAne dAna ApavAthI tame temane vadhAre naThAra ane kharAba manAvA che! ane pApamAM paDA che. dAna ApavAthI puNya maLavAnI vAta kare. rahI jAya che ane pApa thAya che te vadhArAmAM. keLavaNI levAmAM e dravyAdi vAparaze te tamArI nIti sudharaze, tamArUM jIvatara sArUM thaze, harAmanA malIdA maLatA baMdha thavAthI brAhmaNeA udyame lAgI kharA parasevAnI majUrI meLavI sukhI thaze ane saravALe gujarAta deza sukhI, keLavAyelA ane tavaMgara thaze. paNa dAnamAM apAtI rakama pUratI na nIvaDe te ? tamArA zeAkha kamI karA, tamArI hAjatA kamI karI ane e rItanI karakasarathI je bheguM thaI zake teTaluM bheguM karI vAparo. chevaTe kAMI na thaI zake teA tamArUM palluM vAparo. gaM. sva. zivagaurI gajjare ane gaM. sva. bagArI munazIe zuM karyuM che ? vanitAvizrAmanI sthApanA potAnAM padmAMthI karI che. bIjAnA uddhArane mATe A e vidhavAe Ave tyAga karI zake-AvuM dAna karI zake to tamArA potAnAM uddhArane mATe, tamArA pati ane saMtAneAna sukhane mATe, tamArA gujarAtanI unnati mATe tame thoDA ghaNe paNa tyAga nahi karI zake ? amuka na khAvuM ke na oDhavuM evI khAdhA AkhaDI lye . che tene badale AjanA zubha maMgaLa dine vrata yA ke jyAM. For Private and Personal Use Only

Page #132
118 strIone saza. lagI ame keLavAIzuM nahIM ane amArI ajJAna bahenane keLavIzuM nahIM tyAM lagI amAre phalANuM phalANuM varjya che. kyAM lagI tamAre bIjAnI khAMdhe caDI mahAlavuM che? jyAre tamArA pitAnA page doDavuM che? keLavaNuthI saMtAnanuM cAritryabaLa khIlaze. have tame gharanA pAMjarAmAM pUrAyelAM paMkhIo nathI. tame bahAra mahAle che. amArI sAthe amArA muMjazekha, amArI sArvajanika sevAomAM tame sAmela thAo che. keIka kaIka vAra ekale hAthe paNa tame sArvajanika sevA upADe che. dAdAbhAI navarojInI jayaMti Aja keTalAM varSo thayAM tame ja ujave che ne? paNa je kAryane mATe tame emanAM zIMgaNa che te kAryane, strIkeLavaNInA kAryane, tamArI jAta mATe ane tamArI dezabahenane mATe keTaluM vadhAryuM? e savAla dareka jayaMtine divase pUche che? - strIo keLavAya e ghaNuM mahaTI dezasevA che, strIo keLavAyelI haze te temanI saMtati keLavAyelI thavAnI e nisaMzaya ane svAbhAvika che. puruSane paNa, tethI, vadhAre keLavAyelA thavAnI jarUra paDaze. keLavAyelI strI mAtra temanI AjJAdhAraka patnI nahIM thAya paNa temanA saMsAranI kharekharI sahacarI ane sahadharmacAriNI thaze. je puruSanI keLavaNI adhUrI haze te temane saMsAra duHkhI thaze, ane duHkha koIne joItuM nathI eTale teo paNa bhaNaze. A zubha dina jyAre Avaze tyAre gujarAtanAM bhAgya jhaLahaLa prakANyA vagara nahIM rahe. keLavaNIthI tenAM saMtAnanuM cAritryabaLa khIlaze ane jJAnabaLa vadhaze. A be jyAM hoya tyAM pragati avazya thAya che. tame keLavAze te Ama sIdhI tathA ADakatarI rIte tamArA sagAMone, nAtIlAne, dezajanene ane manuSyane unnata thavA preraze. For Private and Personal Use Only

Page #133
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra navA varSanA be ela. 119 keLavaNI ane bhaNataramAM phera. keLavaNInI jarUriyAta vize ApaNe Aje vicAra karyAM. paNa keLavaNI ane bhaNataramAM ze phera ? bhaNatara eTale magajamAM jJAnanI vIgatA bharavI te; e cAra bhASAo ukelatAM AvaDe te. tamArI buddhi, lAgaNIe, kalpanAzakti vikAsa pAmI tamane sukhI karI zake nahIM,-je sthitimAM paDayAM hai| tyAMthI sArI sthitimAM javAnI tIvra utkaMThA tamane thAya nahIM tyAM lagI tame keLavAyAM nathI. sArI sthiti eTale mAtra dravyathI prApta thatI sArI sthiti nahIM, paraMtu vidyAthI, nItithI, dharmathI, sevAthI prApta thatI sArI sthiti. lakSmI caMcaLa che chatAM A sarvenI dAsI che. vaparAsathI lakSmI khUTavAnI dahesata rahe che; vaparAsathI vidyA, nIti, dharma, sevA vadhAre ne vadhAre vRddhi pAme che. A vaparAsa ceAgya ane lAbhadAyaka thAya mATe tamArI saMskAritA ane cAritryabaLa khIlavAM joie. jyAM lagI jJAna para prIti thaI nathI, vastumAtranA saMdarbha jANavAnI jIjJAsA taravara taravara thaI nathI, navI hakIkata ane navA vicAro samajI ApaNI jIMRRgImAM ekarasa karavAnI Teva paDI nathI, ApaNA vicAro ane AcArAmAM temane bheLavI te ApaNAM ja hoya evuM karavAnI Teva paDI nathI, Teva pADavAne abhyAsa nathI, Teva pADavAmAM ApaNI jAgatIjota ane capaLa buddhi vaparAI nathI ane vaparAtAM nirantara khIlI nathI tyAM lagI ApaNAmAM saMskAritA nathI. mAtra bhaNatarathI e saMpAdana karI zakAtI nathI. mana A raste vALavuM, iMdriyAthI maLatA anubhavonuM vizeAdhana karavuM ane jagatamAM vasI rahelI suMdaratAnA sarve jUdA jAdA AvirbhAva grahaNa kare evI rIte rasavRtti khIlavavI ane keLavavI e sarve bhaNataranI sAthe abhyAsathI thaI zake che. jee AvI rIte saMskArI hAya temanI For Private and Personal Use Only

Page #134
strIone sandeza. 120 buddhi ane hRdaya ane tamArAM buddhihRdaya koI paNa prakAranA aMtarAya vinA mitra thaI zake te temanA saMskAra tamArA saMskAra jAgRta karI khIlavaze. tamArA puruSasaMbaMdhIonAM ane tamArAM buddhihRdayanI vacce tamArI keLavaNInI khAmI ane gerahAjarIne lIdhe je taphAvata che,-tamArI buddhi hAnIe hAvAnuM mheNuM jyAM lagI tamAre sAMbhaLavuM paDe che tyAM lagI e maitrI nahIM thAya ane e maitrI vagara tamArA saMskAranA lhAvo tame mANI zakaze nahIM, tema tamArI sAthe peAtAnA saMskAro mANavAnA prasaMga na AvavAthI puruSAnA saMskArA kaTAI jaze ane pariNAme ApaNA deza saMskArahIna thaI bIjA dezeAnI paMktimAM potAnI Akhar gumAvaze. paNa tame keLavAze, tamArA saMskAreA keLavaze te tame ane tamArA deza sarvatra mAna ane pratiSThA pAmaze. tamArA saMskAronA AvirbhAva gujarAtanA jIvanamAM thavA mAMDe te kevA kevA prasaMgeA nIpaje enuM paNa Aje svagna kalpavuM ghaTe che. prathama tA tamArI iMdriyo ane temane lIdhe sateja thatI rasavRttio vizuddha, pavitra, gaMbhIra thaze. vizvanI khubIo tame joI zakazeA. suMdara, nItimAna vastuo joI tevAM thavA utsuka thaze.. asuMdara ke anItimAna vastuone tamane kaMTALe ane tiraskAra chuTaze. tamArI raheNIkaraNI, rItabhAta badhuM badalAI jaze. tamArA potAmAM vadhAre suMdaratA, komaLatA, vizuddhi, amIrAI, madhuratA, sAdhutA, dayA, karUNA AvI vasaze. jIMdagImAM rasa, hAMsa, umaLakA Avaze. mANasanI kharekharI saMskAritA enA vartana parathI jaNAI Ave che. aMtarAtmA saMskArI hoya te ja vartana udAra, mIThuM, sabhya ane pratApI heAya che. gujarAtamAM AvAM srIpuruSa vase e enuM dhanyabhAgya ja ne ? For Private and Personal Use Only

Page #135
navA varSanA be bela. 121 ajJAnanA pracArathI ajJAnanuM aMdhAruM nAza pAme che. jJAna paranI pratine lIdhe jJAnane prasAra gujarAtamAM thaze. ajJAnanuM aMdhAruM nAza pAmaze. jJAna prApta karavAnA sthaLe, sAdhane janma pAmaze. jJAnathI gujarAtane sukhI karavA nAnAvidhanA upAye keTalAMka strIpuruSa racaze. jJAnanI sevAmAM ja aherAtra raheze kAraNa ke jJAna vagara baLa nathI, udaya nathI, sukha nathI. emanuM jJAna gujarAtane gaurava apAvaze, duniyAmAM gujarAtanI pratiSThA vadhAraze ane gujarAta dvArA manuSyonI sevA adhika karAvaze. A badhuM karavAmAM tame nimitta thAo. jJAnathI vimukha na thAo. Aje tame ajJAna, vahema, duHkha, azakti vagerenAM AzrayasthAna che. ApaNA saMsAramAM jeTalA deSa hoya te tamAre lIdhe nAza pAmatA nathI evI tamArI AbarU che. A apavAda nAza pAme ane tame jJAna, buddhi, sukha, zakti, prakAza, suMdaratA, madhuratA AdinA pravAha bane ane gujarAtanI vAvane vadhAre ne vadhAre phalakupa banAvo. sevAniSTha jIvanamAM thoDA vilAse na hoya te jIvatara kaDavuM lAge che. paramezvare je je zakti ApI che temanA durUpagamAM duHkha che, tema temanA anupagamAM paNa duHkha che. temano sadupayoga karavAmAM dharma che ane dharma tyAM sukha, zAnti, gati che. suMdaratA nihALavI, utpanna karavI ane mANavI e jema vilAsa che tema saMskAritAnA aMza che. gujarAtanI strIonAM zarIra suMdara, hRSTapuSTa ane pratApI thAya e vilAsa chatAM kartavya che. tame evAM haze te tamArI saMtati evI thaze. atyAre paMdara ane visa varSanI aMdara ugatI juvAnImAM je yuvatIo mRtyu pAme che teo yamanA pArSadane pAchA kADhI saMsArane manamAna 11 For Private and Personal Use Only

Page #136
122 strIone sadeza. hA leze, je bALake pAMca sAta varSanI TuMkI saMsArayAtrA karI mAbApane retAM mUkI cAlyAM jAya che te lAMbuM AyuSya gALaze ane tamArI pAse keLavAI gujarAtanuM nAma dIpAvaze. zirIre sukhI te sukhI sava vAte. jJAna, keLavaNI mATe jeTalI mahenata kare teTalI ja zarIra majabUta, kasAyeluM, nirogI, dekhAvaDuM karavA paNa leje. gujarAtane mahimA kema vadhe? suMdaratA pArakhatAM AvaDI-asuMdaratA anIti jevI khuMcavA mAMDI eTale tamArA paheravezamAM, raheNAkamAM, bhejanamAM, vartanamAM vagere sarva vyavahAramAM navuM cetana Avaze, na hAra khIlaze. tamAre pratApa, tamArI zakti, tamArI rasajJatA jagatamAM pratiSThA pAmaze, tamArA karatAM vadhAre hatabhAgya deze haze te tamAre pagale cAlI sukhI thaI tamane AzIrvAda deze. gujarAtanAM ghare, maMdira, mahelo, nagara, gAmanI racanA suMdara, bhavya thavAne AdhAra tamArI rasavRttinA vikAsa upara che. tamane gaMduM, beDeLa gamaze nahIM te ja tame gujarAtane ne pADI nAMkhe evI enI racanA racavAnI preraNuM karaze. gujarAtanA jIvanamAM Aje saMgIta, citrakaLA Adi lalita kalAone Adara nathI, paNa tamAre AtmA jAgaze ane suMdaratA bhegavavA ane tenuM nirmANa karavA talapaze tyAre tame saMgIta, citrakalA vagere zIkhaze. gujarAtamAM ghere ghera temane sthAna ApI tame ane tamArAM kuTumbIjane AnaMdI ane sukhI thaze. e kaLAone evI khAlavaje ke tamArI sarve khAsIyate, zaktio, abhilASAo, vAMchanAe emanAmAM mUrta thAya. e mUrta rUpa mANavAthI tamArA kAryomAM ArAma, utsAha, uttejana vadhAre maLaze. e rUpa evuM ghaDaje ke gujarAtane mahimA vadhe. e rUpathI gujarAta duniyAne sukhI, For Private and Personal Use Only

Page #137
navA varSanA be bela. 123 pavitra, zAMtimaya karavA saphaLa nivaDaze. tamArI AkhI pravRtti evI rAkhaje ke tamAre sAsundara vikAsa thAya. tame jJAnavAna, keLavAyelAM saMskArI haze te atyAre ApaNe tyAM je savAlo uThe che te samajI zakaze, temanA ukelamAM puruSone madada karI zakaze ane jIMdagInI ghaNuM kaDavAza ane muzkelIo ochI karI zakaze. gujarAtamAM sarva bhAganI strIo AvI thAya che gujarAtamAM ekatA Ave. atyAre gujarAta chinna dazAmAM che. bhASA sau eka bole che. rIvAja sarakhA che chatAM rAjyasattA ThekaThekANe nirALI che. eka ThekANe aMgrejI rAjya che, bIje ThekANe gAyakavADI rAjya che te trIje ThekANe rajaputa rAjya che. Ama dezanA bhAga hovAthI dezamAM vasatA lokomAM paNa ethI bhedaprabheda paDI jAya che. paNa tame je keLavAyelI ane saMskArI haze te tamArA saMtAne mAraphata sarakhI keLavaNI ane sarakhA saMskAra phelAvI bhedaprabheda dUra karI ekatA janmAvaze. ekatAnI lAgaNI jAgaze te saMpa Avaze, neha Avaze, samRddhi Avaze, sukha Avaze, garava Avaze;zuM nahIM Ave ? pRthvImaiyAnI pUjA karo. gujarAtanI putrIo ! tame gujarAtI thAo. kacchI, kAThIAvADI, hAlArI, soraThI, jhAlAvADI, gohelavADI, suratI, bharUcI, amadAvAdI, muMbaIgarI-maTI jAo. je rIvAjothI tamArA AvA hAnikAraka bheda vadhatA hoya athavA tamArI ekatA. thatI na hoya temane dUra kare. gAma ke nagaranA vatanI thavA uparAMta AkhA gujarAtanAM vatanI thAo. A nAta ke pelI nAtanAM thavA uparAMta gujarAtI thAo. janmabhUmi sarvenI jananI che ane tame paNa jananIo che. tamArAM saMtAnathI gujarAtane For Private and Personal Use Only

Page #138
124 strIone sanDeza. vasAve tyAre sAthe sAthe bhAvanA, mahecchA, saMskAritA AdinAM paNa jananI thaI gujarAtanuM navajIvana ujajavala ane pratApI kare. gujarAtanA lekamAM je je sArapa hoya te khIla, kAraNa ke mAtAne dharma che bALakanI sArI zaktio khIlavavAne. aMdhakAra, ajJAna, beTA rIvAjanI gulAmagIrI, pramAda, udAsInatA vageremAMthI tame mukta thaI amane mukta karaze nahIMvicAra, vANI ane vartanamAM vIratva prakAzazo nahIM tyAM lagI ApaNe uddhAra nathI. A hakIkata para Aje uDe vicAra karo ane AjathI A dezadharma yathArtha AcaravA mATe taiyArI karavA mAMDe. AjathI zarU thayelI pravRttinA baLe tame evAM thAo ke tamArI pUjA karavA ame AvIe ane tamArA punita samAgamamAM zAMti ane utsAhathI prerita thaI saMsAranA saMgrAmamAM vijyakAra gajAvIe. pRthvIe satyabhAmAne avatAra laI zrIkRSNabhagavAna sAthe lagna karyA hatAM. seLahajAra strIone kedamAM rAkhanAra narakAsurane pitAne putra hovA chatAM tene vadha bhagavAna pAse karAvI strIjAtine mukti apAvI hatI. tame paNa e ja pRthvImaiyAnI kharI bhaktithI pUjA karazo te ajJAna, apagati, azakita Adi asurethI te tamArI paNa mukti karAvaze. mAtAe mukta thaze, pitAnI sarve Izvaradatta vibhUtione vikAsa karavA svataMtra ane samartha thaze tyAre manuSyajAtinuM bhAgya ujavaLa thaze. puNA,-1-10-15. For Private and Personal Use Only

Page #139
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra navA varSanA e ela. www.kobatirth.org navA varSanA me Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mAla. ( saMvat 1973 ) lekhaka: sA. zAradA mahetA; bI. e. 1rapa priya baheno, gujarAtI hindu srImaMDaLane sthapAye Aja tera varSa thayAM che. uttarAttara enI unnati thatI gaI che. ane samasta gujarAtamAM ja nahi paNa AkhA hindusthAnamAM enI khyAti jANItI che. enA kAryakramamAM niraMtara vadhArA thae ja jAya che; e joine sarvane saMtASa thAya che. strIjAtinI pragatine arthe je kAMI pagaluM ceAgya lAge te gRhaNa karavAne A saMsthAnAM kAryavAhaka taiyAra ja hAya che. A saMsthA sthapAyA pachI gujarAtanAM bIjAM stha LAmAM paNa evI saMsthAe sthapAI che e eka zubha cihna che. paraMtu je kAMI kArya thayuM che teTalAthI saMteASa mAnIne besI rahevAne A jamAnA nathI. divALIne prasaMge, jUnA varSanI samApti, ane navA varSanA AraMbhane prasaMge vepArI lAka, temaja anya varga potAne jAnA hisAba tapAse che, ane navA varSanI bAkI kahADIne bajeTa kare che. te pramANe ApaNe paNa atyAre ApaNA kAryanA hisAba tapAsavAnA che, ApaNI jAtinI sthiti kyAM che, ApaNe keTaluM vadhyAM chIe, ane keTaluM vadhavAnuM bAkI che te joIne te pramANe cogya mArga hAtha dharavAnA prasaMga che. Izvara ApaNA kAryamAM sahAya thAe eTalI prArthanA che. vIsamI sadInA itihAsamAM sronI unnatinA prazna ghaNA mahattvanA che. duniAmAM cA tarapha dareka varganI strInI tamAma For Private and Personal Use Only

Page #140
126 strIone sadeza. paMktimAM eka navIna baLa prasaratuM jAya che. garIba temaja zrImaMta, zikSita temaja ajJAna strIone temanI pitAnI navIna upagitAne udaya thato lAge che. uttara ane dakSiNa, pUrva ane pazcima taraphathI utsAha bharI pravRtti dAkhala thaI che. duniAnI mahAna pragatimAM strIo paNa sahAyabhUta bane, te mATe pitAnI bhaginIone ajJAnarUpI aMdhakAra dUra karavA, ane temanI sudhAraNA karavA sArU ekatra thavA dareka dezanI strIo paraspara AmaMtraNa kare che. strIonI A jAgRti e zubha cipha che. kAraNa ke manuSya mAtranA badhutvanI je vRtti manuSyajAtimAM pharI vaLI che tene te anurUpa che. amerikAnI strIoe je pravRtti mAnya karI che, te ja yuropanI strIone grAhya che. iMgleDa, mansa, ane jarmanImAMthI AkhA yuropa khaMDapara e pravRtti gaI che, ane e gati sAthe tenuM sAmarthya paNa vadhatuM gayuM che. A vigrahamAM chevaTe pUrvanI strIone e pravRttinA AmaMtraNanuM mAna thayuM che. ane teo paNa vIsamA saikAnA A bIjA dasakAmAM je navajIvanane udaya thaye che, temAM potAne bhAga bajAvavA lAgI che. itihAsamAM jatAM Deka kALa strI jAtinI unnatine Ave che, pachI paDatIne Ave che. duniAnA prAcIna yugamAM eTale jyAre uttara yurepa jaMgalIpaNAmAM Dubele hatA, tyAre ApaNA dezamAM strIone jAhera sanmAna maLatuM, tathA te kALanI sarva pravRttiomAM, temaja jJAnamAM temane bhAga hatuM. paraMtu te pachInA samayamAM hiMdamAM strInI kIti jhAMkhI thaI che. ApaNA dezamAM bahArathI thatA humalA, ane vigrahone lIdhe, cAlatA niraMtaranA kalahathI vidyA mATe tathA strI jAti mATe thatA prayAsa baMdha paDyA. salAha zAntimAM vRddhi pAmanArI sarva kaLAe khIlI zakI nahi, ane sattaramA tathA aDhAramA saikAmAM vigraho cAlu rahevAthI deza ujaDa thaye, ane strIonA hita tathA temanI keLavaNI mATe bedarakArI thaI te dabAI gayA, ane hamaNAM ja te bAbata pharIthI cetana thavA lAgI che. For Private and Personal Use Only

Page #141
navA varSanA be bola. 127 strIoe UMcI ane unnata padavI kayAM sAdhanathI prApta karI te prazna pUchavAnI have subhAgye jarUra nathI rahI. strI jAtine uddhAra tenI keLavaNunA sadupayegane AdhAre rahyo che, e vAta ApaNe paNa have nizcayapUrvaka mAnavA mAM che. jyAM sudhI teo ajJAna raheze, tyAM sUdhI teo avanata tathA pIDita raheze, ane purUSanA udyoga tathA manorathamAM bhAga levA zaktimAna thaze nahi. paraMtu teone keLavaNI Apaze tathA temanA prayAso suvyavasthita karavAmAM sahAya thaze te teo badalAyelI paristhitine anurUpa banaze. mAtra keLavaNI, ane upagI saMsthAo rogya svataMtratA tathA jJAna ApavAmAM samartha che. yurepa tathA amerikAmAM strIonAM maMDaLethI strIoe bhUtakALamAM nahotI tevI je vadhAre vizALa daSTi, vadhAre vastIrNa sneha prApta karyA che, tathA jIvana tarapha vadhAre ujajavaLa tathA sAmAnya rIte vadhAre upayogI vRtti dhAraNa karI che, te sarva ApaNe prApta karI zakIzuM bhUtakALamAM je ALasa tathA bedarakArI ApaNI AsapAsa vIMTaLAI vaLyAM che, ne UMcI nIcI, garIba zrImaMta sarva varganI strIoe ghaNe bhAge khaMkherI nAMkhavAnuM zarU karyuM che. A kArya kAMI eka varga ke dharma, athavA deza ke khaMDamAM cAle che tema nathI. AkhI dunIAmAM strI jAtinI mAnasika unnati karavAne tathA jAheramAM tenI padavI unnata karavAne e kArya hetu che. A bAbatamAM strI purUSanAM hita judAM nathI. strInuM hita che teja purUSanuM hita che. eka aMgrejI nATakakAra kahe che ke "strIo purUSapara sAmrAjya calAve che, temane paripUrNa banAvo, jeTalI te vadhAre saMskArI thaze teTalA vadhAre sArA purUSe thaze. strIonA mananI keLavaNI para purUSanA DahApaNane AdhAra che." - keLavaNIthI, jJAnathI, strIo patinI sahacarI, tathA zubha kArya preranAra sahakAriNI banavA lAyaka thaI zake, pitAnAM chokarAMnA AcaraNa vyavasthita karI zake, tathA snehamaya tathA samajaNa For Private and Personal Use Only

Page #142
128 strIone sadeza. vALI lAgaNIthI temanA vartanakama samajI zake, ane tenI sAthe uttama nAgarika ( citizen) thaI zake. je kAMI ISTa che, te zubha zikSaNane lIdhe ja utpanna thAya che. mAtra jJAna prApta karavuM, vedIA Dhera thavuM e ApaNe Azaya nathI. paraMtu jIvananuM kharuM kartavya, kharuM sthAna zodhavuM ane te meLavavuM eja khare Azaya che. ApaNA dezanI prAcIna kIti pharI meLavavA mATe keLavaNInI bUme vadhAre ne vadhAre saMbhaLAtI jAya che. jIvanane khare AnaMda sevAmAM che, ane sArI sevA kevI rIte bajAvI zakAya tevuM jJAna saMpAdana karavuM eja keLavaNInuM kharuM pariNAma che. saMbhALa e rAkhavAnI che ke, je mArgamAM prayANa karatAM hoIe tyAM ApaNuM ghara kuTuMba ane prajAnI vismRti thavI na joIe, je ema lAge ke ApaNe paristhiti te ghaNI viparIta che, sAmAjIka sudhAre ke vyaktine sudhAre thaI zake tema nathI, te temAM dIlagIra thavAnuM kAraNa nathI. ulaTuM e te AnandanuM kAraNa che. kAraNa ke evI paristhiti haze, te ja sevAnAM kartavyane avakAza raheze, ane ApaNuM kartavyanuM eka sthAyI lakSyasthaLa raheze, ane ApaNI keLavaNu upaga eja mArge karI zakAze. atyAre ApaNuM kartavya, gharamAM temeja zALAomAM zikSaNa kevI rIte ApavuM te zIkhavAnuM, tathA ApaNA dezanuM ajJAna, daridratA, raMga, ane viSamatA tapAsavAnuM, ane tenI sAme Takkara jhIlavAnuM che. hame je kAMI kArya hAthamAM le, hamane game te salAha Ape, te sarvamAM lakSyasthaLa-madhyabindu A rAkhavAnuM che. rASTrIya dharmane baMdhanakartA je kAMI ApaNI IrachA ke ApaNI pragati hoya tene avakAza na Apo. ApaNA dezamAM ApaNI sevAnI jarUra che e to spaSTa ja che. ApaNI mAtRbhUmi cheka For Private and Personal Use Only

Page #143
navA varSanA be bela. 129 ja garIba che. "gayuM sahu, eka AMsuDAM dhana." e te nakkI ja che, A duHkha dUra karavuM, te sarve hinda mAtAnI kharI putrInI aMtaHkaraNanI abhilASA hovI joIe. ane ApaNe deza prathama paMktine thAya te mATe ApaNuM pitAnuM temaja bIjA sarva dezanuM, je kAMI uttama hoya te laIne, ApaNA dezamAM ekatra thaIne strI jAtinI keLavaNI paddhatine saMgIna pAye sthApe e tarapha prayANa hovuM joIe. bIjA dezamAM athavA purUSane ja je gya hoya te ja paddhati AMkha mIMcIne grahaNa karavAnI jarUra nathI. ApaNI sthiti paristhitine anukULa sAmagrI levI joIe. purUSa strIo upara janmojanmathI dAba calAve che. kALa tathA sAmAjIka paristhitine lIdhe temAM sahejasAja pheraphAra jovAmAM Ave che. cheka zarUAtamAM-jaMgalI jemAM strIne ughADI rIte gulAma, kAma karanAra pazu, majUra tarIke gaNavAmAM AvatI. ApaNA dezamAM ghaNe ThekANe tene janAnakhAnAmAM pUrI mUkavAmAM Ave che, ane navarAzanA vakhatanuM ramakaDuM gaNavAmAM Ave che. iMglaMDanA madhyasamayamAM te kUtarA karatAM jarA caDhIAtI ane ghaDA karatAM jarA vadhAre vahAlI vastu gaNatI. vikaTerIA rANInA vakhatamAM jIvananuM suMdara AbhUSaNa strI gaNAtI. madhuratA, ane nirdoSatAnI mUrti gaNAtI. paraMtu vyavahAranA upayogamAM tenI kAMI ja kiMmata nahotI. A jamAnAmAM strI jAtine pitAnI jAtanuM bhAna thavA mAMDyuM che, ane paristhitinAM baMdhana-pAMjarAnAM dvAra ThekavA mAMDyAM che. pAMjaruM thoDuM moTuM thavA mAMDyuM che. paraMtu te hajI pAMjaruM te kharuM ja. yunivarsiTImAM parIkSA ApavAnI paravAnagI maLI che, uttama paMktimAM pAsa thAya che; paraMtu IglaMDamAM DigrI meLavavAne te bhAgyazALI thatI nathI. vakIlanI parIkSAmAM pAsa thAya che. paraMtu ApaNA dezamAM vakIlAta karavAnI tene paravAnagI maLatI nathI, vyavahAranA bIjA dhaMdhAmAM jAya che te strI purUSanA pagAramAM ghaNe ja bhedabhAva hoya che. para purUSathI For Private and Personal Use Only

Page #144
130 strIone sandeza. duSIta thAya te te duSTa puruSane janasamAja hasI kahADe che, ane bhAga thaI paDelI strIne kedakhAnuM sevavuM paDe che. pagale pagale strI te puruSanuM rAcaracIluM che te mAlUma paDI Ave che. jo sArI sthitimAM hoya te tenI AsapAsa puSkaLa nAkara cAkara hoya ane lAkhA rUpIAnAM ghareNAM hoya, garIkhasthiti hoya te te tenA duHkhanA pAra ja nADuM. viSamatA teA hoya ja. puruSanA anAvelA jagatamAM tene rahevAnuM che eTale tene nyAya te hAI zake ja nahuM, svIDananA rAjA cArlsa 11 mAne eka vakhata peAtAnI rANIe kAI kedI upara rahema karavAnI vinaMtI karI. tyAre rAjAe javAba dIdhA, "maeNDama huM thamane paraNyA hatA te che.karAM javAne mATe, hamArI salAha levA mATe nADuM." A vacana te ghaNAM varSoM upara kahevAmAM AvyAM hatAM, paraMtu ghaNA saikAnA pheraphAra thayA chatAM hajI paNa aMdarakhAnethI teA strIjAti pratye puruSonI AvI ja vRtti che. AvI sthiti te sudharelA IMglaMDanI che. tyAre ApaNe tA kyAM AvIzuM. hajI e ApaNe tA AkarI janme tyArathI ja kahIe ke patharA janmyA. athavA keTaleka ThekANe tene dUdhapItI karI de che. patharA, te AgaLa jatAM misIsa paeNkahaeNrsTa ke misa klArensa nAITIMgala ke sItA, damayaMtInI sthitie zI rIte paheAMcI zakaze ? paraMtu puruSA taraphathI thatuM apamAna, ApaNI adhama sthiti e tarapha mUMge meDhe joyA karavAne ke puruSone doSa daIne besI rahevAnA have jarA vakhata nathI. ApaNA phreza paise Take marabAda thaI gayA che, ApaNI zArIrika saMpatti eka ja ghasAI gaI che, ApaNe je prajAne janma ApIe chIe. te aeka nirmAlya thaI gai che. ApaNA deza eTale ApaNe pAte ja ema samajavAnuM che; teA te sthiti sudhAravAnuM kAma ApaNuM ja che. ApaNe jo ApaNA puruSAne madada karIzuM, temanA vyavahAra, saraLa karIzuM, temanA ucca AzayeA samajavAnA prayatna karIne For Private and Personal Use Only

Page #145
navA varSanA be ela. 131 temanA kAryamAM sahAyabhUta thaIzuM teA ApeApa teomAM ApaNe mATe mAnavRtti jAgRta thaze. ApaNI kiMmata vadhaze, ane tene pariNAme ISTaphaLa prApta thaze. ApaNe je upara IMglIza strIonI sthitinI vAta karI te ja IMglIza strIo pAtAnA pati, mApa, bhAionI sAthe dharmanuM rakSaNa karavA mATe iMgleMDa cheDIne prathama amerikAmAM vasavA gaI hatI. te vakhate temanI evI ja sthiti hatI. atyAre tyAMnI strIonI zI sthiti che? 4. eka phrenca grantha kartA kahe che ke yunAiTeDa sTeTsamAM puruSA strIonAM vakhANa karatA bhAgye ja jaNAya che. paNa te teo temane puSkaLa mAna Ape che te haMmeza mAluma paDe che. patnInI buddhi mATe temane saMpUrNa zraddhA hoya che, ane temanI svataMtratA mATe atyaMta mAnavRtti hoya che." prathama jyAre A strIe pAtAnA deza cheDIne, amerikAmAM gaI te vakhate temane harahameza tyAMnA mULa vatnIonI bIka rahetI hatI. kAraNa ke e lAke mahuja jhanunI hatA. ane game te vakhate temane mArI nAMkhatA; ghaNIvAra divaseAnA divaseA sUdhI temane bhUkhe ThokAvavuM paDatuM. puruSone bahAra javuM paDe tethI ekale hAthe bhUkha, mAMdagI, luMTaphATa, vigere sAme bAtha bhIDavI paDatI. koIvAra aMduka laIne paNa sAmA thavuM paDatuM. AvA prasaMgone lIdhe temanAmAM temaja temanI saMtatImAM svAzrayanI tIvra buddhi jAgRta thaI. Ave vakhate temanI svataMtratAnI ADe AvavAnI puruSone icchA ja nA rahe. kAraNa ke temanI pAse ja rahIne, ane temanAM peAtAnAM ja ALakAnA rakSaNa mATe ja teo prayAsa karatAM. Aja strIe jaMgalanI jhuMpaDIemAM AnaMda ane rasikatA reDatAM, ane puruSAne tene lIdhe ghaNI zAnti vaLatI. te ja pramANe For Private and Personal Use Only

Page #146
132 strIone sandeza. saMkaTane prasaMge daDhatA ane dhairya teo dekhADatAM, tenI paNa ghaNI ja kadara thatI. aDhaLaka dhana choDIne mAtra dharmanuM rakSaNa karanAra puruSonI sAthe strIe rAjagAdI jevI sthiti cheDIne, AnaMda bhAgavavAne nahi, paNa mAtra peAtAnA puruSonAM ghara mAMDavAne; temane madadarUpa thavAne temaNe deza cheDayA hatA. aneka ApadAe temane veThavI paDI hatI. zarUAtamAM nAkara cAkaranuM saghaLuM kAma peAtAnI meLe karI levuM paDatuM. jhuMpaDAM bAMdhavAnAM paNa meLe ja. khetaramAM haLa pheravavAnuM, khI rApavAnuM, saghaLuM majArInuM kAma paNa temane karavuM paDatuM, te bhAganA mULa vatnIe sAme rakSaNa karavA mATe baMduka phADatAM temaja khIjAM sarve hathIAra vAparatAM zIkhavAnI jarUra paDatI. game tevI kaseATIne prasaMge paNa temaNe dhIraja cheADI nahAtI. AmAMnI keTalIka strIe te cheka anAtha thai gaelI hatI. tethI peTanuM pUruM karavAne paNa temane mahenata karavI paDatI. paraMtu tethI paNa teo DagatI nahiM. A pramANe puruSonI sAthe rahIne temanA sukha duHkhamAM bhAga levAthI svAbhAvika rIte puruSAne temane mATe atyaMta prema ane mAnanI vRtti thaI. temanA upara temane vizvAsa paNa ghaNA vadhyA, ane puruSanI kharekharI sahacarI gaNAvA lAgI. ATalI sakhata jIMdagI gALyA chatAM emanA strItvamAM kAMI uNapa paDI naheAtI. temanuM kharUM lakSa te ghara, pati, ane chekarAM tarapha ja hatuM. temane ja mATe te mahenata karatI, ane svArthanA bhAga ApatI. gRhajIvanane vadhAre sukhamaya banAvavuM eja temane mukhya uddeza hatA, Ane kharA pUrAvA te tyAra pachI je IMgleMDa sAthe mATe vigraha thayA, jene The War of Ameriean Independence kahe che te prasaMge maLI Ave che, A vigrahanuM kAraNa e hatuM ke amerikA iMgleMDane paisAnI madada karatuM hatuM, kara bharatuM hatuM, paNa rAjyavahIvaTamAM amerikAnA jarA paNa hissA na hatA, For Private and Personal Use Only

Page #147
navA varSanA be bela. 133 - - - - - - - - tethI te hakkane mATe takarAra paDI. zarUAtamAM ja jyAre A tophAnI vAta amerikAnI strIone kAne paDI tyArathI ja temaNe pitAnA bhAI, bApa, dhaNIne ghaNuM ja zUra caDhAvavA mAMDyuM. potAnA dezanA hakkanuM rakSaNa karavuM, svamAna jALavavuM e prathama kartavya che e temane daDhatAthI zIkhavyuM. IgleMDathI kAMI paNa mAla dezamAM lAve nahi e bAbata paNa temane ja sakhata Agraha hate. dezanA lekanI IcchA viruddha kAyadA dAkhala karavAthI keTaluM nukazAna thAya che, te IMglIza prajAne siddha karI ApavA mATe e prayatna hatA. dareka prAntamAM bairAM tathA chokarIoe pitAnI meLe vaNavA, kAMtavAne udyama hAthamAM lIdhe, ane game teTalI agavaDa paDe te veThIne paNa bahArane mAla vApare nahi e nizcaya ekatra maMDaLa thaIne karyo. game evAM pAMdaDAM svAne badale ukALIne pIvA mAMDyAM, ane tenuM nAma "libarTI TI" (svataMtratAnI hA) pADyuM. jyAM sudhI IgleMDa amerikana saMsthAne sAthe anyAya ane dabANa karIne ghAtakI vartaNuMka rAkhe tyAM sudhI amerikA sAthe IMglaDe kAMI paNa vepAranI AzA rAkhavI nahi, e siddha karavAnA tyAMnA puruSanA prayatnomAM madada karavAne amerikana strIoe jarA paNa pAchI pAnI karI nahi. game teTaluM saMkaTa paDe, game teTalI agavaDa paDe, paNa te sarva ghaNuM utsAhathI sahana karatI, ane chevaTa vepArane nukazAna AvavA chatAMe IMglaDe jyAre pitAne mamata jArI rAkhIne amerikana lokone ThekANe ANavAne lazkara kahyuM tyAre paNa tyAMnI strIoe maraNaparyaMta laDAI karavAne Agraha karyo. aMte jyAre ghara AMgaNe laDAI zarU thaI tyAre puruSane hathIAra, kapaDAM, vigere saghaLI sAmagrIthI sajaja karIne aMtaHkaraNanA umaLakA, ane AvezathI raNasaMgrAmamAM mokalyA. raDatI, nirAza thaelI patnI, bahena, mAtAne ghera mUkIne nathI AvyA, paNa kharA vIrapurUSanI mAphaka amArAM kartavya bajAvIzuM evI IcchAvALI strIonA AzIrvAde ane enA vicAre tema For Private and Personal Use Only

Page #148
134 strIone sadeza. nAmAM vadhAre baLa preryuM. ane temanA prayAsane vegya badalo temane che Ta maLe paNa khare. satyane jaya e siddhAnta AgaLa AvyuM. te prasaMgane eka strIne patra daSTAMta levA joga che. maheM zuM karyuM che te huM tamane kahIza. aMtaHkaraNanI prArthanA, ane AzIrvAda sahita hArA ekanA eka bhAIne maheM raNasaMgrAmamAM meka che. hArI lAja e rAkhaze evI huM AzA rAkhuM chuM. je hAre visa chokarA ane bhAIo heta te te badhAne huM mokalata. hArA rasoDA kharcamAM ane ghara kharcamAM mahuM ghaNe ja ghaTADe karyo che. jarUra vagaranI eka pAI paNa huM kharcatI nathI. gaI kirITamasa pachI hA te maheM pIdhI ja nathI; ane eka navI TepI ke jha vecAte lIdhe nathI, ane huM pahelAM kadI karyuM nhotuM tevuM kAma karavA have mAMDyuM che. guMthatAM zIkhI chuM, ane mhArA karene mATe amerikana UnanAM mojAM huM pote guMthuM chuM. ane A pramANe janasamAjanA hitArthe hAra hisso ApavA prayatna karuM chuM. huM jANuM chuM ke svataMtra thaIne eka vAra maravuM te che ja, paNa gulAma tarIke te jIdagI jIvavA gya ja nathI. mhArI saghaLI amerikana plenanI atyAre te AvI ja lAgaNI che. pArTIo, ujANIo, kIMmatI kapaDAM paheravAnuM, e sarva dezadAjha mATe che dIdhuM che. je strIone bhAva Ave che te ApaNuM pati, bhAIo ane putranA aMtaHkaraNamAM keTale jusso ubharAte have joIe? maravuM ke svataMtra thavuM e ja temane nizcaya che." Aja pramANe dareka paMktinI strIo ekasaMpa karIne mahenata karatI hatI. meTA vaiziMgTananI patnI havAre vahelI uThIne ne rAtre moDe lagI jAgIne ghavAelA sipAIo mATe maja guMthatI. eka prasaMge misisa TaeNpa nAmanI kaI sAmAnya sthitinI bairI lakhe che - For Private and Personal Use Only

Page #149
navA varSanA be bela. 135 eka vakhate ame keTalAMka maLIne leDI vaizigTanane maLavA javAnuM nakkI karyuM. ane evaDI meTI bairIne maLavA javuM eTale ame te amArAM sArAmAM sArAM lUgaDAM paherIne gayAM. tyAM gayAM tyAre emaNe te sAdAM chIMTanAM lugaDAM paherelAM hatAM ane beThAM beThAM ja guMthatAM hatAM. amane bahu ja sArI rIte AvakAra Ape, ane thoDI vAtacIta pachI e to pAchAM guMthavA maMDyAM. amArA hAthamAM te kAMI guMthavAnuM nahotuM ane A meTA presIDenTanI patnIne joIne ame te vIlAM paDI gayAM. vaLI pAchaLathI ghaNI ja mIThAza ane dhImAzathI amane jarA paNa mAThuM na lAge evI rIte amane kahyuM ke A vakhate ApaNe amerikana strIoe bahu ja udyamI thavAnI jarUra che. kAraNa ke IgleMDa sAthe vepAra baMdha thavAthI ghaNuM jarUranI vastuo AvI zakatI nathI. ApaNe pote banAvI na zakIe tevI vastuo vagara calavI levAnI Teva ApaNe pADavI joIe. ApaNA pati ane bhAIo jyAre dezabhaktinA AdarzarUpa thAya che tyAre ApaNe udyamI thaIne daSTAnta besADavuM joIe." A pramANe amerikAmAM zarUAtathI ja strIomAM rASTrIya bhAvanA jAgRta thaI hatI ane dhIme dhIme temAM vRddhi thaI hatI. te samayanA rASTrIya jIvananI saghaLI mAhitI strIone hatI, ane te ja pramANe temanuM vartana hatuM. gulAmagIrI nAbuda karavAmAM paNa strIoe ghaNo ja AgaLa paDate bhAga lIdhe hatuM. A pramANe dezanA dareka hIlacAlamAM teo AgaLa paDate bhAga letI, ane strIe karI zake evAM saghaLAM kAma ghaNe bhAge to izvaraprityarthe ane dezasevA bajAvavA khAtara upATha letI. ane tethI puruSona kAryamAM ghaNI ja madada maLatI ane temane bhAra ocho thato. je sthiti te vakhate yunAITeDa sTeTsanI hatI te ja sthiti atyAre ApaNuM dezanI che. ApaNA puruSe dezanI sAMsArika For Private and Personal Use Only

Page #150
strIone sandeza. 136 ane rAjakIya unnati mATe tana tADIne zrama kare che, jIvana arpaNa kare che. myunisipAlITI, lejIsleTiva kAunsileA, vigeremAM vyAjabI hakka meLavavA mATe, svamAna sAcavavAne kamara kasIne bAtha bhIDe che. koMgrese, konpharanse meLavIne dezanI sevA bajAve che. svadezI, ane svarAjyanI caLavaLa calAve che. tyAre ApaNe kyAM chIe ? ApaNe te sphuvArathI sAMja sudhI peTanI pUjA karavAmAM; ADozI pADozInI jADI kuthalI karavAmAM, sArAM sArAM taddana navI phezananAM kapaDAM ghareNAM paheravAmAM, bahu bahu te TherI karIne meLAvaDAmAM javAmAM ke gADI gheADe mahAlIne sahela karavAmAM ja ApaNA divaso pUrA karIe chIe. jarA vAMcatAM AvaDatuM haze tA uparaTapake nyujhapepara vAMcIzuM ke nAveleAnA pArasI tarajUmA vAMcIzuM, A uparAMta AgaLa kAMI nahi. paNa bahenA emAM ApaNuM kAMI vaLavAnuM nathI. ApaNe je ApaNA bhAie ne madada nahi karIe te emanuM kArya saphaLa thavAnuM nathI, ane teTalA mATe ApaNe kAMI myunisipAliTImAM jaine ke kAunsIleAmAM ke kAnsAmAM jaIne lAMbAlAMbA hAtha karIne bhASaNa ApavAnI jarUra nathI. evuM mhArUM kahevuM cheja nADuM, paraMtu eka tA ApaNe e saghaLI khAkhatA kharAkhara samajavAnA prayatna karavAnA che. myunisipala gavarnamenTa eTale zuM ? tenA vahIvaTa kema cAle che, kAngresa eTale zuM, ApaNA dezanA mahAna puruSAe atyAra sudhI zuM zuM karyuM che, ApaNA dezanA rAjyavahivaTa kevA che, DImeAkrasI, ATAsI, byurokrasI, homarUla e zabdo eTale zuM, e khareAkhara samajIne, ApaNe puruSone batAvavuM joie ke temanA kAryamAM ame paNa rasa laie chIe. ane temane dhIraja daI ne kAmamAM uzkeravA ane madada karavI te kevI rIte ? TaTTAntatarIke svadezInA viSaya laie. strIone hastaka eTale vahevAra cAle che ke jo ApaNe dRDha pratijJA laIzuM te ghaNI vastuo ApaNAM gharamAM dezI vaparAtI thaze. khAsa karIne strIonAM kapaDAM, lIvapula, mencesTara, TrAnsa, oNsTrIA vigere bhAgamAMthI AvatAM kapaDAMne For Private and Personal Use Only

Page #151
navA varSanA be bola. 137 lIdhe ApaNu lAkho vaNakare bhUkhe maratA thayA che, e vAtanI keIthI nA kahI zakAze nahi. have ApaNe je cheDe vakhata hAla cAlatI phUlaphaTAka phezanene paDatI mUkIzuM, ane aMhI banatAM ja rezamI, sutarAu, kasabI sADIo, kabajA, ceLIo paherIzuM, lesa, laTakaNI, bUTa moja mUkIne, ApaNe sAde suMdara poSAka paherIzuM te ghaNuM phAyado thaze. eka te ApaNI zebhA vadhaze. kAraNa ke ApaNI strIone poSAka ghaNe ja manahara che, temAM pArakAnuM anukaraNa karavA jevuM kAMI che ja nahi. bIjuM ema karyAthI ApaNA dezanA lAkhe vepArIo, majUrene Azraya ApI zakIzuM, ane trIjuM puruSane dezasevAne mArga saraLa karI ApIzuM. zuM ApaNI ekaniSThAvALI dezabhakti joyAthI ADozI pADethI te pramANe karaze. ane sahuthI vadhAre mahatvanuM ApaNAM bALakanAM kumaLAM magaja upara dezabhakti, dezane mATe prema e bhAva sacoTa utpanna thaze, ane AgaLa upara e bhAvanI vRddhi thaIne kharA dezahitecchu strI puruSone samUha vadhaze. te ja pramANe myunisipAliTInA kAryamAM ApaNe rasa letAM thaIzuM to zaheranI svacchatA, bALakanI prAthamika keLavaNuM, strIonAM davAkhAnAM, vigerenI jarUrIAte, kheDa khAMpaNe barobara samajIne puruSone kahI zakIzuM ane te pramANe pachI sudhArA karavAnA prayatna thaze. sAMsArika rItarIvAjomAM paNa teja pramANe che, atyAre te ApaNe ghaNe bhAge sAMbhaLIe chIe ke purUSe sAmAjIka sudhAraNAmAM ApaNo deSa kahADe che, ane ghaNe bhAge te khare che. je ApaNe ema nizcaya karIzuM ke chokarIone soLa varSa pahelAM paraNAvavI nathI te magara che ke puruSe te pahelAM paraNAvavAne Agraha karaze? lagna maraNanA nakAmA kharca mATe je ApaNe ja jIda pakaDIzuM ke, nA, amuka kharca to nathI ja kare, jADA For Private and Personal Use Only

Page #152
138 strIone sadeza. lahAvA mATe, rUDhIne vaLagI rahevA khAtara kharA parasevAne paise, nyAtavarAmAM urI nAMkhavAnI je ApaNe nA kahIzuM te zuM hame dhAre che ke puruSe karajane beje janmArA sudhI jhIlavAne mATe evAM kharca upADaze? chokarI daza agIAra varSanI thaI ke nizALethI uThADa laIe chIe. kemake ApaNane kAmanI ApadA paDe che, athavA nyAtanAM bairAM ApaNI mazkarI kare che. je ApaNe samajIzuM ke chokarIone bhaNAvavAmAM ja enI jiMdagInuM hita samAeluM che te mAtra ApaNane ghaDI ArAma maLe, ke deva darzane, rovA kUTavA javA mATe bhaTakI zakAya te khAtara enA jIvananuM hita kharAba nahikaravAne prayatna karIzuM. A pramANe strI keLavaNInI pragati karIzuM. revA kUTavAne, phaTANAM gAvAne ghaNo ja zarama bharela jaMgalI rIvAja che ke je ApaNe pite ja ekaThAM thaIne kahADI nAMkhIzuM te tema karavAmAM puruSa ADe AvavAnA nathI. A pramANe dareka sAmAjIka sudhAraNAnA praznanuM nirAkaraNa lAvavAmAM ApaNe sahAyabhUta thaI zakIzuM. ApaNe ekaniSThAvALAM, daDha AgrahavALAM, ane pairyavAna thaIzuM te hareka rIte puruSone madada karI zakIzuM. ApaNuM ghara upara, bAlake upara kAMI Aphata Ave te vakhate hisTarikala na thaI jatAM samayasUcakatA vAparIne egya upAye letAM thaIzuM te puruSane ApaNAmAM vizvAsa besaze ane ApaNI gaelI pratiSThA pAchI meLavI zakIzuM. atyAra sudhI puruSoe ekale hAthe prayatna karyA che. ApaNe joIe chIe ke kayAM sudhI e lokone prayAsa saphaLa thayela che. je ApaNI sahAnubhUti, sahAya ApIzuM, te temanAmAM hajAra gaNuM baLa vadhaze, ane je kArya For Private and Personal Use Only

Page #153
navA varSanA e mAla. 139 A ardha saikAthI nathI thayuM te pAMca varSanI aMdara karI zakAze. ApaNAmAM jAduI zakti keTalI che te te badhAM jANI ja che. jagatmAM vyApI rahelI zaktine zrIsvarUpa ApavAmAM Ave che. mahAna paramAtmAne paNa vadhAre zaktimAna khatAvavA mATe jagajjananI ema kahevAmAM Ave che. te ApaNe te kharekharI jananI ja chIe teA ApaNe saMzaya lAvavAnuM kAraNa nathI. A uparathI ApaNane jaNAze ke A badalAyalA jamAnAmAM ApaNAM kartavya zAM che. sArI saMtatI utpanna karavI, temane ceAgya keLavaNI ApavI, ane uttama gRha banAvavAM. AmAM traNe prakAranI sevA AvI gaI. khALaka pratyenI, pati pratyenI ane janasamAja pratyenI. ApaNA kartavyapradeza, daSTibindu vizALa karavAnAM che. sArI gRhiNI eTale uttama nAgarika e uddeza rAkhavAnA che. jo ApaNe ApaNAM peAtAnAM ghara ane tenI AsapAsanI jagyA sApha rAkhodyuM, pADAzI pAse rakhAvIzuM te myunisipAliTInuM kAma ghaNuM ochuM thaze. zaherI tarIke ApaNe keLavaNInA pracAramAM, sudhArAmAM sArI rIte bhAga laI zakIe. nizALAnAM zikSakA sAthe Co operation karIne ApaNAM peAtAnAM bALakAnI keLavaNImAM temaja bIjA mALakAnI keLavaNImAM sudhArA vadhArA karI zakIe. vaLI ApaNA dezamAM te myunisipAliTInA hakka strIone che, te tenA paNa ApaNe upayAga karI zakIe. je mANasa ApaNA Grievance-ApaNI jarUrIAta sAMbhaLe tevA mANasane myunisipAliTImAM dAkhala karI zakIe. khALakAnI sudhAraNAnA dareka prayAsamAM sArI rIte bhAga laie. chekarAonI ramata gamatAnAM, kasaratanAM sAdhanA puruSa pUrAM pADe che. paraMtu chekarIenI kasarata, ramata gamata tarapha kAI For Private and Personal Use Only

Page #154
140 strIone sandeza. najara ja nathI karatuM. te te prazna ApaNe hAthamAM laI zakIe. strIonA udyAgAnI dekharekha karI temAM sudhArA karI zakIe. ApaNe joie chIe ke ghaNA udyamA mATe srIo lAyaka che. teonuM kAma svaccha hoya che, bharUMsA lAyaka hoya che, ane tenI sAthe majUrImAM sastuM paDe che. te chatAM temane udyama joie te vakhate maLatA nathI, ane jo udyama maLe che teA karelI vastuo vecavAnI muzIbata paDe che. A kAma strIonI kalame.e upADI levuM joie. have ApaNI kalame mAtraramata gamatanuM ke bhASaNA karavAnuM sthaLa karI mUkavAne avakAza nathI. gAmegAmanI samAjoe eka amuka cAkasa paddhatithI kAma karavuM joie. ane tene pariNAme jagyA, padavI, ane nyAta jAta, dharmanA bheda dUra thavA joie. ApaNe eka prajAnA hita mATe kArya karIe chIe evI bhAvanA rAkhavI joie. anItimaya jIvana gALatI strIonA jIvana sudhAravA prayAsa karI zakIe. kuTuMbajIvanamAM duHkhI thatI strIo, vidhavAenA jIvanamArgamAM prakAza reDI zakIe. dArUnuM vyasana ApaNA leAkeAmAM ghaNuM vadhI gayuM che. tethI zArIrika nukazAna thAya che ane paisAnI khuvArI thAya che. kuTuMbAnAM kuTuMbAnA saMhAra vaLI jAya che. te te berAe prayatna karIne peAtAnA dhaNIne, bhAIne, chekarAone te badImAMthI dUra karavAnA prayAsa karIzuM teA e ghaNe bhAge AchuM thaze. vaLI ApaNe ahIM narso, dAyA, strIzikSakAnI keTalI adhI khoTa che te te sahu jANe che. amerikA ne iMglaMDamAM prAtha mika zALAomAM cheAkarA ane chokarIe banne mATe strIzikSake ja hoya che. yunAiTeDa sTeTsamAM ekaMdara 619285, zikSakA ane preAphesarA che temAMthI 484,115 eTalI strIe che eTale puruSa For Private and Personal Use Only

Page #155
navA varSane be bela. 141 karatAM traNa gaNI strIo zikSakanuM kAma kare che. temAMnI ghaNI mATe daraje pahoMcelI paNa hoya che. zikAgonI zALAonI supriTenDenTa strI che ane tene 7200 rU.ne vArSika pagAra che. strIo ghaNuM umadA kAma kare che ema tyAM mAluma paDyuM che. strIonA dhImA mAyALu svabhAvane lIdhe prAthamika zikSaNamAM keTaleka lAbha thAya che. ApaNe ahIM joIe chIe ke ApaNe nAnI chokarIene nizALa e eka AnaMdanuM sthaLa lAge che ane chokarAone mana eka bhAre kedakhAnuM lAge che. tenuM kAraNa eTaluM ja ke chokarIonI nizALamAM sneha, dayA ane kamaLatA che, kAraNa ke tyAM strIzikSake ghaNe bhAge hoya che. ane chekarAonI nizALamAM kaThoratA, duSTatA, ane soTIna avAja che. tenuM kAraNa ke tyAM niSphara purUSe che. ATalA mATe ja strIzikSakenI jarUra che. jyAM sudhI sArA kuTuMbanI strIo zikSaka tarIke keLavAze nahi tyAM sudhI ISTa pariNAma Avaze nahi. nokarI karavI e hINapata che ema jyAM sudhI ApaNe mAnIzuM tyAM sudhI ApaNe chokarAne sArI keLavaNI maLI zakavAnI nathI e nizcaya che. pazcimanA dezamAM chekarIo moTI uMmara sudhI ane kadAca jIvanaparyata kuMvArI rahe che tethI eka te temanA peTanA piSaNa mATe temaja kAMIka udyama meLavavAnI khAtara teo zikSako thAya che. ahIM kuMvArikAnI saMsthA nathI. paraMtu vidhavAo che te ApaNI meTI Asset che, paNa tene jarA upaga thato nathI. mAtra dharmadhyAnamAM, nhAvA devAmAM ane pUjApATha karavAmAM, sagA saMbaMdhIonAM ozIALAM rahIne temanI gALo, apamAna sahana karIne kevaLa nirarthaka jIvana pUrAM kare che. tene badale e leke zikSake, narso, dAktare, dAyaNe thAya to dezamAM Parasites ne badale upagI aMga thaI zake, ane mahAna dezasevA bajAvI zake. sArA kuTuMbanI strIoe pahela kahADavI joIe. iMglaMDamAM phalorensa nAITagela narsa thaI te pahelAM narse kAMI nahotI thatI ema na hatuM, paNa For Private and Personal Use Only

Page #156
12 strIone sadeza. sudhAro che te ajJAna ane halakI jAtanI eTale tene lIdhe phAyadAne badale nukazAna thatuM. jyArathI misa nAITagela narsa thaI tyArathI sArA kuTuMbanI chokarIoe narsa, ane miDavAIphanuM kAma karavA mAMDayuM ane vaidaka khAtAmAM tene lIdhe sudhAro thaye. ApaNI vidhavAo, ane je strIone bALaka nA hoya, gharanI ghaNI upAdhI nA hiya te loke A pramANe dezanA upagamAM AvI zake, ane tene lIdhe ghaNe lAbha thavA saMbhava che. aneka prakAranAM darathI pIDAtI strIonA AzIrvAda rUpa thAya suvAvaDanAM saMkaTa dUra thaI jAya ane strI bAlakanA maraNapramANamAM ghaTADe thAya ene bALa hoya A pramANe ApaNI daSTimaryAdA vizALa karavAnI jarUra che. ane A prakAranuM kArya strI maMDaLa, ane strI samAja mArkata ja thaI zakaze. mATe AvAM maMDaLanAM netAoe temaja membarae ALasa kahADI nAkhIne navA yugamAM navAM kartavya hAtha dharavAnI AvazyakatA che. che prathama jyAre AvAM kArya hAthamAM levAze tyAre puruSe temaja strIo taraphathI ghaNI ja viruddhatA dekhADavAmAM Avaze e te kharuM ja. kAraNa ke sahune ema lAgaze ke Ama to gharabAra, chokarAM haiyAM choDIne strIo kAma karaze te ghara vaMThaze, bairAM chuchalAM thaI jaze ane chevaTe ApaNe saMsAra vipharaze. paraMtu himata ane DahApaNathI kAma karIzuM te evI dhAstI nakAmI jaze. amerikAmAM jyAre evI bairAnI kalabe zarU thaI tyAre paNa tevI ja bIka hatI. paNa pAchaLathI e ja virodhI matanA lokone lAge che ke keLavaNI, zaheranuM Arogya, vigere bAbatamAM amerikA Aga vadhyuM che te ghaNe bhAge tyAMnI strIonI kalabene lIdhe che. tyAMnI strIonI kalabamAM sAhitya ane sAkSaronI carcA nathI thatI. je rastethI e lekene AvavuM paDe te rastAmAM kAdava kIcaDanA DhagalA hoya, tenA tarapha temanuM lakSa paheluM kheMcavAnuM che. kalaba For Private and Personal Use Only

Page #157
navA varSanA be bola. 143 kahADIne tarata temane lAgyuM ke gRhavyavasthA ane gharanI bAbatanI bIjI saghaLI bAbatamAM ekatra thaIne pravINatA jAtithI vadhAre meLavI zakAze. ane gharamAM rahIne temaja bahAra jaIne te ja kAma ApaNe hAtha dharavAnuM che. jyAM svacchatA, suMdaratA ane samatA che tyAM ja kharekharI kalAne vAsa che. je gharanI aMdara sughaDatA rAkhatAM AvaDatuM haze te ja ramavAnI jamIne ne bAga svaccha rakhAze. ghara, chokarAM, pitAnAM ane pArakAM temanI mAvajata kevI rIte karavI, temanI unnati kevI rIte karavI eja kalabane uddeza rAkhele che. ane e kalabanA vyavasthita dhoraNene pariNAme ja hajAro zahere, gAmaDAM, ane jhuMpaDAMmAM AnaMda ane rasikatA uddabhavI che. sArI havA ane ajavAsavALA zALAnAM makAne temanA ja prayAsathI thayAM che. pharavAnA bagIcA ane svaccha rastAonI saMkhyA paNa vadhI che. garIba mAMdAM mANasenI mAvajata rAkhavAne, Aregya rakSaNanA niyama zIkhavavAne gAme gAma narse phare che; mANaso ane herane pIvAne svaccha pANInA havADA, heja vigerene baMbasta thaye che. rajAmAM zikSaNa levAnI nizALo, kasaratazALAo, bALaka gunhegArane mATe adAlate, svaccha bajAra, sArvajanika lAIbrerIo, hajAre TrevelIMga (pharatI) lAIbrerIe, reganA mULa kahADavAnA prayatna, A pramANe amerikana lekanI sarva prakAranI unnatimAM darekamAM strIone hAtha che. A pramANe ApaNI daSTimaryAdA vizALa karavAthI ApaNe strItva eIzuM, e te taddana khoTI ja bIka che. ApaNe kartavyapradeza vadhaze tethI ApaNA puruSanI lAgaNI vadhaze, ApaNI prajA sudharaze e nakkI che. uttamamAM uttama keLavAelI ane udyAgI strInI aMtaranI IcchA te eja hoya che ke mAtra potAnA bALakanA gharanuM For Private and Personal Use Only

Page #158
144 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir strIone sandeza. vAtAvaraNa ane paristhiti sArI karavI, eTaluM ja nahi, paraMtu je bALakonA samAgamamAM teo Ave tenI sthiti sudhAravI. e ja A jamAnAnI zubha pragati che. mAtRtvanI bhAvanA vizALa karavI e ja ApaNA uddeza che, ane e uddeza paripUrNa karavA mATe ApaNe aDaga prayAsa karavA paDaze, ane mahAna vrata AdaravAM paDaze. evAM vrata laIne tene pAra pADavAnI pratijJA levAnA atyAre prasaMga che. Izvara ApaNA kAryamAM sahAya hAjo e prArthanA che. tathAstu. For Private and Personal Use Only

Page #159
bhAratanI devIone AmaMtraNa. 145 bhAga bIje. bhAratanI devIone AmaMtraNa lakhanAra-zrIyut mUlacha dulabha veda. mArI vahAlI bahene! mArI bhAratabhUminI parama AzAe! bhAratanA dee saMsAranA maMdiramAM zaktinI pratiSThA karI che. Aje bhAratanI putrIo navA vratanAM maMgaLAcaraNa kare che. zrI gaNezane pATe besADatAM ApaNe tenI baMne patnIone AmaMtraNa karIe. deva padhAre tyAM devIo na hoya te prabhunI dhAraNuM adhurI rahe. devIone kuDuM lAge. devIe tyAM na padhAre. zuddhi mAtA ! antarpaTanA maLa denArI devI ! buddhi mAtA ! antacakSuomAM caitanya ApanAra ti! cAturmAsanA gaNapatiutsavamAM ame amArA hRdayamaMdiramAM tamArI sthApanA prathama karIe chIe. pra! amArI zuddhi buddhine maMgaLa mAtAo amRtathI piSe ! strI zaktinAM te che sevAnAM sanAtana vrata. bahene ! bhArata varSanI patatapAvanI mAtA tamane sevAdharma mATe pharI teDe che. sevA ja karavA tatpara thajo, mevA mATe nahi. kItinI prIti rAkhatA nA dhanane lebha rAkhatA nA malina vAsanAo mukIne Avaje; kalyANavAsanA sateja karI padhAraje, nAnA raMganA rAga tyAgI padhArajo draSTimAMthI vikAra cheDI padhArajo; sarva para pitA samI prIti rAkhaje, kaI dharmanAM virodhI na thatAM, ke dharmamAM baddha na thatAM. saMsAra vilAsanuM sthAna nathI, saMsAra 13 For Private and Personal Use Only

Page #160
146 strIone sadeza. dharmakSetra che-kartavyabhUmikA che. kAma karavA padhAraje. duniyA kare che, trAse che, mare che tenI dayA jANatAM padhAraje; prabhumAM zraddhA rAkhI padhAraje, hRdayane vizuddha banAvI padhAraje. sevA karavA-manamAnI sevA karavA-badalA vinAnI sevA karavA padhAra-padhArajo. sevA karavI e te strIone ja adhikAra che. puruSanAM parAkrama puruSArthamAM che. strIonAM kartavya sevAmAM che. strIo tapasvinI che-dayAnI devIo che-kSamAnI mUrtio che. baheno! tamArI dayAne vikasAve. maMgaLasUti sabhAgya devIe! tamAre cuDe zrInAtha amara rAkhe ! tamArA hRdaya vizuddha bane, gRhadevIe tamArA gharamAM AnaMda vadhArajo. patipatnI eka granthiAe saMdhAyAM che, amara granthiAe saMdhAva. devi! patine jAgrata karaje; patijIvana jAgrata rAkhaje, patinI samRddhine sadupayoga karaje; patinI vAsanAne punita karaje, gRhiNI! patinA maMdiranI tuM kArabhArI che. tAre kArabhAra dIpAvaje. gRhaAMgaNuM zuddha rAkhe tema hRdayaAMgaNuM zuddha rAkhaje. rimata karatI uThaje; smita karatI balaje; smita karatI deje, smita karatI zIkhaje ane zIkhavaje. saccidAnaMda tArAM smita akhaMDa rAkhe. gRhiNI! Aje patni kAle mAtA thaze. vizvanI dhAtrI-parama zakti-jagatanI mAtA mAtAone maMgaLa AziSa Ape che. mAtA! putra putrI para sarakhe sneha rAkhaje, ekane jJAna Ape che tema bIjAne paNa Apaje. putra mATe sArI vahu joIe te putrI mATe sAre vara zodhaje. gharamAM vahu sAsarIyAM ujALe! paragharane paNe jamAI putrIne saMsArasAgara tarAve. putrIne jema laDAve che tema vahune laDAvaje. sAsu na thatI, mAtA thaje. pati bahArathI Ave, ghara svarga bhAse; pati hArI jAya ke navI preraNA pAme, patine duHkhabAra halake For Private and Personal Use Only

Page #161
bhAratanI devIone AmaMtraNa. 147 kare, patinI samRddhi dIpAve; patinA kAmamAM, kuTuMbasevAmAM, dezasevAmAM, vizvasevAmAM joDAya-AnuM nAma dharmapatni, AnuM nAma sevA! saubhAgyavatI ! ATaluM kAma karaze te tAruM ghara puNyadhAma che, tArAM lalATakumakuma amara raho. saibhAgyanI jhAMkhI ja karelI, saMsAranA divya svamAmAMthI bahirmukha thayelI vidhavAo! tapa karavA tatpara thayelI anAtha bALAo! marakI dukALanA duHkhamAM ekAkI thayelIe! jIvana saphaLatA samaje. tamArAmAM tapa che, tamArAmAM kSamA che, vidyA nathI. putra jeTaluM putrIne keNu bhaNAve che ? are purUSa! vicAra kareH putrIne kamAvuM nathI, paNa saMsArasAgara te tare che. are mAtA! saMsArasAgara taravAnuM nAva tuM dIkarIne nahi Ape? saMsAre vagara je, vagara tapAse ApeluM saubhAgya uDI jAya ne bALikA duHkha dariAmAM DubI jAya, vaivana pahelAM vaidhavya pAmevikAsa pahelAM kSaya thAya-bharatI pahelAM manthana zarU thAyabuddhinA vikAsa pahelAM vAgdAna thAya-paga AvyAM pahelAM deDavA devAya-taravA zIkhyAM pahelAM samudramAM naMkhAya, AvI AvI bANazayyA para putrIone suvADanAra naThera puruSa! tamArI naTheratA kayAre tyajazo devenuM arcana kare che ane niHzvAsatI devIonI gaNatrI paNa karatA nathI-te dhUpa, dIpa, naivedya vigere apa pujA te kyAMthI karaze ? AMgaNe dezanAM rame? pitAo! mAtAo! dIkarIonAM hRdayarakata vahe che, aMjali bharI prAyazcita . rUdanamAMthI smite vikasAve, DubatAM tAre, pApIne ugAre, bALakone pAMkha Ape. prabhue ApeluM jIvana pAmaratA mATe nathI, suMdaratA vikasAve. jIvana vikAsa mATe nathI, kartavyagItA zIkhave. vidhavAvidhavA! anAtha thayelI vidhavA! tuM prabhumaya jIvana kAM na gALe? prabhumaya jIvanamAM sanAtha kema na bane ? For Private and Personal Use Only

Page #162
148 strIone sadeza" varIe te viThThala vara varIe, varIe te sAmaLIo varIe. saMsArInuM sukha kAcuM, jhAMjhavAnA nIra jevuM, tene tuccha karIe re. saMsArInuM sukha kAcuM, paraNane raMDAvuM pAchuM; tene ghera zIda jaIe re. paraNuM te prItama pyAre, akhaMDa saubhAgya mAro rAMDavAne bhaya TALe re. mIrAMbAI balihArI, AzA eka mane tArI; have huM te baDabhAgI re. mehana tArA mukhaDAnI mAyA lAgI re." ema gAtI gAtI mIrAMe jIvana prabhumaya karyuM. saMsAranAM phukha visarIne saMsAramAM bhraSTa gaNAyelI e saMsAramAM svarganAM dvAra ughaDAvanArI bhakti relI. vidhavAo! mIrAMbAIne gurU karI prabhumaya jIvanamAM sanAtha bane. ekalI te prabhunI dIkarI bane. prabhunI dIkarI ane saMsAranI mAtA. saMsAra duHkhI che, duHkha bhulI dunIAnAM duHkha dUra kare. mIrAMbAIe dIkSA lIdhI tema hA! se vidhavA dharma dIkSA le te mArA dezamAM sAdhvIonAM vana vAdhe; sarasvatI, dhanvantarI ne prabhunAM maMdire" sthapAya. vidhavAo saMsAranI mAtAo bane; anAthane Azare Ape; dukhInAM duHkha kApe; baMdhanamAMthI mekSa apAve; saMsAramAM tapa karatI jogaNa samI saMsAramAM mAtAnuM, gurUnuM, vaidyanuM, uddhAranAranuM ane pAvana karanAranuM kAma kare; saMsArayAtrAne saphaLa kare; A. prabhunAM vrata ApavA, zIkhavavA, bedhavA, preravA, duHkhamaya jIvanane kartavyamaya banAvavA, svArthanAM rUdana bhulI paramArthanA hAsya pamarAvavA padhAre, padhAre. anAtha abaLAo prabhuvratamAM sanAtha. thaI padhAre. bhAratamAtA tamane teDe che. For Private and Personal Use Only

Page #163
bhAratanI devIone AmaMtraNa 149 sevA kema karaze? sevA karatAM zIkhI sevA karaje, bAlikAone bhaNAvaje. kamArIonAM hRdaya vikasAvI kamAra-vatanI dIkSA paNa Apaje, saMvanaMjananA ja snehalagna karAvaje. divya velIne divya vRkSane ja saMga karAvaje. hadayarasane vikAsa thAya tevAM sAdhana sthApaka dharmamaya jIvana banAvaje, patie, pitA, mAtAo, sAsuo, putra, putrI-sarvane dharma zIkhavaje, duHkhIne sukhI karajo ne paDatAMne pakaDajo. mAMdAnI mAvajata karo ne rIbAtAne AzvAsana Apaje. bhukhyAne bhejana ne pAmarane jJAna deje. pazcAtApa karanArane kSamA deje; pApIne tAra ne patitane uddhAra, anAthane ane vidhavAne Azraya ApI, jJAna ApI, zakti ApI, saMsAramaThanA sAdhu sAdhvIo banAvaje. nItinI ane dharmanI dhArAo calAvaje; jJAnIne rasa zIkhavaje rasikane jJAnI karaje, saMnyAsIone saMsAramAM alakha jagAvavA teDa. zrImaMtone dAnavidhi zIkhavaje saMsArInAM hRdaya saMnyAsI banAvaje. jaDavAdane dUra karaje; jJAnI garIbone lakSmIne ga karAvajo, tama uDAvI kartavyabhUmikA para thanathana nRtya karAvaje, draSTi sAtvika karaje, saMsAramAM samRddhi veraje; pratyeka gRhane prabhumandira banAvaje, atu. nA jAna ApI kAra ane kSamA e. For Private and Personal Use Only

Page #164
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 150 sIAne sandeza. aenAne akSara pasalI. lakhanAra:--zrIyut mUlajI dulabhajI veda suMdara heMnA ! pavitra maiyA ! bharatabhUminI maMgaLa AzAe ! jaya jagadaMbe ! tamArAM maMgaLa kArya-tamArI sevAonI dIkSAone Aje eka varSa pUruM thayuM. jagajjananI parama kalyANInI mAtAnI parama prasAdIe tamArAM haiyAnAM bIjamAM amRtanI prasAdI chAMTI. tamArA AtmabAgamAM paramavAsanA aMkura phUTayAM, ne saMsArakSetramAM mIThI sugaMdhInA bahAra kaMI aMze sUryAM. AnaMda thayo aenA ! jaya jagadambe ! mhenA! maMgala mAtA jagadambAnI pavitra mUrti eka che, advitIya che. mAtAjI, sakala sRSTinAM hRdaya che. devI, antaracAmI jyAti che; putranA putrInA prANa che. te jyeAti antara che, bahAra che; dUra che, pAse che; aNu che, mahAna che. ajara che, amRta che, sarvanuM mUla che, sarvanA stambha che. uMcA uMcA AkAzanA zikharanI pAra, Aghe Aghe dariyAnI adrazya sImanI pAra te pavitra caiAti jAge che. te naiti sarva vyApaka che, amara che. mhena ! te ja ApaNA AtmAnA ArAma che. AkhI sRSTi te devInuM maMgala mandira che, hune ! ApaNe sahu te eka mAtAjInA mandiranAM ja bALuDAM ho ! teja parama ceAti hRdayanA AdhAra che. ApaNuM hRdaya te ja yAtinuM maMgaLa mandira che. ApaNA maMdiramAM suSTinA maMdiramAM te nyAti For Private and Personal Use Only

Page #165
mahene akSara pasalI. 151 - birAje che. ApaNuM mUla, ApaNuM jIvana, ApaNu mokSa dhAma te ja pavitra ti che. sundara svargamAM jagatanA kelAhala ne sukhadukha bharyA saMsAramAM te ja pavitra ti jAge che, ne phaphaDatA bhayAnaka aghora narakamAM e te ja pavitra patitapAvanI tinAM darzana thAya che, bahene ! mhArI pavitra maiyAo sevA sadananI sevikAo! juo! juo! te jotinAM darzana tamane nathI thatAM jyAM jyAM najara Thare tyAM tenAM darzana tamane nathI thatAM? bahene! te divya mAtAnI mITa ughaDe che ke sUrya caMdranI tio prakAze che. mAtAjI maMtra mele che ke sRSTinAM cakra cAle che. mAtAjI taMtra tAre che ne ananta AkAza namI paDe che. mAtAjI zaMkha sAhe che ne samudranAM nIra Dele che. mAtAjInI divya vINA vAge che, ne himAcaLanAM hima gaLe che. mAtAjI dAnavidhi mAMDe che ne pRthvI anna Ape che. mAtAjI caka cIdhe che ne asure de thAya che. mAtAjI manthana mAMDe che ne amRtanAM mAkhaNa tare che. mAtAjInI parama prasAdI pIte he ! ApaNe prANa pamare che! suMdarIo! tamAre pavitra AtmA suMdara ja thAva! tame te parama jyotinA aMza che, bahena ! maiyAo! te jagajajananI annapUrNA pAse bahene! Aje ApaNe bhikSA cAcIye. dIkarIo mAtAjI pAse ja mAge. hene sevAnAM vrata lIdhAM, zuM mAgaze? jagatanI pavitra kalyANavAsanAonI ja hene te bhikSA mAgaze. sevikAo te jagatasevAnI ja yAcanA karaze. bahene ! cAle huM paNa tamArI ja sAthe bhikSuka thaI parama mAtA pAse sAthe ja bhikSA-stavana karuM. For Private and Personal Use Only

Page #166
152 strIone sanDeza. jaga bhukhe mare che, devi! . akSaya pAtra Apaze ? jaga tRSAtura che, akhe ! amRtanA ArA darzAvaze? jaga paDe che, raDe che, mare che, bhavAni! AzAnI pUNimA jhaLakAvaze? jaga aMdhAre bhUlyuM che, bhame che, jeti ! jJAnArka gagane caDAvaze? jaga zraddhALu che, vATa juve che, satya bedhavA avataraze? jaga laDI mare che, mAtAjI! sandhinI granthi sAMdhaze? jaladhi DubAve che, jagadvAriNa! nehanakA thaze? giri ca kaThina che, sati! pavana pAvaDI deze? cada lekanAM darzane nathI jhIlAtAM, mA ! divya dago deze? dIkSA lIdhI che, dAna nathI thatAM, mA ! sArathI thaze? dharmakSetre dhrujuM , rema harSa thAya che. gItA bedhaze jJAnamAtA? saMtanA abhilASa che, sAdhavi ! siddhi maMtra zikhavaze! Apane dvAre khaDe chuM, maMgaLa mAtA! anugraha karaze ? AdezanA Adarza yAcuM chuM, bhavati ! bhikssaandehi| For Private and Personal Use Only

Page #167
bahenane akSara pasalI. 153 hene! maiyAe! parama mAtA pAse A ApaNuM nityanuM stavana, nityanI yAcanA. AthI parama yAcanA zuM thAya? bahene mAnavIonI rakSA teja mAtAjInuM pUjana. cAle!cAle!ApaNe saMsAranI sevA karIye. ApaNe mAtAjI pAse yAcanA karI, huM tamArI pAse yAcanA karuM chuM. hene! Aja A maMgaLa dine tamArI pAse mAguM chuM. tame saMsAranI devIo che, mAtA che, mAlinI che, parama mAtAjInI pavitra jyotinAM aMza che. Avaze, hena! tamAre raMka bhAI joDe saMsAramAM ja alakha jagADavA, baheno! eka varSanAM maMgaLa kIrtane pachI Aja sevAsadananI maMgaLa jayaMtIe huM tamane akSara pasalI ApuM chuM. hene! tamArI kumakuma akSatanI pavitra prasAdIne abhilASI chuM. ane huM suMdarIo tamArI pAse te ja maMgaLa yAcanA karuM chuM ke tame paramatinAM aMza che, te jati sarasvatIne. avatAra che. sarasvatI devI viNAdhArI mAtA saMsAramAM mRtasaMjIvinI vidyAnA pATha prere che. te jJAnanI mUrti che. bahene A jJAna zIkho! vidyA mATe tapa tapa ne sarasvatInAM maMdire saMsAramAM, gRhamaMdiramAM, devamaMdiramAM kuTumbanAM-ajJAna aMdhakAramAM paDelA paisAnA madamAM bhUlatA tathA dAridrayathI pIDAtA garIonAM sthAnamAM sthApi. bahene! tame parama tinA aMza che? te parama ti prabhulIlAnI baMsI che. bahene! tamArA suMdara kaMThemAMthI prabhu lIlAnAM saMgIta nikaLe! je madhura saMgItathI gRha gajAve che te madhura saMgItane divya banAve. saMgIta prabhune avatAra che ne tene lakha karAvavuM te te tamAre ja dharma che. bahene! viNa bhe, hAramonIyama , ne tamArA gharamAM ja nahi paNa dukhInAM For Private and Personal Use Only

Page #168
154 strIone sadeza. gharamAM, mAMdAonAM auSadhAlayamAM, pAmara vRttine dAbatA parama jyotinAM AzAbharyA gAna karatAM phare. hene! tame parama jyotinAM aMza che. parama ti patita pAvanI gaMgAsvarUpe svargamAMthI patine pAvana karavA utare che. zaMkaranA pavitra mastakane sparzI saMsAranA malIna pradezamAM pavitra jAti pavitramaya prayANa kare che ne tene Are je Ave, temAM sAna kare, tenuM pAna kare tene uddhAra kare che. tame, maiyAo! gaMgAjI jevAM zuddha bane ! patita saMsArane zuddha kare. patita pAvanI mAtAo bane ! bahene saMsAra duHkhI che, pApI che. tenAM duHkha dUra kare, pApa dhoI nAkhe! A sevA karavA suMdara che tevAM zuddha bane ! bahene! tame te tinAM ja aMza che -te ti mAtA rUpe gRhe gRhe avatAra le che. gRhamAM mAtAnuM kAma kare che. mAtA te dhAtrI-bALakanuM piSaNa kare. mAtA te svArthatyAganI parama mUrti, nija bALaka mATe sarvane arpaNa kare. mAtA eTale kSamAnI devI, kSamA ja Ape. mAtAo! gRhamaMdiramAM sevA kare che. te ja sevA saMsAramaMdiramAM kare. saMsAra bhukhe che, bALaka mAphaka raDe che. saMsAra mAMde che, bALakanA jevA poSaNanI tene jarUra che. saMsAra bhUle che, tamArA jevI mAtAonI kSamAne adhikArI che. mAtAe ! saMsAramaMdiranI mAtA, dhAtrI ne kSamA devI bano ! gRhadevIo ! suMdarIo! suMdara cho, suMdara zRMgAramAM sajaja che. saMsArane gRhane suMdara banAve te tamAruM prathama kAma. tame gRhanI mAlinI che, gRhane bAga banAve, duHkhIne dilArAma banAve. maMgaLa kRtyenAM vRkSa, velaDIo, puSpa ugA, pamarA ne je kArya gRha mATe kare te saMsAra mATe paNa karo. For Private and Personal Use Only

Page #169
bahenene akSara pasalI, 155 bhaginIo ! A kumakuma akSatanI huM Aje tamArI pAse AzA rAkhuM chuM. hene eTale bhAInI niSkAma sahadharmacArizuo! bahene, A sahadharmAcAra yAcuM chuM. cAle ! cAla mArI sAthe dIvAnI dunIyAnA kSetramAM raDatI, rIbAtI, maratI dunIyAnI IspItAlamAM, aghora narakamAM bhukhe maratA bhUlyA paDatA janenI pAse cAle, cAle, sevAsadananI sevikAo, annapUrNA akSaya pAtranI maMgaLa prasAdI bharI cAle, cAlo! sevAna dIkSA le. saMsAranI sevA Adare, saMsArane svarga banAve. saMsAramAM nava uSA jevI navI AzAnI jAgratIne rAsa jagAve - AzAnAM nara ne zraddhAnAM pUranI uSA jAgI, uSA jAgI; jAge, jAge, jhIlanArI he bahena! uSA jAgI uSA jAgI-AzAnAM AzAnI uSAnI cetana caturA zI camakatI jhamakatI navabIja jAgI; jAge, jAge, jhIlanArI re hena! uSA jAgI, uSA jAgI-AzAnAM sAjanI ye sohite Ave bAlArka : mana mahAjana jagataMtrI ye gAyatrI gAyaH zuddhinA pralayanA praNaya bhAnunA, suvarNa sudhAnA ubhare re meghaH jAge, jAge jhIlanArI re bahena ! uSA jAgI, uSA jAgI-AzAnAM For Private and Personal Use Only

Page #170
Published by Mrg Derlibat M. D. Ved Marshla Hindu Lodge, Talsinha MansionsCrawford Market, BOMBAY. For Private and Personal Use Only