Book Title: Jain Shila Lekh Sangraha 04 Author(s): Vidyadhar Johrapurkar Publisher: Manikchand Digambar Jain Granthamala Samiti Catalog link: https://jainqq.org/explore/010113/1 JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLYPage #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ THE FREE INDOLOGICAL COLLECTION WWW.SANSKRITDOCUMENTS.ORG/TFIC FAIR USE DECLARATION This book is sourced from another online repository and provided to you at this site under the TFIC collection. It is provided under commonly held Fair Use guidelines for individual educational or research use. We believe that the book is in the public domain and public dissemination was the intent of the original repository. We applaud and support their work wholeheartedly and only provide this version of this book at this site to make it available to even more readers. We believe that cataloging plays a big part in finding valuable books and try to facilitate that, through our TFIC group efforts. In some cases, the original sources are no longer online or are very hard to access, or marked up in or provided in Indian languages, rather than the more widely used English language. TFIC tries to address these needs too. Our intent is to aid all these repositories and digitization projects and is in no way to undercut them. For more information about our mission and our fair use guidelines, please visit our website. Note that we provide this book and others because, to the best of our knowledge, they are in the public domain, in our jurisdiction. However, before downloading and using it, you must verify that it is legal for you, in your jurisdiction, to access and use this copy of the book. Please do not download this book in error. We may not be held responsible for any copyright or other legal violations. Placing this notice in the front of every book, serves to both alert you, and to relieve us of any responsibility. If you are the intellectual property owner of this or any other book in our collection, please email us, if you have any objections to how we present or provide this book here, or to our providing this book at all. We shall work with you immediately. -The TFIC Team. Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vIra sevA mandira dillI 4045 krama sakhyA sakhyA 263. boharA kAla na0 khaNDa Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ s T TTT Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mANikacandra di0 jaina granthamAlA : granthAMka-48 jaina zilAlekha saMgraha [ bhAga cAra ] saMgrAhaka-saMpAdaka DaoN0 vidyAdhara joharApurakara, ema0 e0, pIeca0 DI0 prakAzaka bhAratIya jJAnapITha kAzI vIra nirvANa saMvat 2491 prathamAvRtti] [mUlya * rupaye Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ granthamAlA sampAdaka DaoN0 hIrAlAla jaina, ema0 e0, DI0 liTa0 DaoN0 AdinAtha neminAtha upAdhye, ema0 e0, DI0 liT0 prakAzaka bhAratIya jJAnapITha durgAkuNDa roDa, vArANasI prathama AvRtti 1000 prati mUlya sAta rupaye mudraka sanmati mudraNAlaya durgAkuNDa roDa, vArANasI Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1-33 1-2 2-16 2-4 4-14 anukramaNikA pradhAna sampAdakIya prAkkathana saMketa-sUcI prastAvanA 1 lekhoMkA sAdhAraNa paricaya 2 jaina saMghakA paricaya (a) yApanIya saMgha (A) mUlasaMgha (i) gauDa saMgha (I) drAvir3a saMgha (u) mAthura saMgha (U) paMcastUpa nikAya (R) jambUkhaMDagaNa (3) siMhavUragaNa (la) jainasaMghake viSayameM sAdhAraNa vicAra 3 rAjavaMzoMkA Azraya (a) uttara bhAratake rAjavaMza 15 15 Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19-32 jainazilAlekha-saMgraha (bhA) dakSiNa bhAratake rAjavaMza (i) rAjAzrayake viSayameM sAdhAraNa vicAra 5 jaina saMghakI duravasthA 32-33 5 upasaMhAra 33 mUla lekha (tithikramase ) 1-384 pariziSTa 1 zvetAmbara lekhoMkI sUcanA 2 jainetara lekhoMmeM jaina vyakti Adike ullekha 389-392 3 nAgapura pratimA lekha saMgraha 393-422 mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 430-454 nAmasUcI 455 385-388 Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pradhAna-sampAdakIya prAcIna kAlakI mAnabIya pravRttiyoMkA vidhivat varNana va vizleSaNa ho itihAsa hai / aise itihAsake lie AdhArabhUta sAmagrI prApta hotI hai mAnavako nimitiyoMke bhagnAvazeSoM arthAt guphAoM, caityoM, stUpoM, samAdhiyoM, gRhoM, mandirAdi dharmAyatanoM va mUrtiyoM jaise sthApatyake bhagnAvazeSoMse, citroMse va sAhityika racanAoMse / kintu inase bhI adhika prAmANika aura yathAvat vRttAnta una lekhoMse milatA hai jo rAjAoM va anya dhanikoMke dAnakI tathA unake dvArA nirmANa karAye gaye mandirAdiko smRti-rakSaNArtha pASANakhaNDoM va tAmrapaToM Adi para utkIrNa karAye gaye pAye jAte hai| aise prAcInatama lekhoMkI lipi bahudhA vahI brAhmI hai jisase AjakI nAgarI lipi vikasita huI hai, tathApi usakA prAcInatama rUpa itanA bhinna thA ki use paDhanA bahuta kaThina siddha huA / baDe parizramake pazcAt usa lipikI kuMjI hAtha lagI, jisase lagabhaga gata aDhAI sahasra varSoMke zilAlekha paDhe aura samajhe jA ske| kintu cAlIsa-pacAsa varSa pUrva sindhu ghATIse aise bhI mudrAlekha prApta hue hai, jinheM par3hane aura samajhanekA abhI prayAsa hI cala rahA hai, koI saphalatA prApta nahIM ho skii| jo prAcIna zilAlekha par3he gaye aura prakAzita hue ve purAtattva vibhAgake bahumUlya va durlabha granthamAlAoM va patrikAoMme samAviSTa pAye jAte haiN| inameM jaina dharma sambandhI zilAlekhoMkA vivaraNa bhI yatra-tatra bikharA pAyA jAtA hai| ina lekhoMkA aitihAsika mahattva taba prakaTa huA jaba san 1889 me maisUrake purAtattva vibhAgako orase zravaNabelagolake 144 zilAlekhoMkA alagase saMgraha eka vidvattApUrNa prastAvanA sahita prakAzita huaa| san 1922meM isakA saMzodhita aura parivardhita saMskaraNa prakAzameM AyA Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha jisameM zilAlekhoMkI saMkhyA 500 ho gayI / isI bIca san 1908 meM phrAMsIsI vidvAna gairInokI eka riporTa prakAzita huI, jisameM unhoMne taba taka prakAzita hue ATha sau pacAsa jaina zilAlekhoMkA paricaya karAyA / isa saba sAmagrI ke sammukha Anepara kucha jaina vidvAnoMkI A~kheM khulIM aura unheM anubhava huA ki jaba taka isa sAmagrIkA upayoga karate hue dharma va sAhitya sambandhI lekha nahIM likhe jAyeMge tabataka jainadharmakA prAmANika itihAsa prastuta nahIM kiyA jA sktaa| svabhAvataH usa samaya jo vidvAn jaina sAhitya aura itihAsake saMzodhanameM tallIna the unheM isa AvazyakatAkA vizeSa rUpase bodha huA / iname mANikacandra granthamAlAke saMsthApaka va pradhAna sampAdaka svargIya paM0 nAthUrAmajI premokI yAda AtI hai / unhoMne hI apanI preraNA dvArA jainazilAlekha saMgrahakA prathama bhAga taiyAra karAkara prastuta granthamAlAke 28veM puSpake rUpame prakAzita kiyA, jisame zravaNabelagola ke uparyukta pA~ca sau zilAlekha nAgarI lipime hindI sArAMza tathA vistRta bhUmikA va anukramaNikAoM sahita jijJAsuoM va lekhakoMko ati sulabha ho gaye / isakA turanta hI hamAre sAhitya va itihAsa saMzodhana kAryapara mahattvapUrNa prabhAva dRSTigocara hone lagA / tadviSayaka lekho me inake upayoga dvArA bar3I vAMchanIya prAmANikatA Ane lagI jisake lie premajI jaise vidvAn bahuta Atura the / aba unheM anya zilAlekhoM ko bho isI rUpame sulabha pAneko abhilASA tIvra huI jisake phalasvarUpa ukta gairIno mahodayako riporTa ke AdhAra zilAlekha saMgraha bhAga 2 aura 3 me ( 0 45-46 san 1952, 1957 ) ATha sau pacAsa lekhokA pATha va paricaya hamAre sammukha A gayA / AgekA lekha saMgraha kArya bar3A kaThina pratIta huA, kyoMki isake lie koI vyavasthita sUciyA~ upalabhya nahIM thIM / kintu isa kAryako pUrA karAnA hamane apanA vizeSa kartavya samajhA / saubhAgyase DaoNkTara vidyAdhara joharApurakarane yaha kArya bhAra apane Upara lekara vizeSa prayAsoM dvArA yaha chaha sau 6 Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pradhAna-sampAdakIya cauvana lekhoMkA paricaya karAnevAlA cauthA saMgraha prastuta kara diyaa| prastAvanAmeM unhoMne lekhoMkA kAla, pradeza, bhASA, prayojana, munisaMgha, rAjavaMza Adi dRSTiyoMse jo vizleSaNa ke adhyayana kiyA hai vaha bahuta mahattvapUrNa hai isake lie hama unake bahuta kRtajJa hai / hameM duHkha hai ki paNDita nAthUrAmajI premI Aja hamAre bIca nahIM rahe ! kitanA harSa hotA unheM isa naye lekha saMgrahako dekhakara ! zilAlekha-saMgrahake ina bhAgoMmeM saMkalita sAmagrIkA jaina sAhitya aura itihAsake saMzodhana kAryameM vizeSa upayoga ho rahA hai, aura hogA isameM sandeha nhiiN| kintu isa viSayame aba takake anubhavake AdhArase kucha sUcanAe~ kara denA hama apanA kartavya samajhate hai 1. lekhoMkA jo mUla pATha yahA~ prastuta kiyA gayA hai, vaha sAvadhAnI pUrvaka to avazya liyA gayA thA, tathApi use anta-pramANa honekA dAvA nahI kiyA jA sktaa| kannaDa lekhoMko yahA~ jo devanAgarIme likhA gayA hai usame bhI lipibhedase azaddhiyA~ ho jAnA sambhava hai| Age-pIche viziSTa vidvAno-dvArA pATha va artha-saMzodhana sambandhI lekha likhe hI gaye hoNge| ataeva vizeSa mahattvapUrNa maulika sthApanAoke lie saMzodhakoMko mUlasrotoM kA bhI avalokana kara lenA caahie| 2. idhara kucha kAlase aisI pravRtti dikhAI detI hai ki jahA~ do AcAryome nAma-sAmya dikhAI diyA vahA~ unhe eka hI mAna liyA gayA / kintu yaha bAta bhrAmaka hai / eka hI nAmake aneka AcArya vividha kAloMme bho hae hai aura sama-sAmayika bhii| ataeva unhe eka siddha karaneke lie nAmamAtrake atirikta anya pramANoMkI bhI khoja karanA caahie| 3. ina prakAzita zilAlekhoMse yaha apekSA nahIM karanA cAhie ki unameM samasta prAcIna AcAryoMkA ullekha A hI gayA hai : ataeva inameM kisI AcAryake nAmakA abhAva kisI viziSTa anumAna va tarkakA AdhAra Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha nahIM banAyA jA sakatA / ye lekha jaina muniyoMkI pUrI gaNanAkA lekhA nahIM samajhanA cAhie / 8 4. kannaDa lekhoMkA jo sAra hindome diyA gayA hai usIke AdhAra mAtrase koI nayI kalpanAeM nahIM karanA caahie| usake lie mUla pATha aura usake zabdaza: anuvAdakA avazya avalokana karanA cAhie / yathArthataH ye lekha saMgraha sAmAnya jijJAsuoMke lie to paryApta hai / kintu vizeSa saMzodhakoMke lie to ye mUla sAmagrIkI ora dignirdeza mAtra hI karate haiM / isa granthamAlAko apanI goda meM lekara zrI zAntiprasAdajI va zrImatI ramArAnIjIne na kevala samAjake eka agraNI hitaiSI seTha mANikacandrajIkI smRti kI rakSA kI hai va granthamAlAke janmadAtA paM0 nAthUrAmajI premIkI bhAvanAko sammAna diyA hai kintu jaina sAhityakI rakSA va jaina itihAsake navanirmANa kArya meM bar3I mahattvapUrNa sevA kI hai jisake lie samAja sadaiva unakA RNI rahegA | hI. lA. jaina A. ne. upAdhye ( pradhAna sampAdaka ) 1 - Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prAkkathana prastuta saMgrahakA prathama bhAga DaoN0 hIrAlAlajI jaina dvArA saMpAdita hokara san 1928 meM prakAzita huA thA / usameM zravaNabelagola tathA nikaTavartI sthAnoMke 500 lekha saMkalita hue the| isakA dUsarA tathA tIsarA bhAga zrI vijayamUrti zAstro dvArA saMkalita huA / ina do bhAgoMme phrenca vidvAn DaoN0 gerino dvArA saMpAdita pustaka 'riporTara da epigrAphI jaina ke AdhArase 850 lekha diye hai / DaoN0 gerinokI pustaka pairisase san 1908 me prakAzita huI thI / ataH ina do bhAgoMme san 1908 taka prakAzita hue lekha hI A sake hai / ina 850 lekhome-se 140 lekha prathama bhAgame A cuke hai tathA 175 lekha zvetAmbara sampradAyake haiM ataH inakI sUcanA bhara dI gayI hai. zeSa 535 lekhokA pUrA vivaraNa diyA gayA hai / isa taraha pahale tIna bhAgoM me kula 1035 lekhoMkA saMgraha huA hai / 1 1 san 1957 meM isa saMgrahake tIsare bhAgake prakAzita honepara zrImAn DaoN0 upAdhyejIne hameM prastuta cauthe bhAgake saMpAdana ke lie prerita kiyA / tabase koI cAra varSa taka avakAzake samayakA upayoga kara yaha kArya hamane kiyA / ise kucha vistRta rUpa deneke lie hamane san 1961 kI garmiyoMkI chuTTiyoMme do saptAha taka uTakamaMDa sthita prAcIna lipivid - kAryAlayame bhI adhyayana kiyA / isake phalasvarUpa san 1908 ke bAda prakAzita hue koI 654 lekhoMkA saMgraha prastuta bhAga meM prakAzita ho rahA hai / yadyapi ye saba lekha purAtattvavibhAgake prakAzanoMme pahale prakAzita ho cuke haiM tathApi sAdhAraNa abhyAsaka ke lie ve sulabha nahIM hai unakA saMpAdana aMgarejImeM huA hai tathA unakA mUlya bhI bahuta adhika hai / ataH isa saMgrahame unakA punaH prakAzana upayogI hogA - Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prAkathana isameM sandeha nahIM hai| yaha kahanA to saMbhava nahIM hai ki ina bhAgoMme abataka prakAzita saba lekha saMgRhIta ho cuke hai - tathApi adhikAMza lekhoMkA saMgraha karanekI hamane koziza kI hai| ____ yaha spaSTa hI hai ki ina prakAzita lekhoke atirikta abhI saikar3oM lekha aprakAzita bhI haiM - vizeSakara madhyapradeza, rAjasthAna, gujarAta tathA uttarapradezake saikar3oM matiyoM tathA mandiroM Adike lekhoMkA adhyayana abhI bahuta kama huA hai / pariziSTameM diye hue nAgapura mUrtilekha saMgrahase isa kAryake vistArakI kalpanA ho sakatI hai| hame AzA hai ki ina lekhoMkA saMgraha bhI prastuta mAlAke agale bhAgoMme prakAzita ho skegaa| mANikacandra granthamAlAke prArambhase hI isakA kArya sva0 nAthUrAmajI premIne bahuta zraddhA tathA utsAhase saMbhAlA thaa| hame jaina itihAsake adhyayaname unase bahuta protsAhana milA hai| kheda hai ki isa pustakake sampAdanake pUrNa honese pahale hI unakA svargavAsa ho gyaa| hama unhe kRtajJatApUrvaka zraddhAMjali arpita karate hai| prastuta saMgrahakI preraNAke lie hama AdaraNIya DaoN0 upAdhyejIke bhI RNI hai| uTakamaMDake prAcIna lipivid kAryAlayake pramukha DaoN. dinezacandra sarakArase vahA~ke pustakAlayame adhyayanakI suvidhA milI tathA vahA~ke anya adhikArI DaoN0 gai evaM zrI0 rittIse acchA sahayoga milA etadartha hama unake RNI hai| una saba vidvAnoMkA RNa to spaSTa hI hai jinhoMne ina lekhoMkA pahale sampAdana kiyA thA tathA vibhinna patrikAoMme unheM prakAzita kiyA thaa| ___ antameM kannaDa bhASA athavA itihAsake ajJAnavaza jo truTiyA~ rahI ho unake lie hama pAThakose kSamA cAhate haiN| jAvarA - disambara 1961 - vi0 joharApurakara Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (a) pUrNataH upayukta patrikAe~ - e0 i0 ri0 i0 e0 ri0 sa0 e0 i0 ma0 i0 pu0 e0 2i0 mai0 saMketa-sUcI inskripzansa oNfa di pudukoTTai sTeTa enyuala riporTa oNfa di maisora ArkioNlaoNjikala DipArTameNTa ri0 A0 sa0 enyuala riporTa oNpha di ArkioNlaoNjikala sarvhe oNfa iNDiyA sA0 i0 i0 i0 e0 me0 A0 sa0 epigrAphiyA sfuser enyuala riporTa oNna iNDiyana epigrAphI enyuala riporTa oNna sAutha iNDiyana epigrAphI inskripzansa oNpha di madrAsa presiDensI (A) aMzataH upayukta patrikAe~ - i0 hi0 kA0 i0 o0 kA0 sAutha iNDiyana inskripzansa iNDiyana eNTikverI memaoNyarsa oNpha di ArkioNlaoNjikala sarvhe oNfa iNDiyA iNDiyana hisTaoNrikala kA~gresa- riporTa iNDiyana orieNTala kaoNnpharansa- riporTa Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 1. lekhoMkA sAdhAraNa paricaya jaina zilAlekha saMgrahake prastuta cauthe bhAgame kula 654 lekha saMgRhIta haiM / inheM samaya ke kramase prastuta kiyA hai| isame sanpUrva cauthI sadIkA 1 ( kra0 1) sanpUrva tIsarI sadIkA 1 ( kra0 2), sanpUrva pahalI sadI ke 11 ( kra0 3 se 13 ) san pahalI sadokA 1 ( kra0 14 ), dUsarI sadIke 4 ( kra0 15 se 18 ), pA~cavI sadIkA 1 ( kra0 19 ), chaThI sadIke do ( kra0 20 va 21 ), sAtavIM sadI ke 22 ( kra0 22 se 43 ) AThavIM sadIke 10 ( kra0 44 se 53 ), nauvIM sadIke 20 ( kra0 54 se 73), dasavIM sadIke 42 ( kra0 74 se 115 ), gyArahavIM sadIke 67 ( kra0 116 se 182 ), bArahavIM sadI ke 134 ( kra0 183 se 316,) terahavI sadIke 73 ( kra0 317 se 389), caudahavIM sadIke 30 (kra0 390 se 419 ), pandrahavIM sadI ke 35 ( kra0 420 se 454 ) solahavIM 501), satrahavIM sadIke 15 ( kra0 502 se 11 ( kra0 517 se 527 ), tathA unnIsavIM 535 ) lekha hai / zeSa 119 lekhokA samaya sIke 47 ( kra0 455 se 516 ), aThArahavI sadI ke sadIke 8 ( kra0 528 se anizcita hai / ina 654 lekhoMmeM rAjasthAnake 21, uttarapradezake 9, bihArake 4, baMgAlakA 1, gujarAtake 3, madhyapradezake 15, ur3IsA ke 16, mahArASTrake 7, Andhra ke 46, madrAsa ke 82, keralakA 1 evaM maisUra pradezake 447 lekha hai / bhASA kI dRSTise ina lekhokA vibhAjana isa prakAra hai - prAkRtake 18, saMskRtake 88, hindIke 3, teluguke 8, tamilake 77 evaM kannaDake 460 / Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha prayojanako dRSTise ye lekha mukhyataH cAra bhAgoMmeM bA~Te jA sakate haiM -87 lekhoMmeM jinamandiroMke nirmANa athavA jIrNoddhArakA varNana hai, 126 lekhoMmeM jinamUrtiyoM kI sthApanAkA varNana hai, 208 lekhoMmeM mandiroM tathA muniyoMko gA~va, jamIna, suvarNa, karoMkI Aya Adike dAnakA varNana hai, tathA 164 lekhoMme muniyoM, gRhasthoM tathA mahilAoMke samAdhimaraNakA ullekha hai / isake atirikta 13 lekhoMme guhA nirmANakA, 4 lekhoMmeM (kra0 486, 487, 489 tathA 576 ) maThoMke Arthika vyavahAroMkA 3 lekhome kra0 425, 471 tathA 472) sAmpradAyika samajhautoMkA evaM eka lekha (kra0 507 ) meM sAmAjika kurUDhike nivAraNakA varNana hai / 2 lekhoMke isa sthUla paricayake bAda hama inase prApta aitihAsika tathyoM kA kucha vistAra se avalokana karege - pahale jainasaMgha ke bAreme tathA bAdameM rAjavaMzo Adike viSayame / 2. jainasaMghakA paricaya ( a ) yApanIya saMgha - prastuta saMgrahamaM yApanIya saMghakA ullekha koI 17 lekhoMmeM huA hai / iname sabase prAcIna lekha gaMga rAjA avinItakA tAmrapatra hai jo chaThI sadIke pUrvArdhakA hai (le0 20 ) ' / isame 'yAvanika ' saMgha dvArA anuSTita eka mandirake lie rAjA dvArA kucha dAna diye jAnekA varNana hai / isa saMgha ke kumili athavA kumudi ( kra0 70, 131, 611 evaM 612 ) me nauvIM sadIme isa gaNake mahAvIra guruke / hai / inhoMne kIreppAkkam grAmake uttarameM 2 gaNakA ullekha cAra lekhome hai iname pahale lekha ( kra0 70 ) ziSya amaramudala gurukA varNana dezavallabha jinAlayakA nirmANa 1. pahale saMgrahake kra0 99, 100 tathA 105 lekhoMmeM 5vIM sadIke uttarArdha meM bhI yApanIya saMghakA ullekha hai / 2. pahale saMgrahameM isa gaNakA koI ullekha nahIM hai / Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA karAyA thaa| dUsare lekha (kra. 131 ) meM san 1045 meM isa gaNake kucha AcAryoMkA varNana hai| isa samaya cAvuNDa nAmaka adhikArone mugunda prAmameM eka jinAlaya banavAyA thaa| anya do lekha (kra0 611 tathA 612) anizcita samayake niSidhi lekha haiN| iname pahalA lekha isa gaNake zAntavoradevake samAdhimaraNakA smAraka hai| ___ yApanIya saMghakA dUsarA gaNa punnAgavRkSamUla gaNa cAra lekhoMse jJAta hotA hai (kra0 130, 259, 168, 607) / pahale lekhameM san 1044 me isa gaNake bAlacandra AcAryako pUli nagarake navanirmita jinAlayake lie kucha dAna diye jAnekA varNana hai| isI lekhake uttarArdhameM san 1945 meM isa gaNake rAmacandra AcAryako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / isa gaNakA agalA ullekha ( kra0 259) san 1165 kA hai| isameM isa gaNako guruparamparA isa prakAra dI hai - municandra - vijayakIrti -kumArakIti vidya - vijayakIti ( dvitIya ) / zilAhAra rAjA vijayAdityake senApati kAlaNane ekkasambuge nagarame eka jinAlaya banavAkara usake lie vijayakIti ( dvitIya ) ko kucha dAna diyA thaa| eka lekhameM ( R0 168 ) vRkSamUlagaNake municandra traividyake ziSya cArukIti paNDitako kucha dAna diye jAnekA varNana hai - yaha san 1096 kA lekha hai / eka anizcita samayake lekha (kra0 607 ) me bhI vRkSamUlagaNake eka mandira kusumajinAlayakA ullekha hai| hamArA anumAna hai ki ina do lekhoMkA vRkSamUlagaNa punnAgavRkSamUlagaNase bhinna nahIM hogaa| yApanIya saMghake kaNDUra gaNakA ullekha tIna lekhoMme hai ( kra. 207, 368,386 ) iname pahalA lekha 12vIM sadIke pUrvArdhakA hai tathA isame 1. pahale saMgrahameM punnAgavRkSamUlagaNake do ullekha san 812 tathA san 1908 ke haiM (kra. 124, 250 ) / Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha isa gaNake bAhubalI, zubhacandra, maunideva evaM mAghanandi ina cAra AcAryoMkA varNana hai - iname paraspara sambandha batalAyA nahIM hai| dUsare lekhame 13vIM sadIme isa gaNake eka mandirakA ullekha hai tathA tIsare lekhame isI samayakI eka jinamUrtikA ullekha hai / ' isI saMghake kAreyagaNakA ullekha 12voM sadIke pUrvArdhake eka lekha (kra0 209) meM hai| mullabhaTTAraka tathA jinadevasUri ye isa gaNake AcArya pAMca lekhoMmeM yApanIya saMghakA ullekha kisI gaNa yA gacchake binA hI prApta hotA hai (kra. 143,298-300,384 ) / iname pahalA lekha san 1060 kA hai tathA isase jayakIti - nAgacandra ~ kanakazakti isa guruparamparAkA patA calatA hai| agale do lekha 12vIM sadIke hai tathA iname municandra evaM unake ziSya pAlyakItike samAdhimaraNakA ullekha hai / antima lekhame 13vI sadImeM kIrti AcAryakA ullekha hai| isa taraha prastuta saMgrahase yApanIya saMghakA astitva chaThI sadose terahavIM sado taka pramANita hotA hai| (A) mUlasaMgha-prastuta saMgrahameM mUlasaMghake antargata senagaNa, dezI gaNa, sUrasthagaNa, balagAragaNa ( balAtkAra gaNa ) krANUragaNa tathA nigamA 1. pahale saMgrahameM isa gaNakA ullekha san 180 meM huA hai (kra. 160) / 2. pahale saMgrahameM isa gaNakaM do lekha san 875 tathA dasavIM sadI pUrvArdhaka haiM ( R0 130,102) / 3. pahale sagrahameM yApanIya saMghake tIna aura gaNoMkA ullekha hai - kanakopalasambhUta vRkSamUla gaNa, zrImUlamUlagaNa tathA koTimahuva gaNa(tIsarA bhAga-prastAvanA pR. 27-29) / Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA nvaya ina chaha paramparAoMke ullekha vistArase milate haiM / inakA aba kramazaH vivaraNa prastuta kareMge / ( A 1) senagaNa - isakA prAcInatama ullekha san 821 kA hai ( kra0 55 ) / isa lekha meM ise 'catuSTaya mUlasaMghakA udayAnvaya senasaMgha' kahA hai / isakI AcArya paramparA mallavAdI sumati pUjyapAda - aparAjita isa prakAra thI / lekhake samaya gujarAta ke rASTrakUTa zAsaka karkarAja suvarNavarSane aparAjita guruko kucha dAna diyA thA senagaNake tIna upabheda the pogari athavA hogari gaccha, pustaka gaccha, evaM candrakavATa anvaya / pogari gacchakA pahalA lekha ( kra0 61 ) san 893 kA hai tathA usame vinayasenake ziSya kanakasenako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / isa lekhame ise mUlasagha- senAnvayakA pogariyagaNa kahA hai | dUsarA lekha ( kra0 134 ) san 1047 kA hai tathA isame nAgasena paNDitako senagaNa-hori gacchake AcArya kahA hai / inheM cAlukya rAjJI akkAdevIne kucha dAna diyA thA / 3 candravATa anvayakA pahalA lekha ( kra0 138 ) san 1053 1. pahale saMgraha meM ullikhita devagaNakA koI lekha isa saMgrahameM nahIM / pahale saMgrahameM mUlasaMghake prAcIna ullekha ( kra0 60, 94 ) pA~cavIM sadI haiM / tathA uname gaNa AdikA ullekha nahI hai / 2. pahale saMgraha meM senagaNakA prAcInatama ullekha hai san 903 kA hai ( kra0 137 ) / ise dekhakara DaoN0 caudharIne kalpanA kI thI ki AdipurANakartA jinasena hI senagaNake pravartaka hoge ( tIsarA bhAga prastAvanA pR0 44 ) kintu prastuta lekhameM jinasenake guru vIrasena ke samaya meM hI sena saMghakI paramparAkA astitva pramANita hotA hai / vArasenane dhavalATIkAkI racanA san 816 meM pUrNa kI thii| - 3. pahale saMgraha meM pogarigacchake cAra ullekha san 1045 se 1271 taka ke Aya haiM / (kra0 186, 217, 186, 511 ) Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ naina zilAlekha saMgraha kA hai tathA isameM ajita sena- kanakasena- narendrasena - nayasena isa paramparAkA varNana hai / lekhake samaya sinda kulake saradAra kaMcarasane nayasenako kucha dAna diyA thA / nayasenake ziSya narendrasena (dvitIya) kA ullekha san 1081 ke lekha ( kra0 165 ) meM milatA hai / doNa nAmaka adhikArI-dvArA inheM kucha dAna diyA gayA thA / ina lekhoMmeM narendrasena tathA nayasenakI vyAkaraNazAstrame nipuNatA ke lie prazaMsA kI gayI hai / eka lekha ( kra0 147 ) me candrikavATa vaMzake zAntinandi bhaTTArakakA san 1066 me ullekha hai / isame mUlasaMghakA ullekha hai kintu sanagaNakA ullekha nahI hai / senagaNake tIsare upabheda pustakagacchakA varNana 14vIM sadIka eka lekha ( kra0 415 ) me haiM / isameM gyAraha AcAryokI paramparA batalAyI hai / isa paramparA ke prabhAkarasenake ziSya lakSmIsenake samAdhimaraNakA prastuta lekhameM varNana hai / lakSmIsenake ziSya mAnasenakA samAdhimaraNa san 1405 huA thA (le0 421 ) | prastuta saMgrahake pA~ca lekho me senagaNakA ullekha kisI upabhedake binA huA hai ( kra0 492, 493, 504, 507, 626 ) / pahale do lekhAme san 1597 me somasena bhaTTAraka dvArA eka mandirake jIrNoddhArakA varNana hai / agale do lekhoM ( 504, 507 ) me samantabhadra AcAryakA san 1622 evaM 1632 me ullekha hai / san 1622 me unhoMne eka mandirakA jIrNoddhAra kiyA thA tathA san 1632 me dovAlIkA tyohAra manAneke DhaMgame kucha sudhAra kiyA thA / antima lekha anizcita samayakA hai tathA isameM prasiddha vAdI bhAvasena traividyacakravartIke samAdhimaraNakA ullekha hai / 1. pahale saMgraha meM candrakabATa anvayakA koI varNana nahIM hai / 2. bhAvasena kRta saMskRta grantha vizvatazvaprakAza jIvarAja granthamAlA ( zolApura ) dvArA prakAzita ho rahA hai| isakI prastAvanA meM hamane bhAvasenakA samaya 13vIM sadIkA uttarAdhe nizcita kiyA hai / Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA isa taraha prastuta saMgrahake 13 lekhoMse senagaNakA astitva AThavIM sadose satrahavIM sadI taka pramANita hotA hai| (A 2 ) dezIgaNa-prastuta saMgrahame dezogaNake pustakagaccha, AryasaMghagrahakula, candrakarAcAryAmnAya, tathA maiNadAnvaya ina cAra paramparAoMkA ullekha huA hai| pustakagacchakA eka upabheda panasoge ( athavA hanasoge) bali thaa| isakA pahalA ullekha (kra. 74) dasavoM sadIke prArambhakA hai tathA isameM zrIdharadevake ziSya nemicandrake samAdhimaraNakA ullekha hai| isa balikA dUsarA lekha ( kra0 272 ) san 1980 ke AsapAsakA hai tathA isameM nayakotike ziSya adhyAtmI bAlacandra-dvArA eka mUrtiko sthApanAkA varNana hai| isa gAkhAke cAra lekha aura haiM (kra0 292, 335, 416 tathA 538 ) jo bArahavoMse caudahavI sadI takake hai| inameM lalitakIrti, devacandra tathA nayakIrti AcAryokA ullekha hai / antima lekhame 'dhanazokavalo' isa prakAra isa zAkhAke nAmakA saMskRtIkaraNa kiyA gayA hai| pustakagacchakA dUsarA upabheda iMgulezvara bali thaa| isakA ullekha sAta lekhome (kra0 290, 310, 369, 378, 382, 606, 642 ) milA hai| ye saba lekha 12vIM - 13vIM sadIke hai| tathA inameM haricandra, zrutakIrti, bhAnukIrti, mAghanandi, nemideva, candrakIrti tathA jayakoti 1. senagaNakI puSkaragaccha nAmaka zAkhA kAraMjA (vidarbha ) meM 15vIM sadIse 20vIM sadI taka vidyamAna thii| isakA vistRta vRttAnta hamAre grantha 'mahAraka sampradAya' meM diyA hai| puSkaragaccha sammavataH pogiri gacchakA hI saMskRta rUpa hai| 2. yahI isa saMgrahameM dezIgaNakA pahalA ullekha hai| pahale maMgrahameM dezIgaNake ullekha san 860 (kra. 127 ) se mile haiM tathA panasoge zAkhAke ullekha san 1080 (kra. 223 ) se prApta hue haiM / Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha ina AcAryoM ke ullekha milate haiM / prastuta saMgrahame pustakagacchake ullekha binA kisI upabhedake bhI kaI lekhoMmeM milate haiM / iname pahalA lekha ( kra0 164 ) san 1081 kA hai tathA isameM sakalacandra bhaTTArakakA ullekha hai / isa prakArake anya lekha 17 haiM ( kra0 171, 177-8, 190, 203, 234, 251, 318-9, 361-6, 490, 561 ) / ye lekha 16vIM sadI takake hai / inase koI vistRta guruparamparAkA patA nahIM calatA ! dezIgaNa ke dUsare upabheda AryasaMghagrahakulakA ullekha eka hI lekha ( kra0 94 ) me milA hai / yaha lekha dasavIM sadIkA hai tathA isameM kulacandrake ziSya zubhacandrakA ullekha hai / vizeSa yaha hai ki yaha lekha ur3IsAke khaNDagiriparvatapara milA hai jaba ki dezIgaNa ke anya ullekha maimUra pradezake haiM / dezI gaNakA tIsarA upabheda candrakarAcAryAmnAya bhI eka hI lekhase jJAta hotA hai ( kra0 217 ) tathA yaha madhyapradeza me milA hai / isameM pratiSThAcArya subhadra dvArA 12vIM sadI ke pUrvArdhame eka mandirakI pratiSThAkA ullekha hai / dezI gaNake cauthe upabheda maiNadAnvayake zubhacandra AcAryakA eka ullekha 13vI sadIme milA hai ( kra0 372 ) / 1. pahaje saMgraha meM iMgulezvara balike ullekha san 1183 ( kra0 411 ) se san 1544 ( kra0 673 ) taka ke haiN| 1 2. pahale saMgraha meM pustaka gacchaka ullekha san 860 ( kra0 127 ) se san 1813 ( kra0 7 0 3 ) taka ke haiM / 3, 4 pahale saMgrahameM ina donoM upabhedoMkA koI ullekha nahIM hai / 5. pahale saMgrahameM isa anvayakA ullekha nahIM hai isase milatA julatA eka upabheda bANada bali hai jo pustakagacchake antargata thA ( kra0 478 ) isakA ullekha san 1232 kA hai / Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA kisI upabhedake binA bhI dezIgaNake kaI ullekha mile haiN| inameM do lekhoMme (kra0 83, 169) san 950 tathA 1096 meM guNacandra aura ravicandra AcAryoMkA ullekha hai| ina lekhomeM dezI gaNake sAtha sirpha koNDakundAnvaya yaha vizeSaNa hai| koI 18 lekhoMmeM mUlasaMgha - dezIgaNa isa prakAra ullekha hai| inameM prAcInatara lekha ( kra0 193, 229, 256) bArahavIM sadIke hai / koI 8 lekhoMmeM dezIgaNake sAtha anya koI vizeSaNa nahIM hai| aise lekhoMme prAcInatara lekha (kra. 126, 139, 140 ) san 1032 tathA 1054 ke hai aura inameM aSTopavAsI kanakanandi AcAryako kucha dAna denekA varNana hai| (zrA 3) koNDakundAnvaya-dezI gaNake pustaka gacchako prAyaH koNDakundAnvaya yaha vizeSaNa diyA gayA hai| kucha lekhoMmeM kisI saMgha yA gaNake binA sirpha koNDakundAnvayakA ullekha hai| aise lekhoMme prAcInatara lekha (kra0 180, 222 ) gyArahavI-bArahavIM sadIke haiN| eka prAcIna lekha (kra0 54 ) me san 808 me koNDakUndeya anvayake simalagegUru gaNake kumAranandi-elavAcArya-vardhamAnaguru isa paramparAkA ullekha hai| vardhamAnagurukA rASTrakUTa rAjA kambharAjane eka grAma dAna diyA thaa| isa lekhame koNDakundeya anvaya yaha zabda prayoga hai jo spaSTata: koNDakunde sthAnakA sUcaka hai| (A4) sUrastha gaNa - prastuta maMgrahame isa gaNakA pahalA ullekha san 962 kA hai (kra0 85 ) / isame prabhAcandra - kalneledeva-ravicandra 1. pahale saMgraha meM koNDakundAnvayakA prathama ullekha san 797 meM ( R0 122) binA kisI gaNake huA hai| vahA~ simalagaMgRru gaNakA koI ullekha nahIM hai / koNDakundAnvaya yaha vizeSaNa kvacit drAvir3a saMgha, senagaNa Adike lie bhI prayukta huA hai ( tIsarA mAga prastAvanA pR0 45, 51) Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha ravinandi-elAcArya isa paramparAkA varNana hai| gaMga rAjA mArasiMha 2 ne elAcAryako eka grAma arpaNa kiyA thaa|' sUrastha gaNake do upabhedoMkA patA calA hai - kaurUra gaccha tathA citrkttaanvy| korUra gacchakA eka hI lekha hai ( kra. 117 ) tathA isameM san 1007 meM arhaNandi paNDitakA varNana hai| citrakUTAnvayake 10 lekha haiN| pahale lekhame (kra0 153 ) san 1071 meM isa anvayake zrInandi paNDitakI eka ziSyAko kucha dAna diye jAnekA varNana hai / zronandikI guruparamparA isa prakAra thI- candranandi-dAmanandi-sakalacandrakanakanandi-zrInandi / zrInandi tathA unake gurubandhu bhAskaranandike samAdhilekha san 1077-78 ke hai (kra0 160) / isa anvayakA tIsarA lekha (kra. 158 ) san 1074 kA hai tathA isame aruhaNandike ziSya Arya paNDitako kucha dAna milanekA varNana hai| agale do lekhoMse (kra0 237-38 ) isa anvayakI eka paramparAkA patA calatA hai jo isa prakAra thI - vaasupjy-hrinnndi-naagcndr| hariNandi tathA nAgacandrako san 1148 me kucha dAna milA thaa| isa anvayake anya lekha anizcita samayake hai / isa prakAra kAI 14 lekhoMse sUrastha gaNakA astitva dasavIM sadIse bArahavI sadI taka pramANita hotA hai|' (zrA 5 ) balagAra-( balAtkAra )-gaNa - isa gaNakA pahalA ullekha 1. sUrastha gaNakA prAcIna lekha pahale sagrahameM san 1054 kA hai (kra. 185) / 2. pahale saMgrahameM ina donoM upabhedoMkA varNana nahIM hai| vahA~ citra kUTAnvayakA sambandha balagAra gaNasaM mI pAyA gayA hai (R0 208 ) 3. kucha lekhoMmeM senagaNa pAra sUrasthagaNako ( jise kahIM-kahIM zUrastha bhI kahA hai ) abhinna mAnA hai| isakA vivaraNa hamane 'mahAraka sampradAya' ke senagaNa viSayaka prakaraNa meM diyA hai| Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 prastAvanA san 1071 kA hai ( kra0 154 ) / isameM mUlasaMgha - nandisaMghakA balagAra gaNa aisA isakA nAma hai tathA isake 8 AcAryoMkI paramparA dI hai jo isa prakAra hai - vardhamAna mahAvAdI vidyAnanda - unake gurubandhu tAkikArka mANikyanandi-guNakIrti-vimalacandra-guNacandra - gaNDavimukta- unake gurubandhu abhaya - nandi / agale lekha ( kra0 155 ) meM isI paramparAke tIna aura AcAryoMke nAma hai-abhayanandi-sakalacandra - gaNDavimukta 2 - tribhuvanacandra / ina lekhoMme guNakIti tathA tribhuvanacandrako mile hue dAnoMkA vivaraNa hai / lekha 157 me san 1074 me punaH tribhuvanacandrakA ullekha hai / isa gaNake agale mahattvapUrNa lekha ( kra0 342, 376 ) terahavIM sadIke haiM / inameM zAstra sArasamuccaya Adi granthoMke kartA mAghanandi AcAryakA varNana hai / inakI guruparamparAme 19 AcAryoMke nAma diye hai kintu unakA krama vyavasthita pratIta nahIM hotA / caudahavIM sadI se balAtkAragaNa ke sAtha sarasvato gacchakA ullekha milatA hai / isakI eka paramparAke AcArya amarakIrti the / inake ziSya mAghanandine san 1355me eka mUrti sthApita kI thI ( kra0 393 ) isI paramparAke tIna lekha aura hai / iname vardhamAna, dharmabhUSaNa tathA vardhamAna 2 ina bhaTTArakoM kA ullekha hai / ye lekha san 1395 tathA 1424 ke hai ( kra0 403, 1. isa levase balagAra gaNakI paramparAkA astitva san 900 taka jJAta hotA hai| ataH DaoN0 caudharIkI yaha kalpanA g2alata pratIta hotI hai ki yaha balahAri gaNakA hI rUpAntara hai / balahAri gaNakA ullekha pahale saMgraha meM san 650 ke lagabhaga milA hai (tIsarA bhAga prastAvanA pR0 26, 30 ) / 2. isa paramparA meM mANikyanandikA nAma ullekhanIya hai / hamArA anumAna hai ki parIkSAmukhake kartA mANikyanandi inase abhina hoMge ! Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 jainazilAlekha-saMgraha 404, 434) / balAtkAragaNa-sarasvatIgacchakI uttara bhAratIya zAkhAoMke tIna lekha isa saMgrahameM hai (kra0 448, 460,468 ) / iname san 1500 me ratnakIrtikA tathA san 1531 meM dharmacandrakA ullekha hai| (A6) krANUra gaNa - isa gaNake ullekhoMme pahalA dasavIM sadIkA hai (kra0 96 ) / isameM eka vistRta guruparamparAkA varNana hai kintu lekhake bIca-bIcameM ghisa jAnese isa paramparAkA Thoka jJAna nahIM hotaa| isa lekhame municandra AcAryake eka ziSyako kucha dAna milanekA ullekha hai|| krANUra gaNake tIna upabhedoMke ullekha mile hai - tintriNI gaccha, meSapASANa gaccha tathA pustakagaccha / tintriNI gacchake 6 lekha haiM ( kra0 212, 291, 323, 476, 565, 619) / pahale do lekha bAhAravIM sadIke hai tathA inameM meghacandra tathA parvatamuni ina AcAryokA varNana hai| tIsarA lekha san 1207 kA hai tathA isameM anantakoti bhaTTArakako kucha dAna milanekA varNana hai| anantakItike pUrvavartI chaha AcAryoke nAma bhI isa 1. isa paramparAkA varNana pahale saMgrahake kra. 572 tathA 585 meM 2. pahale saMgrahameM aise do lekha haiM (kra. 617, 702) / kra. 617 meM isa madasArada gaccha par3hA gayA hai, yaha 'zrImadazArada gaccha'arthAt sarasvanIgacchakA hI rUpAntara hai| uttara bhAratameM balAtkAragaNakI dasa zAkhA 14vIM sadIse 20vIM sadI taka vidyamAna thiiN| inakA vistRta vRttAnta hamane 'bhaTTAraka sampradAya' meM diyA hai| 3. pahale saMgraha meM krANUragaNakA prAcInatama lekha san 1074 kA (kra. 207 ) hai| 4. pahale saMgrahameM tintriNIgacchakA pahalA lekha san 1075 kA ( kra. Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA lekhameM diye haiN| isa gacchake cauthe lekha (kra. 476 ) me sana 1556 me devakIrti-municandra-devacandra yaha paramparA dI hai| lekhake samaya devacandrako kucha dAna milA thaa| meSapASANagacchake do lekha haiM (kra0 214, 603) / pahale lekhame san 1130 me prabhAcandra ke ziSya kulacandra AcAryakA varNana hai| dUsarA lekha isa gacchakI eka basadike bAremeM hai|' pustaka gacchakA eka lekha (kra0 240 ) san 1150 kA hai kintu yaha bIca-bIcame ghisA huA hai ataH isakA tAtparya spaSTa nahIM hai|' bArahavIM-terahavIM sadIke cAra lekhoMmeM ( kra0 202, 312, 326, 373 ) krANUragaNake kanakacandra, mAdhavacandra tathA sakalacandra AcAryoMkA varNana hai / inakA gaccha nAma ajJAta hai| ___ isa taraha koI 15 lekhoMse krANUragaNakA astitva dasavIM sadIse solahavI sadI taka pramANita hotA hai / (zrA 7) nigamAnvaya-mUlasaMgha-nigamAnvayakA eka lekha (kra. 360) san 1310 kA hai| isame kRSNadeva-dvArA eka mUrtiko sthApanAkA ullekha hai| uparyakta vivaraNase malasaMghake bheda-prabhedoMkA acchA paricaya milatA hai| koI 15 lekhoMmeM kisI bhedakA ullekha kiye binA mUlasaMghakA ullekha milatA hai| inameM prAcInatara lekha (kra0 112, 145, 204) dasavIM1. pahale saMgrahameM meSapASANagacchakA pahalA ullekha san 1079 kA hai (kra0 219) 2. pahale saMgrahameM isa gacchakA koI ullekha nahIM hai ( dezIgaNa tathA senagaNameM mI pustakagaccha the unakA varNana pahale A cukA hai|) 3. pahale saMgrahameM isa anvayakA koI lekha nahIM hai| Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 jainazilAlekha-saMgraha gyArahavIM sadIke haiN| isa taraha prastuta saMgrahIM kula milAkara mUlasaMghake koI 150 lekha Aye hai| (i) gauDa saMgha-isa saMghakA eka lekha (kra0 84) milA hai| isame somadevasUri-dvArA eka jinAlayake nirmANakA ullekha hai|' (I) drAviDa saMgha-isa saMghake nandigaNa-aruMgala anvayakA eka lekha gyArahavIM sadIkA hai (kra0 175) isameM zAntimuni-vAdirAja-vardhamAna yaha paramparA dI hai| vardhamAnake samAdhimaraNakA smAraka unake gurubandhu kamaladevane sthApita kiyA thaa| isa anvayakA agalA lekha san 1192 kA hai (kra0 282) tathA isame vAsupUjyake ziSya vajranandikA varNana hai| inakI guruparamparA kAfI vistArase dI hai kintu usameM AcAryokA krama spaSTa nahIM hai| caudahavI sadoke eka lekhase ( kra. 344 ) isa anvayake zrIpAla-padmaprabha-dharmasena isa paramparAkA patA calatA hai| drAviDa saMghake tIna lekhomeM ( kra0 252, 357, 409) aruMgala anvayakA ullekha nahIM hai / ye lekha san 1159, 1295 tathA 14vI sadIke hai / antima do lekhome kramaza: guNasena tayA lokAcAryakA nAma jJAta hotA hai| isa taraha prastuta saMgrahake koI ATha lekhose isakA astitva 11vIM sadIse 14vIM sadI taka pramANita hotA hai| 1. goDasaMghakA pahale saMgrahameM yA anyatra sAhityameM koI varNana nahIM hai| somadevasUrika likhita yazastilakacampU tathA nItivAkyAmRta ye grantha prasiddha haiN| 2. pahale saMgraha meM drAviDa saMghake ullekha san 990 ( kra. 166 ) se mile haiN| ise kahIM-kahIM mUlasaMgha-draviDAnvaya aura draviDa saMghakoNDakundAnvaya kahA hai (tIsarA mAga prastAvanA pR0 35-43) Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA ( u ) mAthura saMgha - isakA ullekha san 1970 ke eka lekhameM ( kra0 265 ) hai / isa saMgha ke mahAmuni guNabhadra dvArA isa lekhako racanA kI gayI thI / lekhame lolaka zreSThIdvArA pArzvanAthamandirake nirmANakA varNana hai / 15 (U) paMcastUpa nikAya - prastuta saMgrahake eka lekha ( kra0 19 ) meM kAzI ke paMcastUpa nikAyake AcArya guhanandikA varNana hai / inake ziSyoMke lie vaTagohAlI grAmame eka vihAra thA jise brAhmaNa nAthazarmAne san 479 meM kucha dAna diyA thA / 2 (R) jambUkhaNDagaNa -- isakA ullekha chaThI-sAtavIM sadIke eka lekhame ( kra0 22 ) huA hai / isake AcArya AryaNandiko sendraka rAjA indraNandane kucha dAna diyA thA / ( R) sihavUra gaNa - isakA eka lekha ( kra0 56 ) milA hai| isame san 860 me samrAT amoghavarSa dvArA isa gaNake nAganandi AcAryako kucha dAna diye jAnekA varNana hai / (la) jaina saMgha ke viSaya meM sAdhAraNa vicAra - aba taka jaina muniyo ke vibhinna saMghokA jo paricaya diyA gayA hai usase spaSTa hai ki inameM vyavahAra 1. mAthura saMgha bAda meM kASThAsaMghakA eka gaccha bana gayA thA / isakA vistRta vRttAnta hamane 'mahAraka sampradAya' meM diyA hai / 2. dhavalATIkA ke kartA vIrasena AcArya paMcastUpa anvaya ke hI the (dhavalAprazasti ) / kintu unake praziSya guNabhadra unheM senAnvayakA kahate haiN| ho sakatA hai ki paMcastUpAnvayako hI bAdameM senAnvaya nAma prApta huA ho / kintu senAnvaya san 780 ke lagabhaga astitvameM A cukA thA yaha pahale spaSTa kara cuke haiN| I 3. jambUkhaNDa gaNa tathA siMhavUra gaNakA varNana pahale saMgrahameM nahIM hai / Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha kI dRSTise koI khAsa bheda nahIM thA / ina sabhI saMghoMke muni maTha-mandira banavAte the, unake lie kheta, ghara, bagIce, gA~va AdikA dAna grahaNa karate the, rAjasabhAoM meM vAdavivAda karate the, prasaMgAnukUla rAjakAryame madada dete the tathA mantrasAdhanA, jyotiSa aura vaidyakakA Azraya lekara jaina saMghakA prabhAva bar3hAne kI koziza karate the / ye saba pravRttiyA~ jaina sAdhu ke mUlabhUta uddeza - vItarAga bhAvakI sAdhanAke kahA~taka anukUla hai yaha prazna vicArahai / inhe rokane kA aisA koI vyavasthita prayatna digambara sampradAya meM huA ho aisA pramANa nahIM milA hai / 1 16 yaha to nahI kahA jA sakatA ki digambara sAdhusaMgha ke sabhI muni isa prakArakI pravRttipradhAna gatividhiyome hI magna rahate the - sAdhusaMghakA eka varga avazya hI prAcIna zAstroktamArgakA niHspRha bhAvase anusaraNa karatA rahA hogA / kintu laukika kAryoMme dUra rahaneke kAraNa ina vItarAga sAdhuoMkA zilAlekho Adime varNana milanA kaThina hai / 3. rAjavaMzoMkA Azraya (a) uttara bhArata ke rAjavaMza - prastuta saMgrahame jaina saMghakA sammAna karanevAle jina rAjavaMzokA ullekha hai uname kaliMgake rAjA khAravelakA vaMza prathama va pramukha hai / sanpUrva pahalI sadIme isa vaMzake tIna rAjapuruSoMdvArA jaina sAdhuoke lie khaNDagiri parvatapara kaI guhAe~ banavAyI gayI / khAravelako paTarAnI, mahArAja kudepazrI tathA kumAra vaDukha ye ve tIna rAjapuruSa hai ( le0 3-5 ) / yahIMke eka lekha ( kra0 9) me nagarake nyAyAdhIza 1. zvetAmbara sampradAya meM ina pravRttiyoMko rokaneke kucha prayatna hote rahe haiM / isa viSaya meM paM0 nAthUrAmajI premIkA lekha 'caityavAsI aura vanavAsI' ( jaina sAhitya aura itihAsa -dvitIya saMskaraNa ) dekhane yogya hai| 1 Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 17 subhUti-dvArA nirmita guhAkA bhI ullekha hai|' pATaliputrake gupta rAjAoMke samayakA eka lekha (kra0 19) prastuta saMgrahameM hai| yaha san 479 kA hai tathA isameM eka brAhmaNa-dvArA vaTagohAlIke jaina vihArako kucha dAna milanekA varNana hai| hastikuNDI ( rAjasthAna ) ke rASTrakUTa vaMzake rAjA vidagdharAjakA ullekha san 940 ke eka lekha (kra0 81) meM milA hai| AcArya vAsudevake upadezase isa rAjAne RSabhadevakA eka mandira banavAyA thaa| isa mandirake lie rAjAne apanI suvarNatulA karAkara dAna diyA thA tathA nagarake vyApAriyoMse kucha karokI Aya bhI arpita kI thii| yaha kArya san 917 meM haA thaa| vidagdharAjake putra mammaTane san 940 me ukta dAnako punaH sammati dii| mammaTake putra dhavalako vIratAkA vistArase varNana isa lekhameM milatA hai| dhavalake putra bAlaprasAdake samaya san 997 meM ukta mandirakA jIrNoddhAra huA thaa| uDIsAke rAjA udyotakesarIke samaya - dasavIM sadIke do lekha (kra0 93-94) isa saMgrahame haiN| iname khaNDagirike purAtana mandiroMke jIrNoddhArakA varNana hai| 1. pahale saMgrahameM khAravelake jIvana ke viSaya meM eka vistRta lekha (kra02) A cukA hai| usake pahale maurya samrATa azokake lekhameM (R0 1) nirgranthoM ( jainoM) kI dekhabhAlakA bhI ullekha huA hai| 2. pahale saMgrahameM guptakAlake tIna lekha ( R0 91-93 ) Aye haiN| usake pahale zaka aura kuSANa rAjAoMke kaI lekha mI haiN| 3. pahale saMgrahameM isa rAjavaMzakA ullekha nahIM hai| vahA~ isake pahale gurjara pratihAra rAjA bhojakA eka lekha (kra. 128) hai| isI samayake kacchapaghAta tathA candela vaMzoMke bhI kucha lekha pahale saMgrahameM Aye haiM (kra0 153, 228 bhaadi)| Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 jainazilAlekha-saMgraha ___ mAlavAke paramAra vaMzake rAjA bhojake samayakA - gyArahavIM sadI (pUrvAdha) kA eka lekha (kra0 135) milA hai| isame sAmanta yazovarmAdvArA kalkalezvara tIrthake munisuvratamandirake lie kucha dAna diye jAnekA varNana hai| isI vaMzake udayAdityake samayakA eka mandira Uname hai (kra0 174) / ___ gujarAtake caulukya rAjA bhImadeva (prathama) kA eka lekha milA hai (kra0 146) / isane san 1066 meM vAyaDa adhiSThAnako vasatikAke lie kucha bhUmi dAna dI thii| isI vaMzake rAjA bhImadeva (dvitIya) ke samaya - bArahavIM sadIke antakA eka lekha (kra0 287) hai| isameM verAvalake candraprabhamandirake jIrNoddhArakA varNana hai / aNahillapurame rAjA-dvArA nandisaMghake AcArya zrIkotike sammAnakA bhI isameM ullekha hai| bundelakhaNDake kalacuri vaMzakA eka lekha milA hai (kra.0 217) / isame rAjA gayAkarNa tathA usake sAmanta golhaNadevake samaya - bArahavI sadIke pUrvArdha me eka mandirake nirmANakA varNana hai| rAjasthAnake cAhamAna vaMzake pAMca lekha hai (kra0 218, 231-32, 235. 265) / pahale cAra lekha naDolake rAjA rAyapAlake samayake sana 1133 se 1146 takake haiN| iname pahale lekhame rAnI mInaladevI-dvArA yatiyoke lie dAnakA tathA bAdake lekhoMme ThAkura rAjadeva-dvArA mandira 1. isa vaMzakA ullekha pahale saMgrahameM nahIM hai| paramAra vaMzakI bA~sa vADA va candrAvatI zAkhAke lekha vahA~ Aye haiN| (kra0 305, 471, 472) / 2. colukya kumArapAlakA eka lekha (kra0 332) pahale saMgrahameM hai| 3. isa vaMzake koI lekha pahale saMgrahameM nahIM haiN| 4. pahale saMgrahameM naDola ke cAhamAna vaMzake do (R0 357-58) tathA jAlorake cAhamAna vaMzakA eka (kra. 507) lekha hai| Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA aura yatiyoMke lie kucha dAnakA varNana hai| pAMcavA lekha zAkambharIke cAhamAna rAjA somezvarake samayakA san 1970 kA hai| isame bijoliyAke pArzvanAtha mandirake lie pRthvIrAja 2 tathA somezvara-dvArA do gAMva dAna diye jAnekA varNana hai| isa rAjavaMzake koI 30 pIr3hiyoMkA varNana isa lekha meM milatA hai| mugala sAmrAjyake tona lekha isa saMgrahameM hai (kra0 481, 506, 512) / pahalA lekha akabarake samayakA san 1571 kA hai| isameM mahezvarake AdinAtha mandirakA jIrNoddhAra maNDaloI sujAnarAya-dvArA honekA varNana hai| zAhajahA~ke rAjyakA eka lekha (kra0 506) san 1628 kA hai| isame bhI eka jinamandirake jIrNoddhArakA varNana hai| tIsarA lekha san 1662 kA - auraMgajebake samayakA hai| isame rAjA jayasiMhake mantrI mohanadAsa-dvArA eka mandirake nirmANakA varNana hai| (A) dakSiNa bhAratake rAjavaMza (zrA 1) gaMga rAjavaMza-isa vaMzake 13 lekha prastuta saMgrahame haiN| inameM pahalA (kra0 20) rAjA avinotakA eka dAnapatra hai jo chaThI sadIke pardhikA hai| isame yAvanika saMghake jinamandirake lie rAjA-dvArA kucha bhUmike dAnakA varNana hai| dUsarA lekha (kra0 24) sAtavI sadI ke antakA zivakumAra pRthvokogaNivaddharAjake samayakA hai| isame rAjA tathA kucha anya sajjanoM-dvArA eka jinamandirake lie bhUmidAnakA varNana hai| tIsare lekhame (kra0 48) AThavIM sadIke antame rAjA zrIpuruSa tathA navIM sadIke prArambhame rAjA zivamArake samaya kucha adhikAriyo-dvArA eka jinamandirake 1. pahale saMgrahameM isake bAda gujarAtake vAghela aura gvAliyarake tomara vaMzake kucha lekha haiN| 2. pahale saMgrahameM mugala rAjyake kaI lekha zvetAmbara sampradAyake haiN| eka lekha (kra0 702) digambara sampradAyakA bhI hai| Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha - saMgraha lie do gA~voMke dAnakA varNana hai| cauthe lekhameM (kra0 63 ) rAjA duggamAradvArA navIM sadIme eka mandirako bhUmidAna denekA ullekha hai / isake bAda dasavIM sadI ke prArambhake eka lekhame (kra0 76) ereya rAjAke samaya eka jaina AcArya ke samAdhimaraNakA varNana hai / san 950 ke eka lekha (kra0 83) me rAjA batugakI rAnI padmabbarasi dvArA nirmita jinamandirake lie kucha dAnakA varNana hai / san 962 me rAjA mArasiha 2 ne apanI mAtA-dvArA nirmita mandira ke lie elAcAryako eka gA~va dAna diyA thA ( kra0 85) isI varSa me isa rAjAne muMjArya nAmaka jaina brAhmaNako bhI eka gA~va dAna diyA thA ( kra0 86 ) / san 971 me isa rAjAke samaya zaMkhajinAlayako kucha dAna milanekA varNana eka lekhame (kra0 88) meM hai| dasavI sadIke anta ke eka lekha (kra0 96 ) me rAjA rakkasagaMga tathA nanniyagaMgake samaya kucha dAnakA varNana hai / eka lekha ( kra0 154 ) me bUtuga rAjA tathA rAnI revakanimaMDikA ullekha hai / inakI smRtime gaMgakandarpa nAmaka jinamandira aNNigere nagarame banavAyA gayA thA / eka anya lekhame (kra0 207 ) puna: rAnI revakanimaMDikA ullekha huA hai / isa taraha gaMgavaMzake rAjyakAlame jainasaMghakI sthiti sadA hI prabhAvazAlI rahI thI / 20 2 ( A 2 ) kadamba vaMza isa vaMzake svatantra rAjyakAlakA eka lekha ( kra0 21 ) isa saMgrahame hai jo chaThI sadIke rAjA ravivarmAke samayakA hai / isa rAjAne eka siddhAyatana ke lie kucha bhUmi dAna dI thI / rASTrakUTa tathA cAlukya sAmrAjya meM kadambavaMzake kaI sAmanta prAdezika zAsaka the / aise sAmantoMke koI 15 lekha mile hai / san 890 ke eka 1. pahale saMgrahameM gaMga vaMzake kaI lekha haiM, jinameM sabase prAcIna lekha ( kra0 90 ) pA~cavIM sadIke uttarArdhakA hai / 2. pahale saMgrahameM isa vaMzake dasa lekha haiM jo pA~cavIM va chaThI sadI ke haiM ( kra0 96 - 105 ) / Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 21 lekhameM kadamba mahAsAmanta aliyamarasa dvArA nirmita jinamandirakA varNana hai ( kra0 60 ) / san 1045 ke eka lekhameM koMkaNa pradezame mahAmaNDalezvara caTTayyadevake zAsanakA ullekha hai ( kra0 131 ) tathA eka mandira - ko kucha dAna milanekA varNana hai / san 1081 ke do lekhoMmeM kadamba rAjA govaladeva tathA ' kAdambacakravati' vIramake samaya eka basadiko dAna milanekA tathA eka mahilAke samAdhimaraNakA varNana hai ( kra0 163-4 ) / san 1096 me kadamba kulake sAmanta ereyaMgakI rAnI asavabbarasine eka mandira banavAyA thA ( kra0 169 ) / san 1923 aura 1130 ke do dAnalekhoMmeM ( kra0 202 va 214 ) kadamba sAmanta tailapadeva tathA mayUravarmA ke zAsanakA ullekha hai / tailapadevake zAsanakA ullekha san 1948 ke do dAnale khoMme bhI hai (kra0 236-238 ) / san 1207 ke eka dAnalekhameM kadamba sAmanta brahmakA tathA san 1218 me jayakezIkA ullekha milA hai kra0 323 va 325 ) / san 1504 me kadamba lakSmapparasane cArukIrti paNDitAcAryake ziSyako dharmAdhikAra pradAna kiye the ( kra0 455) | eka anizcita samayake lekha ( kra0 614 ) meM tribhuvanavIra nAmaka kadamba zAsakako rAnI ke samAdhimaraNakA ullekha hai / ( A 3 ) rASTrakUTa vaMza - prastuta saMgrahame isa vaMzake dejja mahArAjake sAmanta sendraka indraNandakA eka lekha hai ( kra0 22 ) jo chaThI sAtavIM sadIkA hai | indraNandane Aryanandi AcAryako eka grAma dAna rASTrakUTa vaMzakI pradhAna zAkhAke koI 13 lekha isa sagrahame haiM / diyA thA / inameM pahalA 1. dejja rAjAkA rASTrakUToM ke pramukha vaMzase kyA sambandha thA yaha spaSTa nahIM hai / sendraka vaMzake tIna lekha pahale saMgraha meM haiM - ( kra0 104,106,109 ) / 2. pahale saMgrahameM isa zAkhA ke dasa lekha haiM jinameM pahalA ( kra0 124 ) san 802 kA hai / Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha lekha san 808 kA hai (kra0 54 ) / isame samrAT govindarAja jagattuMgake rAjyakAlamai unake jyeSTha bandhu raNAvaloka kambharAja-dvArA vardhamAnaguruko eka gAMvake dAnakA varNana hai| dUsare lekha (kra. 55 ) meM san 821 meM samrATa amoghavarSakA tathA unake cAcAke putra karkarAja suvarNavarSakA ullekha hai| karkarAjane aparAjitaguruko eka kheta dAna diyA thaa| san 860 meM samrAT amoghavarSane nAganandi AcAryako bhUmidAna diyA thA ( kra0 56 ) / san 864 me isI samrATake rAjyakAlameM eka samAdhilekha likhA gayA thA (kra0 57 ) / navIM-dasavIM sadIke eka lekhameM nemicandra AcAryakA varNana hai jisame unhe rASTrakUTa vaMzake lie AnandadAyI kahA hai (kra. 72 ) / san 902 ke eka mandiralekhameM samrAT kRSNa 2 akAlavarSake zAsanakA tathA san 925 ke eka mandiralekhame samrAT govinda 4 nityavarSake zAsanakA ullekha hai (kra0 77, 78) / kRSNa 2 ko rAnI candiyabbene san 932 me eka jinamandira nirmANa karAyA thA ( R0 79) / san 950 ke eka lekhame kRSNa 3 akAlavarSake zAsanakA tathA isake bAdake eka lekhame samrAT khoTrigakA varNana hai (kra0 83,87 ) / indra 4 nityavarSane eka jinamUrtikA pAdapITha banavAyA thA (kra0 89 ) / samrAT indra 3 ke senApati zrIvijayakI prazaMsAmeM eka stambhalekha milA hai ( kra. 97 ) / bArahavI sadIke eka lekha ( kra0 217 ) me kalacuri rAjA gayAkarNake adhIna rASTrakUTa kulake sAmanta golhaNadevakA ullekha hai| ( A 4 ) pANDya vaMza - isa vaMzake pAMca lekha prastuta saMgrahame haiN|' iname pahalA (kra0 23 ) sAtavIM sadoke rAjA varaguNa vikramAdityake samayakA dAnalekha hai| AThavIM sadIke eka lekhame (kra0 50 ) sundara pANDya rAjA-dvArA eka jinamandirakI jamInoko karamukta karanekA varNana hai / san 870 me rAjA varaguNa 2 ke samaya do mUrtiyoMkA jIrNoddhAra huA 1. pahale saMgrahameM isa vaMzakA koI lekha nahIM hai / Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA thA ( kra. 58) / sittannavAsalake guhAmandirakA jIrNoddhAra navIM sadImeM rAjA avanipazekhara zrIvallabhake samayameM huA thA (kra. 62) / isa vaMzakA antima lekha ( kra0 356 ) san 1290 kA eka dAnalekha hai tathA isameM mAravarman vikrama pANDyake rAjyakA ullekha hai / ( A 5) pallavavaMza-isakA ullekha tIna lekhoMmeM hai| inameM pahalA lekha (kra. 20) chaThI sadoke pUrvArdhakA hai| isameM pallava rAjA siMhaviSNakI mAtA dvArA nirmita eka jinamandirakA varNana hai| dUsare lekha (kra0 39) me sAtavIM-AThavIM sadIke zAsaka pallavAditya vAdirAjulako arhat bhaTTArakakA pAdAnudhyAta kahA hai / tIsarA lekha (kra0 537) anizcita samayakA hai tathA isame peruMjiMgadeva nAmaka pallava rAjAke zAsanakA ullekha hai| ( A 6 ) cAlukya vaMza-badAmIke cAlukya rAjAoMke do lekha isa saMgrahameM haiN| pahalA (kra0 46 ) san 708 kA hai tathA isame rAjA vijayAdityakI rAnI kuMkumadevI-dvArA nirmita jinamandirakA ullekha hai| dUsare lekha ( kra0 46 ) meM rAjA kIrtivarmA 2ke rAjyame san 751 meM eka mandirake nirmANakA varNana hai| veMgoke cAlukya rAjAoMke tIna lekha isa saMgrahameM hai| pahalA ( kra0 44 ) lekha rAjA jayasiMhavallabha 2 ke rAjyakA-AThavIM sadIke prArambhakA hai tathA isame raTTaguDi vaMzake sAmanta kalyANavasanta-dvArA ahaMt bhaTTArakako kucha dAnakA varNana hai / dUsarA lekha (kra0 49 ) AThavI sadIke uttarArdhame rAjA sarvalokAzraya viSNuvardhanake samayakA hai tathA isame sAmanta goMkayya-dvArA eka jinamandirake lie dAnakA varNana hai| tIsare (kra0 100) 1. isa vaMzakA eka lekha pahale saMgrahameM hai (kra0 115) / 2. isa zAkhAka 6 lekha pahale saMgrahameM haiM (kra. 106-8 tathA 111, 113,114) / 3. isa zAkhAke tIna lekha pahale saMgrahameM haiM (kra. 143-144, 210) / Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha meM dasavIM sadIke uttarArdhameM ammarAja 2-dvArA vijayavATakake jinamandirake lie eka gA~vake dAnakA varNana hai| ___ kalyANIke cAlukya rAjAoMke lekha saMkhyAmeM sarvAdhika-58 haiM / lekhoMkI adhikatAke kAraNa hama yahA~ una lekhoMkA hI ullekha kareMge jinameM isa vaMzake samrAToMkA jaina dharmakAryoMse sAkSAta sambandha AyA thA -jinameM sirpha unake rAjyakAlakA ullekha hai unakA nirdeza sUcImeM hogA hii| isa vaMzake lekhoMme pahalA ( kra. 117 ) san 1007 kA hai tathA isameM sAmanta nAgadevakI patnI-dvArA eka jinamandirake nirmANakA varNana hai / yaha lekha samrAT satyAzraya Ahavamallake samayakA hai / san 1027 ke eka lekha meM (kra0 124 ) samrAT jayasiha 2 kI kanyA somaladevI-dvArA eka mandirako kucha dAna milA thA aisA varNana hai / san 1032 ke eka lekhame samrATa jagadekamalla-dvArA eka mandirako dAna milanekA varNana hai ( kra. 126 ) / isa mandirakA nAma hI jagadekamalla jinAlaya thaa| jagadekamallako bahana akkAdevIne san 1047 me goNadabeDaMgi jinAlayako kucha dAna diyA thA ( kra. 134) / san 1055 ke eka lekhameM AcArya indrakotiko trailokyamallakI sabhAkA AbhUSaNa kahA hai| (kra0 141 ) / isa vaMzakA antima lekha (kra0 274 ) san 1985 kA hai tathA isame somezvara 4 ke rAjyakAlame eka mandirako kucha dAnakA varNana hai|' ( A 7) cola vaMza-isa vaMzakA ullekha koI 25 lekhomeM hai| iname pahalA ( kra0 82 ) san 945 kA hai tathA isame rAjA parAntaka 1 ke samaya eka kUpake nirmANakA varNana hai| san 999 ke eka lekhame 1. pahale saMgrahameM isa vaMzake kaI lekha haiM jinameM pahalA ( kra. 166 ) san 960 ke AsapAsakA hai| 2. pahale saMgrahameM isa vaMzake tIna lekha (kra. 167, 171, 174) haiN| Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25 ( kra0 92 ) rAjarAja 1 ke samaya kucha jaina AcAryoMkA ullekha hai / dasavIM sadI ke uttarArdhake eka dAnalekha meM ( kra0 98 ) gaNDarAditya mummuDi cola rAjAkA ullekha hai / san 1009 ke eka lekhameM ( kra0 119) rAjarAja 1 ko AjJAkA varNana hai jo brAhmaNoM tathA jainoMko niyamita rUpase kara deneke lie dI gayI thii| do dAnalekhoMmeM ( kra0 121,129 ) gyArahavIM sadI - pUrvArdhameM rAjendra 1 colake zAsanakA ullekha haiM / san 1068 ke do dAnalekha rAjendra 2 ke zAsana kAlake hai ( kra0 150-51 ) / kulottuMga 1 ke zAsana ke pA~ca lekha hai ( kra0 167, 173, 194,195,198) / jo san 1086 se 1918 takake dAnalekha hai / vikramacolake zAsanake do dAnalekha san 1131 tathA 1134 ke haiM ( kra0 215, 219 ) kulottuMga 2 ke rAjyakAlake tIna lekha haiM jiname eka san 1137 kA hai ( kra0 223, 224,226 ) / rAjarAja 2 ke zAsanake tIna lekha san 1956-57 ke haiM / ( kra0 248- 250 ) / kulottuMga 3 ke samayake do lekha hai ( kra0 324, 380 ) iname pahalA san 1216 kA tathA dUsarA anizcita samayakA hai / isa dUsare lekhake anusAra kulottuMga rAjAne nallUra nAmaka gAva eka devamandirako arpaNa kiyA thA / prastAvanA isa taraha hama dekhate hai ki cola rAjAoMke prAyaH saba lekha rAjapuruSoMse sAkSAt sambandha nahI rakhate / yuddhake dinoMme cola senA dvArA jinamandiroMkA vidhvaMsa hone kA varNana san 1071-72 ke eka lekhame ( kra0 154 ) huA hai / ( 8 ) hoyasala vaMza - isa vaMzake koI 30 lekha prastuta saMgraha meM haiM / iname sabase pahalA lekha ( kra0 145 ) san 1062 kA hai tathA 1. pahale saMgrahameM isa vaMzake kaI lekha haiM jinameM pahalA ( kra0 2006 ) san 1062 kA hI hai 1 Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 jainazilAlekha-saMgraha isameM rAjA vinayAditya-dvArA abhayacandra paNDitako dAna diye jAnekA varNana hai| san 1069 ke eka lekhameM vinayAditya-dvArA eka jinamandirake nirmANakA varNana hai / grAmINa loga garIbIke kAraNa yaha kArya nahIM kara sake the ataH rAjAne sahAyatA dekara yaha mandira banavAyA thA ( kra0 152) gyArahavIM sadI-antima caraNake eka lekhameM (kra. 175 ) vardhamAna AcAryako hoyasala rAjyake kAryakartA yaha vizeSaNa diyA hai / rAjA ballAla 1 ke senApati mariyAnene bArahavIM sadIke prArambhameM eka mUrti sthApita kI po ( kra0 183 ) / bArahavI sadI - prathama caraNake do lekhome rAjA viSNuvardhanakI rAnI cantaladevI tathA usake bandhu duGmalla-dvArA jinamandiroMko dAna denekA varNana hai (kra. 188-89 ) / isa samayake cAra lekhoMmeM (kra0 200, 201, 212, 213 ) viSNuvardhanake cAra senApatiyoMgaMgarAja, usakA putra boppa, puNisamathya tathA mariyAneke dharmakAryo kA - mandira nirmANa, dAna AdikA varNana hai| rAjA narasiMha 1 ne san 1159me eka mandirako kucha dAna diyA thA (kra0 252 ) tathA usake senApati bharatimayya evaM mAciyaNane san 1145 tathA 1153 me isI prakArake dAna diye the (kra. 233, 246 ) / san 1976 tathA 1192 ke lekhoMme (kra0 271, 282 ) rAjA vIraballAla 2 dvArA jinamandiroMko dAna dene. kA varNana hai tathA san 1173 evaM 1190 ke lekhoMmeM isI rAjAke adhIna adhikAriyoM dvArA aise hI dAnoMkA ullekha hai (kra0 268, 281 ) / isI rAjAke samayake tIna dAnalekha aura hai (kra0 285, 286, 323 ) jo san 1199 se 1207 taka ke hai tathA do samAdhilekha hai ( kra0 320322) / rAjA nasiha 3 ne san 1265me eka jinamandirako dAna diyA thA (kra0 342 ) tathA usake adhIna adhikAriyoMne san 1257, 1271 tathA 1285 me aise hI dharmakArya kiye the ( kra0 335, 345, 351) / eka lekhame rAjA rAmanAtha-dvArA pArzvanAtha mandirako dAna denekA varNana hai (kra. 360 ) tathA eka anya lekhame rAjA vIraballAla 3 ke samaya san Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 1319meM kucha sthAnIya adhikAriyoM dvArA aise hI dAnakA ullekha milatA hai (kra0 391) / (bhA 9) kalacurya vaMza-prastuta saMgrahameM isa vaMzakA ullekha sAta lekhoMme hai| inameM pahalA lekha san 1159 kA hai tathA isameM kisI senApati-dvArA eka jaina AcAryako dAna milanekA varNana hai (kra. 251) / yaha lekha rAjA bijjalake samayakA hai| isa rAjAkA ullekha cAra anya lekhoMmeM hai (kra0 256, 260-262 ) / ye lekha san 1161 se 1168 taka ke haiM tathA iname sthAnIya adhikAriyoM dvArA jaina AcAryoMko mile hue dAnoMkA varNana hai| isa vaMzake antima do lekha rAjA sovidevake rAjyake san 1173 tathA 1175 ke hai (kra0 267, 270) tathA iname bhI sthAnIya vyaktiyoMke dAnoMkA ullekha hai| (A 10 ) yAdava vaMza-devagirike yAdavoMkA ullekha prastuta saMgrahake 15 lekhoMmeM hai| iname pahalA lekha (kra0 326 ) rAjA siMhaNake samaya san 1230 me likhA gayA thA tathA eka mandirake lie kucha dAnakA isameM varNana hai| isa rAjAke samayake tIna anya lekhome (kra0 328, 329, 330 ) tIna mahApradhAnoM - prabhAkaradeva, malla tathA bIcirAja-dvArA jinamandiroMke lie dAnokA varNana hai| ye lekha san 1245 tathA 1247 ke hai| rAjA kanharadevake rAjyake cAra lekha haiM (kra0 334, 336, 337, 339) / ye lekha san 1257 se 1262 takake hai iname tIna dAnalekha hai tathA eka samAdhilekha hai / rAjA mahAdevake samayake tIna lekha hai (kra0 340, 341, 344 ), ye san 1265 tathA 1269 ke hai tathA tInoM samAdhimaraNake smAraka hai| rAjA rAmacandrake samayake cAra lekha hai ( kra0 352, 354, 355, 359), ye san 1. pahale saMgrahameM isa vaMzake tIna lekha haiM (kra0 108, 435, 436 ) / 2. pahale saMgrahameM isa vaMzakaM 9 lekha haiM, jinameM pahalA (kra. 317) san 1142 kA hai| Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 jainazilAlekha-saMgraha 1285 se 1297 taka ke haiN| pahale lekhameM sarvAdhikArI mAyadeva-dvArA eka mandirake nirmANakA varNana hai, dUsarA eka samAdhilekha hai, tIsaremeM eka mandirake lie dAnoMkA varNana hai tathA cauthemeM mahAmaNDalezvara tikamadevake mantrIke putra-dvArA eka mandirake jIrNoddhArakA ullekha hai / (A 11) vijayanagarake rAjavaMza-vijayanagara rAjyake koI 20 lekha prastuta saMgrahameM haiN| inameM pahalA (kra0 393 ) san 1355 kA hai tathA harihara rAjAke samaya eka jinamUrtikI sthApanAkA isameM ullekha hai / bukka rAjAke samayake do lekha hai (kra0 394, 396), ye san 1357 tathA 1376 ke haiN| pahalA lekha eka jinamandirake avazeSoMme hai tathA senApati baicayakA isameM ullekha hai| dUsarA eka samAdhilekha hai / rAjA harihara 2 ke senApati irugane eka jinamandira banavAyA thA (kra0 403) / tathA isa rAjAke adhIna govAke zAsaka mAdhavake senApati nemaNNane pArzvanAthamandirako san 1395 me kucha dAna diyA thA (kra0 402) / san 1395 ke hI eka lekhame baicaya daNDanAyakake putra immaDi bukkamantrIzvara-dvArA eka mandirake nirmANakA varNana hai (kra0 404 ) / rAjA bukka 2ke samayake do lekha hai ( kra0 406, 415) iname eka zAntinAthamandirake nirmANakA smAraka hai tathA dUsareme lakSmIsena bhaTTArakake samAdhimaraNakA ullekha hai| rAjA devarAyake samayake do lekha hai (kra0 425, 434 )- pahalA san 1412 kA hai tathA do mandiroMkI somAoMke bAreme eka samajhautekA isame varNana hai| dUsarA san 1424 kA hai tathA isame rAjA-dvArA neminAthamandirake lie varAMga grAmake dAnakA varNana hai| rAjA mallikArjunake samaya san 1450 me eka mandirako mile hue dAnoMkA varNana eka lekhame hai ( kra0 440) / kRSNadeva mahArAyake samayake eka lekhame ( kra0 456 ) 1. pahale saMgrahameM isa vaMzake kaI lekha haiM jinameM pahalA san 1353 kA hai (R0 558 ) / Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA mandiroMkI bhUmiyoMko karamukta karanekA varNana hai, yaha lekha san 1509 kA hai / varAMga grAmako mandirako z2amonako khetIyogya banAnekA varNana san 1515 ke eka lekhameM hai (kra0 458) / rAjA acyutadevane san 1530 me eka jinamUrtiko pUjAke lie kucha karoMkI Aya dAna dI thI (kra. 467) / rAjA sadAzivake samaya rAmarAjane san 1545 me eka jinamandirako kucha bhUmi dAna dI tho (kra. 473 ) / isI rAjAke samayakA eka dAnalekha san 1556 kA hai (kra0 476 ) / rAjA rAmadevake samaya san 1619 me eka jaina vidvAnako kucha dAna diyA gayA thA (kra0 503 ) / isa rAjyakA antima lekha san 1757 kA hai (kra. 520) tathA isame sadAziva rAyake adhIna zAsaka arasappoDeya-dvArA cArukIrti paNDitako kucha dAna diye jAnekA varNana hai| (aa 12) dakSiNa bhAratakaM choTe rAjavaMza-aba hama una rAjavaMzoMke ullekhokA vivaraNa dekheMge jinhone rASTrakUTa, cAlukya, hoyasala yA yAdava rAjyomeM sAmantoMke rUpame mahattvapUrNa sthAna prApta kiyA thaa| aise vaMzoMme nolambavaMza prathama hai jisake cAra lekha mile hai (kra 0 59, 61, 123, 139 ) / iname pahale do lekha rAjA mahendra ke samayake hai| ekame rAjA-dvArA san 878 me eka jinamandirako dAna milanekA varNana hai tathA dUsaremeM san 893 me AcArya kanakasenake lie kucha dAnakA ullekha hai| nolaMba ghaTeyaMkakArane eka jinamandirako san 1024 me bhUmidAna diyA thA (kr.123)| nolaMba brahmAdhirAjake samaya san 1054 meM aSTopavAsI muniko kucha dAna mile the (kra0 139) / / hammacake sAntara vaMzake cAra lekha mile hai ( R0 137,258,422. 1. pahale saMgraha meM nolambavArika kaI ullekha haiM kintu nolamba rAjAmoMkA koI lekha nahIM hai| Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha - saMgraha 461 ) / inameM pahalA lekha san 1053 kA hai tathA isameM rAjA vIra sAntara-dvArA usake jaina mantrI nakularasako kucha dAna diye jAnekA varNana hai / dUsare lekhame rAjA tailapadevaka jaina senApati goggikI mRtyuke bAda rAjA dvArA usake kuTumbiyoMko kucha dAna milanekA varNana hai / yaha lekha san 1962 kA hai / tIsare lekhame rAjA pANDyabhUpAla dvArA eka jinamandira ke lie bhUmidAnakA varNana hai / yaha lekha san 1410 kA hai / cauthA lekha san 1522 kA hai tathA isame immaDi bhairavarasa rAjA dvArA varAMgake neminAthamandira ke lie eka gA~vake dAnakA varNana hai / 30 sinda kulake sAmantoMke cAra ullekha mile haiM ( kra0 138, 166, 261, 264) / ` iname pahalA san 1053 kA hai tathA isameM sinda kaMcarasa - dvArA nayasena AcAryako kucha dAna milanekA ullekha hai / dUsarA lekha san 1085 kA hai tathA yaha sinda barmadevarasake samayakA dAnalekha hai / tIsare lekhame san 1167 me sinda holarasa dvArA eka basadiko dAna diyaM jAnekA varNana hai / antima lekhame san 1170 me minda cAvaNDarasa dvArA jaina zAlAko bhUmidAna milanekA varNana hai / raTTa kulake ullekha chaha lekhoM me haiM (kra0 176, 186, 251, 317, 318, 319) ! iname pahalA lekha 11vI sadIkA rAjA kArtavIrya 2 ke samayakA hai, isakA vivaraNa adhUrA hai| dUsarA lekha san 1908 kA hai tathA isameM rAjA lakSmIdeva dvArA nirmita jinamandirakA ullekha hai / tIsare lekhame san 1965 meM rAjA kArtavIrya 3 dvArA ekkasambugeke jinamandira ke 1. pahale saMgrahameM isa vaMzake kaI lekha haiM jinameM pahalA ( kra0 146 ) san 650 ke AsapAsakA haiM 1 2. pahale saMgraha meM sinda rAjAoMke lekha nahIM haiM / 3. pahale saMgraha meM isa vaMzake dasa lekha haiM jinameM pahalA (kra0 130) san 875 kA hai| Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA darzanakA varNana hai / antima tIna lekha kArtavIrya 4 ke rAjyake san 1201 tathA 1204 ke haiN| inameM rAjA-dvArA jinamandiroMke lie dAnoMkA varNana hai| zilAhAra vaMzake cAra lekha mile haiM (kra0 192, 221, 222, 259) / iname pahalA san 1115 kA hai tathA isameM rAjA gaNDarAdityadvArA unake jaina sAmanta nolambako do gAMvoMke dAnakA varNana hai / agale do lekhoMmeM gaNDarAdityake jaina sAmanta nimbakA varNana hai / isane san 1135 me eka jinamandirakA nirmANa karAyA thaa| antima lekhameM gaNDarAdityake jaina senApati jinnaNa tathA vijayAdityake senApati kAlaNakA ullekha hai| kAlaNane san 1165 me eka mandira banavAyA thaa| kAkatIya vaMzakA eka lekha san 1117 kA milA hai (kra0 197) / isame rAjA prolake mantrI betakI patnI-dvArA anmakoNDame padmAvatI devIkA mandira banavAnekA varNana hai| gutta vaMzake mahAmaNDalezvara vikramAdityane man 1162 me pArzvanAthamandirake lie kucha dAna diyA thA (kra0 257) / kogAlva vaMzake zAsaka vorakogAlvane man 1115 ke AsapAsa satyavAkyajinAlaya nAmaka mandira banavAyA thA (kra0 193) / masUrake rAjA cAmarAjako rAnI devIrammaNine mesUrake zAntinAthamandirame dIpastambha tathA kalaza dAna diye the ( kra 524-525 ) / inakA 1. pahale saMgrahameM isa vaMzake tIna lekha haiM (kra. 250, 320, 334) / 2.3. pahale saMgraha meM ina do vaMzoMkA ullekha nahIM hai| 1. pahale saMgrahameM isa vaMzakaM chaha lekha haiM jinameM pahalA san 1058 kA hai (kra. 186) / Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha - saMgraha 32 samaya 18vIM sadIkA antima caraNa hai / (i) rAjAzraya ke viSaya meM sAdhAraNa vicAra - uparyukta vivaraNase yaha spaSTa hotA hai ki jaina saMghako prAyaH sabhI rAjavaMzoMke samaya - vizeSakara dakSiNa bhAratIya rAjavaMzoMke samaya apane dharmakAryoMmeM acchI sahAyatA milI hai / isa sambandha meM eka bAtakA dhyAna rakhanA cAhie ki inameM se adhikAza rAjAoMkA kuladharma jainadharma nahIM thA ve viSNu, ziva, sUrya yA lakSmIke upAsaka the / tathApi unakI prajAme jaina AcAryoMkA acchA prabhAva rahA hogA ataH jaina saMghake viSayame unakI nIti sahAnubhUtipUrNa rahI hai / - 4 jaina saMghakI duravasthA - bArahavIM sadIse dakSiNa bhAratameM vIrazaiva tathA zrIvaiSNava sampradAyoMkA prabhAva baDhatA gayA tathA inake AkrAmaka rukhakA pariNAma jaina AcAryoM tathA maTha-mandiroko sahanA par3A / isake pratyakSa ullekha pahale saMgrahake do lekho me hai / isa saMgrahake kaI lekhoMse apratyakSa rUpase yahI bAta spaSTa hotI hai - ye lekha viSNumandiroM tathA zivamandiroMme lage pAye gaye hai | spaSTa hai ki jaina mandiroke dhvaMsAvazeSose hI ye patthara 1. pahale saMgraha meM maisUrake rAjAoMke kaI lekha haiM / 2. jinheM hama 'jaina' rAjA kaha sakate haiM aise rAjAbhoMkI saMkhyA sImita hI hai - kaliMgake khAravela, navIM sadIse dasavIM sadI takake gaMga rAjA, dasavIM- gyAravIM sadIke hoyasaLa rAjA tathA kucha sAmanta ye jaina rAjA kahe jA sakate haiN| AThavIM sadI takake gaMga rAjA tathA bArahavIM sadI ke tathA bAdake hoyasala rAjA bhI viSNu, ziva bhAdike upAsaka the / 3. yahA~ ullikhita rAjavaMzoM ke rAjanItika prabhAva, rAjyavistAra Adike bAremeM tIsare bhAgakI prastAvanA meM DaoN0 caudharIne vistArase likhA hai ataH ve bAteM yahA~ duharAyI nahIM haiM / 4. lekha kra0 435-36 / Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 33 viSNu yA zivake mandiroMmeM le jAye gaye haiM / isakA mahattvapUrNa udAharaNa kolhApurakA mahAlakSmI mandira hai jahA~ke kucha stambhoMpara pArzvanAthamandira sambandhI lekha maujUda haiM ( kra0 222 ) / Andhra pradezameM anmakoNDa pahAr3Ipara devI padmAvatIkA mandira thA jo bAdameM pUrI taraha brAhmaNoMke adhikArameM calA gayA ( kra0 197 ) / isa tarahake anya udAharaNa bhI haiM / 5 samAropa - jainadharma, sAhitya tathA samAja ke itihAsake lie zilAlekhoMkA mahattva sarvamAnya hai / abataka isa saMgrahake lekhoMse prApta tathyoMkA jo vivaraNa diyA hai usase yaha bAta atispaSTa hogI / isa aitihAsika jAnakArIkA upayoga kara jaina sAhitya tathA kathAoMkI prAmANikatA parakhanA Avazyaka hai / sAhityika tathA zilAlekhIya donoM sAdhanoMke samanvita upayogase hI tathyapUrNa itihAsakA nirmANa sambhava hai / isa saMgraha ke anta me tIna pariziSTa diye hai / pahale pariziSTame isa saMgrahakI taiyArI ke samaya jo zvetAmbara lekha hamAre avalokana meM Aye unakI sUcI dI hai| dUsare pariziSTame una jainetara lekhoMkI saMkSipta jAnakArI dI haiM jiname jaina vyaktiyose saMbaddha kucha ullekha hai / tIsare pariziSTame nAgapura ke samasta mUrtilekhoM kA saMgraha hai / yaha saMgraha Ajase koI 25 varSa pahale zrImAn zAntikumArajI ThavalIne taiyAra kiyA thA jo kaI kAraNose race prakAzita nahI ho skaa| isa pustakame prastuta saMgrahako antarbhUta karane kI anumati ke lie hama zrIThavalIjIke AbhArI hai / hameM AzA hai ki ina tIna pariziSTo se prastuta saMgraha abhyAsakoMke lie adhika upayogI siddha hogA / Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ mUla lekha tathA sArAMza] Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mUla lekha tathA sArAMza bAralI ( ji0 ajamera ) ( rAjasthAna myujiyama ) vAralIse eka mIla dUra milota mAtAke mndirmeN| prAkRta, brAhmI-sanpUrva 4thI sadI 1 vIrAya magava (te) 2 caturAmiti va ( se ) 3 ye sA ( li ) mAlini 4 raM ni ( vi ) mAjhimike [ isa lekhameM bhagavAn vIrakA nirdeza hai jisase pratIta hotA hai ki yaha kisI jaina mandirakA lekha hogaa| isakI lipi samrATa azokake lekhoMkI lipise prAcIna hai| isase anumAna hotA hai ki isameM jo 84veM varSakA nirdeza hai vaha mahAvIrake nirvANake bAdakA 84vA~ varSa hogaa| isakI antima paMktime mAdhyamikA nagarIkA ullekha hai| lekha TUTA hai ataH isakA uddezya jJAta nahIM hotaa| ] - [i0 e0 58 ( 1929 ) pR0 229] mAlakoNDa ( nelora, Andhra ) prAkRta-brAhmI, sanpUrva 3rI sadI [ yaha lekha sthAnIya pahAr3IkI eka guhAke agrabhAgameM hai| yaha guhA aruvAhi kulake nandaseThike putra viriseThine arpita kI aisA lekhameM kahA hai| Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 3 lipi sanpUrva 3rI sadIko hai / ye guhAe~ zramaNoMke lie utkIrNa kI gayI thIM / ] [ri0 sA0 e0 1937-38 kra0 531 pR0 59 ] 3 khaNDagiri ( orisA ) - ( maMcapurI guhA - UparakA bhAga ) prAkRta - brAhmI, sanpUrva pahalI sadI 1 arahaMtapasAdAya kAliMgA ( naM ) ( sama ) nAnaM leNaM kAritaM rAjino kAlAka 2 hathisAhasa- papotasa dhu ( tu ) nA kaliMgaca (kavatino siriMkhA ) - velasa (sa) 3 agama hisi ( nA ) kAri ( taM ) [ arahaMtoMkI kRpAse kaliMga pradezake zramaNoMke lie yaha guhA kaliMgacakravartI khAravelakI mahArAnIne banavAyI / yaha hastisAhasake prapautra lAlAkI kanyA thI ] [ e0 I0 13 pR0 159 ] khaNDagiri - ( maMcapurI guhA - nIcekA bhAga ) prAkRta - brAhmI sanpUrva pahalI sadI 1 kharasa mahArAjasa kaliMgAdhipatino mahA ( megha ) vAha (nasa ) kupasirino leNa [ kaliMgake adhipati mahArAja khara mahAmeghavAhana kudepazrIne yaha guhA banavAyI / ] [ e0 I0 130 160 ] Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khaNDagirika lekha khaNDagiri-( maMcapurI guhA-nIcekA bhAga) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI kumAro vadukhasa leNaM [ yaha guhA kumAra baDukhane banavAyI / ] [e0 I0 13 pR0 161 ] khaNDagiri ( sarpaguhA) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI cUlakamasa koThAjeyA ca [ cUlakamma (kSudrakarma athavA cUDAkarma ) kA kakSa / ] [e0 iM0 13 pR0 162 ] khaNDagiri ( sarpaguhA ) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI 1 kaMmasa halakhi2 Naya ca pasAdo [ karma tathA halakhiNa ( sallakSaNa ) kA banavAyA prAsAda / ] [e0 iM0 13 pR0 162 ] khaNDagiri ( haridAsa guhA) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI [ yaha lekha sarpaguhAke pahale lekhake samAna hI hai / ] [e0 iM0 13 pR0 162] Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha / 9 khaNDagiri ( bAgha guhA ) prAkRta-bAlo, sanpUrva pahalI sadI 1 nagara akhadaMsa 2 sabhUtino leNaM [ nagarake nyAyAdhIza subhUtikI guhA ] [e0 I0 13 pR0 163 ] khaNDagiri ( jambezvara guhA) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI mahAmadAsa bAriyAya nAkiyasa leNaM [ mahAmadakI patnI nAkiyAkI guhA ] [e0 iM0 13 pR0 163 ] khaNDagiri ( choTA hAthIguMphA ) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI agikha""sa leNaM [ agikha""kI guhA ] [e0 I0 13 pR0 164 ] 12 khaNDagiri ( tattvaguhA) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI pAdamulikasa kusumAsa leNaM phi.. [ padamUlikake kusumakI guhA ] [e0 I0 13 pR0 164 ] Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -15] mathurAke lekha khaNDagiri ( anantaguhA ) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalA sadI dohada samaNanaM leNaM [ dohadake zramaNoMkI guhA ] [e0 I0 13 pR0 164 ] s khaNDagiri ( tattvaguhA) brAhmI, pahalI sadI 1 "... 2 Na ta tha da dha na"" .."Na ta tha da dha na"za Sa sa " 4 .."Na ta tha da dha na pa pha ba "za Sa sa ha... 5 .."ta tha da dha na pa pha ba "za Sa sa ha"" 6 ... thA [ yaha varNamAlA citrita kI gayI hai jo sambhavataH kisI navadIkSita sAdhukA kArya hai| __[ e0 iM0 13 pR0 165 ] 15 mathurA ( uttara pradeza ) prAkRta-brAhmI, varSa 84 ( dUsarI sadI) , oM siddha sa 80 4 va 3 di 20 5 etasmi pUrvaya damitrasya dhitu pokha2 rikAye kuTubiNiye datAye dAnaM varSamAnapratimA pratiyapitA Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [163 gaNato kohiyato..."satyasenasya'.."dharavRdhisya ni.... [varSa 84 me varSA Rtuke tIsare mahIneke 25veM dina damitrakI putrI tathA okharikakI patnI datA ( dattA) ne yaha mUrti sthApita kii| koTTiya gaNake "satyasena""dharavRddhi / ] [ yadi lekhakA varSa zakakAlakA ho to vaha san 162 hogaa| [e. iM0 19 pR067 ] mathurA prAkRta-brAhmo, pahalI-2 rI sado ( khaNDita jainamUrvike pAdapIThapara) (zA) khAto vAca (kasya ) Arya R (Si) dAsasya nirvartanA" rakasya maTTidAmasya" [""zAkhAke vAcaka Arya RSidAsane yaha banavAyI |""rk bhaTTidAmakI.] [ri0 A0 sa0 1911-12 pR0 17 ] 17-18 mathurA prAkRta-brAhmI, 2rI sadI [ yaha lekha 2rI sadIkI lipime hai / arahatake praNAmase isakA prArambha hotA hai tathA lAyakake putrakA isameM ullekha hai| eka anya pAdapIThapara isI samayakI lipimeM vardhamAnako praNAma kiyA hai|] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 528-29 pR0 77 ] pahAr3apura tAmrapatra ( ji. rAjazAhI, baMgAla ) gupta varSa 159 = san 179 saMskRta agalA mAga Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -19] pahAr3apura tAmrapatra 1 svasti puNDra ( vardha ) nAdAyuktakA Aryanagara zreSThipurogAJcAdhiSThA nAdhikaraNaM dakSiNAMzakavItheyanAgiraha 2 mANDalikapalAzApArzvika vaTagohAlIjambudevaprAvezyapRSThimapo taka goSApuJjaka- mULanAgira hamAvezya 3 freegohAlISu brAhmaNottarAn mahattarAdikuTumbinaH kuzalamanuvaryAnubodhayanti / vijJApayatyasmAn brAhmaNanAtha 8 zarmA etadbhAryA rAmI va yuSmAkamihAdhiSThitAnAdhikaraNe dvidInAriyakuorarpena zazvat kAlopa mogyAkSayanIvIsamudayavAhyA * 5 pratikara khila kSetra vAstuvikrayonuvRttastadarhathAnenaiva sakAzAd dInAratrayamupasaMgRhyAvayoH svapuNyAcyA 6 yanAya vaTagohAlyAmavAsyAn kAzika- paMcastUpa nikAyika nirgranthazramaNAcArya - guhanandi-ziSya praziSyAdhiSThitavihAre krameNAvayoH 7 bhagavatAmarhatAM gandhadhUpa sumanodIpAdyarthantalavaTakanimittaM va (ta) eva vaTagohAlIto vAstudroNavApamadhyardha ja 8 mbUdevaprAvezya - pRSThimapottaket kSetraM droNavApacatuSTayaM goSATapuMjA droNavApacatuSTayaM mUlanAgiraTTa 9 prAvezyAnitva gohAlItaH ardhatrikadroNavApAnityevamadhyardha kSetrakukhyavApamakSayanIvyA dAtumi ( tyatra ) yataH prathama 10 pustapAladivAkara naMdi - pustapAladhRtiviSNu - virocanarAmadAsa- haridAsa-zazinandiSu prathamanu" "mavadhAraNa 11 yAvaghRtamastyasmadadhiSThitAnAdhikaraNe zazvatkAlopabhogyAkSayanIvAsamu ( dayavA ) hyApratikara - dvidInArikyakuzyabApena 12 (khila ) kSetravAstuvikrayonuvRttastad yad yuSmAn brAhmaNanAthazarmA etamAryA rAmI ca palAzAhapArzvikavaTagohAlostha Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [19 pichalA mAga 13 ......"kapaJcastUpanikAyikAcAryanirgrantha-guhanandi-ziSyapraziSyA___dhiSThitasadvihAre ahaMtAM gandha ( dhUpA ) grupayogAya 14 (talavA ) TakanimittaM ca tatraiva vaTagohAlyAM vAstudroNavApa madhya kSetraM jambadevaprAvezyapRSThimapottake droNavApacatuSTayaM 15 goSATapuAd droNavApacatuSTayaM mUlanAgirahaprAvezyanitvagohAlIto droNavApadvayamADhavA ( pada ) yAdhikamityevama16 madhyadhaM kSetrakulyavApaM prArthayatetra na kazcid virodhaH guNastu yat paramabhaTTArakapAdAnAmarthopacayo dharmaSaDbhAgApyAya17 naM ca bhavati tadevaM kriyatAmityanenAvadhAraNAkrameNAsmAd brAhma NanAthazarmata etamAryArAmiyAzca dInAratra18 yamAyIkRtyaitAbhyAM vijJApitakakramopayogAyoparinirdiSTagrAmago. hAlokeSu talavATakavAstunA saha kSetraM 19 kulyavApa adhya?kSayanIvIdharmeNa dattaH ku 1 dro 4 tad yuSmAbhiH svakarmaNAvirodhisthAne paTakana Dairapa20 vicchaya dAtavyAkSayanIvIdharmeNa ca zazvadAcandrArkatArakakAlamanu pAlayitavya iti saM 100 (+) 50 (+)9 21 mAgha di 7 uktaM ca bhagavatA vyAsena / svadattA paradattA vA yo hareta vsundhraaN| 22 sa viSThAyAM kRmibhUtvA pitRbhiH saha pacyate // SaSThivarSasaha nANi svarga vasati bhUmidaH / 23 AkSeptA cAnumantA ca tAnyeva narakaM vaset // rAjamibahumirdattA dIyate ca punaH punaH / yasya yasya 24 yadA bhUmistasya tasya tadA phalam // pUrvadattAM dvijAtibhyo yatmAd rakSa yudhiSThira / mahIM mahimatAM zreSTha Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -20 ] hosakoTe tAmrapatra 25 dAnAcchu yonupAlanam || vindhyATavIdhvanammaHsu zuSkakoTaravAsinaH / kRSNAhino hi jAyante devadArya haranti ye / / [ yaha tAmrapatra guptavarSa 159 ke mAgha mAsake 7 veM dina likhA gayA thA / brAhmaNa nAthazarmA tathA usakI patnI rAmIne puNDravardhanake rAjakoSa meM tIna dInAra dekara Der3ha kulyavApa jamIna prApta kii| isameM 4 droNavApa z2amIna pRSThimapottaka gA~vame, 4 dro0 goSATapuMjaka gA~vame, 23 dro0 nitvagohAlI aura 13 dro0 vaTagohAlI meM thI / kAzIke paJcastUpanikAya ke nirgrantha zramaNoMke AcArya guhanandike ziSya - praziSyoMkA eka vihAra vaTagohAlI meM thA / vahA~ bhagavAn arhatukI pUjAke lie gandha, dhUpa, phUla, dIpa AdikI vyavasthAke lie yaha jamIna nAthazarmA tathA rAmIne dAna dI / isa tAmrapatra meM paramabhaTTAraka padase kisI samrATkA ullekha kiyA hai / ye sambhavataH guptavaMzIya samrAT budhagupta the / pahAr3apurake samIpakA goAlabhiTA gA~va hI sambhavataH prAcIna vaTagohAlI haiM / yahA~ke eka bar3e mandirake utkhanana meM kaI jaina, bauddha tathA brAhmaNa avazeSa mile haiM / ] [ e0 iM0 20 pR0 59 ] 20 hosakoTe (maisUra) 6vIM sadI pUrvArdha saMskRta pahalA patra : 1 svasti jitaM bhagavatA gataghanagaganAbhena padmanAbhena zrImajjA veyakulAmalagyo - svabhujajavajayajanita sujana janapadasya 3 vidAraNaraNopalabdhavraNavibhUSaNabhUSitasya kANvAyanasagotrasya zrI 4 matkoMga NavamaM dharmamahAdhirAjasya putrasya pituramvAgataguNayuktasya 2 mAvamAsana mAskarasya dAruNArigaNa Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 jainazilAlekha saMgraha 5 vidyAvihitavinayasya prayojanasya [ 20 samyakaprajApAlanamAtrAdhigatarAjya dvitIyapatra : pahalA bhAga 6 vidvatkavikAMcana nikaSopalabhUtasya vizeSatopyanavazeSasya nIti zAstrasya vaktRpra 7 yoktRkuzalasya suvibhaktabhaktabhRtyajanasya dattakasUtravRtteH praNetuH zrImanmAdhavavama 8 hAdhirAjasya putrasya paitRpitAmahaguNayuktasya bhanekacaturdantayuddhAvApta 9 caturudadhisa lilAsvAditayazasaH samadadviradaturagArohaNAtizayospacatejaso dhanura 10 bhiyogajanitasampAditasampadvizeSasya zrImaddharivarmamahAdhirAjasya - putrasya dvitIya patra : pichalA bhAga 11 gurugobrAhmaNapUjakasya nArAyaNacaraNAnudhyAtasya zrImadviSNu gopAdhi 12 rAjasya putrasya tryambakacaraNAmbhoruharajaH pavitrIkRtottamAMgasya vyAyAmovRttapIna 13 kaThinabhujadvayasya svabhujabalaparAkramakrayakrItarAjyasya cirapranaSTabrahmade 14 bahusahasra visargAprayaNakAriNaH kSutkSAmoSThapizitAzanaprItikaranizitadhA 15 rAseH kaliyugamala paMkAvasadmadharmavRSoddharaNanitya sannaddhasya zrImAdhavamahAdhirAja Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -20] hosakoTe tAnapatra tRtIya patra: agalA bhAga 16 sya putreNa jananIdevatApayaMkatalasamadhigatarAjyena mijapramAva khaMDita 17 ripunRpatimaMDalenAkhaMDalavilaMbivibhavavikrameNa karituragavarAro haNasauSTha18 bajanitaguNavizeSeNa svadAnakusumamaMjarIsuramitasamaMtadigaMta rAmiga19 tabudhamadhukarasamudayena varAMganApAMgazaravikSepalakSAMgena prajAparirakSa20 jaikadIkSAkSapitakalmaSeNApariNatavayasApi pariNatamatisava sampadA paramatRtIya patra : pichalA bhAga 21 dhArmikeNa zrImatA koMgaNyadhirAjenAtmanaH pravardhamAnavijayaizvarya dvAdaze saMvatsa22 re kArtike mAse zuklapakSe tithau paurNamAsyAM zAsanAdhikRtasya sakalamaMtrataMtrAMtarga23 tasya vividhAgamajalaprakSAlitavizuddhabuddhaH siMhaviSNupAlavAdhi rAjasya 24 jananyA martRkulakortijananyArtha cAtmanazca dharmapravardhanArtha ca pratiSThApitAya arhade25 vatAyatanAya yAvanikasaMdhAnuSThitAya korikundamAge pulliUr nAma grAma caturtha patra : agalA bhAga 26 mahAtaTAkasyAdhastAt mUlAbhyAze zramaNakaMdArasahitasaptakaNDakA vApamAnaM 27 kSetra madhyabhAge paMcakaNhukAvApamAnaM kSetraM ikSuniSpAdanakSamame28 kansorabhenaM prAsaM dakSiNena kaNDakAvApamAnaM pada uttareNa ca dvA. Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha - saMgraha [ 21 29 dazakaNDukAvApamAtramAraNyakSetraM ca devatAyatanasatrikRSTamekaM vezma ca 30 etat sarva sarvaparihAraparigRhItaM pAnIyapAtapurassaraM dattaM yosya caturthapatra : pichalA bhAga 12 31 komAt pramAdAd vApi hartA sa paMcamahApAtakasaMyukto bhavati api cAsminna 32 theM manugItA ( nU ) ilokAnudAharanti // svadatta paradattAM vA yo hareta vasundharAm 33- 38 ( nitya ke zApAtmaka zloka ) 33 kuvalAlatvaSTakArasya idampaTuvasya putreNa perera nAma likhitApaTTikA || zivamastu [ yaha tAmrapatra gaMgavaMzIya rAjA mAdhava (dvitIya) ke putra koMgaNyadhirAja ( avinIta ) dvArA rAjyavarSa 12 ke kArtika zu0 15 ko diyA gayA thA / isame yAvanika saMgha dvArA anuSThita eka ahaM devatAyatana ( jinamandira ) ke lie pulliUra grAmakI kucha bhUmi aura eka ghara dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha mandira pallava rAjA siMhaviSNukI mAtA dvArA nirmANa kiyA gayA thA / tAmrapatrako idampaTuva ke putra pererane likhA thA / ] [e0ri0 maM0 1938 pR0 80 ] 21 koramaMga (maisUra) 6vIM sadI, saMskRta prathama patra 1 sUryAzudyutipariSikta paMkajAnAM zobhAM yad vahati sadAsya pAda padmam / Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -21] koramaMgake tAmrapatra siddham 2 devAnAM makuTamaNiprabhAbhiSiktaM sarvazaH sa jayati sarva lokanAthaH (1) 3 kI digantarabyApI raghurAsImarAdhipaH (1) kAkusthatulyaM kAku stho yavIyAstasya bhUpatiH (12) 4 tasyAbhUt tanayaH zrImAna zAntivarmA mahIpatiH (1) mRgezastasya tanayo mRgezvaraparAkramaH ( // 3) 5 kadambAmalavaMzAdraH maulitAmAgato raviH (1) udayAdrimakuTaTepa (TATopa ) dIpAMzu rivAMzumAn ( // 4) 6 nRpazchalanako viSNudatyajiSNurayaM svayaM (1) hiraNmayacalanmAlaM syaktvA cakra vimAvitaH ( // 5) 7 sAmrAjye nandamAnopi na mAdhati paraMtapaH (1) zrIreSA madayasya nyAnatipAteva vAruNI ( // 6) dvitIya patra 8 narmadaM taM mahI protyA yamAzrityAminandati (0) kaustumAmAruNa cchAyaM vakSo lakSmIhareriva (..) 9 ravAvadhi jayantIyaM surendranagarI zriyA (6) vaijayanto calacitraM baijayantI virAjate (16) 10 ravebhujaMgadAsIva caMdanaprItamAnasA (1) tathA zrI mavat prItA murArerapi vakSasi ( // 9) 11 vizvA vasumatI nAthasAthate nayakovidam (1) dyaurivendraM jvaladva bradAptikorakitAMgadam ( // 10) 52 yasya mUni svayaM lakSmI hemakumbhodaracyutaiH (1) rAjyAbhiSekama karodambhojazabalajalaiH ( // 11) 13 raghuNAlambitAmIlI ( maulau ) kuNDo giriradhArayat (1) raverAjJA vahatyaya mAlAmiva mahIdharaH ( // 2) Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 jaina zilAlekha -saMgraha [ 21 14 dharmArtha haridattena soyaM vijJApito nRpaH (1) smitajyotsnAbhiSiktena vacasA pratyabhASata ( // / 13 ) dvitIya patra : dUsarA bhAga 15 catustriMzattame zrImadrarAjyavRddhisamAsamA (1) madhurmAsastithi : puNyA zuklapakSazca rohiNI ( // 14 ) 16 yadA tadA mahAbAhurAsaMdhAmaparAjita: ( 1 ) siddhAyatana pUjArthaM saMghasya parivRddhaye ( |15 ) 17 setorupalakasyApi koramaMgAzritAM mahIm (1) adhikAnnivartanAnyeva dattavAM svAmarindamaH ( // 16 ) 18 AsandI dakSiNasyAtha setoH kedAramAzritam (1) rAjamAnena mAnena kSetramekanivartanam ( 17 ) 19 samaNe setubaMdhasya kSetramekanivartanam (1) taccApi rAjamAnena veTikoTenninivartanam ( // 18 ) 20 ucchAdiparihartavye samAdhisahitaM hitam (1) dattavAMzzrImahArAjasarvasAmantasaMnidhau (1189 ) 21 jJAtvA ca puNyamabhipAlayiturvizAlaM tasaMgakAraNamitasya ca doSavatAm 22 tIsarA patra : "zrama skhalita saMyamanaikacittAH saMrakSaNesya jagatIpatayaH pramANaM ( ||20 ) 23 bahubhirvasudhA bhuktA rAjamissagarAdibhiH (1) yasya yasya yadA bhUmistasya tasya tadA phalaM ( 121 ) 24 arditaM tribhirmuktaM sadbhizca paripAlitam (1) etAni na nivartante pUrvarAjakRtAni ca ( / / 22) Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -22] gokAka tAmrapatra 25 svadattAM paradattAM vA yo haraMta vasuMdhara (1) SaSTivarSasahasrANi narake pacyate tu saH ( // 23) [ yaha tAmrapatra kadambavaMzIya rAjA mRgezake putra ravivarmA dvArA diyA gayA thaa| haridattake nivedanapara rAjAne siddhAyatanakI pUjA tathA saMghakI vRddhike lie koramaMga grAmakI kucha jamIna dAna dI aisA isameM nirdeza hai / dAnakI tithi rAjyavarSa 34 ke caitra zukla pakSakI puNyatithi kahI gayI hai| [e. ri0 mai0 1933 pR0 109] 22 gokAka tAmrapatra (ji0 belagAMva, maisUra ) 6-7vIM sadI, saMskRta-nAgarI 1 svasti // vardhatAM vardhamAnendorvardhamAnagaNodadheH / zAsanaM nAzita2 ripormAsuraM mohazAsanaM // (1) ihAsyAmavasarpiNyAntIrtha3 karANAM caturvizatitamasya sanmateH zrIvardhamAnasya vadhamA4 nAyAM tIrthasantatAvAgutAyikAnAM rAjJAmaSTasu varSazate5 Su paMcacatvAriMzadapreSu gateSu rASTrakUTAnvayajAtazrIde dUsarA patra : pahalA mAga 6 jamahArAjasyAmimataH zrIsendrakAmalakulAMbaroditadI* pradivAkaro vijayAnandamadhyarAjAtmajaH zrImAnindraNandAdhi8 rAjaH svavaMzyAnAmAtmanazca dharmavRddhaye kamANDIviSaye 9 parvatapratyAsamajalAranAme jambUgvaNDagaNasthAya jJAna10 darzanatapassampaJcAya AryaNanyAcAryAya bhagavadaha Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 jainazilAlekha - saMgraha [ 23 dUsarA patra : dUsarA bhAga 11 pratimAnavarata pUjArthaM zikSakaglAna vRddhAnAM ca tapasvinAM vai12 yAvRtyArtha grAmasyottarataH pUrvoNagrAmavireyasImakaM da13 kSiNena mumjajalamArgaparyantaM ghaparataH endAvIrutsa 14 hitavalmIkaM tasmAduttarataH puSkaraNI tatazca yAvat pUrvavireya15 kaM rAjamAnena paMcAzannivartana pramANakSetranda tIsarA patra 16 tavAnetad yo harati sa paMcamahApAtakasaMyukto bhavati // uktaJca 17-20 bahubhirvasudhA muktA - ( nitya ke zApAtmaka zloka ) [ yaha tAmrapatra sendraka vaMzake adhirAja vijayAnanda ke putra indraNanda-dvArA jambUkhaNDagaNake AcArya AryaNandiko diyA gayA thA / arhatpratimAkI pUjA ke lie tathA tapasviyoMkI sevAke lie jalAra grAmake pAsakI kucha bhUmi unheM dI gayI thI / rAjA indraNanda rASTrakUTa vaMzake dejja mahArAjakA sAmanta thA / isa tAmrapatrakA kAla AguptAyika rAjAoMkA 845vA~ varSa isa prakAra kahA hai / kintu isame kauna-sI kAlagaNanA abhipreta hai yaha spaSTa nahIM kyoMki lipiko dRSTise yaha tAmrapatra chaThI yA sAtavI sadIkA pratIta hotA hai / ] [ e0 I0 21 pR0 289 ] 23 citarala (kerala) 7vIM sadI, tamila bhagavatI mandirake lie prasiddha tirucchANattumalai pahAr3I para [ isa lekhame ariTTanemi bhaTArake ziSya guNandAgi kuraTTigala-dvArA devIke lie kucha soneke AbhUSaNa dAna denekA nirdeza hai / yaha lekha vikramAditya varaguNake 28 veM varSakA hai / ] [ i0 ma0 tiruvAMkura 2 ] Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -24] kuLagANa tAnapatra 24 kulagANa ( maisUra) saMskRta-kAra, 7vIM sadI pahalA patra 1 svasti zrI jitaM magavatA zrImajAnhaveya... 2 zramaNAcAryasAdhitaH svakhadagaika... 3 rAkramaikayazasaH dAruNArigaNavidAra... 4 gvAyanasagotrasya zrImatkoMgaNivarmadha.... dUsarA patra 5 yuktasya zrImanmAdhavamahAdhirAjasya priyorasasya zrIviSNuvarma gopamahAdhirAjasya bhane6 kacaturdantayuddhAvAptacaturudadhisakilAsvAditayazasaH putrasya zrI manmAdhavamahAdhirAja7 jasya putrasya zrImatkRSNavarmamahAdhirAjasya mAgineyasya zrImat koMgaNivRdarAjasthA8 vinItanAmnaH putrasya zrIdurvinItanAmadheyasya samastapANATapulA TAdhipaterAlmajasya zrIdUsarA patra (ba) 9 mat gaNivRddharAjasya prathitamuSkaradvitIyanAmadheyasya sarvavidyA. pAragasya sUnoH zrIma10 tpRthivIkoMgaNivRddharAjasya zrIvikramadvitIyanAmadheyasya sarva vidhAnikaSopalabhUtasya pra11 yoganipuNatarasya zrIvikramopArjitAnekajanapadasya pratApopanata sakalasAmantasya Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 jaina zilAlekha saMgraha [ 24 12 ghanavinItasyAtmaje zrImataSTathivIkoMgaNivRddharAje praNitAnekarAjasya makuTamaNima tIsarA patra 13 yUkhapuMjapiMjaritAMguSThe varayuvatimanonayana subhage ripunRpatigajAzvarathanaroruvana 14 lokasamadadviradaturagArohaNAMpa bhIsamAna niratizayanijazarIrazrIvallabhe sakala 11 pANATapunnATAdyanekajanapadAdhipatI manovinItasya bhrAtA zivakumAraH zrImatpRthivI 16 kagaNivRddharAjaH sthiravinItaH avanimahendra vikhyAtaH pANATapunATAdyanekajana padAdhi tIsarA patra ( ba ) 17 patiH pRthivIM paripAlayati koDagunnADA kellipusUrA cedibhakke kargulapola taTuvallu 18 vereDaM vamadigAlumera kalaniTaM toTTamuM manettAnamuM pRthivIkoM gaNi muttarasaranumatado 19 pallavelArasa pAyadAra kokandiyuM mayilUragayuM mela pAlu jAdigAla koligaMkarekkAlu ondutohamumA 20 ru kalaniuM pRthivIkoMgaNi muttarasaranumatar3olaM gaMjanADar kaNNaman podAra canta (ndra ) saMnAcA cauthA patra 21 ra kartArarAga adake sAkSi kellipusUra panirvaruM asAmantaraM nAlattANiuM idA Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -24 ] kulagANa tAmrapatra 22 nalidonU paMcamahApAtaganappon zrI bahubhirvasudhA bhuktA rAjami spaka (ga) 23 rAdibhiH yasya yasya yadA bhUmi ( : ) tasya tasya tadA phalaM // devasvaM tu viSaM gho 13 24 raM na viSaM viSamucyate viSamekAkinaM hanti devasvaM putrapautrakaM // svadattAM paradattAM vA cauthA patra ( ba ) 25 yo haraMti vasundharA SaSTiM varSasahasrANi ghoraM tamasi vartate / mArago 26 herandu tohaM podAra devarA pasu gohondu tohaM koNDattu gaMjenADar 27 kaNNamman koDugUrnADAla zrIraM kalvAygaruM sImpAltrAyurumirvaruM nuppUrAlaarasarAna 28 numatapaDisi pAdadu tu Tila kAla kilippumUr cediyakka " pA~cavA~ patra 29 se 32 taka paMktiyA~ 13 se 16 taka ke samAna haiM / 33 pANATapunnAdAdyanekajana padAdhipatiH pRthivIM paripAlayati kaMDugUrviSaye 34 kelli sUr nAma grAme jinAlayAya vasadikAlu jAtikAluM malpA koli 35 gankerekAluM kartuladApola taTuvalluvereDaM elukalaniDaM nAlguto ma 36 netAnamuM candrasenAcAryake udapUrva koharake sAkSI koraruM kAre arukuM Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 25 [ isa tAmrapatrake prArambha meM gaMga vaMzake rAjAoMkI vaMzAvalI isa prakAra batalAyI hai - koMgaNivarmA mAdhava - viSNuvamaMgopa - mAdhava avinIta koMgaNivRddharAja - durvinIta - muSkara koMgaNivRddharAja - zrIvikrama pRthivokoMgaNivRddharAja zrIvallabha pRthivokoMgaNivRddharAja | zrIvallabhake bandhu zivakumAra avanimahendra pRthivIkoMgaNivRddharAjake zAsanakAlame yaha lekha likhA gayA thA / pallavela arasane rAjAkI anumatise kellipusUr grAmakA eka kheta bagIcA aura kucha jamIna eka jinamandirako dAna dI usakA isa lekha me nirdeza hai / isI samaya gaMjenADa nivAsI kaNNammanne bhI kucha kheta isa mandirako arpaNa kiye / mArugoTTera ne eka bagIcA tathA oraM kalvAygara aura sImpAlvAyuga ne kucha kheta dAna diye / rAjAne bhI kucha kheta dAna diye the / isa jinamandirake adhiSThAtA candrasenAcArya the / ] [ e0ri0 maM0 1925 pR0 90 ] " 20 25-26-27 konakoNDala ( anantapura, Andhra ) 7vIM sadI, [ ye tIna lekha rasAsiddhulaguDa nAmaka pahADIpara pASANoMpara khude hai / inameM nimnalikhita nAma utkIrNa hai - 1 siMganandivanditan 2 zrI urigapasiNDi 3 zrIsUlAkomaran inakI lipi 7vI sadIkI hai / ] -- kannaDa [ri0 sa0 e0 1940-41 kra0 454-55-56 pR0 126 ] Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -30] ratnagiri bhAdike lekha ratnagiri ( kaTaka, ur3IsA) saMskRta, 7vIM sadI [ isa lekhame 7vIM sadIkI lipimeM eka jinAlayakA ullekha hai / lekha khaNDita hai| [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 448 pR0 67 ] penikelapADu ( kaDappA, Andhra ) saMskRta-telugu, 7vIM sado [ isa lekhameM vRSabha nAmaka jana AcAryako prazaMsA kI gayI hai| unheM bhavyarUpI phasalake lie meghake samAna tathA vAda-vivAdameM parvatake samAna dRDha kahA hai| isa sthAnako aba saMnyAsiguNDu kahA jAtA hai| lipi 7vIM sadIkI hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 kra0 401 pR0 120 ] koMgarapuliyaMgulam ( madrAsa ) vaTTeluttulipi, 7vIM sadI ( eka jainamUrtike noce - ) zrIajjaNandi [yahA~se 38veM lekha taka 9 lekhoMkA samaya lipike AdhArapara kahA hai| [ri0 sA0 e0 1910 pR0 57 kra0 54 ] Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 jainazilAlekha saMgraha 31 muTTa (madrAsa) valulipi vIM sadI [31 [ ( jainamUrtike nIce - ) yaha mUrti veNbunADuke kuraNDi aTTaupavAsi bhaTArake ziSya guNasena devake ziSya kanakavIraperiyaDigal-dvArA banavAyI gayI thI / ] [ ri0 20 sA0 e0 1910 pR0 57 kra0 61 ] 32 muttupaTTi (madrAsa) vaTTelalipi, vIM sadI [ yaha mUrti kuraNDi aSTopavAsike ziSya mAghanandi- dvArA banavAyI gayI thI / ] [ri0 sa0 e0 1910 pR0 57 kra0 62 ] 33-38 kolakkaDa ( madrAma ) vaTTelalipi 7vIM sadI , [ yahA~ jaina mUrtiyoMke samIpa nimna nAma khude hai kanakanandi bhaTArake ziSya abhinandana bhaTArake ziSya arimaNDala bhaTArake ziSya abhinandana bhaTAra ( 2 ) / ajjandikI mAtA guNamatiyAr / guNasena devake ziSya anattavan mAsenankA bhatIjA Accan zrIpAlan / guNasena devake ziSya kaNDan popaTTan / veNbunADuke tiru kuraNDike sevaka kanakanandi / guNasenadevake ziSya ayaMgAvidi, pallike pramukha / ] [ ri0 sa0 e0 1910 10 57 kra0 63-69 ] - Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -39 ] 1 svasti bha 3 ramabhaTTArakasya pA 5 hezvara para ( me ) ivara pa 7 rAjula zrandu palle9 jenvAnUru rAjamA (naM) - 11 paTTu kSetraMbu pa (ri)13 naMbunAku icce 15 aDugaDu57 palaMbagu 19 vAniki ekalu 21 laccina pApa nalajanampADukA lekha 36 nalajanampADu ( Andhra ) telugu, 7vIM-8vIM sadI agalA bhAga 23 lAla koDuku 25 jyesya liki 2 gavadarhata ( pa ) - 4 dAnudhyAta paramamA6 llavAditya zrIbAdi8 yari koDuku bAdi (rA) - 10 bu mUnUru vuTTa AlaM12 si palleyAri (dA) - 14 dIni rakSicinavAni (ki) pichalA bhAga 16 gaivamaMdhanA 18 dIni laccina 20 zrIparvataM 22 bagu vAcco 24 pallavAcA 26 tam (1) 23 [ isa lekha me paramezvara pallavAditya vAdirAjula nAmaka zAsaka dvArA 3 puTTi jamIna kisI grAmamukhyako diye jAnekA ullekha hai / vAdirAjulako arhatabhaTTAraka tathA mahezvara donoMkA bhakta kahA gayA hai / lekhakI lipi 7vIM-8vI sadIkI hai / ] [ e0 I0 27 pR0 203] Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 jainazilAlekha saMgraha 40-43 sAvAnikoTa ( kurnUla, Andhra ) kaDa, 7vIM - 8vIM sadI [ yahA~ eka khetame pASANoMpara nimna nAma khude hai - 1 zrI kopA (zi) kI nisidhi 2 saMsAramIta 3 zrIvimalacandran 4 gaNige mahAvrati inakI lipi 7vI-8vIM sadIkI hai / ] [ " 44 mAverla ( kRSNA, Andhra ) telugu, 8vIM sadI, pUrvArdha 40 [ri0 sa0 e0 1937-38 kra0 330, 332, 337, 339 pR0 41-42 ] [ yaha lekha pUrvIya cAlukya rAjA sakalalokAzraya jayasiMhavallabha (dvitIya) ke rAjyavarSa 8 me likhA gayA thA / dayAvasanta pRthivIdezaraTTa - guDike prapautra tathA dhanyavasanta pRthivIdeza raTTaguDike putra kalyANavasantuludvArA arahantabhaTArako kucha bhUmi dAna diye jAnekA isame ullekha hai / isa dAnakI rakSA koThUruke raTTaguDi vaMzake zAsaka kareMge aisA lekhameM kahA hai / ] [ri0 sa0 e0 1941-42 kra0 18 pR0 131 ] Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -46 ] ziragAMva-agNigerike kela 45 ziragAMva ( dhAravADa, maMsUra ) zaka 630 = san 708 saMskRta-nAgarI [ yaha tAmrapatra cAlukya rAjA vijayAdityake 11 veM rAjyavarSa zaka 630 me ASAr3ha paurNimA ke dina diyA gayA thA / kisubolalake rAjaskandhAvArase rAjAne purigere nagarame kuMkumAdevI - dvArA nirmita jinamandirake lie guDigere grAma dAna diyA aisA isameM ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1945-46 e0 kra0 49 ] 46 aNigera stambhalekha ( ji0 dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa 6 = 1 svasti kIrtivarma (satyA ) zraya 3 dhirAja paramezvara bhaTArara 5 le AraneyA varSa prava 7 bulagerige kali 9 vediya mAnmADisidod 11 zularakupa kIrtivarma13 kIrtana | dIzApAlasya li [ yaha lekha badAmI cAlukya rAjA kIrtivarmA dvitIyake rAjyake chaThe varSakA arthAt san 751-52 kA hai| isameM jebulagerike grAmAdhikArI kalimayya-dvArA eka cediya arthAt "jinamandira banavAye jAnekA nirdeza hai / ] [ e0 I0 21 pR0 204 ] 7 san 751-52, kamaDa 25 2 zrI pRthu ( vIvallama) mahArAjA 4 rAjyaM onduttaramabhivRddhi sa 6 mAnamAge je8 yamma gAmuNDugeydI 10 idara munde koNDi12 gosAsiya nirisidA 14 khitaM / prabhunAman / Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 jaina zilAlekha saMgraha G kuDalUra ( maisUra ) kannaDa, 8vIM sadI zrImaMtoreya taDiya toSTaDola tamma mAgamaM devarga kohar ayyappa rAura pakkadoSTa koNDu toreya taDiya tamma mAgada toNTamaM mUDaNabasadige kohara raNapAkarapar Ale koNDu tohar | [ 20 [ isa lekhame raNapAkarasake rAjyakAlame zrIyamma tathA ayyappa-dvArA kisI nadItIrapara sthita pUrvIyabasadike lie kucha udyAna Adike dAnakA ullekha hai / lipi 8vIM sadIkI pratIta hotI hai / ] [ e0 2i0 mai0 1909 pR0 14 ] 48 narasiMharAjapura (maisUra) saMskRta - kannaDa, 8vI - 9vIM sadI [ yaha tAmrapatra gaMga rAjA zrIpuruSa dvArA diyA gayA thA / isa rAjA ke 'anukUlavartI' pasiNDi gaMga kulake nAgavarmA tathA kadambakulake tuluaDine tagare pradezake tollagrAmame sthita caityAlayake lie mallavalli grAma dAna diyA thA / isI prakAra kozika vaMzake maNali maneoDeyonne kucha bhUmi dAna thI / isI tAmrapatrake antima bhAgame gaMga rAjA zivamArake rAjyame sindanADu 8000 ke zAsaka viTTarasa dvArA tollarake caityake lie karimAnI grAmake dAnakA bhI ullekha hai / tadanantara isI caityake lie rAjA zivamAra ke mAmA vijayazakti arasadvArA 6 khaMDugabhUmike dAnakA ullekha hai / ] [ e0ri0 me0 1920 pR0 27 ] Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ munugADa bhAdika lekha munugoDu (guNTUra, Andhra) telugu, 8vI sadI [ yaha lekha pUrvIya cAlukya rAjA sarvalokAzraya viSNuvardhanake rAjyavarSa 37 kA hai| isa samaya mahAmaNDalezvara goMkayyane munugoDuke jinAlayake lie kucha bhUmi dAna dI thii| yahIke eka anya lekhame goMkake sevaka boyuga-dvArA isa jinAlayake jIrNoddhArakA ullekha hai jisakA nirmANa aggoti-dvArA munisuvratake tIrthame kiyA gayA thaa| ] [ri0 sA0 e0 1929-30 kra0 17-18 pR0 6 ] tirugokarNam ( madrAsa ) tamila, 8vIM sadI [ yaha lekha zaDaiyApArai nAmaka pahAr3Ipara eka jinamUrtike pAsa hai / pANDya rAjA koriNmaikoNDAn sundarapANDyadevake 24veM varSako eka rAjAjJAkA isame ullekha hai| tadanusAra teMkaviNADu ke nivAsiyoMse kahA gayA thA ki kallAruppallike perunakili colapperumpalli AlavArake pUjAdike lie sthAnIya palli ( jinamandira ) ke vyavasthApako dvArA arpita jamInoMko karamukta kiyA gyaa|] [i0 pu0 0 530 pR0 85 ] 51-53 briTiza myUjiyama ( landana ) 8vIM-9vIM sadI, saMskRta-nAgarI 1 anantavIrya 2 sulocanA 3 prati [ ye nAma tIna mUrtiyoMke pAdapoThopara khude hai| ye mUrtiyAM yakSa tathA Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 jaina zilAlekha-saMgraha [54yakSiNiyoMkI hai aura inake zirobhAgameM jinamUrtiyAM khudI haiN| akSaroMkI lipi tathA mUrtizilpa 8vIM-9vIM sadIke hai / ] [ Medicval Indian Sculpture in the British Museum P. 41-42] badanaguppe ( maisUra) saMskRta-kamaDa, zaka 730 = san 8.8 [ isa tAmrapatrake pAMca patroMme-se pahale tIna patra dvitIya bhAgake lekha kra0 123 ke samAna hai jiname rASTrakUTa rAjAoMkA vaMzavarNana govindarAja3 taka kiyA gayA hai / ] caturtha panna : pahalI ora 5. dhArAvarSazrIvalkamamahArAjAdhirAjasya putraH zaucAcAraprabhurguNa gaNapraNa52 mitasamasta lokaH paropakArakaruNAparaH paramezvaracaraNAravindavanda nAbhinandanaH ra53 NAvalokazrIkambharAjaH punAra eDenAviSaye vadanoguppe nAma grAmaH talava. 54 nanagaraM adhivasati vijayaskandhAvAre / triMzaduttarevatIteSu zaka varSeSu kArtika55 mAsa-paurNamAsyAM rohiNonakSatre somavAre koNDakundeyAnvaya simalage56 gUrugaNa kumAraNandimaTTArakasya ziSyaH ekavAcAryaguruH tasya ziSyo vadhamA57 naguruH (1) sarvaprANihitaH sAkSAt sidAntAnugamoDataH (1) zAntaH sarvajJakalpoyaM nayoja Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -54] badanaguppe tAmrapatra 58 taguNojataH (1) tasmai taM grAmaM bhadAt svaputra zrIzaMkaragaNNa vijJApanena zrIkamndevaH zrIvijaya. 59 basataye talavananagare pratiSThitAyai / tasya sImAntarANi baDagaNa dire pojacaturtha patra : dUsarI bhora 6. li baDagaNa paduvaNa konedu posattigallu paduvaNasIme kadamba gereya pevaM6. ga paddhavaNa teMkaNa konedu poMgullantiya tejolve teMkaNa sIme belakkAla teso62 lve teMkaNa mUraNa kornedu muduvani koralu mUdaNasome kalli beTTina mUDaNa pore63 ye mUru beTu bholagu mUhaNa badagaNa kAnnedu badanidiya nagaNa bhogave 64 bhasya dAnasya sAkSiNaH paNNavatisahanaviSayaH prakRtayaH 65 yosyApahartA lomAnmohAt pramAIna ca sa paMcamimahadbhiH pAtakai () saMyukto 66 bhavati yo rakSati sa puNyamAga mavati bhapi cAtra manugItA (6) zkokA (6) svadattA paradattAM 67 vA yo haraMta basundharAM (1) SaSTiM varSasahasrANi viSThAyAM jAyate krimiH (1) svaM dAtuM 68 sumahacchakyaM duHkhaM bhanyasya pAlanaM (1) dAnaM nA pAlanaM beta dAnAcchayonupApA~cavA~ patra : pahalI bhora 69 kanaM (11) bahurmivasudhA bhuktA rAjabhissagarAdimiH (1) yasya yasya yadA bhUmi (6) tasya Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 55 70 tasya tadA phalaM (1) devasvaM tu viSaM ghoraM na viSaM viSamucyate (1) viSamekAkinaM hanti 71 devasvaM putrapautrika ( 11 ) vizvakarmAcAryeNa likhitaM ( 11 ) 30 [ yaha tAmrapatra rASTrakUTa samAT govindarAja ( tRtIya ) ke rAjyakAlame samrAT ( dhruva nirupama ) dhArAvarSake putra raNAvaloka kambharAja dvArA kArtika zu0 15 zaka 730, somavAra ke dina diyA gayA thA / koNDakundeya anvayasimelagUru gaNake kumAragaMdi bhaTTAraka ke praziSya tathA elavAcAryake ziSya vardhamAnaguruko vadanoguppe grAma dAna diye jAnekA isameM ullekha hai / yaha dAna aaaaagarako zrIvijayavasatike lie diyA gayA thA / ] [ e0 2i0 mai0 1927 pR0 112 ] 55 sUrata tAmrapatra ( gujarAta ) zaka 743 = san_ 821, saMskRta - nAgarI 1 zrIM zriyaH padaM nityamazeSagocaraM nayapramANaM pratiSiddhaduppathaM / janasya mavyatva samAhitAtmanAM jayatyanugrAhi jinendrazAsanaM // (1) a air 2 vyA vedhasAM dhAma yanAbhikamalaM kRtaM / harazca yasya kAntendukalayA kamalaMkRtaM // ( 2 ) AsIt dviSattimiramudyatamaNDalAmro vafa 3 namimukhA raNazarvarISu / bhUparazucividhurivAstadiganta kIrtigovindarAja iti rAjasu rAjasiMhaH // (3) dRSTvA camUmabhi 4 mukhIM subhaTATTahAsAmunnAmitaM sapadi yena raNeSu nityaM / daSTAdhareNa dadhatA bhrukuTiM lalATe khaDgaM kulaM ca hRda (yaM) 5 ca nijaM ca satvaM // (4) gvaDgaM karAgrAnmukhatazca zobhAM mAno manastassamameva yasya / mahAhave nAma nizamya sadyasva Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -55] sUrata tAmrapatra 6 yaM ripUNAM vigalatyakANDe // (5) tastrAramajo jagati vizrata dArthakIta rAAtihAriharivikramadhAmadhArI / bhUpa7 triviSTapanRpAnukRtiH kRtajJa: zrIkarkarAja iti gotramaNirbabhUva / / (6) tasya prabhinnakaraTAcyutadAnada8 ntidanta prahArarucirollivitAMsapIThaH / mApaH kSitI apitazatru rabhUttanUjaH sadrASTrakUTakanakAdirivendrarAjaH / / (7) tasyopA9 rjitamaha mstnyshcturuddhivlymaalinyaaH| bhoktA bhuvazzata. RtusadRzaH zrIdantidurgarAjAbhUt // (8) kAzIgakara10 lnraadhipciilgnnddyshriimauryvjrttvibhedvidhaandkssN| karNATakaM balamacintyamajeyamanyai syaiH kidira11 pi yaspahasA jigAya // (9) abhravimaMgamagRhItanizAtazastra mazrAntamapratihatAjamapetayatnaM / yo vallabhaM sapadi daNDa12 balena jitvA rAjAdhirAjaparamezvaratAmavApa / / (10) Aseto vipulopalAvalilasallolomimAlAjalAdApAleyaka13 laMkitAmalazilAjAlAnuSArAcalAdA pUrvAparavArirAzipulina prAntaprasiddhAvadheyaM naMda jagatI svavikramabalenekA14 tapatrIkRtA / (11) tasmin divaM prayAte ballabharAje kSataprajA bAdhaH / zrIkarkarAjasUnumahApatiH kRSNarAjobhUt // (12) yasya svabhujapa15 rAkramanizzeSotsAditAridikacakraM / kRSNasyevA(kRSNa) caritaM zrIkRSNarAjastha // (14) zubhatuMgatuMganuragapravRddharaNUvaruddharavi kiraNaM / grISmapi namo nikhilaM 16 prAvRTakAlAyate spaSTaM // (14) dInAnAthapraNayiSu yatheSTacepTaM samohitamajalaM / tatkSaNamakAlavarSe varSati sarvArthinirva(pa) NaM / / (15) rAhappamA Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha 17 smabhujajAtabalAvalepamAjI vijisya nizitAsilatAprahAraiH / pAnidhvajAvalizumAmacireNa yo hi rAjAdhirAjaparamezvaratAM 18 tatAna // (16) krodhAdurakhAtakhaDgaM prasRtaripubhayairmAsamAnaM samantAdAjAduvRttavairiprakaTagajaghaTATopasaMkSomadabhaM / saurya syaktvAridUsarA patra : pahalA mAga 19 vargo mayacakitavapuH kvApi dRSTva sadyo darpodhmAtAricakrakSaya karamagamadyasya dordaNTarUpaM / / (17) pAtA yazcaturaMburAzirasanAlaM. kArabhAjA bhu20 vasnayyAzcApi kRtdvijaamrgurupraajyaajypuujaadro| dAtA mAnabhRda praNAguNavatAM yosau zriyo vallabho moktuM svargaphalAni bhUritapasA 21 sthAnaM jagAmAmaraM // (18) yena zvetAtapatraprahataravikaravAta tApAsalIlaM janma nAsAradhUlodhavalitavapuSA ballamAkhyassa dAjI / zrImadgovindarAjI ji. 22 tajagadahitastraiNavaidhamyahaMtustasyAsIt sUnureka""litArAti(ma) temakummaH // (19) tasyAnujaH zrIdhruvarAjanAmA mahAnubhAvaH prthitprtaapH| 23 prasAdhitAzeSanarendraca(kraH) kramaNa bAlArkavarSabhava // (20) jAte patra ca rASTrakUTatilaka sadbhatacUDAmaNau gurvI tuSTirathAkhilasya jagataH susvAmini pratyahaM / ( satyaM ) satyamiti prasA24 sati sati sAmAsamudrAntikAmAsId dharmapara guNAmRtanidhI satyavratAdhiSThite / (21) zazadharakiraNanikaranimaM yasya yazaH suranagAgrasAnusthaiH / parigI25 yatenuraktavidyAdharasundarInivahaiH // (22) hRSTAnvahaM yorthijanAya nityaM sarvasvamAnanditabandhuvargaH prAdAt praruSTo harati smavegAt prANAn yamasyApi nitAnta Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55 ] sUrata tAmrapatra 33 26 vIryaH / / ( 23 ) rakSatA yena nizzeSaM caturambhodhisaMyutaM / rAjyaM dharmeNa lokAnAM kRtA hRSTiH parA hRdi // (24) yosau prasAdhita(samunnata) sAradurgA gAMgaughasantatinirodha 27 vivRddhakIrtiH / AtmIkRtokSata vRSAMka vibhUtiruccainyaM tatAna paramezvaratAmihaikaH || (25) tasyAtmajo jagati satprathitorukIrtigavindarAja i 28 ti gotralalAmabhUtaH tyAgI parAkramadhana: prakaTapratApaH santApi - tAhitajano janavallabhobhUt // (26) pRthvIvallabha iti ca prathitaM yasyA 29 paraM ja ( ga ) ti nAma / yazvaturudadhisImAmeko vasudhAM vaze cakre / / (27) ekopyanekarUpo yo dadRze bhedavAdibhirivAtmA / parabalajaladhimapAraM 30 taran svadorbhyAM raNe ripubhiH // ( 28 ) eko nirhetirahaM gRhItazastrA me pare bahavo / yo naivaMvidhamakarocitaM svapnepi kimutAjau || (29) rAjyAbhiSekalazairabhi 31 Sicya dattAM rAjAdhirAjaparamezvaratAM svapitrA / anyairmahAnRpatibhirbahubhissametya stasmAdimirbhujabalAdavalupyamAnAM // (30) ekone kanarendra vRndrasahitA 32 nyastAn samastAnapi prorakhA (tA) silatAprahAravidhurAM badhvA mahAsaMyuge / kakSmI (ma ) dhyacalAM cakAra vikasat saJcAmaragrAhiNIM saMsIdadguruviprasajjana suhRdvaM 33 dhUpabhogyAM bhuvi // (31) tatputrotra gate nAkamA kampitaripupraje / zrImahArAja sarvAkhyaH khyAto rAjAbhavad guNaiH // (32) arthiSu yathArthatAM yasmamamiSTaphalA ptilabdhatA 34 SeSu / vRddhininAya paramAmamoghavarSAbhidhAnasya || ( 33 ) rAjA 3 Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha man tapitRbhyo ripumavavimavodbhUtyamAbaikahemurlakSmIvAnindrarAjo guNijananikarAntazcamatkA35 rkaarii| rAgAdanyAn byudasya prakaTitavinayA yaM nRpaM sevamAnA rAjazrIreva cakre sa(kala)kavijanodgItatathyasvabhAvaM // (34) nirvANAvAptivAnAsahitahitajano36 pAsyamAnA suvRttaM vRttaM jitvAnyarAjJAM caritamudayavAn sarvato hiMsakebhyaH / ekAkI dRptavairiskhalanakRtisahaprAtirAjyezazaMku lATIyaM maNDalaM 37 yastapana iva nijasvAmidattaM rarakSa // (35) yasyAMgamAtrajayinaH priyasAhasasya kSamApAlaveSaphalameva babha(va) sainyaM / muktvA ca sarvabhuvanezvaramAdide - dUsarA patra : dUsarA mAga 38 vaM nAvandatAnyamamareSvapi yo manasvI // (36) zrIkarkarAja iti rakSitarAjyamArassAraH kulasya tanayo nayazAlizauryaH / tasyA - 39 bhavad vima(va)nanditabandhusArthaH pArthaH sadaiva dhanuSi prathama zzucInAM // (37) dAnena mAnena sadAjJayA vA zauryeNa vIryeNa ca kopi mapaH / etena sAmyosti 40 na veti kIrtissakautukA bhrAmyati yasya loke // (38) svecchA gRhItaviSayA(n)dRDhasaMghamAja: provRttaptatarazaulkitarASTrakUTAn / utkhAtakhaDaganija - 41 bAhubalena jitvA yomoghavarSamacirAt svapada vyadhatta // (39) tenedamanilavidyuJcaMcalamAlokya jIvitamasAraM / kSitidAnaparama puNyaH pravartito dha42 maMdAyoyam // (30) sa ca samadhigatAzeSamahAzabdamahAsAmantA Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUrata tAmrapatra dhipatiH suvarNavarSazrI(ka)karAjadevaH kuzalI sarvAneva yathAsaMbadhya mAnAn rASTrapati - 43 viSayagrAmapatiprAmakUTayukta niyuktavAsAvakAdhikArikamahattarAdi kAn samanudarzayatyastu vassaMviditaM yathA mayA zrIvatikAtaTa - 44 sthAvAsitavijayaskandhAvArasthitena mAtApinorAtmanazcaihikA mupmikapuNyayazobhivRddhaye zrInAgasArikAsvatalasanniviSTAhaccaisyA la(yA)yatanani(baddha)45 sambapurAbhyamaNDitavasatikAyAH khaNDasphuTitanavakarmacarubalidAna pUjArtha tathA tathAnibadhyamAnacAtuSTayamUlasaMghodayAnvayasena - 46 senamaMghamalavAdigurozziSyazrIsumatipUjyapAdaH tacchiSya-zrImada parAjitaguroH zrInAgasArikApratibaddha ambApATakagrAmasya uttaradizi 47 hiraNyayogAbhidhAnAM DhASuvApI yasyAghATanAni pUrvataH zrIdhara vApikA dakSiNato vahaH aparataH pUrAvI mahAnadI uttarata ssambapura - 48 vApikA / evamiyaM caturAghATopalakSitA sadhAnyahiraNyAdayA ___acATamaTapravezyassarvarAjakIyAnAmahastaprakSepaNIyaH pAca - 49 ndrAkarNivakSitisaritparvatasamakAlInaH ziSyaprazidhyAnvayakramopa mogyaH zakanRpakAlAtItasaMvatsarazateSu saptasu tricatvAriMzada - 50 dhikaSvIteSu vaizAkhapArNamAsyAM snAtvodakAtisargeNa pratipAdi tosyocitayA AcAryasthityA bhuMjato bhojayataH karSataH karSayataH pratidi51 zato vA na kenacit paripandhinA karaNIyA // tathAgAminRpatimirasmadvazyairanyairvA sAmAnyaM bhUmidAnaphalamavetya vidyullolAnyanityAnyaizva - Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [5552 ryANi tRNANalagnacaMcalabinducaMcalaM ca jIvitamAkalathya svadAya nirvizeSoyamanumantavyaH paripAlayitanyazca / yazcAjJAnatimira paTalAvRta - 53 matirAcchinyAdAcchidyamAnakaM vAnumodeta sa paM(ca)bhirmahApAta kairupapAtakaizca saMyuknassyAdityuktaM ca maga(va)tA vedavyAsena vyAsena // 54-58 [ nityake zApAtmaka zloka - SaSTiM varSasahasrANi Adi ] 59 yathA caitadevaM tathA zAsanadAtA lipijJassvahastena svamatamAropa yati / / svahastoyaM mama zrIkarkarAjasya zrImadi - 60 ndrarAjasutasya // likhitaM caitanmayA mahAsandhivigrahAdhipatinA nArAyaNena kulaputrakazrIdurgabhahasUnunA // jIyAdduritavidveSi zAsanaM ji61 nazAsanaM / yadanyamatazailAnAM bhedane kulizAyate // (49) jayati jinoko dharmaSSadajIvanikAyavatsalo nityaM / cUDAmaNi riva lo(ke) 62 vibhAti yassarvadharmANAm / / (50) [ yaha tAmrapatra zaka 743 me vaizAkha pUrNimAko diyA gayA thA / imameM pahale rASTrakaTa samrATokI vaMzAvalI amoghavarSa (prathama) taka dI gayI hai / tadanantara amoghavarpake pitRvya(cAcA)indrarAjake putra karkarAja suvarNavarSakA ullekha hai jo gujarAtame zAsana kara rahA thaa| amoghavarSake rAjyArohaNake bAda kaI sAmantoMne vidroha kiyA thA unapara vijaya prApta karaneme karkarAjako hI madada upayogI siddha huI thii| karkarAjane ukta varSame mUlasaMghasenasaMghake mallavAdiguruke ziSya sumatipUjyapAdake ziSya aparAjitaguruko. nAgasArikAke jinamandirake lie hiraNyayogA nAmaka kheta dAna diyA thaa|] [e. I. 21 pR. 133 ] Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -58] rANiveNNUra Adike lekha rANiveNNUra ( dhAravADa, maisUra ) zaka 781 = sana 860, kADa [ yaha lekha rASTrakUTa samrAT amoghavarSa (prathama ) ke samayakA hai| nAgula pollabbe dvArA sthApita nAgulabasadike lie zaka 781 me kucha bhUmi dAna diye jAnekA isame nirdeza hai / yaha dAna sihavUragaNake nAganandyAcAryako diyA gayA thaa|] [ri0 A0 sa0 1930-34 pR0 209 ] beMTUra ( maisUra) zaka 785= san 864, kADa [yaha lekha rASTrakUTa samrATa amoghavarSa 1 ke samaya zaka 785, tAraNa saMvatsarameM likhA gayA thaa| cikaNNa nAmaka adhikArIko kucha bhUmi diye jAnekA isameM ullekha hai| vratoMkA pAlana aura sanyasana inakA bhI ullekha huA hai / ataH yaha samAdhimaraNakA smAraka pratIta hotA hai| ] ( mUla kannaDameM mudrita ) [sA0 i0 i0 11 pR0 6 ] aivaramale ( madurA, madrAsa ) zaka 792 = san 870, tamila 1 zakara yANDaelu-nUruttopayriNDa 2 pondaNavaraguNa' yANDa eTu guNavIrakku3 ravaDigala mANAkka(ra)kAlatta zAntivIraka4 kuravara tiruvayirai porizca (pArzva)pa(ma)TAraraiyumiya5 kki abbaigalaiyuM pudukki iraNDukkumud Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 jainazilAlekha-saMgraha [586 TAvaviyumoraDigalukku zorAga amaitta po7 Na ainnarendu kANam // [ yaha lekha pANDya rAjA varaguNa 2 ke rAjyavarSa 8, zaka 792 kA hai / isa samaya guNavIrake ziSya zAntivIrane tiruvayira sthita pArzvanAtha mUrti tathA yakSImUrtikA jIrNoddhAra kiyA thaa| isake lie unhe 502 kANam ( suvarNamudrA)dAna milA thaa|] _[e0 iM0 32 pR0 337 ] 56 dharmapurI ( sAlema, madrAsa ) zaka 800 = san 878, kannaDa kile meM mAriyammana devAlayake Age par3e hue stammapara [ isa lekhame pallava mahendra nolamba-dvArA kisI jaina mandirake lie dAna diye jAnekA nirdeza hai| isa lekhakA samaya zaka 800, vilambi saMvatsara thaa|] __ [i0 ma0 sAlema 81] koppala ( rAyacUra, maisUra ) kannaDa, zaka 811%= san 890 [ isa lekhakI tithi kArtika pUrNimA, zaka 811, zobhana saMvatsara aisI hai| isa samaya daNDanAyaka ammarasane kupaNa tIrthakI yAtrA kI tathA mahAsAmanta kadambavaMzIya aliyamarasa-dvArA nirmita basadike lie kucha dAna diyA thaa|] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 159 pR0 41 ] Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 63 ] dharmapurI zrAdike lekha 61 dharmapurI (sAlema, madrAsa) san 893, kannaDa zaka 818 = mallikArjuna mandirake Age eka stambhapara [ rAjA mahendrAdhirAja nolambake samaya zaka 815 me yaha lekha likhA gayA / isameM nidhiyaNNa aura caNDiyaNNa dvArA mUlasaMgha, senAnvaya, pogariyarus AcArya vinayasena siddhAntabhaTArake ziSya kanakasena siddhAntabhaTArako mUlapalli grAma dAna denekA ullekha hai / ] [ i0 ma0 sAlema 74 ] 62 sittannavAsala ( pudukoTTa, madrAsa ) 9vIM sadI, tamila 39 [ yaha lekha pANDya rAjA abanipazekhara zrIvallabhake samayakA hai / ilaMgotaman ( isIkA nAma madirai Aziriyan bhI thA ) dvArA antarmaNDapa - kA jIrNoddhAra tathA bAhya maNDapakA nirmANa kiye jAnekA isameM ullekha hai / isa mandirako arivan koyila ( arhanamandira ) kahA gayA hai / isa guhAmandira ke bAharI bhAgapara kaI yAtriyoMke nAma khude haiM jinakI lipi 7vIM sadIkI hai / ] [ ri0 A0 sa0 1929-30 pR0 167-169ri0 sA0 e0 1940-41 kra0 215 pR0 99 ] 63 hebbalaguppe (maisUra) 9vIM sadI, kannaDa 1 svasti zrInarasIgere appora duggamAra 2 kolvisa dage arugaNDugabbede maNU kohar Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 jainazilAlekha-saMgraha [63 3 aramaNDamegAlumanokemogeyu oDipA4 DiyuM goriyandammagalarugaNDuga bedenela maNakohara 5 idAnalittu keDisidonokkala kaMDuga paMcama6 hApAtakanakkavan makkalu sAga7 vasadiyAnkayadon nArAyaNa pe8 runtasan [ yaha lekha 9vIM sadIkI lipime hai / narasIgere appor duggamAra ( jo gaMgavaMzakA rAjaputra thA) dvArA eka jinamandira ( kopilavasadi) ko 6 khaNDuga bhUmi dAna diye jAnekA isameM ullekha hai| itanI hI bhUmi aramaNDamegalu, agokemoge, oDDipADi ina grAmoMke nivAsiyoM dvArA tathA goyindamma-dvArA dAna do gayI thii| zreSTha zilpakAra nArAyaNane isa basadikA nirmANakArya kiyA thaa|] [e0 ri0 mai0 1932 pR0 240 ] moTe bennara ( dhAravADa, maisUra ) 9vI sadI, kAra [ yaha lekha 9 vIM sadIko lipimeM hai| isame kisI basadike lie candranandi bhaTTArako bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai / isa lekhakI sthApanA indara piTTammake senabova kuNDamayya-dvArA kI gayI thii|] [ri0 sA0 e0 1933-34 kra0 I 111 pR0 129 ] 65 kalakattA ( nAhara myujiyama ) 9vIM sadI, kannaDa 1 zrI jinavallabhana sajjana 2 mAgiyabeya mADisida 3 pratime Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tiruniDaMkoNDake lekha [ yaha lekha pItalako caubIsatIrthakaramUrtike pAdapIThapara hai| lipi 9vIM sadIkI hai| yaha mUrti jinavallabhako svajana ( patnI ) bhAgiyabedvArA sthApita kI gayI thii| lipise spaSTa hotA hai ki yaha mUrti karnATakameM nirmita huI thii|] [e0 ri0 mai0 1941 pR0 250 ] 66-67 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa ) 9vIM sadI, tamila [ isa lekhameM kahA hai ki tirunaruMgoNDaike kilappalli ( jaina mandira ) kA caturmugattirukkoyil (caturmukha vasati ) tathA pUrvakA sabhAmaNDapa talakkUDi nivAsI vizayanallUlAn kumaran devanne banavAyA thaa| lekhakI lipi 9vIM sadIkI hai| yahIMke anya do bhAgoMmeM isI samayakI lipimeM vANakovaraiyar tathA ArulagaperumAnkA ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 306-7 pR0 66 ] 68-69 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa) 9voM sadI, tamila [ isa lekhame nAriyappADi nivAsI zigaNAr periyavaDugaNAr-dvArA do jaina palliyoM ( mandiroM ) ke lie 10 poNa ( mudrAe~ ) dAna diye jAnekA nirdeza hai| yahIMke eka anya lekhame nAriyappADi nivAsI periyanakkanArke putra ( nAma lupta ) dvArA bhI kucha dAna diye jAnekA ullekha hai lipi 9vI sadIkI hai| ] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 308-9 pR0 66 ] Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 . [.. jainazilAlekha-saMgraha 70 kIrappAkkam ( ciMgalapeTa, madrAsa ) __ 9vIM sadI, tamila [isa lekhame kIraipAkkamake uttarameM dezavallabha jinAlayakA ullekha hai| isakA nirmANa yApanIya saMgha kumiligaNake mahAvIragaruke ziSya amaramudalaguru-dvArA kiyA gayA thaa| lipi 9vI sadIkI hai| ] [ri0 sA0 e0 1934-35 kra0 22 pR0 10 ] begUra ( baMgalora, maisUra ) 9vIM sadA, kATa [ isa nisidhilekhame mona bhaTTArake ziSya...ndibhaTArake samAdhimaraNakA ullekha hai / lipi 9vIM sadIkI hai| yaha lekha nAgezvara mandirame lagA hai| [e0 ri0 mai0 1915 pR0 46 ] 72 belagA~va ( maisUra) 9vIM-10vIM sadI, kamara [ yaha lekha neminAthamUrtike pAdapIThapara hai| isa mUrtikI sthApanA 'rASTrakUTa vaMzarUpI samudrake lie candrake samAna' maNicandrake guru neminAtha ( nemicandra ? ) dvArA kI gayI thii|] [ri0 A0 sa0 1928-29 pR0 125 ] alagaramalai ( madurA, madrAsa ) vahelutta lipi-9vI-10vIM sadI [ yaha lekha eka jinamUrtike samIpa khudA hai ] ( mUla-) 1 zrI accaNaM - 2 di zeyala Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -76] cikahanasogeke lekha [ Aryanandi AcAryakA yaha nAmollekha hai| lipi 9vIM-10vIM sadIkI hai| [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 396 pR0 62 ] 74-75 cikkahanasoge ( maisUra ) 10vIM sadI-prAramma, kamala [ isa nisidhilekhameM mUlasaMgha-desigaNa-panasoge zAkhAke zrIdharadevake ziSya nemicandrake samAdhimaraNakA ullekha hai| yaha lekha 10vIM sadIke prArambhakA hai tathA isa samaya rAmezvara mandirame lagA hai| yahIMke eka anya nisidhilekhame nAgakumArakI patnI jakkiyabbeke samAdhimaraNakA ullekha hai| samaya 10vIM sadIke prArambhakA hai|| [e. ri0 mai0 1914 pR0 38 ] cikkahanasoge ( maisUra ) 10vIM sadI-prArambha, kannaDa 1 ereya samu 2 draveSTitadharAta3 lamaM pratipAlisu 4 ttamitterega ma. 5 hArimaNDalika 6 ri besakeraya vilA7 sayelageyaM me 8 revakarUranende9 nisala AliporI 10 stitasandhyarindu vande11 raga samantu ka 12 neleyadevara 13 pAdapayoruha 14 galola / sthAvarajaM15 gamatIrtha bhAvi 16 si peladAgalorade go17 mmaTadevara sthAvara- 18 tIrtha kalneledeva19 ra bhUvalayadolage 20 jaMgamatIrtha // Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 21 beldevaM baredaM 23 ri // jaina zilAlekha - saMgraha 22 ilaveDe mallAcA [ isa lekhame ( gaMga rAjA ) ereyake samaya elAcArya ke samAdhimaraNakA tathA unake ziSya kalnele deva dvArA unakI nisidhikI sthApanAkA ullekha hai / gommaTadevako sthAvaratIrtha tathA kalneledevako jaMgamatIrtha kahakara unakI prazaMsA kI hai / lekha 10vIM sadIke prArambhakA zaka 847 [ 76 / ] [ e0ri0 maiM0 1994 pR0 38 ] 77 badalike (maisUra) zaka 824 = san 102, kannaDa [ yaha lekha rASTrakUTa rAjA kRSNa 2 akAlavarSake samayakA hai / mahAsAmanta bakeyara sake putra lokaTeyarasake adhIna pegaMDe biTTayya-dvArA zaka 824 meM bandaNimeM eka basadike nirmANakA isame ullekha hai / lokaTeyarasane isa basadi ke lie nAgara khaNDa 70 vibhAgakA daNDipalli grAma biTTayyako dAna diyA thA / ] 78 [ e0ri0 maiM 0 1911 pR0 38 ] asuNDi (maisUra) san 925, kannaDa [ yaha lekha rASTrakUTa samrAT govinda ( caturtha ) nityavarSa ke samaya zaka 847, pArthiva saMvatsarameM likhA gayA thaa| isameM nAgayya dvArA eka jinAlayakA nirmANa tathA usake lie kucha bhUmidAna kiye jAnekA ullekha hai / yaha dAna baMkApurake ghorajinAlaya ke pramukha candraprabha bhaTArake zAsanakAlame diyA gayA thA / ] ( mUla kannaDa me mudrita ) [ sA0 i0 i0 11 pR0 20 ] Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ halaharavi mAdike lekha 76 halaharavi ( bellArI, maisUra) zaka 454 = san 932, kADa [ yaha lekha zaka 854 pArthiva saMvatsara ( yaha varSanAma g2alata hai ) kA hai| isame rAjA nityavarSake rAjyakAlame kannaradevako rAnI candiyabbe dvArA nandavarame eka jaina basadikA nirmANa tathA usake lie kucha karoMkA utpanna padmanandi AcAryako arpita kiye jAnekA ullekha hai|| [ri0 sA0 e0 1915-16 kra0 540 pR0 52 ] 80 koppala ( rAyacUra, maisUra ) zaka 862 = san 940, kannaDa [ yaha lekha jinazAsanako prazaMsAse zurU hotA hai| tithi zaka 862, vikAri saMvatsara aisI dI hai / anya vivaraNa prApta nhiiN|] [ri0 i0 e0 1955-56 kra0 196 pR0 37 ] bijApura ( udayapurake samIpa, rAjasthAna ) saMvat 956 = san 940 tathA saMvat 1053 = san 997 ...." saskRta-nAgarI 1 ..."javastavaH / parizAmatu nA'parA(thaMkhyA)panA jinAH // te vaH pAtu(jinA)vinAmasama(ye yatpA)dapamonmukhaprekhAsaMkhyamayUkha(ze)kharanakhazreNISu bimbodayAt / prAyaikAdazabhirguNaM dazazatI zakrasya zubhaddazAM kasya syAd guNakArako na yadi vA svacchAtmanAM saMgamaH // 2 Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 jaina zilAlekha saMgraha [69 2 ''''nAsaskarolo ( pa ) zobhitaH / suze ( kharaM ) lau mUrdhni rUDho mahIbhRtAM ||3 abhivid ruci kAMtAM sAvitrIM caturAnanaH / harivarmA babhUvAna bhUvibhurbhuvanAdhikaH // ( 4 ) sakalalokavilokana paMkajasphuradaigdabAla divAkaraH / ripuvadhUvadanaMduhRtayuti: 3 samudapAda vidagdhanRpa (stataH) // ( 5 ) svAcAryaiyoM ruciravaca (nairvA)sudevAbhidhAnairbodhaM nAto dinakarakarainIrajanmAkaro va pUrva jaina nijamiva yazo (kArayad ha - ) stikuMDyAM ramyaM hamyaM guruhimagireH zrRMgazRMgArahAri ||6 dAnena tulitabalinA tulAdidAnasya yena devAya / bhAga ( dvayaM) vyatIryata bhAgazcA 4 (cAryavaryA // ( 7 ) tasmAdabhU (nchuddha) satvo maMmaTAkhyo mhiiptiH| samudravijayo zlAdhyataravAriH sadUrmikaH ||8 tasmAdasamaH samajani ( samasta ) janajanitalocanAnaMda: / dha (va) lo vasudhAnyApI caMdrAdiva caMdrikAnikaraH // ( 9 ) maMktvAghATaM ghaTAmiH prakaTamiva marda medapATe bhaTAnAM janye rAjanya - - 5 janyaM janayati janatAjaM raNaM muMjarAje / (zrI)-mANe ( pra ) Na hariNa iva miyA gurjareze vinaSTe tarasainyAnAM zaraNyo haririva zaraNe yaH surANAM babhUva / / (10) zrImada durlabharAjabhUbhuji bhujairbhujatyamaMgAM bhuvaM daMddhairbhaNDanazauNDacaMDasu maTaistasyAmibhUtaM vibhuH / yo daityariva tAraka 6 prabhRtibhiH zrImAn mahendra purA senAnIriva nItipauruSaparonaiSIt parAM nirvRtiM / ( 11 ) yaM mUlAdudamUlayad gurubala: zrImUlarAjo nRpo dadho dharaNIvarAhanRpatiM yadvad dvipaH pAdapaM / zrAyAtaM bhuvi kAMdizAkamamiko yasta zaraNyo dadha iSTrAyAmiva rUDhamUDhamahimA kolo mahImaMDalaM // 12 7 itthaM pRthvImartRbhirnAthamAnaiH sA susthitairAsthito yaH / pAthonAtha vA vipakSAt svapa (kSaM) rakSAkAMkSe rakSaNe baddhakakSaH / / (13) divA Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -8.] vijApurakA lekha 47 karasyeva karaiH kaThoraiH karAlitA napakadaMbakasya / azizriyaMtApahatorutApaM yamunnataM pAdapavajanIghAH / / (14) dhanurdharaziromaNeramaladharma mabhyasyato jagA - 8 ma jaladherguNo (gu)ruramuSya pAraM prN| samIyurapi saMmukhAH sumukha mAgaMNAnAM gaNAH satAM caritamadbhutaM sakalameva lokottaraM / / (55) yAtrAsu yasya viyadaurNa viSurvizeSAt vlgtturNgkhurkhaatmhiirjaaNsi| tejomirjitamanena vinirjinasvAd bhAsvAn vilajita ivAtitarAM tirobhUt / / 16 9 na kAmanAM mano dhImAn ghalanAM ddhau| ananyAddhAryasatkAryamAradhuryorthatopi yaH / / (17) yastejomirahaskaraH karuNayA zauddhodaniH zudayA mIpmo vaMcanavaMcitena vacasA dharmeNa dharmAtmajaH / prANena pralayAnilo balamidA maMtreNa matrI parI rUpeNa pramadApriyeNa 10 madano dAnena ka(o)mavat / / (18) sunayatanayaM rAjye bAlaprasAda matiSThipat pariNatavayA niHsaMgo yo babhUva sudhIH svayaM kRtayugakRtaM kRtvA kRtyaM kRtAsmacamatkRtIrakRta sukRtI no kAlupyaM karoti kaliH satAM / / (19) kAle kalAvapi philAmalamaitadIyaM lokA vilokya kalanAtigata guNau - 11 ghN| (pArthA)dipArthiva (guNA)n gaNayaMtu satyAne vyadhAd guNa nidhi yamitIva vedhAH // 20 gocarayaMti na vAco taccaritaM caMdracaMdrikArucira / vAcaspatarvacasvo ko vAnyo varNayat pUrNa // (21) rAjadhAnI bhuvA martustasyAste hastiNDikA / alakA dhanadasyeva dhanADhyajanasevitA // (22) nIhArahAraharahAsa(hi)12 (mAM) zuhAri (jhA) tkA(ra) vAri (bhu)vi rAjavinirjharANAM / vAstavyabhavyajanacittasamaM (sa)maMtAt saMtApasaMpadapahAraparaM pareSAM // (23) dhautakaladhautakalazAmirAmarAmAstanA iva na yasyAM / Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 jaina zilAlekha saMgraha [Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vijApurakA lekha mivAnilAMdo(li)taM / gariSThaguNagoSThyadaH samudadIdharad dhIradhIru dAramatisuMdaraM prathama18 tIrthakRnmaMdiraM // (33) ( raktaM ) vA ramyarAmANAM maNitArA varAjitaM / idaM mukhamivAmAti bhAsamAnavarAlakaM // (35) caturasra (paTTaja) naghA(i)nikaM zumazuktikaroTakayuktamidaM bahubhAjanarAji jinAyatanaM pravirAjati mojanadhAmasamaM // (35) vidagdhanRpakArite jinagRhe19 tijINe punaH samaM kRta samuddhatAviha bhavAMbudhirAtmanaH / ati SThipata sopyatha prathamatIrthanAthAkRti svakArtimiva mUrtatAmupagatAM sitAMzudyuti // (36) zAMtyAcArya sipaMcAze sahasra zaradAmiyaM mAvazuklatrayodazyAM supratiSThaiH pratiSThitA // (37) vidagdhanRpatiH purA yadatulaM tulAdedadau sudAnamavadAnadhAridamapIpalamAdbhutaM / yato dhavalabhUpatijinapateH svayaM sAtma (jo) raghaTTamaya pippalopapa (dakU) pakaM prAdizat // (38) yAvaccheSazirasthamekarajatasthUNAsthitAbhyulla satpAtAlAtulamaMDapAmalatulAmAlaMbate bhUtalaM / tAvattA21 rayAbhirAmaramaNI(ga)dharvadhIradhvanirdhAmanyatra dhinotu dhArmikadhiyaH (sa) pavelAvi(dhau) // (39) sAlaMkArA samadhikarasA sAdhusaMdhAnabaMdhA ilAdhyazleSA lalitavilasattaddhitAkhyAtanAmA / sad vRttAcyA ruciraviratidhuryamAdhuryavaryA sUryAcArya vyaM raci ramaNIvA22 ti(ramyA) prazastiH // (10) saMvat 1053 mAghazukla 13 ravidine puSya nakSatre zrIRSabhanAthadevasya pratiSThA kRtA mahAdhvajacAropitaH / mUlanAyakaH // nAhakajiMdajasazaMpapUramadAnAgapodhi (stha)zrAvakagoSThikairazeSakarmakSayArtha svasaMtAnamavAbdhitara23 (gArtha) va nyAyopArjitavittena kAritaH // // paravAdidarpamathanaM Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [81hetunayasahanamaMgakAkINaM / bhavyajanaduritazamanaM jineMdravarazAsanaM jayati // (1) AsId dhodhanasaMmataH zumaguNo mAsvatpratApojvalo vispaSTapratimaH prabhAkkalito bhUpottamAMgArcitaH / yoSitpI24 napayodharAMtarasukhAbhiSvaMgasaMlAlito yaH zrImAn harivarma uttama maNiH sadvaMzahAre gurau // (2) tasmAd babhUva bhuvi mariguNopapeto mapapramatamukuTArcitapAdapIThaH / zrIrASTrakUTakulakAnanakalpavRkSaH zrI mAn vidagdhanRpatiH prakarapratApaH // (3) tasmAd bhapa-- 25 gaNA'tamA (kItaH) paraM bhAjanaM saMmataH sutanuH sutotimatimAna zrImamaTo vizrutaH / yenAsmin nijarAjavaMzagagane candrAyitaM cAruNA tenedaM pitRzAsanaM samadhikaM kRtvA punaH pAlyate // (4) zrIbalamadrAcArya vidagdhanRpajitaM samabhyarya / AcaMdrAkaM yAvad dattaM bhavate mayA26 // (5) (zrIhasti)kuNDikAyAM caityagRhaM janamanoharaM bhktyaa| zrImadabalabhadraguroryadvihitaM zrIvidagdhena // (6) tasmin laukAn samAhuya nAnAdezasamAga(tA)n / prAcaMdrArka sthiti yAvacchAsanaM dattamakSayaM // (7) (rU)paka eko deyo vahatAmiha viMzataH pravaha NAnAM / dharma27 .."krayavikraye ca tathA // (8) saMbhRtagaMvyA deyastathA vastyAzca rUpakaH zreSThaH / ghANe ghaTe ca karSo deyaH sarveNa paripATyA // (9) zrI(maha)lokadattA patrANAM collikA trayodazikA / pellakapellakametad dyUtaka(raiH) zAsane deyaM // (10) deyaM palAzapATakamaryAdA vartika28 .... / pratyaragha() dhAnyADhakaM tu godhUmayavapUrNa // (11) peDA ca paMcapalikA dharmasya vizopakastathA mAre / zAsanametatpUrva vidagdha Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vijApurakA lekha rAjena saMdattaM // (12) (karpA)sakAMsyakuMkumA(pura)mAjiSTAdisarva mAMDasya / (da)za daza palAni mAre deyAni vika29 .... // (13) AdAnAdetasmAd bhAgadvayamarhataH kRtaM gurunnaa| zeSastRtIyabhAgo vidyAdhanamAtmano vihitaH // (14) rAjJA tatputrapautraizca goSThayA purajanena ca / gurudevadhanaM rakSyaM nope(kSya hitamIpsubhi.) // (15) datte dAne phalaMdAnAt pAlite pAlanAt phaLaM / (bhakSito)pekSite pApaM gurude30 (vadhane)dhikaM / / (16) godhUmamudgayavalavaNarAla(kA)destu meyajA tasya / droNaM prati mANakamekamatra sarveNa dAtavyaM // (17) bahumirvasudhA bhuktA rAjamiH sagarAdibhiH / yasya yasya yadA bhUmistasya tasya tadA phalaM // (18) rAmagirinaMdakalite vikramakAle gate tu shucimaa(se)| 31 (zrIma)balamadragurovidagdharAjena dattamidaM // (19) navasu zatadhu gateSu tu SaNNavatIsamadhikeSu mAghasya / kRSNakAdazyAmiha samarthitaM maMmaTanRpeNa // (20) yAvad magharamamibhAnumarataM bhAgIrathI bhAratI mAsva(bhA)ni bhujaMgarAjabhava(naM) bhAjadmavAMmodhayaH / ti(pThaM)32 tyatra surAsureMdramahitaM (jai)naM ca sacchAsanaM zrImatkezavamUri saMtatikRte tAvat pramayAdidaM // (25) idaM cAkSayadharmasAdhanaM zAsanaM zrIvidagdharAjJA dattaM // saMvat 973 zrImaMmaTa (rAjJA samAtha)taM saMvat 996 / sUtradhArodbhava(zata)yogezvareNa utkIrNeyaM prazastiriti / [ isa bRhat zilAlekhake do bhAga hai| dUsarA bhAga jo 23vIM paMktise zurU hotA hai samayakI dRSTise pahalekA hai| isame rASTrakUTa kulake rAjA harivauke putra vidagdharAjakA varNana kiyA hai| AcArya Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52 jainazilAlekha-saMgraha [82vAsudevake upadezase vidagdharAjane rAjadhAnI hastikuNDikAmeM RSabhadevakA mandira banavAyA thaa| isane apanI suvarNatulAkA do tihAI bhAga isa mandirake lie tathA ekatihAI bhAga guruke lie dAna diyA thaa| vidagdharAjane isI mandirake lie hastikuNDoke vyApAriyoM ke kaI karoMkA utpanna balabhadra guruko dAna diyA thaa| isa dAnako tithi ASAr3ha, saMvat 973 thii| vidagdharAjakA putra maMmaTa huaa| isane ukta dAnako mAgha kRSNa 11, saMvat 996ko punaH sammati dii| maMmaTakA putra dhavala huaa| isakI vIratAkA vistRta varNana lekhame kiyA hai| jaba muMjarAjane medapATako rAjadhAnI AghATako naSTa kiyA taba vahA~ke rAjAko dhavalane Azraya diyA thaa| durlabharAjake AkramaNase mahendrakA rakSaNa isIne kiyA tathA mUlarAjake dvArA parAjita dharaNIvarAhako bhI Azraya diyA / vRddhAvasthAme dhavalane apane putra bAla prasAdako mihAsanapara sthApita kiyaa| isake samaya saMvat 1053 me vAsUdevake ziSya zAntibhadrasUrike upadezase hastikuNDIkI goSThI ( vyApAriyoke samUha ) ne vidagdharAja-dvArA nirmita mandirakA jIrNoddhAra kiyaa| goSThIke sadasyoke nAma paMkti 22me ginAye hai| lekhake pahale bhAgame jo 40 zlokoMkI prazakti hai vaha sUryAcAryane likhI thii| lekhake antame kezavamUrikA ullekha hai ] [e0 I0 10 pR0 17 ] vilapakkama ( ji. uttara arkATa, madrAsa ) san 945, tamila nAganAthezvara mandirake zrAge par3I huI zilApara [ yaha lekha cola rAjA madirakoNDa parakesarivarman (parAntaka 1 ) ke rAjyake 38 veM varSameM likhA gayA thaa| tiruppAnmalake AcArya ariSTanemikI eka ziSyAke dvArA eka kuA~ banavAnekA isameM ullekha hai / ] [i0 ma0 uttara arkATa 216 ] Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ naregala Adike lekha 83 naregala ( maisUra ) zaka 873 = san 950, kannaDa [ yaha lekha rASTrakUTa samrAT akAlavarSa kRSNarAjadeva ( tRtIya ) ke sAmanta gaMgavaMzIya bUtathya permADikai samayakA hai| isakI rAnI padmabbarasidvArA nirmita basadike dAnazAlAke lie namayara mArasighayyane eka tAlAba arpita kiyA thA / yaha dAna koNDakundAnvaya desiga gaNake mahendra paNDita ke praziSya tathA vIraNandi paNDitake ziSya guNacandra paNDitako sauMpA gayA thA / dAnako tithi pauSa zu0 10 ravivAra, saMkrAnti, zaka 873 sAdhAraNa saMvatsara aisI dI hai / ] [ mUla kannaDameM mudrita ] uttarAyaNa [ sA0 i0 i0 11 pR0 23 ] -85 ] 84 vemulavADa ( karImanagara, Andhra ) 10 vIM sadI -- uttarArdha ( lagabhaga san 960 * ) saMskRta-kannaDa [ isa mUrtilekhame cAlukya rAjA baddega dvArA gauDasaMghake AcArya somadevasUrike lie eka jinAlaya banavAye jAnekA ullekha hai / ] [ ri0 i0 e0 1946-47 kra0 158 ] 85 dhAravADa ( maisUra ) * san 962, kannaDa 53 zaka 884 = [ yaha tAmrapatra gaMga rAjA mArasiMha (dvitIya) ke samaya pauSa kRSNa 9 maMgalavAra, zaka 884, dundubhi saMvatsara, uttarAyaNa saMkrAntike dina diyA gayA thaa| isameM rAjA dvArA melapADike skandhAvArase koMgala dezameM Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [86 54 jainazilAlekha-saMgraha sthita kAdalaru grAma elAcAryako arpaNa kiye jAnekA ullekha hai / usakI mAtA kallabbe-dvArA nirmita jinAlayake lie yaha dAna diyA gayA thA / elAcAryako guruparamparAme nimna nAma diye haiM sUrastha gaNake prabhAcandra yogiish-klneledev-rvicndrmuniishvr-rvinndidev-elaacaary|] [ri0 sA0 e0 1934-35 ka0 e0 23 pR0 7] kuDalara ( maisUra ) zaka 884 = san 562, saMskana-kannaDa [ isa tAmrapatrame gaMga rAjA mArasiMha-dvArA muMjArya apara nAma vAdighaMghala bhaTTako caitra zu0 5 zaka 884, rudhirodgAri saMvatsarake dina gurudakSiNAke rUpame pUnATu pradezakA bAgiyUra grAma dAna diye jAnekA ullekha hai| muMjArya parAzara gotrakA brAhmaNa thA tathA 'syAdvAdodayazailabhAskara-syAdvAdarUpI udayaparvatake lie sUryake samAna thA / ] [ e0 ri0 ma0 1921 pR0 18 ] kokivADa ( dhAravADa, maisUra ) 10vIM sadI, kajhaDa [ yaha leva jinazAsanako prazaMsAse prArambha hotA hai| rASTrakUTa rAjA khoTTiga tathA unake sAmanta gaMgavaMzIya satyavAkya koMguNivarma dharmamahArAjakA isame ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 89 pR0 35 ] lakSmezvara (maisUra ) zaka 893 = san 971, kADa [ yaha lekha bahuta ghisa gayA hai| gaMga rAjA mArasiMghadevake samaya Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -9.] dAnabulapADava viDiganavaleke lekha kArtika zu0 (?) zaka 893, prajApati saMvatsarake dina zaMkhajinAlayako kucha dAna diye jAnekA isameM ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1935-36 kra0 I0 30 pR0 163 ] 86 dAlavulapADu ( ji0 kaDappA, Andhra) 10vIM sadI ( lagabhaga san 172 ), saMskRta-kAla magna jaina mandirameM sthita mUrtike pAdapIThapara [ isa lekhameM rASTrakUTa samrAT nityavarSa ( indra 4)dvArA zAntinAthake abhiSekake lie yaha pAdapITha banavAnekA nirdeza hai|] [i0 ma0 kaDappA 148 ] 0 biMDiganavale ( maisUra ) zaka 897 = san 975, kAr3a pahalI ora , madramastu ji- 2 nazAsanA- 3 ya zrImat 4 sakavarSa 8- 5. 97ya yu- 6 vasaMvatsara7 da ASADa- 8 mAsada zu- 9 cha dazamiyu 10 somavAra 11 buM svAtinadUsarI ora 12 atramumA 13 ge amRtta- 14 bve kantiya 15 ruradu nontu 16 samAdhi 17 yiM (muDipi) 18 daravara ma 20 ttaparopa21 kArigala pa- 22 anandimahAtIsarI bhora Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha-saMgraha [9123 rakaravarge 24 neya 26 nilisidar [ yaha lekha eka stambhake tIna bAjuoMpara khudA hai| isameM amRtabbekanti nAmaka mahilAke samAdhi-maraNakA tathA usake putra padmanandibhaTTArakadvArA isa stambhako sthApanAkA ullekha hai / tithi ASAr3ha zu0 10, somavAra, zaka 897, yuvasaMvatsara, isa prakAra dI hai| ] [e0 ri0 mai0 1936 pR0 192 ] belaTTi ( dhAravADa, maisUra) (zaka ) 951 = san 990, kannaDa [ jogIbaNDi nAmaka pASANapara yaha lekha hai| ajjarayyake pergaDe AyatavarmA dvArA nirmita basadikA isame ullekha hai| varSa 911 diyA hai jo sambhavataH zakavarSakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1953-54 kra0 204 pR0 38 ] veDala (ji. uttara arkATa, madrAsa ) san 999, tamila pANDAra maDam nAmaka pahAr3IkI eka guhAke Age [ yaha lekha cola rAjA rAjakesarivarmanke 14 veM varSakA hai| isameM guNakotibhaTArake ziSya kanakavIra kuraTTikA tathA mAdevI arindamaMgalamkA ullekha hai| ] [i0 ma0 uttara arkATa 744 ] khaNDagiri-lalateMdukesari guhA 10vIM sadI, saMskRta-nAgarI 1 oM zrI udyotakesarivijayarAjyasaMvat 5 Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khaNDagirike lekha 2 zrI kumAraparvatasthAne jirNavApi jirNa isaNa 3 udyotita tasmina thAne caturvinsati tIrthakara 8 sthApita pratiSThA (kA) le ha (ri) opa jasanaMdika 5 ...zrIpArasyanAthasya karmakhayaH - 95 ] [ yaha lekha rAjA udyotakesarIke 5veM varSakA hai / kumAraparvatakI vApI tathA mandirokA jIrNoddhAra karake caubIsa tIrthakaroMkI mUrtiyoM kI sthApanAkA isameM ullekha hai / kumAraparvata khaNDagirikA purAnA nAma hai / antima bhAgameM jasanaMdi ( yazonandi ) kA ullekha huA hai / ] [ e0 I0 13 pR0 166 ] 64 khaNDagiri - navamuni guhA 10vIM sadI, saMskRta - nAgarI 57 1 oM zrImadudyotakesaridevasya pravardhamAne vijayarAjye saMvata 18 2 zrIzrAryasaMghaprativaddha graha kuLavi nirgata dezI gaNAcArya zrIkulacandra 3 bhaTTArakasya tasya ziSyazubhacandrasya [ isakA sArAza jai0 zi0 saM0 bhAga 2me kramAMka 245 meM diyA hai / kintu usa samaya mUla lekha prApta nahIM huA thaa| isame rAjA udyotakesarIke 18veM varSa me dezIgaNake AcArya kulacandrake ziSya zubhacandrakA ullekha kiyA hai / ] [ e0 i0 13 pR0 165 ] 65 khaNDagiri - navamuni guhA 10vIM sadI, saMskRta nAgarI 1 oM zrIAcArya kulacandrasya tasya 2 ziSya khalla zubhacandrasya 3 chAtra vijo Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 96 [ isa lekha me AcArya kulacandra ke ziSya zubhacandra ke ziSya vijo (?) kA nirdeza hai / ] [ e0 I0 13 pR0 166 ] 58 16 IcavADi (maisUra) 10vIM sadI, kacaDa ereyapaM tatsuta vIra "bUtuga permADi tadapasyaNU rAcamallanahitaramala / antA rAyamallanindereyaMganAtana magaM 2 3 ....nAtana putraM saigoTTa rAcamalla 4 miDukadiraleDada kathyola madamAtaMgamane piDiDa nilisida / 5 "kkANUragaNada AcAryAvatAramentendoDe / dakSiNadeza nivAsi / gaMgamahomaNDalika.... 6. ''''nandibhaTTArakaruM bAlacandra bhaTTArakarUM meghacandra traividyadevaru .... 7 ... pempaM taledaM guNanandideva zabdabrahma / avariM balikaM akalaMka siMhAsanama... 8 madamAta garuM bauddhavAditimirapataMgaruM sAMkhyavAdikulAdrivajravararuM naiyAyikA... 9 siddhAntavArSivardhana sudhAkararuM / sakalasAhityapravINaruM / manomavamarahita... 10 zrImatu pramAcandrasiddhAntadevara ziSyaru anavadyAcAryara mAghanandisiddhAnta... 15 avaraM ziSyaru | caturAsyaM caturoktithiM prabhuteyindIzaM guNavyApakasthitiyaM viSNu subuddhi vi 1 12 siddhAnta vibhUSaNaMgenisidaM zrImatpramAcandramaM / avara sadharmaru nutasiddhAnta --- Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -96 ] fearfrer lekha 13 mapratimaM tAnene pempuveta muditodAntar jagadvanthara Urjitaru yotita 59 14 manobhavavizAlaharaniTilAkSaM vAdimadaradanibiduvaM mediSamRgarAja jayatu zrutakIrtibudhaM / .... 15 vAdirAjaM dalenisidaM bolu / bhavara sadharmaru | cAritracakri samyamadhAri krANUra gaNA vAdimada nirutaM .... 16 ziSyaru | varazAstrAmbudhivardhanahariNAMka tAnenalesedaM-- 17 vAraNavAgi kIrti nartisubudu pempavettanatimeruge 'dalAge sevudu sadguNa." 18 nIDi piridu nistejamai diI noDade prabhuteyaM tAludipa ... karaM ... 19 nuDigalu satya suvarNabhUSaNagaNaM suralaMgalaM karaNDakaM tanutapa" 20 dhenuvratirUpamaM taledudo bhUjAtavI dharayolu tApasa... 21 munipaM ratnAkaraM / intenisi negaldAcArya tilakarUM jina sadma.... 22 vAridhizIta roci stutyaM jina padAbjadvaya bhRMgaM bhujabala gaMgaM 23 tamma gaMgAnvayadavara paDisalisuttuM maravesa nAgi mADisi ..... 24 datti kare sarvabAdhAparihArA kaMreya kelage talavRtti... 25 mArasiMgananujaM "sanda nanniyagaMgakSitipAlakaM tadanujaM ... 26 valli yembUrumaM basadi ''''mUDalugadde'''' 27 guDDa naniyagaMgadevaM embUrumaM Agaddeyi teM ..... 28 siddhAntadevara guDDu rakkasagaMgaM nanniyagaMgaM sImeyiM teMka..." 29 mUDaNadesenaha kallugalu 30 municandrasiddhAntadevara guDuM / bhujabaladiM zatru mahIbhuja'''' ( 31 se 36 taka paktiyA~ ghisa gayI haiM ) Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60 jainazilAlekha saMgraha 37 taLaprahAradole nUM guTadinde mINTuvaM kabuMgu 38 dharmamahArAjAdhirAjaparamezvaraM / kolAlapuravarezvaraM / nandagirinAthaM madagajendra .... 39 maNDalika devendra darpoddhatArAtivanajavana vedaNDaM 40 devaM mADisida tIrthada basadiyaM ... 41 ... candrasiddhAntadevara ziSyara mukhyavAgi biTTa datti.... 42 naniyagaMgadevanuM paTTamahAdevi ... 43 kANikaMyaM nADUragalolu paNavaM koharA .... - [ isa vistRta lekhakI pahalI kucha paktiyA~ TUTa gayI hai tathA anya paMktiyoM ke bahuta se akSara ghise haiN| gaMgavaMzake rAjA rakkasagaMga tathA nanniyagaMgake samaya yaha lekha likhA gayA thA / inake dvArA taTTikere grAmako kucha bhUmi candra siddhAntadevako dAna dI gayI thii| lekha meM krANUgaNakI AcAryaparamparA isa prakAra batalAyI hai . ....nandibhaTTAraka, bAlacandrabhaTTAraka, meghacandratraividyadeva, guNanandi zabdabrahma, akalaMka, prabhAcandrasiddhAntadeva, mAghanandisiddhAntadeva, prabhAcandra (dvitIya), unake gurubandhu zrutakIrti, ( yahA~ kucha nAma ghisa gaye hai ) / antame municandra siddhAntadevake eka ziSyakA ullekha hai / rAjA nanniyagaMgakI vaMzAvalIme bUtuMga permADi, ereyappa, rAjamalla, ereyaMga saMgoTTa tathA rAcamalla inakA ullekha kiyA hai / ] [ e0ri0 mai0 1923 pR0 114 ] 67 dAnavulapADu staMbhalekha (ji0 kaDappA, Andhra) 10vIM sadI, saMskRta-kannar3a pahalA bhAga [ 96 5 patiya besadiMda 3 dinakki geladu paripA 2 mahitarana tikopa 4 ki (si) daM / caturudadhi ---- Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -97 ] dAnavulapAhu staMbhalekha 5 valayamelamana 6 tirathanI daNDa(nA)ya7 ke zrIvijayaM // (1) 8 turagadhalaMgala9 nAhida karighaTe- 10 yaM piriyanera11 (vi)yaM ballaNiyaM / 12 dhuradeDe(yoli)ri13 du gelaguM karada(si) 14 karamaridu raNa15 dolanupamakaviya // (2) 16 kupitavati zrIvi17 jaye balikulati- 18 lake narendradaNDAdhi19 pnau| giriragi(ri)na- 20 mavanaM jalamaja21 la ripuma(mUhaba- 22 lamabalaM / / (3) dUsarA mAga 23 vasumatiyola- 24 giladeNTuM (de)segala 25 kusukurumaneyadi 26 mANade mataM / (bisa)27 ruhagarmANDakka pa- 28 sarisidudu (kI)ti ne29 hananupamakathiya / / (4) 30 Azritajanakalpata31 rurvizrutari(pu)nRpa- 32 titRNadavAnalamUrtiH / 33 zrIvanitAsmarapAzaH 34 pAtustava bAhu meM35 dinI zrIvijaya // (5) 36 caturudadhivalaya37 valayitavasundha- 38 rAmindrazAsanAt saM39 rakSa(n) / zrIvijaya 40 daNDanAyaka (jI)va 41 ciraM dAnadharmani 12 ratamanaska / / (6) 43 maMgala mAhAzrIH / / tIsarA bhAga 44 madramastu bhagavate (ji)nshaasnaa(y)| 45 aTTavidhakarmamellamanaTuM- 46 barigoNDakoDipe(ne)bude vgeyiN| Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jI jainazilAlekha-saMgraha [ 97 47 (pu)hidanudAttasasvaM neTTane vibu 48 dhendravandhanariviMgojam // (0) 49 tAnaridu to(ra)du neTTane mAni- 50 savAlAvurdedu saMnyAsanadok / 51 mAnasike giDade koNDo(na)nUna- 52 sukhAspadamanalatiyola zrIvijayaM / / (8) 53 nirgatamaya nInara(saM)sarga- 54 ma nAnollenendu pesi visu55 vaM / sagaMda mogamanuNDapatra- 56 rokkaDiyiTTonaridonanupa57 makaviyaM ||(9)dnnddin sAma 58 grige paramaNDalamallADe 59 (sa)vavikramatuMgaM / daNDina bI- 60 razrIgolagaNDaM zrAdaNDanAyakaM 65 zrIvijayaM / / (10) (ca)NDaparAkra 62 manuradarimaNDalikaranahi pi63 Didu patigoppimudholagaNDa praca-64 NDanImUmaNDala dola daNDanAyakaM 65 zrIvijayaM / / (11) anupama- 66 kaviya senabovaM gu67 Navarma baredaM // [ yaha zilAlekha daNDanAyaka zrIvijayakI prazaMsAmeM likhA gayA hai| arikiMgoja, anupamakavi tathA sarvavikramatuMga ye isake viruda the| yaha balikulamai utpanna huA thA tathA indra rAjakI senAkA parAkramI senApati thaa| indrarAja ( tRtIya ) hI sambhavataH yahA~ ullikhita hai jisakA rAjya san 914 se 922 taka thaa| lekhake tIsare bhAgameM kahA hai ki zrIvijayane samasta vaibhava chor3akara saMnyAsa dhAraNa kiyA thaa| yaha lekha zrIvijayake sevaka guNavarmAne likhA thaa|] [e0 iM0 10 pR0 147 ] colavANDipuram ( dakSiNa arkATa, madrAsa ) 10vIM sadI, tamila [ yaha lekha rAjA gaNDarAditya mummuDi colake dUsare varSakA hai| isameM cedi siddhavaDavan nAmaka zAsakako prazaMsA hai| use kovalakA svAmI tathA Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -10.] masulipaTTama tAnapatra 63 malayakulodbhava kahA hai| sthAnIya pahADIpara utkIrNa mUrtiyoMkI pUjAke lie usane kucha dAna diyA thaa| kuraNDike guNavIra bhaTArakA bhI isame ullekha hai| utkIrNa mUrtiyAM mahAvIra, pArzvanAtha, gommaTadeva tathA padmAvatI kI hai| yahIke eka anya lekhame 10voM sadIkI lipime kahA hai ki ina mUrtiyoM ( tevAram ) kA nirmANa veli koMgaraiyara puttaDigalane kiyA thaa|] [ri0 sA0 e0 1936-37 kra0251-52 1034 ] masulipaTTama tAmrapatra ( Andhra) 10vIM sadI, saMskRta-telugu , jyAkRSTaratnakhacitAyatazAgacApo yassendra kArmukavinIlapayoda vRndam / nimarmayanniva vimA2 ti sa kRSNakAntirviSNuzzivandizatu vovttrilokH|| (.) svasti zrImatAM sakalabhuvanasaMstUyamAnamA3 navyasagotrANAM hArItiputrANAM kauzikIvaraprasAdalandharAjyAnA mAtRgaNaparipAlitAnAM svAmi4 mahAsenapAdAnudhyAtAnAM bhagavannArAyaNaprasAdasamAsAditavaravarAha lAMchanekSa5 NavIkRtArAtimaNDalAnAmazvamedhAvabhRthasnAnapavitrIkRtavapuSAM cAlukyAnAM ku6 lamalaMkariSNossatyAzrayavallabhendrasya bhrAtA kujaviSNuvardhananRpa tiraSTAdazavarSANi7 veMgIdezamapAlayat / tadAtmajo jayasiMhastrayastriMzatam / tanuje ndrarAjanandano viSNuvardhano na8 va / tatsUnumagiyuvarAjaH paMcaviMzatim / tatputrI jayasiMhasayo daza / tadavara Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kA jainazilAlekha-saMgraha [1009 jaH kokiliSSaNmAsAn / tasya jyeSTho bhrAtA viSNuvardhanastamucAvya saptatriMzatam / tatputro -vi dUsarA patra : pahalA bhAga 1. jayAdityamaTTArakoSTAdaza / tatsuto viSNuvardhanaSSaTtriMzatam / narendramRgarAjA ( khyo ) mR13 garAja ( parAkramaH / ) vijayAditya (bhUpAlaH) catvAri (zatsamA) (2) tatputraH kaliviSNuvardha12 no (dhyardhavarSam / tatsu)to gunngvijyaadityshctushctvaariNshtm| tadbhAturyovarAjyAsatamahi13 (mabhRto) vikramAdityabhUpAjAtazcAlukyamImassakalanRpagu (No tkR) STacAritrapAtraH / dAnI 14 ......"rasakaraH sArvabhaumapratApo rAjyaM kRtvA pra (yA) taH vida zapatipadaM 15 (triMzadabdapramA) gaM // (3) tatputraH kaliyattigaNDavijayAditya SaNmAsAn / tatsUnurammarAjassa16 (8) varSANi / tassutaM vijayAdityaM kaNThikAkramAyAtapaTTAmi SekaM bAlamuccAmca tAlarAjo rAjyammAsa17 ( me ) kaM / cAlukyabhImasuto vikramAdityastaM hatvA ekAdaza___mAsAn / vijayAdinyo veMgInAthaH kaliyatti18 gaNDanAmA dhAmA (n / ) tasya satI malAMbA tjshriiraajmiimnRptirjeyH|| (4) satyatyAgAmimAnAdyakhi dUsarA patraH dUsarA bhAga 19 laguNayuto raajmaartaannddmaajau| jitvogrammallapAkhyaM sasutamadhi balaM drohi (go) pyantakAmo / dvibhImo rASTra 20 kUTaprabalabalatamassaMharo dvAdazAbdaM / rAjyaM kRtvAgamassa praNihita (suyazo ) dhrmsntaanvrgH|| (5) vi Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -10.] masulipaTTama tAmrapatra 21 SNoH pazava zaMbhoriva giritanayA yasya devI sapahA / saMzuddhA (haiha ) nAmijaku ( lavi ) Saye puNyalA (va)22 NyagaNyA / lokAMbA tassutobhUna vijitaparabaloveginAyommarAjo / rAjadrAjAdhirAjo ( jitaripu ) ma23 kuttoghRssttpaadaarvindH|| (6) beMgI ( rAjyAbhiSikto) nijaripu vijayAdityamudyatsamartha / jitvA ( nekAjiraMga)24 prajitaparabalaM ( kaNThikAdAmakaNThaM / ) dAyAdadrohivargAnapi sakara balaH kSatri (yA) disyada25 vo| dhvastArizcAntarAzivilasitakamalassapratApo vibhAti // (7) yanirmAtunimittaM kRtamidamakhilaM viSTapaM hi 26 trimUrtarAtmAnaM cAsmanAsmAdiha sakalaguNe ( rAjabhI )-modvaho bhUt tejorAziH prajAnAM patiradhikava27 ( la ) ssapratApASTamUrtissoyandevommarAjo janaguNajanakona (nya) rAjApracinhaH // (8) svatAH pUrva tIsarA patra : pahalA mAga 28 nAthA nalanahuSaharizcandra rAmAdayopi pratyakSAste yazobhirguNavapura calA svairidAnI-- 29 madRSTAH / yasyoccaiH kIrtirA (zi ) gaNa iva jagatyadvitIyo dayosmin / rAjadrAjAdhirAjassa ja30 yati vijyaaditydevommraajH|| (9) gadyam / sa jagatIpatiramma rAjo rAjamahendra mogIndra saha31 namogopahAsidIrghadakSiNakabAhusAndritavizvavizvamarAmAraH / nArAyaNa 32 iva nirantarAnantamogAspadaH / vidhuriva sukhavirAjitaH / pitA maha iva kama Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha 33 lAsanaH / giriviza iva dharAdharasutArAdhitaH / ratnAkara iva samastazaraNAgatamabhRdAzrayaH / suvarNAcala iva suvarNottuMgodayaH / himAcala 35 iva siMhAsanollAsitavamarIvAlanyajana virAjamAnalIlaH // sa 36 stabhuvanAzrayazrIvijayAdityamahArAjAdhirAjaparamezvaraparama tIsarA patra : dUsarA bhAga 37 bhaTTArakaH / velanANDaviSayanivAsino rASTrakUTapramukhAn kuTumbi nassamasta38 sAmantA(nta):puramahAmAtrapurohitAmAtyazreSTisenApatizrIkaraNa - dharmAdhyakSa39 dvAdazasthAnAdhipatIn samAhUyesthamAjJApayati viditamastu vH| zrImAnudapA40 di mhaantrinnynkulsaadhu""grevyaakhyo| gotraH siMhAsanato 41 vidito naravAhanazcalukye(zAnAm // 10) zrIkaraNagurugururiva vibudhaguru42 ssa(ka)larA(jasiddhAntajJaH) / naravAhana ityAsInnyakkRtanaravAha (naH)prakAzita43 yazasA / / (11) yasyAgrasuto guNavAn melaparAjo guNapradhAno daanii| mAnI mA44 navacarito mAnavadevo jinendrapadapabhAliH // (12) tasya satI meNDAMbA sIteva pati45 vratA jinbtcritaa| satyavatI (vi)nayavatI satatAhArapradAyinI tadharmA / (13)tajjo Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lipa tAmrapatra cauthA patra : pahalA mAga 1 46 (su) tau prasiddhau buddhiparau sakalazAstraza adhivekau / mImanaravAhanAyau vikhyAtau rA - 100 ] 47 malakSmaNAviva loke // (14) yau mImArjunasadRzau balayutabaladevavAsudeva (samA) nau (na) - 48 kula sahadevatulyau tau jAtau jainadharmaniratacaritrau / / (15) zrImatcAlukya mIma ( kSitipatikRpa) -- 49 yA labdhasAmantacinhau zrodvArauvaM baraSThovanapadavilasa (zcA) maracchatra (lolau / ) rikasthau zikhiruhapaTalacchAdya satkarkarIkau jAtau cAlukya(culau) 51. ''''karihayau kAhalAdyabhyupetau / / (16) jainAcAryoM yadIyau gururakhi52 laguNazcandra senAkhya ziSyo zAstrajJo nAthaseno muninutajayaseno munirdokSitAtmA / si--- 50 www. 53 ddhAntajJaH kalAjJaH parasamayapaTuH sannutotkRSTavRttassatpAtraH zrAvakANAM kSapaNakasu (ja) -- 54 nakSullakAyajjikAnAM / / ( 17 ) tasmai tAbhyAM rAjamImanaravAhanAbhyAM vijayavATikAyAM cauthA patra : dUsarA bhAga 55 jinamavanayuga nirmitametadUdharmArthamasmAbhissarva karaparihAraM devabhogI 56 kRtya peddagAliDiparu nAma grAmo dattaH / asyAvadhayaH / pUrvataH maNDya 57 ripoLa rusuna yisu kaTTalaceruvuna naDimi dUba / AgneyataH AlapartiyuM jUM duri Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 100 50 yuM mukhya lakuTTU (na) bUruva paDuva / dakSiNataH cUM TUri prAnta (pati) yusaraMbuna kuNDa 59 viDDiguNTha / naiRtyataH cUM TUriyammapATayanvaguDi / ( pazcimataH ) reTi ( pa ) DumaridAra | vA 60 yavyataH valiveripolagarusuna gAralaguNTha / uttarataH tapparAla pa (Da) va | I 61 zAnata: koDagAliDipartiryu ( valiveriyuM mu ) yyalakuTTuna naDupaniguNTha || tasya (sthe) yAdalaM - 62 dhyaM suciramurutaraM ( zAsana rAjakoktaM / satkIta vaigipasya prakaTaguNanidherammarAjasya pUjyaM / 63 tatredaM zA ( sa ) naM ( pAlita) jina nigamaM zaurya bhItAnyanAthavAto (ccai )maulimAlAmaNikamakarikomalli 68 pA~cavA~ patra 64 kollAsitAMtreH // (17) asyopari na kenacidbAdhA kartavyA yaH karoti sa paMcamahApAtakasaM 65-69 yukto bhavati / tathA coktaM vyAsena || ( nitya ke zApAtmaka zloka ) 70 zrAjJaptiH kaTakarAjaH jayantAcA - 71 yeNa likhitam // [ isa tAmrapatrameM madanUra tathA kalacumbUru lekhoke samAna pUrvIya cAlukyoMkI vaMzAvalI kubja viSNuvardhana se prArambha kara ammarAja ( dvitIya ) vijayAditya taka dI gayI hai / ammarAjake pitA cAlukya bhIma ( dvitIya ) kA eka sAmanta naravAhana thA jo trinayanakulame utpanna huA thA tathA jainadharmIya thA / usakA putra melaparAja thA / isakI patnI meNDAbAko do putra hue rAjabhIma tathA naravAhana ( dvitIya ) / jainAcArya candrasenake ziSya nAthasena - Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -102 ] varuNa va maNNeke lekha ( jayasenake guru ) ina donoMke guru the| inane vijayavATikAmeM do jinamandira banavAye the / unake lie ammarAjane velanANDu pradezakA peddagAliGiparsa nAmaka grAma dAna diyA thA | ] [ e0 I0 24 pR0 268 ] 101 varuNa ( maisUra ) 10 vI sadI, kannar3a A 1 zrI zrImatpara... yi rAjaguru - 2 maNDalAcArya vithamakarar atrigotra parazurAma Acana cAmuNDaranu 69 3 bhaTharakaru vAruNada sAMthinAthasvAmiya mADisidaru Avara priya duNaducala 4 dAcArya makalu vijaya-kSaNa bamaNa maDidaru [ isa lekha me Acana cAmuNDara bhaTTAraka dvArA varuNa grAmameM zAntinAthamUrti arpaNa kiye jAnekA nirdeza hai| yaha mUrti vijayaNNa aura bamaNNa-dvArA banAyI gayI thI / lekhakI lipi 10vIM sadIkI pratIta hotI 1 / ] [ e0ri0 mai0 1940 pR0 171 ] 102 maNe (maisUra) 10vIM sadI, kannaDa [ isa lekhame devendra paNDita bhaTTArakI ziSyA mArabbeka ntike samAdhimaraNakA tathA kaligabbe kanti dvArA isa nisidhikI sthApanAkA ullekha hai / lipi 10vIM sadIkI hai / ] [ e0ri0 mai0 1917 pR0 39 ] Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha ummattUra (maisUra ) 10vIM sadI, kabaDa [ isa lekhame vimalacandrake ziSya sottiyUrake zAsaka mArammayake putra sindayyake samAdhimaraNakA ullekha hai| lipi 10vIM sadIkI hai / ] [e. ri0 mai0 1917 pR. 39 ] 104 bUvanahalli ( maisUra ) 10vIM sadI, kADa [ yaha lekha eka jinamUrtike pAdapIThapara hai| isa mUrtikI sthApanA bAlacandra siddhAntabhaTArake zipya ka(ma)labhadraguru dvArA kI gayI thii| lipi 10vIM sadIkI hai| [e0 ri0 mai0 1913 pR0 31 ] aMkanAthapura ( maisUra) 10vI sadI, kannaDa [yaha lekha aMkanAthezvara mandirake chatameM lagA hai| prabhAcandra siddhAntabhaTTArakI ziSyA deviyabbeke samAdhimaraNakA yaha smAraka hai| lipi 10vIM sadIkI hai| [e0 ri0 mai0 1913 pR0 31 ] 106-107 aMkanAthapura ( maisUra ) 10vIM sadI, karADa [yahA~ke subrahmaNyamandirake chatame do nisidhi lekha lage haiN| ekame daDigaseTTi tathA devaradAsayyakI mAtA cAmakabbekA ullekha hai| dUsaremeM Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -120] holenarasIpura Adike lekha mahAnAyaka recayyake putra ayvasAmikA ullekha hai jo cAturvarNa zramaNa saMghakA sahAyaka thA / lipi 10vIM sadIkI hai / ] [ e0ri0 mai0 1913 pR0 31 ] 108 holenarasIpura (maisUra) 10vIM sadI, kama 1 "ma 3 sanaM geTadu 5 tu muDipi - [ yaha lekha 10vIM sadIkI lipimeM haiM / isameM munimukhya mahendrakIrtike samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ e0ri0 mai0 1913 pR0 31 ] 106 aMkanAthapura (maisUra) 10vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha 10vIM sadIkI lipimeM hai / isameM kadamba vaMzIya bAsabeke putra rAcayake samAdhimaraNakA ullekha hai / yaha lekha baladevane sthApita kiyA [ e0ri0 mai0 1913 pR0 32 ] thA / ] 110 koDihali (mANDayA, maisUra ) 10vIM sadI, kaca * magalappa 9 niRsiT ( la . ) [ isa nisiSi-lekhameM kisI usakI putrI faskkane yaha samAdhi sadIkI pratIta hotI hai / ] 9 2 yya sanya 4 eraDa noM 6 dan Atana 8 biDakka kala mayyake samAdhimaraNakA nirdeza hai | sthApita kI thii| [ e0ri0 maiM 0 lekhako lipi 10vIM 1940 pR0 160 ] Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha-saMgraha [111 konakoNDala ( anantapura, Andhra ) 10vIM sadI, kar3a [ yaha lekha rasAsiddhalaguTTa nAmaka pahAr3Ipara eka pASANapara khudA hai| yaha zrInAgasenadevakA nisidilekha hai| isakI lipi 10voM sadIkI hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 kra0 451 pR0 126 ] mathurA 10vIM sadI, saMskRta-nAgarI [ isa lekhameM 10vIM sadIkI lipimeM mUlasaMghake kisI AcAryakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 527 pR0 77 ] kolakkuDi ( z2i0 madurA, madrAsa ) 10vIM sadI, tamila samaNaramale pahAr3Ipara jaina mUrtiyoMke uttarakI ora caTTAnapara [ isa lekhame guNabhadradeva tathA candraprabhakA nirdeza hai| lipike anusAra yaha lekha 10vIM sadIkA hogA / ] [ri0 i0 e0 1950-51 kra. 242] vaikhara ( mandasaura, madhyapradeza) 10vIM sadI, saMskRta-nAgarI [ isa lekhameM nandiyaDasaMghake jaina AcArya zubhakIti tathA vimalakItikA ullekha hai / lipi 10vIM sadIkI hai| ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 203 pR0 45 ] Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -117 ] kamalApuram Adike lekha kamalApuram ( bellArI, maisUra) 10vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha 10vIM sadIko lipimeM hai| isameM guNacandramuni, indranandimuni tathA eka mahilAkA ullekha hai| ] [ri0 i0 e0 1952-53 0 222 pR0 48 ] 116 kAzivala ( bijanora, uttarapradeza) saMvat 106(1) = san 1005, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha eka jaina mUrtike pAdapoThapara hai| isameM bharatakA ullekha hai tathA saMvat 106 yaha tithi dI hai / sambhavataH saMvatkA antima aMka lupta huA hai| [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 436 pR071] 117 lakkuNDi ( maisUra ) zaka 929 = san 1007, kannaDa [yaha lekha cAlukya samrAT Ahavamalla ( jo yahA~ satyAzrayakA upanAma honA cAhie ) ke sAmanta vAjikulake nAgadevake samayakA hai| isakI patnI attiyabbene lokkiguNDime eka jinAlaya banavAkara use kucha bhUmi dAna dI thii| yaha dAna usake guru sUrasthagaNa-korUragacchake ahaNandi - paNDitako diyA gayA thaa| dAnakI tithi phAlguna zu0 8, zaka 929, plavaMga saMvatsara aisI dI hai| usa samaya attiyajbekA putra paDevala taila mAsavADi pradezakA pramukha thaa|] [ mUla kannaDameM mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 39 ] Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [114 118 118 koppala ( rAyacUra, maisUra) rAjyavarSa 5 = san 1008, kannaDa, yaha lekha cAlukya rAjA vikramAditya ke rAjyavarSa 1kA hai| isameM siMhanandi AcAryake iMginImaraNakA tathA unakI smRtime kalyANakIrti-dvArA eka jinendra caityAlayake nirmANakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1955-56 kra. 199 pR0 37 ] ukkAla ( ji0 uttara arkATa, madrAsa ) san 1.09, tamila perumAla mandirakaM eka maNDapako uttarI dIvAlapara [ yaha lekha cola rAjA rAjarAjakesarivarman ( rAjarAja 1 ) ke 24veM varSakA hai| jo brAhmaNa, vaikhAnasa aura jaina cola, pANDala tathA toNDamaNDalake gAMvoMke adhikArI haiM ve yadi bhUmikara do varSa taka na deM to unakI jamIna jabta karAnekA isame Adeza diyA hai| [i0 ma0 uttara arkATa 308 ] 120 becAraka bomalApura ( maisUra ) zaka 935 = san 1013, kannaDa , sakavarSa 935 2 neya pramAdIca 3 saMvatsarada bhA4 pADha su dasami 5 somavAradola 6 mAkambegatiya 7 maTibada bIcaga- 8 vuDa parokSavi- 9 nayaM nisidhige. 10 ya kallaniri- 1 sidaM [ yaha lekha mAkabbeganti nAmaka mahilAke samAdhimaraNakA smAraka hai Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -123] toNDara mAdike lekha 05 jo bIcagavuDane sthApita kiyA thaa| tithi ASADha zu0 10, somavAra, zaka 935, pramAdI saMvatsara aisI dI hai / ] [e0 ri0 mai0 1942 pR0 207 ] toNDara ( da0 arkATa, madrAsa) 11vIM sadI pUrvArdha, tamila [ yaha lekha cola rAjA parakesarivarman ( sambhavataH rAjendra 1 ) ke rAjyavarSa 3kA hai| viSNakovarayan vayiri malaiyan nAmaka zAsaka-dvArA vajrasiMga ilaperumAnaDigala nAmaka jaina AcAryako guNanerimaMgalam aparanAma valuvAmoli ArAndamaMgalam nAmaka grAma tathA toNDUra grAmake kucha udyAna Adi dAna diye jAnekA isameM ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1934-35 kra0 83 pR0 16 ] 122 udayapura (rAjasthAna) saMvat 1076 = san 1019, saMskRta-nAgarI [ udayapurake vAsupUjyamandirako eka mUrti / yaha mUrti saMvat 1076 meM vAhila soDaka-dvArA sthApita kI gayI thI aisA isa lekhame kahA hai| ] / [ri0 A0 sa0 1930-34 pR0 226 ] marola ( maisUra ) zaka 946 % san 024, kannaDa [yaha lekha cAlukya samrAT jagadekamalla (prathama) ke samaya zaka 946, raktAkSi saMvatsarake uttarAyaNa-saMkramaNake avasarapara likhA gayA thaa| isameM Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [124nolambavADi tathA kariviDi pradezake sAmanta nolambavaMzIya ghaTeyaMkakAra-dvArA maravolalkI basadike lie kucha bhUmi arpaNa kiye jAnekA ullekha hai| yaha grAma usa samaya sattiga ( satyAzraya ) kI putrI mahAdevIke zAsaname thA / jaina AcArya anantavIrya, guNakIti siddhAntabhaTTAraka tathA unake ziSya devakotipaNDitakA bhI isame ullekha hai|] [ mUla kannaDame mudrita ] [sA0 i0 i0 11 1050 ] 124 haidarAbAda myuz2iyama ( Andhra ) zaka 949 = san 1027. kannaDa / [yaha lekha cAlukya rAjA jayasiMha 2 ke rAjyakAlakA hai| isa rAjAkI kanyA somaladevI-dvArA piriyamosaMgike basadike lie kucha dAnakA isameM ullekha hai / tithi zaka 949 prabhava saMvatsara aisI dI hai|] [ enzaNTa iNDiyA 1949 pR0 45 ] 125 hosara ( maisUra ) zaka 950 = san 1028, kannaDa [ yaha lekha cAlukya samrAT jagadekamalla (1) ke samaya zaka 950, vibhava saMvatsarakI uttarAyaNasaMkrAntike dina pauSa zu0 13, ravivArako likhA gayA thaa| kezavarasakA putra daNDanAyaka vAvaNarasa tathA usakA bandhu mahAsAmantAdhipati zrIpAdarasa inake zAsanakA isame ullekha hai| vAvaNarasakI patnI revakabbarasike adhIna sindarasa posavUra nagarapara zAsana kara rahA thaa| usa samaya AycagAvuNDane posavUrame apanI patnI kaMcikabbeke smaraNArtha eka basadi banAyI aura use kucha bhUmi tathA eka udyAna arpaNa kiyaa| AyacagAvuNDake putra erakake putra polegane yaha lekha sthApita kiyA thaa| ye moraka kulameM utpanna hue the| ] [ mUla kannaDameM mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 55 ] Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 128 ] maskI Adike lekha 126 maskI ( rAyacUra, maisUra ) zaka 953 = san 1032, kannaDa 77 [ yaha lekha cAlukya samrAT jagadekamallake rAjyakAlameM phAlguna zu0 9, somavAra, zaka 953, prajApati saMvatsarake dina likhA gayA thA / isameM sigaNake jagadekamallajinAlayake lie rAjA dvArA kucha bhUmi Adike dAnakA ullekha hai / aSTopavAsi kanakanandibhaTTArake nivedanapara vaha dAna diyA gayA thA / sthAna rAjadhAni piriyamosaMgi yaha thA / ] [ri0 i0 e0 1953-54 kra0 247 pR0 42 ] 127 kAginelli ( dhAravADa, maisUra ) ( zaka 9 ) 54 = san 1032, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA jagadekamallake rAjyame 54 ( zaka 954 ) varSame likhA gayA thA / isame jinadharmake bhakta kAmadevake eka putra tathA AyatavarmAkA ullekha hai / inhoMne eka mandirake lie kucha suvarNa Adi dAna diyA thA / ] [ri0 sa0 e0 1933-34 kra0 I0 23 pR0 120 ] 128 rAyabA (maisUra) zaka 963 = san 1041, kannaDa [ yaha lekha AdinAtha mandira ke maNDapame lagA hai / tithi caitra va0 14, zaka 963, zukravAra, vikrama saMvatsara aisI dI hai / anya vivaraNa prApta nahIM hai / ] [ri0 i0 e0 1955-56 kra0 154 pR0 34 ] Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [121 tiruniDakoNDai ( madrAsa ) 11vIM sadI pUrvAdha, tamila [ isa lekhakA kucha bhAga dIvAlameM dabA hai| isake prArambhameM rAjendracola prathamakI aitihAsika prazasti hai| tirumaNaMjeri nivAsI kalimAnan vijayAlayamallan-dvArA devamandirame dIpa prajvalita rakhaneke lie 96 bher3eM dAna dI jAnekA isameM ullekha hai| yaha lekha candranAthamandirake barAmadeke bAjUmeM khudA hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 300 pR0 65 ] 130 hUli (ji0 belagAMva, mhaisUra ) zaka 966 tathA 1067 = san 1044 tathA 1145, kADa 1-2 zrImatparamagaMmIrasyAdvAdAmoghalAMchana / jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM // (1) 3 svasti samastabhuvanAzraya zrIpRthvIvallabha mahArAjAdhirAja para mezvara paramamahAra4 kaM satyAzrayakulatilakaM cAlukyAmaraNaM zrImadAhavamalladevara vijayarAjya5 muttarottarAbhivRddhipravardhamAnamAcaMdrArkatAraM saluttamire // tapAda padmopajIvi // mele6 da pagevaraM nirmUlisi jasamaM nimirci dimittivaraM kAlaDiya bolagaDitale pAlisidaM toMbatA7 rumaM bhujabaladi / (2) Atana putraM vinayopetaM pAyimma-nRpati gopyuva sati Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -12.] DUlikA lekha 8 vikhyAtiyute hammikaTavege sItege sari mAgeNambe lacchaleyoge daru // (3) iSTaja 9 nakke samaya ke mahAjanabhojana kkeyuskRSTatapodhana rgeyalidAyaba10 nakke sakaMnyakAlikAgniSTagegeyde nAlakusamayakkanurAgade begaviM11 tu saMtuSTate lacchiyabbarasigAr sariyar sacarAcaroviyolu // (4) 12 sakaladharitriyolU negarda baMdijanaM sale rUpinela geyaM prakaTateveta dA13 naguNamaM kuladunatiyaM jinAMghrigalgakuTilacittamaM pogalutipuM14 du kuMDiya liMkadaMkapAlakana kulottamAMganeyanayiye lacchuka deviyaM 15 jagaM // ( 5 ) zaranidhimekhalA vRtavasuMdhareyeMva bilAsinImukhAMburuhadavola virAji 16 suva belvalanAla ke podalada zobhegAgarameni (si) paM pUli tilakAkRti siMdese didA puraM surapu 17 ramaM kuberanalakApuramaM naguguM vilAsadiM // (6) alli // sakalavyAkaraNArthazA 18 svacayadolu kAyaMgalolu saMda nATakadolu varNa kavitva dolne garda vedAMta galolu 19 pAramAthi (ka) dolu lauki ( ka ) dolu samastakaleyolu vAgIzaniMda yazodhi 20 karAdara pogalvaligAralave pelu sAsirvara khyAtiyaM // ( 7 ) svasti zakanRpakAlAtIta saMvatsara 21 zatagalu 966 neya tAraNasaMvatsarada puSya suddha 10 zradivAramuttarAyaNa 22 saMkrAntiyaMdu || yajanayAjanAdhyayanAdhyApanadAnapratigraha SaTkarmanirataruM zrI 23 (ma) cAlukya cakravartibrahmapuri sthAna pitRpitAmahamahimAspadarakSaNA Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [13024 aMkovidaruM vidagdhakavigamakavAdivAgmisvarumatithiyabhyAgata viziSTa25 janapUjanapriyaraM hiraNyagarbhabrahmamukhakamalavinirgataRgayaju26 ssAmAthavaMNasamastavedavedAMgopamAMgAnekazAstrASTAdazasmRtipurANa27 kAvyanATakadharmAgamapravINaru saptasomasaMsthAvabhRthAvagAhana pavitrI28 tagAtraruM kAMcanaka(la)zasitaSachatracAmarapaMcamahAzabdaghaTikAbherI ravani29 nAditarumAzri(tajana)kalpavRkSarumahitakAlAMtakarumakavAkyarUM 30 zaraNAgatavajrapaMja(raruMca)tussamayasamuddharaNahaM zrIkezavAdisyadeva31 labdhavaraprasAdarumapa zrImanmahAgrahAraM pUliyUroDeyapramu32 kha sAsirvamahAjanaMgala divyazrIpAdapabhaMgalaM (la)cchiyabbarasi yaha sa33 hiraNyapUrvakamArAdhisi bhUmiyaM paDedu basadiyaM mADisi khaM34 usphu(Ti)tajIrNoddharaNakke paduvaNa poladalu ziveyageriyArumattarva35 sugeyaM mattariMgaDacimAlekkadiMdaruvaNamaM mUru paNamaM tettuvaM36 tAgi zrIyApanIyasaMghada punnAgavRkSamulagaNada zrIvAlacaMdrama37 hArakadevara kAlaM kaci vilu // svasti samastabhuvanAzraya zrIpRthvIvallabha mahA38 rAjAdhirAja paramezvara paramabhaTTArakaM satyAzrayakulatilakaM cAlu kyAmaraNaM 39 zrImatpratApacakravarti jagadekamalladevara vijayarAjyamuttarotta40 rAmivRddhipravardhamAnacaMdrArkavAraMbaraM saluttamire / zakava. 41 ba 1067 neya krodhanasaMvatsaraduttarAyaNasaMkrAntiyaMdu yamani42 yamasvAdhyAyadhyAnadhAraNamaunAnuSThAnajapasamAdhizIlasaMpasarappa Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 130 ] DUkikA lekha 43 zrImanmahAgrahAraM pUliyUroDeyapramukha sAsiva hAjanaMga (la) 44 divyazrIpAdapadmaMgalaM pegaDe nemaNaM sahiraNyapUrvakamArAdhisi (ghA) 45 ( 1 ) pUrvakaM mADili koM (Da) tamma muptavve lacchibbarasiyaru mADisida basa 46 dilipa RSiyarAhAradAnanimitta malliyAcAryaru rAmacaMdra47 devara kAlaM kaciyavaru munavAluva pahuMtraNapolada ziveyageriyAruma sa48 vaMsugeyiM paDu (ba)Na (mA) gadalu kalazavalligeriya sthA (na) dolagAru mattaya dI 49 matariMgacina ( lekkadiMdaru ) vaNamaM mUru paNamaM tetAgi biharu | 50 patibhakte dhemA sati pAyimmarasanaprasute sakalajanastute mA51 gibabberANige suta dI ( nema) cyanaudAryaguNaM // ( 8 ) jinadevaM tanagAzana 52 ( ) janatAkalpadrumaM yyane tammayyananUnadAni kalidevaM sAkSarA53 presaraM tanagaNaM guNaratnabhUSaNa ne saMdirda nemaMge nae kanavadyAca (raNaM)54 ge bhUvalayadolu pelU / / (9) [ isa lekhake do bhAga hai / pahalA bhAga cAlukya samrAT Ahavamalla somezvara prathamake rAjyameM zaka 966 ko uttarAyaNa saMkrAntike samayakA hai / inakA sAmanta kAlaDiya bolagaDi thA / isakA putra pAyimma thA jisane hambbese vivAha kiyA / use bhAgiNabbe tathA lacchiyabbe ye do kanyAe~ huI / lacchibbekA vivAha kUMDi pradezake zAsakase huA thA / isane pUli nagarameM - jahA~ eka hajAra dharmaniSTha brAhmaNa rahate the - kucha jamIna kharIdakara eka jaina mandira banavAyA aura usake lie yApanIya saMgha- punAgavRkSamUla gaNake bAlacandrabhaTTArakako kucha dAna diyA / dUsarA bhAga cAlukya samrAT jagadekamalla ( dvitIya ) ke rAjyame zaka 1067 ko uttarAyaNa saMkrAntike samayakA hai| isameM nemaNa nAmaka Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 82 jainazilAlekha-saMgraha [131sthAnIya adhikArIkA ullekha hai jisane pUli nagarameM kucha aura jamIna kharIdakara ukta mandirako dAna dii| usa samaya rAmacandra vahA~ke bhaTTAraka the / yaha nemaNa uparyukta lacchiyabbekA prapautra thaa|] [e. iM0 18 pR0 172 ] 131 mugada ( maisUra) zaka 966 = sana 1055, kannaDa [ yaha lekha cAlukya samrATa trailokyamalla Ahavamalla ( somezvara 1) ke samaya zaka 966, pArthiva saMvatsara, caitra zu0 5, ravivArake dina likhA gayA thaa| isame nArAvuNDa cAvuNDa-dvArA mugunda grAmame svanirmita sabhyaktvaratnAkara caityAlayake lie kucha bhUmi arpaNa kiye jAnekA ullekha hai| cAvuNDake potra mahAsAmanta mArtaNDayya-dvArA isa mandirako eka nATakazAlA arpaNa kiye jAnekA bhI isame ullekha hai| usa samaya palasige tathA kokaNa pradezapara kadamba kulake mahAmaNDalezvara caTTayyadevakA zAsana cala rahA thaa| lekhame kumudi gaNake jaina AcAryoMkI vistRta paramparA bhI batalAyI hai| ] [ mUla kannaDame mudrita ] [sA0 i0 i0 11 pR0 68 ] 132 jonnagiri ( kurnUla, Andhra) 11 vIM sadI, kannaDa [ isa lekhameM cAlukya rAjA trailokyamalladevake samaya vegaDe sovarasa tathA malliseTTikA ullekha hai| inhoMne jonnagirikI basadike lie kucha bhUmi dAna dI thii| [ri0 sA0 e0 1929-30 kra. 617 pR0 60 ] Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -134] siMgarakA dekha siMgakUra ( koimbatUra-madrAsa ) pAka 967 = san 1045, tamila 1 svastizrI 2 ko nAhana vi3 vikaramazola 4 devakuM ze5 llAniNDa 6 yANDa nA* padAvadu 8 arattulA9 Ndevan 10 peran ANa nA11 Na kaNita mA 12 NikkacceTa 53 Ti candiravaza 14 tiyila muka15 maNDagam 16 eDupitte17 na (1) zakara yA 18 NDu 9 100 (6) (10) 7 (1) 19 ziMgalA (ntaka ) n 20 eNa pudu muka21 maNDagam (1) [ yaha lekha zaka 967 kA hai| isa varSako nATTan vikramacola rAjAke 40veM varSame candravasatike mukhamaNDapake nirmANakA isame ullekha hai| yaha kArya arattulAn devanke pautra kaNita mANikka seTTi-dvArA kiyA gayA thaa|] [e0 iM0 30 pR0 243 ] 134 arasoboDi (ji. vijApura, mhaisUra ) zaka 969 = san 1047, kADa , svasti samastabhuvanAzraya zrIpRthvIvallabha mahArAjAdhirAja paramezvara pa Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 jaina zilAlekha - saMgraha 2 ramabhaTTAraka samyAzraya kuLatilaka cAlukyAbharaNa zrImatrailokyama3 lladevara vijayarAjyamuttarottarAbhivRddhipravardhamAnamAcaMdrArkatA4 raMbaraM satamire / svasti arinRpamakuTaghaTitacaraNAraviMdeyar gaMgAsnAna 5 pavitreya dInAnAthacintAmaNigalekavAkyar guNada beDagiyarappa zrImada 6kkAdevi (ya) ra gokAgeya koTeya suttirda bIDinalu vikramapurada godabeDagiya 7 jinAlayakke khaNDasphuTitasudhAkarmakkaM gandhadhUpadIpakkaM sarugigaM mUlasaMdha 8 va (2) senagaNada hogariya gacchada nAgasenapaNDitagaM bhallirpa RSiyai ajjiya [ 134 9 AhAradAnakkaM bhajiyara kappaDakkaM kaDuva bhUmi sakavarSa 969 neya 10 sarvajit saMvatsarada caitradmAsye AdityavAradaMdina sUryapra11 iNanimittaM dhArApUrvakaM mADi nagaradanubhavane mukhyamAgi kisu12 kADeppattara baliya sarvanamasyamAgi biTTa bADaM gANada hAlUrodu 13 vikramapurada yIzAnyada deseyiM taTaM matsarodu UriM taka muruvadina pA14 ka nairityada deseyiM paNDitanAgadevaMge sarvanamasya mantara paMneraDa alliM teMka 15 parekAra kelojaMge sarvanamasya masaripaMttanAtku UriM baDaga rAyaga heyiM 16 mUDa parekAra ketojaMge toMTa mantaroMdu bhalli paDuva kakuTiMga sUrojaMge sa 17 vanamasyaM mattaru paMneraDu toMTa mataroMdu daDigarasana kayyalu mArugoNDu deva koTTa Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -135] nandavAdigekA lekha 18 bhUmi kappaDiya kereyiM teMka mamneyaboladala sarvanamasya masaru 50 // 19 I dharmamaM svadharmadiM rakSisidavar vAraNAsiyalu ondu koTi kavileyu 20 maM vedapAlanapaM zrAhmaNariMge koTTa pha (ka) maM paDevara I dharmamana lidava 21 rA sthAnadolanitu kavileyumanani (tu ) brAhmaNara-- 22 sA // sAmA[ yaha lekha cAlukya samrAT trailokyamalla ( somezvara prathama) ke rAjyakAlame zaka 969 kI caMtra amAvAsyAke dina likhA gayA thaa| isa samaya akkAdevI gokAga qileke samIpa zivirameM thii| usane vikramapurake goNada beDaMgi jinamandirake lie mUlasaMgha-senagaNa-hogari gacchake nAgasena paNDitako kucha dAna diyA thaa|] [ e0 iM0 17 pR0 121] nandavADige ( maisUra ) 11vIM sadI-madhya, kalaDa [yaha lekha cAlulya samrAT trailokyamalladevake samayakA hai| unakI rAnI mailaladevI thii| unake eka sAmanta bhAvanagandhavAraNane kaI maTha, mandira, tAlAba Adi banavAye the jo nimna sthAnoMpara the - kalyANa, apiNagere, mulugunda, ( kolvu ) ge, nandApura, kohalli, maNDaligere, belgali, banavAsepura, kariviDi, navile, nandavADige, perUru / usane ponnagundakA tribhuvanatilaka jinAlaya, mahAzrImanta basadi, puragUrakA vIrajinAlaya, kundaragekA jinAlaya AdikA jIrNoddhAra kiyA thaa| usake dvArA diye gaye Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [136kaI dAnoMkA ullekha lekhameM kiyA hai| isakA samaya uttarAyaNa saMkrAnti kahA hai / varSa nizcita nahIM hai / ] [ mUla kannaDameM mudrita ] [sA0 i0 i0 11 pR0 99 ] kalyANa ( nAsika, mahArASTra) 11vIM sadI-pUrvAdhaM, saMskRta-nAgarI [ yaha tAmrapatra paramAravaMzoya mahArAja bhojake sAmanta yazovarman-dvArA diyA gayA hai / zvetapada dezame sthita kalkalezvara tIrthake mahIzabuddhika sthAnake munisuvratamandirake lie kucha jamIna, telaghAniyA~, dUkAneM, aura 14 dramma dAna diye jAnekA isame nirdeza hai| ] [ri0 A0 sa0 1921-22 pR0 118 ] 137 hebbailu ( maisUra) zaka 975 = san 1053, kannaDa 1 svasti samastabhuvanAzraya zrIpRthvI2 vallama mahArAjAdhirAja parama3 zvara paramamaTTAraka satyAzrayakula4 tilaka cAlukyAmaraNa zrImat trailokya5 malladevara vijayarAjyamutta6 rottarAmivRddhipravardhamAnamAcaM. 7 drArkatAraM saluttamire svasti sa8 madhigatapaMcamahAzabda mahAma1 NDalezvaraM paTTiyombucaMpuravarezvaraM panA Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -30] hembelukA lekhA 10 vatIlandhavaraprasAdaM mRgamadAmodaM " kandukAcArya mandaradheyaM sumaTasaMstu12 syaM sAntarAditya ripukarIMdrakaMThIravaM raNa13 raMgabhairavaM kIrtinArAyaNaM sauryapA14 rAyaNaM ripumaMDalikagotragotrAcalavajra15 daNDa birudabheruMDaM mahoprAnvayanamasta. 16 lagabhastimAliyatulabalasaurya17 zAli vandisandohAnandIkRtasundarakalpala18 tAMkuranarimaMDalikapataMgadIpAMku19 ra visisana vijayavipulIkRtakRta20 pratijJaM birudasarvajJaM nAmAyanekAM21 kamAlAsamalaMkRtara zrImat dUsarI ora 22 vIrasAntaradevara sAntalige- 23 sAsiramumaM niSkaMTakamA24 gi pratipAlisi sukhasaMka- 25 thAvinodadi rAjyaM geyyutta26 mire tatpAdapadmopajIvi 27 svasti samastadustarArA20 tImakuMbhasthalIvidAruNadA- 29 ruNakarAsidhArAsaktamuktA30 palamAlAlaMkAra voranArIma. 31 NihArAyitabhujAdaNDanahi32 tamahAvAhinImahIdharava- 33 bradaNDaM jinadharmaprAkAraM 34 nijagotranistAraM dharmaratnA- 35 karaM sumaTArimIkaraM pati36 hitAMjaneyaM sauryagAM 37 geyaM svAmidrohadizApa38 bairikoTigharaTTa raNa- 39 raMgakSetrapAlaM maccarisu40 vareladeyasUlaM daladi 41 muni riva AyumaM meM42 revaM sukavikokilasaha- 43 kAranekAMgavIraM vilAsavi44 dhAdharaM dhairyamahIdharan 45 upAyanArAyaNaM nItipA16 rAyaNaM bIruganagaruDa 47 nAmAdisamastaprazastisa Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [13748 hita zrIman nakularasar 49 smararUpamnatara nakulara50 sana tamayara janarake rA 1 man lakSmIdhararende52 ndaDe cAbuNDarAya 53 nuM nAgavarmanuM kara. 54 mesedare / maMgala tIsarI ora 55 vRtta / keDeyada pe (m ) mahAmahimarAja56 sutapratipattiyabivaM taDeyade vIrasAnta57 ramahIpati tA dayegeydu kolvoDaM vi58 De nijaputra nI barisenipI negalateyaneyade 59 koTTanendaDe doraMyArparAr nagulabhUpa6. nolI vasudhAtalAgdolu / parama65 zrAjinaniSTadaivamanepor zAstrAga62 mAmodhigala gurugala mAvise pu63 pasenamunipara attipriyaM vIrasA64 ntara bhUmipati tande tAM paTiyaraM 65 zrIkATi tAya palaMkarisuttiladare66 yavye ye ( ne ) nagulabhUpAlaM mahA67 dhanyano // nagularasana cittapriye 68 mRgalocane daNDanAyakoDummana 69 aidu mandina sAsi 70 varkaNDu kAppa71 rakke idanalidaM ka 72 vileyanalidaM 73 cittAriketojana magaM bahu 74 gi Ayavoja I zAsanada 75 gerada kallaM gaithI ora 76 putri guNAnvite caTTa- 77 barasige doreyAra dAna78 dharmazIlomatiyola 79 sakavarSa 975 neya du. Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 130 ] belukA lekha 80 matisaMvatsaraM pravartise 82 zradekAdazi Aditya 84 maNDalezvaraM vIrasAntara 81 baizAkhamAsada kRSNapa 83 vAradaMdu zrImanmahA 85 nagularasaMge pervaya 80 biTTiyumaM kAdu parihA89 maryAdeyanalidaM vA91 dola sAsirakavileyuM 93 kku / svadattAM paradattAM vA yo 95 hasrANi viSThAyAM jAyate ki 97 zrIpratimeya mArasiMga 98 tanayaM vidvadvipraM gaMgananRpani- 99 yogaprabhu kavirAja vallabhaM go 100 vinda 102 poMbucanADole 86 l paneraDara kirudere " 88 raM bikegeDu kalnADintI 90 raNasiyola kurukSe 92 pArvarumanalida pAtakana94 hareta vasuMdharAM SaSTirvarSasa 96 miH / viprakulAMvaracaMdra 104 la kadagoDa maisepannera 106 ligAraM / bIrasinu nagula108 gANaM // maMgalaM 89 panneraDu 101 pervayala 103 mattagAve hadigA 105 Duma nelivayaluM pA107 rasanumeya divetaM sAsira [ yaha lekha eka stambhake cAroM bAjuoMpara likhA hai | cAlukya samrAT trailokyamallake adhIna paTTipoMbucake mahAmaNDalezvara vIrasAntara ke samayakA yaha lekha hai / isake mantrIkA nAma nakularasa thA / ye donoM jaina kahe gaye haiM / inake guru puSpasenadeva the / nagularasake pitA paDiyara kATi, mAtA areyabbe tathA patnI caTTarasi thIM / inake do putra cAvuNDarAya aura nAgavarma the / lekhameM vIrasAntara-dvArA aMkegeDa grAma aura peya vibhAga ke kucha karoMkA utpanna nakularasako arpita kiye jAnekA ullekha hai / isa lekha ke pAThakI racanA govindane kI thI jo mArasiMgakA putra thA aura gaMgarAjAoMke samayase kaviyoM me priya thA / lekhako cittAri ketojake putra AyUvojane ukerA thA / lekhanirdiSTa dAnakI tithi vaizAkha va0 11, ravivAra, zaka Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [ 138 975 durmati saMvatsara hai ( yaha aniyamita hai kyoMki zaka 975 vijaya saMvatsara thA ) / ] 90 [ e0ri0 mai0 1931 pR0 190 ] 138 mulagunda (maisUra) zaka 975 = san 1053, kannaDa 1-2 zrImadmakti marAnatAmara kirITAnarghya ratnapramAjAlAlIDhapadAravindayugalaH kandarpa darpApahaH / trailokyodaravartikIrtiviMzadazcandraprabhaH supramo manyAnAM nivahaM nirAkulamalaM pAyAdapAyAjjinaH // 1 3 svasti samastabhuvanAzraya zrI pRthvIvallabha mahArAjAdhirAja paramezvara paramabhaTTArakaM satyA 4 zrayakulatilakaM cAlukyAbharaNaM zrImat trailokya malladevara vijayarAjyamuttarottarAbhivRddhiprava 5 rddhamAnacandrArkatAraM saluttamire / tattanayaM samadhigatapaMcamahAzabda - mahAmaNDalezvaraM veMgI 6 puravarezvaraM samarapracaNDaM kumaramArtaNDaM parakarimadanivAraNanammana gandhavAraNaM parivAranidhAnaM 7 dAnakAnInaM hayavatsarAja rUpamanojaM ripunRpatihRdayasevalaM bhuvanaikamallaM maNDalika ziro 8 maNi cAlukyacUDAmaNi vidviSTasaMhAraM kaTakaprAkAraM zrImattrailokyamalladevapAdapaMkajabhra 9 maraM zrIsomezvaradevaM belbokamUnUruM puligeremanUrumaM sukhasaMkathA vinoda dinAluttama Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -138 ] mukandakA kekha 10 re tatpAdapadmopajIvi // vRsaM / vinayakkAdhArabhUtaM pavihitacaritakkAzrayaM sa vivekakke nivAsa 91 11 saMpattige, kulamavanaM santatAnUnadAnakke nidhAnaM mAntanakkAgaramene negaladaM savacobhUSaNaM bhUvinu (saM) (be ) 12 devanudyadvidhuvizadayazovyApta dikcakravAlaM 12 Iva guNaM guNaM patihitAcaritaM caritaM paropa ( kA ) 13 rAvasathArthamarthamatra bhijjinatatvame tatvameM sadbhAvane tammolondi nelevettire kItiMge nontarintu 14 beldevanumolpanAbda baladevanumaMkada zAntivarmanuM // (3) vacanaM // antu sakalaguNagaNotuMgaruM jinadharma 15 nirmalaruM nikhilajanopakAraniratarumudAttakIrtilatA niketanaruma galadevapriyatanUbhavaruM goji 16 kAmbikA kRzodarzana biDanibaddha paTTarumAgi pogaltevetta tatsahodaratrayadola agrabhavanappa sandhivigra 17 hAdhikAri // vRttaM / jinapAdAMbujabhRMganaMgajanibhaM gamyArtharatnAkaraM manumArga vinayArNavaM kalimala pradhvaMsa 18 kaM kezirAjana baMTiM nayasena sUripadapadmArAdhanArata cittanudAttaM negalda viveka - mahobhAga 19 dolU // 4 A mahAnubhAvaM dharmaprabhAva prakaTIkRta cittanAge // kandaM / sinda - kanabalAnandana kararU 20 panasamasAisanilayaM sindanRpanandanaM lasadindukarapratimakIrtikAntAkAntaM // 5 jinadharmanimalaM satya nidhA 21 nananUnadAna - anandina kaMcaralaM paMceSunimaM mul gundasindadezalakAmaM // 6 eMba peMpiMga jasakkamAgaramA Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha-saMgraha [1622 da kaMcarasaM tasa sIvaTadolage dharmAnurAgacitaM sahiraNyapUrvaka kuDe koNDu // zrImUlasaMdhavArA23 zau maNInAmiva mArciSA / mahApuruSarasnAnAM sthAna senAmvayo jani // 7 va / A candrakavATAnvayavariSTha24 rajitasenamahArakara tadantevAligala kanakasenamArakaravara ziSya / / kanda / cAndraM kAtaMtraM jainendra za25 bdAnuzAsanaM pANini mattaindraM narendrasenamunIndra'gekAkSaraM peraMgivu mogge // 8 antu jagadvikhyAtarAdara 26 ravara ziSyar // vRtta / ninagenebeno zAkaTAyanamunIzanantAne zabdAnuzAsanadola pANini pANinIyadole candra cA27 ndradola tajinendrane jainendradolA kumArane gaDaM kaumAradola polparantene polara nayasenapaNDitarolanyAdhi28 vItoviyola // 9 intu samastazabdazAstrapArAvArapAragara nayasena paNDitadevara pAdaprakSAlanage29 rdu| zakavarSamobayanUrelapattadaneya vijayasaMvatsaraduttarAyaNa saMkrAntiyaMdu tIrthada ba30 sadigAhAradAnanimittaM nijAMbikeyappa gojikabbege parokSavinayaM nagaramahAjanamuM paMcamaThasthA31 namumariye nagarezvarad gaDiMbada kololaledu kirugereya keyyolage sarvabAdhAparihAramA32 ge biTTa keyamattara panneraDu / A keyage guDDhe IzAnyadola kavileya kala AgneyadolAdityana kala naiR33 tyadola candrana kala vAyavyadola padmAvatiya kala masagagereya teka sAsira balkiya toTavondu // svadattAM Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -1..] nandiruke lekha 34 (paradatAM vA ) yo hareta vasundharAM / SaSTivaSasahasrANi viSThAyAM jAyate kRmiH // 1. [yaha lekha cAlakya samrATa somezvara (prathama) trailokyamallake rAjyameM zaka 975 meM likhA gayA thaa| usa samaya belvola tathA puligere pradezapara samrATkA putra somezvara ( dvitIya ) zAsana kara rahA thaa| vahA~ke sandhivigrahAdhikArI beldeva the| ye aggaladeva tathA gojjikabbeke putra the| baladeva tathA zAntivarmA unake bandhu the| beladevakI preraNAse sindakulake saradAra kaMcarasane nayasena paNDitadevako kucha bhUmi dAna dii| nayasenako guruparamparA isa prakAra thI - mUlasaMgha-senAnvaya-candrakavATa anvayake ajitasenakanakasena-narendrasena-nayasena / narendrasena tathA nayasena donoM vyAkaraNazAstrake vizeSajJa the| [e. I0 16 pR0 53 ] 139-140 nandivevaru ( bellAro, maisUra) zaka 976 = san 1054, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA trailokyamallake samaya zaka 976, uttarAyaNa saMkrAnti, ravivAra, jaya saMvatsarakA hai| isameM nolamba pallava peniDike rAjyakAlameM desigagaNake aSTopavAsi bhaTArako reccUruke mahAjanoM-dvArA bhUmi, udyAna Adike dAnakA ullekha hai| lekhameM jagadekamalla nolamba brahmAdhirAjakA sAmantake rUpameM ullekha kiyA hai / isa lekhake pIchekI ora prAyaH aise hI lekhame aSTopavAsimuniko bahurumeM diye hue dAnakA varNana hai| isame voraNandisiddhAntikA bhI ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1918-19 ka0 201 pR0 16] Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 jaina zilAlekha saMgraha 141 kogali ( ji0 bellArI, maMsUra ) zaka 977 = san 1055 jaina mandirake Age eka zeDa meM, kannaDa [ 141 yaha lekha cAlukya samrAT traM lokya mallake rAjyakAlakA hai / isameM kahA hai ki isa mandirakA nirmANa gaMga rAjA durvinItane kiyA thA / lekhake samaya jaina AcArya indrakIrtine isa mandirako kucha dAna diyA thA / indrakIrtikA varNana isa prakAra kiyA hai zrImadaruhaccaraNasarasiMhabhRMga, koNDakundAnvayasamUhamukhamaMDana, dezIyagaNa kumudavanazaraccandra, kokalipurendra, trailokyamalla sada. sarasikalahaMsa, kavijanAcArya, paNDitamukhAmburuhacaNDamArtaNDa, sarvazAstrajJa, kavikumudarAja, trailokyamallendra kIrtiharimUrti ] [ i0 e0 55, 1926 pR074, 30 ma0 bellArI 196 ] 142 Dambala ( maisUra ) zaka 981 = san 1059, kannaDa [ yaha lekha cAlukya samrAT trailokyamalladeva ( somezvara 1 ) ke samaya caitra zu0 13, ravivAra zaka 981, vikori saMvatsarake dina likhA gayA thA / isame dharmavolalke nagarajinAlayake lie bAcayyaseTTike jamAta bIrayyaseTTi dvArA kucha suvarNadAna diye jAnekA ullekha hai / ] [ mUla kannaDame mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 89 ] Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mArava bhAdike lekha 143 moraba (dhAravADa, maisUra) zaka 981 = san 1060, saMskRta-kamaDa [ yaha lekha mArgazira zu0 2 zaka 981 vikAri saMvatsarakA hai| isame yApanIya saMghake jayakotidevake ziSya nAgacandra siddhAntadevake samAdhimaraNakA ullekha hai| unake ziSya kanakazakti siddhAntadevane yaha nisidhi sthApita kI thii| nAgacandrako mantracUDAmaNi yaha viruda diyA hai| ] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 I0 239 pR0 56 ] chabbi ( ji. dhAravADa, maisUra ) zaka 982 = san 1060, kannaDa [ isa lekhame sabbi nagarake dhorajinAlayake AcArya kanakanandike samAdhimaraNakA ullekha hai| inakI nisidhi bhAgiyabbe-dvArA sthApita kI gyii| isa lekhakI racanA vajrane kI tathA nAkigane use utkIrNa kiyaa| tithi vaizAkha zu0 5, ravivAra zaka 982 zarvarI saMvatsara aisI thii|] [ri0 sA0 e0 1941-42 I0 R0 15 pR0 256 ] tolalu ( maisUra ) zaka 983 % san 1062, kannaDa isa lekhakI pahalo 8 paMktiyA~ ghisa gayI haiN| 9.""kambukandhare keleyabbarisi vIragaMga poyisalagaM 10 pempanavayu"vinayA po11 yisalajanapaM."mADi // zrIvardhamAnasvAmi Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [14612 gala dharmatIthaM pravarti suvali gautamasvAmigaliM bhadrabAhusvAmi galibali 13 puSpadanta maTTArakari""meSacandra 14 .''zrImUlasaMgha15 da belaveya amayacandra paNDita, vinayAdityahoyisaladevaru zaka varSa 583 zubhakRtasaMvatsarada 16 uttarAyaNasaMkramaNada dAnArthademaNNa dhArApUrvakaM koTTa adakeM tere ha 17 varadu haNavAramattadi devara carupige yippattayaraDa salageya dhArApUrvakaM mADi 18 biTTa datti tollalahalliya muddagoDanu tipagauDanu puratekalu yirabhugAmba hora19 geriya mudaNabhUmi vigguDDeya bhUmiya abhaya candrapaNDitariMge dhArApU20 vaika mADi biTTaru I dharmavan bhavanobbanu"" [ isa lekhame hoyasala rAjA vinayAditya-dvArA zaka 983 me uttarAyaNasaMkramaNake avasara para mUlasaMghake paNDita abhayacandrako kucha bhUmidAna diye jAnekA ullekha hai| abhayacandrako pUrvaparamparAmeM gautamasvAmI, bhadrabAhusvAmI, puSpadanta bhaTTAraka tathA megha candrakA ullekha kiyA hai| muddagauDa tathA tippagoDa dvArA bhI kucha bhUmidAna dI gayI thii| ye dono tolalahallike nivAsI the|] [e0 ri0 ma0 1927 pR0 43 ] 146 pAliyaDa (gujarAta) saMvat 1112 = san 1066, saMskRta-nAgarI , siddhaM vikrama saMvat 1112 caitra sudi 15 adheha AkAzikA grAmAvAse samasta Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -11 pAliyaDa tAmrapatra 1 rAjAvalIvirAjitamahArAjAdhirAjazrImImadevaH // vAyaDAdhiSThAnaprati3 vaDavo (So) zottaraprAmazatAnta:pAtisamastarAjapuruSAn bA(sa) jota (san ) ja4 napadAsa bodhayatyastu vaH saMviditaM yathA aba somagrahaNaparvaNi carAcara5 guruM sarvajJamabhyaya' vAyaDAdhiSTAnIyavasatikArya atraiva vAyaDA (ghi)chAne 6 (ca) rIkSetrAntaritayA gur3hahulApAlisaMzagnayAvaNikasAdAkabhUmI saM (badhya )7 mAnayA kalasikAiyavApabhuvA sahAsyeva sAdAkasya satkA haladvayasya 2 8 bhUH bhAsana (ne) naudakapUrvamasmAbhiH pradattAsyAca bhUmaH pUrvasyA dizi kalya 1 pAlakesarisarakaM kSetraM dakSiNasyAM ca rAjakIyA carI / pazcimA 10 yAM ca vANiya (ja) kamAmalIyaM kSetramuttarasyAM ca pAlavADa grAmamA11 rga iti caturAghATopalakSitAM bhurametAmavagamya etazivAsi janapadai12 yathA dIyamAnabhAgabhogakarahiraNyAdi sarvamAzA(zravaNavidheyai63 bhUtvAsyai vasatikAyai samupanetanyaM sAmAnyaM caitatpuNyaphalaM masvAsma14 duvaMzajairanyairapi mAvimoktRmirasmatpradattadharmadAyoyamanumantagyaH 15 -16 nisya ke zApAtmakazloka 16 likSitamidaM kAyastha Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 147 17 kAMcanasutavaTezvareNa / dUtakotra mahAsAMdhivigrahika zrI mogAdisya i (ti) 18 zrI bhImadevasya // [ isa tAmrapatra meM caulukya rAjA bhImadeva ( prathama ) dvArA vAyaDa adhiSThAnakI eka vasatikA ( jinamandira ) ke lie caitra zu0 15 saMvat 1112 ke dina kucha bhUmike dAnakA ullekha hai / ] [ e0 I0 33 pR0 235 ] 98 147 moTe bennUra ( dhAravADa, maisUra . ) zaka 988 = san 1066, kavADa [ yaha lekha cAlukya rAjA trailokyamallake samaya zaka 988, puSya zu0 5, somavAra, parAbhava saMvatsarake dinakA hai| isame mahAmaNDalezvara lakSmarasa-dvArA mUlasaMgha - candrikAvATavaMzake zAntinandi bhaTTArakako bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai / yaha dAna bennevurameM Azcimayya nAyaka dvArA nirmita basadike lie thA / ] [ri0 sA0 e0 1933-34 kra0 I0 113 pR0 129 ] 148 cAMdakavaTe (bijApUra, maisUra ) zaka 989 = san 1067, kannaDa [ isa lekhameM phAlguna va0 3 zaka 989 plavaMga saMvatsara ke dina sUrasta gaNake mAnandi bhaTTArakakI nisidhikA ullekha hai / sindige nivAsI jAkamabbeve yaha nisidhi sthApita kI thI / ] [ri0 sA0 i0 1936-37 kra0 I 14 pR0 182 ] Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -152] mattikaTTi zrAdike lekha 99 / 146 mattikaTTi (ji0 dhAravADa, maisUra ) zaka 990 = san 1068, kannaDa [yaha lekha TUTA huA hai / mattika grAmakI kucha jamIna pegaDe kAlimayyane matirona bhaTTArakako dAna dI isakA isameM nirdeza hai / ( yaha nAma matisena athavA mallisena ho sakatA hai)| yaha dAna kAlimayya-dvArA nirmita eka jinAlayake lie diyA thaa| kAlimayyako ( cAlukya ) samrATa trailokya ( malladeva ) kA pAdapadmopajIvI kahA hai|] [ri0 sA0 e 0 1944-45 eph 42 ] 150-151 karandai ( uttara arkATa, madrAsa ) san 1068, tamila [ isa lekhameM cola vaMzake rAjA rAjakesarivarman vorarAjendradevake rAjya varSa 5meM tirukkAmakoTTapuramke nikaTa karanda prAmake jina mandirake lie kucha bhUmi grAmasabhAke tIna sadasyoM dvArA dAna diye jAnekA ullekha hai| yahIMke dUsare lekhameM isa mandirameM satatadIpa rakhaneke lie kucha bakariyoMke dAnakA ullekha hai| isa lekhameM mandirake devatAkA ullekha arugar devar vIrarAjendraperumballi AlavAra aisA kiyA hai| yaha dAna kAliyUra pradezake paramvUra grAmake tugilikilAn arayan uDayAn-dvArA diyA gayA thaa|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra. 129-130 ] mattAvAra ( maisUra) zaka 991 %Dsan 1069, kamaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdAmoghalAMcha Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [ 152 jaina zilAlekha-saMgraha 2 naM / jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM ji3 nazAsanaM // . svasti samadhigatapaMcamahAzabda mahAmaNDalezva5 raM dvArAvatIpuravarAdhIzvaraM yAdavakulA6 barAmaNi samyaktacUDAmaNi mala. 7 parolugaNDAyanekanAmAvalIvirAjitarappa zrI. 8 mat. (lo) kyamalla vinayAdisya hoyasala9 devara gaMgavADitobhattarusAsiramanAldu 10 sukhadi pRthvIrAjyaM geyye sakavarSa 99, ne. 11 ya piMgalasaMvatsarada vaizAkha zuddhatrayodazi bRha12 vAradala piMdu devasaM horasaladevar mattavurake 13 kAlaM tirvitaMdu vijayaMgeyadaMdu basadige vaMdi 14 devaraM kaMDi bedole kaladarava villiyake mADi15 sidarUrolage mArisiveMdaDe mANikaseTTi 16 yinteMdu vimapaMgeydam devara nIbUroloMdu 17 basadiyaM mADisi bhUmiyaM viTa mA18 namahimegalaM kAhaDe baDavabbara nirmada19 tadarthakke pramANuMTe devararthamaM maleya2. rasugala haDada bhattamu samAnamadara 21 mANikaTTiya mAti meci nakku karavolliteM22 du basadiyanUrolage mADisi sAmiyaM 23 mANikaseTTi rAjagAvuNDa muddagAvuNDariM be24 sAyidennUru (?) mattakke bidisi // tereyola 525 nAliyali sidAyadapila bhattanUla nela vi. 26 nayAyitanU pampelteregala mattavUra ba2. sadige biTuM // aMtu biTTa basadiyavasadalipakava. Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -152] mattAvArakA lekha 28 manegala mADisi riSiharikayeMdu pesaraniTu 29 manedere mAduvedere UruTTige taude su. 30 raMdu kavarte sese bhosage manakare kUTa ka31 kandi bIravaNa koDativaNa kattarivaNa aDekalu32 vaNa haDavaleya hadiyarAya kuMvara vi33 hi kamara viSTi yivolagAgi halavu mahime34 galaM vinayAdityahorasaladevar prAcaMdrArka35 tAraMvara salage // intI dharmadolAvanAnuM tappida36 vaM gaMgeyalu gaMgeyaM koMdu tindaM liMgAli. 37 paM geyadanisthAnave kaTTegala sthAnaM jAgavalla 38 mattAvura halliya gAvuNDa tAnittudakke pe-- 39 nde nittudadakke devagRha 40 vaha nAnavaka-holahA-bAgi // 400000 yaha lekha hoyasala vaMzake rAjA vinayAdityake samaya vaizAkha zu0 13, bRhaspativAra, zaka 991 piMgala saMvatsarake dina likhA gayA thaa| mattavUra grAmake lie eka nahara banavAyI thI taba rAjA vinayAditya vahA~ gaye the| isa grAmakI basadi grAmake bAhara eka pahAr3Ipara thii| use dekhakara rAjAne grAmINoMse pUchA ki grAmame basadi kyoM nahIM hai ? isapara mANikaseTTine kahA ki grAmameM basadi banAnekI hamArI icchA hai kintu hama garIba hai| taba rAjAne grAmameM basadi banavAkara nADali grAmake kucha karoMkA utpanna use dAna diyaa| mANikaseTTi, rAjagAvuNDa tathA muddagAvuNDane bhI basadike lie kucha bhUmi dAna dii|] [e.ri. mai0 1932 pR0 171 ] Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 153 soraTUra (maisUra) zaka 993 = san 1071, kannaDa [ yaha lekha cAlukya samrAT bhuvanaikamalladeva ( somezvara 2 ) ke samaya mAgha zu0 1, ravivAra, zaka 193, virodhakRt saMvatsara, uttarAyaNasaMkrAntike avasarapara likhA gayA thA ( yahA~ mAgha spaSTataH g2alata hai jo pauSa honA cAhie / ) ukta samaya mahApradhAna senAdhipati kaDitavegaDe daNDanAyaka baladevayya dvArA saravura grAma meM sthita baladevajinAlayake lie kucha bhUmi arpaNa kI gaI thI / baladevayyake pitA gaMga kulake aggaladeva the, mAtA gojjikabbe thIM tathA usake jyeSTha bandhukA nAma beldeva thA / isa dAnakI vyavasthApikA huliyAjjike sUrastagaNa citrakUTAnvayake siriNaMdipaNDitakI ziSyA thIM / ukta mandirako saravurake do sau mahAjanoMne bhI kucha bhUmi, telaghAnI tathA ghara arpaNa kiye the / siriNandipaNDitakI guruparamparA isa prakAra dI hai - caMdanaMdi - dAvaNaMdi sakalacandra kanakanaMdi - siriNaMdi / ] [ mUla kannaDame mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 107 ] 102 [ 153 - 154 gAvaravADa ( ji0 dhAravADa, maisUra ) zaka 993-94 san 1071-72, kannaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAdvAdAmoghalAMchanaM / jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM // 2 svasti samastabhuvanAzrayaM zrIpRthvIvallabhaM mahArAjAdhirAjaM paramezvara paramabhaTTArakaM sa 3 syAzraya kulatilakaM cAlukyAbharaNaM zrImadbhuvanaikamalladevara vijayarAjyamuttarottarAbhivRddhi pravardhamAnamAcaM Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -154 ] gAvaravAdakA lekha 4 drArkavAraM saluntamire / tatpAdapadmopajovi samadhigatapaMcamahAzabda mahAmaMDalezvaranudAramahezvaraM calake balugaDaM ( zauryamArtaMDa ) 103 d patige 5 kadADaM saMgrAma garuDaM manujamAndhAtaM kIrtivikhyAtaM gozramANikyaM vivekacANAkyaM paranArIsahodaraM vIravRkodaraM ko 6 pArtha saujanyatIrtha maMDalIkakaMThIravaM paracakrabhairavaM rAyadaMDagopAla maleya maMDaLIkamRgazArdUlaM zrImadbhuva 7 naikamalladevapAdapaMkajabhramaraM zrImanmahAmaMDalezvaraM lakSmarasaru belavala mUnUrumaM puligere mUnUrumanteraDarunUru 8 maM duSTanigraha ziSTapratipAlaneyiM pratipAlisuttamire // vR|| aNugAl kAryada zaurya dAla vijayadAla cAlukyarAjyakke kAra 9 NamAdAla tulilAltanakke neredAla kaTTAyadAla mikka mannaNeyAl mAtanadAla galateva DedAla vikrAntadAla meladAla raNadAlAladanena - cuvAveDeyolaM vizvAsadolu lakSmaNa | kalitana milla cAgige vadAnyate meygakigilla cAgi meyagaliyenipaMge zaucaguNami11 lla karaM kali cAgi zaucigaM nile nuDivojeyilla kali cAgi mahAzucisatyavAdi maMDalikarolItanendu pogalguM budhamaMDa 12 li lakSmabhUpana // kudureya mele bil parasu toriMge sUliMge piMDivAlamettida karavAlavAdiDuva karkaDe pAhava cakramendo Dento13 daruvarentu pAthi suvarentu tarumbuvarentu nilparentodaruvarentu lakSmaNanolAntu bardukuvaramyabhUbhuja // ene ne 14 gabda lakSmabhUpati janapatibhuvanaikamaharUdevAdezaM tanagesadire mADisidaM [ jinazA - ] sanavRddhiyaM pravardhanamAgalu || A caityAla Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 154 - 15 yada pUrvAvatAramentene // ka // zrIvasudhezana bAvaM revakanirmaDiya vallabhaM tuganAtmAvagatasakalazAstra nilAvizrutakIrti 104 16 gaMgamaMDalanAtha // vR // rUDige rUDivetteseda belvaladezamanAlda gaMgapermADigalindamaNigere nAlakerevaTTenimitta nADha nADA 17 DigaluMbameMbinegamA puradolu jayaduttaraMga permADiyinAytu bUtuganareMdra nanalli ji 18 neMdramaMdira // vR || saMgatamAge mADi talavRttiyanallige mUDageri gummuMgolanAdiyAgenegala diTTa 19 meM gAvarivADameMba bADaMgala zAsanaM berasu sarvanamasyamiveMdu bihu guNakIrtipaMDita makti 20 yinuttamadAnazaktiyi // ka // uditoditamene vibhavAspadamene bhuvanayUkavandyamene saMcalamAgade gaMgA 21 nvayamulinamidu sarvanamasyavAgi naDeyuttamiralu // vR // paramazrIjinazAsanakke modalAdI mUlasaMgha 22 nirantaramopputtire nandisaMghavemariMdAdambayaM pepuvettire sandar valagAramukhyagaNadolu gaMgAnvayavika 23 tirgurulu tAmene vardhamAnamuninAthar dhAriNIcakradolu // zrInAthar jainamArgottamarenisi tapaH khyAtiyaM 24 tAdidar sajjJAnAtmar vardhamAnapravaravara ziSyar mahAvAdigalu vidyAnandasvAmigala tammunipatiganujara tArkikA 25 kamidhAnAdhInara mANikyanaM divipatigalavara zAsanodAttahasvaru // tadapatyar guNakIrtipaMDitar avar tacchAsa Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAvaravADakA lekha 26 nakhyAtikovidarA sUriMgalAtmajar vimalacandrar tatpAdAMmojaSaT padar udyadguNacaMdrarantavara ziSyaru noDizAstrA27 rthadolu viditaru gaNDavimuktarinnamayananthAcArya garyottamaru // vR // pole colaM nelegeha tanna kula28 dharmAcAramaM biTu belavaladezakkaDiyiha devagRhasaMdohaMgalaM suTu kayyale pApaM beledete29 nalke dhuradolu trailokyamallaMge paMdaleyaM kohasuvaM bisu? nija vaMzocchittiyaM mADida // // zrIpermA30 naDi mADisidI paramajinAlayaMgalaM polevahirdA pANDayacolaneba mahApAtakativulanalidadhogatigili31 da // 6 // balikI belvaladezamaM paDedadaMDAdhIzasAmantamaMDalikara dharmada baTuMge? naDeyuttidalli tajjJaM manaM32 gole kAlIyaguNetaraM kRtayugAcArAnvitaM lakSmamaMDalikaM nirmala dharmayattaleya naSToddhAramaM mADi33 da // I neladolu negalteya pogalteya bAlteya puNyatIrtha santAnadolinnavillenisi saMdudu dakSiNagaMge tuMgabha34 dAnadi tannadItaTadoloppuva kakkaragoNDameMbadhiSThAnadolubarAdhipati cakradharaM nelasirda bIDinolu // 35 vR // zakakAlaM guNalabdhiraMdhragaNanAvikhyAtamAgala virodhakRdandaM bare caitramAge viSuvarasaMkrAntiyolu pu36 pyatArake pUrNAgiramAge cakradharadattAdezadi dezapAlakacUDAmaNi dharmavattaleyanasyutsAhidi Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [ 154 37 mADida // ka // tribhuvanacandramunIMdraranabhivaMdisi bhaktirSide kAlagaci jagatprabhuvani besadiM lakSmaNavibhu 106 38 kohaM hastadhAreyiM zAsanama // vR // eraDarnUra bADadolagI jinagehave pUjyameMdakkarasara kAM 39 ke bilbu biya muMbala muMbalidAyamA diyAgeraDaruvantu ponnaruvaNaM samakane mADi zAsanaM / 40 bareyisi kohu dharmaguNamaM meredaM nRpameru lakSmaNa // jinanAthAvAsamaM vAsavaritu nimamaM kaSTa 41 kAleyadurbhAvaneyiM cAMDAlacolaM suDisi kiDise vicchittiyAgidurde nehane naSTaddhAramaM zAzvatamatizaya 42 mAteMbinaM mADi tacchAsanamAcaMdrArkavAraM nile nilisidaneM dhanno lakSmabhUpaM // bharasarge seseyenda 43 rasara kANikeyendu dAyadharmaMda tereyendarutraNadiMdaggala mendarevIsamanakki koMDavara cAMDAlaru // 44 svasti samadhigatapaMcamahAzabdamahAsAmanta bhujabalopArjitavijayalakSmIkAntaM samastArivijaya 45 dakSadakSiNadordaNDaM kasale kulakamalamArtaNDaM mayUrAvatIpuravarAdhIzvaraM jvAlinIlabdhavaraprasAda ka 46 varSa jinadharma nirmalaM nerekaTiyaMkakAra nAmAdisamastaprazastisahitaM zrImanmahAsAmanta be 47 valAdhipati bhujabala kATarasaru // // jagamellaM desege kayUmugigema koriyanondu kAgiNiyuma 48 nA gaganadolirpAdityaM bagedudanittapane belvalAdityana volu // intenisida belbalAditya Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -154 ] gAvaravADakA lekha 49 ya paridhAvisaMvatsarada puSyasuddha paMcami - bRhaspativAradaMda agNigereya gaMgapermADiya basa 50 diya dAnasA legaLigAlava gAvarivADada samma sivaTada manttaravatuman bhaDigereyolu krayavikraya 51 diM yaliyAcAryaru tribhuvanacandra paMDitara kAlaM kaci dhArApUrvakaM mADi bihU koharu | ." 52 svasti samasta vinamadamaramakuTataTaghaTitazoNamANikya mauktikamayUkhakuMkumalayajAbhyarci 100 53 zrImadarhatparamezvarapraNItaparamAgamavizAradasmana varataparamAgamo - padezaprasaMgarumappa zrImadu 54 dayacandra saiddhAntadevara divyazrIpAdapadmArAdhakaruM zrImat balAtkAragaNAMbuja sarovararAjahaMsarumappa zrI 55 matsakalacaMdra devaru zrImadrAjadhAnIbaddaNamaNigereya mahAsthAnaM zrImadgaMgapermADiya basa 56 digAlava grAmAdi vADadalu yAcAryaruM cakuMDagAvuMDamukhyavAgi hegaDe sahita mUvattu manuSya 57 devaputrarge koTa vRttiya krama // caMDavveya magaM heggaDe mallayyanu yAdinAthasvAmigeyalliyAcA 58 riyaroM besakeyduMba vRtti mattar ( pa ) nneraDu kelagAvuDa yAcArya pAdapUjeyaM ko 59 tamma senagaNada basadige hUligolada sImeDidu kulupalladiM paTuvalu mattareMTu yaruvaNaM gadyANaM 60 nATakariMdadhika koMDavara cAMDAlaru || emmeya kesi seTiya sAmyake mata mane va bhogavADage gadyANaM nA Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1.8 jainazilAlekha-saMgraha [15461 lku kaNabiya sehiya bammi sehiya sAmyakke mattareMTu mane voMdu bhogavADage gavANaM nAlku katte62 ya dAri seTiya sAmyakke mattareMTu mane voMdu mogavADage gavANaM nAlku habbeya devi sehiya 63 sAmyakke mattareMTu mane voMdu mogavADage gadyANaM nAraku goliya caDi seTiya sAmyake matta14 reTu mane boMdu bhogavADage gayANaM nAlku haDDaliya saMki seDiya sAmyakke mattareMTu bhane 65 voMdu mogavADage gANaM nAlku kaMdala malli seTiya sAmyakke mattareMTu mane coMdu bhogavADage gadhANaM 66 nAlku mAlaveya putraru caNDi sehiya sAmyakke mattareMTu mane voMdu mogavADage gANaM nAlku mAdha67 vaseDiya sAmya ke matsareMTu mane voMdu bhogavADage gANaM nAlku [ isI taraha 83vIM paMkti taka bayasara boppi seTri, nemiseTri, gokhara bammi seTri, mayili seTri, gokhara bosi seTTi, caMdi seTTi, emmeyara cavuDi seTTi, hoyasara cavuDi seTTi, kellara goravi seTTi, tAlabammi seTTi, kaDabara devi seTTi, maMcala bosi seTTi, beNila malli seTTi, beNNeya nAli seTTi, doDDara keti seTTi, maMjaDiya yeci seTTi, gaMDi seTTi, muriyara kali seTTi, bayisara basavi seTTi, nUti seTTi, cikki seTTi, inake bAreme nirdeza hai|] 83 nAlku cikki sehiya sAmyakke mattareMTu mane voMdu bhogavADage gadhANaM nAlku yintI devaputrikarolage yAva84 novanu dharmakkaM yAcAryaga virodhiyAgi rAjagAmitvaM mADidana ppaDe vRtticchedasamayabAsa // 45 svasti samastaprazastisahitaM zrImanmahApradhAnaM vasudhaikavAndhavaM zrIrecidevadaMDanAtha bahakare Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -155] gAvaravADakA lekha 86 ya zrIkalidevasvAmijinazrIpAdAnege karakuMkumazrIgaMdhasahita yaSTavidhArcanege 8. kora kepiyarakereyiM mUDhalu mattaMr pamneradumaM yAcArya devaputri karuM sarvAbAdhapa88 rihAravAgi pratipAliparu // dakSiNa aiyAvoleyumappa prAmAdi vADakke zrIgaMgADi 89 ya basadiya purada maryAdeya ghale mUvatteMTu geNu hasta beMgolladaMge vRtti salladu // vardhatAM jinazA9. snN|| 91 gaMgAsAgarayamunAsaMgamadolu bANArasi gayeyembo tIrthagalolAtma kuladvijapuMgavagokulamanalidarintidanali92 daru // svadattA paradattAM vA yo hareta vasuMdharAM / SaSThivarSasahasrANi viSThAyAM jAyate kRmiH // 93 yAcAryara yekaTiganAgi besakeraduMba vRtti kurivara kete... 94 ndu // yAcAryaru cabuDa gavuDana hesaridudakke mUgavADa rana"" 95 lada sImeyalu koha vRtti mattara vodu yadu haoNlagare / [ isa bRhat zilAlekhake cAra bhAga haiN| pahale bhAgameM (paMkti1-43) aNNigere nagarake gaMgADi jinamandirakA varNana hai| yaha mandira revakanimaMDike pati bUtugake smaraNArtha belavala pradezake zAsaka gaMgapermADine' banavAyA thA tathA usane use mUDagerI, gummuMgola, iTTage aura gAvarivADa ye cAra gAMva dAna diye the| yaha dAna mUlasaMdhanaMdisaMgha-balagAra gaNake gupakIrti / paNDitako diyA gayA thaa| guNakItikI guruparamparA isa prakAra thI-gaMga 1. revakanirmaDi rASTrakUTa samrATa kRSNa (tRtIya) kI bahana thI jo gaMga rAjA bUtugako nyAhI gayI thii| gaMga pemADi inake putra mArasiMha (tRtIya) (san 16074) athavA pautra rAjamalla (caturtha ) hoNge| Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 154 - vaMzake guru vardhamAna vidyAnanda svAmI - unake gurubandhu tArkikArka mANikyanandi - guNakIrti - vimalacaMdra - guNacandra - gaNDavimukta - unake gurubandhu abhayanandi / kAlAntarase cola rAjAne belavala pradezapara AkramaNa fear taba isa mandirako naSTa-bhraSTa kiyA kintu zIghra hI isa cola rAjAko apane pApakA prAyazcitta karanA par3A kyoMki cAlukya samrAT trailokyamalla somezvara ( prathama ) dvArA vaha yuddhameM mArA gayA / tadanantara belvala pradeza ke kaI zAsaka hue jinane isa mandirakI ora koI dhyAna nahIM diyA / cAlukya samrAT bhuvanekamalla somezvara ( dvitIya ) ke samaya belvala tathA puligere pradezakA zAsana mahAmaNDalezvara lakSmarasako sauMpA gayA / usane isa mandirakA jIrNoddhAra kiyA tathA usake lie muni tribhuvanacandrakI samucita dAna diyA / isa dAnakI anujJA dete samaya samrAT somezvara tuMgabhadrA nadIke tIrapara kakkaragoMDake senAzibira meM ye tathA zaka 993 varSa cala rahA thA / 110 - isa zilAlekhake dUsare bhAgameM belvalake agale zAsaka kATarasakA ullekha hai jo mayUrAvatI nagarakA svAmI thA / tathA jvAlinI devIkA upAsaka thA / isane uparyukta mandirako zaka 194 meM kucha dAna diyA / yaha dAna bhI tribhuvanacandrako diyA thA / tIsare bhAgameM isa mandirake vyavasthApaka udayacandrake ziSya sakalacandrakA ullekha hai / inane mandirako z2amIna jotaneke lie mallayya Adi tIsa zreSThiyoMko sauMpI thIM / cauthe bhAgame mahApradhAna recideva dvArA baTTakere nagarake jina tathA kalidevakI pUjAke lie kucha jamIna dAna diye jAnekA ullekha hai / 1. yaha rAjA cola rAjAdhirAja hogA / ( san 1018-52 ) 2. yaha yuddha san 1052 ke ArambhameM huA thA / 3. pUrvokta guruparamparAse tribhuvanacandrakA sambandha agale lekhameM spaSTa kiyA hai| Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -115] bhaSiNagerikA lekha yaha zilAlekha antima rUpase san 1150 ke karIba likhA gayA hogaa|] [ e0 I0 15 pR0 337 ] aNNigeri ( maisUra ) zaka 993-64 %= san 1071-72, kabADa [ yaha lekha akSarazaH gAvaravADa lekhake pahale do bhAgoM jaisA hI haisirpha cAra zloka isameM adhika haiN| yathA- (1) maMgalAcaraName-jagattritayanAthAya namo jnmprmaathine| nayapramANavAgrazmidhvastadhvAntAya zAntaye // (2) mahAmaNDalezvara lakSmarasake varNanameM--male yaMto (TTa) latulidaM maleyola mAmaleva maleparaM maggisidaM maleyelaM kopirdumanaledaM jalanidhiyoleM pratApiyo lakSma // (3-4) guNakIti paNDitakI ziSya paramparAke varNanameMkRtakRtyarabhayanandimala tanUjara sakalacandrasiddhAntikarapratimar sarvAMgamalAnvitagaNDavimuktadevarA muniziSyar || enisida gaNDavimuktara tanUbhavar caraNakaraNapadavidyApAvana mantravAdado tribhuvanacandramunIndraralte budhajanavandhar / / isase abhayanandi - sakalacandra - gaNDavimukta - tribhuvanacandra isa paramparA kA patA calatA hai| isa lekhameM gAvaravADa lekhake antima do bhAga nahIM haiM / ataH pratIta hotA hai ki yaha zaka 994 meM hI khudavAyA gayA hogaa|] [e0 i0 15 pR0 347 ] 156 haidarAbAda myujiyama ( Andhra ) saM0 15 (2) 8 = san 1072, saMskRta-nAgarI [ isa mUrtilekhameM vItarAgakI upAsikA rAvadevI-dvArA devAMganA tathA loNIpatiko mUrtiyoMkI sthApanA kiye jAnekA ullekha hai / samaya saMvat Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 jaina zilAlekha saMgraha 11 ( 2 ) 8 hai / isakA tIsarA aMka kucha aspaSTa hai / ] 112 [ $40 [ri0 i0 e0 1946-47 kra0 153 ] 157 lakSmezvara (maisUra) zaka 996 - san 1074, kamaMDa [ yaha lekha cAlukya samrAT bhuvanaikamallake samaya caitra zu0 8, ravivAra Ananda saMvatsara, zaka 996ke dina likhA gayA thA / maNala kulake mahAsAmanta jayakesiyarasane purigereke permADibasadike darzana kiye tathA mUlasaMgha - balAtkAragaNake gaNDavimukta bhaTTArakake ziSya tribhuvanacandra paNDitake nivedanapara use purake rUpame parivartita kiyA aisA isameM ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1935-36 kra0 I0 29 pR0 163] 158 hanagunda (maisUra) zaka 996 san 2004, karADa [ yaha lekha cAlukya samrAT bhuvanaikamalladeva somezvara (2) ke samaya pauSa zu0 5, ravivAra, zaka 996, Ananda saMvatsara, uttarAyaNasaMkrAntike avasarapara likhA gayA thA / isameM sUrastagaNa citrakUTAnvayake aruNaMdibhaTTArakake ziSya Arya paNDitako ponnugundakI arasara basadike lie kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha dAna zrIkaraNa devaNayya nAyaka, pegaMDe nAkimayya, pegaMDe revaNayya, karaNa Aycappayya, tathA pasAyita kATimayyane sarva pradhAnoM dvArA kI gayI jina pUjAke avasarapara diyA thA / usa samaya belvala tathA puligere pradezoMpara mahAmaNDalezvara saMgrAmagaruDa lakSmarasa kA zAsana cala rahA thA / ] [ mUla kannaDameM mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 10 111 ] Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 161 ] somApura Adike lekha 156 somApura ( dhAravADa, maisUra ) 113 zaka 996 = san 1074, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA bhuvanaikamallake samaya zaka 99 ( 6 ), Ananda saMvatsara, puSya zu0 5, budhavArakA hai| isame kisI seTTi dvArA eka jaina sadiko diye gaye dAnakA ullekha hai / ] [ ri0 sA0 e0 1933-34 kra0 I0 77 pR0 126 ] 160 lakSmezvara (miraja, maisUra ) zaka 999-1000 = san 1077-78, kannaDa [ isa niSidhilekhame sUrastha gaNake zrInandi paNDitadeva tathA unake bandhu bhAskaranandi paNDitadeva ke samAdhimaraNakA ullekha hai / purikara nagara ( lakSmezvara ) ke Anesejjebasadi me inhone sallekhanA lI thI / mRtyutithiyA~ kramazaH ASAr3ha zu0 12, budhavAra, piMgala saMvatsara zaka 999 tathA caitra amAvAsyA, ravivAra, kAlayukta saMvatsara zaka 1000 isa prakAra dI haiM / ] [ri0 sa0 e0 1935-36 kra0 I 6 pR0 161 ] 161 akkalakoTa ( solApura, mahArASTra ) cAlukyavikramavarSa 4 = san 1078, kannaDa [ isa lekhameM eka jaina maThake lie kucha udyAna, bhUmi Adike dAnakA ullekha hai / tithi puSya va0 2, ravivAra, uttarAyaNa saMkrAnti, siddhArthi saMvatsara, cAlukya vikrama varSa 4 aisI dI hai / ( vastutaH usa varSakA nAma kAlayukta saMvatsara thA / ) cAlukya samrAT vikramAditya 6 ke samayakA yaha lekha hai / ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 96 pR0 35 ] 8 Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ $98 jainazilAlekha saMgraha 162 konakoNDala ( anantapura, Andhra ) cAlukyavikramavarSa 6 = san 1080, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA tribhuvanamallake rAjyavarSa 6, puSya va0 ( 6 ) guruvAra, durmatisaMvatsarakA hai / isa samaya mahAmaNDalezvara joyimayyarasako patnI nAvikavvene koNDakundeyatIrthame caTTajinAlayakA nirmANa kiyA tathA use kucha bhUmi dAna dI thii| ] [ri0 sa0 e0 1915-16 kra0 565 pR0 55 ] - [ 162 163 alanAvara ( dhAravADa, maisUra ) zaka 1003 = san 1081, kannaDa [ yaha lekha zaka 1003 kA hai / kadamba rAjA govaladevake samaya alanAvarake jaina vasadike lie narasiMgayya seTTi dvArA kucha dAna diye jAne kA isame ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1925-26 kra0 470 pR0 78 ] 164 vanavAsi (maisUra) san 1081, kannar3a [ yaha lekha kAdambacakravati cIramake rAjyavarSa 12, durmati saMvatsara meM kArtika kR0 5, somavAra ke dina likhA gayA thA / isame tippiseTTi sAtayya kI patnI bhogave samAdhimaraNakA ullekha hai| inake guru desigaNa - pustakakuNDakundAnvayake sakalacaMdrabhaTTAraka the / ] gaccha [ri0 sa0 e0 1935-36 kra0 I0 143 pR0 172 ] Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lakSmezvarakA kesa lakSmezvara ( maisUra) cAlukyavikramavarSa 6 - san 1081, kannaDa 1 shriimtprmgNmiirsyaadvaadaamoghlaaNchn(|)jiiyaat trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM // 1 // 2 svasti samastabhuvanAzraya zrIpRthvIvallama mahArAjAdhirAja paramezvara paramamaTTArakaM satyAzrayakulatilakaM cAlukyA3 maraNaM zrImatribhuvanamalladeva ||vRtt| dhareyaM vArAziparyanta manavayadi duvinItAvanIpAlara beraM kituM nIrola galagalanaledo4 DADi mugmintu cakrezvararAra niSkaMTakaM mADidarene mahi niSkaMTaka mADi cakrezvararatnaM santataM pAlisidanatibalaM vikramAdityadevaM // 2 // antu zrIma5 tribhuvanamalladevara vijayarAjyamuttarottarAbhivRddhipravardhamAnamA caMdratAraM saluttamire // tadanujaM svasti samastabhuvanasaMstUyamAna lo6 kavikhyAtaM pakSalavAnvayaM zrImahIvallabha yuvarAja rAjaparamezvara vIramahezvaraM vikramAmaraNaM jayalakSmIramaNaM zaraNAgatarakSAmaNi cAlu7 kyacUDAmaNi kadanatrinetraM kSatriyapavitraM mattagajAMgarAjaM sahaja manojaM ripurAyasUrekAranaNNanaMkakAraM zrImattrailokyamalla 8 vIranolaMba pallavapermAnaDi jayasiMhadeva ||vRtt|| paracakra-kAlacakraM nalanahuSanRgAdyAdibhUpALakAlocaritaM cAlukya-cUDAmaNi sahajamanojaM natArA Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116 jainazilAlekha-saMgraha [ 165 9 tibhUmIzvarasaMghAtottamAMgAmaraNamaNigaNajyotiruttaMsamAsvadharaNaM sAmAnyane bhUparolapagatavidviTakadaMba nolaMba // 3 vacana // enisida pogaltegaM negaltegaM neleye10 nisi // // arasuguNaMgala mayavettire page migadire janAnurAgaM piridAgire kIrtilatike nimiruttire vIranolaMbana-vanatArikadaMba // 4 v|| eraDa[ mU]nUrumaM vanavAsepani siramu11 maM sAntaligesAsiramumaM kaMDUra sAsiramumaM sukhasaMkathAvinodadi pratipAlisuttamire / tatpAdapanopajIvi / samadhigatapaMcamahAzabda mahAsAmantAdhipatiM mahApra12 caNDadaNDanAyakaM ripumastakanyastasAyakaM sAhityavidyAMganAbhujaMga sarasvatImukhakamala ganArAdhitaharacaraNasmaraNapariNatAntaHkaraNaM / sarasvatIkAmaraNaM 13 zrImanmahApradhAna manevegaDe daNDanAyakaneraMyamayyaM kiNd|| sakala kalAbrahma brahmAkulArka vassagotraratnAkarazItakaraM kiriyane bhuvana prakaradola14 rimRtyubhUpaneregacamUpaM // 5 vR // eleyolu sAdRzyamappaMderegavibhuge bipiMge guNapiMge tiNapiMgele pArAvAramiMdrAcalamavasuraNiM rAmaniM kRSNani saMcalama15 zliSTagaMbhIramumaguruvuyAgilduvArayye beroMdale berondandhi beronda nimiSanagamesAnumuMTappo TakkuM // 6 kaMda // parikipoDe hasti mazakAntaramenipudu tana 16 guNada negaldara guNadantaramene guNeSu ko matsara eMva budhokta eregavibhuge saduktaM // 7 sadamalakIrtivallari dizAntaramaM terapilladantu parvidudu parAkrama Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 165 ] 17 lakSmezvarakA lekha samiddhadu biNapeSamANabAhyamAdudu caritaM zikhApadamaneyadidudArpina sUnu mate puTTidane nipantuTAyleriMganumatithaM pogalal samartha // 8 117 18 enisildI khyAti vikhyAtige salutire santaM basantaM tadIyAvanibudAni cuttire puligeremanUrumaM svAmisaMpattina paMpa tAludi kaikoNDanubhavi -- 19 susamaudAryadi satyadi karNanumaM mik kutsavaM pettiraleregacamUpaM balIMdrarAjyastrarUpaM // 9 kaMda // tadanujanaparimita guNAspadanesedaM bhuvanakuMbhukaM surapa- 20 tisaMpadanatulabhujabalaM parasudatIprakaraprasUnabANaM doNaM // 10 // kalitanadola kurukulasaMkulamathanana tammananupamAnAkRtiyol baladevana tammaM bhujabala - 21 dola yamasutana tammaneraMgana tammaM // 11 // eregana DimodalolarinRpareragidoDadana riye neragadirarlebodAgeragisuguM gRdhrAdi galeregala patikArya - 22 bharadhurINaM doNaM // 12 vRttaM // keNamudAradola koraTe sajjanavRttiyoleggu zIladola kANale bAradeMdoDe perar samanapare mArtyalokadola dono 23 laMganAkusumabANano liSTa viziSTasaMkulatrANanol abja saMbhava samAnasamasta kalApravINanola // 13 paramAptasvAmIdevaM pazupati jitavidvikadaMba nolaMba 24 poredAda tade suMmattaraguNagaNadi mikka tikkaM vibhAsvaccaritAlaMkAre kalvaMbike janani tadIyAprajaM daNDanAthotkararatnaM rUDhivesiladerakapanene doNa' jasakkikeMdA Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 jainazilAlekha-saMgraha [1525 gaM // 14 (I) kalikAladola viSamakAladola ujvaTevAyatu dharma ratnAkaranevirna palavu kAladinIkSisalAduditu kolapokume dharma mendosedu tanana kautukamAge meM26 dinIlokamazeSamoMde koralola pogalala paDicaMdamappinaM // 15 kamanIyakramavikramAbdatatiSaTkaM durmatiprAbda puSyamazuklaM bhRguSaSTiyoppalavarola kUDalu 27 vyatIpAtameva mahAyogamumuttarAyaNamahAsaMkrAntiyuM mAnavo ttamanandujvalakIrti doNanurudharmatrANanussAhadi // 16 kNd|| parama jinasamayaratnA28 karahimakaramUlasaMghasaMbhavazomAkarasenagaNanamaHsthala- sarasijabAndha vara sitayazaHzrIdhavara // 17 varamunipara vinatakSitipara niravadyara nareMdrasena29 caivithara pAdaprakSAlanapuraHsara divyapuradolI purikaradol // 18 cAMdraM kAtaMtraM jaina, zabdAnuzAsanaM pANini matteMdra nareMdrasenamu30 nIMdaMgekAkSaraM peraMgivu mogge // 19 avarapaziSyaM // ninagarnebeno zAkaTAyanamunIzaM tAne zabdAnuzAsanadol pANini pANinIya dolu cAMdraM cAMdradolu tajineMdra31 ne jaineMdradolA kumArane gaDaM kAtaMtradola polparentene polara nayasanapaNDitarolanyar vArdhivItoviyola // 20 sarasatiyaM manomudaDe tAladidanazanavazegeyadanAnirenavAlake ci:32 savatiyola puduvAlavudu kaSTamandu niSThuravacanaMgalaM nuDidu dikkariyaM parideri kIrti tAM puruDisi dUripala varataponidhiyaM nayasenasUriyaM // 21 avarapraziSyar // natabhU33 peMdrakirITatADitapadAbhojadvayaM nUtanapratimAmAravi nArahAra Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -165] sakSmezvarakA lekha harahAsAkAzanIhAravizrutakIrtipramadAnamAjamukaraM hA bApyu sAmAnyame zrutavArAzi nareMdra34 senamunipaM vidyacakrezvaraM // 22 jitavidviSTapratApAnvitadinadhika zauryasvadATopadiMdUrjitamAsvajainadharmApitadRDhamatiyiM vipravaMzA barAhapa'tiyeboMdudghatejastavadinatu35 labalaizvaryadi tyAgadoMdumatithidaM satyadidaM dinakaranatizomAkaraM puNyapuMja // 23 dinakaranodayadola tamamanituM ThUladoDuvante mithyAtvatamaM dinakaranudayise nijakula36 vanadi tUladoDi kiDuvudeM vismayame // 24 Atana tanayar janavikhyAtar jinapadapayoja{gar vinayAnvitarene negadara khilakSmAtaladola rAjimayyanuM dUDamanuM // 25 vRtt|| 37 jinapAdAMbhoja,gaM sujanajanamanoraMjanaM vizvadhAtrIvinutaM digda ntidantAzritavizadayazomAsi ziSTeSTakalpAvanijaM satpAtradAnA dhikanenute manorAgadi kUtu vidvajaname38 llaM baNNikuM rAjananamalalasattejanaM nizcanicca // 26 manumuni mArganema jinapUjeyolartigarnedu dAniyeMdanupamatejaneMdu zuciyaMdu dayAparaneMdu niJcaluM manamo(se)39 dakkari biDade baNNisuguM jagameyade kUDe rAjananinatejanaM pasuge gojananAzritakalpabhUjana // 27 tapriyAnujana zauryadalavaM pelvaDe / kaDupinda 40 dharaNIzvaraM besase caurAsIzanaM bandiyaM piDidaM sAhasadindama mugeyanindobIzanaM kopadi piDidugdA sereyiTTa somananasyAzcaryadi bandiyaM piDi 41 daM tAnene zoryadondalavadeM sAmAnyame vUDana // 28 nijapatiyaM Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 jainazilAlekha-saMgraha [165sere viDidoDe bhujabaladi bandiviDidu biDisidanendI trijagaM baNNisuguM sadvijakulanaM zaurya42 zAliyaM dUDamana // 29 intenisida dUDana varakAnte manobhavana kAntegaM rUpinolatyantaM migilene pogalalakentuM nereyariyar ecikabbeya rUpa // 30 antacara puTTidala surakA53 ntopame vicalada likulAlake vilasanmAntanasamete budhajanacintA maNi hammikabbe lalanAratna // 31 A negalda hammikabbeganUna priyavalamaM manomavarUpaM dAnadeDe44 gandinA kAnInana nola negaldanarasimayyaM jagadola // 32 anupamadAnazIlaguNabhUSaNabhUSiteyAda hammikAvanitegamatyudAra harasayyamahAvibhugaM vinI45 tanolapina kaNi vaidyazAstrakuzalaM sujanAgraNi vaidyakamapaM tanaya nenalke nontanena kannana vola kRtapuNyanAvano // 33 jinapada paMkajabhramaranindapanudaguNAbdhiyIzvaraM vi. 46 nayavilAsi rAji sujanaM kalidevanagaNyapuNyavardhanakaranAdinAtha nadhikaM zuci zAnti negateveta pArzvanumivarAtmajAtarene kazmana vol kRtapuNyanAvano // 34 [yaha lekha cAlukya samrATa vikramAditya (SaSTha) tribhuvanamallake chaThaveM varSameM arthAt san 1081 meM likhA gayA thaa| usa samaya belavola, puligere, banavAsi, sAntalige, tathA kaNDUra pradezoMpara samrATke putra jayasiMha zAsana kara rahe the| inhe trailokyamalla, vIranolamba, pallavapermAnaDi ye upAdhiyA~ dI haiN| inake adhIna mahAsAmanta eremayya puligere pradezakA adhikArI thaa| ise erega yA erekapa bhI kahA hai| isakA bandhu doNa thA jisakI lekhameM bahuta prazaMsA kI hai| isane mUlasaMgha-senagaNake narendrasenake praziSya Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 167 ] arasIbIDikA lekha tathA nayasenake ziSya narendrasena ( dvitIya ) ko pauSa kRSNa 6, zukrabAra, uttarAyaNasaMkrAntike avasarapara kucha dAna diyA / isake bAda lekhameM dinakara, usake putra rAjimayya tathA dUDama, dUDamakI patnI ecikabbe tathA putrI hammikabbe, hammikabbekA pati arasayya tathA putra vaidya kannapa evaM kanapake putra indapa, Izvara, rAji, kalideva, AdinAtha, zAnti, evaM pArzvakA varNana hai / saMbhavataH ina logoMkI prArthanApara doNane ukta dAna diyA thA / ] [ e0 i0 16 pR0 58 ] 166 arasIbIDi ( bijApura, maisUra ) cAlukyavikrama varSa 10 = san 1085, kannaDa 121 [ isa lekhakI tithi ASADha zu0 1, budhavAra, kodhana saMvatsara, cAlukya varSa 0 aisI hai / isa samaya sukavegaDe mantara barmaNane vikramapura ( vartamAna arasIbIDi ) sthita goNada beDaMgi jinAlaya ke RSi-arjikAoMko AhAradAna deneke lie kucha karoMkA utpanna dAna diyA thA / sinda vaMzake sindarasake putra barmadevarasake adhIna prAntIya zAsaka ke rUpameM suMkavergaDe niyukta thA / ] [ mUla lekha kannaDameM mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 239 ] 167 maruttavakkuDi ( taMjora, madrAsa ) tamila, san 1086 [ yaha lekha airAvatezvara mandirake Age maNDapakI dakSiNI dIvAlapara hai / tribhuvanacakravati kulotturaMga coladeva, jisane madurA jItakara pANDya Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 168 rAjAkA ziraccheda kiyA thA ke 16veM varSa meM yaha lekha likhA gayA thA / isameM jananAthapuramke do jaina mandira cedikulamANikka perumballi tathA gaMgarulasuMdara perumballikA ullekha hai / ] [ i0 ma0 taMjora 1003 ] 121 168 doNi ( dhAravADa, maisUra ) cAlukyavikrama varSa 20 = san 1096, kanaDa [ yaha lekha phAlguna zu0 13 guruvAra, cAlukyavikrama varSa 20 ke dina likhA gayA thA / samrAT tribhuvanamalla ( vikramAditya SaSTha ) ke rAjyakA yaha lekha hai / isa samaya yApanIya saMgha vRkSamUla gaNake municandra vidya bhaTTArakake ziSya cArukIrti paNDitako soviseTTi dvArA eka udyAna dAna diyA gayA thA / ] [ mUla lekha kannaDame mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 169 ] 166 - 170 tumbadevanahalli ( maisUra ) cAlukyavikrama varSa 21 = san 1096, kannaDa 1 zrImadereyaMgadevara sababbara (si) mADisida basadi maMgala mahA zrI 2 svasti samastasurAsuramastakamaNimakuTara zmiraM jitacaraNaprastuta jinendrazAsana 3 mastu ciraM sakalamavya candrajanAnAM / (1) madramastu jinazAsanAya saMbhadratAM prati 8 vidhAnahetave anya vA dimadaha stimastakasphATanAya ghaTane paTIyase // (2) Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7 -170 ] tumbadevanahallikA lekha 5. jayavarma mudadinda haldu niyataM paTTaligeyaM rAjyalo leyibAladubatithi manaM 6 golisi vidviSTavrajakkeyade mItiyanitAyamanappukeyU du calamaM kaikaNDa lokaprasi 7 diyutaM mADidanAvagan nile kadambAmnAyavikhyAtiyaM // (3) zrImatkadambavaMzalalAmA 8 vaninAtha lage raNakikSitiM bhImaparAkramanenisidanI mahiyol zrarAtinRpajayoda 9 yadidaM // ( 4 ) Atana maganamalaguNopetanatiprabalajaladaghana pavananinipAtataya 123 10 zovilAsavinUsate geDeyAgi negalda kali hRduvanRpaM // ( 5 ) tattanayanatulabalanudvita ripu 11 kSitipakudharavajra N dhIrodAtanene negaladana kuTila cittaM pocAyinUtapUtaM bUta || ( 6 ) 12 AtaMge puTTi balavadarAtimahIbhujara niridu geldarminolubataka me pogale toridanAta 13 tasitakIrti nosalakaNNaM ciNNa / (7) ene negalda ciNNanRpatigaM anavadyalatAMgi suggiyabbarasiMga 14 murvinadosage puTTe puTTida taneyanatiprakaTavizadayazanereyaMga akkara negalda nR 15 parananAvaraneveTTe mItithiM bandu pogale tannanavara paTTiyoDeyanaM peragikki kATunindAlavaranaM bageyad 16 AntariseneyanoDisi geldarminesakadiM sindhujaMgaM migiludagrabalAvalepanaM bhujAdaNDanI nannimArtaNDadeva // ( 8 ) 17 maledidiranAta colika balamesidoDAntumadiradareyaMgana dorbaladalavanevogalbudo jakkala devananeyde Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 jainazilAlekha-saMgraha [17018 kAdukalipida calamaM // (9) antu negaladereganRpatiganantasukhAsya deyenippa yecAbikegaM kantuvenippa 19 ciNNaM kAntaM puhidanudAratejonilaya // (10) puTaloDaM ninnaye pesariTTaparI jagada manujarendoDe pesaroM20 diTTalamAdaDe kolgu paTTaligeya ciNNanemba mayarasadidaM / / (11) AtaMge vuTTidaM vikhyAtitazitakIra21 rti negalda gaNDataraNDaM bhUtalake kalpavRkSasamopetanenippa dAni yaregamahIza // (12) 21 svasti samadhigatapaMcamahAzabda mahAmaNDalezvaraM banavAsipura varAdhIzvaraM kAdamba23 cakrezvaraM nudAramahezvaraM numayabalagaNDaM nanimArtaDaM tanagilladIvaM kargasahAde24 vaM mAninomanohara haracaraNazekharaM haripAdasarasIruhottaMsaM sarasvatIka25 rNAvataMsaM vikalakulanRpatihRdayasanApakaraM vivekavidyAdharaM bhRgumatA26 cAyaM mandaradhairya kAdambakulakamalavikAzanAdityaM vijAtirAjatA rAgaNataruNAdi27 tyaM vikramaprakramakizorakaNThIravaM kAdambakaNThIravaM mAgadhikamA ninImadahariSapu28 laka lATavadhUTImAlalIlAtilakaM virudatrinetraM hayazAlihotraM tUgitu. 29 tiDava birudarapeNDiragaNDaM gaNDataraNDaM aribirudarabAyole suri geyaM kiripu 30 va dohuMkaMbaDiva gItapragItaM geyavinodaM nijakulottuMga zrImadere yaMgade31 va sthiraM jIyAt // kanda // gaMgegaDhalgala noregaM siMgala bela piMgamodavalaDakilavelapi Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 170 ] tumbadevanahallikA lekha 32 saMgalisi tIvidanttereyaMgana jasamakhilabhuvanAMtaradola / naTaniTa lekSaNA 33 gni nRgaNaMgaNaM ujvalakIrtipANDurabhU kurulu jaDeyAge jagakke 34 devanAdaribirudatrinetrane magI koNDakundAntrayo35 panne vikhyAte dekhige gaNe ravicandrAkhyasai yamaniyama36 svAdhyAyaparANeyarappa mAnyavegantiya tAvareyakereya kelaga37 Na ADaNamaNNaM dhArApUrvakaM kohar cAlukyavikramakAlada 21ne dhAtusaMvatsarada kArtika na 38 ndIzvaradaSTamiyandu maMgalamahAzrI svadattAM paradattAM vA yo hareta vasundharAM SaSTivarSa 39 sahasrANi viSTAyAM jAyate krimi || 125 [ yaha lekha sthAnIya jinamandirake nirmANa ke samayakA hai / yaha basadi ereyaMgadevakI rAnI asababbarasi dvArA banavAyI gayI thI / lekhame ereyaMgakA vaMzavarNana isa prakAra diyA hai--kadamba kulame raNaki rAjA -- tatputra hRduvatatputra bUta--tatputra ciSNa - tatputra ereyaMga - tatputra ciNNa 2 - tatputra ereyaMga 2 | isa mandirake lie koNDakundAnvaya- desiga gaNake ravicandra se (ddhAntadeva) ke upadeza se mAcaveganti dvArA kucha bhUmi dAna dI gayI thI / lekhakI tithi kArtikI nandIzvara - aSTamI ( zukla 8 ), cAlukya vikrama varSa 21, dhAtu saMvatsara isa prakAra dI hai isI mandirakI eka pratimAke pAdapIThapara 11vIM sadIko lipimeM nimna vAkya khudA hai basa (dige) vAsavurade bidRga 2 bhatta 50 arthAt -- isa basadike lie bAsavura grAmake utpannase 2 gANa ( mudrAe~ ) aura 50 bhatta (cAvalake parimANa) dAna diye gaye haiM / ] [ e0ri0 mai0 193950 145 - 152] Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 115 jainazilAlekha-saMgraha [171 hanagunda ( bijApUra, maisUra ) kAha, 11vIM sadI uttarArdha [ isa lekhame cAlukya samrAT tribhuvanamalladeva ( vikramAditya SaSTha ) kA ullekha hai / tithi zaka 9. dI hai| mUlasaMgha-dezIya gaNa-pustaka gacchakundakundAnvayake ( indra )NaMdike ziSya bAhubali AcArya dvArA eka jinamandira banavAnekA tathA usa mandirake lie kucha bhUmidAna prApta karanekA isameM ullekha hai|] [ mUla lekha kannaDame mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 141 ] 172 tolalu ( maisUra ) kannaDa, 11vIM sadI uttarArdha 1 svasti zrImanmahAmaNDalezvara tribhuvanamalla talakA 2 kamADi biTTandu 3 naDasuviri 4-7 (ye paMktiyA~ visa gayI haiM ) 8 svastizrImatu tolala basadigenADu 9." 10 hiriya mudda ganuNDa"ganuNDa bilaga 11 vuNDa vUluvanaDa"vuNDa vUravara okkala 12 ""uttarANa saMkrAntiyandu navilU13 ra nemicandrapaNDitarge dhArApUrvakaM mADi koharu A14 navilUrolage AvanAgi-yadukuvavanu"haNa 15 vendu hiDisidava""hannondu / 16 taleyaM narakadalilivara gaMgeyataDiyali kavile. Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 137 -10] tirunikoNDe bhAdika lekhA 1. yaM brAhmaNaraM nosida phalaman enuvaru 18 svadatAM paradatto vA yo hareta basundharAMpa19 TiSasahasrANi viSThAyAM jAyate krimiH / / [ isa lekhame tolalake jinamandirake lie nemicandra paNDitako navilUra grAma dAna diye jAnekA ullekha hai| yaha dAna hiriyamuddagauNDa, biligoNDa tathA anya 52 nivAsiyoM dvArA diyA gayA thaa| lekhame prArambhameM tribhuvanamalla ( vikramAditya SaSTha )ke kisI mANDalikakA ullekha hai| [e. ri0 mai0 1927 pR0 44 ] 173 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa) tamila, 11vIM sadI uttarArdha [ isa lekhake prArambhameM kulottuMga cola ( prathama )ko aitihAsika prazasti hai| rAjendrazolacedirAjan dvArA devamandirame dIpake lie kucha dhAna arpaNa kiye jAnekA isameM ullekha hai| uDaiyAra malliSeNakA ullekha hai jo spaSTataH koI jaina AcArya the| lekha candranAtha mandirake mukhya dvArake pAsa khudA hai| [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 301 pR0 65 ] 174 Una ( madhyapradeza) 15vIM sadI, saMskRta-nAgarI [ isa sthAname kaI jaina mandiroke dhvasta avazeSa hai| inameM eka mandirake eka choTe-se lekhame mAlavarAja udayAvityakA ullekha hai| ataH yaha mandira 11vI sadIkA banA hai yaha spaSTa hotA hai| ] [ri0 A0 sa0 1918-19 pR0 17 ] Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 1 zrImadrAvilasaM 3 nvayada nandigaNa 5 nigala ziSyasanta 7 jadevara ziSyaru 9 varu hoyasala - 11 agragaNyaru sa jaina zilAlekha saMgraha 175 sAgarakaTTa e (maisUra) 11vIM sadI, kannaDa 13 daravara sadha 15 varu nisidhiyaM 2 ghada zrAraMgalA - 4 da zAntimu 6ti zrIvAdirA [ 175 8 zrIvardhamAnade 10 kAliyadalu 12 nyasanada muDi ( pa ) 14 maru kamalade16 nirisidara [ isa lekhame drAvila saMgha - araMgala anvaya-nandigaNake zAntimunikI paramparA ke vAdirAjadevake ziSya vardhamAnadevake samAdhimaraNakA ullekha kiyA hai / vardhamAnadevake gurubandhu kamaladevane unako yaha nisidhi sthApita kI thI / vardhamAnadevako hoyasala rAjya meM pramukha kAryakartAkA sthAna prApta thA / lekhakI lipi 11vIM sadI kI hai / ] [ e0ri0 mai 0 1929 pR0 108 ] 176 veNagi ( ji0 belagAva, maisUra ) 11vIM sadI, kamaDa [ isa lekhakI lipi 11vIM sadIkI hai / lekhake samaya ( raTTa vaMzake ) kArtavIrya ( dvitIya ) kA zAsana kUNDi 3000 pradeza para thA / ise jinendrapAdasarojabhRMga tathA senanasiMga kahA hai / ] [ri0 sa0 e0 1940-41 I0 kra0 84 10 247 ] Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 179 ] cikanasoge Adi ke lekha 177-178 cikkanasoge ( maisUra ) Da, 11vIM sadI [ yaha lekha AdinAthamUrtike pAdapIThapara hai / isame hanasogeke tIrthabasadikI sthApanA rAmacandra dvArA kI jAnekA tathA kAlAntara meM zaka, nala, vikramAditya, gaMga evaM caMgAlva rAjAoM dvArA usakI sahAyatAkA ullekha hai / prastuta lekhake samaya nAgacandradevake ziSya samayAbharaNa bhAnukIrti paNDitadevane isa basadikA jIrNoddhAra kiyA thA / isI pAdapIThake dUsare lekhameM jayakIrti bhaTTArakake ziSya bAhubalideva dvArA basadike nirmANakA ullekha hai / ina lekhoMkA samaya 11vIM sadI pratIta hotA hai / ye AcArya mUlasaMgha sigaNa - pustakagacchake pramukha the / ] [ e0ri0 maM0 1913 pU0 50 ] 176 cikamagalUra (maisUra) kannaDa, 11vIM sadI 1 svasti zrImatu bUcabve 2 gantiyara siSya necaTima 3 tAya nilidhigeya ni 4 li... maja bareda // 8 129 [ yaha niSidhi lekha bUcavveke samAdhimaraNakA ziSya necatimatAyi-dvArA sthApita kiyA gayA thA / sadIkI pratIta hotI hai / ] smAraka hai jo usake isakI lipi 11vIM [ e0ri0 maM0 1932 pR0 162 ] Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . . jainazilAlekha-saMgraha [180 180 koppala ( rAyacUra, maisUra ) kADa, 11vIM sadI [ yaha lekha 11vIM sadIkI lipime hai| isameM koNDakunda anvayake malaghArideva tathA anya AcAryoM kA varNana hai| eka gRhastha jainakA bhI varNana hai| [ri0 i0 e0 1955-56 kra0 198 pR0 37 ] madavilagam ( bellArI, maisUra ) kADa, 11vIM sadI [ yaha lekha 11vIM sadIkI lipime hai| kisI jaina mandirake lie dAnazAlA, udyAna AdikI vyavasthAkA isameM ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1924-25 kra0 392 pR0 57 ] 182 belUra ( hAsana, maisUra) 11vIM sadI, kannaDa , "yutaM jineMdrapraguNi2 .."da darpa "sale mahe m 4 nedivaM.... 5 pUrvAkaman eruSa""mANada"ya 6 mahItalakati mudadi.. 7 klioka budha bodha"mAgya"" Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -183] - haSNa dhAdi ke lekha 8 ntaM divijavimavamaM sanda mAsAvi barma // patihitavRttiyo9 livan apratiman enala divija padma"mahIpatiyoDane 1. kUDi pokkaM caturaM mAsAvi barmana"bhA negalda bhUmi11 ya munnAldaMga sale."kAkSiyaM mAdhya deneMtAldanoDane saggama12 na mAlda"syandu barma' [ isa lekhameM mAsAvi barma nAmaka vyaktike dehatyAgakA varNana hai| apane svAmokI mRtyupara kheda vyakta karaneke lie usane sambhavataH dehatyAga kiyA thaa| yaha prathA hoyasala rAjAoMke samaya rUDha thii| lekhakI lipi 11vIM sadIkI pratIta hotI hai| ] [e0 ri0 mai0 1943 pR0 59 ] 183 hahaNa ( maisUra ) 12vIM sadI-prArambha, kanADa [ isa lekhameM hoyasala rAjA ballAla ke samaya mariyAne daNDanAyaka dvArA eka jinamUrtiko sthApanAkA ullekha hai| AcArya zubhacandrakA bhI isame ullekha hai / ] [e. ri0 ma0 1918 pR0 45 ] 184 cikamagalUra ( maisUra ) zaka 1022 = san 1101, kannaDa 1 samvata sakavarSa 1022 neya 2 vikramasaMvatsarada phAlguna zu (4) 3 somavAradaMdu da-vina"" Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [185'4 sanaMgedu divakke sundarava(ra)sada 5 mi mAlegabbagantiyapparo""vi(ne) 6 yamaM mADi nisidigeya mADi 7 bhavara guDa jagamaNacAri ba8 reda [ yaha lekha phAlguna zu0 4, somavAra, zaka 1022 vikramasaMvatsarameM likhA gayA thaa| eka vyaktike ( jisakA nAma lupta huA hai ) samAdhimaraNake bAda usake sahAdhyAyI mAleyabbeganti-dvArA isa niSidhiko sthApanA kA isameM ullekha hai| usake ziSya jagamaNacArine yaha lekha utkIrNa kiyA thaa| [e0 ri0 mai0 1932 pR0 161 ] 185 Toka ( rAjasthAna ) saMvat 1158 = san 1102, saMskRta-nAgarI [ isa mUrtilekhame AlAka nAmaka vyaktikA ullekha hai / tithi vai ( zAkha ) zu0 7, saMvat 1158 aisI dI hai / ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 472 pR0 69 ] 186 hosura ( ji0 belagAMva, maisUra ) zaka 1030 = san 1108, kADa [ isa lekhakI tithi somavAra, pauSa zu0 5, zaka 1030, sarvadhAri saMvatsara, uttarAyaNa saMkrAnti aisI hai / ( raTTa vaMzake ) lakSmIdeva-dvArA eka basadike lie rAjadhAnI veNupurase kucha jamIna dAna diye jAnekA isameM ullekha hai| yaha basadi lakSmIdevane hI banavAyI thii|] [ri0 sA0 e0 1940-41 I0 kra. 15 10 241 ] Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 188 ] muDigoNDam Adi ke lekha 187 muDigoNDam (maisUra) zaka 103 ( 1 ) = san 1109, kannaDa [ isa lekha meM muDigoNDacolapurake nagarajinAlayako hadinADukA eka gA~va dAna diye jAnekA ullekha hai / yahA~ko mukhya mUrti candraprabhasvAmIkI thI / tithi zaka 103 (1) ] [ri0 sa0 e0 1910 kra0 10 pR0 54 ] 188 zravaNanahalli ( maisUra ) 12vIM sadI - pUrvArdha, kannaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdAmoghalAMcha 2 naM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM svasti 3 zrImanmahAmaNDalezvara tribhuvanamahala tala4 kADu goNDa bhujabalavIragaMga viSNuvardhana hoysa5 devara piriyarasi cantaladeviyaru tribhuvanatila6 .... tIrthada vIrakoM gAlvajinAlaya 133 7 da devara aMga mogakkaM riSiyarAhAradAnakkaM ta8 mma bappa pRthvIkoMgAlba devara vaga balivali bi9 TTa mandagereya pratiyolage kAvanahalliya tamma 10 tamma duddamalladevanu tAvuM idu zrImUlasaMgha 11 desigagaNa pustakagaccha koNDakundAnvayada zrImegha12 candratraividyadevara ziSyaru prabhAcandra siddhA (ntadeva-) 13 ra kAlaM kaciM dhArApUrvakaM mADi sa ( rvabAdhA - ) 14 parihAraM mADi biTTa datti saM (gala mahA Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [18915 zrI // idana Avana ovaM pratipAlisida 16 (ka) vileya koI kolagarma 1. gaMgeya... [ isa lekhameM hoyasala rAjA viSNuvardhanakI rAnI cantaladevI-dvArA tathA usake bandhu duddamalla-dvArA vIrakoMgAlva jinAlayake lie kAvanahalli grAma dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha dAna mUlasaMgha-desigagaNake meghacandravidyadevake ziSya prabhAcandra siddhAntadevako diyA gayA thaa|] [e0 ri0 mai0 1927 pR0 103 ] 186 aMkanAthapura ( maisUra ) 12vIM sadI-pUrvArdha, kannaDa [ isa lekhame eka jinamandirake jIrNoddhArake lie rAjA duddamalla-dvArA heNNegaDaMga nagarase aybavalli grAmake dAnakA ullekha hai| yaha dAna prabhAcandradevako diyA gayA thA / lipi 11vIM sadIkI hai|] [e. ri0 ma0 1913 pR0 33 ] 190 kaNNUra ( maisUra ) cAlukyavarSa 37 = san 1912, kannaDa [ cAlukyasamrATa vikramAditya (SaSTha ) ke samaya cAlukyavikrama varSa 37 ( san 1112 ) meM kAlidAsadaNDanAtha-dvArA kannadurIke pArzvanAthabasadike lie kucha bhUmi dAna diye jAnekA isa lekhameM nirdeza hai| malasaMghadezigaNa- pustakagacchake AcArya vardhamAnamunike praziSya tathA bAlacandrapratIke ziSya arhaNandibeTTadadevako yaha dAna diyA gayA thaa|] [ri0 A0 sa0 1930-34 pR0 242 ] Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -192] jabaki bhAdi ke lekha jakkali (bijApUra, maisUra) cAlukyavikramavarSa 41 =san 1216, kAra [ isa lekhameM cAlukyavikramavarSa 41 meM uttarAyaNa saMkrAntike samaya eka jaina mandirake jIrNoddhArake lie kucha dAnakA ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1926-27 kra0 I0 196 pR0 17 ] 262 kolhApura ( mahArASTra) zaka 1037 = san 1115, saMskRta-kannaDa pahalA patra 1 svasti / jayasyAviSkRtaM viSNorAhaM kSomitArNavaM (1) dakSi potadaMSTrAgravizrA2 ntabhuvanaM vapuH // (1) jayati jagati rUDho rAjalakSmInivAsaH pravijita ripu3 vargasvIkRtotkRSTadurga () sakalasukRtavAso vIralakSmIvilAso janitasujana4 rAgaH zrIzilAhAravaMzaH ( // 2) zrImazilAhAranarendravaMze zrI kIrtikAntAH kamanI5 yarUpAH (1) vikhyAtazauryA bahavo nRpendrAH saMpAlayAmAsurimA 6 trI ( // 3) tavaMze nRpatirbabhUva jatigo gomanthadurgAdhipo mAmaH zrIvanitApatissu. * carito gaMgasya permAnaDestasyAbhUttanayaH pratApanilaya (:) zrI. nAyimAM Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [192" ko nRpaH karNATIkucakuMkumAMkitatanurvidyAdharAdhIzvaraH (4) tasyAtma9 jassuparivardhitarAjyalakSmIH prAdurbabhUva samupArjitapuNyapunaH (6) 10 candrAyo jagati vizrutakIrtikAntatyAgArNavo budhanuto nayanAmi11 rAmaH ( // 5) tasyApi putro jatigo narendro jAtaH pravIro gaja yUthanAtha: (1) tasyA12 tmajau goMkalagUvalAkhyau jAtAvumau vairikulAdrivajrau ( // 6) tad____ goMkalasya tanujI ripudasti13 siMhaH zrImArasiMhanRpatimaruvakkasarpaH (1) prAdurbabhUva samarAM gaNasUtra14 dhAro vikhyAtakIrtiriha paNDitapArijAta: (7) tasyAprasUnujaMga dekavIro vI15 rAMganAbAhulatAvagUDhaH kIrtipriyo gUvaladevanAmA babhUva bhUpAla16 varo narendraH (17) tasyAnujassakalamaMgalajanmabhUmirAsInnRpAla tilako bhuvi bhoja17 devaH (1) prottuMgavIravanitAzrayavAhudaMDazcaMDAri-maMDalazirogiri vajradaMDaH (39) dUsarA patra : pahalA bhAga 18 zrImatkadaMbAMbaratigmarazme zizarassaroja khalu zAntarasya (1) pUjAM pracakre sa ca cakravartizrIvikra19 mAdityanRpeMdrapAde ( // 10) kiM vaya'te jagati vIrataraH prasiddhaH __kopAttu koMgajanRpopi20 papAta yasya (1) sUryAnvayAMbararavissa ca bijjaNopi cakre gRha surapaterbhuvi ya21 sya kopAt ( // 11) yatpratApapradIpesmin kokkalazalamAyitaH (1) palAyitA na gaNyante soyaM Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 137 -192 ] kolhApurakA lekha 22 mojanRpAkhakaH ( // 12) veNugrAmadavAnako vijayate bairImakaNThIravo goviMdaprayAnta 23 kaH zikhariNo vajraH kuraMjasya ca (1) moja: svIkRtakoMkaNo bhujabalAt tadbhillamodbandha 24 kRt soyaM karNaM dizApaTo ripukubhRddordaNDakaNDUhara : ( 13 ) tasyAnujAto guNarAzi 25 rAsIt ballAladevo jitavairibhUpaH (1) jImUtavAhAnvayaratnadIpo gaMbhIra 26 mUrtirbhuvi zauryazAlI ( // 14) ajani tadanujAta stigmarazmipratApo divijaya vijayativi 27 bhUtissarva lakSmInivAsa: (1) kRtaripumadamaMgo rAjavidyAprasaMgo bhuvanavi 28 nutamUrtigaMNDarAdityadeva : (15) cakre cAlukyacakrezo vikramAdivyavallabhaH (1) nizzaM 29 kamala ityAkhyAM gaNDarAdityabhUpateH (16) dhanyAste mAnavAssarve dhanyAzca mRgajAta 30 ya: ( 1 ) sa dezassaphako yatra gaNDarAdityabhUpatiH ( // 57 ) yatkhaDgAdbhutatIvraghA 31 tacakitastatkUNDidezAdhipo daNDabrahmanRpo jagAma sadanaM saMsevyamAnaM surai 32 styaktvA rASTramatIvaramyamatulAM lakSmIM bhujopArjitAM soyaM gaNDaradevama 33 NDalapatissaMzomate bhUtale ( // 18 ) ratnAni yatnena dadAti tasmai ratnAka 34 se maMgamayAjjaDAtmA (1) ApUrya samyak satataM vahitraM sUkSmANi Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 jainazilAlekha-saMgraha { 19335 vAsAsi hayAzca tasmai (19) kimiha bahumiruktairalpagamai. cobhirbhuvana dUsarA patra: dUsarA mAga 36 viditavIraH RrasaMgrAmadhoraH (0) aparanRpatikozaM dezamasyantazomaM yadi sa kupitacittaH 37 kArayatyAtmakIyaM (||20),smdhigtpNcmhaashbd mahAmaNDalezvaraH tagarapuravarA38 piishvrH| shriishilaahaarnreNdrH| jImUtavAhanAnvayaprasUtaH suva gaMgaruDa 36 dhvajaH / mavakkazasapaH / ayyanasiMhaH (6) ripumaNDalikabhairavaH (6) vidviSTagajakaNThI40 ravaH / gaNikAmanojaH / hayavatsarAjaH / shaucgaaNgeyH| satyarAdheyaH / 41 iDuvarAdityaH rUpanArAyaNaH / kaliyugavikramAdityaH / zanivAra42 siddhiH| giridurgalaMghanaH zrImanmahAlakSmIlabdhavaraprasAdAdi samastarAjAva43 lovirAjitaH zrImanmahAmaNDalezvaraH zrIgaNDarAdityadevaH zrIma valaya44 vADazibire sukhasaMkathAvinodena rAjyaM kurvANaH / saptatriMzadu. ttarasaha45 sreSu zakavarSeSu 1037 atIteSu manmathasaMvatsare kArtikamAse shuklpksse| 46 aSTamyAM budhavAre miriMjadeze / miriMjegampaNamadhye / aMkulage thoppe47 yavADa iti grAmadvayaM bhAdagenAmagrAmasya praviSTaM kRtvA tadgrA48 mAruvaNa tyaktvA tatratyanArgAvuNDA yadi nAyakatvaM kurvanti teSAM zarI Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -192] kolhApurakA lekha 49 rajIvitArtha suvarNa na dadAti yadi nAyakatvaM necchanti svecchayA tiSThanti ta50 dA kodevaNaM nAsti / evamanena krameNa * zrImatpavitretra niguba tIsarA patra 51 vaMze jAtaH pumAn horimanAmadheyaH (1) kIrtipriyaH puNyadhanaH prasiddhaH zrI52 jainasaMghAMbujatigmarazmiH (21) tasyAtmajobhUdiha bIraNAkhyasta syAnujobhU56 darikaMsarIti (1) tadvIraNasyApi tanUbhavoyaM babhUva kuMdAtiriti prasiddhaH (020) 54 tasyAnujassuparipAlitabandhuvarga: zrInAyimo jinamatAMbudhicaM55 dra eSaH (1) tyAgAnvitassucaritassujano babhUva prakhyAtakIrti riha dharmapa56 raH prasiddhaH ( // 23) tasyApi vIraH sujanopakArI nolaMbanAmA tanayo babhUva (0) 57 zrIgaNDarAdisyapadAraja,go dharmAnvito vairimataMgasiMhaH ( // 24) tasmai 58 samastaguNAlaMkRtAya nigubakulakamalamArtaNDAya / suvarNama59 tsyorageMdradhvajavirAjitAya samyaktvaratnAkarAya padmAvatodevI labdhavara60 prasAdAya nolaMbasAmantAya sarvanamasyaM sarvabAdhAparihAraM putra61 pautrakamAcandrAka dattavAn . [ yaha tAmrapatra cAlukya samrATa vikramAditya (SaSTha )ke mANDalika zilAhAra rAjA gaNDarAdityadeva-dvArA kArtika zukla 8, budhavAra, zaka 1037 ke dina diyA gayA thaa| nigaMba vaMzake sAmanta nolaMbako miriMja Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 jainazilAlekha-saMgraha [ 193pradezake aMkulage tathA boppeyavADa ina do grAmoMkA adhikAra arpaNa karanekA ullekha isameM kiyA hai| nolaMbakI vaMzAvalI isa prakAra thI-horima-bIraNakuMdAti - usakA bandhu nAyima-nolaMba / nolaMbako samyaktvaratnAkara tathA padmAvatIlabdhavaraprasAda ye vizeSaNa diye haiN|] [e0 I0 27 pR0 176 ] hole narasipura ( maisUra ) 12vIM sadI : pUrvArdha (san 1915), kannar3a [ isa lekha meM mahAmaNDalezvara vIra koMgAlvadeva-dvArA mUlasaMgha-desigaNake meghacandra vidyake ziSya prabhAcandrasiddhAntadevake upadezase satyavAkya jinAlayake nirmANakA tathA use heNNegaDalu grAma dAna denekA ullekha hai| ( samaya lagabhaga san 1115 / )] [e0 ri0 mai0 1913 pR0 33 ] 164 karandai ( uttara arkATa, madrAsa) san 1915, tamila [ yaha lekha cola samrATa kulottuMga rAjakesarivarmanke 45veM varSa meM likhA gayA thaa| tirupparambUrakI grAmasabhA-dvArA tirukkATTAmpalli AlavAra jinamandirake lie kucha bhUmi vikraya kiye jAnekA isameM ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1939-40 kra. 135 ] tirupparuttikuNDam (ciMgalapeTa, madrAsa ) rAjyavarSa 46 = san 1116, tamila [ yaha lekha rAjakesarivarman kulottuMga colake 46veM rAjyavarSakA hai| Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -197 ] pudupaTTa Adi ke lekha isameM tirupparuttikuNDuke RSisamudAyake lie eka nahara banavAneke lie kaitaDuppUrako grAmasabhA dvArA kucha bhUmi karamukta rUpameM becI jAnekA ullekha hai / yaha lekha trikUTabasadike chatame lagA hai / ] [ri0 sa0 e0 1928-29 kra0 382 pR0 37 ] 166 puduppaTTu (cigalapeTa, madrAsa ) 11vIM - 13vIM sadI, tamila aspaSTa [ sthAnIya jaina mandirake maNDapake eka stambhapara yaha lekha hai / aura adhUrA hai / isame cola rAjA parakesarivarmankA ullekha huA hai / ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 79 pR0 12 ] 167 namakoMDA stambha lekha ( varaMgalake samIpa, Andhra ) cAlukya vikrama varSa 42 = san 1117, kannar3a pUrvakI mora 141 1 zrImajjineMdrapadapadmama 3 patadramunIMdravaMdyaM niH5 NDaM ratnatrayaprabhavamuva7 bhuvanAzraya zrI pRthvIvallabha9 paramabhaTTAraka satyAzrayaku11 tribhuvana malladevara vijayarA13 mAnamAcaMdrArkatAraM salutta15 gatapaMcamahAzabda mahAmaM (Da) 17 paramamAhezvaraM patihitaca 2 zeSamavyAnavyAt trilokanR4 zeSadoSaparikhaMDana caMDakA6 guNaikatAnaM // (1) svasti samasta8 mahArAjAdhirAjaparamezvara10 latilakaM cAlukyA maraNaM zrIma12 jyamuttarottarAbhivRddhipravardha14 mire / tatpAdapadmopajIvi samadhi 16 lezvarananma kuMDApuravarezvaraM 18 ritaM vina (ya) vibhUSaNaM zrIma Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [ 197 19 nmahAmaNDalezvaraM kAkatIyeta (bhU) 20 pAlakula kramAgataM tadIyarA21 jyamaranirUpitamahAmAtyapa- 22 davIvirAjamAna mAnota pra23 bhumaMtrotsAhazaktitrayasaM- 24 padmanA (gi) // ghanazauryATopa (diM) 25 mAmtanada mahiyeyiM cArucAri- 26 tradi (do) pina telapiM saraka27 ladino ) davidAzcarya (sauM)- lAkauza 142 uttarakI ora 28 daryadiMda (rthi) nikAya prArthitArtha - 29 (pra) vitaraNa (vi) khyAta 30 (vi) nutaM zrIkAkatIbetarasana saci nAdaM dharitrI 31 vaM baija daMDAdhinAtha // ( 2 ) agaNita zaurya32 diM negalda kAkatibetanareMdranaM jagaM 33 pogale calukyacakricaraNaM sale kA34 Nisi tatprasAdardi bagegole sabbisA35 rimanAlisi (du ) dhayazo - 37 kakAkatibetana maMtri baijana // (3) A 33 kamavyegaM janiyisidaM khyAtaM 41 trijanamakuTacUDAratna || ( 4 ) 43 nevisida zrIkAkatIprolabhU45 sakalakalAkovidaM saccaritra - 40 ghareyola pegaMDe betaM maM42 AtaM mAM (ghA) tarAmopama44 pakhyAtAmAtyaM vivekAgraNi 46 prItaM sAhityavidyAnidhi bu 47 dhavibudhovIruhaM satyadharmo- 48 petaM svagrAmadola mADidanatimu 49 dardi hattu devAlayaMgalu || ( 6 ) 50 atizaya jainadharma samayocita 51 zAsanadevi mAratosati zazibiMbava (stra) 52 dazanacchade zuddhasuvarNa kuMbhasannutata 36 dhinAthanaM pogaladarAro maMDa (li) 38 taMgaM vikasitakaMjAtAnane yA - - Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ roaster stammakA lekha - 157 ] 53 suvarNapIvarapayodhari maila (mayA ) 54 kamAMbikAsutatadamAtyavetaha 55 dayezvari nizcalakSmi mAvisalu || (6) 1. 143 pazcima kI ora 56 padadiMdAlu kitAlakaM berega (maM) go 57 pAMgamaM paMcaratnadinagocita mAge 58 nirmisi surastrI bhAgya saubhAgya59 samma (da) sauMdaryamanAdutIvi 60 padedaM kaMjAta saMjAtanI su(davI) 61 maneMdu mailamananArAr baSNisa-62 lokadola // ( 7 ) nutarUpavati kalA (va) - 63 ti ratirati zrIsatighaTAntakI- 64 NIsatiryedamAtyabetana satiyaM sati vA 65 kSitiyellamede nutithisutikuM- 66 mudardidene negalda ramAspade mai|| (C) 67 lama bhaktidei mADisi tana- 68 yakara mAgirala behada (me) gaNa gabhyuda 69 kadalAlayabasadiya ne seyalu // (9) 70 adarke nityapUjegaM dhUpadIpa (ni) vedya 71 kkaM pUjArigAhA (2) vastrAdi 72 zrImatribhuvamalamaMDaLikabhUgalagaM (91) 73 laputranappa kAkatiyapolarasana rA- 74 jyamuttarosarAmivRddhipravardha mAnamA 75 gamamma kundeyalA caMdrArkavAraM sa 76 lumvamire zrImancAlukyavikramacarSa Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 197 77 da nAlva teraDeneya hemalaMbi (saM) - 78 vatsara pauSyabahula 15 somavA79 radinuttarAyaNasaMkrAMtinimi- 80 taM dhArApUrvakamAgi tana vallamanappa 81 betana- pegaMDe tana pesariMda mADi- 82 siddha kereyeriya kelaganeraDuM 83 hAsaregallugala naDuvaNa garde ( kha ) 84 matareraDhuM mattamAkereya pa85 duvaNa nela doNeya teMkalereya 86 masarnAluku karaMkhaM mattarAru87 maM ko nirisidalIzAsanagaMma // 144 dakSiNakI ora 88 mattamI dharmakke telluTiyAge // 91 ghAtamityete mAdhavavarma 83 a ( ) danti sahastrANi dazako- 90 TI ca vAjinAmanantaM pAdasaM92 vaMzodbhavarappa zrImanmahA94 ya melarasaM tannA (li) ke96 yeriya kelage kAluveya 98 mIpadale karaMbaM matta100 danalidavaM sAsirakavi (le) - 102 gumAdaradiM rakSi (si) daMsA104 zubha (maM) paDegu / / (10) svada106 vasuMdharAM / SaSTivarSasahasrA108 bahubhirvasudhA dattA rAjamissa 93 maNDalezvaranugratrA (Di ) - 95 yogala kUcikare97 modala gaya manttarondA sa99 ruhatumanita // nirutami101 yanali (da) pApamaM (po ) du103 sirayajJada palamaneyadi 105 tAM paradattAM vA yo hareta 107 Ni viSThAyAM jAyate kRmi: // ( 11 ) 109 garAdibhiH / yasya yasya ya- 110 dA bhUmistasya tasya tadA phalaM // (12) 112 aparaMge pAga voMdu // 111 alika basadiya kasaM galeva bo [ yaha stambha cAlukyavikramavarSa 42 ( san 1117 ) meM pauSa amAvasyAko uttarAyaNa saMkrAntike samaya sthApita kiyA thA / usa samaya Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -199 ] kovilaMgulamkA lekha 145 cAlukyasamrAT tribhuvanamalla vikramAditya (SaSTha) ke mANDalika kAkatIya betakA putra polarasa ( prola ) sabbi pradezapara zAsana kara rahA thA / betakA mahAmAtya vaija thA / vaijakI patnI yAkamabbe thI tathA putra beta pegaMDe thA / beta pegaDe prolakA mantrI thA / isako patnI mailama thI / isane anmakunda pahAr3I para kadalalAyadevIkA mandira banavAyA tathA use ukta tithiko kucha jamIna dAna dii| isI mandirako ugravADike melarasane jo mAdhavavarmA ke kulameM utpanna huA thA-bhI kucha jamIna dAna dI / kadalalAyadevI sambhavataH padmAvatIkA nAma hai / isa samaya yaha mandira brAhmaNoMke adhikArame hai tathA ve use padmAkSI devI kahakara pUjA karate haiM / ] [ e0 I0 9 pR0 256 ] 168 kovilaMgulam (rAmanADa, madrAsa ) san 1118, tamila [ eka bhagna mandirake dakSiNa tathA pazcimakI AdhArazilApara yaha lekha tribhuvanacakravati kulottu gacoladevake 48veM varSakA hai / kumbanUrake 25 jainoM dvArA mukkuDaiyAra ke lie eka maNDapa tathA suvarNa vimAna banavAnekA isame nirdeza hai / kumbanUra gA~va vembuvalanADu pradezake zegATTirukkai vibhAgameM thA / isa lekhame trichatrAdhipati deva tathA eka yakSokI tAMbekI mUrtiyoMkI sthApanAkA bhI ullekha hai / isa mandirake lie jamIna aura pyAUke lie bhI dAna diyA gayA thA / isa lekhakI tamila bhASA sAhityika dRSTise bahuta acchI hai / ] [ i0 ma0 rAmanADa 17 ] 166 aihole ( bijApura, maMsUra ) cAlukya vikramavarSa 44 = san 1119, kannada [ yaha lekha tribhuvanamalladeva vikramAditya SaSThake samaya vaizAkha zu0 3, 10 Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 jainazilAlekha-saMgraha [200 somavAra, vikArI saMvatsara, cAlukya vikramavarSa 44 ke dina likhA gayA thaa| isameM jemapArya tathA jAtiyakkake putra kezavayya seTTikA ullekha hai jisane sthAnIya jinamandirameM pUrva aura pazcimakI ora basadiyAM, eka paTTazAlA tathA kUpakA nirmANa karAkara lokapAla-matiyoMkI sthApanA kI thI aura devapUjAke lie kucha bhUmi Adi dAna diyA thaa|] [ mUla lekha kannaDame mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 219 ] 200 kumArabIDu ( maisUra ) zaka 1044-san 1122,kamaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAvAdAmoghalAMchanaM () jIyAt 2 trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM (1) svasti samadhiga (ta) paMca3 mahAzabda mahAmaNDalezvaraM kulottaMgacolabhujaba4 lavIragaMgahoyasaladevaru gaMgavATi tomaharu5 sAsiramanekacchatradi talakADaliduM sukhasakatAvi. 6 nodadi rAjyaM geyyuttamire zakavarSa 1044 ne7 ya plavasaMvarasarada mArgasira sudha 5 somavAra8 daMdu mahApradhAna daNDanAyaka gaMgapayya9 galu tamma sovaNadaNDanAyakaMge hAdarivAgila10 bIDinalu parokSavinayakke mADisida basadige 11 biha datti maisenADa candavanahalliyuM bIDiMda 12 mUDaNa kammADiya kereya gadde 30 salageyu 13 zrA kereyiM baDagalu eriya beddale beli 2 14 A kereya haDavaNa kaTTada kelage toMTa 15500 guliyuM boDina 2 gANada eNNeyuM Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 147 -201] belUrakA lekha 16 soDariMge salubudu // basadige biTTIdharmama17 nosadu karaM salisutirdargakkuM puNya asava18 sadi keDisidavargalu pasubuM brAhmaNa59 na koMda vadhe samanisugu // svadattAM para20 dattAM vA yo hareta vasuMdharAM SaSTivarSasa21 hasrANi viSTAyAM jAyate krimi (:) [yaha lekha hoyasala rAjA viSNuvardhanake rAjyame mArgazira zu0 5, somavAra, zaka 1044, plava saMvatsarake dina likhA gayA thaa| daNDanAyaka gaMgapayya-dvArA sovaNadaNDanAyakako smRtime hAdaravAgilu grAmame eka jaina mandirako sthApanAkA tathA use diye gaye dAnakA ullekha isa lekhame kiyA [e0 ri0 mai0 1938 pR0 166 ] 201 belUra ( maimUra ) 12vIM sadI - pUrvArdha, kannaDa 1 puNisacamUpanembeseva zAsanavAcakacakravartigintenisaloDaM pogarte nanagAgire puTTida cAmarAja nAkaNa kumarayyanemba ratnatrayamU2 tige putranoppida puNisamadaNDanAthanuditoditacAmacamUpasaMbhavaM (1) __namaH siddhabhyaH (1) [ yaha lekha kisI jaina mandirake stambhapara thaa| vaha stambha bAdameM kezavamandiramai lagAyA huA pAyA gyaa| isameM senApati puNisa tathA usake tIna putra cAmarAja, nAkaNa tathA kumarayyakI prazaMsA kI hai| yaha padya anya lekhoMmeM bhI pAyA gayA hai / puNisa rAjA viSNuvardhanakA jaina senApati thaa|] [e0 ri0 mai0 1934 pR0 83 ] Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148 jaina zilAlekha saMgraha 202 ratAla ( ji0 dhAravAr3a, maisUra ) zaka 1045 = san 1123, kannaDa [ yaha lekha cAlukyasamrAT tribhuvanamallake samayakA hai / usa samaya banavAsi tathA pAnuMgala pradezopara kadamba kulakA mahAmaNDalezvara tailapadeva zAsana kara rahA thA / mUlasaMghakrANUragaNake kanakacandra ke ziSya gaMgara bammiseTTine kontakuli vibhAgake pramukha nagara payiTTaName eka mandira banavAyA / biseTTi baTTakerekA nivAsI thA / isa lekhakI tithi poSa amAvAsyA, sUryagrahaNa, ravivAra, zaka 1045, zubhakRt saMvatsara aisI dI haiM / ] [ri0 sa0 e0 1943 -44 eph 1] 203 hiresiMganagutti ( bijApura, maisUra ) 11vIM - 12vIM sadI, kannaDa [ 202 [ isa khaNDita lekhakA samaya cAlukyasamrAT tribhuvanamalladeva (vikramAditya paSTha ) ke rAjyakA hai| desigagaNa - pustaka gacchake AcArya bAlacandrakA isameM ullekha hai / kisI mandirake lie unhe kucha bhUmi arpaNa kI gayI thI / ] [ mUla lekha kannaDame mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 262 ] 204 togarakuNTa ( anantapura, Andhra ) 11vIM - 12vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha cAlukyarAjA tribhuvanamallake samaya eka sUryagrahaNa ke avasarapara likhA hai / isame togarakuNTeke candraprabhadevabasadike lie daNDanAyaka Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -207] ugaragola Adike lekha 149 kommaNAryadvArA kumAratailapadevakI puNyavRddhike lie kucha dAna diye jAnekA ullekha hai| yaha dAna mUlasaMghake padmanandidevake ziSyako arpita kiyA gayA thA / [ri0 sA0 e0 1925-26 kra0 344 pR0 66 ] 205 ugaragola ( belagAMva, maisUra ) 11vIM-12vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha jinazAsanakI prazaMsAse prArambha hotA hai| cAlukyasamrATa tribhuvanamalladevake kisI mahApradhAnakA isame ullekha hai| lekha khaNDita hai / / [ri0 sA0 e0 1940-41 I0 kra0 82 pR0 247] 206 sirasaMgi ( ji. belagA~va, maisUra ) 12vIM sadI, kannaDa [cAlukyasamrAT tribhuvanamallake samayakA yaha lekha hai| tithi pauSa zu0 13, ravivAra, uttarAyaNa saMkrAnti aisI hai| RSizRMgIke chaha gAvuNDoMkA isame ullekha hai| bAci gAvuNDa tathA anya vyaktiyoM dvArA kisI basadiko jamIna Adike dAnakA ullekha hai / gaNDavi ( mukta ) siddhAntadeda, attimabbe, devarasa, tathA kalidevaseTTikA bhI ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 I0 kra0 76 pR0 246 ] hUli ( ji0 belagA~va, maisUra ) 12vIM sadI-pUrvAdhaM, saMskRta-kannaDa 1 ( shriimtprmgNbhii)rsyaadvaadaamoghlaaNchnN| jIyAt trailokya Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 jainazilAlekha saMgraha [207nAthasya zAsanaM jinazAsanaM // (1) zrIvIranAthasya gaNezvarobhUt sudharmanAmA pravidhUta... 2 yApanIye saM(gha) punastatra ra cArumArge // (2) kaNDUruvikhyAtagaNe babhUvuH purA munIMdA bahavo mahA." 3 ... daikasiMho munIzvaro bAhubalI babhUva // (3) jayatu zumacaMdradevaH kaNDUgaNapuMDarIkavanamArtaDazcaMDatridaMDa.. 4 . pArago budhavinutaH // (4) nutayApanIyasaMghapratItakaNDUgaNAbdhi caMdramareMdI kSitivalayaM pogavinamunativettara moni (de5 vadivyamunIMdra) ru // (5) zrImAghanaMdivratinAthamoDe kAmArimomo (ra) gacainateyaM / namrAvanIpAlakaviddhakIti si(dvAM)ta ta(vA) rNavapUrNacaM(da) // (6) 6 ( svasti / samastabhuva ) nAzrayaM zrIpRthvIvallamaM mahArAjAdhi rAja paramezvaraM paramabhaTTArakaM satyAzrayakulatilakaM cAlukyAmaraNaM zrImatribhuvanamalla7 ( devara vijaya ) rAjyamuttarottarAbhivRddhipravardhamAnamAcaMdrAvatAraM. baraM saluttamire / kSitigellaM tama teja tolagi belage tanAjJe colA ( vanI)8 "lu nartisutire male tannA' lokakke kalpakSitijAtaM kUDe paNataMtiraM ___ kaliyugadolu puTTiyuM rAghavAdikSitipAlAnIkarolu pA... 9 (vikramAdityadeva // (7) jaladhiparItabhUtalavadhUTige kuMtaladaMdadi manaMgolisuvudaMtu nopaMDame kuMtaladezamadakkaM cinnapUgala teradaMte raMji' . 10 .''dR mauktikAvaliya podalada hArada volipudu nopaMDe pUli lIlaya // (8) mattaM / poMgalasaMgaliMdeseva devagRhaMgalinoppuvetta vArAMganeyarkala" Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 -208 ] DUlikA lekha 11 poda) rUda vedaMgale mUrtigoMDu denipaM dadaloppuva viprariMde prAmaMgala cakravartiyesedidudu nopaDe pUli koleyiM // (9) mattamalkiya viprara mahimeye (nveMdoDe) | 12 poMThanenipa zrIkRSNadevaM savistaradiM tana sahasramapa pesaraM rUpAgilu mADi sAkSaravedAkSarajIvamaMtra cayamaM tIcihna pulI mahApura... 13 ... ( esedar ) sAsirvariturviyolu // (10) upamAtItameniSpa peMpu guNamaudArya calaM sAhasaM japahomaM niyamaM mahonnatikasatyaM zaucamA... 151 14 ... zAstradodaviM zrIkezavAdityadevapAdAMbhojavaraprasAdaresedara sAsiriturviyo || (11) hari kilenelethiM calisida haribadabehi 15 ....kkeMdu nirAkaripudu sAsirvarucitade calitavacanaM // ( 12 ) svatranded vinamadama (ra) rAjat kirITako TitADita jineMdracaraNAraviMdama 16 ... (cala) dutaraMga / vIravidviSTasaMharaNapratApakArtikeya / gaMgagAMgeya / capalabairivAhinI saMhananapratApalaMkezvaraM / kolAlapu (svarAdhIzvaraM / ) 17 . ( eMteM) doDe / maMDalikajagadalaM mArkoDara javanArthijanake kalpamahIjaM gaMDara tIrthaM sitagara gaMDaM mArkola bhairavaM pinRpaM // (13) mattaM... 18 puTTidaroppe permanRpa bijjamahIpati kIrtibhUpanuM jehiMga gomaM nuM negarda (da) mailaladeviyumaMte rUpanidhiTTalavAgi... 19 // (14) liMkadaM kadaribhUbhujaraM tave koMDu gurjarASTrada jayasiMhadeva dharaNIzvaranaM nijarAjyalakSmayolu padu.. 20 ....pogalutiryudu bijjala bhUmipAlanaM || (15) mataM / revakanimaMDa kanhara devaM gatakkanaMte bhUnute siriyA (devi ) Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 jainazilAlekha-saMgraha [20721 // (16). "du dalnAyavaneyeMdu bijjalanRpaM cauvIsatIrtharkalaM mudadi mADisi kalvesaM samesi... 22 ..."di viTTa-belavaladolitoppippa pergummiyaM // (37) haralAru bADakasi 23 ..."cAlukyacakravarti permADirAyana kayyola'... 24 "mADisida mANikyatIrtha.... / [ yaha lekha cAlukyasamrATa vikramAditya (SaSTha) ke rAjyakAlakA hai| isame prathama sudharma gaNadharakI paraMparAme yApanIya saMgha-kaNDara gaNake bAhubalI, zubhacaMdra, maunideva tathA mAghanaMdi ina AcAryokA ullekha hai| inakA paraspara sambandha spaSTa nahIM hai / anantara eka pUli nagarake piTTa nRpakA ullekha hai jo gaMgavaMzame utpanna huA thaa| isake cAra putra the- pema, bijjala, kIrti, gorma - tathA eka kanyA thI - mailldevii| bijjalake sambandhame gUrjarASTrake jayasiMhakA ullekha kiyA hai kintu isakA ThIka artha spaSTa nahI kyoMki yahA~ke kaI akSara ghisa gaye hai| isI taraha kRSNarAjakI bahina revakanimaMDikI eka zlokameM siriyAdevIse tulanA kI hai usakA pUrvApara sambandha bhI spaSTa nahIM hai| anantara kahA hai ki bijjalane eka jaina mandira banavAyA tathA use pegumi grAma dAna diyaa| lekhake antima bhAgameM mANikyatIrthakA ullekha hai| isakA sambandha bhI spaSTa nahIM hai| ] [e0 iM0 18 pR0 201] 208 belavatti (dhAravADa, maisUra) 12vIM sadI - pUrvAdha, kannaDa [ isa lekhameM savaNUrake bammiseTTi-dvArA eka brahmajinAlayake nirmANakA ullekha hai / isa jinAlayake lie vammiseTTine belavattike 300 mahAjanoM. Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 153 -210] baila hoMgala prAdike lekha ko kaI dAna diye the| isa sthAnake kucha AcAryoke nAma bhI lekhameM diye hai| tithi ASAr3ha zu0 pratipadA, somavAra, uttarAyaNasaMkrAnti, zobhakRt saMvatsara aisI dI hai| usa samayake cAlukyasamrAT tribhuvanamalladevake rAjyakA ullekha kiyA hai|] [ri0 i0 e0 1946-47 kra0 216 ] 206 baila hoMgala ( belagA~va, maisUra ) 11vI - 12vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA tribhuvanamalladevake samayakA hai / zaka varSake aMka aspaSTa hue hai| isame radRvaMzIya mahAsAmanta aMka, zAntiyakka tathA kUNDi pradezakA ullekha hai| anantara yApanIyasaMgha- mailApa anvaya-kAreyagaNake mullabhaTTAraka tathA jinadevasUrikA ullekha hai| yaha sambhavataH kisI jinamandirako diye gaye dAnakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1951-52 kra0 33 pR0 12] 210 golihalli ( ji. belagA~va ) siddhezvaramandirake samIpa zilApara 12vIM sadI, kannaDa [ mailaladevI tathA jayakezinke putra vIra permADi tathA vijayAdityake zAsanakA isa lekhameM nirdeza hai / aMgaDiya malliseTTi-dvArA kirusaMpagADime banavAye gaye jaina mandirake lie bhUmidAna denekA isameM ullekha hai / mUlasaMgha, balAtkAragaNake nemicandra bhaTTArakake ziSya vAsupUjya bhaTTArakako yaha dAna diyA gayA / vAsupUjyakI guruparamparA kucha vistArase dI hai| lekhake samaya phAlguna zu0 15, guruvAra, manmatha saMvatsara thA tathA cAlukya bhUlokamalla samrAT the|] [ri0 i0 e0 1950-51 kra0 15 ] Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 jaina zilAlekha saMgraha 211 varAMga (maisUra) 12vIM sadI - madhya, kannaDa [ 211 [ yaha lekha Alupa rAjA kulazekharake samayakA / isame mAdhavacandra, prabhAcandra, tathA zrIcandra ina AcAryoMkA ullekha kiyA gayA hai / ] [ri0 A0 sa0 1928-29 pR0 127 ] 212 daDaga ( mADayA, maisUra ) 12vIM sadI - pUrvArdha, kannaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAdvAdAmoghalAMchanaM ( 1 ) jI 2 yAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM ( | ) 3 kularatnAkaradolu kaustubhAdigala volu palaruM lokopakArapariNatar ekIkR 4 tasakaLarAjaguNaru sakalajanokti yAdavakuladola puli pAye 5 saleyiM puliyaM pay sala yene poyduhari poysaNavesaravaniMda vAduda 6 liMlaMda''''nayaM pradAraNa nanAyuradiM jaga 7 nayanisi poredaM vinayAdityaM samastabhuvanastutyaM AtaM gatimahima8 samAkhyAtakIrti sanmUrtimanojAta maditaripunRpajAtaM tanujAtanAdan egyaMga 9 nRpaM // ca dharmArthakAmasiddhivolU avanIvallabhar Atana tana10 yara ballAlaM biTTidevan udayAdityaM // mRvar- tanayarolaM tAM mAvise ma... Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -212] daDagakA lekha 11 dhyamanAgiyuM sadaguNasadmAvadin uttamanAdaM vinutavimavadbhUta jiSNu vi. 12 SNumahIzaM / svasti samadhigatapaMcamahAzabda mahAmaMDale13 zvaraM dvArAvatIpuravarAdhIzvaraM yAdavakulAMvaradyumaNi saM14 myaktvacUDAmaNi malaparolugaNDaM gaNDabheruNDa zazakapuranivAsa 15 vAsaMtikAdevIlabdhavaraprasAda dAnasanmAnasaMpAditaviprapragAmoda 16 nAmAdisamastaprazasti sahitaM talakADu koMgu naMgali gaMgavADi no17 NaMbavADi banavAse hAnuMgalu goMDa bhujabalavIragaMga pratApa 58 hoyasaNadevar pRthvIrAjyaM geyuttamire tapAdapadmopajIvigalappa // bhIma a19 junalavakuzarI mAlakeyenala aMte puTTiye meredaru zrImanmariyAne. 20 yuM uddAmaguNa bharatarAjadaNDAdhiparu // karigati siMhamadhye kala21 sastani dossrajapuNyavAdhi mitrarucirakaTAkSe valimukhi veNyahi 22 gehavilAsalakSmi bhAsure sumanovimAne guNaratnayazohAri kI23 tigopati sthirasatve jakkiyakkanene polvara Ara amalakAnta tanuvaM // 24 ballezanadhIzaM caritArtha negalada tande mArAyar // tatparamajina davyamandi 25 hariyabeyanterade nonta kAntayarolare // zrImUlasaMdha kuNDakuMdAnva26 ya kANUragaNa nitriNigacchada javaligeya munibhadrasiddhAntadevara ziSya 27 meghacandra siddhAntadevarge zrImanmahApradhAna daNDanAyaka mariyA28 neyu zrImanmahApradhAna daNDanAyaka bharatimayyagaluM daDiga29 nakereya paMcabasadiyolage bAhubalikUTama dhArApUrva30 kaM mADi koharu mariyAnesamudrada bayalumaM Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha - saMgraha 31 malehalliya suMdaNa kirukareyaM alliya holagupta32 geyuM koDiyahalliya muMdaNa kirukereyaM Abedaleya 33 hiriyakereya kelagaNa aDakeya toTamuM / zrantu sarvAya suddhavAgi deziyagaNada basadi 4 kkaM kANUrgaNada ba 156 [ 213 34 sadi vondakkaM antu paMca basadige samAnabAge illi huTTi - 35 da mAcigauDanu kasavagauDanu // 36 svadattAM paradattAM vA yo haraMta vasuMdharA SaSTivarSa saha37 sANi viSTAyAM jAyate krimi [ isa lekhame hoyasala rAjA viSNuvardhanake mahApradhAna daNDanAyaka mariyAne tathA bharatimayya-dvArA daDiganakere sthAnakI pA~ca basatiyoMmeM bAhubalikUTa nAmaka basatikA dAna tathA kucha bhUmike dAnakA nirdeza hai / yaha dAna kANUra gaNa- titriNigacchake munibhadra siddhAntadevake ziSya meghacandradevako diyA gayA thA / ] [ e0ri0 mai0 1940 pR0 156 ] 213 kambadahati (maisUra) 12vIM sadI - pUrvArdha (san 1130 ), kannaDa 1 (droha ) gharaTTa daNDanAyaka gaMgarAjana maga bopadevarige rUvAri 2 drohagharaTTAcAri kannevasadimaM mADida // maMgala mahAzrI [ yaha lekha sthAnIya zAntIzvara basadike bhagnAvazeSoMmeM hai / yaha basadi daNDanAyaka gaMgarAja ke putra boppadevake lie drohagharaTTAcAri nAmaka zilpakArane banavAyI aisA lekhame kahA gayA hai / yaha kannevasadi arthAt nirmAtAdvArA banavAyI pahalI vasadi thI / ataH isakA samaya lagabhaga san 1930 hai kyoMki boppa dvArA san 1933 me halebiDameM nirmita dIvarabasadi vidyamAna hai / ] ( e0ri0 maiM 0 1939 pR0 193 ] Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *214 ] sAlUrakA lekha 157 214 sAlUra ( maisUra ) san 1130, kannaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdAmodhalAMchanaM jIyAt lokya2 ( nAthasya zAsanaM jina ) zAsanaM // svasti samastabhuvanA3 .."(ma)hArAjAdhirAja paramezvara para4 ." (satyA)zrayakulatilaka cAlukyAbharaNaM 5 zrIma(bhUlokamalla)devara vijayarAjyamuttarottarAbhitra6 ( ddhipravardhamAna ) mAcaMdrArkatAraM saluttamire / samadhigatapaMcama7 (hAzabda mahAmaMDalezvaraM banavAsipuracarAdhIzvara trikSayakSmA8 ( saMbhava caturAzItinaga )rAdhiSTitala( lATalocana )caturbhujaM 9 zrIjayaMtImadhukezvaradevalabdhavaraprasAdaM nAmAdi10 samastaprazastisahitaM zrImanmahAmaNDalezvaraM mayU11 varmadeva tatpAdapadmopajIvi zrImanmahAmaNDalezvaraM 12 magara kAragarasara sAntaligesAyiramumaM duSTani13 grahaviziSTapratipAlanadinAluttire // zrImUlasaMghako14 (NDa) kundAnvaya kANUrgaNada meSa(pASANagacchada zrIpramAcaM. 15 drasiddhAMtadevara ziSya kulacaMdrapaM(Disa) devara guDDa(bha)16 dAyiseTi zrImadanAdiyagrahAra sAliyUra sAsirba17 ra brahmajinAlayada basadiya nivedyakke bhUlokavarSada 18 5 neya sAdhAraNasaMvatsarada puSya sukha 3 somavArada butta [yaha lekha cAlukyasamrAT bhUlokamallake 5veM varSame pauSa zu0 3 somavArako likhA gayA thaa| usa samaya kadambavaMzIya maNDalezvara mayUravarmAke zAsanAntargata sAntalige pradezapara magara kAragarasara zAsana kara rahA thaa| ukta tithiko sAliyUra agrahArame sthita brahmajinAlaya basadiko bhadra Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158 jainazilAlekha-saMgraha [215rApiseTTine kucha dAna diyA thaa| mUlasaMgha-kANUragaNa-meSapASANagacchake prabhAcandra siddhAntadevake ziSya kulacandrapaNDita bhadrarAyi seTTike guru the|] [e0 ri0 mai0 1930 pR. 245 ] 215 tirupparuttikuNDam ( ciMgalapeTa, madrAsa) rAjyavarSa 13 tathA 17 = san 1131 tathA 1135, tamila [ yaha lekha cola rAjA parakesarivarman vikramacolake rAjyavarSa 13kA hai / isame vilazAko grAmasabhA-dvArA trailokyanAthajinamandirake lie kucha bhUmi karamukta rUpame becI jAnekA ullekha hai| isIke bAda isI rAjAke 17veM varSame tirupparuttikuNDukI kucha bhUmi Arambanandiko becI jAnekA bhI ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 381 pR0 37 ] 216 lakSmezvara ( maisUra) san 1132, kannaDa [ isa lekhameM goggiyabasadike indrakIti paNDitakA ullekha hai| unhoMne tathA pegaDe malliyaNNa Adine basadikI bhUmime ghara Adi banavAneke kucha niyama banAye the| hemadeva-dvArA basadike pujArIko kucha bhUmi dAna dI jAnekA bhI ullekha hai| tithi jyeSTha pUrNimA, paridhAvi saMvatsara, bhUlokavarSa ( cAlukyasamrAT bhUlokamallakA rAjyavarSa ) 7, budhavAra isa prakAra do hai|] [ri0 sA0 e0 1935-36 kra0 I0 48 pR0 164 ] Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -218] bahurIbaMdakA lekha 159 217 bahurIbaMda (ji0 jabalapura, madhyapradeza) 12vIM sadI-pUrvAdhaM, saMskRta-nAgarI svasti"vadi 9 bhaume zrImadgayAkarNadevavijayarAjye rASTrakUTakulodmavamahAsAmaMtAdhipatizrImadgolhaNadevasya pravardhamAnasya // zrImadgollApUrvAmnAye vellapramATikAyAmurukRtAmnAye tarkatArkikacUDAmaNizrImanmAdhavanaMdinAnugRhItaH sAdhuzrIsarvadharaH tasya putraH mahAmojaH dharmadAnAdhyayanarata: / tenedaM kAritaM ramyaM zAMtinAthasya maMdiraM // svalAtyamasaMjakasUtradhAraH zreSThinAmA vitAnaM ca mahAzvetaM nirmitamatisuMdaraM // zrIcaMdrakarAcAryAmnAyadaMsIgaNAnvaye samasta vidyAvinayAnaMditavidvajanAH pratiSTAcAryazrImatsubhadrAzciraM jayaMtu // [ yaha lekha kalacuri rAjA gayAkarNake sAmanta rASTrakUTa golhaNadevake rAjyakAlameM likhA gayA hai| vellaprabhATikA gA~vameM gollApUrva jAtikA mahAbhoja nAmaka zrAvaka thA jo mAdhavanandike ziSya sarvadharakA putra thA / usane zAntinAthakA eka sundara mandira bnvaayaa| isa mandirakI pratiSThA candrakarAcAryAmnAya-dezIgaNake AcArya subhadrake hAthoM huI thii|] [ inskripzansa oNpha di kalacuri-cedi erA pR0 309 ] 218 AdinAthamandira, nADalAI ( ji0 desUrI, rAjasthAna ) saMvat 1989 = san 1133, saMskRta-nAgarI 1 oM // saMvat 1189 mAghasudi paMcamyAM zrIcAhamAnAndhaya zrI mahArAjAdhirAja ( rAyapA) la Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 janazilAlekha-saMgraha [-219 2 deva tasya putro rudrapAlaamRtapA (lo) tAbhyAM mAtA zrIrAjJI mA ___ (na) ladevI tayA (nadU) la (DA) gikA3 yAM satAM parajatInAM (rA)ja kulapala (ma) dhyAt palikAdvayaM ghANa (ka) prati dharmAya pradatta / maM0 vArgAsa4 vapramukhasamasta grAmINaka / rA0 timaTA vi0 siriyA vaNika posari / lakSmaNa etaM sA / 5 khiM kRtvA dattaM / lopakasya yadu pApaM gohtyaasrsnn| brahma hatyAsatena ca / tena 6 pApena lipyate saH // shrii|| [ yaha lekha saMvat 1189 me cAhamAna rAjA rAyapAlake rAjyame likhA gayA thaa| isake do putra the--rudrapAla tathA amRtapAla / inakI mAtA mAnaladevIne nadUlaDAgikA AnevAle yatiyoke lie kucha dAna diyA thaa| [ e0 I0 11 pR0 34] 216 tiruniGakoNDai ( madrAsa ) san 1134, tamila [ yaha lekha parakesarivarman vikrama cola rAjAke 16veM varSa me likhA gayA thaa| isameM vaigAzi mAsameM utsavoMke avasarapara arumolideva (arhata) tathA nityakalyANa devakI pAlakI-yAtrAkI vyavasthAke lie malaiyan mallan arthAt vikramacolamallana-dvArA kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 310 pR0 66 ] Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -22.] zeragar3hakA lekha 220 zeragar3ha ( koTA, rAjasthAna ) saMvat 1161 = san 1135, saMskRta-nAgarI 1 mAhillabhAryAntimA-sya tilake sUryAzrame pa (ta) ne / zrIpAlo guNapAlakazca vipu2 le khaNDi (llavA) le kule sUya (yA) candramasAvivAmbaratale prAptI kramAnmAlave // 1 // zrIpAlAdiha devapAlatanayo dAnena cintAmaNi(:) zA3 (ntaH zrI ) guNapAlaThakkurasutAd rUpeNa kAmopamAt / punImartha janerutukaprabhRtayaH putrAzca yegrA nava taiH sarvairapi kozavardhanata4 le ratnatrayaH kArita(:) // 2 // varSe rudrazatairgataiH zumatamairakAnava tyAdhikaivaizAkha (khe) dhavale dvitIya divase devAn pratiSThA5 pitAn / vandante natadevapAlatanayA mAlhUsadhAnyAdayaH pUnI zAntisutazca nemibharatAH zrIzAntisarakundhavarAn / 6 // 3 // dAMdisUtradhArotpannaH zilAzrIsUtradhAriNA / zAntikunthvaranA__ mAno jayantu ghaTitA jinAH // 4 // devapAlasu. 7 telhukaH goSThibIsalalallukaH maukaH harizcandrAdiH gAgAsuputra (:) allakaH // 5 // saMvat 1191 vaisASa sudi 2 (ma)8 galadine pratiSThA kArApitA // [ yaha lekha vaizAkha zu0 2, maMgalavAra, maMvat 1191 kA hai / isa samaya khaNDillavAla kulake zAntike putrone ratnatraya arthAt zAnti, kuntha tathA ara ina tIna tIrthakaroMkI mUrtiyA sthApita kI thIM / inakA nirmANa sUtradhAra dAdike putra zilAzrIne kiyA thaa|] [ e0 I0 31 pR0 83 ] 11 Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dUra 1 jaina zilAlekha saMgraha 221 kolhApura (mahArASTra ) zaka 1058 - san 1135 kannar3a [ 221 zrImatparamagaMmIrasyAdavAdAmoghalAMchanaM / jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM // ( 1 ) svasti samadhigata paMcamahAzabda mahAma 2 NDalezvaraM / tagarapuravarAdhIzvaraM zrIzilAhAranaraMdaM / jImUtavAhanAnvayaprasUtaM / suvarNa garuDadhvajaM maraMbokkasa / ayyana 3 siMgaM / ripumaNDalikabhairavaM / vidviSTagajakaNThIravaM / iDuvarAdityaM / rUpanArAyaNaM / kaliyugavikramAdityaM / zanivArasiddhi giridu 7 4 laMghanaM / zrImahAlakSmIdevIlabdhavaraprasAdAdisamastasajAvalIvirAjitasya zrImantrahAmaNDalezvaraM gaNDarAdityadevaru valavADada ne 5 levoDinala sukhasaMkathAvinodadiM rAjyaMgeyyuttamire / tatpAdapadmopajIvi samadhigatapaMcamahAzabda mahAsAmantaM / vijayala 6 kSmIkAntaM / ripusAmantasImantinI sImantabhaMgaM / vIravarAMganApriyabhujaMgaM / vairisAmantameghavighaTanasamIraNaM / nAgaladeviya gandhavA raNaM vidviSTasAmanta vilayakAlaM / sAmantagaNDagopAlaM / dAyAdasAmantatArAsuravIra kumAra / sAmantakedAraM / toNDasAmantapuNDarIka 8 SaNDapracaNDamadavedaNDaM | gaNDarAdityadeva dakSa dakSiNabhujAdaNDaM / yAcakajanamanobhilaSitacintAmaNi / sAmantaziromaNi / jina caraNasarasiru Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -221] kolhApurakA lekha 163 9 hamadhukaraM samyaksvaratnAkaranAhArAmayabhaiSajyazAstradAnavinodaM padmAvatIdevIlabdhavaraprasAdaM / nAmAdisamastaprazastisahitaM zrImanmahA / sAmannaM / niMbadevarasaru / kavaDegoklada valiya santeya mudgoDeyala mADisida vasadiya pAzvanAthadevaraSTavidhArcanakkamA basadiya jIrNoddhArakka11 mallippa RSiyarAhAradAnakkaM / svasti / samastabhuvanavikhyAta. paMcazatavIrazAsanalabdhAnekaguNagaNAlaMkRta satyazaucAcAracAracAritranayavinayavijJAna vIrabalaMjadharmapratipAlana vizuddha guDadhvajavirAjamAnAnUnasAhasottuMga kIryaGganAliMgita nijabhujopArjitavijayalakSmInivAsavakSasthalalaM bhuvanaparAkramonnata vAsudevakhaNDalImUlabhadravaMzodbhavalaM / bhagavatIlabdhavaraprasAdaruM / tAvu kADi soladaraM / maruvakamArigalu parastropara 14 dhanavarjitaraM catuSpaSTikalegalola pravINarappuri / brhmaannnruuN| cakramulludariM naaraaynnnnn| dRSTiyola noDi kolyudari / kAlAgnirudanannaruM / ko15 ndaranarasi kolvuiriM / parazurAmanagnaruM / tulidu kolvudaraM / mdaandhgndhsindhurdnnruuN| giridurgasaM marevokkaraM tegedu kolve Deyola siMhadanna / 16 pAtAlamaM pokkara kolveDeyola vaasugiynnruN| AkAzadolidera kolveDeyola garutmananalaM / paMpinala pRthviynrN| vipinala kulagi17 riyanalaM / guNapinala mahAsamudra daaruuN| udyogadala rAmanannaru / 13 Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 164 jainazilAlekha-saMgraha [221parAkramadol paarthnnnruN| zocadola gAMgeyanajharuM / sAhasadola bhAmanana18 ruN| dharmadola dharmaputranagaruM / jJAnadala sahadevanannaruM / mogadali. nanaruM / tyAgadala karNanannaruM / tejadalAdityanamarUM / ahicchatramenisuvayya volepuraparamezvararumappayanUrvara svAmigalaM gavareyaruM / gAtriyaruM / settttiyaaN| seviguttaraM / gAmaNDaruM / gAmaNDasvAmigahu~ / vIra 20 ru| bIravaNigaruM / kollApurada bilapANaseTiyu / govindaseTTiyuM / komara aNNamayyanuM / miriMjeya bijaseTTiyu / bAppise21 Tiyu / gaNDarAdityadevara rAjazreSThi vespttysettttiyaaN| A maNDa lezvarana bADina bammiseTTiyuM / kUDipaTTanadAdityagRha22 da sAsanigaM heggaDe rAvaseTTiyuM / caudhore boppiseTTiyuM / tAra bageya prabhu kannapathyaseTTiyuM / mayisigeya kAjagAraM caudho23 re goravisaTTiyuM / baleyavaTTaNada zAntiseTTiyuM / ayyavoleyaya nUrvara siMgaM hAliyasaTiyuM / kavaDaMgollada prabhu khapparayyanA24 diyAgi samastadezaM neredu / zakavarSada sAsiradayavatteMTeneya rAkSasasaMvatsarada kAtikabahula paMcarcAma somavAradaMdu zrImUlasaMgha25 desIyagaNa-pustakagacchada kollApurada zrIrUpanArAyaNaprasadiyA cAryarappa zrAzrutakIrtitraividyadevara kAlaM krci| dhArApU26 vakamAgi koTTAyamentaMdoDe aDake heriMga avatta / javalakkipatta hsrkrydu| ele heriMge nUru / tleboregrvttu| hasaraki27 ttaradu / tuppameNNeye bibu koDakka sollage sidigegaravANaM saMgaDi gormANa dUsigavasarakkamakkasAlegaM hoMge haNaM / hatti malavega28 yavalaM / maNDiya karuseya malavegeraDu biisige| javalakke palaM Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -221] kolhApurakA lekha 165 patta / laMkarokkalalli pAru siMgalage maNetivige maraviyeMdivondakkuM / varSakke maMcavondakkuM / allavarisinaM zuNThi bellulli baje bhadramusteviyu modalAgi tUgi mAruva maNDaMgalage heriMgayavalaM javalakkippalaM hasarakoppalaM jIrage melasu sAsaviyeM bivu heriMgommAnaM javalakkaravanaM hasarakke sollage / uppu modalAgi hadineMTu dhyAnagalagaM bhaMDige kolagoMdu heriMge mAnaveraDu taleboregormAnaM bADu kAryabivu maMDiga hattu talevorege naalkkkuN| bhaNDige daNDige boMdu / 32 seveyaraduH hUTeyeraDaka daNDige vodu seveyaraDa havina heDaligege mAle vondu kuMbararalli hasarakka maDake bondu // intIyA33 yamana lidAtAMte bANarAzi kurukSetrAdigalola paMcamahApAtakama mADida phlmkuN|| [ isa lekhakA sArAza dvitIya bhAgame kra0 302 me diyA hai kintu usa samaya mUla lekha prakAzita nahI huA thaa| yaha lekha zilAhAra vaMzake mahAmaNDalezvara gaNDarAdityake samaya zaka 1058 me likhA gayA thaa| isakA sAmanta nimbadeva thA jisane toNDamaNDalake yuddhame zUratA pradarzita kI thii| nimbadevane kavaDegolla nagarame eka jinamandira banavAyA thaa| isake bAda vIrabalaMja logoMke saMghakA vistRta varNana hai| usake pratinidhiyoMne kolhApurake rUpanArAyaNa jinamandirake vyavasthApaka mUlasaMgha-dezIya gaNake zrutakIti vidyako kavaDegolla jinamandirake lie ukta tithiko kucha karoMkA utpanna dAna diyaa|] [e0 iM0 19 pR0 30 ] Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 766 jaina zilAlekha saMgraha 222 kolhApura (mahArASTra ) 12vIM sadI purvArdha kannaDa mahAlakSmI mandira meM chatake khammoMpara [ 222 [ yaha lekha zilAhAra rAjA gaNDarAdityake samayakA hai / inake sAmanta nimbane eka caityAlaya banavAyA thA / nAkirAjako kanyA karNAdevIkA bho ullekha hai jo eka rAnI thI / koNDakundAnvayake mAghanandi AcAryakA bhI ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1945-46 kra0 351 ] 223 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa ) san 1137, tamila [ yaha lekha kulottuMga coladeva ( dvitIya ) ke rAjyavarSa 4 me likhA gayA thA / AlappirandAn mogan upanAma kulottu gazolakADavarAyan- dvArA kaccinAyanAra ( candraprabha) kI pUjA ke liye jananAthamaMgalam gA~vake utpannase 420 kalam ( nApakA prakAra ) cAMvala arpaNa kiye jAnekA isame ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 311 pR0 66 ] 224 gaNapavaram (guNTUra, Andhra ) 11vIM - 12vIM sadI, telugu [ yaha lekha zrAvaNa zu0 3 kA hai - zakavarSake aMka lupta hue hai / kulottuMga rAjendra ke puNyavRddhi ke lie akkasAla kAmojudvArA kucha dAna diye jAnekA isame ullekha hai / antame candraprabhajinAlayakA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1915-16 pR0 43 kra0 458 ] Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -230 ] tirakkola Adike lekha 225-227 tirakkola ( u0 arkATa, madrAsa ) 11vIM - 12vIM sadI, tamila [ isa lekha meM taNDapuramkI palli ( jainavasati ) ke lie eraNandi upanAma naratoMga pallavaraiyan dvArA kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha grAma ponnUranADumeM sammilita thA / yahIMke eka anya lekhameM zembiyan zembottilADaNAr dvArA kanakavora zittaDigalako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha cola rAjA parakesarivarmanke 12ve varSakA lekha hai / tIsarA lekha sthAnIya vardhamAnamandirake do stambhoMpara hai / ye stambha arumolidevapuramke iDaiyAran ATkoNDAn mAvoran-dvArA sthApita hue the / ] [ri0 sa0 e0 1915-16 kra0 276-280 pR091 ] 228-230 bastihalli ( maisUra ) 12vIM sadI - pUrvArdha, kannaDa 167 [ yahA~ tIna lekha haiM / eka jinamUrti ke pAdapIThapara mUlasaMgha - desiyagaNa ke - kukkuTAsana- maladhArideva ke ziSya zubhacandra siddhAntideva ke ziSya daNDanAyaka gaMgapayyakA nAmollekha hai| eka dUsare mUrtike pAdapIThapara mUlasaMgha- desigaNake dinakara jinAlaya me heggaDe mallimayya-dvArA mUrtisthApanAkA ullekha hai / isa mandirake dvArake lekhame isa mandirako sthApanAkA varSa san 1138 diyA hai / ] 231 nAGalAI (ji. desUrI, rAjasthAna ) saMvat 1195 = san 1139, saMskRta - nAgarI 1 oM namaH sarvajJAya // saMvata 11 [ e0 ri0 mai0 1911 pR0 44 ] Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 968 jainazilAlekha-saMgraha [231 2 95 pAsauja vadi 15 kuje / 3 proha zrIna (i) laDara (gi) kAyAM mahA4 rAjAdhirAjazrIrAya (pA) ladeve / vija - 5 yI rAjyaM kurvatItyetasmin kAle 6 zrImadujitatIrthaH zrI (ne)minAthadeva7 sya dIpadhUpanaivedya)puSpapUjAdyarthe gU8 hilAnvaya: rAu0 udharaNasUnu 9 nA moktAri Tha* rAjadevena svapu10 NyArthe svIyAdAnamadhyAt mAgeM[ga] 11 cchatAnAmAgatAnAM vRSabhAnAMzeke (7) 12 yadAmAjyaM bhavati tanmadhyAt vi(za) 13 timo mAga: caMdrAkaM yAvat devasya 14 pradattaH // asmavaMzIyanAnyena vA 15 kenApi paripaMthA na karaNIyA 16 asmaddattaM na kenApi lopa(nI)yaM // 17 svahaste parahaste vA yaH kopi lopa18 yiSyati tasyAhaM kare lagno 19 na lopyaM mama zAsanamidaM / li020 (pAM silena // svahastoyaM sAbhi21 jJAnapUrvakaM rAu0 rA(ja)deve22 na matu dattaM // atrAhaM sAkSi-(NA)23 jyotiSika (dRdU)pAsUnunA gUgi24 nA / tathA par3A. pAlA / pRthiM 25 vA ! mAMgu(lA) // depasA / rA 26 pasA // maMgalaM mahA (shrii:)|| Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -232 ] nAilAIkA lekha [ ukta lekha saMvat 1195 me cAhamAna rAjA rAyapAlake likhA gayA thA / isameM nadUlaDAgikAke neminAthamaMdira ke lie ThA0 dvArA kucha dAna diye jAnekA nirdeza hai ] 232 nAGalAI (ji. desUrI, rAjasthAna ) saMvat 1200 = san 1144, saMskRta - nAgarI 1 169 rAjya meM rAjadeva [ e0 I0 11 pR0 36 ] | saMca (tu) / 1200 jeSTa (su) di 5 gurau zrImahArAjAdhirAja - zrIrAyapAla devarAjye - hAsa - 2 samaye rathayAtrAyAM Agatena rA0 rAjadevena Atma-pAilAmadhyAt ( sarva sAuta putra ) viMso 3 pako dattaH / AtmIya ghANakatelaca (la) madhyAt / mAtAnimittaM palikAdvayaM / plI 2 dattaH // ma 4. hAjanapramINa / janapadasamakSAya / dharmAya nimittaM visopako 1 palikAdvayaM dattaM // goha - 5 sthAnAM sahasreNa brahmahatyAsatena ca / strIhatyAbhraNahatyA ca jatu pApaM tena pApena lipyate saH // [ yaha lekha saMvat 1200 me rAjA rAyapAlake rAjyame likhA gayA thA / yAtrA ke lie Aye hue rA0 rAjadeva dvArA kucha dAna diye jAnekA isame nirdeza hai / ] [ e0 I0 11 pR0 41 ] 233 kambadahalli ( maisUra ) san 1145, kannaDa [ isa lekha meM hoyasala rAjA narasiMha ke do daNDanAyaka mariyAne tathA Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [234bharatimayya-dvArA zAntIzvarabasadike lie modaliyahalli grAmake dAnakA ullekha hai| yaha dAna krodhanasaMvatsarakA hai| tadanusAra san 1145 kA yaha lekha hai| ye daNDanAyaka AcArya gaNDavimuktadevake ziSya the| 1 [e0 ri0 mai0 1915 pR0 51 ] 234 bAlehalli ( dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa 8 = san 1145, kannaDa [ yaha lekha cAlukya samrAT jagadekamalladevake rAjyavarSa 8, krodhana saMvatsarameM phAlguna zu0 1, ravivArake dina utkIrNa kiyA gayA thaa| bammiseTTine bAleyahallime pArzvanAthamandirakA nirmANa kiyA tathA usakI rakSAke lie desigaNa, pustakagaccha, ( koNDakunda ) anvayake maladhAridevako kucha dAna diyA aisA isame ullekha hai / mandirako diye gaye kucha anya dAnokA bhI isame ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 176 pR0 22] 235 nADalAI ( ji0 desUrI, rAjasthAna ) saMvat 1202 = san 1146, saMskRta-nAgarI 1 oM // saMvat 1202 zrAsoja vadi 5 zukre zrImahArAjAdhirAja zrIrAyapAladevarAjye pravataM(mAne) 2 zrInadUlaDAgikAyAM rA0 rAjadevaThakureNa prava(ta)mAnena zrImahA vIracaitye sAdhuta3 podhanani (ThAdhe) zrIabhinavapurIya vadAryA atre)pu sa(ma)sta vaNajArakeSu desI militvA vR - Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -237 ] kuNTana holi AdikaM lekha 4 (Sa) ma (ma) rita jatu pAilAlagamAne tatu vosaM prati rUbhA 2 kirADase gADaM prati rU 1 vaNa - 5 jArakai dharmAya pradattaM | lopakasya jatu pApaM gohatyAsahastreNa brahmahatyAsatena pApena lipyate saH // 371 [ yaha lekha saMvat 1202 me cAhamAna rAjA rAyapAlake rAjyameM likhA gayA thaa| isameM nadUlaDAgikA ke mahAvIra mandirameM Aye hue sAdhuoMke lie Tha0 rAjadeva dvArA kucha dAna diye jAnekA nirdeza hai / ] [ e0 I0 11 pR0 42 ] 236 kuNTana hosalli ( ji0 dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa 10 = san 1148, kannaDa basavaNNa mandira ke samIpa zilApara [ yaha lekha kharAba huA hai / cAlukya samrAT jagadekamallake samaya dasaveM varSa, prabhava saMvatsarame yaha likhA gayA thA / nAgiseTTi dvArA kisI jaina devatAko kucha jamIna dAna diye jAnekA isameM nirdeza hai / kadambavaMzIya taila maNDaleza tathA AcaladevIkA bhI isameM ullekha ] (ri0 i0 e0 1950-51 kra0 68 ) 237 nIralagi ( dhAravADa, maisura ) rAjyavarSa 10 = san 1948, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA jagadekamallake rAjyavarSa 10 me puSya zu0 13, guruvAra, uttarAyaNa saMkrAntike dinakA hai / isameM nerilageke nAlprabhu malagAvaNDa dvArA svanirmita mallinAtha - jinAlayake lie kucha bhUmi mUlasaMgha Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [238sUrastha gaNa-citrakUTa gacchake hariNandidevako arpita kI jAnekA ullekha hai / mallagAvuNDa caturthajJAtikA vyakti thaa|] [ri0 sA0 e0 1933-34 kra0 I0 61 pR0 124 ] 238 karagudari ( ji. dhAravADa, maisUra ) san 1148, kannaDa [yaha lekha pauSa zukla 1, somavAra, prabhava saMvatsara, ke dina likhA gayA thaa| mahAvaDuvyavahAri kalliseTri-dvArA karegudureme vijayapArzvajinendra mandira banavAyA gayA use kucha jamIna dAna denekA isameM nirdeza hai| yaha dAna sUrastha gaNa, citrakUTa anvayake vAsupUjyake ziSya hariNandike ziSya nAgacandra bhaTTArakako diyA gayA thaa| usa samaya mahApracaNDadaNDanAyaka sovarasakA zAsana hAnuMgala 500 ke pradezapara cala rahA thA tathA usake eka bhAgapara maNDaleza kadambavaMzIya tailakA adhikAra thaa| isa samaya cAlukya pratApacakravartI jagadekamalla samrATa the|] [ri0 i0 e0 1950-51 kra0 67 ] 236 hulagUra (ji. dhAravADa, maisUra ) 12vIM sadI - madhya, kannaDa [ yaha lekha adhUrA hai / cAlukya samrAT jagadekamallake samaya purigere tathA belavola pradezopara mahApracaNDadaNDanAyaka vAvaNarasa zAsana kara rahA thaa| isakA sAmanta maNalera kulakA jayakezI thA jo purigereke rASTrakUTa padakA adhikArI thaa| isake samayakI eka jaina zrAvikA nIlikabbekA isa lekhame nirdeza hai| (ri0 sA0 e0 1944-45 epha 32) Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -243] zRMgerI Adika lekha 240 bhaMgerI ( maisUra ) zaka 1071 = san 1150, kannaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdAmoghalAM2 chanaM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM 3 svasti zrI(ma)tu sakavaruSaMgalu 1071 ne pramodU4 tasaMvatsarada cayisAvamAsada "zuddha saptami 5 sa dandu zrIkANUragaNa mUlasaMgha.. 6 pustakagacchada.."hariya 7 maMgala [ yaha lekha pAzvanAthadasadike mukhamaNDapake eka pASANapara hai / vaizAkha zu0 7, zaka 1071, pramodUta saMvatsara isa tithikA tathA mUlasaMdha-kANUragaNa-pustakagacchakA isame ullekha hai| lekha aspaSTa honese isakA uddeza Adi vivaraNa jJAta nahIM ho sktaa|] [ e0 ri0 mai0 1934 pR0 113 ] arasIvIDi ( bijApUra, maisUra ) cAlukya vikrama narSa 76 = san 1151, kannaDa [ isa lekhame cAlukya rAjA trailAkyamalladevake sAmanta vIracAuNDarasa tathA usako patnI demaladevI-dvArA pauSa va0-2, budhavAra, cAlukya vikrama varSa 7(6)ke dina mUlasaMgha-deziyagaNake AcArya nayakoti siddhAntadevake ziSya nemicandra paNDitadevako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 I 33 pR0 43 ] Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [242 242-243 chatarapura ( madhyapradeza) saM0 1208 = san 1551, saMskRta-nAgarI [ ye do lekha lakhanaU myujiyamakI do mUrtiyoMke pAdapoThoMpara haiN| ye mUrtiyA~ chatarapurase prApta huI thiiN| suvidhinAtha tathA neminAthakI ina mUrtiyoMkI sthApanAtithi ASADha zu0 5, guruvAra, saM0 1208 thI aisA lekhame kahA hai / ] [ me0 A0 sa0 11 ( 1922 ) pR0 14 ] 244 sTeTa myujiyama, bharatapura ( rAjasthAna ) saM0 1109 = san 1053, saMskRta-nAgarI [ isa lekhame jyeSTha zu0 (1) ravivAra, saMvat 1109 ke dina pArzvanAthamatikI sthApanAkA ullekha hai| lekha mUrtike pAdapIThapara utkIrNa kiyA hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 163 pR0 21 ] 245 zeDabAla ( belagAMva, maisUra ) zaka 1075 %= san 1153, kannaDa [ yaha lekha basavaNNamandirame lagA huA hai| isameM seNiga kottalidvArA nirmita jinamandirake lie kucha karoke utpannake dAnakA ullekha kiyA hai| tithi caitra zu0 5, ravivAra, zrImukha saMvatsara zaka 1078 aisI dI hai| kintu tithi Adiko gaNanAnusAra yaha zaka 1075 kA lekha hai|] [ri0 i0 e0 1953-54 kra. 187 pR0 36 ] Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ belUrakA lekha 246 belUra (maisUra) zaka 1076 = san 1153, kannaDa 1 nizeSazAstravArAzipAragaiH / zrIvardhamAnasvAmigala dharmatIrtha pra - 2 bhadrabAhumahArakariM / bhUtavalipuSpadaMtasvAmigaliMda | ekasaMdhisu (matigaliMda a) - 3 kalaMkadeva riMda | vakragrIvAcAryariMda | vajradimahAra kariMda siMhaNaM (di kanaka - ) 4 sena vAdirAjadevariMdaM / zravijayadevariMdaM / zAMtidevariMdaM puSpasena (deva riMda / ) 5 ajita sena paMDita devariMdaM / kumAramena devariMdaM / malliSeNa maladhAriMde (variMda) -246 ] 175 6 ( zrutakIrti zrIpAlaM varavANizrIpAla birudavAdisadavisphArlaM // tamage - 7 (a) madetti dharege tamma mukhadola SaTtarkavArA zivibhramamApo... 8 rumaM kIlpaDisittu peMpinesa kaM zrIpAlayogIMdara // Avana viSayama... 1 (ga) dyapadyavacovinyAsaM nisargavijayavilAsaM / kazcid vAdavinodakovida... 10 dakSaH kazcana kazcanApi gamako vAgmI paraH kazcana / pAMDitye sucaturvidhepi nipuNa. zrIpAladevaH punastarkavyAkaraNAgama 11 pravaNadhastraividyavidyAnidhiH / avara sagharmara / vargatyAgada sUcita mArgopanyAsadalama mArnuDiyakAmagaMgavarade 12 nalke nirargalamAdattanantavIryapratiyo || A zrIpAla naividyadevara ziSyar // zrImattraividyavidyApatipadakamalArA Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 246 13 dhanAlabdhabuddhiH siddhAMtAM monidhAnapravisaradamRtAsvAdapuSTapramodaH / dIkSAzikSA surakSAkrama kRtinipu 176 14 NaH santataM bhavyasevyaH soyaM dAkSiNya mUrtirjagati vijayate vAsupUjyavratodraH // satyazaucakaruNAguNorakaraihasya 15 ktalomamadamAna roSaNaiH / zuddhavRttiyutabAdhadarzanairvAdirAja munirAja rAjase // zrApAlanaividyazrIpAdapa 16 mAntaraMga saMgatabhRMgaM zrIparipUrNa hoyasalabhUpAlakamaMtri mAcadaNDAdhIzaM // jinanAptaM poreda nRpAlatilaka zrI 17 viSNu (bhUpA ) lakaM janakaM saM ereyaMgaveggaDa jagadvikhyAte rAjanve tanaginimmaDidaNDanAyakane tAM mAvaM mahAmaMtri tA 18 yeInalA mAciNadaNDanAthane valaM dhanyaM paraM dhanyane // suragurumaMtrakramadola ghuradola siMhapratApanapra 19 timatejaM surataru vitaraNaguNadiM narasiMhamahIzamaMtri mAcacamUpaM // svasti samastaprazastisahitaM zrA 20 manmahApradhAnaM mAciyaNadaNDanAyakaM tanage vravagurugalu zrutagurugalumainisida paravAdimalla 21 vAdImasiMha mahAmaNDalAcArya zrIpAlanaividyadevara mADadAdidevara basadiya kelasada koragaM devar 22 aSTavidhArcanaMga RSiyarAhAradAnakkavAgi zakavarSa 1076 neya zrImukha saMvatsaraduttarAyaNasaMkramaNa 23 daMdu mahAdAnaMgalaM mADu tirpA samagradole mAciNadaNDanAyakaM fani geyya hoysalazrInArasiM 24 hadevara kabbhuNA nAgarahAlaM sarvabAdhAparihAra vA giyAdidevarge dhApUrvaka mADi koTTa dattiyaM " 25 tu devadAnavAdA nAgarahAla catuHsamiyappuTu mUDalu kalla doNe saMcarivalla / zrAgneyadala kaDavadako Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 177 -246] belUrakA lekha 26 lada horeyaNi mAgavAgi banda hebbaTTe / tekala jAladahalla valli haDavalu keMdalirahalla / naiRtyadala huliyaka27 ralAla haDavalu huliyahalla / vAyavyadalu sUlada hiriyakaNi / baDagala mAgeDege hoha hedAriyaba28 DagaNa moraDi / IzAnyadola koDeyAlavalli teMkalu nadR kallu / ___iMtA catuHsIma verasu nAgarahAlaM ballajinA (la)ya29 kke sarvanamamyavAgi paDisalisuvavarge gaMgeya taDiyala sAyira kavileyaM koDaM kolagumaM honala kaTTisi catu30 ...'guttarAyaNasaMkramaNagrahaNavyatIpAtadaMdu dAnaM mADida phalavI dharmamaM ki31 .."yalA kavileyumanA brAhmaNarumanA tithivAradalu32 ""mamaM pratipAlisuvudu // svadattAM paradattAM vA yo harata.. 33 ... jAyate krimiH // maMgala mahA zrI zrI pAlita 34 .."jAlolaM vizadayazolIlaM guNasenapaMDitaM budhani... 35 ..puraMdaraM guNasenapaMDita.... [ yaha lekha kezavamandirake chatame lagA pAyA gyaa| isame pahale vardhamAnasvAmI ( mahAvIra ) se prArambha kara kaI AcAryokI paramparAme zrIpAla vidyadevakA varNana kiyA hai| inake dvArA nirmita AdidevakI basadike lie hoyasala rAjA narasiMhake senApati mAciyaNane nAgarahAla grAma dAna diyA thaa| dAnakI tithi zaka 1076 kI uttarAyaNasaMkrAnti thI / lekhame zrIpAla vidyake gurubandhu anantavIrya tathA ziSya vAsupUjya evaM vAdirAjakA bhI varNana hai / antama guNasena paNDitakA bhI ullekha hai|| [e0 ri0 mai0 1938 pR0 102 ] Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [247-- 247 balgeri ( belagA~va, maisUra) zaka 1078 = san 1156, kannaDa [ isa lekhameM cAlukya samrAT trailokyamallake rAjyakAlame kalacuri vaMzake bijjala ( dvitIya ) takake sAmantoMkI vaMzAvalI dI hai| bijjalake bandhu malugi tathA usakI patnI lakSmAdevIkA zAsana belavala 300 pradezapara cala rahA thA usa samaya rAjAke mantrI kAlidAsa camUpane pArzvanAthatIrthako yAtrA kara eka mandira banavAyA tathA usake lie kucha dAna diyaa| isakI tithi puSya zu0 (12), dhAtu saMvansara, zaka, 1078, uttarAyaNasaMkrAnti aisI dI hai / ] [ ri0 i0 e0 1953-54 R0 175 pR0 35 ] 248 karandai ( uttara arkATa, madrAsa ) san 1156, tamila [yaha lekha cola samrATa rAjarAjadevake 10ve varSame likhA gayA thaa| isa mandirame sandhyAsamaya dIpa prajvalita rakhaneke lie mandira-adhikArIdvArA 300 kAzu svIkAra kiye jAnekA isame nirdeza hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra 0 141 ] 246-250 karandai ( uttara arkATa, madrAsa ) san 1956-57. tamila [ isa lekhame jayaMgoNDazolamaNDalam pradezake UrukkADu grAmake eka vellAla-dvArA karandasthita jinamandirameM dIpa prajvalita rakhaneke lie kucha Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -252] karaDakalakA lekha 179 gAyeM dAna dI jAnekA ullekha hai| yaha cola samrATa rAjarAjadevake 103 varSa meM diyA gayA thaa| rAjarAjadevake 11ve varSakA eka lekha yahIM hai ! isame parneyUrnADu pradezake arumolidevapuram sthAnake nagarattAra logoM dvArA tirupparambUrake jinamandirameM prabodhana samArohake avasarapara diye gaye dopadAnoMkA vivaraNa diyA hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 R0 131-132] karaDakala ( rAyacUra, maisUra ) zaka 1081 = san 1959, kannaDa [ yaha lekha kalacurya rAjA tribhuvanaikavIra bijjalake rAjyakAlame ASADha, dakSiNAyana saMkrAnti, zaka 1081, pramAyi saMvatsara, guruvArake dina likhA gayA thaa| isame eka senApati tathA padmaladevIkA ullekha hai tathA mUlamaMgha-desigaNa-pustakagacchake kimI AcAryako dAna diye jAnekA ullekha hai| isa samaya yaha leva vIrabhadramandira meM lagA hai|] [ri0 i0 e0 1953-54 kra 0 238 pR0 41 ] 252 keresante ( kaTTara, maisUra) 12vIM sadI ( san 1159), kannaDa 1 bahudhAnyasaMvatsarada mAgha su 15 ralu 2 zrImat pratApacakravati hoyasaNa zrI 3 vIra nArasiMhadevarasaru bhaDakeya pA. 4 rizadevana maga cikkamalaNNaMge kereyasaMthe5 ya dravilasaMghada AdinAthadevara pAzvadevara 6 basadigalige A kereyasaMtheya hiryakereya Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha - saMgraha 7 kelagulaMta sthalavRttiya toTa gaDhe bedalu ma8 ne A devarugaligulaM taha samastatejasvA9 yavanu zrA zrIvIranArasiMhadevarasaru A malla10 NNaMge dAnavAgi dhArApUrvake mADi zrAcadrArka11 tAraM baraM salvaMtAgi koharu maMgala mahA zrI zrI [ isa lekha me hoyasala rAjA narasiha dvArA kereyasaMthe sthita dravilasaMghakI AdinAtha- pArzvanAtha basadike lie cikkamallaNNako kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai / lipi 12vIM sadIkI hai tadanusAra yaha lekha bahudhAnya saMvatsara = san 1959 kA hogA / taba narasiMha prathamakA rAjya cala rahA thA / isa samaya yaha lekha janArdanamandira me lagA hai / ] [ e0ri0 mai0 1945 pR0 112 ] 253 180 huliyAra (maisUra) 12vIM sadI-madhya, kannaDa | isa lekhame hoyasala rAjA narasiha 1 ke samaya cAndrAyaNa devake ziSya sAmanta govakI patnI zrIyAdevI dvArA eka jinamUrtikI sthApanAkA ullekha hai / isa samaya yaha pAdapITha viSNumUrti ke lie upayogame lAyA jAtA / ] [ 153 [ e0ri0 maM0 1918 pR0 45 ] 254 haridvAra ( uttarapradeza ) saM0 1216 = san 1159, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha pItalakI caubIsI - mUrtike sthApanAtithi ASAr3ha 9, saM0 1216 dI hai| myujiyama hai / ] pIThapara hai / isame mUrtikI mUrti isa samaya lakhanaU [ me0 A0 sa0 11 ( 1922 ) pR0 15 ] Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 255 ] zrRMgerIkA lekha 255 zrRMgerI (maisUra) zaka 1082 = san 1160, kannaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAdavAdA moghalAMchanaM (i) 2 jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM (ii) 3 svasti zrImat sakavarSa da 1082 4 vikramasaMvatsarada kumbha zu5 dva dazami bRhabAradandu zrImaniDagoDa 6 vijayanArAyaNa zAntisehiya putra bA7 siTTiyara akka siriyabeseTTiyara ma8galu nAgabesehiyira magalu siriya9 leseTTitigaM hemmADiseTTigaM suputrana10 pa mAriseTTige parokSavinayakke mA11 Disiha basadige biTTa datti kereya kelaga12 Na hiriya gadeya basadiya baDagaNa hosa13 yuM bhaMDiyu holeyuM naDuvaNa huduvina horada 14 maNNu kaNDuga sulligoDa arugaNDuga maNNu 181 15 .....baNajamuM nAnadesiyuM biTTaya 16 ... malavege hAga haMja hAttiya mala 17 ....le melasina mArakke hAgamuM 18 mattaM patto luppu herigayvattele zrarisinada malavege vIsakke vihaM tapidaDe tapidavanu gaMgeya 19 lu sAhUra kavileya koNDa pAtaka [ yaha lekha pArzvanAthamandira ke sabhAgRha meM / isakI tithi zaka Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 jainazilAlekha-saMgraha [256 1082, vikramasaMvatsara, kumbha mAsa zu0 10 guruvAra aisI hai| isa dina isa mandirake lie kucha bhUmi tathA vyApAriyoM dvArA kucha karoMkA utpanna dAna diyA gayA thaa| yaha mandira hemmADiseTTikI patnI siriyabeke putra mAriseTTikI smRti meM banavAyA gayA thaa| mandirake garbhagRhakI pArzvanAthamUrtike pAdapIThapara imI samayakI lipimeM nimna vAkya khudA hai-zrImatpArisanAthAya namaH / / [ e0 ri0 mai0 1933 pR0 122, 125 ] 256 bAbAnagara ( bijApUra, maisUra ) zaka 1083 = san 1161, kanADa [ yaha lekha kalacurya rAjA bijjaNadevake samaya zaka 1083, vikrama maMvatsarakA hai| isameM mUlasaMgha-desigaNake maMgaliveDake AcArya mANikyabhaTTArakakA tathA mailugi nAmaka zAsakakA ullekha hai / isane kannaDigeke jaina basadiko kucha dAna diyA thaa| ] [ri0 sA0 e0 1933-34 pR0 130 kra0 I 120 ] guttala ( dhAravADa, maisUra ) zaka 10(84) = san 1962, kannaDa [ yaha lekha gutta vaMzake mahAmaNDalezvara vikramAdityarasake samaya pauSa zu0 15, somavAra, zaka 10(84) kA hai| isame ketiseTri-dvArA nirmita pArzvadevamandirake lie gajA-dvArA bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai| pustakagacchake maladhArideva tathA somezvarapaNDitadevakA bhI ullekha hai / ] [ ri0 sA0 e0 1932-33 kra0 I 51 pR0 96 ] Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -258] hAluguDekA lekha 183 hAluguDDe ( maisUra ) zaka 1084 = san 1162, kannaDa 1 namastuMgazirathumbicandracAmara cArave / trailokyanagagarammamUlasta mmAya zambhave // svasti samadhigatapaMcamahAzabda 2 azeSamahAmaNDalezvaranuttaramadhurAdhIzvaraM paTTipogbuccapuravarezvaraM padmAvatIlabdhavaraprasAda mRgamadAmoda santata3 sakala janastutyaM nItizAstrajJa-biradasarvajJa-nAmAdiprazastisahitaM zrImanmahAmaNDalezvaraM pratApabhujabala 4 zAntaradevaru sAntaligesAyiramaM sukhasaMkathAvinodadi rAjyaM geyyuttamire tatpAdapadmopajIvi samadhigatapaMca. 5 mahAzabda mahApracaNDakumAra vedaNDapaMcAnana ripukumAratAraka SaDAnanaM arasaMkagAla vijayalakSmIlola zrImatu. 6 hosagundada bIrarasaru malusAnta ligeyumaM agrahAramumaM sukhadi nAluttamiraM zakavarSa 1084 neya citramAnusaMvatsarada 7 vaizAkha suda 1. vahuvAradandu kaTada daNDa aliya bammaNeyarnu pANDyarasanumbaligAranu samastasAdhana berasi""vUralu biTTa 8 vatti bahalli nellibaDeyalu jinapAdazekhara mandhiAvagrahi mAci rAjana // kaM0 talapArinAyakage eleyala boppeyabbe nAyakatti / 9 magaM bhUvalayadola adhikaM puhida kaligala mukhatilakaM goggi maNTaradeva / rUpinAlu kAmasannima kUpinolA naratanUja abhimanyu 50 tAM bepaM janakkIveDayolu nopaDe kali goggi kalpavRkSaM jagadola dhuradola arAtibhUbhujaranantaghaTiMdarasaMkagAla vIra 15 nalUthi basase gAMgaNantirilli bidaM bIrara noranettari neNana khaNDada diNDegarulagaliM bhayaMkaraM ene vikramaM kaliga Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104. jainazilAlekha-saMgraha [254-- 12 nA jagadekavIrana / aNiyaramoDDidaDDaNada coraranAntisutirpa billa ballaNiya turaMga sAdhanamanAtirivalli mahAmayaM / 13 (ne)Namaya khaNDa diNDi norenettara kApuramandu norpoDenaNakamo gogiyAntirida vikramamAhavaraMgabhUmiyo (la) 14 kalahadolAnta vIracaturaMgabalagalanAntu goggi tolavAlaTinde ___tUdiriye biharisaneya lohitAmburvi palavu siraMgala... 15 rabda voloppire vIrarahegala tolatolagendu talatiriva sambhrama saMgararaMgabhUliyola 16 "Namaya lohitavAri neNada kesarugala kuNivaThUgala endaDidena Nakamo vikramada 17 .."vAgalondu tiruviM biDuvAgalu nUru pariye sAyiravariyaM nevalli koTiyene poDaviyola'' 18 ru tarisandoDdirAtiya maruvakkamanAntu goggi yiriyala dhuradolu paridaleyolu maha.. 19 .."dalava // nAyakatana mumbarisida nAyakaridirAgi goggiyolu tAguuduM sAyakadineJcu tU.. ..."devaradena paluve // mAmaledoDdinya nRpasainyapayodhige bIrabhUbhujaM nUmaDi bADabAnala 21 ..."nopudu kRrmanakhAstramemburiya nAlagegala biDeyahibeveDhuM mumma liyAyatu vairiba 22 'kRtAstrano // dhuradAlariseneyaM nirbharamiriyala goriMga vairivi. krAntasarala bharadin tanuvanuccA 23 ... dolA sindhusutanaM poltaM // santatamoDDi nindaribalAlagala nAntirivAlla bairivikrAntasaligala tanuvanuccA 24 'pradol // santanasUnuventu sarasaiyeyoloppidanante goggi vikrAntamanAsevaha saralohidanAha ... Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -259] ekasambikA lekha 1.5 25 ..'yola // saMgaradolirida vIrame zRMgAramamekkevAta goggiya nammutsaMgadola iTTayadi niliMpAMganeyar 26 "(a)marAvattiyaM // antu talaprahArinAyakana maga goggiya nAyaka kaTakamanAntiridu tumula... 27 .. masAntaranenisida zrIvallabhadevanagraputra pratApabhujabala sAntara menisida tailapadevaru bidiyammarasana putra zrImatu 28 ru tammarasara hesaralu (?) goTTanendu (?) hAluguDDeya trimogA___ bhyantarasiddhiyAgi kallu naha kAruNyaM geyadu ko hosa... 29 vara mane vaDi (?) ivina kaiyolage hoda kaiya makki (?) ___ sahitamAgi koharu // maMgala mahA zrI zrI [ yaha lekha vaizAkha zu0 10, budhavAra, zaka 1084, citrabhAnu saMvatsarake dina likhA gayA thA / paTTipombuccake sAntaravaMzIya rAjA zrIvallabhadevake putra tailapadeva-dvArA hAlagaDDe grAma dAna diye jAnekA isame ullekha hai| talaprahAri nAyakake putra senApati goggiko pANDayarasake viruddha lar3ate hue mRtyu huI thii| goggike kuTumbiyoMko yaha grAma dAna diyA gayA thaa| lekhame tailapadevako padmAvatIlabdhavaraprasAda yaha vizeSaNa diyA hai tathA goggiko jinapAdazekhara kahA hai| tailapadevake adhIna mela. sAntalige pradezake zAsaka bIrarasakA bhI ullekha kiyA gayA hai|| [e0 ri0 mai0 1923 pR0 74 ] ekasambi ( velagA~va, maisUra ) zaka 1087 -san 1165, kADa [ yaha lekha zilAhAra rAjA gaNDarAdityake putra vijayAdityake samayakA hai| rahavazIya kattama (kArtavIrya) kA sevaka mAragauDa thaa| isakI Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [260vaMzaparamparA isa prakAra do hai - mAragauDa - AcagauDa - holligauDa - jinnaNa, kAlaNa tathA maduvaNa / inameM jinnaNa gaNDarAdityakA senApati thA tathA kAlaNa vijyaaditykaa| kAlaNakI patnI lanchale thI tathA use tIna putra the-jinnaNa, AcaNa tathA rAmaNa / kAlaNane ekkasamvugemeM neminAthabasadi banavAyI tathA usake lie yApanIya saMgha-punnAgavRkSamUlagaNake mahAmaNDalAcArya vijayakItiko kucha bhUmi dAna dii| vijayakItiko guruparamparA yaha thI - municandra-vijayakIrti-kumArakIti vidya-vijayakIti ( prastuta ) / isa mandirakI kIrti sunakara rAjA kArtavIryane bhI isake darzana kiye tathA phAlguna zu0 13 zaka 1087 ko vijayakotiko kucha bhUmi dAna dii|] [ e0 ri0 mai0 1916 pR0 48 ] 260 mantagi ( dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa 10 = man 1165, kannaDa [ yaha lekha kalacarya gajA bijjaNadevake rAjyavarSa 10, pArthiva saMvatsarame (?) mAsake zu0 5. garuvArake dina likhA gayA thaa| pAnthipura ( vartamAna hanagala) ke kalidekseTi-dvArA catuviMzati tIrthakaramUrtikI pratiSThA tathA mandirake nirmANakA isame ullekha hai / isake lie nAgacandra bhaTTArakako kucha dAna diyA gayA thaa| hAnuMgala nagara tathA kalidevaseTTiko vistRta prazaMsA kI hai| ri0 i0 00 1947-48 kra0 207 pR0 25 ] arasIvIDi ( vijApUra, maisUra ) rAjyavarSa 52= san 1167, kannaDa [ isa lekhame kalacuyaM rAjA bhujabalamallake rAjyavarSa 12, sarvajita Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -264] nadiharalahalli Adike lekha saMvatsarame puSya zu0 14, somavArake dina sinda kulake biTTarasake putra holarasa dvArA guNabeDaMgiya basadike lie kucha karoMke utpanna dAna denekA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 I 40 pR0 44 ] nadiharalahalli (dhAravADa, maisUra ) zaka 1090 = san 1168, kannaDa [ isa lekhame kalacurya rAjA bijjaNadevake samaya zaka 1090, sarvadhAri saMvatsara, caitra pUrNimA, somavArake dina jaina sAdhu-sAdhviyoMke AhAradAnake lie kucha bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai|] ri0 sA0 e0 1934-35 kra 0 I 58 pR0 152 ] halasaMgi ( vijApUra, maisUra ) zaka 1090 %3D san 1138, kannaDa [ isa lekhamai zaka 1090 me candragrahaNake samaya dhorajinAlayake lie kucha bhUmidAnakA ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1937-38, kra0 I0 25 pR0 201] hiramannara ( dhAravADa, maimUra ) zaka 1091 % san 1970, kannaDa [ yaha lekha puSya zu0 5, guruvAra, zaka 1091 virodhi saMvatsarakA hai| isame sinda kulake mahAmaNDalezvara cAvuNDarasa-dvArA hiriyamaNiyUrake jainazAlAke adhiSThAyaka dAsabovakI prArthanApara kucha bhUmike dAnakA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1927-28 kra0 I 4 pR0 20 ] Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 188 jainazilAlekha-saMgraha [265 265 bijoliyA ( rAjasthAna ) saMvat 1226 = san 1970, saMskRta-nAgarI 1 siddham // OM namo vItarAgAya / cidvapaM sahajoditaM niravadhi jJAnakaniSThApitaM nityonmIlitamullasatparakalaM syAtkAravisphAritaM / suvyaktaM paramAdbhutaM zivasukhAnandAspadaM zAsvataM naumi staumi japAmi yAmi zaraNaM tajjyotirAtmo(sthitaM // : // nAstaM gataH kugrahasagraho na no tIvratejA... .."naiva suduSTadeho'pUrvo ravistAt sa mude vRSo vaH // 2 // [sa] bhUyAcchIzAMti: zumavimavamaMgomavabhRtAM vimoryasyAmAti sphuritanakharoci: karayugaM / vinamrANAmeSAmakhilakRtinAM maMgalamayI sthirIkartuM lakSmImuparacitarajju vrajamiva // 3 // nAsAzvA sena yana prabalabalabhRtA pUrita: pAMcajanyaH 3 ."vrdlmli(niipaad)pdmaagrdeshH| hastAMguSTena zAMga dhanuratulabalaM kRSTamAropya viSNoraMgulyAM dolitoyaM halabhRdavanitaM tasya namastanomi // 4 // prAMzuprAkArakAMtAtridazaparivRDhanyUharuddhAvakAzA vAcAlA ketukoTi(kva)NadanaNumaNIkiMkiNIbhiH samaMtAt / yasya vyAkhyAnabhUmAmahaha kimidamityAkulAH kautukena prekSate prANamAja: 4 ( sa bhuvi ) vijayatAM tIrthakRt pArzvanAthaH // 5 // vardhatAM vardhamAnasya vardhamAnamahodayaH / vardhatAM vardhamAnasya vardhamAna( mahodayaH // 6 // sArada sAradA staumi sAradAnavimAradAM / bhAratI bhAratI maktabhuktimuktivizAradAM // 7 // niHpratyUhamupAsmahe jinapatInanyAnapi svAminaH zrInAbheyapuraHsarAn parakRpApIyUSapAthonidhIn / ye jyotiHparamAgamAja Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -265 ] bijoliyAkA lekha 5 natayA mukkAtmatAmA ( zritAH zrImanmukti nitaM vinostanataTe hArazriyaM bibhrati // 8 // magyAnAM hRdayAmirAmavasatiH saddharma(marma) sthiti: karmonmUlanasaMgatiH zumatatiH nirbAdha (bo) ghoduSTati: / jIvAnAmupakArakAraNaraniH zreyaH zriyAM saMsRtiH deyAnme bhavasaMbhRtiH ziva (ma ) ti jaine caturviMzatiH // 9 // zrIcAhamAna kSitirAjavaMzaH paurvopyapUrvI na jaDAvanaddhaH / mino na cAM 6 ( go na ca ) raMdhrayukto no niHphalaH sArayuto nato no // 10 // lAvaNyanirmala mahAjvalitAMgayaSTiracchocchalacchucipayaH paridhAnadhA( zrI / uttuM ) gaparvatapayodharamArabhugnA zAkaMbharAjani janIva tatopi viSNoH // 11 // vipraH zrIvatsa gotrebhUdahicchatrapure purA / sAmaMtonAta sAmanta pUrNatallo nRpastataH ||12|| tasmAcchrIjayarAjavigrahanRpau zrIcandragopendrakau tasmAddu (laM) sagUnakI zazi7 nRpo gUtrAkasacaMdanau / zrImadbappayarAjaviMdhyanRpatI zrIsiMha vigraho | zrImadUdulaM maduvAkpatinRpAH zrIvIrya rAmo'nujaH // 13 // ( cAmuMDo ) vanipo'tizca rANakavara. zrIsiMghaTo dUsalastabhrAtAtha tatopi vIsalanRpaH zrIrAjadevIpriyaH / pRthvIrAjanRpotha tattanumatro rAsalladevIvibhustatputro jayadeva ityavanipaH somalladevIpatiH // 14 // hatvA caccigasiMghalA bhidhayasorAjAdivIratrayaM / 189 8 kSipraM krUrakRtAMta vaktrakuhare zrImArgadurgAnvitaM / zrImatso (ka) NadaNDanAyakavaraH saMgrAmaraMgAMgaNe jIvanneva niyaMtritaH karabhake yena (kSi) sAt // 15 // aNrNorAjosya sUnurdhRtahRdayahariH satvavAMziSTasImo gAMmIyaudAryavaryaH samabhavada (ci ) rAlabdhamadhyo na dInaH / taccitraM jaM na jADyasthitiravRta mahApaM kaheturna madhyA na zrImukto na doSAkarara citaratinaM dvijihvAdhisevyaH // 16 // Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 265 9 yadrAjyaM kuzavAraNaM pratikRtaM rAjAMkuzena svayaM yenAtraiva tu citrametat punarmanyAmahaM taM prati / taccitraM pratibhAsate sukRtinA nirvANanArAyaNanyakkArAcaraNena maMgakaraNaM zrIdevarAjaM prati // 17 // kutralayavikAsakartA vigraharAjojani (stu) no citraM / tatanayastacitraM ya (na) jaDakSINasakalaMkaH || 18 || mAdAnatvaM cakre mAdAnapatre: parasya mAdAnaH / yasya dadhatkaravAlaH karatalAkalitaH 10 karatalAkalitaH // 19 // kRtAMtapathamajjobhUt sajjano sajjano bhuvaH / vaikutaM kuMtapAloga ( dyata ) ne kuM ( ta ) pAlakaH // 20 // jAbAlipuraM jvAlA (pu) raM kRtA pallikApi pallIva / nadvalatulyaM roSAnnadRla yena zoryeNa // 21 // pratolyAMca valabhyAM ca yena vizrAmitaM yazaH / dillikAgrahaNazrAMtamAzikAlAmalaMmitaM // 22 // tajjyeSThabhrAtRputro'bhUna pRthvIrAjaH pRthUpamaH / tasmAdajita mAMgI hamaparvatadAnataH // 23 // atidharmaratenA 11 pi pArzvanAthasvayaMbhuve / datta morAzarIgrAmaM bhuktimuktizca hetunA ||24|| svarNAdidAna niva hai? zabhirmahadbhistolAnarairnagaradAnacayaizca viprAH / yenAcitAzcaturabhUpativastupAla mAkrabhya cAmanasiddhikarI gRhItaH ||25|| somezvarAllabdha rAjyastataH somesvaro nRpaH / somezvaranamo yasmAjanaH somesvarobhacat // 26 // pratApalaMkesvara ityamikhyAM yaH prAptavAn prauDhapRthupratApaH / yasyAbhimukhye varavairimukhyAH kecinmRtA kecidabhidrutAzca // 27 // yena zra 190 12 pArzvanAthAya revAtIre svayaMbhuve / sAsane revaNAgrAmaM dattaM svargAya kAMkSayA // 28 // cha // atha kArApakavaMzAnukramaH // tIrthe zrIneminAthasya rAjye nArAyaNasya ca / aMmadhimathanAdeva baki bhirbalazAlibhiH // 29 // nirgataH pravaro vaMzA devavRMdaiH samAzritaH / zrImAlapattane sthAne sthApitaH zatamanyunA // 30 // zrImAlazaikapra Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -215] bijoliyAkA lekha 191 varAvacUlaH pUrvocarasatvaguruH suvRtH| prAgvATavaMzosti babhUva tasmin mukopamo vaizravaNAmidhAnaH // 31 // taDAgapattane yena kAritaM 13 jinamaMdiraM / (tI) bhrAMsvA yazastasvamekatra sthiratAM gataM // 32 // yocokara caMdasucipramANi vyAghrarakAdI jinamaMdirANi / kotihamArAmasamRddhihetovimAMti kaMdA iva yAnyamaMdAH // 33 // kallolamAMsalitakItisudhAsamudraH sadabuddhibaMdhuravadhUdharaNe dha(rezaH) / pAkArakaraNapraguNAMtarAtmA zrIcacculasvatanayaH.." padabhUt // 34 // zubhaMkarastasya sutojaniSTa ziSTamaMhiSThaH prikaarykaartiH| zrIjAsaTosUta tadaMgajanmA yadaMgajanmA khalu puNyarAziH // 35 // maMdiraM vardha14 mAnasya zrInArANakasaMsthitaM / mAti yatkAritaM svIyapuNya skaMdhamivojvalaM // 36 // catvArazcaturAcArAH putrAH pAtraM zubhazriyaH / amuSyAmuSyadharmANorvabhUvurbhAryayoddhayoH // 37 // ekasyAM dvAvajAyatAM shriimdaambttpntto| aparasyAM (sto jAno zrImalla)kSmadasalo // 38 // pAkANAM naravare vIravezmakAraNapATavaM / prakaTitaM strIya vittena dhAtuneva mahItalaM // 38 // putrau pavitrI guNaratnapAtrau vizuddhagAtrI mmshiilstyau| babhUvanurlakSmaTakasya jaitrI munIMdurAmaMdabhidhI prazastau // 40 // 15 SaTagvaMDAgamabaddha sauhRdamarAH SaDjIvarakSezvarAH SaDbhedepriyavazyatA parikarAH SaTkarmakkRptAdarAH / SaTkhaMDAvanikIrtipAlanaparAH SADguNyaciMtAkarAH SaDadRSTayaMbujamAskarAH samabhavaH SaTa dezalasyAgajAH // 41 // zreSTI ducakanAthakaH prathamakaH zrImosalI vIDadevasparza itopi sIyakavaraH zrIrAhako nAmataH ete tu kramato jinakramayugAMbhAjaika gopamA mAnyA rAjazatairvadAnyamatayoM rAjati jaMbUtmavAH / / 42 // hamyaM zrIvardhamAnasyAjayamerovibhUSaNaM kAritaM yairmahAmArgavi. Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha - saMgraha [ 265 16 mAnamiva nAkinAM // 43 // teSAmataH zriyaH pAtraM ( sIya) kaH zreSTibhUSaNaM / maMDalakaramahAdurgaM bhUSayAmAsa bhUtinA // 44 // yo nyAyAMkurasecanaikajaladaH korternidhAnaM paraM saujanyAMbujino vikAsana raviH pApAdvibhede paviH / kAruNyAmRtavAridhervilasane rAkAzazAMkopamo nityaM sAdhujanopakArakaraNavyApArabadvAdaraH // 45 // yenAkAri jitArinemibhavanaM devAdvizRMgodUdhuraM cacatkAMcanacArudaMDa kalaza zreNIpramAbhAsvaraM / khelat-khezvara sundarIzramabharaM bhaMjada dhvajogIjanairdhatteSTApadazailazrRMga jina bhRta proddAma sadma zriyaM // 46 // zrIsIyakasya mAyeM dve 192 sutadvayaM // 47 // 17 saunAgazrImAmaTAmidhe / zrAdhAyAstu trayaH putrAH dvitIyAyAH paMcAcAraparAyaNAtmamatayaH paMcAMgamaMtrojvalAH paMcajJAna vicAraNAsucaturAH paMcendriyArthojayAH / zrImatpacagurupraNAmamanasaH paMcANuzuddhavatA: paMcaite tanayA gRhI ( tavi ) nayA: zrIsIkazreSThinaH // 48|| AdyaH zrInAgadevo'bhUllolA kazcAjyalastathA / mahIdharo devadharo dvAvetAvanyamAtRjAM / / 49 / / ujvalasyAMgajanmAnau zrImadUdurlamalakSmaNau / abhUtAMbhuvanodbhAsiyo durlamalakSmaNau ||20|| gAMbhIryaM jaladhe. sthiratvamacalA teja18 svitAM bhAsvataH saumyaM caMdramasaH zucitvamamarasrotasvinItaH paraM / ekaikaM parigRhya vizvavidito yo vedhasA sAdaraM manye bIjakRte kRtaH sukRtinA sallolaka zreSTinaH // 57 // athAgamanmaM (dira me ) kIrta : zrIvi (dhyava ) lIM dhanadhAnyavallIM / tatrAlu ( lokaM hyamitalpasuptaH ) kacinnarezaM purataH sthitaM saH // 52 // uvAca kastvaM kimihAbhyupeta. kutaH sa taM prAha phaNIzvarohaM / pAtAlamUlAttava dezanAya (zrI) pArzvanAthaH svayamedhyatIha // 53 // prAtastena samutthAya na kiMcana vivecitaM / svapnasyAMta manobhAvA yato vAtAdidUSitAH // 54 // lolA Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -235] bijoliyAkA lekha 19 // 19 ka(stra) priyAstisro babhUvarmanasaH priyAH / kalitA kamalanIca lakSmIlakSmIsanAmayaH // 55 // tataH sa makAM kalitAM bamANe gatvA priyAM tasya nizi prasuptAM / zRNuSva madre dharaNohamehi zrI (pArzvanAthaM khalu da)zayAmi // 56 // tayA sa coko... ( yattvaM na hi ) satyametat / zrIpArzvanAthasya samuddhati sa prAsAdamA ca kariSyatIha // 57 // gatvA punalolikamevamUce bho bhakta zaktAnugatAtirikta / deve dhanaM dharmavidhI jinoSTau zrIrevatItAramihApa pAzvaH // 50 // samudarenaM kuru dharmakArya svaM kAraya zrojinace20 tygehN| yenApsyasi zrIkulakartiputrapaunorusaMtAna-sukhAdivRddhiM // 55 // ta(detahI) mAkhyaM vanamiha nivAsI jinapatesta ete prAvANaH zaThakamaThamuktA ggntH| sadArA(maH) (zazvatsa) dupacayataH kuMTasaritostadatraitat sthAnaM...(ni)gamaM prAyaparamaM // 6 // anAstyuttamamuttamAdrisikharaM sAdhiSTamaMcocchitaM tIrtha zrIvaralAikAtra paramaM devotimuktAbhidhaH / satyazcAtra ghaTezvaraH suranato devaH kumArezvaraH saubhAgyezvaradakSiNezvarasaro mAkaDa ricchezvarI // 3 // satyoMbarezvaro devo brajhamahozvarAvapi kuTi21 lezaH karkarezo yatrAsti kapilezvaraH // 62 // mahAnAla-mahA kAlima)rathezvarasaMzakAH zrItripuSkaratAM prAptA(:saMti) tribhuvanAciMtAH // 63 // kIrtinAthazca (kedAraH). "misvaaminH| saMgamezaH puTIzazva mukhezvaravaTezvarAH // 6 // nityapramodito devo siddhezvaragayezvarAH / (gaMgAbhedazra) somezaH gaMgAnAtripurAMtakAH // 65 // saMsnAtrI koTiliMgAnAM yatrAsti kuTilA ndii| svarNajAlezvarI devaH samaM kapiladhArayA // 66 // nAlpamRtyuna vA rogA na durmikSamavarSaNaM / yatra devapramAvena kali22 paMkapravarSaNaM // 67 // SaNmAse jAyate yatra zivaliMga svayaMbhuvaM / Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 265 ae aerat at kA zlAghA kriyate mayA // 68 // izyevaM ... kRtvAvatArakriyAM | kartA pArzvajinezvarotra kRpayA sodhAdya vAsaH pateH zaktervai kriyikaH zriyastribhuvana prANiprabodhaM prabhuH // 69 // ityAkarNya vaco vibhAgya manasA tasyoragasvAminaH sa prAtaH pratibudhya pArzvamabhitaH kSoNI vidArya kSaNAt / tAvattatra vibhuM dadarza sahasA niHprAkRtAkAriNa kuMDAbhyarNata eva dhAma dadhataM svAyaMbhuvaM zrIzritaM // 70 // 23 nAsIdyatra jinendrapAdanasanaM no dharmakarmArjinaM ( na snAnaM ) na vilepanaM na ca tapo dhyAnaM na dAnArcanaM / no vA sammunidarzanaM (na) -- // 71 // tatkuMDamadhyAdatha nirjagAma zrIsIyakasyAgamanena padmA / zrIkSetrapAlastadathAMbikA ca (zrIvA) kinI zrIdharaNorageMdraH // 72 // yadAvatAramakArSIdatra pArzvajinezvaraH / tadA nAgahade yakSa giristaMbaH papAta saH // 73 // yakSopi dattavAn svapnaM lakSmaNabrahmacAriNaH / tatrAhamapi yAsyAmi yatra pAzrvavibhuma // 74 // revatIkuNDa 24 nIreNa yA nArI snAnamAcaret / sA putraM bhartRsaubhAgyaM (lakSmI ca) lamate sthiraM // 75 // brAhmaNaH kSatriyo vApi baizyo vA zUdra eva vA / revatIsnAnakartA yaH sa prApnotyuttamAM gatiM // 76 // dhanaM dhAnyaM dharAM dhAma dheyaM dhaureyatAM dhiyaM / varAdhipatisammAnaM lakSmI cApnoti puSkaLAM // 77 // tIrthAzcaryamidaM janena viditaM yadgIyate sAMprataM kuSThapreta pizAca kujvararujAhInAMga gaMDApahaM, saMnyAsaM ca cakAra nirgatabhayaM dhUkasRgAlIdvayaM kAlI nAkamavAya devakalayA kiM kiM na saMpadyate // 78 // iAdhyaM janma kRtaM dhanaM ca saphalaM nItA prasiddhiM matiH / 25 saddharmopi ca darzitastanuruhasvapnorpitaH satyatAM maradRSTidUSitamanAH sadRSTimArge kRto jai (ne) nA zrIlolaka zreSThinaH // 79 // 194 Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -265 ] bijoliyAkA lekha kiM mero: zrRMgametat kimuta himagireH kUTakoTiprakAMDa kiMvA kailAsakUTaM kimatha surapateH svarvimAnaM vimAnaM / itthaM yacasyate sma pratidina mamarairmartya rAjotkaraiva manye zrIlolakasya tribhuvanabharaNAducchritaM kIrtipuMjaM ||80|| pavanadhutapatAkApANino bhavyamukhyAM paTupadaninAdAdAhvayatyeSa jainaH / kalikaluSamatho dUramutsArayedvA tribhuvanAva 26 (bhulA) mAnnutyatovAlayoyaM // 81 // ( kAzcit sthA) nakamAgharaM ti dadhate kAcicca gItotsavaM kAzcid bibhrati tAlakaM sulalitaM kurvati nRtyaM cakAH / kAzvid vAdyamupAnayaMti nibhRtaM vINAsvaraM kAzvana yatroccairvakiMkiNIyuvatayaH keSAM mudde nAbhavan // 82 // yaH sadvRttayutaH sudIptikakitavAsAdidoSojjhitaciMtAkhyAtapadArthadAna caturazciMtAmaNeH sodaraH / sobhUcchrAjinacaMdrasUri sugurusvatpAdapaMkeruhe yo bhRMgAyata eva cholakavarastIrthaM cakAraiSa saH // 83 // revatyAH saritastaTe taruvarA yatrAhvayaMte bhRzaM 27 zAkhA bAhuLatotkarairna ( rasu ) rAnU puMskokilAnAM rutaiH / matpuSpocayapatra satphalacayairAni (rmaleM ) varimiya mobhyarcayatAmiSekayata vA zrIpArzvanAthaM vibhuM // 84 // yAvatpuSkaratIrtha saikatakulaM yAvacca gaMgAjalaM yAvattArakacaMdramAskarakarA yAvaJca dikkujarAH / yAvacchI jina caMdrazAsanamadaM yAvanma ( haiM ) dvaM padaM tAvatiSThatu tat prazastisahitaM jainaM sthiraM maMdiraM // 85 // pUrvato revatIsiMdhudevasyApi puraM tathA / dakSiNasyAM maThasthAnamudIcyAM kuNDamuttamaM // 86 // dakSiNottarato vATI nAnAvRkSairalaMkRtA / kArita 28 lolikanaitat saptAyatanasayutaM // 87 // zrImanmA (thu) rasaMghebhUd guNamadro mahAmuniH / kRtA prazastireSA ca kavi (kaM) Tha (vi) bhUSaNA ||8|| naigamAnvaya kAyasthachotamasya ca sUnunA / likhitA kezavenedaM muktAphalamivojvalA // 86 // hara sigasUtradhArAya 195 Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 265 tatputro pAlhaNo bhuvi / tadaMgajemAha DenApi nirmApitaM jinamaMdiraM // 60 // nAnigaH putragoviMdapAlhaNasutadelhaNau / utkIrNA prazanireSA ca kIrtistambhaM pratiSThitaM // 61 // prasiddhimagamaddevaH kAlaM vikramabhAsvata: SaDviMze dvAdazazate phAlgune kRSNapakSa ke // 62 // 26 ( tRtIyAyAM tithoM vAre gurusvAre ca hastake | dhRtinAmani yoge ca karaNe taitile tathA // 63 // (saM) vat 1226 phAlguna vadi 3 kAMvArevaNAgrAmayoraM tarAle guhilaputra rA0 dAdharamahaM vaNasIhAbhyAM dasa kSetra DhohalI 1 khaduMbarAprAmavAstavya gauDasonigavAsudevAbhyAM datta DhohalikA 1 AMtarIpratigaNake rAyatAprAmIya mahaMtamaDipopa libhyAM datta kSetra DohalikA laghuvIjholigrAma saMguhilaputra rAjyAharUmahaMtamamAhavA- 196 30 (bhyAM da) ta kSe (ya) DohalikA 1 bahubhirvasudhA bhuktA rAjabhistAdibhiH / yasya yasya yadA bhUmI tasya tasya tadA phalaM // cha // [ isa lekhakA nirdeza jai0 zi0 saM0 ke tRtIya bhAga me kra0 374 para huA hai kintu usa samaya ise zvetAmbara lekha samajhakara mUla pATha nahI diyA gayA thA / isame pahale 28 zlokoMmeM sAbharake cauhAna rAjAokI vaMzAvalI cAhumAna se somezvara taka do hai / isame kula 31 rAjAoMke nAma hai / iname antima do rAjAoMne isa sthAnake pArzvanAtha mandirako do gA~va dAna diye the - pRthvIrAja ( dvitIya ) ne morAjharI gA~va aura somezvarane revaNA gA~va diyA thA / tadanantara isa mandira ke nirmAtAkI vaMzAvalI vistAra se 51 veM zloka taka dI hai jo isa prakAra hai prAgvATavaMzIya vaizravaNa ( isane taDAgapattana, vyAghreraka Adi sthAnoMme mandira banavAye ) - usakA putra caccula putra jAsaTa ( isane nArANaka sthAname vardhamAna do striyoMse do do putra hue - AmbaTa, padmaTa, - usakA putra zubhaMkara - usakA mandira banavAyA ) - usako lakSmaTa tathA desala ( inane Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -266] indora myujiyamakA lekha 19. naravara nagarameM vIrajinamandira banavAyA) - lakSmaTake putra munIndu tathA rAmendu- desalake putra dudyaka, mosala, vIgaDi, devasparza, sIyaka tathA rAhakasIyakane maNDalakara durga vibhUSita kiyA aura neminAtha mandira banavAyA -- usakI striyAM nAgazrI tathA mAmaTA - nAgazrIke putra nAgadeva, lolaka tathA ujvala - mAmaTAke putra mahIdhara tathA devadhara - ujvalake do putra durlabha tathA lakSmaNa / inameM sIyakake putra lolakane yaha mandira banavAyA / mandirake nirmANakA varNana 87veM zloka taka kiyA hai| kahA hai ki lolaka tathA usakI patniyAM lalitA, kamalazrI aura lakSmI vidhyavallI nagarameM the usa samaya gharaNendra ne svapname lolAka zreSThIko isa mandirake nirmANakA Adeza diyaa| tadanusAra jamIna khodate hue eka pArzvanAyamUti milI aura usake lie lolakane yaha mandira bnvaayaa| isa sthAnako varalAikA tIrtha kahakara yahA~ke kaI zivamandiroMkA mAhAtmya bhI isa lekhameM diyA hai| yahA~ke revatIkuNDame snAna karanese kor3ha Adi roga dUra honekA bhI varNana hai| lolAkake guru jinacandrasUri the| isa lekhakI racanA mAthura saMghake mahAmuni guNabhadrane kii| ise kezavane zilApara likhA aura govinda tathA delhaNane utkIrNa kiyA / yaha kArya phAlguna kR0 3 saMvat 1226 ko sampanna huA / antame isa mandirako dAnarUpame prApta kucha jamInoMkA vivaraNa diyA hai| ] (e0 I0 26 pR0 102) indora myujiyama ( madhyapradeza ) saMvat 1227 = san 1971, saMskRta-nAgarI [ isa lekhame zaMkha cihna hai jisase pratIta hotA hai ki yaha neminAthakI mUrtikA pAdapITha hogaa| isame dezIgaNake guNacandra, zrIkIrti, ratnacandra tathA bhAvacandrakA ullekha hai aura gurjara jAtike vona nAmaka vyaktikA bhI ullekha hai / samaya saMvat 122 (7) / ] [ri0 60 e0 0 ( 1950-51 ) 161 ] Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha 267 nadiharalahalli ( dhAravADa, maisUra ) zaka 109(5) = san 1973, kannaDa [ yaha lekha kalacurya rAjA rAyamurAri sovidevake samaya zrAvaNa zu0 (?) guruvAra, zaka 109 (5), nandana saMvatsarakA hai| isameM ullekha hai ki daNDanAyaka mahezvaradevake adhIna kara saMgraha karanevAle adhikAriyoMne goTTagaDi sthita nAgagAvuNDakI basadike lie kucha karokA utpanna dAna diyaa| usa samaya vanavAsi pradezapara kAsimayya daNDanAyakakA zAsana cala rahA thaa| [ri0 sA0 e0 1934-35 kra0 I0 59 pR0 152 ] 268 bogADi ( mAMDyA, maisUra ) zaka 1095 = san 1973, kannaDa 1 zrImat pArthivakulacaMdra yaduvaMzavAdhivardhanacaMdra mImabhujaM lalanA janakAmAmirAman ballAlaM // digimaMgalu madavihalaMgala malukalu kUrmanintormeyu mogamIyaM bhujagAdhipaM bahumukhaM sAralku yArasaMgamaMnduguNodagrasamagralakSaNalasahordaNDadola saMtoSaM mige bhUkAmini yidala Apaduladi ballAlabhUpAlana // A nRpanagaNya puNyaM mAnasarUpAdudaibinaM bhuvanajanaM mAnogatakanakAcalan mAnatarakSekadakSarasnanidhAnaM // mahAMgamantrakamanIyAlaMbitasurarAjajyacaraNAkyan enalu sacitakIrtiparAkramaprabhAvanan enisi 2 mAcirAja negaldaM // tanurvi kAmana(na)rthigIva guNadi kalpAdriyaM hemAcalamaM cArucaritradidudadhiyaM gAMbhIryadi sthairyadi kanakAdrIndra Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -268] ___ bogADikA lekha 199 maniMdranaM vibhavAdiM gendirdanA mAcirAjanan bhArmaNi ( salApara I ) vizvaMbharAmAgadolu // A vibhu mAdhirAjana mAvaM ballayyan zrayan I dharegellaM kAva guNadin zrAdan adAva guNagaNadina pAtan eNeyappanaM // bhadhigamasamyagdRSTiyana adhigatasakalAgamArthanaM kavibudhamAgadhadInajainajanatAnidhiyaM pogalaluke ballara Ara ballayyanaM viridavan Iyalu ballaM saraNadaDe karuNadiMde kAyalu ballaM puruSAMtaramaM balla parikipaDatalte.. 3 la nAdaM ballaM // parakAntAlakajAlakakke para.."dArAharalakke... pAnatarottuMgastanadvandvasuMdarasaMgakke parAMganAbhujalatAsaMzleSaNakoDisaM niruta zrA'baladeva'"nidaM parihataparadAraH dInAMdhanAtha.." viditavizadakIrtivizrutodAramUrtiH sa jayatu baladevaH zrIjinendrAMghrisevaH // antA ballAlamahIkAMtana varamantrivallamaM ballayyaM santatajinapUjanegAgantukarma bho(ga)vadiya basadige biha // nIcekI ora 4 horavAru olavAru maggadere kAlabovanahalliya""yinitara mattaMtu manesuMka nere malavattiyasuMka vinitN.|| vanapAlama suMkavanitaM manumArga madanamUrti vibhu ballayyaM manamosadu bhogavasadiyolu jinapUjege maktididA... 5 didintidanerade kAva puruSaMgAyuM jayazrI.daM kAyade kAvya pApige vAraNAsiyola ekoTimunIndraraM kavileyaM vedAdhyaraM kondudoMdayazaM pordugumeMdu sAridapudIzailAkSaraM dhAtriyola // viSaM na viSamityAhuH deva6 svaM viSamucyate viSamekAkinaM hanti devasvaM putrapautrakaM // svadattA paradattAM vA yo hareta vasuMdharAH SaSTivarSasahasrANi viSThAyAM jAyate krimiH // maMgala Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [2697 sAmAnyoyaM dharmaseturnRpANAM kAle-kAle pAlanImo bhavadbhiH sarvAnetAn mAvinaH pArthivandrAn bhUyo bhUyo yAcate rAmacaMdraH / / svasti zrImanmahAmaMDalezvaraM tribhuvanamala vIragaMga ballAladevaru dorasamudradalu sukhasaMkathAvinodadi rAjyaM geyutta viralu tatpAdapabhopajIvi mahApradhAna sarvAdhikAri hegaDe ballayya zakakAlaM sAsirad tomattedaneya vijaya saMvatsarada kArtika zuddha paMcami somavAradaMdu kAlabovanahallisahitavAgi bogavadiyalula samastasuMkavaM zrIkaraNajinAlayada zrIpAzvadevara bhaSTavidhArcanegeMdu zrImadakalaMkadeva(siMhA-) 8 hAsanasthitarappa zrIpanapramasvAmigalage dhArApUrvakaM mADi koharu ( isa lekhame hoyasala rAjA ballAlake mahApradhAna heggaDe ballayya-dvArA bhogavadike pArzvajinAlayake lie akalaMkadevakI paramparAke padmaprabha svAmIko kucha karoMkA utpanna dAna diye jAnekA nirdeza hai| yaha dAna kArtika zu0 5, zaka 1095, vijayasaMvatsara,ke dina diyA gayA thaa| heggaDe ballayya mahApradhAna mAcirAjakA mAva ( sasura yA cAcA thA ) [e0 ri0 mai0 1940 pR0 150 ] 266 sogi ( ji0 bellArI, maisUra ) 12vIM sadI, kannaDa (vIrappake gharake zrAge eka zilAkhaNDapara) [ isa lekhame hoyasala rAjA viSNuvardhana vIraballAla-dvArA kAtika kR0 5, guruvArako kisI jaina maMsthAko bhUmidAna diye jAnekA nirdeza hai| [ i0 ma0 bellArI 237 ] Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 201 -271] kalasApurakA lekha 270 cikkahandigola ( dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa 8 = san 1175, kATa [ isa lekhame kalacurya rAjA sovidevake rAjyavarSa 'jayasaMvatsarameM zaMkhajinAlayako diye gaye dAnakA varNana hai| isa lekhakI racanA 'anupamakavikAlidAsa' hittina senabova-dvArA kI gayI thii|] [ri0 sA0 e0 1926-27 kra0 I0 150 pR0 12] 271 kalasApura ( kaDUra, maisUra ) zaka 1068 = san 1176, kADa 1 (ghisa gayI hai) 2 kaivalyabodhendirAdhAmaM SoDazatatva(tIrtha)kartR vimalajJAnAptiyaM satsukhArAmaM mAla ke vineyasantatige nityaM zAnti3 tIthezvaraM // (1) zrI svasti hoyisalavaMzAya pratApArjitakIrtaye / ___ yaduvaMzanRpAna""bhUbhR. 4 te // (2) tadanvayAvatAramentendoDe // sarasIjodaranAmipadmajanaja tasputranantatriyaniruhobhUnabu5 dhaM purUravane tajjaM tattanUjAyuvAyurapatyaM nahuSaM yayAtimahipaM tarasamma narezvarajA6 taM / yadu taskulaM salanRpaM lokottama puSTidaM / (3) yAdavarole hoyisalavesarAdudu salaninde huli* ya seleyuNDigeyAdudu cihUM varamantAdudu sale zazakapurada vAsantikeyiM // (4) salanRpani ba Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 jaina zilAlekha saMgraha 8 liyiM yadukuladola palambarogedar virodhikulizaM janiyisida ne seyevi ha nayAdityaM // ( 5 ) vanamArgAnugataM jagatpraNutamitra maNDalAgrapratApanayuktaM ripubhUpasamtama [ 201avaranvayadola / balavad 50 sabhedaM sajjanaM nasantoSakaraM strabandhujanacakrAhlAdarka puTTida vinayAdityanRpAla 11 kaM yadukulogodayAdIndradi / ( 6 ) vinayAdityanRpAlana kulavadhuvenipi siriyola 12 vANiyolaM tanage keleyolandu budhajanavene keliyabbarasi sarasijAneneyesedala // ( 7 ) sati keliyabbara sigamA 13 vinayAdityanRpattigaM puhidamuddhatavairidarpadalanodyatamayanayazaurya zAliyereyaMganRpaM // (c) 14 vinayAdityAvanipAlana sutanereyaMgaM sagaviMta dharmadIkSAguruvinatamahIbhRtsamU bhUniravye 15 haikarakSAvanadhipriyaM samastAzritanaTanaTIsindhamU kalaniva nijatasatyavANimukhamaNi mA 16 puranirmalAbodhasutaM himaruciyante sevAdaraviyaM latiyaM sarasijamaM manorama kusumaMgalaM kada 17 nayaM madanaM bidiyAgi tAne toydamRta dineyade nirmisidanenade keladeyaM bhUramaNana kAnteyaM perata 18 nenadir ecadevirANiyaM // ( 9 ) antereyaMgamahIzana kAntege janiyisidare seva ballAlamahIkAntaM viSNumahipananantaguNaM 19 nRpalakAmanudayAdityaM / (10) avarodhadumanAgiyaM budhanikAyastUyamAni zrI vizeSonnatiyindamu - 20 tamaneniSyaM saccaritAdri vagagAjaladhauta nirmalakula haptA ridarpApahaM bhuva vimavaMza - Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -27.] kalasApurakA lekha 201 21 zrIviSNubhUpAlakaM // (11) janiyisidaM viSNumahIzana la... vidanupamaM narasiMhAvanipa nataripubhUpAla-nikAyalalA22 TasaTavighaTitacaraNaM devanRsiMhana priyamahiSIpaTTadolaretta paTTamahi Siye 'decaladevA sallatAMgi 23 rAjIvadalAkSi pallavanimAdhare pATalakaNThi kokilArAve.. rAjIva nala''ya / yaneyaM tAladidala // (12) kAlanibhaprata - 24 janarasiMhamahIpatigaM mademalAlAlasayAnekambunimakandhare yecala devigaM. zrIlalanezantAnene puTidanUrjita - 25 puNyamUrti ballAlanRpAlaM samadarimahIbhujadapaMmaMjanaM // (13) krA'"vAdidharAvaniteya cAturyadi nIDhI ?) 26 niramaNi ramaNIzakulamaM zrAyolAyazanuratyAgadi vandivRnda manityAnatasatyadi caritadi santatamuM tannola kramadi nizcala - 20 mapUrvataledaM ballAlabhUpAlakaM // (14) nijapAdAnata"dita- ' lakSmIvallama - lA 'mUrti vibudhArAdhya 28 jagannetra nIrajamitra sa"de kAntanenipaM pratApadevaM samasta jagadvandhapadAravinda rArA'nala // (15) puruhU (ta) 29 khyAtamogaM zikhinimadhanate yamAvAryazaurya naravAhAtoSa"vAyu satraM dhanAdhIzvarasaM30 ghara mahezaprakaTitamahimaM lokapAlapramAvAntaranAdaM digvadhUmaNDana vizadayazaM voraballAladevaM // (16) bhRgugeniM vatsarAja 31 hayadinimasamArUDhaproDhiyindaM magadattaM veSadindaM divijapati'" satvaguNa prabhUti 32 rAghavan inatanayaM tyAgadiM vAdibhUpAla''nadidatapratimanenisidaM vIraballAladevaM // (17) svasti samadhigatapaca - 33 mahAzabdamaNDalezvaraM dvArAvatIpuravarAdhIzvaraM yAdavakulAmbara dhamaNi samyaktvacUDAmaNi talakAhukoguNiba - Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [27134 navAmivucchaMgihA galagoNDa bhujabalavIragaMganasahAyazUra nizzaM kapratApa hoyasalavIraballAladevarasara dvArasamu35 dradola sukhadi rAjyaM geyutire tatpAdapanopajIvigala enisida zrImanmahAvaDuvyavahAri kavaDemayaM nati 36 harabara gurukulAnvaya kramamentendoDe // vimala zrIjainadharmakkamala to'vinantoppugu mUlasaMgha kamanIyaM 37 koNDakundAnvayame varagaNaM dezi gaccha' "kramadi tata""vardha.... geseye zrIvadhUTIrama - 38 Na devendrasaiddhAntika muniyesedaM mahotsAhadhAmaM // (18) tacchiSyaM nADe vistaguNa vRSanamandi muni kAyo - 39 sagaMgoNDupavAsadinda caturmukhAkhyeyanAldam / (19) bhavarama zipyarolaantadi dvijarAjikumatavAdamadadapaMda - 40 nAvartikIrtivRkSa- zrIgopanandipaNDitadevar // (20) jinasamaya yazazcandraM jinAgamAmmonidhipravardhanacandra jinamuniku - 41 valayacandra jinacandraM vibudhanikararAkAcandra // (21) niravada yodhadarzanacaraNayutara mAghanandisaiddhAntikadevarazi42 pyarAr zamAntritanirupamadharmendra ratnanandimunIndrar // (22) tatsadharmara""saMhitAkhilAgamArthanipuNabhyAkhyAnasaMzuddhi - 43 yi "ru saiddhAntikatasvaniNayavacAvinyAsadi zrutisambaddha... tayanArthazAstramaratAlaMkArasAhityadiruddhAnUha 44 bAlacandramuniyaM vidyAdhara (23) cakre zrImUlasaMgha padmAkara rAjahaMso..."nipuNapravarAvataMsaH jIyA - 45 jinendrasamayANavapUrNacandraH krdhaaH| (24) antenisida zrI.""halAcAryara guDDu dedI46 ujayAnvayavAridhicandramanu"ga ahaMnsya caritarnu varajainasamaya kumudendu anyAyArjitadhanama - Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / ' 205 -271] kalasApurakA lekha 47 neyade kavaDemayyan aNuvantayyam // (25) barasuguNasamandhita kavaDemayya tA. pUjyayazaHsadguNi ketisehiyumudAsa - 48 praNayareciseTigamantA pUNusaseTTigamilAsaMstutya dekamvegaM priyaputraM prabhu bAsa "sampUrNamabyodaya 49 anupama "seTi"yadA kAnte 'anUnazaurya nidhi 50 "nAmAdi''apUrva 'janavinuta jakkiseTTiya vanite su51 . dAmetiya taledala // (27) avarAtmIyodayapuNyodaya 52 nikhilaguNakkAsthAna barmana puNyakulavadhu daMka53 .."ditodAttalakSmInivAsaM // (28) nItilatA'"dAnadharmapayo54 dhicandrama "rAhimanu"baMdadAnakalpabhUjaM viro55 tanujota"NiseTTiya / / (29) svasti zrImanmahAmaNDalezvara bhujabalavIragaMganasahAyazUra niHzaMkapra. 56 tApa"hoyasaLa devarasaru zakavarSa 1098 neya durmukhisaMvatsarada uttarAyaNasakramaNadola amaradAnava5. mAhuvalli zrImanmahAvaDavyavahAri kavaDamayyana deviseTTiya tAM mAdisida zrAvIraballAla jinAla58 yada"yakalAhAradAnakka khaNDasphuTitajIrNoddhArakkamendu vimapaM geyyaLavara 56 "gaNada"taMda zrImanmahAmaNDalAcArya bAlacandrasiddhAnta devagai dhArA6. pUrvakaM "bAlacandra""hosanADolagaNa koraTikereyanadara kAravA lligalo61 lanAdi "nAcahalli maDabada mariyahalliyolagAda halligala sImAsambandhamantendoDe mU62 vanAla"padu - ri - kakaya haleyileya moraDi teMkalAraDigere nairisya Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 271 63 yadola vAyavya dola nerila kereyolagaNa mAvinamara devara aragallI' 206 64 vaDamuM nagara muntA vAyavya 65 ... lAla tigula teluMga kannaDaga deza mukhyamAda su 66 drada nerepuliya cikahaniya ketaladeviya gaDiya bAvalezvarade sama 67 stanakha''''zrIzAntinAthadevarakara kaiMkaryakke biTTAyamentendoDe hoypala nADola 68 tti heriMge hAgaveradu kanteya heriMge hAga ondu kudure 66 ''''karpUrapaTTanUlaNDa-kke haNavonDu zrIgandhada mALavege 70 ... haNanava vaDiya malavege haNa nAlku yetina malavege haNa voN 71 . hasu bage hAga vondu paDasAleya gaDige barisake haNa vondu viDiva..... ....rala deviya gaDige barisakke hAga vondu nicca seDiva davasada herige mAna vonDu 73. melasudaDa heriMga mAna vondu gaNadola dhAreyera 72 74 .... geya taDiyol zatasahasrabrAhmaNargalaM kArasamanvita zatasahasrakavilelaM 75 ... kSetradolanibar brAhmaNarumana nitukavilegalaM konda mahApatAkanakku paripAlipu 76 *** gantaM bara''''ninnire gharaMge zilAzAsanAbharAvaliye segu // svadattAM 77 ... hareta vasundharAM SaSTivarSasahasrANi viSTAyAM jAyate krimiH // sAmAnyAyaM dharmase - Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -202] kuSaMgikA lekha 78 .."lanIyo bhavaddhi : / sarvAnetAn bhAvinaH pArthivendrAn bhUyo bhUyo yAcate rAma - 76 ."ya sthalada catussImaya nivezanamentendoDe mUDalu hiriya rAjabIDi modala. 80 "ya ghaleyalu pazcimake nIlavippattu baDagaNa "modalola tekalu a" [ yaha vistRta lekha durmukhi saMvatsara, zaka 1098 meM likhA gayA thaa| isake prArambhame hoyasala vaMzake rAjAoMkA kulavarNana vIraballAladeva (dvitIya) taka kiyA hai / inake samaya deviseTTi nAmaka dhanikane bIraballAlajinAlaya nAmaka mandira bnvaayaa| malasaMgha-desigaNa-koNDakundAnvayake AcArya bAlacandrakI preraNAse yaha kArya huaa| isa mandirake lie rAjA vIraballAlane kucha gA~va tathA kucha karokA utpanna arpaNa kiyA thaa| bAlacandrakI guruparamparA devendra saiddhAntika - vRSabhanandi-caturmukha-gophnandi-jinacandramAdhanandi-ratnanandi-unake gurubandhu bAlacandra isa prakAra dI hai| ] [e0 ri0 mai0 1923 pR0 36 ] 272 kuJcagi (tuMkUra, maisUra ) 12vIM sadI (san 1980 ) kADa [ yaha lekha eka jinamUtike pAdapIThapara hai| isakI sthApanA mUlasaMghadezIgaNa-panasoge zAkhAke nayakIrtisiddhAnta cakravatike ziSya adhyAtmi bAlacandrake upadezase bammiseTTike putra kesariseTTine belUra meM kI thii| (samaya lagabhaga 1180 I0 ) / ] [ e0 ri0 mai0 1916 pR0 83 ] Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 jainazilAlekha-saMgraha [253 273 pATazovaram ( anantapura, Andhra ) zaka 1907 = san 1185, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA bIra somezvarake samaya zaka 1107 vizvAvasu maMvatsarakA hai| isame rAjAke sAmanta bhogadeva cola mahArAjAkA tathA voraNandisiddhAntacakravati aura unake ziSya padmaprabhamaladhAridevakA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1917-18 kra0 28 pR0 72 ] 274 lakkuNDi ( dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa 4 = san 1185, kannaDa [ yaha lekha tribhuvanamalla vIrasomezvarake rAjyavarSa 4, vizvAvasu saMvatsaramai puSya zu0 2 budhavArakA hai| isame kucha seTTiyoM dvArA aSTavidhArcanake lie nompiyabasadiko kucha dAna denekA ullekha hai| kucha zilpakAroM dvArA zAntinAthadevako diye hue dAnokA bhI ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1926-27 kra0 I0 55 pR. 5 ] 275-276 kumaTha ( uttara kanaDA, maisUra ) 12vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha kadamba rAjA vIra kAvadevarasake rAjyakAlameM caitra va0 1, maMgalavAra, zrImukha saMvatsarake dina likhA gayA thaa| candrakIti bhaTTArakake ziSya tathA vardhamAnaseTTike putra sAtipeddake samAdhimaraNakA isame ullekha hai| yahIke eka anya lekhame eka seTTike samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ri0 0 rA0 1947-48 kra0 238-240 pR0 27 ] Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -20 ] bambaI bhAdike lekha 277-270 bambaI (mahArASTra) 12vIM sadI, kADa [ yaha lekha bhAyakhalAke jaina mandirame hai| kadamba rAjA kAvadevake rAjyavarSa 44, Izvara saMvatsarame bhAdrapada zu0 12, somavArake dina nAgayyake samAdhimaraNakA isame ullekha hai| yahIMke eka anya samAdhilekhameM dI haI tithi isa prakAra hai - bhAdrapada zu0 7, somavAra vikrama saMvatsara / [ri0 i0 e0 1953-54 0 199-200 pR0 37 ] 276 nAgapura myujiyama (mahArASTra ) saMvat 1245 = san 1988, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha eka matike Upara hai| mANikasenadeva, vIrasenadeva tathA bAjasena (?) devakA isame ullekha hai jo sambhavataH jaina AcArya the / tithi saMvat 1245 dI hai| ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra. 267 pR0 50 ] biligiri raMganabeTTa ( maisUra) zaka 1112%=san 1160, kannaDa 1 zumamastu zrImatparamagaMbhI. 2 rasyAdvAdAmodhalAMchana jI3 yAt trailokyanAthasya zAsanaM 4 jinazAsanaM svasti zrIpra. 5 tApacakravarti hoyisala zrIvI- 6 raballAladevarasaru pRthuvirA7 jyaM geyyuttiralu sakavarusa 8 2 sAdhAraNa saMvarada bai. 9 sAkasuddha paMcami biha 10...... Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [ yaha lekha raMganabeTTake samIpa jaMmalame zravaNanaare nAmaka pApANapara khudA hai / hoyasala rAjA vIraballAla ( dvitIya ) ke rAjyame vaizAkha zu0 5, guruvAra, zaka 1112, sAdhAraNa saMvatsarake dina yaha likhA gayA thaa| lekha TUTA honese isakA uddeza jJAta nahIM ho sktaa| kintu prArambhame jinazAsanakI prazaMsA hai ataH yaha kisI jaina vyaktikA nisidhilekha yA kisI jaina mandirako diye gaye dAnakA ullekha pratIta hotA hai| [e. ri0 mai0 1938 pR0 193 ] 281 hosanagara ( maisUra) zaka 1112= san 1990, kannaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdAmoghalAMchanaM 2 jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM 3 svasti zrIballAladevarasaru 5 jeyaM uttarottarAmiruddha miralu saka baruSa 21512 eraDaneya sarvadhArisaMvatsarada 7 jyeSTha sudha ekAdazi vaDDavAradalu gu8 gasaMpanarappa puSpasenadevara guddhi zrI9 matu sarvAdhikAri bammAcAriya heNDati ha10 vvakkanu suralokaprApteyAdalu [ isa lekhako tithi jyeSTha zu0 11, zanivAra, zaka 1112, sarvadhAri saMvatsara hai (yaha tithi aniyamita hai kyoMki zaka 1112 sAdhAraNa saMvatsara thaa)| ukta samaya hoyasala rAjA ballAla (dvitIya) kA rAjya thaa| sarvAdhikArI bammAcArikI patnI hanvakkAke samAdhimaraNakA isa lekhame nirdeza hai / inake guru puSpasenadeva the|] [ e0 ri0 mai0 1931 pR0 172 ] Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -282 ] somapurakA lekha 282 somapura (maisUra) zaka 1914 = san 1992, kannaDa 211 1 zrImatparamagaM mIrasyAdavAdAmoghalAMchanaM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM // (1) jayati sakaLa vidyAdevatA - 2 ratnapITha hRdayamanupalepaM yasya dIrghaM sa deva: ( 1 ) jayati tadanu sarva mithyAsamaya timiraghAtijyoMtirekaM zAstraM tasya yat narANAM ( // 2) 3 ... brAyadi sahanembAnAga puliyaM poydA sala poylaka yoga 4 ... palambaraM rAjyaM geyusirpinaM / ( 3 ) vinayapratApamembI jananAthocitacaritrayugadiM jagamaM jananayanavenisi negaladaM vinayA 5 divyaM samastabhutra nastutyaM / (4) AtaMgatimahimaM himasetusamA6 khyAtakIrti sanmUtimanojAtaM marditaripunRpajAtaM tanujAtanAdanereyaMganRpaM / (5) ballidaravanIpatisampAditadharmArtha - 7 kAma siddhivolavanIvallabharAtana tanayara ballAlaM briTTidevamudayAdityaM / (6) mUcarara sugalo N tAM mAvise madhyamanadAgiyU~ 8 nRpaguNapadmAvadinuttamanAda mAvibhavadbhUta jiSNu viSNunRpAlaM / (7) maleyaM sAdhini mANUdane talabanaM kAMcIpuraM koyatU - har malenADA tulanADu nIlagiriyA kolAlamArkogu nangaliyukalaMgi virATarAjanagaraM ballUrivellaM durvAradoladi 10 lIkeyi sAdhyamAduveNeyAra viSNukSamApAlanol / (8) yenalAlM cUDAmaNi hAramane 11 kinarezvaraziraHprotuMga phaNi guNamaNiH 12 samyaktacUDAmaNiH A viSNuvardhanaMgaM yenisida lakSmAdavigamud visadanI bhUvita narasiMhanAhaba Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212 jainazilAlekha-saMgraha [282-- 13 siMha // () paDemAtembandu kaNDaMgamRtajaladhi tAM garvadi gaNDa vAtaM nuDivAtaMgena nembai pralayasamayadola mereyaM mori barSA kaDalan14 naM kAlamannaM mulida kulikanannaM yugAntAgniyannaM siTila siMgadannaM puraharanurigaNNanabhanI nArasiMha / (10) ripusapaMdarpa dAvAnalabahalazi15 khAjAlakAlAmbuvAhaM ripubhUpAlapradIpaprakarapaTutarasphArajhaMjhAsamIra ripunAgAnIkatAkSya ripunRpalinI16 SaNDavetaNDarUpaM ripubhUbhRdbharivajraM ripunRpamadamAtaMgasiMha nRsiMhaM / / (11)"pogalda tIvrapratApa""gidu pogaladudaM mA17 NDoDaM zatrugAtrapragaladraktapravAhaprabalaguruvAnamuM zatrubhUbhRdbhUri___ sandohadAhapracuraciTiciTivAnamuM nirvika18 rupaM pogaluttiddu nRsiMhaprabala bhujabalATopamaM dhAtrigellaM // (12) zrA vibhuvina paTTamahAdevige sadguNacaritradindaM sItAdevige mi16 gilAdecaladevige ballAladevanudayaMgeydaM // (13) kalikAla kSatraputraprabalataradurAcArasandohadindaM-pole pordala pesi besattalaca20 lida mahAkAnteyaM rabhisalakA jalajAbhaM tAne bandintavatarisi davAla vIraballAladevaM kulajAtyAcArasAraM nRpavaranudayaMgeyada21 nAzcaryazIyaM // (14) vinayazrInidhiyaM vivekanidhiyaM brahmaNyanaM pUrNapuNyananuddAmayazorthiyaM jitajagatpratyarthiyaM sarvasaja22 nasaMstutyananubhavadvitaraNazrIvikramAdityanaM manujezara malerAja rAjanana baralAlanaM polvare / ( 15) uriMgaNani banda caNDA nipura23 muridavola cucuriladArugArgari dandara dhagila dhandhaga dhaga ceTe celcelciTilagaTu pordaimbaravaM kaigaName dikpAlakara alavaliya Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -242] somapurakA lekha 213 24 la vIraballAlani (di) duridattucchaMgiyoDe ripunRpati....pela luNTe // (16 raNaraMgAMgaNazUdaka navedoDintucchaMgi nurcalita 25 tatkSaNadi noDe virATarAjapura vottuttAyatu musAna sevuNarApoza namAtrakaM ne darillendandu ballAladorguNavaM vANisalaNNa 26 ballavaradArI bhUribhUcakradola // (17 ) vilayAdri yenipa sevuNa balana'nicayAvila makarAkulavI yadukulaparitalaga27 tavAyatu bndu.....|| ( 18 ) kandanahaptAriraktaM kUDe hayakhura dindA 'geligettaggada yAdola mumpeNa"peNana betti28 .."bhUtAli puNyarAzIkRtavipulatalaM vIraballAladevaM // (16) 26 svasti samastabhuvanAzraya zrIpRthvIvallama rAjAdhirAjaparamezvara paramamaTTAraka dvArAvatIpuravarAdhIzvaraM vAsantikAdevIlabdha30 varaprasAda ripusammadanavinoda yAdavakulAmbarayamaNi samyaktva cUDAmaNi zatrukSatriya31 mAnamardanaM vIraripudapaMzarpajhaMjhAnila zrImadvIya 'parAkramaka prabhAva / nirupamAta32 kyaM pratApa navinayasvabhAva / sakalajanasatyAzIrvAda |""mudgr samarakelisaMsa33 kta""ripuvijitAdityapratApa / saptAMga vilAsa''sarasvatI .. stambarama rAja34 kaNThIrava / pANDayakula "daNDa / pallavakulayazovipinadAvAnala / siMhalasapAlakuraMgakulapalAyanakAra35 Na kaThoranijavijayadordaNDa ... / sakala ripunRpakula' ityAdi nAmAdi36 samastaprazastisahitaM zrImatsArvabhauma saMgrAmarAma millamadizA paTTa"dharitropaTTa malerAjarAja maleparolagaNDa Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [28237 talakAhu-gaMgavAhi-nolambavADi-banavAse - pAnuMgala-huligere-hala. sige-belavala-talabali-taliyagagoNDa bhujabalavIragaM38 ganekAMgIra sanivArasiddhi giridurgamahala baladaMkarAmanasahAya zUra nizzaMkapratApacakravarti zrIvIraballAladevanasaMkhyAtanijacatu raMgabalaM 39 berasu sevuNabalamellamaM vIravilAsanemba paTTamAnadiM tAla duladuliye / sevuNabalajaladhi-baDavAnalanakAMgadi saptAMgasA40 mrAjyamanalavaDisi rASTrakaNTakara nirmUlamaM mADi kalyANaparyanta___mAgi sukhasaMkathAvinodadi rAjyaM geyyuttamire 41 tadrAjyapUjyamappa rAjadhAni dorasamudra dolu zrImadvAdImasiMha ___tArkikacakravarti zrIpAlavidyadevarumavara guDDugala mA42 risaiTTiyuM kaNNiseTTiyu maratiseSTiyumintI nAlbalaM nAnAdasiyuM nagaramu zrImadabhinavazAntinAthadevara mavyajinAlayamami43 pa nagarajinAlayamaM mADisida rAjaseTTiyanvayamumAcAryavaliyu mentendoDe(1)zrImadramilasaMdhesmin nandisaMghAMstya44 raMgala:(1)anvayA mAti nizzeSazAstravArAzipAragaiH(1)zrIvardha mAnasvAmigala dharmatIrtha pravartisuvalli gautamasvAmigaliM madrabA45 husvAmigaliM bhUtabalipuSpadantasvAmigaliM''sumatimaTArakarina kalaMkadavarindaM vakrapravAcAyariM vajranandigAla siMhanandigaliM paravAdimallari 46 zrIpAladevari zrIhemasenari dayApAlamunIndrari zrIvijayadevari zAntidevari puSpasanadevari cakra47 varti zrAvAdirAjadevari zrIzAntadevari zabdabrahmasvAmidevari ajitasenapaNDitadaMvari malliSeNamaladhArisvAmigaliM 48 zrIpAlavidya gadyapathavacovinyAsaM nisarga vijayavilAsaM / tada nantaraM zrImattravividyApati-padakama Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282] somapurakA lekha 46 lArAdhanAlabdhabuddhiH siddhAntAmmonidhAma"mRtAsvAda"dIkSA. zikSAsurakSA"kravAkpatinipuNa: santataM manyasevyaH soyaM / 5. dAkSiNyamUtirjagati vijayatevAsupUjyavratIndraH (1) tadanantaraM surarAjendramademadantacayadola diggAmi ''mandiradola ma51 rgakarAla vi."latamI himAdrikUTaMgalola dharaNAndroddhakirITakUTa taladAla vAgdevi 'yendarivala zrImuni vajra52 nandiya gamIrodAra valasita"jaM. 53 gala koDinola podaladesedu mandaramaneyade 'yazolateye muni vajranandiya 54 iNgddlnruvli"vjrnndivtiyaa| tatsa55 mayadola kumAranandu samastaprabhugAvuNDagali nADa kAyu"pratApa cakravarti vIraballAla 56 devanaM kANalaveDi bandidalli abhinavazrIzAntinAthadeva""mamaSTa vidhArcaneyumaM pUjeyumaM RSiyarAhAradAnamumaM 57 kaNDu piriduM santasaM mADi devara zrIkAryakke "nADagauNDugala tammolaikamatyavAgi pratApacakra58 varti vIraballAladevaM bandu zAntidevaraSTa-vidhAca negaM khaNDasphu TitajIrNoddhAraka RSiyarAhAradAnakkavAgi 59 zakavarSa 1114 neya virodhikRtsaMvasmarada uttarAyaNasaMkavANa dandu"vajranandisaiddhAnta-devarige dhArApUrvaka ....."nADa maisenADa 60 gummanavRttiyolu'"muJcaNDiyaM kaDalahalliyaM.""kaDalahalliya IzA nyada nArenA61 Da santenADA gapiNanADa"naDadu yeluvalada sImeya naTTa kallu ___ alli guravinaguNDiye "maranitAleyamo - 62 raDimoraDi caMcarivallada taDi kaDaleyahalliya bhAgneyadalurida. vAlikeya lavivalliya gummanavRttiya nA Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 236 jainazilAlekha-saMgraha [28213.63 gavaya moraDi caMcariballaM mattavI kaDaleyahalliya naiRtyada . ballareya kaNi-- 64 yakalu khaDeya"kolabUballaM mattiya marana''galluta1 mattavI kallepahalliya vAyavya65 da sorenADa halliyabIDina trisandhiyolu'""kargalamoraDi aliM caMcarivallaM tentaTTa vaTavRkSa ma 66 liM mattavI kaDaleyahalliya IzAnya gummanavRttiya trisandhiya ' naDugaNeya kUDittu intidu sImAkrama / maMgala mahAzrI 67 bhUmidAnAt paraM dAnaM / svadattA paradattAM vA yo .68 hareta vasundharAM SaSTivarSasahasrANi viSThAyAM jAyate kri miH [ isa lekhake prArambhame hoyasala rAjAoMkI vaMzAvalI vIraballAla (dvitIya ) taka dI hai| vIraballAlane maisenADa pradezake do grAma-macchaNDi tathA kaDalehalli abhinavazAntinAthamandirako arpaNa kiye the| isa dAnakI tithi zaka 1114 kI uttarAyaNasaMkrAnti thii| yaha mandira kaI nADugauNDoMne tathA seTriyoMne milakara banAyA thaa| mandirake kAryakA nirIkSaNa kara yuvarAjake prasanna honepara rAjAne yaha dAna diyA thaa| vAsupUjya vratIndrake ziSya vajranandi siddhAntadeva isa mandirake pramukha the| inakI guruparamparAme dramilasaMgha-nandisaMgha-aruMgalAnvayake nimnalikhita AcAryoke nAma diye haigautama, bhadrabAhu, bhUtabali, puSpadanta, sumati, akalaMka, vakragrIva, vajranandi, siMhanandi, paravAdimalla, zrIpAla, hemasena, dayApAla, zrIvijaya, zAntideva, puSpasena, vAdirAja, zAntadeva, zabdabrahma, ajitasena, malliSeNa, zrIpAla (dvitiiy)| zrIpAla vidyake ziSya vAsupUjyavratIndra hI vajranandike guru the| vartamAna samayame yaha lekha somapurake nikaTa naMjedevaraguDa nAmaka pahAr3Ipara hai / vahA~ke mandirakA rUpAntara zivamandirameM ho gayA hai / ] [e. ri0 ma0 1926 pR0 47 ] Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ~285] iMgalezvara bhAdike lekha 283 iMgalezvara ( bijApUra, maisUra ) zaka 1117 = san 1965, kannaDa [isa lekhameM tIrtha candraprabhadevakI ziSyA peNDara vAci muttamveke samAdhimaraNakA ullekha hai / zaka 1117 kA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1930-31 ka0 I 14 pR0 85 ] tADapatrI (ji. anaMtapura, Andhra) zaka 1120 = san 1168, kannaDa rAmezvara mandirake prAkArake uttara pazcima konepara [ isa lekhame somideva tathA kAMcelAdevIke putra udayAdityakA ullekha hai jo jaina thA aura tATipara tADapatrIme rahatA thaa| ] __ [i0 ma0 anantapura 203 ] 285 belagAmi ( maisUra ) san 1969, kADa [ isa lekhame hoyasala rAjA vIraballAlake samaya san 1199 meM mahApradhAna malliyaNa daNDanAyakake adhIna heggaDe siriyaNNa-dvArA mallikAmodazAntinAthajinAlayake lie AcArya padmanandiko kucha karoMkA utpanna dAna diye jAnekA ullekha hai| ] [ e. ri0 ma0 1911 pR0 46 ] Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 jainazilAlekha saMgraha 286 kAntarAjapura ( maisUra ) 12vIM sadI, kannaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAdvAdAmogha 2 lAMchanaM (1) jIyAt trailokyanAthasya zA 3 sanaM jinazAsanaM // [ 286 4 svasti zrImanmahApratApacakravarti gaNDabheruNDa malaparol 5 gaNDa zanivArasiddhi giridurgamalka caladaMkarAma hoyasaLavI6 ballAladevaru sukhasaMkathA vinodadi pRthvI) rAjya geyutu7 tamire || tatuzrIpAdaseva karu kabbahinavRttiya adhiSTA8 yakaru mahApasAyataru paramavizvAmigala sAmisan8 toSakarU sevuNakaTaka sUrekAraruM zaraNAgatatrajrapaMjara10 rumappa behUramotada suggiyanahalliya bharakereya bo11 kaMyanAyaka honahala mAdeyanAyaka kaliyanAyaka 12 bAcihalliya bokayanAyaka bellUra mAcayanAyaka monU13 galAcArya kesa veyanAyaka caluvana mAcayanAya - 14 ka arasayanAyaka barajiyana mAcayanAyaka masaNeya15 nAyaka koleyAdinAyaka bacana mAreyanAyaka koleyata16 na mAcayanAyaka baleyana mAreyanAyaka halavanAya17 kana baceyanAyaka bommera kayidAlada baMyaka kamavitha18 nAyaka hegaDenAyaka maileyanAyaka mAradeva bAlanA Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -281] kAntarAjapurakA lekha 219 16 yaka kAcinAyaka pammaNanAyaka mAviyanAya (ka) 20 sAvukanAyaka cikavanAyaka mAdiyanAyaka baDaghara bija21 panAyaka bahugeyanAyaka saniyamanAyaka he22 mADinAyaka hariyaNanAyaka pUmayanAya23 ka javaneyanAyaka mailayanAyaka baijayaNanAyaka mA24 keyanAya (ka) bamaya nAyaveyanAyaka guDeyanAyaka 25 mAratamanAyaka malleyanAyaka hariyaDra mAcoDa siM26 gagauDa somagauDa badiya gauDana mAdigauDa uttagauDa bayacigauDa 27 mAragoDa mAdigoDa abigoDa haluvADigaTTada kudaraMya ke28 cagauDa sakaranAyakara nAyaka malligoDa kasiya-haliya vA26 hubali seTi pArisasahi bije seTi avara putraka ballagoDa ba30 savagauDa mAceya bharataya mAdaya Alaya mAcayautta31 gauDana mAraya pApaya cikkarama birizeSTiya maga Alago32 Da cikagauDa sImagoDa ciNNayagAMDa mAragoDa kasavagauDa zrImanmahA(maM)Na33 DalAcAryaru rAjagurugalu nayakIrtisiddhAMtadevara ziSyaru nemi34 caMdrapaMDitadevaru bAlacaMdradevaru nayakIrtidevaraguDu35 galu bAhubaliseTTi pArisasaTi mADisida ekkoTijinAlaya36 da padmaprabhadevara aSTavidhArcanage vUra munde Ariya mAre37 yanAyaka kaTTisida kara A koleriya gaI bhA mUDalu suttalu naTTa 38 ... bedaleya hiriyakaraya modaleri39 ""gardaya zrImukhasaMvatsarada vayi.. Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 40 bomma nAtiveya sAsenabova sAmanta 41 pUrvakaM mADi biTTa dasi vidharmavaM pratipAlisida gaMge 42 220 ***** [ yaha lekha hoyasala rAjA vIraballAladevake rAjyakAla meM vaizAkha, zrImukha saMvatsarame likhA gayA thA / bAhubaliseTTi tathA pArisaseTTi dvArA nirmita ekkoTi jinAlaya ke padmaprabhadevakI pUjAke lie areya mAreyanAyakadvArA eka tAlAba tathA anya kaI nAyako, goDo tathA seTTiyoM dvArA z2amIna dAna diye jAnekA isame ullekha hai / iname nayakIrtisiddhAntadevake ziSya nemicandra tathA bAlacandra paNDita bhI sammilita the / ] [ e0ri0 maiM0 1927 pR0 45 ] 287 verAvala (saurASTra, gujarAta ) 12vIM sadI, antima caraNa saMskRta-nAgarI [ 287 1. ''''nnavamprati nityamadyApi vAridhau // 1 bhUyAdabhISTasaMsiddhyai mu2. pATakAkhyaM pattanaM tadvirAjate // 3 manyaM vedhA vidhAyaitadvidhitsuH punarIza ... "reMdra neyamaMtra jJeyaMtra lakSmIH sthirIkRtA // 5 taniHzeSamahIpAlamauli ghRSTazaMhi... 4 sau nRpaH / tenotkhAtA suhRnmUlo mUlarAjaH sa ucyate // 7 ekaikAdhikabhUpAlAH sama -- 5 . jivrajakhurAhataM / atuccha mucchalatsUrya parvabhramamajIjanat // 6 pauruSeNa pratApena puNyena- Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ verAvalakA lekha 11 ranyUnavikramaH / zrImImabhUpatisteSAM rAjyaM prAjyaM karotyayaM // 99 mAlAkSa rANyanamrANAM yo babhaMja ma- -287 ] 6 7 naMdisaMghe gaNezvarA / babhUvuH kuMdakuMdAkhyAH sAkSAtkRtajagattrayA: // 13 yeSAmAkAzagAmitvaM sthA- 8 ... tapaMcakamujvalaM / racayitvAtha jalpati ye'nyaniyamapUrvakaM // 15 kAle'smin bhArate kSetre jAtA- ha...raNAstavavartmani teSAM cAritriNAM vaMze bhUrayaH sUrayo'bhavan // 17 sadveSA api nidveSAH sakalA aka 10 bhAvasyAruroha tat / zrIkIrti prApya satkIrti sUriM sUriguNaM tataH ||13 yadIyaM dezanAvAri samyagvi 11 kazcitrakUTAzcacAla saH / zrImane mijinAdhIza tIrtha yAtrA nimittataH // 21 ahillapuraM ramyamAjagAma 12 ...nIMdrAya dadau nRpaH / virudaM maMDalAcAryaH sachatraM sasukhAsanaM // 23 // 23 zrImUlavasatikAkhyaM jina bhavanaM tatra 13 ... saMjJayaiva yatIzvaraH / ucyate'jitacaMdrAM yastatobhUtsa gaNIzvaraH // 25 cArukItiyazaHkIta dha 14.mukto yo ratnatrayavAnapi / yathAvad viditArthobhUt kSemakIrtistato gaNI // 27 udeti sma lasajjyoti 15 ...lepi vAsite hemasUriNA / vastraprAvaraNAya 16 kIrtiryaskItirnartakI va narinarti / tribhuvanaraMge vAsukinapurazazitilakanepathyA // 31 te 17 ti // 32 samudrSTatasamucchannazIrNa jIrNajinAlayaH / yaH kRtAraM ma nirvAhasamutsAhaziroma ( NiH // 33 ) Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 jainazilAlekha-saMgraha [28718 ..."ca yairavagaNyate // 34 vAdino yatpadadvaMdanakhacaMdreSu bibitAH / kurvate vigatazrIkAH kalaMka19 ."daM tIrthabhUtamanAdikaM // 36 sItAyAH sthApanA yana somezaH pakSapAtakRt / bAmantrailokya20 taduddhataM tena jAtoddhAramanekazaH // 38 caityamidaM dhvajamiSato nijabhujamuddhasya saka.. 21 .."Sato maMDalagaNikalitakIrtisaskItiH / caturadhikaviMzakhilasa dhvajapaTapaTuhastaka."metadIyasadgoSThikAnAmapi gallakAnAM // 41 yasya snAnapayo nuliptamakhilaM kuSThaM danI23 caMdraprabhaH sa prabhustIre pazcimasAgarasya jayatAd digvAsasAM zAsanaM // 42 jinapatigRha14 cAryavoM vratavinayasametaiH ziSyavargazca sAI // 43 zrImadvikrama bhUpasya varSANAM dvAda (za)25 kIrtilaghubaMdhuH / cakre prazasti managhA (matidivyAM) pravarakIrti rimAM // 45 saM 12..." [ yaha lekha TUTA hai tathA usakA AdhA bhAga mila nahI sakA hai| gujarAtake caulukya rAjA bhImadeva ( dvitIya ) ke samaya bArahavIM sadIke antima caraName yaha utkoNa kiyA gayA hai| pazcima samudrake tIrapara candraprabha tIrthakarakA purAtana mandira thA / yahA~kI mUtike gandhodakase kuSTharoga dUra hotA thaa| isa mandirake jIrNodvArakA isa lekhame varNana hai| AcArya kundakundako paramparAme nandisaMghame zrIkoti muni hue| ye citrakUTase nemitIrthakarake tIrtha (giranAra ) kI yAtrAke lie jAte hue mujarAtakI rAjadhAnI aNahillapurameM Aye / vahA~ rAjAne unakA satkAra kara unhe Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -288] kumAravIDakA lekha 213 maNDalAcArya yaha viruda diyaa| isa nagarake mUlavasatikA nAmaka jinamandirakA bhI yahA~ ullekha hai| anantara kramazaH ajitacandra , cArukoti, yaza:kIti, tathA kSemakIrti ina muniyoMkA nAmollekha hai| kintu inakA paraspara sambandha spaSTa nahIM hai| isI taraha Age maNDalagaNi lalitakItikA ullekha hai jinane sambhavataH yaha jIrNoddhAra kArya karAyA thaa| isa lekha kI racanA pravarakItine ko thii| isakA 42vAM padya madanakIrtikRta zAsanacatustrizikAse liyA gayA hai| ] [e0 I0 33 pR0 117 ] 288 kumAravIDa ( maisUra ) kamaDa, 12vIM sadI 1 zrImataparamagaMbhIrasyAdvAdAmodhalAMchanaM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM (1) jayati sa2 kalavidyA (daMbatAratnapIThaM hRdayamanupalepaM yasya dIpaM sa devaH ) __ jayati tadanu zAstraM tasya yassa ( mithyA ) 3 samaya ( timirahAri jyotirakaM narANAM ) svasti samadhigatapaMca mahAzabda mahAmaMDalezvaraM dvArAvatIyu4 rakharAdhIzvaraM yAdavakulAMvarAmaNi samyaktvacUDAmaNi malerAjarAja malapazelugaMDAyanaka5 nAmAvalIsamalaMkRtarappa zrImat tribhuvanamala talekADu koMDunaMga legaMgavADinolaMbavADivanavAsi ( muMde baravaNNageyilla ) [ yaha lekha kisI jaina sainikakI mRtyukA smAraka hai / hoyasala vaMzake kiso rAjAke viruda prArambhameM diye hai / kintu rAjAkA nAma tathA sainikake nAmAdikA vivaraNa nahIM milatA kyoMki lekha adhurA hai|| [e0 ri0 ma0 1938 pR0 168 ] Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 224 jainazilAlekha saMgraha 286 grAma ( hAsana, maisUra ) kannaDa, 12vIM sadI [ isa lekhame kisI hoyasala rAjAke sevaka pergaDe vAsudevake putra jinabhakta udayAdityakA varNana hai / isane sUrasthagaNake candranandi guruke upadezase vAsudevajinavasatikA nirmANa kiyA thA / yaha lekha isa samaya kezavamandira meM lagA hai / ] [ 289 [ e0ri0 maiM 0 1917 pR0 44 ] 260 grAma ( hAsana, maisUra ) kannaDa, 12vIM sadI [ isa lekhame zAntigrAmake honiseTTi tathA anya bhavyo dvArA desiyagaNa - iMgalezvara zAkhA ke hari AcAryake upadezase sumatibhaTTArakakI mUrtikI sthApanAkA ullekha hai / lipi 12vI sadIkI hai / ] [ e0ri0 maM0 1997 pR0 60 ] 261 kuppaTUra ( maisUra ) kannaDa, 12vIM sadI [ yaha lekha pArzvanAthamUrti ke pAdapIThapara hai / mUlasaMghakANUragaNatitriNIka gacchake parvatamunikA isame ullekha hai / lipi 12vI sadIkI hai / ] [ e0ri0 maiM 0 1911 pR0 40 ] Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -294 ] mAvinakerekA lekha - 225 225 262 mAvinakere ( kaDUra, maisUra ) saMskRta-kamaDa, 12vIM sar3I 1 zrImUlasaMghapanasogavatIprasiddhadezIyaviditapu2 stakacArugacche / yaH kuNDakuMdamunivaM. 3 zalalAmabhUlalalitakIrtimahA4 munIMdraH / tarapAdayugalAMmojazekharI5 bhUtamastakaH jinadattAnvayaH svAmI yobhUta... 6 nandanaH // svastizrIzakavatsare... 7 pRthvIpatiH so 8 yaM zrIkalazAhai khyacArunagare zrIcaM. 10 dranAthapramo(:)pri(prI)11 tyA sAdhayadutsa 12 vena mahatA biMba13 pratiSThApitaM // zrI 14 zrIdevacaM15 dradevaru ge 16 yi odu [ yaha lekha sthAnIya basadike candranAthamUrtike samIpa hai / mUlasaMghadezIyagaNa-panasogA zAkhAke lalitakIrti munike ziSya devacandra-dvArA yaha mati sthApita kI gayI thii| jinadattake vaMzake kisI rAjAkA isame ullekha hai / zakavarSake aMka lupta hue hai / lipi 12vI sadIkI hai| ] [e. ri0 mai0 1946 pR0 36 ] 263-264 niTTara ( maisUra ) kanaDa, 12vIM sadI [ yaha lekha zAntozvarabasadike dvArapara hai| mAlaveke putra maleya-dvArA yahA~ke matiyoMke nirmANakA isameM ullekha hai| lipi 12vIM sadIkI hai| yahA~ke eka anya lekhameM zivanahaseTTikI niSidhikA ullekha hai / ] [e. ri0 mai0 1919 pR0 51] Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226 jainazilAlekha-saMgraha [295265 konakoNDala ( anantapura, Andhra ) kannaDa, 12vIM sadI [ yaha lekha rasAsiddhalaguTTa nAmaka pahAr3opara eka pASANapara khudA hai| isame gummiseTike putra bramadevakA ullekha kiyA hai| lipi 12vIM sadIkI hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 kra0 457 pR0 126 ] 266 hUli (ji0 belagA~va, maisUra ) kannaDa, 12vIM sado [ isa lekhako lipi 12vIM sadIko hai| nemicandra siddhAnta-cakravartIke ziSya navilaruke govariya kaligAvuNDa, tAvare mahAdevizaTTi Adike dvArA isa daravAjeke banavAye jAnekA isame ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1940-41 I kra0 24 pR0 242 ] 267 gorUra ( hAsana, maisUra ) kannaDa, 12vIM sadI [ isa lekhame malavaseTTi, kaTakada bammiseTTi tathA kesiseTTi ina tIna vyaktiyoM dvArA goravUra grAmakI basadike lie pAMca khaMDuga bhUmi dAna diye jAnekA varNana hai / malliyakA nAmaka strIko bhI prazaMsA kI hai| lekhakI lipi 12vIM sadIkI hai| isakA bahuta-sA bhAga ghisanese naSTa ho gayA hai|] ( mUla lekha kannaDa lipime mudrita ) [e0 ri0 mai0 1943 pR0 74 ] Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -30.] manolIke lekha 268-300 manolI (ji. belagA~va, maisUra ) kanADa, 12vIM sadI [ isa lekhakI lipi 12vIM sadIkI hai| yApanIya saMghake AcArya munivallike municandradevakI samAdhi kulleyaketagAvuDakI putrI gaMgevedvArA sthApita kI gayI thii| ye municandra siriyAdevI-dvArA sthApita basadike AcArya the| isI samayake dUsare lekhameM municandrake ziSya pAlyakI(ti) devake samAghimaraNakA ullekha hai / tithi Azvina kR0 5, zukravAra, sAdhA(raNa) saMvatsara, aisI hai| yahA~ke tIsare lekhame isI paramparAke eka aura AcAryake samAdhimaraNakA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1940-41 I0 kra0 63-65 10245 ] 301 kolakkuDi ( ji0 madurA, madrAsa ) kannaDa, 12vIM sadI samaNaramalai pahAr3Ipara pASANake dIpastambhake samIpa [ isa lekhame Ariyadeva, belagulake mUlasaMghake bAlacandra deva, nemideva, ajitasenadeva tathA govardhanadevakA nirdeza hai / lipike anusAra yaha 12voM sadIkA lekha hogaa|] [ri0 i0 e0 1950-51 0 244 ] Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228 jaina zilAlekha saMgraha 302 behAra ( narasiMhagar3ha, madhyapradeza ) prAkRta - nAgarI, 12vIM sadI ...aM ghaNomamaM suMdaraM 1 2 si 3 | tihuaNatilaaM sI4 rI- zAvaDassa amarAla 5 aM rammaM // zrIbhANa 6 devena gAthA vi7 racitA ******* **** [ 302 [ yaha lekha solakhaMbha nAmaka udhvasta jaina mandirame eka stambhapara hai / isame zrI ANadeva dvArA likhita eka gAthA hai jo kisI tihuaNatilaa ( tribhuvanatilaka ) mandira tathA usake sthApaka zAvaDake bAreme hai / isI stambhapara kucha anya vyaktiyoMke nAma bhI khude hai / gAthAkI lipi 12vIM sadIkI hai / ] [ri0 i0 e0 1946-47 kra0 174 ] 303 savaNUra ( dhAravADa, maisUra ) 12vIM sadI kannaDa, [ yaha nisidhi lekha maladhAri AcArya ke samAdhimaraNakA smAraka hai / tithi zuci va0 8, somavAra, vizvAvasu saMvatsara aisI dI hai / lipi 12vIM sadI kI hai / ] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 59 pR0 33 ] Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -308] amminamAvi bhAdike lekha 229 304 amminabhAvi ( dhAravADa, maisUra ) [ yaha lekha vardhamAnamUtike pAdapIThapara hai| bahuta aspaSTa huA hai| lipi 12vIM sadIkI hai|] [ ri0 i0 e0 1952-53 kra0 70 pR0 34 ] 305-6 maNdUra ( dhAravADa, maisUra) [ yahA~ 12vIM sadokI lipimeM do lekha haiM jo jainoMse sambandhita pratIta hote haiN| [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 94-95 pR0 36 ] 307 sAligrAma ( maisUra ) kannaDa. 12vIM sadI [ yaha lekha anantanAthakI mUrtike pIThapara hai / mUlasaMgha-balAtkAragaNake mAghanandi siddhAntacakravatike ziSya zambudevakI patnI bommanve-dvArA anantavratakI samAptipara yaha mUrti sthApita kI gayI thii| lipi 12vIM sadI ko hai| [e0 ri0 mai0 1913 pR0 36 ] 308 gorUra ( hAsana, maisUra) kamaDa, 12vIM sadI 1 bho zrImatu paramagaMmIrasyAdvAdAmoghalAMchana(1)jIyAt trailokya nAthasya zAsanaM jinazAsana(3) Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 230 jainazilAlekha-saMgraha [3082 oM melenisipudI malege dhAtriyola kisuvalliyantada pAlisi ___ saMtataM sukhadina irpinegaM siri 3 puTTe puTTidaM heriyabAseveggaDegavAtana valabhe nijikabbegaM lIleyola eMde vaNipudu pe" gaMDe satyamanaM jagajanaM / sthirane bAppamarAdriyiMdadhikagaMmIrane bAppu sAgaradiMdaggalada5 ntu dAniye surorvIjakaM mAraNDalaM surarAjaMgeNeyeNde kIrtipudu kaikoNDakAra saMtataM 6 dhareyellaM sale satyavegaMDeyola audAryamaM sauryamaM // kopeneMdoD Izvarana koTTa bara dUsaga 7 saraNeMdu baMdara neTTane 'De vajri''pUNDu koDiTTa viro... 8 tarivan endoDe tAne kRtAnta' "yi' 'pegaDe... 9 Atana mAvaM sakala mahI""javalli 'venisi negalvaM bhUtala 10 dolageseye kacchavegaDeya 'pu.ya viNpu 11 nADe kesariya poDa'."mano""yani 12 sirda vIranola adeMdu kara nalitaripudu ka "le palara nirantaraM tIsarA mAga 13 ene negalda kacchavegaMDeganupama kulage dhore 14 yalu vinutataM bage 15 renippara maNiya16 ntavarIvarItana yaM."santata jasa" 17 yala akhila bhUmaNDalade "khyAtaMge sale negalda gaMgegaM gaurigaM vemma 18 ""no doreyenippara bhUtaladolu 'yaM // gatyaMtaMbari19 ya samara samayadola"vasa''mana polalitara''"A vibhuvina Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -308] gorUrakA lekha 231 20 kulavadhu tA bhUvinuta zrIge neleyeniSpaganevara palahaM... peNDitigenege vapare 21 ..."yolu // Atana kiriya peNDati ratiyaM posvalu pipati cariyola atiyabbe 22 prolvalanidhi tata yazovallarima matihInara adenu baNNipara bAcaveya // avarIvara gu23 (ru)gal avara bhuvanajanArAdhyarakhilaguNagaNanilayara kaDi"vara nayakIrti24 devasiddhAntezaru // A mahAnubhAvanardhAgiyaravasAna kAladolu // bodhisuta jinapadama bA25 va siddhapadamana akSaya padamaM vinutaM munipadama bAcave veggaDi tiyara suragatiyaM 26 ""parama jinezvara padapaMkarahamanAnaMdadi neneyutAgalu piridoMdu maktithi 27 tiyaM bAciyakan edidala Agalu // avara parokSadola AdaM savinayadi kela.... 28 yinti kAla bhuvanajanvariye nirisidala avicalamapyantu caMdratAraMbaraM // [ isa lekhame kisuvalli grAmake zAsaka satyaveggaDekA ullekha hai / yaha heriyabAseveggaDe tathA unakI patnI nijikabbekA putra thaa| isa satyaveggaDekI patnI bAcave thii| vaha kacchavegaDekI putrI thii| isake guru nayakIrti siddhAntadeva the| lekhame bAcaveke dehatyAgakA ullekha hai jo sambhavataH satyaveggaDekI mRtyuke kAraNa kiyA gayA thaa| lekhakI lipi 12vIM sadIkI pratIta hotI hai / ] [e0 ri0 mai0 1943 pR0 71 ] Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 306 ileboDa (maisUra) kannaDa, 12vIM sadI 1 svasti zrImaya kIrtisiddhAMta caMdrayatidevarge kavaDeyara jakanveyaru mADisi koTTa paTTazAleya zAntinAthadevara aSTavidhArca (ne) gaM khaMDasphuTitajIrNoddhArakaM 232 [ 309 2 ziSyaru surabhikumudacaMdrAparanAmadheyarappa nemicaMdrapaMDita devaru jIvaMgala hiriyakereya bolavagaha dolagareya huNaseya '''' 3 llage mUru gaMgavurada uttamavAgi ? mUnUru bedaleyaM sarvabAdhaparihAravAgi caMdrArkatAraM baraM salvaMtAgi koharu I dharmavaM avara ziSya saMtAnagalu naDesuvaru [ yaha lekha 12vIM sadIkI lipimeM hai / kavaDeyara jakavve dvArA nirmita paTTazAlA ke zAntinAthadevakI pUjA Adike lie kucha bhUmi bolavagaTTa tAlAbake samIpa aura gaMgavura grAmake samIpa dAna dI gayI aisA isame nirdeza hai| yaha dAna surabhikumudacandra aparanAma nemicandra paNDitadevane diyA thA / jakavveke guru nayakIrti siddhAntacandra the / ] [ e0ri0 mai0 1937 pR0 185 ] 310 athanI (belagAMva, maMsUra ) kannaDa, 12vIM sadI [ isa lekhame bammaNa dvArA desigaNa- iMgalezvarabalike sAmantaNa basadise sambaddha ratnatrayamandirake jIrNoddhArakA ullekha hai / lipi 12vIM sadIkI hai / ] [ ri0 i0 e0 1953-54 kra0 173 pR0 34 ] Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -312] marase Adike lekha 233 311 marase ( maisUra ) saMskRta-kannaDa, 12vIM sadI 1 zrImadavilasaMdhesmin nandisaMghastyaraMgala: a. 2 nyo mAti yozeSazAstravA3 rAzipAragaiH [ yaha lekha eka khetame milI pArzvanAthamUrtike pAdapIThapara hai| isame dravilasaMgha-nandisaMghake antargata aruMgala anvalakI prazaMsA hai| yaha zloka anya kaI lekhoMmeM pAyA jAtA hai| lekhakI lipi 12vIM sadIkI hai| mUrtike vAremeM anya kucha vivaraNa nahIM diyA hai|] [e0 ri0 mai0 1929 pR0 106 ] mAvali ( maimUra ) kannaDa, 12vIM sadI 1 zrImatparamagaMbhIrasyAvA(dA)2 moghalAMchanaM jIyAt trailokya3 nAthasya zAsanaM jinazAsanaM // zrI (ma)4 lasaMga kuNDakundAnvayada 5 kANU gaNa mAdhavacaMdradeva(ra gu)6 Di nAgave gokaveya bhagalu sa(mA)7 dhividhiyida muDipi svarga8 steyAdalu maMgala mahA 9 zrI zrI Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [313 [ isa nisidhilekhameM mUlasaMgha-kuNDakundAnvaya-kANUra gaNake mAdhavacandradevakI ziSyA tathA gokavekI kanyA nAgaveke samAdhimaraNakA ullekha hai / lekhakI lipi 12vIM sadIkI hai| ] [e0 ri0 mai0 1941 pR0 192 ] 313 hampI ( bellArI, maisUra ) kannaDa, 12vIM sadI [ yaha lekha eka bhagna stambhapara 12vIM sadIkI lipime hai| isameM gollAcArya, unake ziSya guNacandra tathA unake ziSya indranandi, nandimuni .. tathA kantikA ullekha hai| [ri0 i0 e0 1955-56 kra0 335 pR0 50 ] 314 kalakattA ( nAhara myUjiyama ) kamaDa, 12vIM sadI 1 demAyapagalANantiyanoMpi nimitta2 vAgi mADisida pratiSThe [ yaha lekha pItalako caubIsa tIrthakaramUrtike pichale bhAgapara khudA hai / yaha mUrti demAyappa nAmaka vyaktine anantavratakI samAptike samaya sthApita kI thii| lipi 12vIM sadIkI hai| lipise patA calatA hai ki isakA nirmANa karnATakame huA thaa|] [e0 ri0 mai0 1941 pR0 250 ] Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -31] rUgi Adike lekha 315 rUgi ( bijApUra, maisUra) kannaDa, 12vIM sadI [ yaha lekha kisI jaina AcAryake samAdhimaraNakA smAraka hai| lipi 12vIM sadIkI hai| [ri0 sA0 e0 1936-37 kra0 I0 79 pR0 188 ] zeragaDha ( koTA, rAjasthAna ) saMskRta-nAgarI, 12vIM sadI [ isa lekhame AcArya vIrasena tathA sAgarasena paNDitakA ullekha hai| lipi 12vIM sadIkI hai| [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 431 pR0 70 ] rAyabAga ( belagAMva, maisUra ) kannaDa, zaka 1124= san 1201 [ yaha lekha raTTa vaMzake kArtavIrya 4 ke samayakA hai| isa rAjAne vaizAkha pUrNimA, zaka 1124, zukravArako eka jinamandirake lie kUNDi 3000 pradezakA cicali grAma dAna diyA thaa|] [ri0 i0 e0 1955-56 kra0 151 pR0 33 ] Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [318 belagA~va ( kramAka 1 briTiza myUjiyama ) kannaDa, zaka 1127 = san 1204 1 zrImavaramagaMbhIrasyAdvAdAmoghalAMchanam / joyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanam // namo vItarAgAya zAntaye // 2 zrIjinasamayanavAMdhi rAjisutirkamayamorjitAmRtarasna-zrIjananagRhaM satvadayAjIvanamaparimitagamIramapAraM // navamauktikahAraM 3 zrIyuvatigidenisida kRSNanRpavaMzajapArthivacayadola senarasaM bhuvananutaM misupaneseva nAyakamaNivol // varakU. 4 DimaDalAdhIzvaranenipA senavibhuge sutanAdaM durdharavairibhUpa mIkaraparAkrama kArtavIryananupamazIyaM // A vibhugAdala sati panA5 vati jinasamayavRddhikaraNAparapannAvati budhAbhimatapamAvati vajrA yudhaMge paulomiya vola // avarivaragaM puTTidanavanIzvaramau6 limaMDanaM lakSmanRpaM parimalamuktAphalamoseva vArdhigaM tAmrapaNegaM puTuvavola // enebe lakSmidevakSitibhujana bhujATopamaM vidviSaddhA. brInAthara saMje* gapaM maTapadahatiyaMdAda keMdUliyeMdAlInAbhradhAnamaM tAMnayaturaga khurodghoSa meMdaMji nAnAsthAnasthAyitvamaM kelpaDeyade biDadodutamidaMparinnuM // aparAdhigalane nolapudu nRpAlakaradaMDanIti vAppu dhanAjJAdhipanAge lakSmabhUvibhuvaparAdhaM daMDameMbiville kRtiyo|| 9 amRtAMbhorAziyola puTTida siriyanaNaM bastu dhAtraM svamAyAkramadi berovalaM nirmisi capaleyanA kRSNanola. kUDi mattA vima Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -318] belagAMvakA dekha 10 locadbhAgyaM susthireyanosedu koDe mahIbhRSikAyottamanappI lakSmidevaMgene mige taledala caMdrikAdevi celvaM // praNutazrInidhi caMdrikA11 satiya zIlavAtamaM kUDe dhAriNiyola vaNNisalArumAtapare lakSmojhezanaM kSatriyAgraNiyaM zIla macisala phaNipanaM pUNDe12 te tAM tana kayaguNamaM kaMDudariMdavaM pogalalA vizvajihvAliyiM // narapatilakSmidevasati caMdaladevi nijoddhahastadi dharaMgeseyalke 13 saMkramaNadola kuDe kAMcanama beralagalola bereseda hemakAlikeya kapa sediyudu bAhukalpavallariya talapravAlada nakhapra14 savakkelasirda tuMbivola // zrIvasudevanaMtestra lakSmanRpaMgavaniMdya devakIdevivoloppurvI vinutacaMdaladevigamAdarAtmajara bhUvalaya15 prababalakezacareMdene kArtavIryadhAtrIvaramallikArjunakumArakarUrjita. zauryazAligala // dRDhazorya kArtavIrya tala16 re balayutaM digjaya kanyadhAtrIpatigala benittu nIraM pugalavara zarI roSNadi batti cittodgatamItyutkarSavRttiprasaraNavisaraddha17 matoyomiyiM vistRtamAgala hAniyuM vRddhiyumadu nijamamodhigeMba vimUDhar // I kamanIyavAjicayamI ka. 18 risaMkulamI vilAsinIlokamivemmavA kaviya kAlegadola bayalA jiyola purANIkada yuddhadola piDidanitivanI kalikArtavIryaneMdA19 kulamAgi noDubudu bandhanazAleyola idaribrajam // zrIrahavaMzameMba sumeruvanAyisi kalpakujananamenale rArAji20 pududo vibudhAdhAraM zrImatkulaM pramodanivAsaM / prA mahanIya kulakke ziromaNi majyAMbujakke tejomaNi rakSAmaNi budhavitatige Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 jainazilAlekha-saMgraha 2. ciMtAmaNi belapargenalke raMjipanudayaM / lalitaguNaughaM lakSmInilayaM saMzritamadhubrataM taledaM nirmalamappudayasarovaradola udayamaM puruSa puMDarIkaM bI22 caM // prakaTazrInidhi bIcaNaM kulagRhaM zIlakke lIlAzrayaM sukRta bakudbhavamaMdiraM siriMge sevAsthAnakaM sadguNakke kalAbhyAsapadaM sarasvatige saMcArAlayaM 23 dharmakAryakalApakkamivRddhigehamamalAcArakenala raMjipaM // bIcaMge sukavi saMstutavAcaMgAdar sutar jineMdramatazrIlocanasaMnibharAtmahitA24 cArapara negalada pemaNanumappaNa- // pApApahArijinapazrIpadabhaktaM supAtrasaMkuladAnanyApAragamitadinanenipI pemeMge permaNaM tavarmaneyAdaM // 25 sthirapadmodayamaMbujakke kamalaM padmAkarakkaMbujAkaramudyAnavanakke pUrNa phalitArAma purakoppuvaMtire lokottamakArtavIryanRparAjyaM26 goppuvaM sadguNAbharaNaM zrIkaraNAgragaNyavenisirdappaM jagaM bAppenala // anavadyokti vinUtavANiguNdezaM cAgamasvapnabhUjanikAyakativisma27 yasthitikaraM jainakramAMmojapUjanamaiMdravajavibhramazrutilasatsaMvAdiye. ____daMdaniMdyanayazrIkaraNAppaNaMge doreyArI dhAtriyo28 ka dhArmikar // acalitaguNanilayaM caturacaturmukhanenisuvappaNa vallabhe supracuravivekAspadacArucarite vAgadeviyeMba pesariMdesevala // varavA26 gadevigamappaNaprabhugamAdar naMdanar zrIjinezvaramArgapratimAsaka pravilasadanatrayaMgala vineyara pUrvArjitapuNyadiMde nirutaM meveta. vekhate Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 318 ] belagAMvakA lekha 239 30 susthiralakSmIpatibIca baijavaLa devar sajjanAnaMdakara // praNutodyatpAtradAnaM vrataguNacaritaM sajjinAvAsanirmApaNavAtmocI 31 zarAjyAbhyudayanayacayaM tammolopputtirala dhAriNiyola vikhyAtitirvare sogayiparA gaMDarAdityasenAgraNI nibaM kArtavIryakSi32 tipatisacivottaMsanI bIvirAjaM // sujanAkarSaNamAtmavallamavazIkAraM suhRnmohanaM kujanoccATana manya maMtricayamAnastaM manaM durNayava nijamaMtrAMgaMgaliM raMjipaM vijayazrInidhi 33 javidveSaNa vivAge kArtavIryaM saciva lakSmIcaNaM bocaNaM // paravadhuganumatithaM jainarIya T lAgadu para - 34 vartaneyola jainarola dhikaM bIcaM taMdarinRpabhuja vijayalakSmayaM patigIvaM // hRdayAhlAdakanAdanurvigivanorva sarvasaMpadguNAspadabIcAnujavaijaNaM vi 35 bhUtayo dharmAtmajaM mUrtiyola madanaM cAgadola bAMdhavatanUjaM jaina pUjAbhiSekadoliMdraM nayadola bRhaspati raNodyat krIDeyola rAghavaM // vidi 36 tajinAgamAMtrunidhivardhanadola nijavaMzavArijAbhyudayavidhAna dol budhamanomimatArpaNadola kalaMkamillada himaroci tApakRtiyillada bhAnuSimU 37 davRttiyilida surabhUruhaM dhareyolappasutaM baladevanopuvaM // svasti samadhigatapaMcamahAzabdamahAmaNDalezvaraM kArtavIryadevaM nijAnu 1 , 38 jayuvarAjakumAravIramallikArjunadevaM berasu veNugrAmaskambAvAradola sAmrAjya pukhamanubhavi suttamAtmIya zrIkaraNApra 39 gaNyanumakhilamaMtrijanavareNyanumadhya bIcirAjaM mADisida Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 240 jainazilAlekha-saMgraha [3:rajinAlayada zrIzAntinAthadevara nityapUjAbhiSekaM modalAda dharmakAryanimitta40 mAgi tajjinAlayAcAryazrIzubhacaMdrabhaTTArakadevageM zakavarSada 1127 neya raktAkSisaMvatsarada puSyasuddhabidige baDDavAradola Ada saMkramaNa45 samayadola nAlachAsirva mahAjanaMgala sahitamAgi dhArApUrvakaM mADi veNugrAmeyola koha sthalavRtti adara teMka deseya bajeya khArigeyiM pa42 Duvala koDageyya ippattanAlkaneya hattiyavila irisilagaTTe sahitaM mattarayadu // A veNugrAmalila hiriya mUDageriya paDavaNa bariyo. 43 la duggiyara tokaNana maneyiM baDagala maneyoMdu / paDavargeriya paDuvaNa hariyola maneyoMdu / paDuvaNa gavaniyalli maneyoMdu / sAla basadiyiM mUDaNa44 kapilezvaradevara dhavalArada kaTTidirolamane muuru| bhAneyakerege hoda baTTeyiM baDagala hRdoTaM A veNugrAmada koliM mattareraDa kammavinnarelapattAru / kaNaMburiMga55 yAlariM paDuvaNa hagaireyiM paDuvala keyamatta hnerddu| paDavaNa haTTiyalli takageriyola bhayagayyagaladippattoMdu kayanIlada maneyoMdu // mattaM svastya46 nekaguNagaNAlaMkRtasatyazaucAcAranayavinayasaMpannarumAzritajana prasannaraM maghapaTipurapratiSThitajinamunijanopadiSTaguDDazAstra kramapa57 ripAlitavIravaNaMjudharmarUM smaacritpunnykrmheN| padmAvatIdevI labdhavaraprasAda vihitskljnaalaadruN| nyAyopArjanavyavahAraprazastara Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -310] belagAMvakA lekha 48 malluMkirdaDahastaramappa samayacakravarti jayapati seTTi mukhyamAgi veNugrAmada sthalada samastamummuridaMDaMgalaM kUDimsAsirada paNiga modalAdu. 49 bhayanAnAdezimummuridaMDaMgalaM parazurAma nAyaka pommaNa nAyaka ammugi nAyaka pramukharappa samastalAlavyavahArigaluM paDapa nAyaka koM5. 1 naMbi seSTi poreyaca seSTi modalAdezalA maleyAlavyavahAriMgakheM matamA veNugrAmada sthalada cinageyikadavaraM dUsigaruM mukhyamAgulida paradaruM / teligaruM / dika51 sAligarumitivarella neredA zAntinAthadevara vasadige bidyAyaveta doDe baDagaNiM baMda kudurege nelameTu hAgavoMdu / tekala naDevavakeM suMka hAganoMdu / maleyAlara 52 kudurege hAgoMdu / aruvattayadettu konaMgalolenaM peridoDaM sarvAbAdha parihAraM / cinageyikada cIrakke dUsigavasarakke / hattivasarakke / maNigAravasarakke / gaMdhavaNa53 vasarakke gNdhvnnigrNgddige| akkasAlegamaTakke berevere arisadere barisadere hiriya hAgoMdu / horagaNiM baMda sIreya kaDagege viisvoNdu| horagaNiM baMda gaMdhavaNake / kkssmNddke| A maM54 DaM gANaM tUkavaradu / hattiya maMDige tAraM maru A periMge kANiyoMdu / mattada maMdige mattavovallaM bhA periMge bhattavormAnaM / aMkaNatha mattaM mAridaDhA mattamovallaM / matta55 vasaradaMgaDige mattaM nicsollge| akivasarake aniya melasiNa heriMge melasormAnaM A javakke bharevAnaM / iMgina peTigege iMgu gayANaM tUkadAru alaparisinada javalakke bhA ma Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 318 56 NDaM palavastu A heriMge alladharisinaM palaM hantu / gANakke nicatveNNeya / aDakeya heriMge aDakeyiSyattaradu thA jabalakke ke haMnera / eleya heriMgele nUru ho 242 " 57 raMgeleyayavatta / teMgina kAya heriMgA kAryoMdu | oleya heriMge oleya sUDeraDu A horege sUDoMdu / horagaNi banda bellada maMDige belladacca hadinadu A 58 horege accoMdu | bAleya heriMgA kAyAru A horege kAyamUru / nelliya kAya heriMgA kAyballavoMdu / karvina hagarakke odu karbu / balahada hariM 59 me bahavopalaM mattamA zAntinAthadevara basadige zrIkArtavIryadevaM koTTa aMgaDi baDagageriya baDagaNa hariya paDuvaNa kaDeyola rAjavIthiyiM mUDala nAlku // 60 bahubhirvasudhA bhuktA rAjabhiH sagarAdibhiH, yasya yasya yadA bhUmistasya tasya tadA phalaM // api gaMgAditIrtheSu hanturgAmathavA dvijaM niSkRtiH syAnna devasva 61 brahmasvaharaNe nRNAM // odaviMdI dhAtriyeklaM mige pogale ciraM vartata nisyAbhyudaya zrIkAta vIrya kSitipavipula sAmrAjyasantAna murvIvidi 62 zrI bI cirAjaprathitavimalazAntIzarAvAsadharmaM sadalaMkArasphuTArthAvitapadakavikandarpa suvyakasUkaM // doSavyatItamartha vizeSamidene pelUdanoldu zAsanamaM pIyU 63 samasUkti cAturmASAvicakravarti kavikandarpa // zrImanmAdhava caMdravidyacakravativAksudhArasanAbhyuditanisya sAhitya kamalavana marAlaM bAlacaMdradevaM pees zAsanaM Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -319] belagAMvakA lekha 243 [isa lekhakA sArAMza jai0 zi0 saM0 bhA0 3 meM kramAMka 453 meM A gayA hai / kintu usa samaya mUla lekha prApta nahIM huA thaa| pAThakoMkI suvidhAke lie sArAMzako mukhya bAteM yahAM doharAyI jAtI haiN| isa lekhameM raTTa vaMzake rAjA kArtavIrya ( caturtha) tathA unake bandhu mallikArjunakA evaM unake mantrI bIcaNakA unake pUrvajoMsahita paricaya diyA hai| bIcaNane belagAMvameM rajinAlaya sthApita kiyA thaa| isa mandirake pradhAna bhaTTAraka zubhacandrako zaka 1127, raktAkSI saMvatsarameM dvitIya pauSa zukla 2 ko belagAMvakI kucha jamIna tathA kucha karoMkA utpanna dAna diyA gayA thaa| isa zilAlekhake pAThako racanA mAdhavacandra vidyake ziSya bAlacandra kavikandarpane kI thii| [e0 iM0 13 pR0 15 ] 316 belagAMva ( kramAMka 2 ) ( briTiza myUjiyama ) zaka 1127 = san 1201, kannaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdAdAmoghalAMchanaM / jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM // namo vItarAgAya zAntaye // 2 zrAjinasamayanavAMbudhi rAjisutirkamathanUrjitAmRtaratnazrIjananagRhaM __ satvadayAjIvanamaparimitagabhIrama3 pAraM // jaMbudvIpada bharatadolaMbujabhavasArasRSTi kUDimahIcakraM bage golipudu sakalajanAMbakavanasukR4 taphalavilAsanivAsaM // zrIrASTrakUTavaMzasaroruhavanarAjahaMsanAda nAvaM vistAriyazonidhi senamahIramaNaM 5 saMbhRtAmalomayapakSaM / siriyaM nijAnujeyanAdaradiM zaziyitta rAjanAdaM naNapaM dhariyisi mikatA senarAjano Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 jainazilAlekha-saMgraha [3196 la seNasi rAjanenipavanAvaM // sthirateyanuttaMgateyaM dharithisidA senanRpavarodayadola bhAsuratejonidhi panAbhirAma7 nene kArtavIryaraviyudayisidaM // vinaripupratibiMbAli nitAMtaM kArtavIryapadanakhadola celvenikuM pUrvapadAdhima taranalidu tanmaMtrakRtige padedappuvavola // sthitikAriNi vimala guNAnvite padmaladevi kArtavIryadharitrIpatidayite to triva6 gobhatisAdhikeyaparanItividyevolesevala // janiyisidaM samasta guNasaMkulasaMstutalakSmabhUmipaM jananutakAtavIrya5. vibhugaM satipAladevigaM sutaM janiyipacola jayantanamaraprabhugaM zacigaM mayUravAhanamavaMgavadrijegamaMgamavaM harigaM 11 ramAkhyega // vaniteyaraM marulacuva samAkRtiyi sumanobhivRddhiyaM janiyipa zIladi kuvalayake vikAsamanIva mayameyiM jana12 nayanake kAmano vasantano caMdramano diTakke pelene vibhu lakSmI devanesevaM kavisaMkulakalpabhUruhaM // vijitaripurAjarAjAlma13 je caMdaladevi lakSmanRpasatiyasaMvala vijitaghaTasarpamade vizvajana stutacArucariteyene dhAriNiyola // avarivagaM kalikArtavI14 yanuM mallikArjunanumAdara prodbhavasAmrAjyarAmAdhipayuvarAja kumArarAramajara dhanatejara // janamellaM peJce callaM 15 pegevarurada sellaM jayazroge nallaM manumArga satrivarga' tanageseye nisarga gRhItAridurga sanayAlApaM 16 surUpaM negaldana tidilIpaM jitArAtibhUpaM ghanazaurya kSatravayaM surakujasadRzaudAryanI kArtavIrya // 17 zrImankulAbdhivardhanasomanenippudayavibhuvinAtmajanayuddAmayazo nidhi bIcaM bhUmAhitaM saumyavRttiyaM taledesevaM // bIcaM18 ge sukavisaMstutavAcaMgAdara sutar jineMdramatazrIlocanasaMnimarAtma hitAcaraNar negalda permaNanumappaNa- // tanagaM Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 215 -319] belagAMvakA lekha 19 brahmagamudyacaturate tanagaM vAdhigaM guNapu cAgaM tanayaM karNagamatyuzcati sari tanagaM merugaM bhUpriyatvaM tanagaM caMdragamahanmavarU2. citanagaM vAriSeNaMgameMdezanizaM manyAli bagNippudu guNiye ni sirdappaNaM prItithidaM // zrIkaraNAmaNigappaMgAkalitalasa21 caritre dayiteyalaMkArAkoNe vinute varavarNAkRti vAgadeviyucita nAmadinesevala // dhanalakSmIpatipAMDugaM negalda ku22 ntIdevigaM dharmanaMdana bhImArjunarAdavola tanujarAdar vizrutar kArtavIryanRpazrIkaraNAppaNaMgamesevI vAgadevigaM sArazau23 ryanidhAna vibhuvIcavaijabaladevara nirjitArAtigala // anupama vidyaguddhavinayaM sirigoppuva cAgadelage jauvanake vinirmalA24 caraNamAyuge vistRtakorti vAkpravartanege Rtokti taMnesakardi sale maMDanamAge vartipaM janapatikArtavIryasacivaikaziro25 maNi bIcanurviyola // idu tAM zrIkaraNappaNAgrasutasatpuNyapramA jAlamintidu raTTa kSitipAlamaMtriya ramAsmarAvalokAMzu26 mattidu dala dhArmikacakravatiya dayAdugdhAbdhivIcisamabhyudayaM tAnene bIcirAjana yazaM pavittu mUlokamaM // vinutanija27 pramugAlocanadAla nayazAstradRSTi durdharasamAvaniyola nizita. jayAstraM vinodadola narmasacivanenipaM vaijaM // bharadi taMnaM no28 Dida taruNIjanavereda didaM mattoranIkSisadereyadenala surUpana natizayavitaraNaM baladevaM // zrIkArtavIryanRpati29 zrIkaraNAdhipana bIcaNana gurukuladola lokottarasucaritravivekara maladhAridevamunipar negaldar // A munimukhyar ziSyar bhUmIzvara30 vaMdyaramalatarasiddhAMtazrImukhatilakar prathitodAmaguNar negalda nemicaMdramunIMdrara // nirupamataponidhAnara dharaNIzvarajAlamau Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 246 jaina zilAlekha saMgraha [ 319 31 riaAtipadareM durumudaddhi kIrtipuduvare vibhuzubhacaMdra deva bhaTTArakaraM // svasti samadhigatapaMcamahAzabdamahAmaMDa 32 lezvaraM kArtavIryadevaM nijAnujayuvarAjakumAra vIramallikArjuna devaM berasu veNugrAmaskaMdhAvAradola sAmrAjya sukhamanu 33 bhavisuttamAtmIyazrIkaraNAgragaNyanumagaNya puNyanumadhya bIcirAjaM mADisida rahajinAlayada zrI zAntinAthadevara aMgabhoga34 raMgamoganityAbhiSekAcaMnata dAvAsakhaMDa sphuTitajIrNoddharaNAhArAdidAnanimittaM zrImUla saMghakoMDaku dAnvayadezIyagaNapu 35 stakagacchahanasogapratibaddhata jinAlayAcArya zrIzu macaMdra maTTArakadevarge zakavarSada 1127 neya raktAzisaMvatsarada pu 36 pyazuddha vidige vaDavAradolAda saMkramaNasamaya dola kuMDimmAsiradolagaNa koravalli gaMpadaNa uMbaravANiyaMba grA 37 mamaM sarvAbAdhaparihAramaSTabhogatejasvAmyasahitaM nidhinikSepa jalapASANarAmAdisamanvitaM sarvanamasyaM mADi svakIyasA 38 mrAjyasaMtAnayazobhivRddhyarthamAgi dhArApUrvakamatiprotiyaM kohanadarke sIme aizAniya koNol nasvala moneya 39 lki naTTa kallalli teMka mogade mUDaNa dikkinola naha kallalliM muMte naTTa kallaliM muMDe nagarakereyAlki muMTe Aneyiya koNol mU 40 lavallibelagoDa mugguDDeyalla naTTa kallali paDuva mogade teMkaNa dikkinola bammaNavADakaTukavADada mugguDDeya iMguNigere 41 ya kelage naTTa kallalliM muMDe kunikila gallali naha kalaliM muMTe nirutiya koNola kaTukavADakaravaseya mugguyali naha kallaliM baDaga mo 1 42 gade paDavaNa dikinola meluguMDiya karavaseya mugguDDeyali naTTa kallali muMDe keMdariya moMkinola naTTa kallalliM muMte vAyuvina Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -319] beLagA~vakA lekha 43 koNola melaguMDiya nAvidigeya mugguDDeya goyaTe gahinAlli naha kallaliM mUDa mogade baDagaNa dikkinola suNNada koDiya megaNo Tugalla44 liM muMDe siMdikeveTTada paDuvaNa monelli naTTa kallalliM muMte herahinakoDiya kallahujikeya mela naha kallalliM muMde mAlada mela naha kala // 45 mataM nADola koha sthalavRtti kabUra kAlvalli mUlavalliyolariM mUDala belakabbeya keriya tekala keyakammaveMTu nUru mAkabUro46 mahi gAvUDana maneyiM paDuvalarugayyagaladippattoMdu kayanIlada maneyoMdu // kuliyavAligeyolariMgIzAnya47 dalli kenezvaradevara keriya mUDala kUDiya kola mattaroMdu basadiyiM tekala hasikamyagaladipattoMdu kayanIlada maneyoMdu // 48 harigabbeyAlUzelariM paDuvala hiMgalajeya bayiM baDagalA kola mattaroMdu baDagaNa keriyali habhirkayyagakadirpattu 49 kayanIlada maneyoMdu // cacchakyilli mUDaNa prabhumAnyadolage bocculagereyiM mUDala mudugoDeya baTTeyiM teMkala hAruva50 gola mattara mUvatu seTigutta nAgaNana maneyiM baDagala haSirka___vyagaladirpattu kayanIlada maneyoMdu // belagaleya halli hadviguM51 tiyolUri mUDaNottiM paTuval kamma nAlanUrabattu // uccugAveya halli niTUrolAriM nairRtyadola mahAjanaMgala koTTa52 ggoDageyaM appeya sAvantanubaliyalli koDa keyaM sIme kaMDeya kereyi bagala hulagana guttipi mUDala sAvantana koDage53 riya tekala sellasaraliM paDuvala naTTa kal mUDageriyalli danagara maneya sthaladola hadinA (lku) gayyaDDavane muMteraDa gohige| kANagAveyA Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 jainazilAlekha-saMgraha [31954 lUri naiRtyadalli eledoMTa hArugola matsaroMdu kammavelanUrasvaseMTu tekaNi baMda muguliya hallavadakeM teMkaNa hele pa55 duvalA hallaM baDagaharubabAviya toTaM / mUDala mUlasthAnadevara toTaM / bhAneyakoNorUla naDuvaNa devAlayada toTaM / A e. 56 leya toradi teMkalA halladiM mUDala hRdoMTa kammaM nAlnUru // I ___ sImegalolella naTTa kalagala // osedI zAsanamArgadiM nRparadAra pAlipparI 57 dharmamaM nisadaM tatsukRtAtmarAtmabalamitrapreyasIgotraputrasamRddha svadoloMdi vizvadhareyaM niSkaMTaka mADi saMtosadi rAjyamanappu kendu paDeva58 dIrghAyumaM zrIyumaM // enisuM lomade zAsanakramamanAvoM moridaM taddurAtmanasevyAcaraNAnvitaM palige paizUnyakke pApakke bhAjana nalpA56 yu rujAvilaM ripuhRtAtmorvItalaM durvalaM dhanaduHkhAspadanAgalu narakadolola kADugu mUDuguM // sAmAnyoyaM dharmase60 turnRpANAM kAle kAle pAlanIyo bhvdbhiH| sarvAnetAn mAvinaH pArthiveMdrAn bhUyo bhUyo yAcate rAmabhadraH // svadattA paradattAM 65 vA yo hareta vasundharAM SaSThiM varSasahasrANi viSThAyAM jAyate kRmiH // prahatArivajakArtavIryasacivaM zrIbIcirAjaM yazomahi62 taM pelimenala ke zAsanamanorSi bAlacaMdra guNAgrahi vidvajana saMmatasphuTapadArthAlaMkriyAsaMkulAvahamappantire peldanintu kavi kandapaM budhAdhIzvaraM // [ima lekhakA sArAza jai0 zi0 saM0 bhAga 3 meM kramAMka 454 meM diyA hai / kintu usa samaya mUla lekha prApta nahIM ho sakA thA / yaha lekha bhI pahale lekhake hI dina arthAt pauSa zukla 2 zaka 1127 ko likhA gayA Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -321] bAlUrake lekha 249 thaa| isameM bhI raTTa vaMzake rAjA kArtavIrya ( caturtha ) tathA unake mantrI bIcaNakA unake pUrvajoMke sAtha paricaya diyA hai| belagAMvameM bIcaNake dvArA sthApita rajinAlayake adhiSThAtA zubhacandra bhaTTAraka the| ye mUlasaMgha - koNDakundAnvaya-dezIyagaNa-pustakagacchake maladhAridevake ziSya nemicandrake ziSya the| inhe kUNDi pradezake koravalli vibhAgakA umbaravANi grAma dAna diyA gayA thaa| [e0 I0 13 pR. 27] 320 bAlUra ( dhAravADa, maisUra) kannaDa, rAjyavarSa 16-san 1205 [ isa lekhame hoyasala rAjA vIraballAla 2 ke samaya rAjyavarSa 16, krodhana saMvatsarameM ASAr3ha 30 3 budhavArake dina meghacandrabhaTTArakake ziSya kasapa gAvuNDakI isa nisidhiko sthApanAkA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1945-46 kra0 219] 321 bAlUra ( dhAravADa, maisUra ) kannaDa, 13vIM sadI [yaha nisidhilekha bahuta ghisa gayA hai / 'zrIvItarAga' itane akSara par3he jA sakate hai|] [ri0 i0 e0 1945-46 kra0 214 ] Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 250 jaina zilAlekha saMgraha 322 belagAme (maisUra) kannaDa, san 1206 1 svasti zrImat vIraballAladevavarSada 16 neya kSayasaMva2 sarada mAdrapada va 11 bRhaspativAradandu kamalasena3 devara guDDi kauvve samAdhividhiyi muDipi sugati4 ya prApteyAdala || zrIvAtarAgAya namo [ isa lekhame hoyasala rAjA vIraballAlake 16 veM varSa kSayasaMvatsarake bhAdrapada kRSNapakSa me 11 ko kamalasenakI ziSyA jakauvveke samAdhimaraNakA ullekha hai / ] - [ 322 323 haMci ( maisUra ) san 1207, kannaDa [ yaha lekha san 1207 kA hai / hoyasala rAjA vIraballAlake rAjyameM nAgarakhaNDa pradeza ke bAndhavanagarame kadambavaMzIya sAmanta boppake putra brahmakA zAsana cala rahA thA / usa samaya sAvanta muddane mAguNDimeM eka basadi banavAyI tathA use kucha bhUmi dAna dI / yaha dAna mUlasaMgha-kANUra gaNa- tiMtriNIka gacchake anantakoti bhaTTArakako diyA gayA thA / unakI guruparamparA isa prakAra hai - govardhana saiddhAnti meghanandi saiddhAnti divAkara siddhAntadevapadmanandi saiddhAnta municandra saiddhAnta - bhAnukoti saiddhAnta - anantakoti bhaTTAraka | muddakI prazaMsA vistArase kI hai tathA use recacamUpatike samAna koppaNa torthakA rakSaka kahA hai / ] [ e. ri. mai. 1911 pR0 46 ] Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 326 ] AnandamaMgalam Adike lekha 324 AnandamaMgalam ( ciMgalapeTa, madrAsa ) rAjyavarSa 38 = san 1216, tamila 253 [ isa lekhame virNayAbhazUra kuravaDigalake ziSya vardhamAnaperiyaDigaldvArA jinagiripallimeM eka zrAvakako AhAradAna deneke lie 5 kalaMju ( suvarNamudrA ) arpaNa karanekA ullekha / yaha lekha cola rAjA ( kulottu - ga3 ) madiraikoNDa parakesarivarmanke 38veM varSakA hai / ] [ ri. sA. e. 1922-23 kra. 430 pR. 25 ] 325 managundi ( dhAravADa - maMsUra ) zaka 1138-40 = san 1216-18, kannaDa [ yaha lekha kadamba rAjA jayakezi tathA vajradevake samaya caitra va. 7, zaka 1138 tathA kArtika zu. 8, zaka 1940 ina tithiyoMkA hai| isame maNigundike jinAlayake jIrNoddhAra ke lie kaI bhavya puruSoM dvArA dAna diye jAnekA ullekha hai tathA vahA~ke jaina AcAryoMkI nAmAvalI dI hai / ] [ri. sA. e. 1925-26 kra 439 pR. 75 ] 326 kaMdagala ( bijApUra, maisUra ) rAjyavarSa (2) 1 = san 1230, kannaDa [ yaha lekha yAdava rAjA sihaNadevake rAjyavarSa (2) 1, vikrama saMvatsara jyeSTha amAvAsyAkA hai / isame mUlasaMgha - kANUragaNake sakalacandra bhaTTArakakI ziSyA nAgasiriyavve dvArA nirmita pArzvanAtha basadike lie bhUmi Adike dAnakA ullekha hai / ] [ ri. sA. e. 1928-29 kra. I 50 pR. 45 ] Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 jainazilAlekha-saMgraha 327 halebIDa ( maisUra ) zaka 1157 = san 1236, saMskRta-kannaDa 1 zrImaddevAsurAhIndrapUjitazcAMgajanmajid devaH zrI. 2 vIratIrthezaH pAyAda madhyajanabajAn // (1) zrImallokaikavikhyA3 tamUlasaMgho virAjate koNDakundAnvayastatra dezIyAkhyagaNA4 graNIH // (2) zrAvoranandisiddhAnnacakravatyanujo mahAn zrImadabA5 hubalI nAma muniH siddhAntapAragaH // (3) sakalajJa pratipAditomayanayA6 mijJAnasaMpannako madanodyadavadAvatoyadavibhuH saddharmarakSAmaNiH dalitA7 STAdazasatpadArthanipuNaH SaDvya vedo jayatyakhilo/nutacAru ___ bAhubalisiddhAntIzvaraH8 sanmuniH // (5) tasyApraziSyokhilazabdazAstrapAraMgamaH svAtma sukhAnuvartI / syAdvAdavidyAkuza9 lo vibhAti kAmAmbujenduH sakalenduyogI // (5) ahaNaMdimunI ndrANAM cAritraM vismayAvahaM / 10 teSAM praNayinI vANI tasyAstanmunayaH priyAH // (6) jalpa vitaNDakathAsu ca zabdAga51 majinamukhotthaparamAgamayorubhidraM yazcittaM sa vidyAruhohaNandi12 muniH // (7) eSa zrutaguruya'sya sakalendumahAvateH / tasya vidyAmahAprauDhirmA13 zevaNyate kathaM / (8) itthaMbhUto yamIzo varajinamunisadvanda madhye virAjat SaDviMzatyadhi Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 327 ] haleboDakA lekha 253 14 torUrjitavastiparaH saptatarathapravedI / prAyazcittAdiSaTka dviguNita sutapAzrayaM 15 varyaprasiddho dvAtriMzadbhAgasadbhAvanayuta sakalendu tandro vibhAti // (9) evaM katipaya 16 kALe pravartite sakala candramu - 17 nirAyAti ( // 10) satpANDyadezamadhyasthita bilicAgrAma caityagRhamAsAdya jJAtvA svAntyaM grAmanagarakheDeSu tatratyA majyotpalavikAzayan 18 tridinAdanazana vidhinA triviSTapaM saMprAptaH // ( 11 ) saptAgrabANenduzazipramAbdazakAkhyake ma 19 nmathavatsare ca satphAlgune zuddhatRtIya kenduvAregamat zrIsakalendudeva: // (12) aruhaM namaH 20 zrImadvIraNandi siddhAnta cakravartigala sadharmasya bAhubalisiddhAntidevare dIkSA 21 gurugala zrImadarhaNanditraividyadevara zrutagurugalumappa zrIsa22 kalacandra bhaTTArakadevarge zrImadrarAjadhAni dorasamudrada samastamanya23 nagaraMgal parokSavinayArthavAgi mADisida maMgalamahAzrIzrI [ yaha nisidhilekha rAjadhAnI dorasamudrake nAgarikoMne sakalacandra bhaTTArakake samAdhimaraNakI smRti meM sthApita kiyA thA / vIranandi siddhAntacakravartI gurubandhu bAhubali siddhAntIse dIkSA lekara arhandi munIndrake pAsa sakalacandrane zAstrAdhyayana kiyA thaa| unakI mRtyu pANDya dezake bilicA grAmameM phAlguna zu0 3, somavAra zaka 1957 manmatha saMvatsarake dina huI thI / ve mUlasaMgha - koNDakundAnvayadezIyagaNake AcArya the / ] [ e0ri0 maM0 1929 pR0 74 ] Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 254 jainazilAlekha saMgraha [ 328328 hUvinasigali (dhAravADa, maisUra ) zaka 11 (6) 7 = san 1245, kamaDa [ yaha lekha yAdava rAjA siMghaNadevake samaya caitra zu0 5 ravivAra, virodhakRt saMvatsara, zaka 11(6)7 ke dina likhA gayA hai| isame eka zrAvikA-dvArA siggali grAmame caityAlaya banavAnekA ullekha hai| isa brasadike zAntinAthadevake lie mahApradhAna sarvAdhikAri prabhAkaradevane tathA puligereke manneya evaM ATha hiTuoMne kucha bhUmi dAna dI thii|] [ri0 i0 e0 1945-46 kra. 296 ] 324 kalakeri ( bijApura, maisUra ) zaka 1167 = san :245, kannaDa [ isa lekhame yAdava rAjA sighaNadevake samaya bhAdrapada zu0 4 ravivAra zaka 1167 krodhi saMvatsarake dina mahApradhAna malla, vAca tathA pAyiseTTidvArA nirmita anantatIrthakara mandirake lie kalukerake mahAjanoM dvArA bhUmi Adi dAna denekA ullekha hai / yaha mandira kamalasena munike upadezase banavAyA gayA thaa|] [ri0 sA0 e0 1936-37 kra0 I 53 pR0 186 ] 330 lakSmezvara ( maisUra ) zaka 1166 = san 1247, kannaDa [ yaha lekha yAdava rAjA siMhaNake mamaya jyeSTha amAvAsyA, zaka 1169, plavaMga saMvatsarake dina likhA gayA hai| isameM mahApradhAna bIcirAjakI kanyA rAjaladevI-dvArA purikaranagarake zrIvijayajinAlayake lie kucha bhUmi tathA dravya dAna diye jAnekA ullekha hai| inake guru padmasena muni the|] [ri0 sA0 e0 1935-36 kra0 I0 9 pR0 161] Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -333 ] ziMgikulam Adike lekha 255 331-332 zigikulam ( tinnevelI madrAsa ) san 1253, tamila [ye do lekha bhagavatI mandirake dIvAroMpara khude haiN| pahalekI tithi mAravarman sundara pANDyadeva (dvitIya ) ke rAjyavarSa 15 kA 360vAM dina yaha dI hai tathA dUsarekI tithi koNeriNamakoNDAnake rAjyavarSa 15 kA 388vAM dina yaha do hai| pahaleme jo rAjAjJA hai usIkA pAlana honekA varNana dUsare lekha meM hai| isa AjJAke anusAra rAjamantrI aNNan tamilappalavaraiyanakI prArthanApara rAjA-dvArA sthAnIya jinamandirako bhUmiko karamukta kiyA gayA thaa| yaha bhUmi pugalokaranAthanallaranivAsI madi. sAgaran AdibhaTTArakan-dvArA mandirako arpita kI gayI thii| mandirakA nAma nyAyaparipAlaperumballi tathA usameM sthita jinamUrtikA nAma eNakkunallanAyakara thA / mandira jisa pahADIpara thA usako jinagirimala yaha nAma diyA gayA thaa| vartamAna samayame isa mandirakI jinamUti gautama RSike nAmase pUjI jAtI hai / ] [ri0 sA0 e0 1940-41 kra0 269-70 pR0 105 ] 333 saheTa maheTa ( uttarapradeza) saMvat 1177 = san 1255, saMskRta nAgarI [ tIna caraNapAdukAoke eka paTTapara yaha lekha hai| isake madhyame svat 1177 aisA nirmANakAlakA ullekha hai / lekhakA anta 'praNamati nityaM' ina akSaroMse huA hai / ataH yaha jaina lekha pratIta hotA hai / ] [ri0 A0 sa0 1910-11 pR0 18 ] Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 334 bijApUra (maisUra) zaka 1179 = san 1257, kannaDa [ yaha lekha karImuddonakI masajidame pAyA gayA / yaha masajida eka jaina mandirake sthAnapara banavAyI gayI thI / isa mandirake AcArya kara sidevake lie yAdava rAjA kanharadeva ke samaya zaka 1179 me kucha bhUmi dAna diye jAnekA isa lekhame nirdeza hai / ] [ ri0 A0 sa0 1930-34 pR0 224 ] 256 335 bastihalli ( maisUra ) san 1257, kannaDa [ yaha mUrtilekha hoyasala rAjA narasiha ke samaya san 1257 kA hai / isa samaya zrIkaraNada madhukaNNake putra vijayaNNa tathA dorasamudrake anya jainoMne mUlasaMgha - desigaNa hanasoge zAkhAke zAntinAtha mandirakA nirmANa kiyA thA / isa mandirake lie hIraguppe nAmaka grAma nayakIrti siddhAntacakravartiko arpita kiyA gayA thA / ] [ 334 336 kalakeri (bijApUra, maisUra ) rAjyavarSa 4 = [ e0ri0 maM0 1911 pR0 49 ] * san 1260, kannaDa [ yaha lekha yAdava rAjA kannaradevake rAjyavarSa 4 sAdhAraNa saMvatsarame likhA gayA thA / isameM anantatIrthakaramandirake lie raMgarasa-dvArA-putra prApti ke upalakSya meM kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / karasaMgrAhaka sarvadeva nAyaka dvArA bhI isa samaya kucha dAna diyA gayA thA / ] [ri0 sa0 e0 1936-37 kra0 I0 54 10 186 ] Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -135 ] negalUra mAdike kaivA 337 negalUra ( dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa (6) = san 1262, kavADa [ yaha lekha yAdava rAjA kandharadevake rAjyavarSa (6) virodhI saMvatsara meM bhAdrapada zu0 14, guruvArako likhA gayA thaa| isameM kulacandrabhaTTArakake ziSya sakalacandra bhaTTAraka ke samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1932-33 kra0 I0 162 10 107] 338 bAlUra ( dhAravADa, maisUra ) zaka 1184 = san 1262, kannaDa 17 357 [ isa nisidhi lekhameM kahA gayA hai ki seMburake kAvayyakI mAtA deart yaha nisidha sthApita kii| lekhakI tithi pauSa zu0 11, somavAra, zaka 1184, durmati saMvatsara aisI dI hai / ] [ ri0 60 e0 1945-46 kra0 218 ] 336 bAlUra ( dhAravADa, maisUra ) 13vIM sadI, ka [ isa lekhameM yAdava rAjA kandharadevake rAjyakAlameM nala saMvatsarake pauSa mAsame guruvArake dina isa nisidhike sthApita kiye jAnekA ullekha hai / lekha bahuta ghisa gayA hai / ] [ ri0 60 e0 1945-46 kra0 217 ] Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 jaimazilAlekha saMgraha [ 340 340-341 hattimattara ( dhAravADa, maMsUra ) rAjyavarSa 5 tathA 1 = san 1265 tathA 1269, kanaDa [ ye do lekha haiM / pahalA lekha yAdava rAjA mahAdevake rAjyavarSa 5 meM kArtika va0 13, budhavAra, krodhana saMvatsara ke dina sevayara jakkayakI patnI mAdake samAdhimaraNakA smAraka hai / dUsareme mahAdevake rAjyavarSa 9 meM hattiyamattUrakI basadike AcAryake samAdhimaraNakA ullekha hai / (na) ndibhaTTArakadevakA bhI ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1932-33 kra0 I0 68-69 pR0 98 ] 342 ilebIDa (maisUra) san 12.5, kaDa [ yaha lekha hoyasala rAjA narasiMha 3 ke samaya san 1265 kA hai / isa varSa me rAjA dvArA trikUTa ratnatraya zAntinAtha jinAlayake lie mAghanandi saiddhAntiko kallanagere grAma dAna diyA gayA thA / mAghanandikI guruparamparA isa prakAra hai - mUlasaMgha - nandisaMgha - balAtkAragaNake vardhamAnamunijo hoyasala rAjAoke guru the, zrIdhara traividya-padyananditraividya vAsupUjya saiddhAntizubhacandra bhaTTAraka- abhayanandibhaTTAraka - aruhaNaMdi siddhAnti, devacandra, aSTopavAsi kanakacandra, nayakIrti, mAsopavAsi ravicandra, hariyanandi, zrutakIrti vidya, vIranandi siddhAnti, gaNDavimukta, nemicandrabhaTTAraka, guNacandra, jinacandra, vardhamAna, zrIdhara, vAsupUjya, vidyAnanda svAmi, kaTakopAdhyAya zrutakIrti, vAdivizvAsaghAtaka maleyAlapANDayadeva, nemicandra, madhyAhnakalpavRkSa vAsupUjya / zrISaradeva - vAsupUjya - udayendu - kumudendu - mAghanandi / mAghanandike cAra Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -345] maNigeri pAdike lekha granthoMkA ullekha kiyA hai - siddhAntasAra, zrAvakAcArasAra, padArthasAra tathA zAstrasAra samuccaya / inake ziSya kumudacandra paNDita the| antameM isa dAnake sahAyakake rUpameM mahApradhAna someya daNDanAyakakA ullekha kiyA hai| [e. ri0 mai0 1911 pR0 48 ] 343 aNNigeri (dhAravADa, maisUra ) zaka 1189 = san 1267, kADa [ isa lekhameM caitra va0 4, maMgalavAra, zaka 1189, prabhava saMvatsarake dina mUlasaMgha-koNDakundAnvayake somadevAcAryakI ziSyA Akalape abveke samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 30 I 204 pR0 53 ] 344 saMgUra (dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa 1 = san 1269, kADa [ isa lekhameM yAdava rAjA mahAdevake rAjyavarSa 9, vibhava saMvatsarameM nandibhaTTArakake ziSya nayakIti bhaTTArakake ziSya nAlaprabhu gaMgara sAvanta sovake samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1932-33 kra0 I 168 pR0 107 ] 345 hulikere ( maisUra ) san 1271, kAra 1 svasti prajotpattisaMvatsarada caitra suni daMdu zrImat pratApavIra homsala zrIvIranArasiM....... Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1630 jaina zikA lekha saMgraha [ 346 2 vAdunaM someyadaNNAyakaru meyvuna bAceyadRNNAyakaru haoNkaMvada basadi jIrNavA... 3 daNNA karuM jIrNoddhArakhaM mADisike ya niDisidru - [ isa lekhame hoyasala rAjA narasiMhake zAsanakAla meM caitra zu. 1, guruvAra, prajotpatti saMvatsara ke dina hoMkuMdakI basadike jIrNoddhArakA ullekha hai / yaha kArya someya daNDanAyakake bahanoI bAceya daNDanAyaka dvArA kiyA gayA thA / lipi 13vIM sadIkI hai / saMvatsara nAmAnusAra yaha varSa san 1271 hogA jaba narasiMha tRtIyakA rAjya cala rahA thA / ) [ e0ri0 me 1937. pR0 187 ] 346 mulagunda ( dhAravADa, maisUra ) zaka 1197 = san 1175, kavaDa [ yaha lekha vaizAkha va. 1 (3), guruvAra, zaka 1997 yuva saMvatsarakA hai tathA pArzvanAtha sadike bhItarI dIvAlameM lagA hai| isameM saraTUruke tilakarasake mantrI devaNNake putra amRtayake samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1926-27 kra0 I 91 pR0 8 ] 347 amarApuram ( anantapura, Andhra ) zaka 1200 = san 1278, kacara [ yaha lekha niDugalluke mahAmaNDalezvara irugoNa cola mahArAjake samaya ASADha zu0 5 somavAra zaka 1200, Izvara saMvatsarakA hai / isameM mUlasaMgha-deziyagaNa ke tribhata rAulake ziSya bAlendu maladhAridevake upadezase saMgayana bommiseTTi tathA melabveke putra malliseTTidvArA Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -35.] indaura bhAdike lekha 21. tailaMgeraike prasannapArzvadevake lie 2000 vRkSoMke udyAnake dAnakA varNana hai / isa mandirakA upAdhyAya jaina brAhmaNa callapille thA jo pANDayapradezake bhuvalokanAthanallUrakA nivAsI thaa|] [ri0 sA0 e0 1916-17 0 40 pR074 ] 348 indaura myujiyama ( madhyapradeza) saMskRta nAgarI, saM0 1334 - san 1278 [isa lekhameM paNDitAcArya ratnakIti-dvArA eka mUrti saM0 1334 meM 8 sthApita kiye jAnekA ullekha hai| [ri0 i0 e0 1950-51 R0 123 ] 346 eTA ( uttarapradeza) saMvat 1335 = san 1278, saMskRta-nAgarI [ mUlasaMghake golalataka kulake kucha sAdhuoM dvArA saMvat 1335 meM tIna mUrtiyAM sthApita kI gayI thI aisA isa lekhameM varNana hai|] [ri0 A0 sa0 1923-24 pR0 92 ] kaDakola ( dhAravADa, maisUra ) zaka 1201=san 1280, kabaDa [isa lekhameM mUlasaMghake papasena bhaTTArakake ziSya sAvanta siriyama gauDakI patnI caNDigauDike samAdhimaraNakA tathA kaI gaur3oM-dvArA eka basadiko dAna diye jAnekA ullekha hai / tithi bhAdrapada zu0 6, somavAra, zaka 1201, pramAthi saMvatsara aisI hai| ] [ri0 sA0 e0 1933-34 0 I 51 pR0 123 ] Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 jaina zilAlekha saMgraha 351 saNNamallIpura ( maisUra ) zaka 1207 = san 1285, kannaDa 1 svasti zrIpratApacakravarti 3 hadevarasaru pRthivi 5 zaka variSa 1207 neya *Na 9 ... garabelu 11 ...mataru 13 'koDage" 15 tadane...sA 17 ...sida sAsana // 19 *****.. .....bhAU [ 351 2 hoisala vIra narasiM 4 rAjyaM geyutirala 6 subhakritusaMvatsarada pAvagu .... 10 labuM 12 hi zrAtana tamma Ala 14 ...hadu holaveraDa antu 16 yira matsaru biha 18 "dakSiNa tagaDUrali 20 (tA) yUra guliyapura 21 ...yapaNa bhala 22 ''''nAgagAvuDa // vItarAga [ yaha lekha hoyasala rAjA narasiMha 3 ke samaya zaka 1207 ke phAlguna meM likhA gayA thaa| kisI heggaDe-dvArA nAgagAvuDako tagaDUra, tAyUra tathA guliyapura grAmakI kucha bhUmi karamukta dI jAnekA isameM varNana hai / antameM vItarAga yaha mudrA hai isase dAnadAtA jaina pratIta hote haiM / ] [ e0ri0 mai 0 1930 pU0 184 ] Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -255] tADakoDa bhAdike kesa 352-353 tADakoDa (dhAravADa, maisUra) rAjyavarSa 14 - san 1285, kAra [ yaha lekha yAdava rAjA rAmacandrake rAjyavarSa 14, citrabhAnu saMvatsarakA hai| isa samaya kannaradevakI rAnIkI AjJAse sarvAdhikArI mAyadevane eka jinamandira banavAyA thaa| yahIMke anya lekhameM candranAthako namaskAra kara bAlacandrake ziSya zrIvAsupUjyakA ullekha kiyA hai / ] [ri0 sA0 e0 1925-26 kra0 444-445 pR0 76 ] kalakerI ( maisUra ) rAjyavarSa 18-san 1289, kannaDa [ yaha lekha yAdava rAjA rAmadevake rAjyavarSa 18 meM pauSa zu0 8, vaDDavAra, (sarva)dhAri saMvatsarake dina likhA gayA thaa| isameM nAgeyiseTri aura mAdagveke putra mAdaiyyake samAdhimaraNakA ullekha hai| inake guru samantabhadradeva the|] [ri0 sA0 e0 1935-36 kra0 I0 72 pR0 167 ] Dambala (ji. dhAravADa, maisUra ) zaka 1.11%san 1290, kannara [ yaha lekha rAmadeva ( yAdava ) ke samayakA hai| dharmavolalake mahAnAr3ake 16 pratinidhi tathA nADuke 8 pratinidhi evaM sAlvavIra cavuNDake choTe bandhu saptarasa-dvArA nagara jinAlayake lie kucha karoMkA utpanna dAna denekA isameM ullekha hai| isI mandirako ayvattokkala tathA uguru 300-dvArA kucha tela vagairahakA dAna bhI diyA gayA thaa| tithi pauSa zu0 2, ravivAra, zaka 1211, sarvadhArI saMvatsara aisI dI hai / ] [ri0 sA0 e0 1944-45 kra0 epha 63] Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 214 jainazilAlekha-saMgraha ponnUra ( u0 arkATa, madrAsa) rAjyavarSa = san 1290, tamila [ yaha lekha sthAnIya jaina mandirame hai| mAravarman vikramapANDayake rAjyavarSa 7 meM viDAlaparake nATTavar ( grAmapramukhoM )-dvArA AdinAthake pallivilAgammeM rahanevAle logoMse prApta karoMkA utpanna isa jinamandirameM pUjA Adike lie arpaNa kie jAnekA isame ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 415 pR0 40 ] humaca ( maisUra ) zaka 1217% san 1295, kamara 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdAmoghalAMcha2 naM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsa3 naM svasti zrImatu sakavarSa 1217 neya manu4 mathasaMvatsarada caitra su pADiva bRhaspa5 tivAradaMdu zrImasiddhAntayogI6 drapAdapaMkajabhramara bammagavuDa ma7hApuruSo 'gato siddhiM smaadhinaa| 8 namanArNa "guNasenamunizvaraM 9 . drAviDAnvaya 1. maulinA [ isa nisidhilekhameM zrImat siddhAnta yogIndrake ziSya bammagavuDake samAdhimaraNakA ullekha hai jo caitra zu0 1, bRhaspativAra, zaka 1217 manmathasaMvatsarake dina huA thaa| lekhake antameM drAviDa anvayake guNasena munIzvarakA nAma bhI AtA hai|] [e. ri0 mai0 1934 pR0 177 ] Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kazmezvara Adike lekha 348 lakSmezvara (maisUra) zaka 1217 = san 1215, saMskRta-kavaDa [ isa lekhameM purikarake zAntinAtha mandirake lie somaya-dvArA kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai / tithi bhAdrapada zu0 5, somavAra, zaka 1217 aisI dI hai / ] [ ri0 sa0 e0 1935-36 kra0 I 28 pR0 163 ] - 360 ] 265 356 manera masalavADa ( bellArI, maisUra ) zaka 1219 = san 1297, kannaDa [ yaha lekha yAdava rAjA rAmacandradeva ke samaya mArgazira zu0 5 guruvAra zaka 1219 hemalambi saMvatsarakA hai / isameM mahAmaNDalezvara bhairavadevarasa - dvArA mUlasaMgha - desigaNa nemicandra rAulake ziSya vinayacandradevako bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha dAna bhosalevADake jinamandira ke lie thA jisakA jIrNoddhAra mahAmaNDalezvara sAleveya tikamadeva rANeyake mantrI sAvanta fuses putra kezava paNDita dvArA kiyA gayA thA / ] [ri0 sa0 e0 1918-19 kra0 256 pR0 22 ] 360 koli (bellArI, maisUra ) 13vIM sadI, kannaDa [ isa lekhameM hoyasala rAjA pratApacakravati rAmanAthadeva - dvArA yuva kogalike cenapArzvajinamandirake lie suvarNadAna denekA saMvatsara me ullekha hai / ] [ i0 ma0 bellArI 192 ] Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 * baina zilAlekha saMgraha 361-367 vipyagiri ( ji0 bellArI, maisUra ) 13vIM sadI, kaDa [ ye chaha lekha haiM / mUlasaMgha-dezIyagaNa - koNDakundAnvaya-postakamaccha ke haidi bhaTArake ziSyoMke samAdhimaraNakA inameM ullekha hai / ina ziSyoMke nAma haiM--goparasa, tathA usakI patnI hAlauve, mAdaladevI, tippayakI patnI jAkave, nAgaladevI, mUliga tippaya, baitaleya bommiseTTi tathA usakI patnI and | lipike anusAra ye lekha 13vIM sadI ke pratIta hote haiN| isI samayake eka aura lekhameM mAghavacaMdra bhaTTArakadevake ziSya parisayake samAdhimaraNakA ullekha hai / ] 1 [ 361 (ri0 sa0 e0 1944-45 I 63-72 ) 368 adaraguci ( ji0 dhAravADa, maisUra ) 13vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha lipipara-se 13vIM sadIkA pratIta hotA hai / yApanIya saMgha - kADUragaNakI eka basadike lie dI huI jamInakI sImA batalAnevAlA yaha patthara hai / yaha vasadi ucchaMgi nagarameM thI / yaha dAna adirguNTeke gauNDa aura sthAnikoM dvArA diyA gayA thA / ] ( ri0 sa0 e0 1941-42 I0 kra0 3 pR0 255 ) 366 basavapaTTaNa ( hAsana, maisUra ) 13vIM sadI kannaDa 1 zrImUla saMgha desiyagaNa postakagaccha 2 koMDakuMdAnvayada iMgalezvarada ba Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -37.] rasnApuribhAdike lekha 3 liya zrIzrutakIrtidevara gugala koMga nADa zrIkaraNada kAvaNNagala makka5 lu nAkaNNa honaNNaMgalu mADisida zrI6 neminAthasvAmigala pratime maMga7 la mahA zrI zrI zrI [ isa lekhameM zrIkaraNada kAvaNNake putra nAkaNNa tathA honaNNa-dvArA, jo koMgu pradezake nivAsI the, neminAthakI isa mUrtike sthApita kiye jAnekA ullekha hai| ye donoM mUlasaMgha-desiyagaNa-pustakagacchakI iMgalezvarabalike AcArya zrutakIrtike ziSya the| lekhako lipi 12vIM yA 13vIM sadIkI pratIta hotI hai / (e. ri0 mai0 1944 pR0 42) 370 ratnApuri ( maisUra) 12vIM-13vIM sadI, kasada [ yaha do paMktiyoMkA lekha eka mUtike pAda-poThapara hai jisameM kisIbhaTTArakadeva-dvArA isa mUrtiko sthApanAkA nirdeza hai| lipi 12vIM yA 13. vIM sadIkI pratIta hotI hai|] [ mUla kannaDa lipima mudrita ] [e0 ri0 mai0 1944 pR0 70 ] 371 belagola ( mAMDayA, maisUra ) 12vA-13vIM sadI, kanADa [ isa choTe-se mUrti-lekhame dravila saMgha-nandisaMgha-aruMgala anvayake kucha vyaktiyoM dvArA isa pArzvanAtha mUrtiko sthApanAkA nirdeza hai / lipi 12vIM yA 13vIM sadIkI pratIta hotI hai| [ mUla kannaDa lipima mudrita ] [e. ri* mai0 1944 pR0 57 ] Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 268 jainazilAlekha-saMgraha [372 bidirUra ( zimogA, maisUra ) 13vIM sadI, kannaDa 1 zrI maiNadAnvayada desiyagaNada nAgara ekkagU Diya su. 2 macaMdra devaru mADisida basadige // zrIjinapada3 paMkajavirAjitamadhukaran enippa malli koSTa 5 pUjitavene tIrthakarabAjisa pratikRtiya5 nucita kaDitale gonaM // [ isa lekha meM bidirUra grAmake basadime malli nAmaka vyakti-dvArA isa caubIsI mUrtike arpaNa kiye jAnekA varNana hai| yaha basadi desiyagaNa-maiNadAnvaya-kaDitale gotrake subhacandradeva-drArA banavAyI gayI thii| lekhakI lipi 13vIM sadIkI hai|] [e0 ri0 mai0 1943 pR0 114 ] 373 hoganara (maisUra) 13vIM sadI, kamala 1 svasti zrImUlasaMgha zrIkANvada zrIsakalacaMdramaSTA2 rakadeva sidhyaru mAdhavacaMdradevara guD Dhugalu 3 ubhayanAnAdesigalu mAdisida hoMganUra zA. 4 ntinAthadevara jogavaDigeya basadi maMgala mahA [yaha lekha eka zAntinAtha mUrtike pAdapIThapara hai jo vartamAnameM lakSmIdevI mandirake eka cabUtaremeM lagI hai| isame hoMganUrakI basadikA nirmANa sakalacandrake ziSya mAdhavacandrake ziSyoM dvArA kiye jAnekA ullekha hai / ye mUlasaMgha-krANva (krANUra gaNa) ke antargata the| lipi 13vIM sadI kI hai| ] [e0 ri0 mai0 1942 pR0 126 ] Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -104] arnandI Adi lekha 374 tavanandI (maisUra) 13vIM sadI, kaDa 1 zrImad davila 3 ve raMgale - 1 svasti zrImUlasaMca sUra 3 pratibaddha [ yaha choTA-sA lekha eka khaNDita jinamUrtike pAdapIThapara hai / mUlasaMgha-sUrastagaNa citrakUTAnvayake kisI vyakti dvArA yaha mUrti sthApita kI gayI thI / lipi 13vIM sadIkI hai / ] [ e0ri0 mai0 1942 pR0 185 ] 375 varuNa ( maisUra ) 13vIM sadI, saMskRta-kaDa 5 za zrIpAla 7 tacchiSyo viduSAM 2 stagaNa citrakUTAnvayada 9 munIzvaraH tasya 11 dharmasenamahA 13 zuddha ( ) svamAvasto 15 tyakto jinapadApre 2 saMgasya nandisaM 4 maye'zeSazAstra 6 munirAzriyaH 269 zreSThaH padmaprabha 10 putraH taposI 12 muniH // soyaM 14 bAhyAM (ta) parigrahA 16 tridivaM gatavAn budha 17: [ isa lekhameM dravilasaMgha- nandisaMgha - amaMgala anvayake AcArya zrIpAla ke praziSya tathA padmaprabhake ziSya dharmasenake samAdhimaraNakA ullekha hai / lekhakI lipi 13vIM sadIko pratIta hotI hai / ] [ e0ri0 maM0 1940 10 172 ] Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anaahaakaash [376 kelagere ( mAMDyA, maisUra) 13vIM sadI-uttarArdha, kannaDa pazcimako ora 1 zrImatparamagaMmIrasyAdvAdA2 moghalAMchanaM (1) jIyAt alokya3 nAthasya zAsanaM jinazAsanaM / 4 maI mayAgjinendrANAM 5 zAsanAyAdhanAzine / kutIrtha6 dhvAntasaMghAtapraminadhanamAna7 ve / svasti samadhigatapaMcamahAza8bda mahAmaMDalezvaraM dvArAvatIpu. hai svarAdhIzvaraM yAdavakulAMbara10 thumaNi samyaktvacUDAmaNi malaparo11 lugaNa nAmAdisamAlaMkRtarappa 12 zrIvinayAdityapoysalan ereyaM13 ga biTTideva nArasiMha ballAla nArasiM dakSiNakI ora 14 ghayadava tasya putraM nArasiM15 harasaru dorasamudradolu pRthvIrAjyaM geyu56 tamiralu svasti zrImUlasaMgha balAtkAra 17 yadola anekAca yaha na18 ..."pravartisala bhavarolu vardhamAnamaTA16 rakara zrIdharAcAryaru devanandivi Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -10] kelagarekA lekha 20 yaha vAsupUjyasiddhAntadevaru zubhacandra 23 mahArakaru amanandibhaTArakaru arhana22 disiddhotigalu devacaM(da) siddhAMtigalu aSTopa23 vAsi kanakacandradevaru nayakIrti cAndrA24 yaNadevaru mAsopavAsa ravicandrasiddhA2. ntigalu hariyanandisiddhAntigalu zruta26 kIrtividyadevaru vIraNaM disiddhAntade. 27 vaha gaNDavimukta nemicandramaTTArakadeva pUrvakI aura 28 (vardha )mAnamunIndraha zrIdharAcAryaru vA26 supUjyatraividyadevaru udayacaMdrasiddhAM3. sadevaru kumudacandramaSTArakadevara mA... 3. mAghanandisiddhAntacakravartigala zrIpAdapa22 maMgalige hoysalabhujabala zrIvIranArasiMhadevarasa33 ru dorasamudada trikUTaratnatrayada zrIzAntinAtha 34 devara aM(ga)bhoga raMgabhoga bhAhAradAna muntAda 35 samastadharmakAryakkA.. 36 cikaneyanahali 3. "ba yenullaMthA bhaSTamo38 ga tejasvAmyasahisavAgi mAdhanaM39 disiddhAntacakravartigala zrIpAda40 pacaMlage dhArApUrvakaM mADi 41 koharu svadacA paradattA vA yo hareta 42 vasudharA" Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [34[isa lekhake prArambhameM hoyasala vaMzake rAjAoMkI paramparA narasiMha (tRtIya ) taka dI hai| narasiMhane rAjadhAnI sthita zAntinAtha jinAlayake lie cikakanneyanAlli grAma dAna diyaa| yaha dAna mUlasaMdha-balAtkAragaNake kumadacandra bhaTTArakake ziSya mAghanandi siddhAntacakravartIko diyA gayA thaa| lekhameM kumudacandrake pUrvavartI 19 AcAryoMke nAma bhI ullikhita haiN|] [e. ri0 ma0 1940 pR0 164 ] 377-378 mUgUra ( maisUra ) 13vIM sadI, karADa (a) 1 zrImUlasaMgha desiyagaNa pusta 2 kagaracha koDakuMdAnvayaka "hagere3 yatIrthada pratibaddhada bharatapaNDitarige 4 jakkiyabveya magalu.... (ba) 1 mUlasaMgha degasiNa pustakagaccha koMDakuMdAnvaya iMgaNezvara saM(gha)da zrIbhAnukIrtipaM. 2 Ditadevara ziSyarappa kAna"naMdidevara guDagalapya bhUgUra samasta 3 gAvuNDagalu'koDeyara bamadiya jIrNoddhAraNavamA 4 Di"sidara maMgalamahAzrI [ye do lekha mUgUrakI AdinAthabasadi tathA pArzvanAthabasadike mUrtiyoMke pAdapIThopara hai| pahaleme mUlasaMgha-desiyagaNake ka-hagere tIrthase sambaddha bharata paNDitake lie jakkiyabbekI kanyA (nAma lupta )-dvArA kucha dAna die jAnekA ullekha hai ! lekha adhUrA honese vivaraNa spaSTa nahIM ho sktaa| dUsaremeM mUla saMgha-desigaNa-iMgaNezvara saMghake bhAnukIti paNDitake ziSya - nandike ziSya gAvuNDoM dvArA mRgUrako koDeyarabasadike jIrNoddhArakA ullekha hai / lekhoMkI lipi 13vIM sadIkI hai|] [e. ri0 mai0 1938 pR0 182-83 ] Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -380 ] ilebIDa Adi ke lekha 376 lebIDa (maisUra) 13vIM sadI, kama 1 jinanAtmIyeSTadavyaM nijaguru nayakIrtivratIzaM kasamavi2 nutaM tAnukkiseTTiprabhu pitR tanagebve vAyendo DintIvana 3 bhinyAvRtadhAtrItala dola bhadeM puNyodmaM vavAtadozh kUDi nivAn4 taM nAmiseTTi sphuTa vizadayazolakSmiyaM tAne pettaM // 5 zrantAtaM vyavahAradimatra cikramAkrAnta... 6 ladeva mAndhAtaM do... 7 koNDu svAntaM vizruta nA = miseTTi divadola kaivalyamaM tAladivaM 27 [ isa lekhame ukkiseTTi aura ekavveke putra nAmiseTTike samAdhimaraNakA ullekha hai / nAmiseTTike guru nayakIrti vratIza the / lekhakI lipi 13vIM sadIkI pratIta hotI hai / paMkti 5 ke aspaSTa bhAgameM sambhavataH vIraballAla (dvitIya) ke rAjyakA aura tithikA ullekha thA / ] [ e0ri0 maM0 1929 pR0 78 ] 18 380 tiruniDaM koNDe ( madrAsa ) 13vIM sadI, tamila [ isa lekhame kahA gayA hai ki kulottuMga cola rAjA dvArA kanakacciaffra appara devako arpita nallUra yaha eka dhArmika sthAna hai / yaha lekha candranAtha mandira ke varaNDemeM lagA hai tathA 13vIM sadIkI lipimeM hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 299 1065 ] Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 274 jaina zilAlekha saMgraha 381 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa ) 13vIM sadI, tamila [ yaha lekha candranAtha mUrtike pAdapIThapara khudA hai| isa mUrtikI - jise kaccinAyakara kahA hai - sthApanA mAlapirandAn mogan kacciyarAyaradvArA kI gayI aisA lekhameM kahA hai / lipi 13vIM sadIkI hai / ] [ ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 319 pR0 67 ] 382 koTTagere (maisUra) 13vIM sadI, kaDa [ 381 [ isa lekhameM desiyagaNa iMgalezvara balike heraMgu nivAsI AcArya haricandrake ziSya mAghanandindvArA eka zAntinAtha mUrtikI sthApanAkA ullekha / lipi 13vIM sadIkI hai / ] [ e0ri0 me0 1919 pR0 33 ] 383 tiruniDaMkoNDe ( madrAsa ) 13vIM sadI, tamila [ yaha lekha yahA~kI pahAr3Ipara car3haneke lie banI sIr3hiyoMke pAsa hai / ina sIr3hiyoMkA nirmANa guNavIradevan paNDitadevanne kiyA aisA lekhameM kahA hai / lipi 13vIM sadIkI hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 316 pU0 67 ] Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -187] hukerI Adike lekha 384 hukerI (ji. belagAMva, maisUra ) 13vIM sadI, kADa [ yaha lekha TUTA hai| yApanIya saMghake kiso gaNake kIrti AcAryakA isameM ullekha hai / lipi 13vIM sadIkI hai| ] [ri0 sA0 e0 1942-43 I 6 pR0 261 ] 385-386 hale hubali ( ji. dhAravADa, maisUra ) 12vIM-13vIM sadI, kamara [ yahA~ke anantanAtha basadimeM do lekha haiN| eka brahmadevako mUrtipara hai| isakI lipi 12vIM sadIkI hai| seTi mahAdevI-dvArA isa matiko sthApanAkA isameM nirdeza hai| dUsarA eka jinamUrtipara hai| isakI lipi 13vIM sadoko hai| isame yApanIya saMghake (ka)DUra gaNakA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1941-42 I0 33-34 ] moTe benara ( dhAravADa, maisUra ) 13vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha 13vIM sadoko lipimeM hai / tithi caitra zu. 10, guruvAra, saumya saMvatsara aisI dI hai| isameM jinacandradevake ziSya bommiseTTike putra bAciseTTike samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1933-34 kra0 I 108 pR0 129] Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 276 jaina zilAlekha saMgraha 388-386 banavAsi (uttara kanaDA, maisUra ) 12vIM - 13vIM sadI, karADa [ yahA~ do mUrtilekha haiM jo 12vIM - 13vIM sadIkI lipimeM haiM kintu aspaSTa haiM / ekamaM mUlasaMghake kisI AcAryakA ullekha hai / ] [ ri0 i0 e0 1947-48 kra0 243-44 pR0 28 ] [ 388 360 bijApUra (maisUra) zaka 1232 = san 1310, kannaDa [ isa mUrtilekhame mUlasaMgha - nigamAnvayake kRSNadeva dvArA zaka 1232, sAdhAraNa saMvatsarame isa mUrtiko sthApanAkA ullekha hai / ] [ ri0 sa0 e0 1933-34 kra0 I0 164 pR0 134 ] 361 belagAme (maisUra) san 1319, kannaDa 1 svasti zrImatu yAdavacakravarti bhujabalavI ballAla 2 baMda 9 neya siddhArthisaMvatsarada ASADha zu... 3 vAra vyatIpAta saMkrAnti zubhadinada" 4 (zrI) mad rAjadhAnipaTTaNaM balligrAmeya hiriyaba 5 sadiya mallikAmodazAntinAthadevara aSTa 6 vidhArthI (na) ge zrImanu mahApradhAnaM senAdhipati mali Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -39. ] belagAmekA lekha 277 * yaNadaNDanAyakaru nAgarakhaNDa jiDDuligeyantera8 DeppattamaM duSTanigra(i) ziSTapratipAlanaM mADuttaM 9 mu(khasaM)kathAvinodadi rAjyaM geyyuttamire paTTaNada adhi10 kAri heggaDe siriyaNNaM tamaMtarAlikeya bhUlevartamu11 khyavAgi hez2ukaDadhikAri cAvuNDarAyanuM somayya12 nuM mameyade kopa(?)visadadhikAri mAlaveggaDe intini13 baraM taMtamma sukarma yettippattakkaM sarvabAdhA14 parihAravAgi siriyaNNa'"AcArya 15 pacanandidevara kAlaM karci dhArApUrvakaM mADi koharu I dharma16 maM pratipAlisidaMge vAraNAsikurukSetradalli sAdhira 17 kavileyiM vedapAlarappa brAhmaNa, koha phala18 makku [ yaha lekha hoyasala rAjA vIraballAlake rAjyavarSa 9 siddhArthasaMvatsarame ASADha zuklapakSame saMkrAntike dina likhA gayA thA / rAjadhAni balligrAmeke mallikAmodazAntinAthadevakI pUjAke lie padmanandi AcAryako kucha karoMkA utpanna dAna diye jAnekA isameM nirdeza hai| yaha dAna heggaDe siriyaNNa, cAvuNDarAya, somayya aura mAlaveggaDe ina cAra adhikAriyoMne diyA thaa| isa samaya nAgarakhaNDa aura jiDDulige pradezapara mahApradhAna senApati malliyaNakA zAsana cala rahA thaa| ballAla dvitIya athavA ballAla tRtIya ina donoMke 9ve varSa meM siddhAthi saMvatsara nahIM thaa| ataH anumAna kiyA gayA hai ki yaha ballAla ( tRtIya ) ke 29veM varSake siddhArtha maMvatsarakA ullekha hogaa| tadanusAra san 1319 yaha isa lekhakA varSa hogaa|] [e0 ri0 mai0 1929 pR0 128 ] Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 278 jainazilAlekha saMgraha 362 kumaTha ( uttara kanaDA, maisUra ) zaka 1266= san 1344, kAra [ isa lekhameM mUlasaMgha, desiyagaNake vizAlakIrti rAulake agraziSya nAgacandradeva ke samAdhimaraNakA ullekha hai / tithi zrAvaNa va0 11, ravivAra, zaka 1266, subhAnu saMvatsara aisI dI hai / ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 239 pR0 27 ] 363 rAyadga (bellArI, maisUra ) zaka 1277 = san 1355, kannaDa-saMskRta [ 392 tAluka oNfisame rakho huI mUrtike pAdapITha para [ vijayanagara ke rAjA hariharake samaya zaka 1277, manmatha saMvatsara me yaha lekha likhA gayA / kundakundAnvaya, sarasvatIgaccha, balAtkAragaNa, mUlasaMgha ke amarakIti AcAryake ziSya mAghanandi vratIke ziSya bhogarAjadvArA zAntinAthako mUrtikI sthApanAkA isameM nirdeza hai / ] [ i0 ma0 bellArI 458 ] [ri0 sa0 e0 1913 - 14 kra0 111 pR0 12 ] 364 hosAla (da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1276 == san 1357, kannaDa [ yaha lekha sthAnIya bukkaNNa mahArAya ke jaina zaka 1279 vilambi bhagna jinamandirame hai / isame vijayanagara ke rAjA senApati baicaya daNDanAyakakA ullekha hai / tithi saMvatsara aisI dI hai / ] [ri0 sa0 e0 1931-32 kra0 284 pR0 31 ] Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -337 ] frofessiNDe Adike lekha 279 395 tiruniDaMkoNDe ( madrAsa ) zaka 1283 = san 1361, tamila [ isa lekhakI tithi dhanu zukla 13 budhavAra, zaka 1283 zubhakRt saMvatsara aisI dI hai| isameM zembAdi villavaDaraiyan ke putra ( nAma lupta )dvArA appANDAr mandirame dIpake lie bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai / yaha dAna goppaNNa uDaiyAra kI preraNAse diyA gayA thA / lekha appANDAr candranAthamandirake maNDapakI dIvAlameM lagA hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 303 pR0 65 ] 366 sAvikeri ( dhAravADa, maMsUra ) zaka 1 ( 2 ) 68 = san 1376, kannaDa [ isa lekhameM mArgazira va 0 1 (3), budhavAra, zaka 1 ( 2 ) 98 nala saMvatsara ke dina bAle hallike belappake samAdhimaraNakA ullekha hai / usa samaya vijayanagarake vIrabukkarAyakA zAsana cala rahA thA / ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 233 pR0 27 ] 367 gerasoppe (maisUra) zaka 1300 = san 1378, kabraTa 1 zrImatparamagaM mIrasyAdavAdAmoghalAMchanaM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM (1) zrImaddeva 2 jinendrAya tasmAnaMtamahAtmane sarvabodhaviziSTAya bhavyAlikumudendave (2) taM vaMde devadevaM suruci Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 280 jainazikAlekha-saMgraha [ 367 3 ramanaghaM cArukaivalyanetraM nityaM nirvANarAmAkuca vilikhita kAzmIra rAgaM varAMgaM tuMgaM devendrAnakhapA 4 daM guNavikasadanantaM svabodhAtmatattvaM mAMgalyaM manyasArthaM nihatamanasijaM navyadharma svarUpaM / ( 3 ) idu 5 jambUdvIpamaMtA bharataviSayadola paDava merusidaM padapindA meruviM dakSiNade tulu koMgindavI zuddha 6 dIpaM mudadiM teMguvali panasaM nadItIradola kauMgu jambUsadarna goku 7. biDAra hastisamUhaM / ( 4 ) mA tuluvAdhIzaramaNi vadanamAgi torpudu nayadi nItiyuta garasoppe soli 8 sutipuMdu vibhavadiMdAyamarAvatiyaM / (5) antA nagiriya rAjyakavIzvaranenisida marulayarasa ranvaya saMpradAyadA 9 yadi bandakIrtige jayastaMbhanenisirda haivebhUpAlana pratApaventene sAndra... dema kundodgamakumudana 10 malamallikA phulamukhyavRndaM gaMgAta raMgataralaharahAsaM tAranIhArahAraM sandida cArukIrti.... 11 prasavadanunayaveMbina-''mAl pudu zrIvebhUpAlana nijayazamaM for ballanA 1 12 vaM dakSiNamaNDalika nijanivAsa sallakSaNa rAjarAjakaTakaMgala sUreyana / 13 yade toNDamaNDalabhUpara mandi rakSisu haiverAja venutipuMdu 14 naliyade nolapaDaM mAvaniyaM ka kAraraticakrada hastaparAkramAMkanI haivanRpAla citraya 15 zo nizcaya dundumitADanaMguliM jAvalizabdadiM paridu dUradi saMcaritamidA.... Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -390] gessoppekA lekha 20 16 ..."yeseca rAjahRdayaMgalu minagalAda vadbhutaM / zrImadeva guruguNAdbhutamahAnAgendrapaMcA17 sthasandiI hAsada baihAli mahArAkinInAmopadravaM ellavaM.... zrIpArzvatIrthezvarA18 vAsamaM zrImadanantapAlaMgIge nityaM dIrghAyumaM zrIyumaM ansA nagiriyapuravarAdhIzvaraM mAsA.. 19 vaniyaMkakAra mAvaMgemaleva rAyaragaNDa zivasiMhAsanacakravarti parasAluvadahavimADa kaligala mukhada 20 samyakacUDAmaNi vasantarAjyacAturvarNyakke "haluva rAyaragaNDa haivebhUpAlaM sukhasaMkathAvino21 dadi rAjyaM geyyuttiralu bhA gairasoppeya mahAjanaMgala guNaM galentendoDe // // adarola nAnAjA22 tiparadaragraNI samyakarAdI nainara paDevar jainamArgAzrayajalanidhi saMvardhitapUrNacandrar mudamaM krodhAdi23 mU mAduddhapekulanivara biTu"rAdara"mukhyamAdadhipanakhila kalAvallabhar kortivettaraMtAtA24 mAdaNDAdhipagala'"sahajAta kulakSatriyarAdarasugalanvayamantendoDe svasti samadhigatapaMcamahA25 mahimaprasiddhamAda banavAsipuravarAdhIzvarara baijayantI-madhukezvara labdhavaraprasAda mRgamadAmoda gokarNa... 26 mahAbalezvaradivyazrIpAdapamArAdhakara parabalasAdhakaruM harasibaruvara zUla nigalaMkamalla caladaMkarAma rAya27 ragaNDa sAhasamalla gaNDaraDAvaNi satyarAdheya sAhasoga zaraNAgatavajrapaMjara pazcimasamudrAdhipatiyappa haive28 kSatriyakulakamalavanamArtaNDa paranRpatAmarasa'"pUrNacandra nenisida basavadevarasaru""devarasara Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282 29 rAjyalakSmiyenisida jaina zilAlekha saMgraha 38 36 [197 candrapuravemba paTTaNadolu rAjyaM geyyuva kAladola bha sugalige paTTavardhanabAhattara niyo 30 gigala jinasenyanuM trizaktibalayutanuM SaDguNasamarthanuM rAjakSatriyacaturdanta somezvaradaNDanAyaka 31 na anvayada kIrtiyentendoDe zrIsomadaNDaputranu bhAsura kAmaNNadaNDanAyakanenipaM sAsanacakra 32 varti dharmadhAraka sAmantaM kIrtivettanamalacaritraM zrImatsomadaNDanAyakeMge kAmArtha tAvu puTTidar zrImadrAmaNanemba hegaDeyadazarathasAmadhye diyaparAjitA 33 suvembIputrasaMsevyakaM rAmaM puhida ramaNigaM sAhityaratnAkaramantA 34 rAmaNanemba heggaDa rAmakeMge tAM puhidaM zAntaM yojajanambiputranenisa kuntIdevi samantu 35 zrApANDurAjaMge tAM zAntaM dharmajanentu puTTida bolA samyaktvaratnAkaramantA yojaNaseTTiya janani rAmakananvayametendoDe 36 vasudheyolu ne galate asamaizvaryasampatvaruM dAnaguNasampatarumappa nambasera tammasehisahodararenisida ma 37 liseTTi honapaseTTi guNAbhyaruM jainajanabAndhavaruM zrA seharoLage mahAdhananenisida mA honapasehi ******.. 'zakakAla sAvirada munnUra" ( avaziSTa 6 paMktiyAM par3hI nahIM jA sakatIM 1 ) bhUpAlake zAsanakAlame candrapura me do mantrI somaNa daNDanAyaka aura rAmaNNa thA jisakI patnI rAmakka [ yaha lekha zaka 1300 me likhA gayA thA / gerasoppeke rAjA haiveya basavadevarasa zAsana kara rahe the / unake kAmaNNa daNDanAyaka the / somaNNakA putra thii| unake putrakA nAma yojaNaseTTi Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 283 hajanakA lekha thA / inake kulake honnapaseTTi tathA nambiseTTi ina bandhuoMne diye hue dAnakA vivaraNa isa lekhameM diyA thaa|] [e0 ri0 mai0 1928 pR0 95 ] 360 haDajana ( maisUra) zaka 130(1)=san , 1384, kannaDa 1 svasti zrImatu zakavariSa 130""saMvatsarada 2 jyeSTha ba 1 mA / zrImatu maisunAra"ha3 udanada taMDeyara kulada bammayyanavara suputra hiri4 ya mAdaNNanavaru devrige| zrImad rAyarAjaguru maMDalAcArya 5 sakalavidvajjanacakravartigalumappa saiddhAMtidevara priyaguDi kezavade6 (vi)yaru A kezavadeviyara bhakka mAradeviyaru svargaga7 tarAdaru / avara nisidiyaM mADisi A nisidiya arcanege bi. 8 9 taha kSetra basadige pUrvadalullagaheyiM tekaNa ba 9 tina asarisadalu hattu khaMDuga gaheyanu bhArApU10 vakavAgi naDava hoMge prA hiriya mAdaNNanavaru biTTadatti [ yaha lekha maNDalAcArya saiddhAntikadevakI ziSyA kezavadevIkI bar3I bahana mAradevIke samAdhimaraNakA smAraka hai| isa nisidiko pUjAke lie hiriya mAdaNNane sthAnIya basadiko kucha bhUmi dAna dI thii| lekhakI tithi jyeSTha va0 1, ravivAra zaka 130 ( cauthA aMka lupta hai ) dI hai| tithi aura vArake yogase yaha zakavarSa 1306 nizcita hotA hai|| [e0 ri0 ma0 1938 pR0 164 ] Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 jaina zilAlekha saMgraha 366 indaura myujiyama ( madhyapradeza ) saMvat 1442 = san 1386, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha zAntinAthamUrti ke pAdapIThapara hai / isameM saMvat 1442 meM prauDhAcArya zrI mahAkotikA ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1950-51 kra0 159 ] 400 [ 306 gerasoppe (maisUra) zaka 1314 = san 1392, kannaDa 1 zrImatparamagaM mIrasyAdvAdAmoghaLAMchanaM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM / jinagiriya dezavemba lalanAmu 2 khakke besedipa gerasoppege vara sejjekAra sale daNDigeya chatracAmarAliyiM bagevuge torpa haivenRpa rAmakaM bammapu 3 tranobbaNaM negale sannutanAda jinacaitya jinAlaya mandiraM varaM afoyugola mahApuruSa yojaNa tanna maMgala'... 4 maNa samavendu mAvisi nitAntasthAnamaM jinAlayaMgalaM sale mADi gopura sumanohara vicitra valayaM anantanAthana pati5 ya deM kRtArthano / antA yojaNasehiya prANavallabheyAda rAmakkana guNaMgalentendoDe zrImatu san" 6 tanAthana padAmbubhRMganu yo 7 jaNasehi praninivaru = lAMga ramya .. " gotraci 9 tAmaNi pArthiva tapamene Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -400 1 gerasoppekA lekha 10 dola satyadhIrodAta.... 11 seva rAmakanoppidalI dharitriyolu 12 patima zIlavati bhUnutacArucari13 tre sakalajIvadayApare santatazcaturvi 14 bhadAnadola avinipuNateyindesedalI " 15 rAmakkaM / jina matavAkyadolu 16 ....sake jinarAjapadAbjabhRMge tAM jananuta cAru 17 sIle guNa suvrata dAna pUjeyi 18 16 yAma 285 mukhi kAminojanaziromaNi yonijanAmadiM zrIjinarAjapUjebola zrImunirAjapadAbjaseve 20 yola naijaguNaMgaliM vinayadiM mayadiM nijamAvatuSTiyiM pUjisi tithidegitAM stutimADiyuM kIrti 21 yokintu vaNikoNDI nijanAmadi rAmakanI dharitriyolu kamaladalAyatAkSi kamalAnane kamalasugandhi komala nijakulonnati rAmakanopapatirdalu | 22 ''''bimalakatAMgirasayutarI jinarAjapUjebola samarasabhAvadol sale mANikasehiputra rAma 23 kaM kramaguNahastikazpakateyaM nere yopputro dharitriyolu kamalAkaradola kamalini kamarUdolaM 24 kamale puhuvantiraM nAgamanamalAntrayadolu rAmaka vimalaguNAbharaNe dila kaliyugadola 25 rAmakkana anvayamantendoDe / huligereya pacatrastiya sundaNa hiriya aMgaDige mukhya 26 vAda kiriya rAmasehi A maduvalige gaMgAthi avara makkalu baiceseDiyara Atana taMgi somabve Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 400 27 A somagveyanu A huligereya mANikasehige vivAhamAdI..." avara magalu nAgave 28 Akeya tande mANikaseTTi samastarU bhA vaizcisehi hukigerege di handigurUdaki pra 26 ....A nAgabbeyanU salahi hiriya handigurUda candranAthasvAmigala caityAlaya dolu pUje 30 zAdike zrIkArya naDevantAgi vRttiyan bihu zAsanava hAkisiharu baicarasi tam 31 ma sose nAgaveyan gerasodhyeya seTTi gutavAyi bhojeya maga mANikasehiyan tAnu vivA 32 hava mADi bhA mANika seTTiya nanvayametendoDe gucchakkiya nAgiTTiya magalu rAmabve bAkeya pu 33 tra mANikaseTTi mANikalehigU nAgaveyavarigU janisida makkalu harisehi kAmaNa 34 nemaNasehi saraNasehi saMgapa yintaivaroLage rAmakkanan garasoppaMya rAmaNa heggaDeya maMgarAja 35 Nana bhajaNaMge vivAhava mADi A vojaNNasehiyU rAmakkan sukhasaMkathAvinodadi 286 36 dihallige gerasodhdheya anantatIrthaMkara caityAlavanArabdhisi mahApratiSTheyana mADisi 37 pirusaM biralu saka vahasa sAsirada mUnUra idinAlkaneya prajApatisaMvatsara 38 da kArtika zuddha paMcami AdityavAra sanyasanasamanvitavAgi svargastarAdaru'' madavallige 33 rAmazanavara sande mohalugoNDu caritradiM negaLe vikrama saMvatsarada bhASAra Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -02] sAvarapukoTakA lekha 287 4. sudha paMcami sukravAra rohiNInakSatradala tuMgatamAdhi. 1 .."candrArkamAgi 42 mUDe bhattavana vojaNa53 sehi"rAmaka.. 44 niSadhiya kalliMge maMgala mahA zrI [ isa niSidhilekhameM kArtika zu0 5, ravivAra, zaka 1314, prajApati saMvatsarake dina yojaNaseTTikI patnI rAmakkake samAdhimaraNakA ullekha kiyA hai| rAmakkane gairasoppemeM anantatIrthakarakA mandira banavAyA thaa| usakA vaMzavarNana bhI lekhameM diyA hai| rAmakkake pitA mANikaseTTikI mRtyu ASAr3ha zu0 5, zukravAra, vikramasaMvatsarake dina huI thii|] [e0 ri0 mai0 1928 pR0 97 ] 401 lakkavarapukoTa ( vijagApaTam, Andhra) saMvat 1458=san 1392, saMskRta nAgarI [ isa mUrtilekhameM saMvat 1448 meM jinacandra bhaTTAraka-dvArA isa mUrtikI sthApanAkA ullekha hai / isa samaya yaha mUti vIrabhadra mandirame hai / ] [ri0 sA0 e0 1911-12 kra0 47 pR0 50 ] 402 saMgara (dhAravADa, maisUra ) zaka 13:7-san 1365, kAra [ isa lekhameM jaina mallappake pautra tathA saMgamadevake putra nemaNNa-dvArA saMgUrake pArzvanAtha mandirako bhUmi dAna denekA ullekha hai| vijayanagarake samrAT hariharake samaya govAke zAsaka mAdhavakA yaha senApati thA / nemaNNa Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha [ 403 ke pitAkA samAdhimaraNa puSya zu0 11, guruvAra, yuva saMvatsara zaka 1317 meM tathA pitAmahakA samAdhimaraNa phAlguna va0 14, somavAra, nala saMvatsarame huA thA / ] [ri0 sa0 e0 1932-33 kra0 I 167 pR0 107 ] 288 403 gUTI ( anantapura, Andhra ) 14vIM sadI, saMskRta-kacaDha [ isa lekhameM vijayanagarake rAjA hariharake samaya iruga daNDanAyaka - dvArA eka jinamandira ke nirmANakA ullekha hai / koNDakundAnvayakI paramparAme vakragrIva, elAcArya, amarakIrti, siMhanandi tathA vardhamAnadezikakA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1920-21 kra0 326 pR0 18 ] 404 hampI ( bellArI, maisUra ) zaka 1317 = san 1395, saMskRta telugu [ yaha lekha eka jinamUrtike khaNDita pAdapIThapara hai / tithi phAlguna va0 1, somavAra, bhAvasaMvatsara aisI dI hai / zaka varSake aMka lupta hue haiN| mUlasaMgha-balAtkAragaNa-sarasvatIgacchake dharmabhUSaNa bhaTTArakake upadezase immaDibukka mantrIzvara dvArA kundanavolu nagarame kunthutIrthakaraMkA caityAlaya banavAye jAnekA isame ullekha hai / yaha mantrI baicaya daNDanAthake putra the / saMvatsaranAmAnusAra yaha zaka 1317 kA lekha pratIta hotA hai / ]. [ri0 sa0 e0 1935-36 kra0 33610 41 ] Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 305] karandekA khA 405 karandai ( uttara arkATa, madrAsa ) 14vIM sadI, tamiLa 289 [ yaha lekha vijayagaNDagopAladevake 20veM varSameM likhA gayA thA / ponUrake nivAsI aruvandai ANDAlu tirucchorutturaM uDeyAradvArA isa jinamandirameM sandhyAsamaya chaha dIpa prajvalita rakhaneke lie tIna palavanamADai tathA kucha cAvala ke dAnakA isameM ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 138 ] 406 hirecITi (maisUra) 14vIM sadI, kannaDa 1 namo vItarAgAya / zrImatparamagaMmIrasyAdvAdAmoghalAM 2 chanaM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM / sAgaravAriveSTitasamasta 3 dharAramaNIdhanastanAbhogavidembinaM viditavistRtasAratarAmahAradi 4 nAgarakhaNDapatrapariveSTanadiM jananetraputrikArAgamanitu mANadude 644 manassu 5 kharda banavAsimaNDalaM / nAgarakhaNDaM banavAsegAgikuM bhUSaNaM-bolu 6 .... girebAgi mereguM nAgalatApUgavanadineseva tave soM 7 ..''nAgarakhaNDa sAgaramAge torpu sukha kimbAgige merebudI namunA seNiseDi 9 ...basadiya mADisidra-invaNNatammaMdibbiru zAmbijinezvara10 basadiyaM mADiti santoSadi santasardi paDedarda bharAcandra 11 ... guNavArSiya paDheDu bAluttire palakA puruSanidhi nAma 19 Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 12 sehi tannaya pempi desevalarasiyakkanumata mataM 13 paDedu sukhadaM bAlabudu svasti zrImanmahAmaNDalezvara bharirAya14 vimA agali bhASege tappuvarAyaragaNDa catussamu15 drAdhipati zrIvIkarAya mahArAyaru rAjyaM geyyuttumi vi16 rodhisaMvatsara kArtikazuddhatadigevara devara ni 17 - candraguDDigalumappa sAntinA 18 nAthadevara amRtapaDi nandAdIpa 16 kereya kelage gadde kha 4.... 20 ... yI dharmamaM pratipAlisu" 21 vAraNAsi kurukSetra ... 22 kavileya 23 pAtakanakku zrIzAntinAtha, 290 [ 407 [ yaha lekha kArtika zu0 3, virodhisaMvatsarake dina vIrabukkarAyake rAjyakAlame likhA gayA thA / banavAsi pradezake nAgaseTTi tathA seNiseTTi - dvArA zAntinAthamandirake nirmANakA tathA usame dIpAdi pUjAke lie 4 khaNDuga bhUmi arpaNa kiye jAnekA isame ullekha hai / ] [ e0ri0 mai0 1928 pR0 83 ] 407 hale soraba ( maimUra ) 14vIM sadI uttarArdha, kannaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAdvAdAmoghalAMchanaM jIyAt - 2 lokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM / amarAvatiyaLakAvati sa 3 mamenikhuva soraNa tavanidhiyumeMberaDaM samanAgi vi 4 pAlisidaM sumanalataru saGkaMsa tavanidhiya brahmAkhyaM // Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 291 tavanandI Adike lekha 29 // 5 "siMgalaventirdaDe nAka... 6 ""yuvika... 7 .''vAdhi [ yaha nisidhilekha bahuta khaNDita hai| soraba aura tavanidhike zAsaka brahmake samaya kisI vyaktike samAdhimaraNakA yaha smAraka hai| mRta vyakti koI mahilA thI kyoMki lekhake pASANapara eka strImUrti utkIrNa hai|] [e0 ri0 mai0 1942 pR0 179 ] 408 tavanandI ( maisUra) 14vIM sadI, kasada : jinahaM jinamunigalu mattanu- 2 pama prANIza hariyana3 dana nenaduM vanajAkSi mahA- 4 lakSmayu dhanatara zaurya5 dolumaniyola sa 6 le pAyidala 7 mahAlakSmiya sadguNa- 5 samudropamAna // maMhai galamahA zrI zrI [ isa lekhame mahAlakSmI nAmaka kisI mahilAke agnipraveza-dvArA maraNakA ullekha hai / jina, muni aura apane pati hariyanaMdanakA smaraNa karate hue usane dhairyapUrvaka prANatyAga kiyA thaa| lipi 14vI sadIkI hai|] e. ri0 meM0 1942 pR0 185 ] 406 talakADa ( maisUra) 14vIM sadI, kalaha [ yaha lekha dravila saMgha-nandigaNake kamaladevake ziSya lokAcAryake samAdhimaraNakA smAraka hai| lipi 14vIM sadIkI hai| yaha lekha vaikuNThanArAyaNamandirakI dIvAlameM lagA hai| [e0 ri0 mai0 1912 pR0 63 ] Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 292 jainazilAlekha-saMgraha 410 mattAvAra ( maisUra) 1vIM sadI, kADa , mahalajina jakabehahi ghaTave2 ganti mattavUra basadi tapasu 3 mADi siddhi Adala abeya mA4 carana maga mAra kalla nilisi [yaha niSidhilekha marulajina-jakavehaTTi nAmaka prAmakI nivAsI caTavegantike samAdhimaraNakA smAraka hai / usakA mRtyu mattavUrako basadime huA thA / abeya mAcarake putra mArane yaha smAraka sthApita kiyA thaa| lekhako lipi 14vIM sadIko pratIta hotI hai| ] [ e0 ri0 mai0 9932 pR0 171 ] 411 hulekala ( uttara kanaDA, maMsUra ) 15vIM sadI, kAra [ yaha lekha 14vIM sadIkI lipimeM hai aura bahuta ghisA hai| isake prArambhameM jinazAsanako prazaMsA hai tathA bAdame kisI maThameM AhAradAna Adike lie kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1939-40 I0 kra0 21 pR0 229 ] Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 415] konakoNDala nAdikelela Ara-43 konakoNDala ( anantapura, Andhra ) 14vIM sadI ka " [ ye do lekha 14vIM sadIkI lipimeM rasAsiddhalaguTTa nAmaka pahAr3Ipara pASANoMpara khude haiM / inameM vipagirike zrIvidyAnandasvAmI tathA bolaya nAgakA ullekha huA hai / akSara kucha aspaSTa hue haiM / ] [ ri0 sa0 e0 1940-41 kra0 452-53 ] 414 uhari ( maMsUra ) 14vIM sadI, kanaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdavAdA 2 moghalAMchana / joyAt trailokyanA 3. thasya zAsanaM jinazAsanaM // svasti zrImatu 293 4 .....vijayakIrtimaTArara [ yaha lekha khaNDita hai isalie vijayakIrtibhaTAra isa nAmake atirikta anya vivaraNa isase prApta nahIM hotA / lipi 14vIM sadIkI hai / ] [ e0ri0 mai 0 1929 pR0 142 ] 415 sakkarepaTTaNa (maisUra) saMskRta-kannaDa, 14vIM sadI 1 2 tasmin senagaNAntarikSataraNiH zrIvIraseno bhuvi saMsArAmbudhitAraNaikataraNiH zreyovanIsAraNI / tacchiSyaH pracura Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 294 jainazilAlekha-saMgraha [5153 prabandharacanAcAturyapadmAsanaH pAyAd vo jinasena ityabhidhayA khyAto munigrAmaNIH / (1) zrImatpustaka4 gacchasUrasadRzo vizvaprakAzAtmakastraiviyo guNamadradevayatipaH zrIsUrasenastata: (1) ziSyaH zrIkamalAdimadragaNabhRd de. 5 vendrasenastataH / tenAkAri kumArasenamunipo vAdIndra-cUDAmaNiH (2) tacchiSyAH harisenadevAdayaH / mA6 dhurya vAci kAruNyaM hRdi tIvra tapastataH / zropramAkarasenAlya. guruzreyo virAjate / (13) tatpadmodaya7 zailatigmakiraNastravidyapAraMgato bhUpAlArcitapAdapaMkajayugaH zrIlakSmisemo muniH (1) lokaM satta8 pasAM nidhAnamanaghaM kAruNyavArAMnidhiH dAne kalpakujopamo vijayate kAmemakaNThIravaH / (4) 6 zrImadanasepamunipo sajjJAnAmRtapayodhipUrNenduH (1) sudRDhatapoguNa yukto bhAti zrImatpramA10 karAyasutaH / (5) dvIpitaTAkanAmanagarIpati zaMkhajinendracandra mazrIpAdapaMkajAliramakAma11 rakIrtimunIndrapAdasevAparipakvabuddhi balagArasamAiyavaMzapadma tArApati raMjipaM svajanaka12 janamomaNi vaizya mAyaNaM / (6) guNatuMga holarAjaM pitR guNavati devamAmbetannambeyu13 yadguNaratnaM nAgarAja parikipoDe pitRvyaM guNakAlayaM mAkaNan ___bhAtmIyAnujaM tAnenipagaNita14 saumAgyadi mAgyadi dhAriNiyola vikhyAtivettaM jinasamaya sarassArasaM mAyaNAya / (7) mataM lokai15 kamitraM pracuratarakalAvallabhaM vandivRndotkarapuSyat-kalpabhUjaM budhanutacaritaM vAkparaM Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -116] terakaNAMvikA lekha 295 .. 16 kAvyagoSThi-sarasaM vidviSTazailAzani surapuramodalAntagala mIna__ ketUddhara rUpaM sadguNodaya17 hamayana enala Azcaryame mAyaNAya / (5) intu 'hoyasaka bhUvibhulakSmIlapanamuM 18 zrIvIrabukkarAjasAmrAjyaramAramaNIyavilAsadarpaNopamaM enisi sogayisuva hosapaTTaNadolu prasiddhivaDeda - 19 ztha mAyaNNa mAkappagalu na""davAgi mADida zrIlakSmIsena maTArakara niSadhiya pratiSThe zAsana maMgala mahA zrI zrI zrI zrI zrI [ yaha niSidhilekha senagaNake lakSmIsenabhaTTArakako mRtyukA smAraka hai| inako guruparamparA isa prakAra thI - vIrasena - jinasena - guNabhadra vidyA ! deva - sUrasena - kamalabhadra - devendrasena - kumArasena - harisena -prabhAkarasena - lakSmIsena / lakSmIsenake gurubandhu madanasena the| yaha niSidhi balagAra vaMzake mAyaNa tathA mAkaNa nAmaka do vaizyoM-dvArA sthApita kI gayI thii| ye hosapaTTaNake nivAsI the| yaha nagara hoyasala pradezameM thA tathA vIrabukkarAjake rAjyake antargata thaa| ] [e0 ri0 mai0 1927 pR0 61] 416 terakaNAMvi ( maisUra) 14voM sadI, kannaDa 1 svasti zrImUlasaMgha deziyagaNa pustaka2 gaccha koMDakuMdAnvaya hanasogeya bali3 ya rAjaguru ( maMDa) lAcAryarumappa ( sama )5 yAmaraNa lalitakIrtimahArakaru mAdisida 5 (pratime ) maMgaLa mahA zrI zrI zrI Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaigazikAleta-saMgraha [80[ yaha lekha pAzrvanAthamUrtike pAdapIThapara hai / isa mUrtikI sthApanA mUlasaMgha-hanasoge balike lalitakIrti bhaTTArakane kI thii| lipi 14vIM sadI kI hai| [e0 ri0 mai0 1934 pR0 169 ] 417 tagaDUra ( maisUra) 14vIM sadI, kannaDa 1 (koMDakundAnvaya 2 (mU )lasaMgha nAganandi 3 (ana)ntamahArakaziSya 4 nandimahArakarazi5 ""yantagahU 6 "yillekantiya(ra) 7 (sa)nyasanaMgeradu sura- 8 (lokakke) sandara [ isa nisidhilekhameM mUlasaMgha-koNDakundAnvayake nAganandi bhaTTArakake ziSya nandibhaTTArakakI ziSyA 'yillekantike samAdhimaraNakA ullekha hai / pASANa TUTA honese kucha akSara naSTa hue haiM / lipi 14vIM sadIkI hai / ] [e0 ri0 mai0 1938 pR0 173 ] 418 cAmarAjanagara ( maisUra ) 15vIM sadI, kannaDa 5 zrImUlada saMgada kA- 2 jUrgaNada ana3 ntakIrtidevara guDa 5 boppaya sanba. sanavidhiyi [ isa lekhameM mUlasaMgha-kANUra gaNake anantakItidevake ziSya boppayake samAdhimaraNakA ullekha hai / lipi 14vIM sadIkI hai| ] [e0 ri0 mai0 1931 pR0 112 ] Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -419 ] mAmikA kela sa mAvimare ( kaDUra, maisUra ) 14vIM sadI, kacaDa 1 svasti zrImatu manmavasaMvatsara prathama zrAvaNa jhu / guruvAra puSyanakSatradalU zrIcaMdranAthana cairathAkabadalU 2 tolaharavaliya analakasehitiya maga Adisehiya yeramisida caturviMzatitIrthaMkarapratumaMca birisi ku 290 3 tArtha nAdena madra zubhaM maMgalaM bhUyAt punadarzanaM zubhaM maMgala mahA zrI zrI zrI [ isa lekhameM catuviMzati tIrthakara mUrtikI sthApanAkA ullekha hai / anaMta kaseTTitike putra AdiseTTine yaha mUrti sthApita kI thI / tithi prathama zrAvaNa zu0 (?) manmatha saMvatsara aisI dI hai| lipi 14vIM sadIkI hai / ] [ e0ri0 maM0 1946 10 37 ] 420 gerasoppe (maisUra) zaka 1323= san 1401, kannaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdavAdAmoghalAMchanaM jI 2 yAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM 3 nagiri kulacakravarti....rAjanirjita... 4 lA sAmantara baliyaM yintA homabhUpanaliyaM A sAma 5 ntana putranarthikAmaM komala "marasaM bharinRpAlanAtana ... 6 de.ghara cArukIrtipaNDita sadguruprabhu A kAmanRpAlana mAna 7 yoji rAjyame nagiriyumanituM tanagAge baicaNabhUpati ma... 8 negala ripusainya 'navarana padasarasi jina munipAdAMbujAta "nRpAla Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 8 baicaNaseTTi pariNatAntaskaraNamantapa haiverAyana pratApaven 10 sendoDe svasti zrImanmahAmaNDalezvara .....niyamosaragaNDa pratApa... 11 sUrekAra sivasiMhAsanacakravarti niliMpapuravarA12 vIzvaranenipa baicirAjaM rAjyaM gayivali zakavaruSa 298 13 1323 neya vikramasaMvatsara mAga zu 1 mandavArada 14 rAtriyAlu haiverAjana aliya maMgarAjanu svargasthanAda zrIji15 narAjarAjitapadAmbujabhRMga kIrtiyindI jagadolo 16 ... valamopuva dAniyu haivebhUpana rAjiya paTTadAneyaM 17 .....govijanaraha vikramasaM nagira maMganRpaM suraloka18 keyadidaM visundarasya matta rAjaM jinamatAMbudhihimaki16 raNaM nagirapurAdhIza maMgarasaMgaM rAjasata 20 ''''ratipaMcabANanasa' zrImaMgabhUpAlakaM himaruka "zrI"vikramasaMvatsarada mAghamAsada... 21 22 lu surAMganAramaNa ... 23 jIye mbinaM... 24 ....sasimite zrIvikramA.... [ 420 25 kAlyasthe devappa' sUbhe pakSe vala26 kSe mandavAra.." 27 surapadamaM.. [ yaha lekha garasoppeke rAjA haiveyarAyake jAmAta nagirapurake pramukha maMgarasako mRtyukI smRtimeM likhA gayA thA / isakI tithi mAgha zu0 1, zanivAra, zaka 1323 vikrama saMvatsara yaha thI / lekhakA bahuta-sA bhAga ghisa gayA hai / isake pUrvabhAgame honna rAjA tathA baicaNaseTTikA ullekha hai / unakA maMgarasase kyA sambandha thA yaha spaSTa nahIM hai / ] [ e0ri0 mai0 1928 pR0 100 ] Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -422 ] sakkarepaNa Adike lekha 299 421 sakkarapaTTaNa ( maisUra ) zaka 1328= san 1405, kannaDa 1 zrImat paramagaMmIrasyAdvAdAmoghalAMchanaM (1) jIbAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM ( 1 ) . 2 zrImad rAya rAjaguru maNDalAcArya puravikramAditya madhyAhna - zrImallakSmIsena maTTArakaravara 3 kalpavRkSa senagaNApragaNyarumadhya zrImat zrImAnasenadevara niSidhi zakava 4 . 1328 neya pArthiva saMvatsara 10 lu 5 zrImuttada hosaUra baicasehiya makkalu mAyasehi bogmi seTi nAgaNasehi avara mommakkalu baica 6 zeTTIya tammaseTTi ko risehi cikkavaivasehi mAdisehiyara makkala ko risehiyaru [ yaha lekha senagaNake bhaTTAraka lakSmosenake ziSya mAnasena devakI samAdhikA smAraka hai / yaha niSidhi muttadahosakarake baicaseTTi ke putra mAyaseTTi, vommiseTTi Adi zaka 1327 me sthApita kI thI / ] [ e0ri0 maM0 1927 pR0 62 ] 422 koraga (da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1331 = san 1410, kannaDa [ yaha lekha keravaseke rAjA sAntara vaMzIya vIrabhairavake putra pANDyabhUpAlake samaya puSya zu0 10, guruvAra, zaka 1331, sarvadhAri saMvatsarakA hai / isame balAtkAragaNake vasantakItirAulakI prArthanApara bArakUrukI sadike lie rAjA dvArA kucha bhUmike dAnakA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1928-29 kra0 530 pR0 49 ] Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 300 jainazilAlekha saMgraha [ 421 423-424 bhaTakala ( uttara kanaDA, maisUra ) zaka 1332 = san 1410, kaDa [ ye do lekha haiM / kArtika zu0 10, somabAra, zaka 1332 sarvadhArI saMvatsara, yaha inakI tithi hai / ekame saMgirAva oDeya dvArA unake kisI sambandhita mallirAya nAmaka vyaktike samAdhimaraNapara nisidhikI sthApanAkA ullekha hai / dUsaremeM kisI rAjakanyA ke samAdhimaraNapara nisidhisthApanAkA ullekha hai / isameM haivabhUpa, bhairAdevI tathA saMgirAyakA bhI nAmollekha hai / ] [ ri0 i0 e0 1945-46 kra0 339-40 ] 425 lakSmezvara (maisUra) zaka 1334 = san 1412, kamaDa [ yaha lekha vijayanagarake devarAya mahArAyake samaya mArgazira zu0 2, ravivAra, nandana saMvatsara zaka 19334 ko likhA gayA thaa| zaMkha barsAta ke AcArya hemadeva tathA saumyadeva ( zivamandira ) ke zivarAmayya-dvArA donoM mandiroMkI bhUmikI sImAke bAreme kucha vivAdakA samajhautA kiye jAnekA isameM ullekha hai / yaha kArya nAgaNNa daNDanAyaka dvArA sampanna huA thA / ] [ri0 sa0 e0 1935-36 kra0 I0 33 pR0 163 ] 426-430 ToMka ( rAjasthAna ) saMvat 1470 = san 1413, saMskRta - nAgarI [ ye 5 mUrtilekha hai / mUlasaMghake AcArya prabhAcandrake ziSya padmanandi upadeza se khaNDilavAla kulake kucha vyaktiyoM dvArA jyeSTha zu0 11, guruvAra, saMvat 1470 ko ye mUrtiyAM sthApita kI gayI thIM / ] [ ri0 i0 e0 1954-55 kra0 466-70 pR0 69 ] - Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mulagundake kesa 431 mulagunda (dhAravADa, maisUra ) zaka 1342 san 1990, kasada [ yaha lekha vaizAkha zu0 14, ravivAra, zaka 1342, zArvarI saMvatsarakA hai| isa samaya rAyarAjaguru hemasenake ziSya buliseTTikA samAdhimaraNa huA thaa| [ri0 sA0 e0 1926-27 kra0 I0 95 pR08] mulagunda ( dhAravADa, maisUra) zaka 1343 san 1421, saMskRta-kannaDa [ yaha lekha candranAthabasadimeM hai| isakI tithi bhAdrapada zu0 9, zukravAra zaka 1343 plava saMvatsara hai| isa samaya svaraTaurake tilakarasake mantrI heggaDe maduvarasake putra nAgarasakI mRtyu huI thii|] [ri0 sA0 e0 1926-27 kra0 I0 94 pR08 ] gerasoppe ( maisUra) zaka 1343=san 1421, saMskRta-kannara 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdAmoghalAMchana / jIvAt trailokya nAthasya zAsanaM jinazAsanaM // zrIjambUdvI2 pamadhyasthitajanasara"smAravAmbakRtazrAyara"tara"jinapadapadmabhaMga"stamita""jAyAtaM pasanaM tyatapaMka Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [ 4333 ... vidyavallI' "muka sulamarAramya""sthitajinendrapAdayugapaddha bhuMgA saMsA4 2."mAdhi''teseda"dudubhUbareM5 draH tadIyavaMzobhavamaMgabhUpo sAhityalakSmI "bhAmAti lakSmI jinamaMdireSu kAmaM kAmitadAyakaH kana6 ruTa kandarpasarvapriyaH kalyANakalanAnanta''''zrImaMgabhUpasya jinendra pAdadvayapadmagandhamila gobhavat santataM 7 tadIyavaMzasaMbhUtaH kezavAkhyaH kSitIzvaraH vazIkaroti sahasA vandigeheSu sampadaM""mupAsituM mavatu te gAtraM hi8 bhAdrIkRtaM / zrImatkezavabhUmipAlacaritaM zrutvA stuvan kinnaraiH toSAkampitazaMbhumaulivilasadgaMgAtaraMgAspadaM AzrayAzo dahasthAzu svAzrayaM svatanAtha sA ( ? svIyatejasA) hai kezavendrapratApAgniH nAzrayaM tApayasyaho / kaMzavendraguNAn vaktuM ko vA zaknoti paNDitaH AkAzasthitanakSatragaNanA kena mucyataM / / vardhamAnAnvayodbhave nidhUtAzrita10 daridre nijapatiniyamAMtadhiyute honnabarasi vizuddhAtmike Ane valige tilakamenikkuM 1 mA honnabarasiyarasaM zrIdevanRpaM jinakramAMbuja gaM bAhubalanirjitari11 pubhUpaM sAhasasamudranaminavakAmaM / tayorabhUnnirmalajakabarasI nutA suzIlA jinabhaktiyuktA taM copayeme varamaMgabhUpo jAmAtRvayoM bhuvi hai12 varAjaH anindAdapi nirgantuM bhoravaH khalu yoSitaH maMgabhUpAla kIrtistu kAminIvAtilaMbinI tayorabhUnAM jinanAthanamrau mAtrA punItAkhilajainala". Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -153] gerasoppekA lekha 13 dhAtrIva haivaNazrImAvalaraso samUrjitAdvAnayutA suzIlA zrImannananilimpa - maulivilasanmANikya. sarpadyatipAdapana - nakhara zrIpArzvanA14 thena tu kAmaM maMgarasAtmajo guruguNIhaivaNAkhyomavat""" jainayoginikarara sAhityaratnAkarar zrImaddhAtRnitambinIva nitarAM nRpAlaMkRtA bhU15 mau bhUriguNojamAskaralasatpratyagramAsAnvitA kAma maMganRpA... gurudayA devI""zrImAvalAMvA "subhAsUtiyuti pratyahaM 1 kaM / 16 A mAvakarasiyarasaM bhUmIzavinamrapAda kezavabhUSaM kAmArimasita mastakasomadyutikIrti ko"suralokada surataruvina gurupha17 lamaM medu tRptiyillade surakSaM dhareyola bhUsurAdaru barakezavabhUpa kalpabhUjaspRheyiM mAtikIrtyA zrIkezavamApatirapa18 rAMbudhitIragA jinapatizrIpAdapamAnatA bhUmau bhAvijinendracandra vilasaccAritranu"rAgodayA sNsaarsaarodyaa| 19 tryandhyagnyaikasamandhite zakakRte zrAzAvarIvatsare mAdhe mAnita paMcamItithiyute zrIsaumyavAre site pakSe 'AdirAjavanitA dharmAmidhAne pure kAmaM kArayati sma 20 jakyabarasI pAzca pratiSThA mudaa| anantaraM / nagirada rAja honnarasananvayavArSige candraM sale tAM sogayipa haivebhUpanaliyaM kalikAlada 21 karNanembarI jagadalu maMgabhUvarana bAndhave taMgaledevinandanaM nagemogadA kalpabhUja kezavarAyanu kIrtivallamaM / ke| antA nagirada rAja22 ra santAnAdhiyolu lakSmImANikadevIkAntanU enipaMvIrAyaMge kantuvinantudayisida saMganRpAlaM saMgavidUra kSemapuratIrtha jinendra pAda Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 jainazilAlekha saMgraha [ 433 23 padmakaM zaMgaNajIyanAlajanu ambamahozana putra saMgama sanna manamolvantIdharmavaM mADi pUrva dola piMgida dharmavela24 vanu pAlisidaM ravicandrarukkinaM / antAdharmapratipAlaka ne nipa zrIsaMga bhUpAlaM sukhadiM rAjyaM geyuntiralU viDeyolu kuntakhanADu karaM raMji 25 se pazcimanADu dezadola kalave vApI kUpa nadI mAmaraniM panasIle bAleyi bAleciM bala sikoDa ko kamithunamodalAgirakalki bAravegala naDavoppu 26 vI purajanAluvan ajjanRpAkabembavaM / birunduradhipati tAM karamoga aDivaravaliyiM karamesevanu tammarasa...baliyaM kIrti27 betanA tammarasaM / AA tammarasanaprajeya tanUjaM dhareyola isTUra bhUsuranuta kalkarasananuje taMgadebige varanemipa haeNveyarasana varaputraM pa28 graNarasa jainapadamaktaM / A padmanNarasanU Atanagraje akkaladeviya." tande haivaNNarasarU pArzvatIrthezvara mADida nityapUje29 AhAradAnamodalAda (bu) meskavaM puro dige sakisi munnina dharmavellavaM neremADi balika tannolu sannutabuddhi puTTe jinendranamikanu nityapU ...: 30 janaM sunnesevannadAnamodakAdavanuM piridAyi mAhitRptithindofar padmarasaM mige koha vRttivaM / zrIpArzvatIrthezvara zrIkArya31 kkeyU aMga mogacaityAlayada jIrNoddhArakke dhArA pUrvakavAgi kohantA vRttiya vivara haivaNNarasarU tAbu malavAgi Akutirda koNuvaNiya32 li kaMgana kuliya inneraDa mUDe sunime sIme maDalu aminasehitaM hittala gade teMkalu haridu koDi gADi paDubalu tammarasara hosagaddeyalu cikkida kallugaDi 33 baDagalu DIleyabhAge yaDibilDI catussImevidokagulka kakaveya samastavRtti padmarasaru tAvu mUlavAgi Aluttara honnamaya kereba Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -430 ] mya 14 mele yeti homnAbarada nAskuvare homnan tamma amma saMgaladeviyarige puNyArtha parihAramAge bihudu haivaNNarasarU ta35 mma manaHpUrvakavAgi kohu sarvamAnyavAgi mUlasthalAgi tAvu bhAlu yidu baDeya majjana vRttige gaDhi mUDhalu hoLe teMkalu hole gaDi paDavala afafter 36 37 ... samastavRttiyan zrAhAradAnakkavAgi yAcandrA kaMtrAgi 38 dhArApUrvakaM mADi koharu mastu AhAradAnakke yA cisyAlayada gRha [ isa lekha meM padmaNNarasa-dvArA pArzvatIrthakara mandirake lie 4 honnu kImata kI bhUmi dAna diye jAnekA nirdeza hai| padmaNNarasakI mAtA taMgaladevI tathA pitA haivaNNarasa the| usakI bar3I bahina jakkaladevI thI / taMgaladevIkA bandhu kallarasa thA jo irubundUrake zAsaka tammarasakA bhAnajA thA / yaha kuntalanADuke rAjA ajjakA jAmAtA thA / ajjakA samakAlIna rAjA saMga thA jo ambarAjAkA putra thaa| ambakA pitA saMga thA jo ambIrAya aura mANikadevakA putra thA tathA rAjA kezavakA vaMzaja thA / kezavakI patnI mAbalarasi maMga rAjAkI kanyA thI / maMgakI patnI jakkabbarasi haivaNa aura honnabarasikI kanyA thI / isa dAnakI tithi mAgha zu0 5 budhavAra, zaka 1343, zArvarI saMvatsara aisI dI hai / ] [ e0ri0 maM0 1928 pR0 93 ] 434 uDipi (da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1346 = san 1424, saMskRta- kannaDa [ yaha lekha ( tAmrapatra ) vijayanagarake devarAyamahArAjake rAjyakAlameM puSya zu0 6, budhavAra, zaka 1346 krodhi saMvatsara ke dinakA hai| isameM 20 Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [ 435mUlasaMdha-balAtkAragaNa-sarasvatIgacchake vardhamAna bhaTTArakakI prArthanApara rAjA-dvArA varAMga nAmaka grAma neminAthamandirako arpita kiye jAnekA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 e 12 pR0 5 ] [ isa tAmrapatrako pratilipi varAMga grAmasthita neminAthabasadimeM eka pASANapara utkIrNa hai| ] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 525 pR0 49 ] 435 mANDU (dhAra, madhyapradeza) (saMvat ) 1483 =san 1426, saMskRta-nAgarI [isa lekhameM sambhavanAthako mUrtiko sthApanAkA ullekha hai| tithi ( saMvat ) 1483, vaizAkha ( caitra ) zu0 5, guruvAra aisI dI hai / ] " [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 182 pR0 44 ] basarUra ( dakSiNa kanaDA, maisUra ) zaka 13.3=san 1431 [ yaha lekha devarAya 2 ke rAjyame zaka 1353 meM likhA gayA thaa| isame jaina mandirake lie basarUrake ceTTiyoM dvArA vahA~ke bAjArameM AnevAlI cAvalakI hara gAr3Ipara eka 'kolaga' dAna diye jAnekA ullekha hai| [i0 ma0 dakSiNa kanaDA 27 ] Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -539] kuSNatara mAdike lekha 437 kuNNatUra ( uttara arkATa, madrAsa ) zaka 1363-san 1451, tamila [ yaha lekha RSabhanAthabasadike pUrvI dIvArapara khudA hai| kurai ( kuNNattara ) ke ahaMt-mandirakA nirmANa zaka 1363 meM honekA isameM varNana hai| [ri0 sA0 e0 1941-42 ka0 103 pR0 140 ] 438 badanora ( bhIlavADA, rAjasthAna ) saMvat 1(8)17 san 1442, saMskRta-nAgarI [ isa lekhame saMvat 1(4)97 meM zAntinAthakA ullekha kiyA gayA hai| [ri0 i0 e0 1954-55 0 450 pR0 67 ] 436 kuNDaghATa (ji. moMdhora, bihAra ) saMvat 1505= san 1446, saMskRta nAgarI magna mandi meM eka mahAvIramUrtike pAdapIThapara [isa lekhame saMvat 1505 phAlguna zu0 9 ko mahAvIramUrtikI sthApanAkA nirdeza hai / ] [ri0 I0 e0 R0 8 (1950-51) ] Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3.6 banazilAlekha-saMgraha [ . 440-441 bainduru (da0 kanaDA, maisUra) zaka 13(7) = san 1450, kamara [ yaha lekha vijayanagarake mallikArjuna mahArAyake samaya caitra zu. 10, guruvAra, zaka 13(7)1 zukla saMvatsarakA hai| isa samaya baMdUrake pArzvanAtha basadike lie kucha logoM dvArA diye hue dAnoMkA vivaraNa isameM diyA hai / devappa daNDanAyakakA bhI ullekha hai| isI samayakA dUsarA lekha yahIM hai| isame hADuvaliya rAjyake zAsaka saMgirAya oDeyake putra iMgarasa oDeyake samaya pArzvanAthabasadiko prApta dAnoMkA vivaraNa hai / ] [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 536-37 pR0 53 ] vitaladraga ( maisUra ) zaka 1385=san 1563, kamara 1 sakhavarusa 1385 somakRti saM. 2 vacharada katikasudha 15 prAkiya maM. 3 giseTTiya maga gummiseTiyara ni4 stige zrIvItarAga [ yaha eka nisidhilekha hai| Akiya maMgiseTTike putra gummiseTTike samAdhimaraNakA yaha smAraka hai / tithi kArtika zu0 15, zaka 1385, zobhakRt saMvatsara isa prakAra dI hai| [e. ri0 mai0 1939 pR0 104 ] Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vitalabuga bAdike lekhA 301 443-444 citalaguga ( maisUra) 15oN sadI ( san 1472), kAra 1 naMdana saM 2 bAcaNNagala 3 nistige [ yaha nisiSilekha vAcaNNake samAdhimaraNakA smAraka hai| 15voM sadIkI lipimeM nandana saMvatsarakA ullekha hai ataH san 1472 kA yaha lekha hogaa| yahIMkA eka anya lekha isI samayakI lipimeM hai jisameM gummaTadevakI nisidhikA ullekha hai / yathA 1 sakhabara- 2 bhAsAmu 3 (gu) maTadeva isameM tithike aMka lupta ho cuke haiM / ] [e. ri0 mai0 1939 pR0 104-5 ] guruvayanakere (da0 kanaDA, masUra ) zaka 1506=san 1984, kADa [ isa lekhameM zaka 1406 me narasiMha baMga-dvArA kannaDibasadi nAmaka jinamandirako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 481 pR0 45 ] bidikara (zimogA, maisUra ) zaka 1410=san 1988, kapaDa , svasti sa (ka) pariSa 10 nepa plavaMga saMgharada jeSTa sura Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 310 jainazilAlekha saMgraha [ 447 paMcami AdivAradala adiyar baliya gaNDalikeya uTekoMDa rAmanAyakanu bidiruralli tanage svargApavargasukhakke kA 2 (2) vAgi caityAlaya va kaTTisi AdIzvarana pratiSTheyana mADisidanu zrI [ isa lekha me rAmanAyaka dvArA bidirUra grAmameM caityAlaya banavAnekA tathA AdinAthakI isa mUrtikI sthApanA karavAnekA varNana hai / yaha kArya jyeSTha zu0 5, zaka 1410 ke dina sampanna huA thA / ] [ e0ri0 maM0 1943 pU0 113 ] 447 jabalapura ( madhyapradeza ) saMvat 1543 = san 1463, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha pArzvanAthakI bhagna mUrtike pAdapIThapara hai / tithi vaizAkha zu0 3, saMvat 1549 aiso dI haiM / ] [ri0 i0 e0 1951-52 kra0 123 pR0 21 ] 448 zivaDUMgara ( rAjasthAna ) saM0 0 1556 = san 1500, saMskRta nAgarI [ yaha lekha mUlasaMgha-balAtkAragaNa - sarasvatIgacchake AcArya ratnakIrtike samaya saM0 1556 meM likhA gayA thaa| inakI guruparamparA padmanandi-zubhacandrajinacandra ratnakIrti isa prakAra batalAyI hai / ] [ri0 A0 sa0 1909-10 pR0 132 ] Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -449] humacakA lekha humaca ( maisUra) 15vIM sadI, kannaDa , zrImatparamagaMmIsthA- 2 dvAdAmoghalAMchanaM 3 jIyAt trailokyanAthasya zA. 4 sanaM jinazAsanaM 5 virodhikRt saMvatsarada AzvI. 6 ja bahula dasami somavA7 radalu / zrI madAyarAja- guru maMDalAcAryaruM 1 mahAvAdavAdIzvara rA- 10 yavAdipitAmaha sakala" vidvajanacakravartigahu~ zrIma- 12 dvAdoMdravizAlakIrtima13 -svarakulakamalamAtaMDA~ 14 zrImadamarakAtiyatIzvarapri15 yApraziSyahaM mUlasaMgha ba- 16 lAtkAragaNAgragaNyarumappa 17 zrIdharmabhUSaNa mahArakade- 18 vara priyaguDDa zrImadama19 reMdravaMditajineMdrapAdAra- 20 viMdamadhukaraceM caturvidhadA21 naciMtAmaNiyuM khaMDasphuTi- 22 tajIrNa jinAlayoddhArakanuma 23 paviTiseTTiya maga cokisaTi-24 va nisidhi // [ isa lekhameM biTiseTTike putra cokiseTTike samAdhimaraNakA ullekha hai jo Azvina 2010 somavAra, virodhakRt saMvatsarake dina huA thaa| cokiseTrike guru dharmabhUSaNa bhaTTAraka the jo mUlasaMgha-balAtkAragaNake amara. kIti yatIzvarake ziSya the| lipi 15vIM sadIkI hai|] [e. ri0 ma0 1964 pR0 175 ] Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 jainazilAlekha-saMgraha [150 450-451 AdavanI ( bellArI, maisUra ) 15vIM sadI, telugu [ ye lekha pahAr3Ipara eka pASANapara khude hue tIrthakaramUtike pAsa aura caraNapAdukAoMke pAsa haiN| ye bahuta ghise hue haiN| mUtike pAsa eka zakavarSakI saMkhyA khudI hai tathA pAdukAoke pAsa kisI AcAryakA nAma hai| donoM acchI taraha par3hanA sambhava nahIM hai / lipi 15vIM sadIko hai|] [ri0 sA0 e0 1941-42 kra0 74-75 pR0 137] 452-453 narasiMharAjapura ( maisUra ) 15vIM sadI, kamADa [ yahA~ke do mUrtilekha 15vIM sadIke lipike hai| inapara deviseTTike putra doDaNaseTTi tathA nemiseTTike putra gummaNaseTTike nAma utkIrNa hai|] [e0 ri0 meM0 1916 pR0 84 ] hanasoge ( maisUra) 15vIM sadI, kamara 1 hanasogeya hiriyabasadiya 2 koNDiya kalla oraseya bommi3 seTTiyaru ikkisidA [ yaha lekha sthAnIya AdIzvarabasadike sabhAmaNDapake chatake pASANapara khudA hai| yaha pASANa ( koNDiyakallu) bommiseTTi-dvArA sthApita kiyA gayA thA aisA lekhameM kahA hai / lipi 15vIM sadIkI hai| ] [e0 ri0 ma0 1939 pR0 194 ] Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 456 ] mUDabidure Adike lekha 455 mUDabidure (maisUra) zaka 1426 = san 1504, kaTa 313 [ isa tAmrapatra me ullekha hai ki kadaMba kulake zAsaka lakSmapparasa aparanAma bhairarasane jainoMke 72 saMsthAnoMke pradhAna AcArya cArukIti paMDitAcArya ke eka ziSyako apane rAjyake eka hisse ke dhArmika adhikAra pradAna kiye / tithi Azvina kR0 5, zaka 1426, kroSi saMvatsara / ] [ri0 sa0 e0 1940 - 41 0 24 kra0 e 5 ) 456 karandai ( uttara arkATa, madrAsa ) zaka 1431 = san 1509, tamila [ yaha lekha makara zu0 10, guruvAra, zaka 1431 ko likhA gayA thA / vijayanagarake zAsaka narasiMharAyake samaya rAmappa nAyakane mandiroMkI bhUmipara joDi saMjJaka kara lagAyA thA jisase mandiroMkI hAni huI thI / kRSNadevarAya siMhAsanArUr3ha hue taba unhoMne mandiroMkI bhUmiko karamukta ghoSita kiyA | isa ghoSaNAkA lAbha paDaivITTa tathA candragiri pradeza ke jaina aura bauddha mandiroMko bhI huA / karandai sthita jinamandira bhI isase lAbhAnvita huA aisA lekhameM kahA gayA hai / ] [ ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 144 ] Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha-saMgraha [457 457 guruvayanakere ( da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1431 % san 1510, kannaDa [ yaha lekha sthAnIya zAntozvarabasadike maNDapameM hai| isameM mAgha 10 10, somavAra zaka 1431 ko belataMgaDIke kucha logoM-dvArA kucha bhUmike dAnakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 480 pR0 45 ] 458 varAMga ( 60 kanaDA, maisUra) zaka 1437 = san 1515, kannaDa [ yaha lekha vijayanagarake kRSNadevamahArAyake samaya mAgha zu0 5, zukravAra, zaka 1437 bhAvasaMvatsarakA hai| isameM tulurAjyake zAsaka ratnappoDeyakA ullekha kiyA hai| devendrakItikI prArthanApara isa basadike lie devarAya-dvArA pahale dI huI bhUmike puna. khetIyogya banAnekA isame ullekha hai| yaha kArya akkamma heggiDiti tathA unake sahayogiyoM-dvArA sampanna huA thA ] [ri0 sA0 e0 1928-29 pR0 49 kra0 528 ] 456 cAmarAjanagara (maisUra) san 1518, kADa [ isa lekhame arikuThArake mahAprabhu kAmaiya nAyakake putra vIreya nAyakadvArA vijaya ( pAva ) nAtha mandirake lie san 1518 meM kucha dAnakA ullekha hai| [e0 ri0 mai0 1912 pR0 51] Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -462] koha nagorI bhAdike lekha 460 kohanagorI ( jayapura, rAjasthAna) saMvat 1577 = san 1521, saMskRta-nAgarI [ isa lekhakI tithi mAgha zu0 5, saMvat 1577 yaha hai| isameM mUlasaMgha-balAtkAragaNake AcAryokI paramparA dI hai tathA khaNDulavAla anvayake rAya rAmacandrake zAsanakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 416 pR0 69 ] 461 varAMga ( da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1441 = san 1522, kannaDa [ yaha lekha poMbuccake rAjA immaDi bhairavarasake samaya catra va0 12, somavAra zaka 1444 citrabhAnu saMvatsarakA hai| isame rAjA-dvArA varAMgake neminAtha basadike lie bhairavapura nAmaka grAmake dAnakA ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 529 pR0 49 ] 462 sode ( u0 kanaDA, maisUra) zaka 1445 = san 1522, saMskRta-kADa [ yaha tAmrapatra ASAr3ha pUrNimA zaka 1445 citrabhAnu saMvatsarakA hai| tolava pradezake kSemapura (gerasoppe ) nagarase immaDi devarAya oDeyarne baNDavAla grAmakI kucha bhUmi lakSmaNezvarake zaMkhajinabasatike lie dAna dI thii| yaha dAna dezogaNake candraprabhadevake lie thaa| ] [e. ri0 mai0 1916 pR. 69] Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 311 jainazilAlekha-saMgraha soDa (ji0 uttara kanaDA, maisUra) zaka 1444 = sanU 1522, kAra [ yaha tAmrapatra yahA~ke bhaTTAkalaMka maThameM prApta huaa| huligerekI zaMkhajinara basatike lie malliseTTine mAsUru mosaleyakuruvu vibhAgameM immati devarAja oDeyajhase kucha jamIna kharIdakara dAna dI / isakI preraNA desigaNake vijayakIrtidevake ziSya candraprabhadevane dI thii| zrAvaNa zu0 5, guruvAra, zaka 1444, viSu saMvatsara yaha isakI tithi hai| ] (ri0 sA0 e0 1939-40 e0 ka0 15 pR0 22) 464-465 bhaMTagerI ( maisUra) 16vIM sadI (san 1523), kADa [ye do lekha hai| pahalA anantanAthamUrtike pAdapIThapara hai| caitra kR0 5, ravivAra, svabhAnu saMvatsarake dina yaha mUrti arpita kI gayI thii| isakA sthApaka halumiDi nivAsI deviseTikA putra devaNaseTi thaa| mUrtikA vajana 180 hala kahA gayA hai| dUsarA lekha candranAtha mUtike pAdapIThapara hai| yaha mUrti AdiseTTi ke putra bommaraseTTi-dvArA vaizAkha zu0 1, guruvAra, svabhAnu saMvatsarake dina arpita kI gayI thii| donoM lekhoMkI lipi 16vIM sadIko hai ataH saMvatsaranAmAnusAra ye zaka 1445 arthAt san 1523 ke pratIta hote haiN|] (mUla lekha kannaDameM mudrita) [e0 ri0 mai0 1933 pR0 124 ] Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -1681 mellikA bhAdike lekha nellikara ( da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1447=san 1525, kamara [ yaha lekha sthAnIya anantanAthabasadike prAkArameM hai| devaNNarasa upanAma konako bahana zaMkaradevI-dvArA koyaravurako basadike lie dhanu 15, ravivAra, zaka 1447, tAraNa saMvatsarake dina kucha bhUmike utpatrake dAnakA isameM ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra. 522 pR0 49 ] ka67 pallicchandala ( da0 arkATa, madrAsa ) zaka 1452= san 1530, tamila [ yaha lekha eka bhagna jainamandirake sthAnapara hai jise zainiyammaNa koyila kahA jAtA hai| vijayanagarake rAjA acyutadevamahArAyane vaiyappa nAyakake nivedanapara zabake nAyanAr vijayanAyakar nAmaka jinamUrtikI pUjAke lie joDi aura zAluvari karoMkA utpanna arpaNa kiyA thaa| yaha rAjAjJA velUra bommunAyakake samaya utkIrNa kI gayI aisA lekhameM kahA hai / tithi mithuna zu0 10, budhavAra, zaka 1452, nandana saMvatsara aisI dI hai| [ri0 sA0 e0 1937-38 kra0 449 pR. 51 ] paTanA myujiyama (bihAra) saMvat 1593= san 1531, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha eka pItalakI jinamUrtike pAdapIThapara hai / isakI sthApanA mUlasaMgha-kundakundAcAryAnvayake maNDalAcArya dharmacandra ke upadezase khaMDelavAla Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha anvayake kucha sajjanoMne kI thii| pratiSThA tithi jyeSTha zu0 3, somavAra, saMvat 1593 aisI dI hai| ] [ri0 i0 e0 1953-54 R0 162 pR0 33 ] 466 hanumaMtaguDi ( rAmanADa, madrAsa ) zaka 1955 = san 1533, tamila malavanAtha jaina mandirake Age par3I huI zilAoMpara [isameM zaka 1455 ke lekhake khaNDa hai / ekame jinendramaMgalam athavA kuruvaDimidikA nirdeza hai jo muttoru kUram vibhAgame thaa|] (i0 ma. rAmanADa 279) 470 nIlattanahalli ( maisUra) san 1534, kannaDa [ isa lekha meM san 1534 meM madavaNaseTTike putra padumaNaseTTi-dvArA anantanAyacaityAlayame kisI vratake pAlanakA ullekha hai|] [eri0 ma0 1915 10 68 ] 471 lakSmezvara ( maisUra) . zaka 14(61)=san 1539, kannaDa [ isa lekhameM jaina aura zavoke eka vivAdake samajhautekA ullekha hai| yaha vivAda jinamUtiyoM ke sammAnake sambandhame thA / jainoMkI orase zaMkhabasatike zaMkhaNAcArya tathA hemaNAcAryane aura zaitroMko orase dakSiNasomezvara Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kArakala bhAdike lekha mandirake kAlahasti aura zivarAmane yaha samajhautA kiyA thaa| tithi jyeSTha zu0 1 somavAra, zaka 14(61), vilabi saMvatsara aisI dI hai| (zakavarSako saMkhyA antima aMka lupta haiM jo saMvatsaranAmAnusAra diye gaye haiN)| [ri0 sA0 e0 1935-36 kra. I 18 pR0 162 ] kArakala ( da0 kanaDA, maisUra) zaka 1465= san 1543, kannaDa [ yaha lekha ( tAmrapatra ) caitra zu0 4 zaka 1465 zobhakRt saMvatsarakA hai| isame candaladevIke putra pANDayapparasa tathA tirumalarasa coTara iname anAkramaNa sandhikA ullekha kiyA hai| isake sAkSoke rUpameM jaina AcArya lalitakoti bhaTTArakA ullekha huA hai| ] [ri0 sA0 e0 1921-22 pR0 9ka0 e 5 ] 473 kurugoDDa (bellArI, maisUra ) zaka 1467 = san 1545, kADa eka magna mandirake dakSiNI dIvAlapara [vijayanagarake rAjA vIrapratApa sadAziva mahArAyake samaya zaka 1467, vizvAvasu saMvatsarameM yaha lekha likhA gyaa| rAmarAjya-dvArA jinamandirake lie kucha bhUmidAna denekA isameM nidaMza hai|] (i0 ma0 bellArI 113 ) Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha 474 kArakala ( maisUra) zaka 1466=san 1545, kADa [ yaha lekha mAgha zu0 3, guruvAra, zaka 1466, krodhi saMvatsarakA hai| candaladevIke putra candravaMzIya pANDyappa voDeyake rAjyakAlameM kArije nivAsI sidavasayadevarasa-dvArA kArakalake gummaTanAtha svAmoko kucha bhUmi arpaNa kiye jAnekA isameM ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1953-54 kra0 339 pR0 52 ] 475 mUDabidure ( maimUra ) zaka 1468 = san 1546, saMskRta-kamaDa [ isa tAmrapatrame biligike zAsaka vIrappoDeyako vaMzAvalI chaha pIDhiyoM taka dI hai / bidure nagarakI tribhuvanacUDAmaNi basatike lie isa zAsakane cikkamAligenADu vibhAgake kuDuginabayala grAmakI kucha jamInakA utpanna dAna diyA thA / isI mandirake candranAthadevako naivedya arpaNa karaneke lie eka cA~dIkA pyAlA aura kucha dhana bhI dAna diyA thaa| yaha dAna vIrappake cAcA timmarasako patnI vIrammake nAmase thaa| isI taraha ghaNToDeyake putra timmappake nAmase candranAthadevake dugdhAbhiSekake lie kucha dAna diyA gayA thaa| kAttika zu0 7, zaka 1468, vizvAvasu saMvatsara, yaha isa dAnakI tithi thii| prathama ASADha zu0 10, parAbhava saMvatsara yaha dUsarI tithi dI hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 kra. e 2 pR0 23 ] Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -406 ] kAma tAmrapatra lekha 476 kApa tAmrapatra ( ji0 dakSiNa kanaDA, maisUra ) zaka 1479 = san 1556, saMskRta-kannaDa 1 zrI dharmanAtha (ne) zaraNu // zrImatparamagammIrasyAdvAdAmoghalAMchana / joyA 321 2 strailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM // svastizrIsakalajJAnasAmrAjyapadarAjitaH / va 3 rdhamAnajinAdhIzaH svAdvAdamaThabhAsuraH // tintriNIgacchavArAzeHsudhAMzurjJAnadI 4 viviH / saddhamaMsarasIhaMsaH pravAdigaja kesarI // namobhAge mAmAti muni - kANUra gaNa 5 kuM (ja) raH / ajJAna timiroddhRtiH zrImAn mAnumunI (zva) ra: // paMcAcArazaradhvasta paMca akhaNDazrota polakSmInAyako mAnusaMyamI // 6 bANazaravajaH / zrImadbhAnumu 7 nIzva (ro) vijayate syAdvAdadharmAmbare zrImadjJAnavinUnadIdhiti (a) tadhvastAndhakA 8 svajaH / zrImUlAmalasaM ghanIraja mahASaNDezvakhaNDazriyaM dhyAta (tva) nU muni a arearenikaraM saukhyArNave magnayan // tuludezavembabhUpana poleva 21 mahApa 10 dakadaMDe yesarga (se) guM nickaM / dhareyoLage kApina nagarada nekananAlva bhUpa mahaggaDe yaMmbaM // 11 paMgulavali adhipatiyanu poMgalasade neLake tAnu nRpakuchatilakaM / saMgatasabheyolu Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 322 jainazilAlekha-saMgraha [47612 po (galguM) aMgajajayajinapadAbjamadhukaraneM / bhUdeviya mukhakanaDi bADe helva13 meM kApuvenisida nagaraM / bhAdaradigadaro (lgA) medinimatadharma nAthanena (se) guMjinapaM // A nagara14 kkadhipatiyuM zrIpati tiru (ma) sa nRpa (a)vanItilakaM / vomanadali pAtAnuM votukaraM muktila15 dimAgattaM manamaM // yenembe madaheggaDe dAnacaturvidhakke tAne ciMtAranaM / sannutaguNagaNa16 nileyaM unnatazIlavanu tAlda (nR) paripusaMhAraM // dharmadolaM (kha) cittanu nirmala17 gurumaktiyalli tirumarasanRpaM / dharmajinajainazAsanamaM vommandi tAnu mADi kriti (ya) 18 nitaM // svasti zrI jayAbhyudaya zAlivAhanazakavarSa 1576 neya saMda nalasaMvarasara19 da kArtika zuda 1 AdityavAradalu zrImanmahArAjAdhirAjarAjapara mezvara satyaratnAkara 20 zaraNAgatavajrapaMjara catuHsamudrAdhozvara kaliyugacakravarti zrIvIra pratApa sadAziva21 rAya rAjarAjadra dakSiNabhAgamAgyadevatAsaMnimarumappa rAmarAjayya navarU ye22 ka (ccha) Rdi rAjyavanu prajipAlisutidaM kAladalu bArakUru maMgalUglu sadA(zi)vanAyakara 23 rAjyavaM ge(yi)tirda kAladalu tulu(va)dezakAminImukhakamalatila kAyamAnAnAdisi24 duprasiddhakApisiMhAsanodayAcalAlaMkaraNataruNataraNIprakAzarUM ananyarAjanyasau(ja) Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 323 -176] kaaj naa kr 25 bhya (o)dAryavIryadhairya (mA)dhuryagAMbhIryanayavinayasatvazaucAyanaM taguNa26 gaNanUnaraslAmaraNagaNakiraNodhotitamastAdisakala (pu)rANapuruSa rumapa 27 tirumalarasarAda maiheggaDeyaru avara nAlinavaru gaNapaNasAvaMtara kApina rAjyava28 nu pratipAlisutidaM kAladalu // svasti zrImadrAyarAjaguru maMDalA cArya mahA29 vAdavAdIzvara rAjyavAdipitAmaha sakalavidva(ja)nacakravartigalu ityAdhanekabi30 rudAvalIvirAjamAnaraM kANUgaNAgraNyarugalumappa zrImadaminava31 devakIrtidevarugala ziSyaru municaMdradevarugalu (a)varugala ziSyaru devacaMdrade32 varugalu tamma guru municaMdradevarugalige svargApavargakke kAraNavAgi kApina33 lu dharmavanu mAdakaiba cittaviMda tirumalarasarAda madahaggaDeyaru 34 Deyu avara nAlinavaru gaNa(5)gasAmaMtara kUIyu kApina halara sahAyadi35 da dharmake vodu kSetravanu koDabeku yeMdu cittaisalAgi abarugalu dharma36 pariNAmasvarUpavane vullavarAda kAraNa gurumaktiyida tamma sImeya37 luma(lA)regdha (bU)rolage paDu(va)Na dikkinalu kalaMtopatinA bAlkayalu agali38 da volage beTina gaddelkaM bIja balla mUvattara lekkada batta mUDe 2 mattama. Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 324 jainazilAlekha-saMpraha [7t36 gAliMdaM horage pApinAdiyaSa gaddedakaM bIja balla mUvasara lekada bIja 40 mUDe 4 mataM bAgila gahalkaM bIja balla mUvattara lekhada mUDe . ga mU pichalA mAga 41 rakaM bIja mUDe 10 I bhUmigalige vulla kare mure mane bAvi halasu mAvu suM. 42 be nikvilirukkaMdai kadira jala pASANa saha mUladhAreyanu eradu ko43 hu yisikoMda doDDavarAhaga 80 akSaradalu yabhaTTa varAha yo ho44 nige yeraDa beleyalu saha varSa ke baha akki aMgaDiya horigeya 45 balla aivattara lekkada akki mUDe 24 I akkige naDava dharmada vivara kApina vasti46 ya kelagaNa neleyalu dharmatIrthakarasanidhiyalu madhyAhnakAladalu nityada - 47 lu dina vodakke voMduvalla akki naivedyakku (mu) nicaMdradevarugala 58 rinalu naDa(va) hAladhAregu maha akki mRDe 10 tiMgalu tiMgalu tappadaM ti46 galalli 17 hohAga naDava vAra ! mattaM ippattadu 25 hohAga nar3ava 50 vAra 1 aMtu tiMgalalli yeraDa vAra samadAya naDavudakke akki mUDavu 51 12I vAraMgalalli maMgalagrayodazI bahAga mA maMgalaprayodazI naDava Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kApa tAmrapatra lekha 52 (baiMdu) vizeSavAgi yirisida akki mUDe 2 aMtu makki mUDe yippattanAku 53 yo dharmada sthaladarita ballAriMge anAya sanAya salladu illa zrA 54 boliMge viSTi viDAra salladu kANike dese appaNe padadalli yettu saladu meMdu 55 sarvamAnyacAgi tirumalarasarAda mahaheggaDeyaru avara nAlinavaru ga56 gaeNasAmaMtaru saha tamma dharmapariNAmanimittavAgi tamma svarudhi5. viMda gurubhaktiyida voDaMbaTu barasi koTTa tAMtrazAsana iMta58 pudakke sAkSigalu adhikAri kAMtaseSTi caTaM vikraseTi sAmaNi saMkara56 seTTi rAjaseTTi bagge(se)STiya aliya kesaNa mUlUra belile birumAla 60 dugga baMDAri birusAmaNi pitinavara vumayAnma(ta)di maM61 galUru saMkai senabovana baraha / yiMtI dharmazAsa(na)ke maMgala62 mahA zrI zrI zrI // svadattAd dviguNaM puNyaM paradattAnupAlanaM / 63 paradattApahAreNa svadataM niSphalaM bhavet / / dAnapAlanayomadhye 64 dAnAccha yonupAlanaM / dAnAtsvargamavApnoti pAlanAdacyutaM 65 padaM / yI dharmazAsanake pAvanAnobba jainanAdava sappidare belugu66 lada gummaTanAtha kopaNada caMdranAtha Urjatagiriya nemIzvara67 modalAda jinabiMbagalanoDada pApake hoharu zaivanAdaraM pa68 vatagokarNa modalAdavaralli koTiliMgavanoDada pApakke hoharu 69 vaiSNavanAdare tirumalemodalAdavaralli koTiviSNumUrtiyanoDa70 da pApakke hoharu / / madraM bhUyAjinazAsanasya / / zrI Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [yaha tAmrapatra zaka 1479 meM likhA gayA thaa| usa samaya vijayanagarasAmrAjyake adhipati sadAzivarAya the tathA rAmarAja unake pradhAna senApati the / isa sAmrAjyake bArakUru tathA maMgalUru pradezapara kelaDi sadAziva nAyakakI niyukti kI gayI thii| isa pradezame kApa nagarakA adhikArI maha heggaDe thaa| isane dharmanAtha tIrthaMkarako pUjA Adike lie mallAru gA~vame kucha jamIna dAna dI jisakI Aya 80 varAha thI ( varAha usa samayakI raupyamudrAkI saMjJA thI ) / yaha dAna abhinava devakotike praziSya tathA municandrake ziSya devacandrake upadezase diyA gayA thaa| isake pahale mUlasaMgha-kANUragaNa-tintriNogacchake bhAnumunIzvarakI prazaMsA kI gayI hai| devacandra bhI kANaragaNake hI the / antama dAnakI rakSAke lie jo zApa diye haiM uname zravaNabelagolake gommaTezvara, kopaNake candranAtha tathA giranArake neminAthako mUrtiyoMkA ullekha kiyA hai ] [e0 iM0 20 pR0 89] cippagiri ( ji0 bellArI, maisUra ) zaka 182 =san 1560, kADa [ isa lekhame AdavAnIke vizAlakotiguru tathA cippagirike zrAvakoMdvArA caturthamunIzvarakI vandanAkA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1944-45 I 74 ] 478 mUDabidure (ji0 dakSiNa kanaDA, maisUra ) zaka 1485= san 1563, kannaDa [ isa tAmrapatrame bidure nagarakI caNDoma pArizvatIrthakara basatike lie zaMkaraseTTi Urpha viraNantara-dvArA usakI bahana zaMkaradevIke Agrahase kucha Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -...] mUravidureke meta dhana dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha dAna abhinava cAekIti paNDitake AjJAvartI seTTikAroMko sauMpA gayA thaa| 1250 varAha mudrAoMke eka aura dAnakA bhI isameM ullekha hai| tithi meSa ( trayodazI), zukravAra, zaka 1485, rudhirodgArI saMvatsara aisI dI hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 pR0 23 kra. 1 e] 476 prinsa Apha velsa myujiyama, bambaI zaka 1485= san 1563, zilAlekha kra. B.B. 307, kabaDa [ yaha lekha caitra zukla 12, somavAra, zaka 1485, dundumi saMvatsara, ke dina likhA gayA thaa| viTThappa nAyaka tathA hemmarasi nAyikitike putra sAluva nAyaka-dvArA gerasoppemeM zAntinAthakA mandira banavAye jAnekA tathA isa mandirako kucha jamIna dAna denekA isameM nirdeza hai| isameM nagire, have, tulu tathA koMkaNa ina pazcima samudrataTake pradezoMpara rAnI cenna bhairAdevIke zAsanakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 ( 1950-51 ) ka0 24 ] 480 mUDabidure ( maisUra) zaka 1493 san 1571, kAra [ isa tAmrapatrameM mIcAramAgANe vibhAgake marakata prAmako kucha jamIna vidurekI basatime AhAradAnake lie arpita karanekA ullekha hai / yaha dAna cauTa kulako abbakkadevIne usakI bahana padumaladevokI puNyavRddhi ke lie diyA thaa| puttigeke zAsaka isa dAnakA bhaMga na kareM aisI sUcanA antame dI hai| tithi pauSa zu0 8, ravivAra, zaka 1493 prajotpatti saMvatsara, isa prakAra dI hai| [ri0 sA0 e0 1940-41 pR0 23 0 e 3 ] Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 jainazilAlekha-saMgraha 481 mahezvara ( madhyapradeza) saM0 1627 = san 1571, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha samrATa akabarake rAjyakAlame saMvat 1627 meM likhA gayA thaa| mAlavAme usa samaya khvAjA ajojha bega prAntIya zAsaka niyukta thaa| isa samaya maNDaloI sujAnarAyane mahezvarasthita AdinAthamandirakA jIrNoddhAra kiyaa| akabarake zAsanakAlake anya do lekha yahIM prApta hue haiN| iname maNDaloI devadAsa ( sujAnarAyake bandhu ) dvArA saMvat 1622 meM mahezvara mandirakA tathA saMvat 1626 me kAlezvara mandirakA jIrNoddhAra kiye jAnekA ullekha hai| isa taraha jaina sajjanoM dvArA jainetara mandiroMko sahAyatAkA yaha udAharaNa hai|] [i0 hi0 kA0 1947 pR0 392 ] 482 kuzcaMgi ( tuMkUra, maisUra ) san 1573, kADa [ isa mUrtilekhameM kahA hai ki nAlkuvAgilu nivAsI bommiseTTike putra dAnappane yaha mUrti tathA prabhAvali san 1573me sthApita kii|] [e0 ri0 mai0 1916 pR0 84 ] cittAmUra ( da0 arkATa, madrAsa ) zaka 1500=san 1578, kamara-tamila-saMskRta [ yaha lekha sthAnIya jinamandirake mAnastambhapara hai| isa stambhakI Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -485] kArakasa bhAdike lekha 329 sthApanA jagatApigutti nivAsI bAyiseTTike putra buzzeTTine zaka 1500, bahudhAnya saMvatsara meM kI aisA isameM ullekha hai / stambhake dUsarI ora saMskRta bhASA aura kannaDa lipimeM isI varNanakA lekha hai| isameM buzzeTTiko mahAnAgakulakA kahA gayA hai| [ri0 sA0 e 1937-38 kra. 517-18 pR0 57-58 ] kArakala ( da. kanaDA, maisUra ) zaka 1(5). san 1580, kannaDa [ isa lekhakI tiSi kArtika zu0 1, zaka 1(5)01 hai| prArambha zrImatparamagambhIra""Adi zlokase hai / anya vivaraNa lupta huA hai|] [ri0 i0 e0 1953.54 kra0 337 pR0 52 ] setu ( zimogA, maisUra ) zaka 1505-san 1573, kannaDa 1 svasti zrIjayAbhyudaya zAlivAhanazaka varuSa 1505 citramAnu saMvatsarada bhAdrapada suddha 10 zukravAradaMdu karUru nADa caipalliya timma gauDaru yivalliya nAyakka gauDaru jahigauDara maga seTTigauDaru mA samasta zrAvakara saha muMtAgi senuvina basadi zrI bhAditIthezvarariMge mAhista lohada 2 prabhAvalige A samasta janaMgalige maMgala mahA zrI zrI zrI virapayanu mADidudu [ yaha lekha AdinAthamUrtike pAdapIThapara hai| isa mUrtiko sthApanA bhAdrapada zu0 10 zaka 1505 ke dina huI thii| sthApaka caipalli grAmake timmagauDa tathA yivalli grAmake seTTigoDa the|] [e. ri0 mai0 1944 pR0 167 ] Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 330 jainazilAlekha saMgraha 456 yeDehalli ( maisUra ) zaka 1506 = san 1584, kADa 1 zubhamastu namastuMgazirazca'vicaMdracAmara (cAra)ve 2 trailokyanagarAraM mamU(la) staMbhASa zaMbhave // svasti zrI3 vijayAbhyudaya sAsivAhasakavaruSa 1506 neya saMda vartamAna / 4 tAraNa sN| bhAzvijA zu 10 mi bhAdivAradalu zrImatu / dAnivA5 sada cevarAyavaDera / makalu cikacIrappavADeru mAlu penavi6 rabADeru gerasoppe samaMtamadradevara siSyaru guNabhadradevaru siSya7 hai| viirsendevrige| koTa bhUmi krayapatrada kramaventendare mAlepA(la) 8 bandappana maga liMgaNNanu / naSTalantanavA(gi)hoda smmNd| prAtana bhU. hai mi nAgalapurada prAmada balage teMginahitalaga khakaMga vaMbha10 sa bIjavari / A bhUmi namma Aramanige haravariyAgi banda 11 sammaMda / yI vIrasenadevarige kreyAvAgi koTevAgi A bhUmi12 ge saluva kraya dravya / lakSaNalakSita tarakAlocita madhyastapari. kalpita u13 bhayavAdisaMpratipana kAlaparivartanakke saluva piyasAhenijaga14 hi varaha ga 32 akSaradalu mUvattu yesDa varahanu / taravisa uli15 yd| sale-sAkalyavAgi sallisi konnddevaagi| mA bhUmige saluva cattu16 sImeya vivara / mUDalu / I gaddeya nIraekala AgaliMda paDulu Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 487 ] yeDehalike lekha 331 17 kalu kerepariviMda ba (Da) galu || pahuvalu guruvadhya hemaruvana to18 TadidaM mUDalu / baDhagalu hAnambiyiMda teMkalu / yitI catussi 19 mevalagulka | nidhi / nikSepajala / pAsaNa akSoNi / Agami / siddhamAM 20 dhyaMgaleMba / zraSTAbhoga tejasAmyabalu nIDa nimma ziSvarupA21 ramparyavAgi sukhadiM bogisi bahiri yandaM barasi koTa kraya zA22 sana paTe dikke abilAse biTavaru devaloka martyaloka vira23 hita / zrIhatya | gohatyakka bajinaraharU / virapatra24 Deru zrI zrI zrI zrI zrI zrI zrI [ yaha lekha Azvina zu0 10, ravivAra, zaka 1506, tAraNa saMvatsara ke dina likhA hai / isameM dAnivAsake zAsaka cennarAyake pautra tathA cikkavIrapake putra cenavorappa vaDeradvArA garasoppeke vIrasenadevako kucha bhUmi dI jAnekA ullekha hai / vIrasenake guru guNabhadra tathA praguru samaMtabhadra the / unhoMne 32 varAha mUlya dekara yaha bhUmi kharIdI thI jo pahale bhAlepAla aratpake putra liMgaurat thI aura usake santAnarahita sthiti meM mRtyu hone se rAjAdhIna huI thI / yaha bhUmi nAgalApura gA~vake kSetrameM thI / ] [ e0ri0 maM0 1931 pR0 104 ] 4887 yeDehali (maisUra) zaka 1507 = san 1585, kaDa 3 subhamastu / namastuMgazirazdhuM vicaMdracAmaravA 2 ve trailokyanagarAraM mamULastaM mAya zaMbhave (1) sva 3 sti zrIjanyAbhyudaya zAlivAhanazakavarUpa 1507 4 saMda vartamAna pArthivasaMvatsarada vayitra va 7 mi Adi Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 5 vAradala zrImastu / dAnivAsada cennarAyavoDeyara ma 6 kalu | cikavIrapavoDeyara makkalu / venavIrappoDeyarU / geraso7 ppe samaMtabhadradevara sivyaru | guNabhadradevara sibba 8 vIrasena devarige / koTa bhUmi krayapatrada kramaveMteM I 332 [ 487 9 dare / bAlepAka tammayana maga narasappanu naSTasaM 10 tAnavAgi hoda sammaMda Atana bhUmi yIcaladAla grAmadaki / 11 eNTu khaNDuga bijavari bhUmi namma bharamanige haravariyAgi 12 banda sammaMda A bhUminU dAnivAsada celarAyavoDeya 13 ra makkalu / cikkatrIravoDeyara makkala cenavIravoDeyaru / 14 geraloppeya samaMtamadradevara ziSyaru guNamadradevara ziSyaru 15 vIrasena devarige / kreyavAgi kottvaagi| A bhUmige / saluva / kra16 yadravya / lakSaNalakSita tatkAlocita madhyastaparikalpita ubhe 17 yavAdisaMpratipakSa kAlaparivartanake saluva priya 18 sAhe / nijagati varaha gadyANa ga 30 akSaradalu mU16 vattu varahaMnu tAravisa uliyade sallisi koNDevAgi / zrA eNDa 20 khaNDuga bhUmige saluva catusImeya vivara mUDalu nandigAva | 21 timmarasaiyana gadeviMdala paDavalu / paDuvalu narasopura22 haladiM valu (?) mUDala | baDagalU daraviMdalU / kalU / teM23 kalu zraramane gadeviMdalu baDhagalU / yiti catusImaiyAlagu24 la nidhi nikSepa jala pASANa akSoNi zrAgami sidha sAdhyaMgaleMba 25 ahamoga tejasAmyavanu AgumAdikoNDu nivu nimma ziSya26 ru pArampareyAgi AcaMdrAkaMstAyiyAgi sukhada bhogisa 27 bahiri dubarasi koTa krayasyAsanapaTe yidakke abhilA28 se baTavaru devaloka martyalokakke virahitaru / zrohatya 29 gohatya bajanaraharu cemavIrakhoDera zrI 30 zrI zrI zrI Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -489] cikahanasogekA lekha 333 [yaha lekha caitra 207, ravivAra, zaka 1507, pArthiva saMvatsarake dina likhA hai| isameM dAnivAsake zAsaka cennavIrappa voDeyara-dvArA gerasoppeke vIrasenadevako kucha bhUmi dI jAnekA ullekha hai| isa bhUmike lie 30 varAha kImata dI gayI thii| yaha pahale bAlepAla tammayake putra narasappakI thI jo putrarahita sthitime mRtyu honese rAjAdhIna huI thii| bhUmi yocaladAla grAmake kSetrameM thii|] [90 ri0 mai0 1931 pR0 108 ] 488 vikahanasoge ( maisUra) san 1585, karADa [ yaha lekha AdinAthavasadike gomukhapara hai| cArukIrti paNDitadevake ziSya tathA brAhmaNapramukha cikkaNayyake putra paNDitayya dvArA AdIzvara, candranAtha tathA zAntIzvarako mUrtiyoMko sthApanAkA isame ullekha hai| samaya san 1585 hai|] [e0 ri0 mai0 1913 pR0 51] 486 yeDehalli ( maisUra) zaka 1509= san 1587, kannaDa 1 subhamastu / namastuMgazirazcuMbicaMdracAmara2 cArave trailokyanagarAraMbhamU(la)staMmAya zaMbhave / 3 svasti zrIjayAbhyudaya zAlivAhana zaka varuSa 1506 4 neya saMda vartamAna / sarvajittu saM / vayizAka zu 5 mi 5 yu AdivAradalu zrImatta / dAnivAsada cennarA Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 334 jainazilAlekha-saMgraha [1896 yavaDera makalu / vikkavIrappavADera makkalu cennaviravA7 Deru / gerasoppe samaMtabhadradevara ziSyaru / guNamadradeva8 ra sipyaru / viirsendevriNge| koTa bhUmi krayapatrada krama9 veMteMdare nAlapurada prAmadolage saMkaNNana maga mala10 yana DoMkina koDige bijavari kha 10 hattu khaNDuga bhUmi 11 yu / salaviTu namma prAramanige haravariyAgi bhaMda saM12 maMda / yI vIrasenadevarige yakke kottevaagi| A bhUmige salu13 va kraya dravya / lakSaNalakSita / tatkAlocitamadhyastaparikalpita 14 umayavAdisaMpratipanna kAlaparivartanakke saluva priyasA15 he / nijagaTi varaha ga 40 akSaradalu nAlvatta varahanu / tara 16 visa uliyade sAkalyavAgi / salisi koNDevAgi A bhUmige salu17 va catusimeya vivr| muDalu yigaddeya nIraskalagaliM18 da paDuvalu / baDagalu kereyeriyiM daM takalu teMkalU naM16 ma gaddeyidaM bddglu| yitI caturasImeyolagula ni20 dhi nikSepa jala pAsaNa akSANi Agami sidha sAMdhyaMga21 leba ASTabhoga tejasAmyavaMnu niunimma zi22 pyaru pArampariyavAgi sukhadi bogisi bahiri 23 yaMdu barami koTa krayazAsanapaTe / yidakke abilA(Se) baTavaru de24 valoka matyaloka virahitaru zrIhatya gohatyaka bajanaraha25 ru| cennavIravaDeru zrI zrI zrI zrI zrI [ yaha lekha vaizAkha zu0 5, ravivAra, zaka 1509 sarvajita saMvatmara isa tithikA hai| dAnivAmake zAsaka cennavIrappa baDera-dvArA gairasoppeke bIrasenadevako kucha bhUmi dI jAnekA isame ullekha hai| nAlapura grAmakI yaha bhUmi 40 varAha qImata dekara kharIdI gayI thii|] [e. ri0 mai0 1931 pR0 110 ] Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -19] boligi prAdike lekha 335 460 ralatrayabasadi boligi, ( uttara kanaDA, maisUra ) 16vIM sadI (san 1587 ) [ isa lekhameM mUlasaMgha-desigaNa-pustakagacchake zravaNabelagula maThake cArukIrti paNDitakA ullekha kiyA hai| inheM rAyarAjaguru, maNDalAcArya, ballAlarAyajIvarakSApAlaka Adi upAdhiyA~ prApta hoN| inako paramparAme zrutakIrti paNDita hue| inako ziSyaparamparA isa prakAra tho-zrutakIrti-vijayakotizrutakoti (dvitIya)- vijayakoti (dvitIya,) akalaMka - vijayakoti ( tRtIya )- akalaka ( dvitIya ) - bhaTTAkalaMka / bhaTTAkalaMkadevakA samaya zaka 1510 = san 1587 diyA hai| saMgItapurakA lokaprayukta nAma hADuvalli hai| yahA~ke rAjA indrabhUpAlako vijayakIrti (prathama ) ko kRpAse siMhAsana prApta huA aisA kahA gayA hai| vijayakIrti (dvitIya) ko preraNAse pazcima samudra taTapara bhaTTakala nagarako sthApanA huI thii| [e0 iM0 28 pR0 292] 461 ji0 dakSiNa kanaDA ( sthAna nAma ajJAta ) zaka 1513 -san 1561, kannaDa [ yaha tAmrapatra zaka 1513 khara saMvatsarame kinniga bhUpAlane diyA thaa| isame eka jaina mandirake lie kucha bhUmidAnakA ullekha hai|] ( i0 ma0 dakSiNa kanaDA 2) Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [593 462-463 rAyabAga ( maisUra ) zaka 1519 = san 1597, saMskRta-kannaDa [ ye do lekha sthAnIya AdinAthamandirake do stambhoMpara haiM - eka kannaDame hai tathA dUsarA usIkA saMskRta rUpAntara hai| isameM jyeSTha 20 14, zaka 1519 ke dina mUlasaMgha-senagaNake somasena bhaTTAraka-dvArA isa mandirake jIrNoddhArakA tathA pArzvanAthamUrtikI sthApanAkA ullekha hai|] [ri0 i0 10 1955-56 kra0 152-53 pR0 33 ] 464-465 mArUru ( dakSiNa kanaDA, maisUra ) zaka 1520 = san 1568, kannaDa [ye do lekha hai| mArUruke pArzvanAthabasatime sthita tIrthakaramUrtiyoMkI pUjAke lie pArzvadevA binnANi-dvArA kucha bhUmi dAna diye jAnekA inameM ullekha hai| pahalA lekha caitra zu0 3, somavAra, zaka 1520 kA hai tathA dUsarA lekha pauSa zu0 2 zukravAra, zaka 1520 kA hai| [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 74-75 ] 496-467 karandai ( uttara arkATa, madrAsa ) saMskRta-grantha, 16vIM sadI [ yaha lekha 16vIM sadIko lipime hai| puSpasena yogIndra ke guru samantabhadrakI akSaya kItikA isame varNana hai| yahIke eka anya lekhameM munibhadrasvAmIkA nAmollekha kiyA hai| ] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 134, 145 ] Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -501 ] huma Adike lekha = humaca ( maMsUra ) 16vIM sadI, kannaDa 1 zrI bommarasanu rUpavatididan [ yaha lekha pArzvanAthabasadime sthita kSetrapAlamUrtike pAdapIThapara 16vIM sadIkI lipi hai / isameM mUrtike nirmAtAkA nAma bommarasa diyA hai / ] [ e0ri0 maiM 0 1934 pR0 177 ] 466 setu ( zimogA, maisUra ) 16vIM sadI, kannaDa 337' 1 svasti zrIgummai seTTiyara bastiya zrIvardhamAnasvAmiya saMnidhAnadalli gaNapaNase hiyara maga saMghayyaseviyaru tamage puNyAta - vAgi pratiSThe mADisida abhinandanatIrthezvaranige maM 2 gala mahA zrI zrI zrI zrI zrI [ isa lekha meM saMghayya seTTi dvArA abhinandana tIrthaMkarakI isa pratimA kI sthApanAkA nirdeza hai / isa samaya gummaiyaseTTikI basatike vardhamAnasvAmI upasthita the / lipi 16vIM sadIkI pratIta hotI hai / ] [ e0 ri0 maM0 1944 pR0 166 ] 500-501 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa ) 16vIM sadI, tamila [ isa lekhame eka padyameM koNDamale nivAsI guNabaddiramunivan ( guNabhadramuni ) kI prazaMsA kI gayI haiM jo dakSiNapradezameM tamila aura saMskRtake 22 Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 jainazilAlekha-saMgraha [-501 suprasiddha vidvAn the| lekha 16vIM sadIkI lipimeM hai tathA candranAthamandirake mukhya dvArake pAsa khudA hai / mandirake maNDapakI dIvAlapara khude eka anya lekhameM inhIM AcAryako vIrasaMghapratiSThAcArya yaha vizeSaNa diyA hai| [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0, 302 pR0 65 ] 502 sodA ( uttara kanaDA, maisUra) zaka 1530 =san 1607, kAra pahalI bhora 1 zrI (1) svasti (1) zrIjayAbhyudaya zAlivAha2 nazakavaruSa 153. neya plavaMgasaMvatsara3 da kArtika zu 10 budhavAradali zrImad rAya dUsarI ora 4 (rAjaguruma) DalAcArya mahAvAda5 (vAdIzvara rA) yavAdipitAmaha sakalavidvaja6 (nacakravarti ba) lAlarAyajIvarakSApA tosarI ora 7 laka dezigaNAgragaNya saMgItapurasiMhA (sana)8 paTTAcArya zrImadakalaMkadevarugalu 9 zrIpaMcagurucaraNasmaraNiyiMda svargastharA cauthI ora 10 (daru) (1) avara niSidhimaMTapake maMgala mahAzrI (1) 11 bhaTTAkalaMkadevena syAdvAdanyAyavAdinA(0) niSi12 dhImaMTapo habdhaH stheyAdAcaMdramA (ska) ra (3) Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -504 ] karandai Adike lekha [ isa lekhameM dezigaNake pramukha saMgItapurake paTTAcArya akalaMkadevake svargavAsakA nirdeza hai jo kArtika zu0 10 zaka 1530 ke dina huA thA / unakI yaha niSidhi unake ziSya bhaTTAkalaMkadeva dvArA sthApita kI gayI thii| ] [ e0 I0 280 292 ] 503 karandai ( uttara arkATa, madrAsa ) zaka 1541 san 1619 [ yaha lekha vijayanagarake mahAmaNDalezvara rAmadeva mahArAyake samaya zaka 1541, kAlayukti, caitra 3 ke dina likhA gayA thaa| vAla nAgama nAyaka aura talattAra logoM dvArA kayilAyappulavar ( nAmaka jaina vidvAn ) ko kucha bhUmi dAna diye jAnekA isameM ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 137 ] 504 336 mUDabidure (maisUra) zaka 1544 = san 1622, kannaDa [ isa tAmrapatra nirdeza hai ki senagaNake samantabhadradevane ikkerimeM hofs veMkaTappa nAyakase milakara tathA usake adhIna adhikArI cinnabhaMDAra devapase sAhAyya pAkara bidure nagarakI tribhuvanatilaka basatikA jIrNoddhAra karAyA / tithi - vaizAkha, zaka 1544, rudhirodgArI saMvatsara / ] [ri0 sa0 e0 1940-41 pR0 24 kra0 e4 ] Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 340 mainazilAlekha-saMgraha 505 kalakattA ( nAhara myujiyama ) zaka 1548 %-san 1626, kannaDa 1 saka 1548 zrImUlasaMgha bhaTTAraka 2 zrIdharmacaMdropadezAt praNama 3 zrImativIra [ yaha lekha potalakI caubIsatIrthakaramUrtike pAdapITha para hai / mUlasaMghake dharmacandra bhaTTArakake upadezase zrImativIra-dvArA isa pratimAkI sthApanA zaka 1548 me kI gayI thI / lipise patA calatA hai ki yaha mUrti karnATakameM nirmita hai|] [e0 ri0 mai0 1941 pR0 249 ] __ kolArasa ( zivapurI, madhyapradeza ) saMvat 1684 = san 1628, hindI-nAgarI [ isa lekha meM zAhajahA~ke adhIna zAsaka amarasiMhake samayame eka jaina caityAlayake jIrNoddhArakA ullekha hai / tithi ASAr3ha zu0 9, guruvAra, saMvat 160 // 84 isa prakAra dI hai| ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 241 pR0 48 ] 507 mUDabidure ( maisUra ) zaka 1554 =san 1932, kADa [ isa tAmrapatrameM ullekha hai ki bidureke do vibhAga beTTakerI tathA mAralaMgaDikerImai rahanevAle zrAvaka pahale dIvAlIkA tyohAra manAte vakta Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -504 ] mUDavidurekA lekha eka dUsaroMse patthara, lAThI Adise lar3ate the| senamaNake samantabhadradevane unheM isa kAryase rokakara dIpArAdhanA aura anya pUjAoMse yaha tyauhAra manAnekA Adeza diyaa| tadanusAra devaNNa tathA anya ziSyoMke prabhAvase usakA pAlana bhI kraayaa| tithi-dIpAvalI, AMgirasa saMvatsara, zaka 15541] [ri0 sA0 e0 1940-41 R0 e0 4 pR0 23 ] 508 mUDabidare ( maisUra) zaka 1562 =san 1641, kannaDa [ isa tAmrapatra-lekhakI tithi zaka 1562 vikrama, mArgazira kR0 2 zakravAra, aisI hai| maMgalara tathA bArakarake zAsaka kelaDi vIrabhadra nAyakake samayakA yaha lekha hai| puttige nivAsI cauTavaMzake cikkarAya oDeyadvArA abhinava cArukoti paNDitadeva tathA maDabidreke anya zreSThiyoMko saMrakSaNakA AzvAsana diye jAnekA isameM nirdeza hai| isake pUrva adhikAriyoMdvArA dhArmika tathA vaiyaktika sampattikA apaharaNa kiyA gayA thA ataH yaha AzvAsana z2arUrI huA thA / ] [ri0 sA0 e0 1940-41 kra0 e 8 ] 506.510 zivapurI ( madhyapradeza) saMvat 1703=san 1647, hindI-nAgarI [ isa lekhameM mahArAja saMgrAmake potadAra jaina mohanadAsa-dvArA kucha dAna diye jAnekA ullekha hai| yahIMke eka anya lekhameM gaMgAdAsa aura giradhara Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 342 jainazilAlekha-saMgraha dAsa-dvArA mAlavadezasthita zivapurI grAmameM eka jinamUrtikI sthApanAkA ullekha hai| prathama lekhakI tithi vaizAkha zu0 3, zaka 1568, saMvat 1703 aisI dI hai / ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 250-52 pR0 48-49 ] sodA ( uttara kanaDA, maisUra ) zaka 1577 =san 1655, kADa 5 svasti (i) zrIjayAbhyu(da)ya zAlivAhanasakavarSa) 21577 jaya saMvatsara)da kArtika sudhdha dazami 3 sUryo)dayavAda yaraDane ghaligeya4 lli desi zrImad rAyarAjaguru maMDa5 lAcAryaru mahAvAdavAdIzvara rA6 yavAdipitAmaha sakalavidvajjanaca7 (ka) vartiga(lu) bahalAlarAyajIvarakSApA8 lakaramappa zrImad maTTAkalaMkajIyya(de). hai varu 10 (zrI)paMcagurucaraNasmara(NeyiMda) 11 catusaMgha(samakSa) dalli sva12 gaMvanaididaru () iM13 tI zrI zrI zrI (ii) [ isa lekhameM desigaNake zrImad bhaTTAkalaMkadevake svargavAsakA nirdeza hai jo kArtika zu0 10 zaka 1577 ke dina huA thaa| unako samAdhi para yaha lekha hai| ] [e0 i0 28 pR0 292 ] Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ToDA rAyasiMha Adike lekha ToDArAyasiMha (jayapura, rAjasthAna ) saMvat 1718=san 1662, saMskRta-nAgarI [ isa lekhameM ambAvatIke kachavAha vaMzake rAjA jayasiMhake mantrI mohanadAsa-dvArA vimalanAtha mandirake nirmANakA varNana hai / tithi phAlguna va0 10, budhavAra, saMvat 1718 aisI dI hai| usa samaya mug2ala bAdazAha zAhajahA~kA rAjya cala rahA thaa|] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 414 pR0 69] 513 zrIraMgapaTTam ( maisUra ) san 1666, kADa [ yahA~ke AdIzvaramandira meM san 1666 kA eka lekha hai| isameM cArukIti paNDitAcAryake ziSya pAyaNNa-dvArA aSTAhnikAmahotsavake lie kucha dAna diye jAnekA ullekha hai|] [e0 ri0 ma0 1912 pR0 56 ] mulagunda (dhAravADa, maisUra ) zaka 1597 = san 1675, kannaDa [ yaha lekha bhAdrapada va0 5, ravivAra, zaka 1597 rAkSasa saMvatsarakA hai| isame nAgabhUpako patnI banadAmbike dvArA ahaMta AdinAthakI mUrtikI punaH sthApanAkA varNana hai| yaha mUrti musalamAnoM dvArA bhraSTa kI gayI thii| [ri0 sA0 e0 1926-27 30 I 93 pR08] Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 jainazilAlekha saMgraha [515 515 ,bellUra ( maisUra) zaka 1602 = san 1680, kannaDa 1 ||shubhmstu|| namastuMgazirazcumbicaMdracAmara2 cArave / trailokyanagarArambhamUlastaM mAya zambha3 ve // svasti zrIjayAbhyudaya zAlivAhanazakavaruSaMga4 lu 1602 ne khuddhi saM / bhAdrapada ba 10 blu dillikolDA puraji5 nakaMcipenugoMDesiMhAsanada samaMtamadrasvAmigala zi. 6 vyarAda vIrasenabhaTTArakaravara priyaziSyarAda lakSmIsenama7 dhArakaravarige prAtreyagAvada bhApastaMbhasUtrada ya8 juHzAravAyAyigalAda zrImanmahArAjazrIharati sammeTaraMgahai parAjaravara pautrarAda kRSNapparAjaravara putrarAda rAya 10 pparAjaravaru ratnagiribasti devasthAnadalli yI jinezvara svAmipratiSThA11 kAladalli dArAgRhItavAgi koha bhUdAnada darmazAsanadAna12 paTTe krama teMdare ( paMki 3 se 12 takakA pATha paMkti 26 taka do bAra doharAyA hai|) 27 krama vaiteMdare yI ratnagiri sthaladalli anAdiyAgiyithAba28 sti devasthAnadalli jinezvarasvAmige ArAdhane naDeyade yida Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -515 ] bellUrakA lekha pichalA mAga 26 thAdarahita nIbU mata saMrakSaNyakarta rAgi vuddhavisidadhA yo30 ganiSTharAdaniMda yI devasthAnavanU punaH jIrNoddhArava mAdi 31 saMprokSaNe pratiSTheyan mADi devatA nitya vaibhava sAvaM 32 kAlavu naDhaduA sukRta namagu buMtAguva rItige naDasidhirAgi 33 adu nimitya A mahotsavAkAladalli nigame namma sirehada sIme34 yolagaNa saMte doDDeri hobali gUDida bahuvana halistha35 dolagaNa Apinahalliyan sahiraNyodakadAnadhArA36 gRhItavAgi trivAcavu trikaraNayuktavAgi dhAreyane37 radu koTTevAgi A grAmache saluvaMtA yarenela kaeNnelakA38 DArambha nIrArambha aNe accukaTTu yAta kapile gUDeMgU36 yilu kere kuMTe kAluve modalAgi A grAmakke saluvaMtA paristaraNa40 doLagAgi vutpatti pradatA sakala suvarNAdAya sakalamattA41 dAyavan nimma siSyapAramparyavu anubhavisi koMDusu42 khadalli deMdu barasi koha dAnapaTTe / svadattAdvi - 43 guNaM puNyaM paradattAnupAlanaM / paradattApahAraMNa 44 svadattaM niSphalaM bhavet // zrIrAmA [ isa dAnapatrakI tithi bhAdrapada kR0 10, zaka 1602 raudra saMvatsara, aisI hai : isameM raMgapparAjake pautra tathA kRSNapparAjake putra rAyapparAja dvArA lakSmIsena bhaTTArakako ratnagirivastike lie Apinahalli nAmaka grAma dAna diye jAnekA ullekha hai / lakSmIsenako dillI, kollApura, jinakaMci tathA penugoMDe ke siMhAsanAdhIza kahA hai / ve samaMtabhadra svAmIke praziSya tathA vIrasena bhaTTArakake ziSya the / dAnadAtA rAyappa rAjA harati nagarake pramukha the / unheM Atreya gotrake ApastaMbasUtrAnuyAyI kahA haiM / [e. ri. maM. 1939 pR. 187 ] Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 jainazilAlekha-saMgraha [516 bellUra ( maisUra) kannaDa (san 1680) [ yaha lekha vimalanAthamUrtike pAdapIThapara hai| padmakulake zarkara-dvArA isa mUrtikI sthApanA huI thii| yaha hulikala nivAsI thA tathA samantabhadrAcArya ke ziSya lakSmIsenAcAryakA ziSya thaa| samaya lagabhaga san 1680 kA hai|] [e0 ri0 mai0 1915 pR0 68 ] 517-518 ponnUra ( u0 arkATa, madrAsa) zaka 1655 = san 1733, tamila [ sthAnIya jinamandirake chatameM lage stambhapara yaha lekha hai / tithi baMgAzi 27, pramAdI saMvatsara, zaka 1655, kalivarSa 4834 yaha hai / isameM kahA hai ki svarNapura-kanakagirike jaina helAcAryakI sAptAhika pUjAke lie prati ravivArako pArzvanAtha tathA jvAlAmAlinIko matiyA~ nolagiriparvatapara le jAte haiN| yahIMke anya lekhameM pArzvanAthako stutimeM kucha mantra likhe haiN| [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 416-18 pR040 ] mUlalekha 1 svasti zrI zAlivAhanazakAbdaH 1655 kalyabdaH 4834 kA meLa cellA niNrA prabhavAdi ga (za ) kAbdaH varuSa 46 kku pramAdica varuSaM baigAzimAdaM 10 (u) eludiya zAsanamAvadu (1) svasti zrIsva (Na) pu (ra) kanakagiri AdIzvarasvAmicesyAlaya sambandamAna vAyumUlaiyili Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -52.] karandai Adike dekha 2 rukkuM nIlagiri helAcAryapAdapUjai AdivAran torum meri ALayattin zrIpAzrvanAthasvAmiyuM jvAlAmA (li) nimammaNayu meDi svarNapurajainagala eDuttukoNDa poya pUjippadu (1) inda zAsanamanantasenadeva (nAle ) luipaTadu (1) [e0 I0 29 pR0 202] 516 karandai ( uttara arkATa, madrAsa) zaka 1669 = san 1748, tamila [ yaha lekha jyeSTha zu0 5, zukravAra, zaka 1669 ko likhA gayA thaa| munigiri sthita kunthunAthasvAmIke mandirake gopurakA jIrNoddhAra agastiyappa nAyinArne kiyA aisA isameM kahA gayA hai| [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 136 ] 520 mUDabidure ( maisUra ) zaka 176 = san 1757, kannaDa [vidyAnagara ( vijayanagara ) ke rAjA vijaya sadAziva mahArAyake adhIna sode pradezake zAsaka arasappoDeyake putra immaDi arasappoDeyane veNNegAve grAmakI kucha z2amIna apane guru cArukIti paNDitadevako arpita kI aisA isa tAmrapatrame ullekha hai / tithi-mArgazira zu. 1 zaka 1679, rAkSasa saMvatsara / [ri. sA. e. 1940-41 pR. 24 kra. e 6 ] Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 jainazilAlekha saMgraha [521 521 bAlUra ( dhAravADa, maisUra ) zaka 1(6) 85- san 1763, kamaDa [ jaina mandirake sanmukha dIpamAlA stambhapara yaha lekha hai / devaNNa aura usake putroMkA isameM ullekha hai / tithi kArtika zu. 10, somavAra, vikrama, zaka 1685 aisI dI hai / ] [ri. i. e. 1945-46 kra. 213 ] 522 tilivalli ( dhAravADa, maisUra) 18vIM sadI, kADa [ isa nisidhi lekhameM vaizAkha zu. 5 somavAra, svarbhAnu saMvatsarake dina pujArI pevayyake samAdhimaraNakA ullekha hai| ] [ri. i. e. 1945-46 kra. 253 ] 523 kAkana ( ji0 moghora, bihAra ) saMvat 1822=san 1766, saMskRta - nAgarI jaina mandirameM caraNapAdukAoMke cAroM ora [ isa lekhameM kAkandIke jaina saMgha-dvArA saMvat 1822 vaizAkha zu0 6 ko jaina mandirake jIrNoddhArakA tathA suvidhinAthake caraNoMkI sthApanAkA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1950-51 0 3 ] Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -527 ] maisUrake lekha 524 maisUra zAntIzvara basatimeM dIpastambhoMpara [ isa lekhame cAmarAjakI rAnI devIrammaNNi-dvArA ukta dIpastambha zAntIzvara basatiko arpita kiye jAnekA ullekha hai| ye cAmarAja maisUrake rAjA cAmarAja voDeyara ( navama ) ( san 1776-96 ) hoNge|] [ mUla lekha kannaDa lipimeM mudrita ] [e0 ri0 mai0 1936 pR0 102] 525 maisUra kasaDa uparyukta basatimeM cAra kalazoMpara [ isa lekhame uparyukta rAnI devIrammaNNi-dvArA zAntinAthake abhiSekake lie ina cAra kalazoMke dAnakA nirdeza hai| ] [ mUla lekha kannaDa lipima mudrita ] [ e0 ri0 ma0 1936 pR. 102] 526-527 narasiMharAjapura ( maisUra ) san 1778-71, kATa [ yahA~ke do lekha san 1778 tathA 1776 ke haiN| pahalemeM viyaMga baramaiyake putra nAgappa-jo kAmbodi vaizya thA tathA niSaMDevRkSasaMghakA thA - Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 350 jaina zilAlekha saMgraha [ 528 dvArA eka maNDapako sthApanAkA ullekha hai / dUsaremeM isI vyakti dvArA mUrtikA pAdapITha arpita karanekA ullekha hai| ravivAravratakI samAptipara yaha dAna diye gaye the / ] [ e0ri0 mai0 1916 pR0 84 ] 528 maisUra zaka 1736 = san 1814, kavaDa zAntIzvara basati-garma gRha ke dvArake pItala ke AvaraNapara [ isa lekha me danikAra padmayake putra nAgaya-dvArA 393 ( sera ) vajanake isa pItala ke gandhakuTI ( dvAra ) ke AvaraNa dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha dAna Azvina zu0 1, zaka 1736, bhAva saMvatsarake dina diyA gayA thA / ] [ mUla lekha kannaDa lipime mudrita ] [ e0ri0 maiM 0 1936 pR0 102 ] 526 maisUra ( zaka 1736 = san 1814 ) saMskRta-kannaDa zAntIzvara basati sukhanAsi dvArakaM AvaraNapara zrImacchAMtijinendrasya paMcakalyANasaMpadaH / zriyA merujinAgAraM hasatazcaikyavezmanaH // 1 // parArdhyaM racanopetaM kavATamidamadbhutaM / kArayAmAsa sadbhaktyA zrAvako jainamArgataH // 2 // nAganAmA pituH svasya marinAgAhvayasya ca / dhanikArapadApasya svarmokSasukhabhaye // 3 // Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -530 ] maisUrakA lekha 351 [ isa lekhameM nirdeza kiyA hai ki prastuta dvArakA nirmANa dhanikAra marinAgake putra nAga-dvArA kiyA gayA / isa lekhameM samayanirdeza nahIM hai kintu pichale lekhakA hI samaya isakA bhI hogA aisA anumAna hotA hai / ] [ e0ri0 maM0 1936 pR0 103 ] 530 maisUra zaka 1754 = san 1832, saMskRta-kaDa anantatIrthaMkarakI mUrti - zAntIzvara vasati 1 zrImatkazyapagotrajo jinapardA bhoje kasaM SaTpadaH kSAtrIyottamadevarAjanRpatiH saddharma 2 palyA saha ( 1 ) kaeNpammaNyabhidhAnayA vratayujA svargApavargapradaM kRzvAnaMtavrataM tadA 3 racitavAn biMbaM mudaivackumaM // aMdhIMdriya zaileMdu-pramitesmin zakAbdake / 4 nandane vatsare mAdramAse zukkASTamItithau / anaMtanAthabiMbasya pratiSThAM jaga 5 dutarAM (1) kArayAmAsa pUrvokadevarAjanRpottamaH // [ isa lekhame kazyapa gotrake uttama kSatriya rAjA devarAja tathA unakI dharmapatnI keMpammaNi- dvArA anantavratako pUrNatAkA ullekha hai / ukta dampatine isa avasara para bhAdra zukla aSTamI, zaka 1754, nandana saMvatsara, ke dina anantanAthakI yaha mUrti sthApita kI / isa samaya maisUrame kRSNarAja as (tRtIya) kA rAjya cala rahA thA / ataH lekhokta devarAja nRpati maisUrakI arasu jAtike pramukhoMmeM se eka the aisA anumAna hotA hai / ] ( e0 ri0 maM0 1936 pU0 101 ) Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [ 531 531 hale hubbali (ji. dhAravADa, maisUra ) zaka 1784 = san 1862, kADa [ yaha lekha zaka 1784 kA hai / kahA gayA hai ki isa varSa eka nayA jagaTa banavAyA gayA / yaha usa purAne jagaTase banavAyA thA jo yahA~ke anantanAthabasadime pichale 1100 varSoMse thaa|] ' [ri0 sA0 e0 1941-42 I0 35 pR0 257 ] 532 cittAmUra ( da0 arkATa, madrAsa) zaka 1787 =san 1865, saMskRta-grantha [ yaha lekha sthAnIya jinamandirake gopurakI dIvAlapara hai / isa gopurakA nirmANa abhinava Adisena bhaTTArakane sArvajanika sahAyatAse kiyA aisA ullekha hai| tithi jyeSTha pUrNimA, zukravAra, zaka 1787 krodhana saMvatsara aisI dI hai| isI dIvAlapara eka anya lekhame jinAlayanirmANase prApta puSyako prApta puNyako prazaMsAke kucha zloka hai / ] [ri0 sA0 e0 1937-38 0 519-2010 58 ] 533 maisUra 16vIM sadI, kabaDa zAntIzvara basatimeM sarvANha yakSakI mUrtikaM pAdapIThapara isa lekhameM marinAgaya nAmaka vyakti-dvArA mahisUrake zAntIzvara basatime sarvAhayakSako mUrtike pAdapIThapara pItalakA AvaraNa lagAnekA Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -535] maivara bhAdike lekha ullekha kiyA hai| marinAgeya danikAra payakA putra thaa| lipi 19vIM sadIkI hai| [ mUla lekha kannaDa lipimeM mudrita ] [e0 ri0 ma0 1936 pR0 100 ] 534 maisUra 19vIM sadI, kamala uparyuka basatimeM ghaNTApara [ isa lekhameM zirasaiyake choTe bhAI puTTeya-dvArA isa ghaNTeke dAnakA ullekha hai / lipi 19vIM sadIkI hai| ( mUla lekha kannaDa lipimeM mudrita ) [upayukta pR0 100 ] mattAvAra ( maisUra) 19vIM sadI, kAra mattavara basti pArzvanAthasvAmicaityAlayaka aivara aMbaNanuva [ yaha lekha eka ghaNTepara khudA hai| aivara aMbaNa-dvArA yaha ghaNTA mattavUrake pArzvanAthasvAmI caityAlayame arpaNa kiyA gayA thaa| lipi 19vIM sadokI hai| [e. ri0 mai0 1932 pR0 175 ] Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 354 jaina zilAlekha saMgraha 536 kannupartipADu ( nelora, Andhra ) tamila [ 536 [ isa lekhameM karikAlacAla jinamandira ke lie matisAgaradevake upadezase pramaladevI-dvArA sIr3hiyA~ banavAnekA nirdeza hai / yaha lekha samrAT rAjarAjadevake 37veM varSakA hai / noTa- cola rAjarAja nAmaka kisI bhI rAjAkA rAjya 37 varSakI dIrgha sImA taka nahIM pAyA jAtA / ataH isa lekhakI tithi g2alata pratIta hotI hai / ] ( i0 ma0 nelora 502 ) 537 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa ) tamila [ yaha lekha pallava rAjA sakala bhuvanacakravata peruM jagadeva ke tIsare rAjyavarSakA hai / isameM isa deva mandirakI pradakSiNAmAlikAkA nirmANa pAlaipUra nivAsI ... ziMgana dvArA kiye jAnekA ullekha hai / lekha candranAthamandirake prAkAra ke pazcimI dIvArapara khudA hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 314 pR0 66 ] 538 gera soppe (maisUra) saMskRta-ka 1 ghanazokavalImaMjula dezIgaNakalita kIrtimunisunoH candra sUrerupadezAne mijinabimbaM // (1) zrIdeva Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -539] gerasoppeke lekha 2 zlokaH // bhojaNazreSTiputrosau kalpaveSThipuMgavaH (1) akArayat suto yasya mAvAmbAgarbhajojanAH // [ yaha neminAtha mUrti ojaNazreSThike prapautra tathA kallapoSThi evaM mAbAmbAke putra ajaNazreSThine dezIgaNa-ghanazokavalIke AcArya lalitakotike ziSya devacandrasUrike upadezase sthApita kii|] [ e0 ri0 ma0 1928 pR0 95 ] 536 gerasoppe ( maisUra ) kADa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdAmoghalAMchana (1) jIyAt trailokyanAtha sya zAsanaM jinazAsanaM (1) 2 zrojinarAjarAjitapadAmbujarA jamarAla nagiriya rAjaziro3 maNi pracurakIrtidizAvalayaprakAzanuM tejabhujapratAparipurAjamukhAM4 bujaM hastavIranuM bhUjanavandha honRpanarthijanAvana kalpavRkSay hon 5 namahIzanAtmajeyu mAliyabbarasige kAmarAjagaM sannutamUrti hona nRpanAtmasabAna6 dhava maMgarAjanuM manmatharUpa hariharanRpAlakanAtana putra haivaNarasaMge mana:priyAn7 ganeyu sAntaladevi samAdhikAla dolu bhAkeya gurugalu lokalyAti yanAntid anan8 tavIryaru ratisaMkAzasobagenisi sandiA kAntege haivaNarasa vallamanAdaM / smararUpaM 9 sUdrakaMgI puradolu kIrtivetta bommaNaseTiva varavanite bommakaMga Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 356 jainazilAlekha-saMgraha [5405. Ni sAntalarasi puTTidalAgala / arasappoDeyara tanUje varaguNi bommakanAkeyAtmaje sAntakarasi1 yu paramana padamaM smariyisi suralokavedi sukhadindidala ahaMntana pAdAmbujamaM 12 smarayisutaM nambi(?) padama nAlageyolu uccarisutta sAntakarasi zarIramaM patteNTudina13 dolu sandalu varavatsara tAraNadolu surucira-phAlguNada zuddha pADivatithiyolu haridazva14 dinadi sAntakarasiyu svargasthalAdala bhAkenimittaM mADisida niSidhiya kallige maMgala mahAzrI[ yaha niSidhi-lekha rAnI sAntaladevIke samAdhimaraNakA smAraka hai / isakI tithi phAlguna 20 1, ravivAra, tAraNa saMvatsara aisI thii| yaha devI bommaNaseTTikI kanyA tathA hevaNarasakI patnI thii| haivaNarasakA pitA maMgarAja thA jo kAmarAja aura mAliyabbarasikA putra thaa| mAliyabbarasike pitA gerasoppeke rAjA honna the / usakA eka aura putra harihara nRpAla thaa| sAntaladevIkI mAtA bommakkA arasoppoDeyakI kanyA thii|] [e0 ri0 mai0 1928 pR0 99 ] sAlara ( maisUra ) kAra 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdA2 moghalAMchana / ... 3 ""zAsanaM jinazA... 4 sanaM zrI candranAthadeva Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 357 -542] sAlUra Adike lekha 5 ra guDDi nAdozveya. 6 "nAgayyaMgalu nili7 sida kallu'"sAliyUra 5 "mahAjana.... [ isa niSidhilekhameM candranAthadevako ziSyA nAdovveke samAdhimaraNa tathA nAgayya-dvArA isa niSidhikI sthApanAkA ullekha kiyA hai|] [e. ri0 mai0 1927 pR0 129 ] 541 sakkarepaTTaNa ( maisUra ) kADa 1 zrImatparamagaMbhIrasthAdvAdAmoghalAMchana / jIyA2 t trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM / zrImad rAjaguru 3 .."maunapAcArya zrI hosUra ziSya nUlavAgi4 seTTiya maga nUlavandiseTTiya niSidhi 5 zArvari saMvatsarada 6 bhASADha sudha 14 Adi [ yaha niSidhilekha hosUrake rAjaguru maunapAcArya ke ziSya nUlavAgiseTTike putra nUlavandi seTTikA smAraka hai / tithi ASADha zu0 14, ravivAra, zArvarI saMvatsara, isa prakAra batalAyI hai| ] [eri0 ma0 1927 pR0 63 ] tiruniDaMkoNDai ( madrAsa ) tamila [ isa lekhame appANDAra ( candraprabha ) mandirake isa gopurakA nirmANa paramajinadevajIyar-dvArA kiye jAnekA ullekha hai| lekhakI tithi paMguNi Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 358 jaina zilAlekha - saMgraha [ 543 dvitIyA, revatI nakSatra, ravivAra, yuva saMvatsara isa prakAra dI hai / lipi Adhunika hai / [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 315 pR0 67 ] 543 muttagadahosUra ( maisUra ) 1 siddhajinAlaya 2 sAnteveya basadi 3 bage mADidinu [ isa choTe-se lekha meM sAntaMauve nAmaka mahilA dvArA eka jinamandirake nirmANakA ullekha hai / ] kannaDa 1 svasti zrI rAja 3 sayasanaM geTa muDi 5 na paNDitaM.. ... [ e0ri0 mai0 1924 pR0 23 ] 544 ummattUra (maisUra) 2 maTArarunotu 4 pidar kalla nilisiMda zA [ isa lekhameM rAja bhaTTArakake samAdhimaraNa tathA jJAna paNDita dvArA isa niSidhiko sthApanAkA ullekha hai / ] [ e0ri0 maiM 0 1928 pR0 47 ] Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -545] kammanahallikA mela kammanahalli (maisUra ) 1 zrImatparamagaMbhIrasyAvAdAmoghalAMchanaM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM ji" 2 ..zrImati mUlasaMghasaMghodmave""zubhe dezIgaNe 3 ""syAdvAdArinagAzani 'kaivalyajanmAvaniH . .""mayacandrakaruNA"kaliyuge." 5 ..."bullapa'zomate... 6 ..."jinapadaseveyolucitadAnadolu"yintu sukha... 7 jinezvaranAma' "manadola"bullapaM 8 . pramavasaMvatsara"devAla" hai mADisi"(1) hAradAnakka [ yaha lekha bahuta ghisa gayA hai| prabhavasaMvatsarameM bullapa-dvArA kisI mandira nirmANakA tathA usame AhAradAnake lie kucha vyavasthAkA isameM ullekha hai| mUlasaMgha-dezIgaNake abhayacandra AcAryakA bhI ullekha humA hai|] [e0 ri0 mai0 1928 pR0 87 ] goNibIDa ( maisUra) 1 svasti zrI. 3 nantana u 2 matu bha4 cApaneya Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360 jainazilAlekha-saMgraha 5 cauvIsa tIrthaka 6 ra prati7 me maMgala [ yaha caubIsatIrthakaramUrti anantavratake udyApanake samaya sthApita kI gayI thii| isa samaya banni mahAkAlI mandirameM sunAroM-dvArA isakI pUjA kI jAtI hai|] [ e0 ri0 mai0 1927 pR0 74 ] 547 kallahalli ( maisUra ) kADa 1 svasti zrImUlasaMga desigaNa pustakagatsa kuNDakundAnvavAyaM.... zrIjayadevama2 hArakadevara priyasisyaru zrIanantavIryadevara priyaguDagalu jIba3 gauDa malligauDana maga muhigauDana maga rAya4 goDa mADisida zrAdiparamezvarapratimezvararu maMgala ma5 hAzrI zrI zrI rUvAri bUpojana maga rUvAri nAgoja mADida [ isa lekhameM desigaNake jayadevabhaTTArakake ziSya anantavIryadevake ziSya rAyagauDa-dvArA AditIrthakarakI mUrtikI sthApanAkA ullekha hai / yaha mUrti rUvAri bUpojake putra rUvAri nAgojane utkIrNa kI thii| ] [e0 ri0 mai0 1925 pR0 93 ] 548-556 taMgale ( maisUra ) kADa [ yahA~ eka zilAkhaNDapara kucha muniyoMkI mUrtiyAM utkIrNa haiM tathA unake nIce isa prakAra nAma diye haiM - 1 namohate ajitakIrtigalu 2 Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -558] taMgale Adike lekha 361 devanandiyatigalu 3 guNasAgarabhaTArakaru 4 kotisAgarabhaTAraru 5 ajitasenabhaTArakara 6 prabhAcandradevaru 7 vimalaguNavatigalu 8 ajitasenabhaTAraru 9 zubhacandraru / [e0 ri0 mai0 1925 pR0 51] kanakarAyanaguDDa ( maisUra ) 1 zrIkoNDasyaseTTiyar 2 mUlasthAnabasadiya sthA3 nakke "kantiyara magala 4 vijayakkaM koha maNNu 5 mU. [ isa lekhameM koNDayya seTTi-dvArA nirmita mUlasthAna jinAlayake lie vijayakkA-dvArA kucha bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai|] [e0 ri0 mai0 1925 pR0 38 ] huladenahalli ( maisUra ) kalana 1 paramezvara pRthvIrAjya2 rasArapura dUravelliya3 yolakaTi kilagaNakere-- 4 nandiyaDigala paDedarAtAda5 ru sAkSi siDilavaDu torede6 pAlu arugola kereya kelaga-- 7 ga dese elu mane tAra idake sA Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [559 8 vattaru tekalanADa elapattAru da-- [ isa lekhakA UparakA aura dAhinA bhAga TUTA hai| nandiyaDigala AcAryako kucha bhUmi dAna diye jAnekA isameM ullekha hai / ] [e0 ri0 mai0 1926 pR0 83 ] tolalu ( maisUra) 1 zrImatparamagaMbhIrasyAdvAdA2 mAMdhalAMchanaM jIyAt lokyanA3 thasya zAsanaM jinazAsanaM / svasti yamani4 yamasvAdhyAyaguNasampannarappa abhayaca5 ndradevaru sargagAmigalAda parokSa6 yamamAgal padmAvatiyakka mADisida sAsa7 naM // arevesanAgiraha basadiyaM mADi8 sidaru devara maneya parisUtrada gaTTuM kaTTi6 yisidaru maneyaM mADi nadummaranumaM naTa10 ru inisakkaM yikki pUjisida gavANaveppa11 tu / intappudakke sAkSi muddagavuNDanu mAsa12 gavuNDanu tammaDiya"ru / biTiyaNarnu ne. 13 maNa- IstAnakoDeyaru / [ isa lekhameM kahA hai ki AcArya abhayacandrakI mRtyu homepara unako ziSyA padmAvatiyakkAne eka adhUre jinamandirako pUrNa kiyaa| isa kAryameM 70 gadyANa kharca hue| isa mandirake vyavasthApaka biTTiyaNa tathA nemaNa the| muddagavuNDa tathA bhAsagavuNDa isake sAkSI the|] [e0 ri0 mai0 1926 pR0 42] Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -563] yalavaTTi Adike lela 560-561 yalavaTTi ( ji. dhAravADa, maisUra ) [ yahA~ do lekha hai / ekameM mUlasaMdha-dezIyagaNake sakalacandradevake gRhastha ziSya senabova ketayyako mRtyukA ullekha hai| isakI tithi mArgazira zu0 8 zukravAra, Ananda saMvatsara aisI dI hai| dUsare lekhameM mUlasaMgha-dezIgaNa-postaka gaccha - koNDakundAnvayake devakoti bhaTTArakake eka ziSyakI mRtyukA ullekha hai| isakI tithi zrAvaNa kR. 9 ravivAra, sAdhAraNa saMvatsara aisI hai|] (ri0 sA0 e0 1944-45 eph 60-61) zAbala (ji. dhAravADa, saisUra ) [ isa lekhame dezIyagaNake bAlacandra vidyadevake eka gRhastha ziSyako mRtyukA ullekha hai| mArgazira kR0 3, vyaya saMvatsara aisI tithi dI hai|] (ri0 sA0 e0 1944-45 eph 54) 563 dAnabulapADu (ji0 kaDappA, Andhra ) kADa [ isa lekhame kanakakotidevake ziSyakI - jo penugoNDakA eka vyApArI thA - nisidhikA ullekha hai|] (i0 ma0 kaDappA 149) Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 364 jainazilAlekha-saMgraha 564 mulki ( dakSiNa kanaDA, maisUra ) [jaina basadike Age mAnastambhakI dakSiNa bAjUpara / isameM tIrthakaroMkI prazaMsAmeM pAMca zloka likhe gaye hai|] ( i0 ma0 dakSiNa kanaDA 93 ) madrAsa ( myUjiyama) kannaDa [yaha lekha zAntinAthako mUrtike pAdapIThapara hai| mahApradhAna brahadevaNadvArA sthApita kiye hue yeraga jinAlayameM yaha mUrti thii| mUlasaMgha, kuNDakundAnvaya, kANUragaNa, tintriNi gacchake mahAmaNDalAcArya sakalabhadra bhaTTAraka brahadevaNake guru the|] (i0 ma0 madrAsa 324 ) madrAsa ( myujiyama ) kannaDa va saMskRta [ isa lekhame sAhityapriya sAlva-rAjA dvArA zAstrokta rItise zAntinAthakI mUtike nirmANakA tathA sthApanAkA nirdeza hai| ] ( i0 ma0 madrAsa 325 ) Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -569 ] kogali mAdike lekha 365 kogali (bellArI, maisUra) kamaDa jaina mandirameM eka mUrtike pAdapIThapara [caitra zu0 14, ravivAra, paridhAvi saMvatsarameM anantavIryadevake ziSya obeyamaseTTi-dvArA isa mUrtikI sthApanAkA isa lekha meM nirdeza hai| ] ( i0 ma0 bellArI 190) 568 kolakkuDi ( madurA, madrAsa) tamila [ guhAme jaina mUtike pAdapIThapara / ____ guNasenadevake ziSya vardhamAnava paNDitake ziSya guNasenaperiyaDigala-dvArA yaha mUrti khudavAyI gayI aisA isa lekhame nirdeza hai| yahA~kI anya do mUrtiyoMke lekhoMmeM bhI guNasenadevakA ullekha hai|] [i0 ma0 madurA 39] kuNDaghATa ( ji0 moMdhora, bihAra ) __ saMskRta-gauDIya jaina mandirameM mahAvIramUrtika pAdapIThapara [ isa lekhameM vIrezvaraka-dvArA isa mUrtike diye jAnekA nirdeza hai|] [ri0 i0 e0 1950-51 kra0 9] Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 366 jaina zilAlekha saMgraha 570 penukoNDa ( ji0 anantapura, Andhra ) kannaDa [ 500 pArzvanAtha mandira ke samIpa eka ku~eke pAsa zilApara [ yaha jinabhUSaNabhaTTAraka devake ziSya nAgayyakA samAdhi lekha hai / ] [ i0 ma0 anantapura 167 ] 571 kAyApaTTi (madrAsa ) tamila [ yaha lekha zamaNar tiDala nAmaka bhagna jinamandirake pAsa hai / jayavIra perilamaiyAn-dvArA tiruveNNAyila sthita ainnUruva perumpalli ( jinamandira) ke Age farza banavAnekA isameM ullekha hai / ] [ i0 pu0 kra0 1083 pR0 151 ] 572-573 malaiyakovil (madrAsa) tamila [ isa lekhameM jaina AcArya guNasenakA nAma diyA hai / sAthame paravAdinidA yaha upAdhi hai / sthAnIya guhAmandirake pAsa pASANapara yaha lekha utkIrNa hai / aisA hI lekha tirumayyamke satyagirIzvaramandira ke eka pASANapara bhI hai / ] [ i0 pu0 kra0 4-5 pR0 1 ] Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ teNimalai Adike lekha 367 teNimalai ( madrAsa) tamila [ yaha lekha eka pASANapara utkIrNa jinamUrtike nIce hai| yaha mUrti (tirumeNi ) zrivalla udaNa seruvoTTi-dvArA utkIrNa thI aisA lekhameM kahA hai|] [i0 pu. kra. 1. pR0 1] paNDi (ji0 uttara arkATa, madrAsa ) tamila pominAtha jaina mandirake pazcimI dIvALapara [ isa lekhame zambuvarAyakA ullekha hai| vIravIrajinAlaya nAmaka mandirako sthApanAkA tathA use eka gAMva dAna denekA ullekha isa lekhame hai / ] [i0 ma0 uttara arkATa 210 ] 576 mUDabidure ( maisUra) kATa [ isa tAmrapatrake tIna bhAga hai| pahalA bhAga vRSabha 22, guruvAra, tAraNa saMvatsarake dinakA hai| isameM candrakotideva-dvArA 24 tIrthaMkaroMko pUjAke lie 200 honnu arpaNa kiye jAnekA ullekha hai| yaha rakama viSNu kalumbaruko karja dI gayI thii| usane apanI kucha jamIna giravI rakhakara isa rakamake byAjake rUpameM 16 mana cAvala denA svIkAra kiyA thaa| dUsarA bhAga karka 9, budhavAra, svarbhAnu saMvatsarake dinakA hai| isameM zrIdhara paDi Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 368 jaina zilAlekha saMgraha [ 577 kodi dvArA z2amIna giravI rakhakara 2100 vIrarAyaphaNa qarz2a prApta karanekA ullekha hai / isake byAjake rUpame 28 muDe cAvala denA svIkAra kiyA thA / isakA upayoga gerusoppekI lalitAdevI dvArA sthApita basadimeM pUjAke lie honA thA / tIsarA bhAga meSa 1, ravivAra, nandana saMvatsarake dinakA hai / isameM tIna bandhuoM dvArA pArzvanAthabastise kucha qarz2a lenekA tathA usapara kucha nizcita rakama byAja denekA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1940-41 kra0 e9 ] 577 mUDabidure (maisUra) kalaDa [ isa tAmrapatra-lekhame cArukIti paNDitadeva dvArA nirmita caNDogra pArzvanAthabasadi ke lie karnarabalikaM barmananda tathA unake bandhu kuMgiya dAna diye jAnekA nirdeza hai / lekhako tithi saMvatsara aisI dI hai / ] [ri0 sa0 e0 1940-41 kra0 e7 ] bamaseTTi dvArA 70 gadyA vRSabha 15, ravivAra, durmukhi 578 niTTUra ( maisUra ) karADa 1 citrabhAnu 2 saMvatsara 4 da zuddha 7 galu svargasta = rAda nividhi 5 yu soma 3 da phAlguNa 6 vAra bommaNNa [ isa niSidhilekhame phAlguna zu0 8 citrabhAnu saMvatsara ke dina bommaNake samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ e0ri0 maM0 1930 pU0 257 ] Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -58.] talAna mekha 119 576 talalUra ( maisUra) kADa 1 mAvasaMvatsarada zrAva 2 Na zuddha trayodasi mA3 divAradaMdu svasti 4 zrImad "ajitezva5 radevara""mahAjana... 6."dhAgi... . .."kezavadevara bamma- 8 bve ToTarTi... 9 .."vAgi kamara... 10 koNDa" " "yenulka [yaha lekha kAphI aspaSTa huA hai| zrAvaNa zu0 13, ravivAra, bhAvasaMvatsarake dina kisI grAmake mahAjanoM dvArA ajitezvara devake mandirake lie kucha bhUmi dAna dI gayo aisA isameM ullekha hai| kezavadevakI kanyA bammanbeke udyAnake samIpako 2 kamma jamIna bhI isa dAnameM sammilita thii| [e. ri* mai0 1930 pR. 113 ] aMbale ( maisUra ) kavaDa , jinacaMdradevaru 2 ""muDi(pi)... [ isa choTe-se lekhameM jinacandradevake samAdhimaraNakA ullekha hai| ] [e0 ri0 ma0 1930 pR0 133 ] Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 370 jaina zilAlekha saMgraha 581-584 haidarAbAda ( myujiyama ) ( Andhra ) saMskRta-karADa [ ye cAra mUrtilekha haiM jo ghisanese aspaSTa hue haiM / ekameM mUlasaMghake kisI vyaktikA ullekha hai / dUsaremeM eka mUrtikI sthApanA phAlguna zu0 15, budhavAra, zarvarI saMvatsara ke dina kiye jAnekA ullekha hai / tIsaremeM paNDita mallisenakA ullekha hai | cauthemeM nemicandradevake ziSya kumAra mAyadeva mahAmaNDalezvara dvArA pArzvanAtha mUrtiko sthApanAkA ullekha hai / ina lekhoMkA samaya nizcita nahIM hai / ] [ ri0 i0 e0 1946-47 kra0 149, 150, 152, 154 ] 585 bhose ( sAtArA, mahArASTra ) karADa [ 581 belagAme (maisUra) saMskRta-kannaDa [ isa lekha meM mUlasaMgha - kANUragaNake vAmanandi vratozvarakA ullekha hai / lekha bahuta ghisa gayA hai / samaya nizcita nahIM ] [ ri0 i0 e0 1946-47 kra0 243 ] 586 1 gaNaprAcya mahIbhRdakI zrI2 bhavyAdhivardhiSNuzazAMka mUrtiH Ban Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -YER] kArakasa Adike lekha 301 [ yaha lekha eka jinamUrtike pAdapIThapara hai aura isakA AdhA bhAga aspaSTa ho jAnese adhUrA huA hai| isameM kisI gaNake eka AcAryakA ullekha rahA hai / ] [ e0ri0 mai0 1929 pR0 126 ] 587 kArakala (maisUra) saMskRta [ yaha lekha gommaTa mUrtike sammukha brahmastambhake samIpa utkIrNa pAdukAoMke pAsa hai / lipi Adhunika hai - ( mUla- ) zrIgaNagharapAdam / ] [ri0 30 e0 1953-54 kra0 338 pR0 52 ] 588 koppala ( rAyacUra, maisUra ) kannaDa [ isa lekhameM cAvayyadvArA jaTAsiMganandi AcAryako pAdukAoMkI sthApanAkA ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 161 pR0 41 ] 586 bAdaMgaTTi ( dhAravADa, maisUra ) kannaDa [ yaha lekha bommiseTTike samAdhimaraNakA smAraka hai / ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 169 0 22 ] Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 372 jainazilAlekha-saMgraha vAlehalli ( dhAravADa, maisUra) [ isa lekha meM mArgazira 20 10, zukravAra, zubhakRt saMvatsarake dina mAdhavacandradevake ziSya nAgagauDako patnI sAyigabuDike samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 ka0 191 pR0 23 ] 561 guDuguDi ( dhAravADa, maisUra) kannara [ yaha lekha sarasta ( sUrasta ) gaNake kisI AcAryako ziSyA lAgaveke samAdhimaraNakA smAraka hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 kra. 200 pR0 24 ] 592 mantagi ( dhAravADa, maisUra) [ yaha lekha TUTA hai| harikesarideva, harikAntadeva tathA toyimarasa dvArA vibhinna basadiyoMko diye gaye bhUmidAnoMkA isameM ullekha hai| inameM baMkApurako umpaMTAcaNa basadi tathA kontimahAdeviya basadikA bhI samAveza hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 208 pR0 25 ] Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mantagi Adike lekha 563 mantagi ( dhAravADa, maisUra ) kannaDa [ isa lekhameM phAlguna - ? - baDuvAra, sarvadhAri saMvatsarake dina sUrastagaNake sahasrakItidevake ziSya tathA malliguNDake mahAprabhu viThagoDake samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 kra. 210 pR0 25 ] 594 yelabargi ( rAyacUra, maisUra) [ yaha lekha eka bhagna mUrtike pAdapIThapara hai| isameM mUlasaMgha, sUrastagaNa tathA kanniseTTikA ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1955-56 kra. 225 pR0 39] 595 tirupparaMkuNDam ( madurai, madrAsa ) tamila (?)- brAjhI [ yahA~ pahAr3Ipara do guhAome nimna paMktiyA~ khudI haiN| ye guhAe~ jaina zramaNoMke lie utkIrNa kI gayI thIM (1) na ya (2) mA tA ye va (3) a na tu vA Na ko Tu pitA kA Na] [ri0 i0 e0 1951-52 kra. 140-42 pR0 22] Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 566 devasUra (madurA, madrAsa) vaTTalutta [ yaha lekha bahuta aspaSTa hai / isameM kisI palli (jaina vasati) tathA tuMga pallavaraiyankA ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1931-32 kra0 59 pR0 12] 567 apakUra (dhAravADa, maisUra) kADa [ yaha lekha vIrabhadra mandirakI eka bhagna mUrtike pAdapIThapara hai| isameM zAntinAtha, somadeva tathA vasudhAkaradevakI stuti ko hai| sAtoja-rAmojadvArA isa basadike nirmANakA uslekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1932-33 ka0 I0 7 pR092 ] hAverI ( dhAravADa, maisUra ) [ isa lekhameM mAdarasa-dvArA jinamandirako sIr3hiyAM banavAye jAnekA ullekha hai / isa samaya yaha lekha vIrabhadra mandirameM lagA hai| ] [ri0 sA0 e0 1932-33 kra0 I0 96 pR0 101 ] 561-602 iMgalezvara ( bijApUra, maisUra ) [ye cAra samAdhilekha haiN| pahalekI tithi tAraNa, amAvAsyA, zukravAra yaha hai / yaha satyaNNakI samAdhi hai / dUsarA lekha aggalaseTTike putra zAnti Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAginolli bAdike lekha 301 seTTikI samAdhipara hai| tithi AMgira saMvatsara, catra 1, somavAra yaha hai / tIsarI samAdhi zAntideva muniko hai / tithi pramAdi saMvatsara, "mAsa va 6, zukravAra yaha hai / cauthI samAdhi mAghanandi munipako hai| tithi zrAvaNa zu0 11, zukravAra, yuva saMvatsara hai|] [ri0 sA0 e0 1930-31 0 I 15.18 pR0 85 ] kAginolli (dhAravAha, maisUra) [ yaha lekha eka stambhapara hai| isameM dAnavinoda vairinArAyaNa leMkamasaNa AdityavarmAkI stuti kI hai tathA usake dvArA kANUragaNa, meSapASANagacchakI basadimeM eka stambhako sthApanAkA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1933-34 ka0 I0 28 pR0 121] 604 mAkanUra (dhAravADa, maisUra) [isa lekhameM khara saMvatsara, kArtika zu0 (?), zukrabArake dina mUla saMgha-sUrasthagaNake nandibhaTTArakake ziSya boppagoDake samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1934-35 ka0 I 50 pR0 151 ] lavakuNDi (dhAravADa, maisUra ) [ yaha lekha eka bhagna jinamUrtike pAdapIThapara hai| isakI sthApanA vidya narendrasenake ziSya vaizya jemiseTTikI kanyA rAjabvene kI thii|] [ri0 sA0 i0 1934-35 ka0 I 75 pR0 154 ] Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 jaina zilAlekha saMgraha 606 devara ( bijApUra, maisUra) kaDa [ isa lekha meM mUlasaMgha - desiMgaNa iMgalezvara balike nemideva AcArya ke deviseTTi, padumavve tathA siMgeyake samAdhimaraNakA ziSya siMgiseTTi, ullekha hai / ] [ 805 [ri0 sa0 e0 1936-37 kra0 I 22 pR0 183 ] 607 zirUra ( jamakhaMDI, maisUra ) kajara [ isa lekhameM yApanIya saMgha -vRkSamUlagaNake kusumajinAlaya meM kAliseTTi - dvArA pArzvanAthamUrti kI sthApanAkA varNana hai / ] [ri0 sa0 e0 1938-39 kra0 I 98 pR0 219 ] 608 iDeyAlam (da0 arkATa, madrAsa ) tamila [ yahA~ jaina mandira ke samIpa pASANoMpara caraNapAdukAeM utkIrNa haiM tathA nimna nAma khude haiN| Hayw ( 1 ) malliSeNamunIzvara ( 3 ) appANDAra nAyinAr [ri0 sa0 e0 (2) vimalajinadeva 4 ) iDeyAlamke jinadevar ] 1938-39 kra0 311-14 0 42 ] Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sonagachu mAdike lekha toranagallu (bellArI, maisUra) kabADa [ yaha lekha akalaMkadevake ziSya bayiciseTThike samAdhimaraNakA smAraka hai| [ri0 sA0 10 1922-23 kra0 729 pR0 51 ] 610 lokikere (bellArI, maisUra ) kamara [ yaha lekha zrI ratnabhUSaNa bhaTTArakake priya ziSya lokeyakere nivAsI maragoNDake samAdhimaraNakA smAraka hai| ] [ri0 sA0 e0 1924-25 0 299 pR0 49 ] 611.612 garaga ( dhAravADa, maimUra) kADa [ yaha lekha yApanIya saMgha-kumudigaNake zAntivIradevake samAdhimaraNakA smAraka hai / tithi zrAvaNa va0 4, guruvAra, vikRti saMvatsara aisI dI hai| yahIMke eka anya lekhameM bhI yApanIya saMgha-kumudigaNakA ullekha hai| anya vivaraNa lupta huA hai| [ri0 sA0 e0 1925-26 kra. 441-442 pR0 76 ] Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 613 kumaTha ( uttara kanaDA, maisUra ) karADa [ sthAnIya jaina basadime pArzvanAthamUrtike pAdapIThapara yaha lekha hai / mUlasaMgha, sUrastagaNa, citrakUTa gacchake mukundadeva dvArA isa mUrtikI sthApanA kI gayI thI / ] 378 [ 613 [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 237 pR0 27 ] 614 kumaTha ( uttara kanaDA, maisUra ) kAra [ isa lekhameM puSya zu0 ( ? ) krodhana saMvatsarake dina krANUragaNake gaMjiya maladhAridevakI ziSyA kaMcaladevIke samAdhimaraNakA ullekha hai / isake patikA nAma tribhuvanavIra thA tathA kadamba rAjAoMkI upAdhiyoM use dI gayI haiM / ] [ri0 30 e0 1947-48 kra0 242 pR0 28 ] 615 rAyadruga ( bellArI, maisUra ) kanADa [ yahA~ke nisidhi lekhoMmeM nimna vyaktiyoMke nAma haiM - mUlasaMghake candrabhUti, ApanIya saMghake candrendra, bAdayya tathA tammaNNa / eka lekhapara mAgha zu0 1 somavAra, pramAthi saMvatsara yaha tithi do hai / ] [ri0 sA0 e0 1913-14 kra0 109 pR0 12] Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -619 ] kogaki bhAdike lekha 616-617 kogali ( bellArI, maisUra ) kAda [ isa mUrtilekhameM anantavIryadevake ziSya oDeyamaseTTi dvArA isa mUrti kI sthApanAkA ullekha hai / yahA~ke eka stambhapara jinamUrtiyoMke abhiare lie kaI vyaktiyoM dvArA diye gaye dAnoMkA ullekha hai / prathama lekhakI tithi caitra zu0 14 ravivAra, paridhAvi saMvatsara aisI dI hai / ] [ri0 sa0 e0 1914-15 kra0 520-21 pR0 53 ] 618 mulagunda ( dhAravADa, maisUra ) kannaDa T [ isa lekha meM desigaNa -hanasoge anvayake lalitakIrti bhaTTArakake ziSya sahasrakItika mRtyukA ullekha hai / muslimoM dvArA pArzvanAthabasadipara AkramaNake samaya unakI mRtyu huI thii| ] [ri0 sa0 e0 1926-27 kra0 I 92 pR0 8 ] 616 kalakeri ( dhAravADa, maMsUra ) kAra [ isa lekhameM mUla saMgha - kANUragaNa- titriNI gacchake bhAnukIrti siddhAntadevake ziSya haligAvaNDa dvArA kalikereke akalaMkacandrabhaTTArakake lie eka sadike nirmANa tathA pArzvanAthamUrtikI sthApanAkA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1927-28 kra0 I 51 pR0 24 ] Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha [120 kammaracoDu ( bellArI, maisUra ) kannara [ isa lekhameM padmaprabhamaladhAridevake priyaziSya mahAvaDDavyavahAri rAyaraseTTikI patnI candanve-dvArA isa jinamUrtike jIrNoddhArakA varNana hai / isa samaya yaha mUrti hindU devatAke rUpameM pUjI jAtI hai / ] [ri0 sA0 e0 1915-16 R0 560 pR0 55 ] 621-622 kohazIvaram ( anantapura, Andhra ) kannaDa [ yaha lekha eka stambhapara hai| kANUra gaNake puSpanandi malaghAridevake ziSya dAvaNandi AcArya-dvArA eka basadike nirmANakA isame ullekha hai| yahIMke eka anya lekhameM kANUragaNake (?) AcAryako ziSyA iruMgola rAjAkI rAnI AlapadevI-dvArA isa basadikI rakSAkA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1916-17 kra0 20-21 pR0 72 ] 623-626 amarApuram ( anantapura, Andhra ) kannaDa [ yahA~ke nisidhilekhoMme nimna vyaktiyoMke nAma hai-(1) prabhAcandradevake ziSya kommaseTTi (2) potoja tathA usakA putra sayabi mAraya (3) malasaMgha-desiyagaNake bAlendu maladhAridevake ziSya virUpaya tathA mAraya (4) mUlasaMgha-senagaNake prasiddha vAdi bhAvasena vidyacakravati (5) iMgalezvarake prabhAcandra bhaTTArakake ziSya bommiseTTiyara vAcayya (6) beriseTTike putra sambiseTTi / yahA~ke eka anya lekhameM iMgalezvarake tribhuvanakoti rAulake ziSya deziyagaNake bAlendu maladhArideva-dvArA eka basadike nirmANakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1916-17 0 41-47 pR0 74 ] Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sammavAli mAvi mela 630 tammadahali ( anantapura, Andhra ) [ isa lekhameM mUlasaMgha-desiyagaNake cArukoti bhaTTArakake ziSya candrAMka bhaTTArakake samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1916-17 kra0 48 pR074 ] 631 rAmapuram ( anantapura, Andhra) [ isa lekhameM mUlasaMgha-desiyagaNake devacandra devake ziSya beTTiseTTike putra kRSNaseTTike samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1917-18 kra0 714 pR074 ] rAmatIrtham (vijagApaTama Andhra ) telugu [ yaha lekha eka bhagnajinamUtike pAdapIThapara hai| oMgerumArgasthita canda (yo) la nivAsI pra (mi) seTTi-dvArA isa mUrtiko sthApanA huI thii|] [ri0 sA* e. 1917-18 kra. 832 pR. 85] velara ( da0 arkATa, madrAsa) tamila [ isa lekhameM jayasena-dvArA isa jinamandirake jIrNoddhArakA ullekha hai| lipi uttarakAlIna hai| [ri0 sA0 e. 1918-19 kra0 124 pR059] Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 382 jainazilAlekha saMgraha [635 niDugala ( maisUra) kannaDa [ isa lekhameM bellumbaTTe ke bhavyoM-dvArA-jo mUlasaMghadesigaNake nemicandra bhaTTArakake ziSya the-pArzvanAtha mUrtiko sthApanAkA ullekha hai / ] [e. ri0 mai0 1918 pR0 45 ] 635-636 nellikara ( da0 kanaDA, maisUra) ___ saMskRta-kannaDa [ yaha lekha sthAnIya anantanAthavasadime hai| isake maNDapakA nirmANa maMjaNa konnabhUpa-dvArA kiyA gayA aisA kahA hai / yahIMke dUsare lekhame isa mandirakA nirmANa lalitakoti bhaTTArakadevake ziSya kalyANakotidevakI sampattise devacandra-dvArA kiye jAnekA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 520-521 pR0 48-49 ] munugoDu (guNTUra, Andhra) telugu [ isa lekha meM billama nAyaka-dvArA pRthiyotilakabasadike lie kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 19 pR. 6 ] 638-636 lakkuNDi ( dhAravADa, maisUra ) kannaDa [ye do lekha haiN| ekameM mUlasaMgha-devagaNake zaMkhadeva-dvArA eka jina Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -650 ] jabUra Adike lesa 383 mUrtiko sthApanAkA ullekha hai / dUsaremeM vasuSaikabAndhavajinAlayake tribhuvanatilaka zAntinAthadevake lie eka dAnazAlAke samarpaNakA ullekha hai / ] [ ri0 sa0 e0 1926-27 kra0 I 31, 34 pR0 3] 60 jAvUra ( dhAravADa, maisUra ) kasara [ isa lekhameM bIciseTTi dvArA sakalacandra bhaTTArakako jAvUru grAmake punaH dAnakA ullekha haiM / navilagundameM jayakIrtideva-dvArA nirmita jvAlAmAlinIbasadike lie mallidevane pahale yaha gAMva arpaNa kiyA thA / ] [ ri0 sa0 e0 1928-29 kra0 I 228 10 55 ] 641 komara gopa ( dhAravADa, maMsUra ) kaDa [ isa lekhameM tribhunatilaka jinAlaya meM AhAradAnAdike lie bAlacandra siddhAntadevake ziSya pegaDe vAsiyaNNakI patnI cAmikabbe dvArA suvarNadAnakA ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 I 230 10 55 ] 642-650 guNDakejiMga ( bijApUra maisUra ) kaNDa [ yahA~ bhagna mUrti - pASANoMpara nimna nAma khude haiM / (1) deziyagaNa - iMgalezvara (bali) ke candrakIrtideva tathA jayakItideva (2) aparAjitA devI (3) vRSabhayakSa ( 4 ) pAtAlayakSa (5) kuberayakSa ( 6 ) mahAnasIyakSI (7) anantamatI (8) cakrezvarI ( 9 ) (zA) ntanAthasvAmI ] [ri0 sA0 e0 1929-30 kra0 I 16-17 pu0 66 ] Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ banazilAlekha-saMpraDa 651 hulara ( bijApUra) kADa [ isa lekhame kaNDUra gaNakI eka basadike lie puluvaraNike mahAjanoM dvArA bhUmidAnakA ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1929-30 pR0 67 kra0 I 29] tammadahahi ( bijApUra, maisUra) [ isa nisidhi lekhameM iMgalezvaratIrthako basadike AcArya devacandra bhaTTArakake ziSya bogagAvuNDake samAdhimaraNakA ullekha hai / [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 I 70 pR0 69] 653 tumbigi (bijApUra, maisUra ) [ yaha lekha puSya zu0 10, somavAra, IzvarasaMvatsara, rAjyavarSa 8 kA hai| rAjAkA nAma lupta huA hai / isa samaya bocuvanAyakakI nisiSikI sthApanA kI gayI thI tathA tadartha pAzvadevako kucha bhUmi arpita kI gayI thii| [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 I0 74 pR. 69] 654 ivina hippargi (bijApUra, maisUra ) / kamaTa [ isa lekhameM habu remarasa tathA recarasa-dvArA RSiyoMke AhAradAnake lie devacandra bhaTTArakako kucha bhUmi dAna denekA ullekha hai| iMgalezvarake devakIti bhaTTArakakA bhI ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 I 91 pR0 71 ] Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa zvetAmbara lekhoMkI sUcanA [pahale saMgrahako paddhatike anusAra hama yahA~ zvetAmbara sampradAyase sambaddha lekhoMkI sUcanA de rahe haiN| isa sUcImeM sarakArI prakAzanoMmeM prakAzita lekhoMkA antarbhAva hai| zrI0 pUraNacanda nAharakA prAcIna jainalekhasaMgraha, zrI0 agaracanda nAhaTAkA bIkAnera jainalekhasaMgraha, Adi granthoMmeM prAyaH zvetAmbara sampradAyake hI lekha hai| ina lekhoMkI saMkhyA 3500se, Upara hai| inakA prastuta sucImeM ullekha Avazyaka nahIM samajhA gyaa|] koTA ( baDodA, gujarAta ) - 8vIM sadI ri0 i0 e0 1952-53 kra. 16-19 2 akoTA -1vIM-10vIM sadI ri0 i0 e0 1952-53 kra0 20-35 tathA 39-48 3 baDodA (gujarAta)-saM01013 =san 1037 ri0 i0 e0 1953-54 kra0 169-71 * bharatapura (rAjasthAna )-saM0 1101%Dsan 1053 ri0 i0 e0 1952-53 kra. 388, 394 5 pAbU ( rAjasthAna)-saM0 1119 = san 2063 e060930 148 sirohI (rAjasthAna ) saM0 1135 - san 107 // __ ri0 A0 sa0 1921-22 pR0 119 7 kArola (gujarAta) -saM0 1940 - san 1084 ri0 i0 e0 1952-53 0 e 2 Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 31 mainazikAla-saMgraha 8 hADola-saM0 3156 -san 1100 ri0 i0 e0 1952-53 ka0 e 3 9 udayapura ( rAjasthAna )-saM0 1776 = san 1920 ri0 A. sa. 1930-34 pR. 237 10 nADola ( rAjasthAna )-saM0 1213 = san 1157 i0 e0 41 pR0 202 11 lakhanaU ( uttarapradeza)-saM0 1216= san 1960 ri0 A0 sa0 1913-14 pR0 29 12 jAlora ( rAjasthAna )-saM. 1221-san 1965 e0 iM0 11 pR0 54 13 mathurA ( uttarapradeza) saM0 1234 = san 1178 ri0 i0 e0 1952-53 kra. 526 14 madrezara ( gujarAta )-saM0 1315 = san 1259 ri0 i0 e0 1954-55 kra. 169 15 madrezara-saM0 1323 = san 1267 ri0 i0 e0 1954-55 kra0 170 16 jAlora ( rAjasthAna )-saM0 1331 = san 1275 e0 i0 33 pR0 46 17 AmaraNa ( rAjasthAna )-saM0 1333 =san 1270 pUnA orieNTalisTa 3 pR0 25 18 citoDa ( rAjasthAna )-saM0 1334 =san 1278 ri0 i0 e0 1953-54 kra. 232-233 16 udayapura (rAjasthAna )-saM0 1335=san 1279 ri0 i0 e0 1954-55,ka0 485 20 bambaI-saM0 1356 = san 1300 ri0 i0 e0 1953-54 ka0 201-3 Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa 10 21 udayapura- vIM sadI ri0 i0 e0 1954-55 0 507 22 khaMbhAta (gujarAta)-saM0 1420se saM0 1468% san 1364se san 1412 ri0 i0 e0 1955-56 kra. 159-195 23 AMtarI ( rAjasthAna ) sa0 1468 = san 1412 ri0 A0 sa0 1929-30 pR0 187 24 meDatA ( rAjasthAna )-saM0 1507se 1980 san 1451se 1933 ri0 A0 sa0 1909-10 10 133 25 briTiza myUjiyama-saM01515se 1553 = san 1453se san 1527 ri0 i0 e0 1954-55 0 530-538 26 sirohI ( rAjasthAna )-saM0 1525 = san 1968 ri0 A0 sa0 1921-22 pR0 119 27 bambaI-saM0 1525 = san 1999 ri0 A0 sa0 1930-34 pu0 249 28 udayapura-saM0 1556 = san 1500 ri0 i0 e0 1954-55 ka0 486 26 maugAmA ( rAjasthAna )-saM0 1571 =san 1515 ri0 A0 sa0 1929-30 pR. 188 30 alavara (rAjasthAna )-saM. 1573 = san 1517 ri0 i0 e0 1952-53 kra. 386 31 alavara-saM. 1626 = san 157. ri0 i0 e0 1952-53 ka0 378 Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 jainazibAla-saMgraha 61 vairATa ( rAjasthAna )- 1501 = san 1.. ri0 A0 sa0 1909-10 pR0 132 33 alavara-saM0 1645 = san 1589 ri0 i0 e0 1952-53 0 376 34 lakhanaU-saM0 1652 = san 1596 ri0 A0 sa0 1913-14 pR0 29 35 madrezara (gujarAta)-saM0 1659 = san 1603 ri0 i0 e0 1954-55 kra0 170 36 udayapura-saM0 1662 = san 1606 ri0 A0 sa0 1930-34 pR0 237 30 bhadrezara-saM0 1905-1934 = san 1848-1878 ri0 i0 e0 1954-55 pU0 42 Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa 2 jainetara lekhoMmeM jaina vyakti prAdike ullekha / ( 1 ) belagAme kADa san 1294 [ isa lekha meM yAdava rAjA rAmacandrake samaya balligAveke bheruNDasvAmImandirakA ullekha hai / isa mandirake heggaDe padapara vaidya dAsaNNakI sthApanA kara use kucha bhUmi arpita ko gayI thii| isa bhUmimeM prathamasenabasadi ( jinamandira ) kI kucha bhUmi bhI zAmila kara dI gayI thii| ] [ e0ri0 maM0 1929 pR0 124 ] (2-6) devagerI tathA kolUra (ji0 dhAravADa, maMsUra ) ( 11vIM - 13vIM sadI ) - kaDa pahalA lekha cAlukya samrAT trailokyamalla ( somezvara prathama ) ke rAjyakAlakA hai / inake adhIna bAsabUra 140 pradezame jImUtavAhana anvayame utpanna huA kaliyammarasa zAsana kara rahA thA / ise samyaktvacUDAmaNi tathA padmAvatIlabdhavaraprasAda ye vizeSaNa diye / isane kolUra ke kalidevezvara ke mandira meM dIpadAnake lie kucha dAna diyA thaa| isa dAnakI tithi pauSa zu0 5, zaka 967, uttarAyaNa saMkrAnti thI / dUsare lekhakI tithi zaka 197, pauSa zu0 14, uttarAyaNa saMkrAnti thI / isa samaya cAlukya samrAT bhuvanaikamalla somezvara dvitIyakA rAjya cala rahA thA / isameM bhI kaliyammarasake zAsanakA ullekha hai tathA devane seke kAMkalezvara mandira ke lie daNDanAyaka vaNNamayya-dvArA kucha dAna diye Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 390 jainazilAlekha saMgraha jAnekA nirdeza hai / isI lekhake dUsare bhAgameM usI kulake eka dUsare kaliyammarasakA ullekha hai jo cAlukya samrAT bhUlokamalla somezvara tRtIyakA sAmanta thA / isane samrATke rAjyake 9 veM varSa arthAt zaka 1056 meM ukta mandirako kucha dAna diyA thaa| isa kaliyammarasane mAhezvara dIkSA grahaNa kI thI / tIsare lekhameM ukta kaliyammarasa ( dvitIya ) kA ullekha samrAT vikramAditya ( SaSTha ) ke rAjyake dasaveM varSa ( san 1085 ) me kiyA hai jaba usane kolUra meM kucha dhArmika dAna diyA thA / cauthA lekha samrAT vikramAditya ( SaSTha ) ke rAjyake 46 veM varSa ( sa0 1121 ) kA hai / isakA sAmanta hemaDiyarasa thA jo ukta kaliyammarasa (dvitIya) kA putra thA / isane kolUra meM tribhuvanezvara tathA bhairavake mandiroMko kucha dAna diyA thA / tathA mAhezvara dIkSA grahaNa kI thI / pA~cavA~ lekha yAdava rAjA siMghaNa ( terahavIM sadIkA pUrvArdha ) ke rAjyakAlakA hai / isakA sAmanta mallidevarasa thA jo ukta jImUtavAhana anvayame utpanna huA thA / isane kollUrake kSetrapAla mandirako kucha dAna diyA thA / yahA~ draSTavya hai ki kaliyammarasa (dvitIya), hemaDiyarasa tathA mallidevarasa zaiva the phira bhI unheM padmAvatI labdhavaraprasAda yaha purAnA vizeSaNa diyA hai / chaThA lekha vikramAditya ( SaSTha ) ke rAjyake 4the varSa (san 1079) kA hai / isake adhIna nolambavADi tathA sAntaliMge pradezapara trailokyamalla ( jayasiMha tRtIya ) zAsana kara rahA thA tathA banavAsi pradezapara baladevayyakA zAsana thA / baladevayyako jinacaraNakamalabhRMga yaha vizeSaNa diyA hai / isake adhIna kucha karoMkA utpanna kolUrake grAmezvara mandirake lie kisI kaDAcAryako dAna diyA thA / ] [ e0 60 190 179-197 ] Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (7) zivamandira, nIDUra (ji. taMjora, madrAsa ) tamila - san 16 [ yaha lekha kulottuMga colake rAjyake 46veM varSameM likhA gayA thaa| isameM kaNDan mAdhavan-dvArA zomavArarivAra (gaNapati) devakA mandira banavAne kA nirdeza hai| yaha mAdhavan kulattUra sthAnakA zAsaka thA jahAM amidasAgara ( amRtasAgara ) munine kAriMga ( yApparuMgalakkAriMga) nAmaka chandaHzAstra tamila bhASAme likhA thaa| isa racanAke lie jinane preraNA kI ve sajjana mAdhavanake cAcA (athavA sasura) the| isa chandaHzAstrame 44 kArikAeM hai tathA uruppiyala, zeyyuliyal evaM olibiyala ye tIna prakaraNa hai / isapara guNasAgarane TokA likhI hai|] [e0 I0 18 pR0 64 ] (8) kamalApura aura haMpoke bIca kRSNamandirake samIpa eka maNDapameM zaka 1332 = san 1410, kamara [ yaha lekha madhura nAmaka jaina kavine likhA hai jo vAji kulame utpanna humA thaa| lekhameM devarAyake mantrI lakSmIdhara-dvArA mahAgaNanAtha ( ziva) ko sthApanAkA varNana hai| madhurane dharmanAyapurANa tathA gummaTASTaka likhA hai| yaha harihararAyake mantrI muddadaNDezvarakA Azrita thaa| isa lekha meM lakSmIdhara-dvArA madhurako hAthI, ghor3e, ratna, jamIna Adi dAna denekA ullekha hai|] [i0 e0 55, 1926 pR0 77 ] (6) gokarNa ( uttara kanaDA) 15vIM sadI, kasaDa [ isa lekhameM mahAbalezvara mandirameM anasana tathA anyapUjAke lie kucha Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha dAna diye jAnekA ullekha hai| dAnako rakSAke lie kahe gaye zApAtmaka varNanameM gairasoppekI hiriyabastike caNDona pArzvanAthakA bhI ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 I0 0 108 pR. 237 ] (10) borAmbudhi tAmrapatra ( maisUra ) zaka 1486 = san 1567, kannaDa [ jinazAsanako prazaMsAse isa tAmrapatrakA prArambha hotA hai / kulottuMga vikramarAyake putra caMgAlarAya-dvArA bhAradvAjagotrake brAhmaNa narasIbhaTTako vIrAmbudhi nAmaka grAma dAna diye jAnekA isameM ullekha hai / dAnakI tithi mAva zu0 10, zaka 1489, sarvajit saMvatsara aisI dI hai / ] [e. ri0 mai0 1925 pR0 93 ] Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa 3 nAgapura-pratimA lekhasaMgraha isa pariziSTameM hama nAgapurake samasta pratimAlekhoMkA saMkalana de rahe hai / ina lekhoMkA saMgraha zrI zAntikumArajo ThavalI ( vartamAna nivAsadevalagA~va rAjA, ji. bulaDANA, mahArASTra) ne koI 27 varSa pahale san 1935 meM kiyA thaa| Apane yaha saMgraha nAgapurake lokapriya jaina zrImAn sva. savAI siMgaI zro0 nemalAlajI pAsUsAvajIko smRtimeM apita kiyA thaa| isa saMgrahake lie sva0 pUjya bra0 zItalaprasAdajIne bhUmikA likhI yo jo isa prakAra thI - "jainadharmake itihAsake nirmANake lie isa bAtakI parama AvazyakatA hai ki sarva jaina smArakoMke lekha saMgrahIta kiye jAveM- ina smArakoMmeM pratimAoMke lekha, yantroke lekha, anya zilAlekha tathA zAstroMkI prazastiyA~ Avazyaka haiM - zrI zAntikumAra ThavalI nAgapurane nAgapurake sarva digambara jaina mandira va caityAlayoMke lekhoMko likhakara pustakAkAra sampAdana karanemeM jo parizrama uThAyA hai vaha sarAhanIya hai| acchA ho yadi ina mUrtiyoMke lekhoMke sAtha yaMtroMke lekha aura zAstrako prazastiyoMkA vivaraNa prakaTa kiyA jaave| eka saMkSipta tAlikA aisI dI jAve ki lekharahita pratimAeM itanI va amuka saMvatkI itanI-jisase pAThakako prAcInatA va arvAcInatAkA patA turata laga jAve / aisI pustakoMse bhaviSyameM bahuta kAma nikalegA - AzA hai ThavalI mahodaya madhyaprAnta va barArake sarva sthAnoMke lekhoMke saMgrahakA prayatna kareMge / anya utsAhI yuvakoMko apane-apane prAntoMke lekhoMko prakaTa karanA cAhie jisase kisI samaya bhAratIya di. jaina lekha saMgraha pustaka nirmANa ho sake / kra. sItaka 9-3-1936 nAgapura" Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 395 jainazilAlekhA-saMgraha isa pustikAkA prakAzana anyAnya kAraNoMse abataka nahIM ho sakA thaa| ataH hamane isa pariziSTame isakA puna. saMpAdana kiyA hai| saMgrAhakane mUla lekha mandiroMke kramase alaga-alaga saMgrahIta kiye the tathA yantroMke lekhoMke pariziSTa antame diye the / hamane mandiroM tathA mUrtiyoMkA vivaraNa alaga diyA hai tathA lekha samayakramase alaga diye hai| ina lekhoMke vizeSa nAmoMkA samAveza sUcIme kara diyA hai tathA vahA~ lekhAMkake sAtha (nA0 ) yaha saMketa diyA hai| nAgapura nagarakA astitva yadyapi rASTrakUTa sAmrAjyake samayase zAta hotA hai tathApi ise bhoMsalA rAjA raghUjI ke samayase -- san 1734 se pradhAna sthAna prApta huA hai / tabase 1956 taka yaha madhyapradezako rAjadhAnI rahI hai| nAgapurake sabhI mandira prAyaH bhoMsalA rAjAoMke rAjyame hI bane hai kintu iname kaI pratimAe~ anya sthAnoMse bhI lAyI gayI hai / isa nagarameM kUla 9 mandira hai / vidarbhakI rItike anusAra yahA~ke pramukha jaina vyaktiyoMke gharoMme bhI choTe choTe caityAlaya hai / aise gRhacaityAlayoMkI saMkhyA 37 hai / ina saba sthAnoMme kula milAkara 646 mUrtiyAM Adi haiM jinameM dhAtuko 440 tathA pASANakI 206 haiN| ina mUrtiyoM Adike 41 prakAra haiM jinakI saMkhyA isa prakAra hai - (1) AdinAtha 43 (2) ajitanAtha 13 (3) sambhavanAtha 1 (4) sumatinAtha 2 (5) padmaprabha 7 (6) supAzvanAtha 12 (7) candraprabha 43 (8) puSpadanta 3 (9) zItalanAtha 5 (10) zreyAMsa 3 (11) vAsupUjya 6 (12) anantanAtha 2 (13) dharmanAtha 3 (14) zAntinAtha 10 (15) aranAtha 6 (16) munisuvrata 13 (17) neminAtha 14 (18) pArzvanAtha 133 (19) mahAvIra 10 (20) caubIsI 34 (21) paMcameru 9 (22) nandIzvara 7 (23) siddha 4 (24) bAhubalI 6 (25) ratnatrayamUrti 3 (26) paMcaparameSThi 1 (27) yakSiNI 27 (28) sarasvatI 3 (29) kSetrapAla 1 (30) sapta RSi 1 (31) causaTha RSi 1 (32) gurupAdukA 2(33) ratnatraya yantra 5 (34) samyagdarzana yantra 4 (35) samyakacAritra Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa-nAgapuske lekha 315 yantra 6 (36) dazalakSaNa yantra 6 (37) SoDazakAraNa yantra 2 (38) kalikuNDa yantra 1 (39) siddha yantra 1 (40) navagraha yantra 1 (41) jalayAtrA yantra 1 / ina mUrtiyoM AdimeM 529 ke pAdapIThoM athavA kinAroMpara lekha haiN| aise lekhoMkI saMkhyA 324 hai ( jahA~ do athavA adhika mUrtiyoMpara eka hI lekha hai vahAM hamane usa lekhako eka lekhake rUpameM hI ginA hai|) samayakI dRSTise ye lekha ATha sadiyoMme isa prakAra vibhakta haiM - vikrama terahavIM sadI 4, pandrahavIM sadI 3, solahavIM sadI 22, satrahavIM sadI 51, aThArahavIM sadI 72, unnIsavIM sadI 69 tathA bIsavIM sadA 100 / ina saba lekhoMkI bhASA azuddha saMskRta hai| kucha lekhoMmeM nAgapurakI sthAnIya bhASAoM-hindI tathA marAThokA aMzataH prayoga huvA hai (lekha kra. 206,263,267,269,278,285) kintu zuddha hindI yA marAThImeM koI lekha nahIM hai| eka lekha (kra. 73) kannaDame tathA eka (kra0 319) urdUme hai kintu inakA vAcana prApta nahIM ho skaa| mUrtipratiSThAke sthAnAke solaha nAma ullikhita haiM - nAgapura (kra. 152,190-2,212.215,216,220-1,227,229,231,233, 235, 242,247,249,250,255-7,259,261,279,282,295), kAraMjA (kra. 81,125,157-8,210), sirasagrAma (kra0 202,204 ), rAmaTeka (kra073,253 ) bhIso (kra. 143 ), tajegAMva (kra0 106 ) umarAvatI ( kra0 199), iMgolI ( kra. 232 ), saMjAlapura (kra0 70) bahAdarapura ( R0 65 ), avaDanagara (kra0 130 ) sivanI (kra0 280) chapArA ( kra0 284 ), kAmaThI ( R0 154 ), sAvaragAMva (kra. 293), savAI jayanagara ( R0 193) / pratiSThAkartA vyaktiyoMkI pandraha jAtiyoMkA ullekha milatA hai - rAikavAla (kra. 9), agaravAla (kra0 53 ), gaMgarADA (kra0 10), golasiMghArA (kra. 73 ), pallIvAla (kra0 51), gujarapallIvAla (kra. 21), papAvatI pallIvAla (kra0 114), ujjenIpallIvAla Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 336 jaina zilAlekha saMgraha ( kra0 108, 120, 143 ), zrIzrImAla ( kra0 49-50 ) huMbaDa ( kra0 8, 20,30,39,86 ), golApUrva ( kra0 68, 291), paravAra (kra0 69, 188, 191-92,250,254, 263, 272, 285 ), khaMDelavAla ( kra0 107, 282) saitavAla ( kra0 95, 279, 286, 287 ), bagheravAla ( kra0 14, 29, 38, 44,46,55-6,66,80-82,88-90, 92,94,96, 122, 125, 130-1, 135,157,182,198, 201, 202, 204, 227 ) / pratiSThApaka AcArya adhikAMza mUlasaMghake senagaNa tathA balAtkAragaNake the, kASThAsaMgha ke nandItaTagacchake kucha AcAryoMke ullekha bhI hai / ina ullekhoM kA upayoga hamAre grantha 'bhaTTAraka sampradAya' meM kiyA gayA hai / usase ina bhaTTArakoMke bAreme anya jAnakArI prApta kI jA sakatI hai / saMvat 1548 ke do lekha ( kra0 18, 19 ) vizeSa rUpase ullekhanIya hai / inameM pahalA lekha koI 77 mUrtiyoM para hai| ye mUrtiyA~ muDAsA zaharame zivasiMhake rAjyakAla me seTha jIvarAja pApaDIvAlane pratiSThita karavAyI thIM / isa samArohake pramukha bhaTTAraka jinacandra the / isa samArohameM pratiSThita mUrtiyAM prAyaH pratyeka digambara jaina mandirame pAyo jAtI hai / Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mUla lekha , saMmata 120, baisAkha vadI tIna / (vivaraNa kra. 140) 2 saM0 1234 sa tu hA le ()" ( vivaraNa kra. 166) 3 saMmata 1262 sAla" ( vivaraNa kra0 115) 4 saMmata 1269 varSa bhASAr3ha sudI 3 " / (vivaraNa kra0 114 ) 5 saMmata 1457 varSe baisAkha sudI 6 zrImUlasaMgha ma0"zrojina deva sAha maannikcNd"| (vivaraNa kra0 231,232) 6 mUlasaMva ma0 dharmabhUSaNopadezAt saMmana 1465 vrsse| (vivaraNa kra. 302) 7 saMvata 1485. / ( vivaraNa kra. 40) / 8 saMvata 1510 varSe mAhamAse zuklapakSe 5 ravI zrImUlasaMdhe sarasvatIgacche balAtkAragaNe kuMdakuMdAcAryAnvaye ma0 padmanaMdi taspaTTe ma0 zrIsakalakIrti taziSya ba. jinadAsa huMbajJAtiya sA0 teju mA0 malAI suta haricaMdra mA0 nAgAI suta goviMda mA0 bajAI / (vivaraNa kra. 167) saM0 1521 varSe baisAkha badi 2 zrImUla saMgha sarasvatIgane balAtkAragaNe zrIvidyAnaMdigurUpadezAt zrIrAikavAlajJAtiya... bhAryA ahivade suta veNA bhAryA vanAde kAritaM zrAcaMdrapramacaturvi zati nityaM praNamauta // zrIzumaM // (vivaraNa kra. 157) 5. saMmata 1525 mUlasaMga senagaNo mANikasenaguru gagarADA mAla seTA mAryA tAnAI / ( vivaraNa kra. 80) " saMmata 1531 phAguNa vadI 5 muu."| (vivaraNa kra. 188) 12 saMmata 1535 zrImU. ma. bhUvanakIrtistapaTTe ma0 zAnabhUSaNasta dupadezAt saM0 di0 samAja / (vivaraNa kra. 113 ) Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 jainazilAlekha saMgraha 13 saM0 5535 varSe pausa vadI 3 zrImUlasaMdhe ma0 sAlakIrtista. ma. zrIbhuvanakIrtista0 bha0 zrIzAnabhUSaNagurUpadezAt cAMgA mAryA bhUsanade vadAsA mA0 tAno'""jo vAsapUjya / (vivaraNa ka0 160 ) 14 [ saka] 1902 va0 zrIka""""jJAta bagheravAla''gotra saM0 pAsadhana""saM0 jenarAja mAtAputra praNamaMti (vivaraNa kra. 413) 15 saM0 1543 zrImUlasaMga ma. zrIbhuvanakortistapaTTe zrIjJAnabhUSaNagurUpadezAt"divasI mA0 guNA suta""mA0 nAmalAI / (vivaraNa kra. 380) 16 saM. 1543."padamasI""dana (vivaraNa kra. 433) 17 saMmata 1545 kA jyesstth"| (vivaraNa kra. 343 ) 18 saMvata 1548 varSe vaisAkha sudI 3 zrImUlasaMdhe maTTAraka zrIjina caMdradeva sAha jIvarAja pApaDIvAla nityaM praNamaMti zahara muDAsA rAjA syosiMgha / ( vivaraNa kra0 1.3.10.26,46-48,87,91 102,146-156,238-264,367-69) 19 saMmata 1548 varape vaimAkhasudI 3 zrImUlasaMdhe maTTArakajI zrImAnucaMdradeva sAha jIvarAja pApaDIvAla nityaM praNamaMti sahara muDAsA zrIrAjA sosiMgha / (vivaraNa kra0 218,219) OM namaH saM0 1952 varSe jyeSTha vadi 7 zukre zrImUlasaMdhe ma. bhuvana kArtista0 ma0 zrIjJAnabhUSaNagurUparaMzAt huM0 zre0 parvata mA0 daMka su. rAjA mA0 zalade suna karmasI praNamaMti zrImuma tinAtha praNamaMti / ( vivaraNa kra. 165) 21 sake 1924 mUlasave senagaNe ma. mANikasena upadezAta gajara. pahilavAla jJAti saMghavI nemaa.."| ( vivaraNa kra. 137) 22 saM0 1561 varSe baisAkha sudi 10 budhau AmUlasadhe ma0 zrI jJAnabhUSaNa ta0 ma0 zrIvijayakIrtigurUpadezAt pa0 lADaNa sa0 Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23 24 25 26 27 28 26 30 31 32 33 34 35 36 nAgapura ke la 333 ka0 rAjA bhA0 mANikI su0 kAnhA mA0 rUpI bhrA0 goIbA mA0 maragadi bhrA0 'zrIrasnatraya namaMti / ( vivaraNa kra0 168 ) saMmata 1561 varSa phAguNa sudI / ( vivaraNa kra0 117 ) saM0 1578 mU0 ma0 dharmabhUSaNa / ( vivaraNa kra0 383 ) saMmata 1582 | ( vivaraNa kra0 482 ) saM0 1583 / ( vivaraNa kra 0 121 ) saM0 1583 tI 13 / ( vivaraNa kra0 453 ) saMmata 1584 zrI mU. sa. bha. vijayakIviM tatpaTTe bha. zubhacaMdradevopadezAt brahma zrIzAMtA belIbAI- ti praNamati / ( vivaraNa kra. 205 ) saMmata . 600 varSe phAguNa vadI 5 zukre zrImUlasaMge bhaTTAraka zrIrAmakIrti pratiSThitaM senagaNe bagheravAla jJAtiya cavariyA gotre sA. bhAUjI mAryA bopAI suta mA. mANika mAryA padamAI bhrAtA ratana bhAryA pasAI putra bhAUjI ete zrA supArzvanAtha nityaM praNamaMti / ( vivaraNa kra. 309 ) saMvata 1607 varSe baimAkha vadI 3 guru zrImULasaMghe ma. zraMzumacaMdragurUpadezAt hU~ sakhesvarA gotre sA. jInA mA. mAbI su. nAkA bhA. nAkade bhrA. jagA bhA. lalitAraM bhrA. gara ete sarve nikSyaM praNamati / ( vivaraNa kra. 4.6 ) [ saM . ] 1608 - uSA- / ( vivaraNa kra. 484 ) saMmata 1603 phAlguNa 2 dina- / ( vivaraNa kra. 139 ) saMvata 1611 te rAgavide (1) praNamaMti / ( vivaraNa kra. 430 ) saMmata 1614 saMnagaNa gharamAI bApAI cAMgAtA / ( vivaraNa kra. 200,366 ) saM0 1615 mA0 13 / ( vivaraNa kra. 460 ) saM0 1614 | ( vivaraNa kra. 46 . ) 1 Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. 38 jainazilAlekha saMgraha sake 1485 0 sa / ( vivaraNa kra. 225) saka 1487 prajApatasaMvatsare zrIma. sarasvatI. balAtkAra. ma. dharmacaMdrANAm upadezAta jJAti bagheravAla bhurA gotre sA ratana saM. mAryA putalI lakhamAI-praNamaMti / (vivaraNa kra. 434 ) saM. 1625 bhASADha zuddhi5 zrImalasaMdhe brahma zrIhaMsa brahma zrIrAjapAlopadezAt huMbaDa jJAtau sA. samarAja mA. lokoI sa. AsajI mA. bAkAI / ( vivaraNa kra. 268 ) zrImalasaMgha saMmata 1631 varSe phAga sudI 10 some ma. zrIguNakIrtigurUpadezAt saM. kara bhAryA sahAgadeI saM. vIradAsa bhA, tAkamaI zrIajitanAtha jina praNamaMti / (vivaraNa kra. 307) saMmata 1636 marAnojI pu (?) / (vivaraNa kra. 306) saMvat 1636 zrIkASThAsaMdhe bha0 vidyAbhUSaNa pratiSThitaM jhuMbaDa sA. jayavaMtamAryA sasamAde su-jIvarAjasA dhanarAjasA praNapAlasA nityaM praNamaMti / ( vivaraNa kra. 408) zaka 1501 mA. tithI 8 kASTAsaMghe ma. zrIzrIbhUSaNasadupadezAt pa. jayavaMta ( vivaraNa kra. 436) sake 1503 vRSA nAma saMvatsare phAguNa sudi 7 zrImalamaMdha ba. ma. dharmamaSaNopadezAt bagheravAlajJAti uvalAgotre saM. pAsusA mAryA saM0 rupAI tayo putrI mApusA mAryA liMbAI rAmAsA bhAryA bopAI ete praNamaMti / ( vivaraNa kra. 421) sake 1506 mAgha vadI 1 gotra cavariyA gunnaasaa| (vivaraNa kra. 391) saMmata 1645 vaisAkha sudI 7 somavAra zrIkASTAsaMghe lADabAgaDagaNe puSkaragaccha maTTArakIpratApakIrti tasya bhAmnAye baghara 44 46 Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 nAgapurake lekha vAlajJAtiye borakhaMDiyAgotre saMgaI puMjAsAsa. pavAI praNarmati / (vivaraNa 0 150) saMmata 1646 varSe zrImalasaMga mahAraka zrI. "vIra tatpaTTe ma. zrI."sena tasya ziSya paMDita zrIgajA upadezAt sAha bAvanI mAryA dAmAI tayo putra gakurasAha tasya mAryA pemAI tayo suta tuvAjIsAha mAryA lakhamAI teSAM nityaM praNamaMti'"sAva phAguNa zudI 10 garuvAsare zrIciMtAmaNI pAzrdhanAyacaityAlaye pratiSThitaM / zubhaM bhavatu // kalyANamastu // je pUjatA te mavaMtu // jayastu / (vivaraNa kra. 311) saM. 1649 phA. zu. 13 ma. balAtkAra. ma. panakIrti upadezAt"" ( vivaraNa kra0 430) [saM0] 1652 baisAkha suda 14 zrImalasaMdhe balAtkAragaNe padmakIrti vidyAbhUSaNa hemakIrti sadupadezAt zrIzrImAla... (vivaraNa kra. 166, 269) saMmata 1653 baisAkha zuddha 14 zrImalasaMdhe balAtkAragaNe maTTAraka hamakIrti upadezAt zrI zrImAnahAtI mahAsA nityaM praNamatu (vivaraNa R0 475) zake 1519 manmathanAmasaMvatsare baisAkha sudi trayodazIdine ghaTApitaM zrImalasaMdhe sarasvatigacche balAtkAragaNe kuMdakuMdAcA. ryAnvaye ma0 zrIdharmabhUSaNopadezAt pallIvAlazAtIya sa. vAyAsA tasya mAryA gaMgAI tayo putra saM. lakhamasI tasya bhAryA dvau gomAI kAlAI teSA putra dvau prathamaputra saM. motAsA dvitIya nemA praNamaMti / (vivaraNa kra. 124) zrImUlasaMdhe senagaNe vRSabhasenagaNadharAnvaye zrIsammatamakakSmIsenamadhArakaupadezAt sake 1521 phAguNa suda pA. rabI saMdhI somaseThI zrImaMgala / (vivaraNa kra. 130) 26 52 Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55 jaivavimola saMgraha saMvat 1158 varSe mApAta badI""mavasvAnA / (vivaraNa kra. 183) / zake 1525 varSe zumakRt nAma saMvatsare jyezupakSe 13 tikI prtisstthitaa| (vivaraNa ka0 271) saMmata 1660 varSe phAlaguNa zuddhi 10 zrIkASThAsaMghe lADavAgaDagacche ma. zrIpratApakIrti naMdisaMghe bagheravAlajJAtiya-sA mArayA vIrUnA parinavAI tayo putra sA0 nogu mA. parihAI zrIpadmAvati praNamaMti zrIkASTAsaMghe naMditaTagacche mahAraka zrI zrI zrIbhUSaNa pratiSThitaM / (vivaraNa kra0 414) saka 1525 varSe zrImalasaMdhe senagaNe zrImatvRSamasenagaNAnvaye ma0 zrIsomasena tatpaTTe ma. zrImANikasena tapaTTe ma. zrIguNamada taspa? bha. zrIguNasena upadezAt bagheravAlajJAtIya khaTavaDagotre. saM0 zrIhaskasA mAryA gomAI tyo suta saM0 gaNAsA mAryA kahatAI yete zrIratnatrayacaturviMzati praNamaMti / (vivaraNa kra. 190) saMmata 1660 varSe phAga suda / / gu0 zrI etat-vA- munAbAI zrIzItalanAthabiMbakA ma0-1 (vivaraNa kra. 278) saka 1526 mAho suda 13 maTTAraka hemakIrti upadezAt pratiSTitaM sitalasiMghadhI-tAjI savAla turAsu (1) rupA nityaM prnnmNti| ( vivaraNa kra. 439) saMbakha 1663 varSe... zrImUlasaMghe."bha0 jagatakIrti sadupadezAt. svarAnvaye pratiSThitaM ( vivaraNa kra. 586) saMmata 1664."mahArAjAdhirAja"zrIcandrakIrti tara mahAraka devendrakIrtijI AmnAya sarasvatIgacche balAtkAragaNe kuMdakudAcA ryAnvaya pratiSThitaM / ( vivaraNa kra. 27) saMmata 1669 vasuda 15 rana mUkasaMthe kuM0 ma. yazokIrti 61 Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gat tapa mA lalitakIsi tatpa ma0. dharmakIrsi updeshaat-phe| (vivaraNa kra. 213) OM namaH saMmata 1671 varSe vasAsa suda 5 malasaMdhe balAtkAragaNe sarasvatIgacche kuMdakuMdAcAryAnvaye ma0 azakIrti tatpa? ma. dharmakIti tadupadezAt paurapahe sA udayacaMda mAryA-acinArA mUle govilagotre udayagoreMdra pratiSThA prasiddhaM sonI dAmodara nirmApitaM saMmavAni saMsAhita pratiSThAmadhye pratiSThitaM naMdizvarajinabiMba / (vivaraNa kra. 215) saMvat 1672 varSe phAguNa sita 2 tithau meDatAnagara loDhAgotre saM0 vArapAta mAryA sakatAdevIbhyAM zrIdharmanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIjinacadrasUrimiH / (vivaraNa R0 158 ) sake 1937 / ( vivaraNa kra0541) saMmata 1676 varSe mAghavado 8 zrIkASTAsaMghe lADavAgaDhagacche mahAraka zrIpratApakIrti AmnAye baravAlajJAtau borakhaMjyAgotre dharmatIsA mAryA aMbAI tayo putra lakhamaNasA pramukha paMcaputra samAryA saputra zrIcandraprabhu praNamaMti / zrIkATAsaMdhe naMditaTagacche ma0 zrIbhUSaNa pratiSTitaM bahAdarapure / (vivaraNa R0 298) saMmata 1676 varSe mAdhavado""kASTAsaMge lADavAgaDagacche zrIpratApakIrti upadezAt bagheravAla jJAtiya govAlagone saM. bApu bhAryA jamunA ( vivaraNa R0 143) [saM0] 1681 pArzvanAtha mAnika / ( vivaraNa kra. 438) saMvata 1681 varape caitra sudI 5 ravaU zrImalasaMdhe mahArakalIlalitakIrtidevAstaspaTTe maMDalAcAryazrIratna kIrtidevAstatpaDhe AcAryazrIcaMdra kIrtistadupadezAt golApUrvAnvaye khAga nAma gotre seTi mAnu bhAryA caMdanasirI taraputra seTi katuru bhAryA kisavA tasya putrI AdI nisya pragamati (vivaraNa 0 265) Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 69 70 71 72 jaina zilAlekha saMgraha saMmata 1681 varSe mAgha sudI 15 gurau bha0 dharmakIrti upadezAt prvaarjnyaato"| (vivaraNa kra. 223) saMmata 1681 bai0 su0 1 dine saMjAlapuravAstavya saM0 caMdrA zrIpAzrvanAthabiMba kAritaM pratiSTitaM zrIvijayadevasU [ rimiH / (vivaraNa kra0 20.) saMvata 1681 mAgha sudI 1 din"| ( vivaraNakra. 108) maMvaragotra pAnAsA saMmata 1686 / ( vivaraNa kra0 144) saMvata 1686 zrImalasaMghe balAtkAragaNe sarasvatIgacche kuMdakuMdAcAryAnvaye bha0 zrAdharmacaMdra sadAkIya prA(cArya )pAsakIrti tadupadezAt saMghavi baraharasAha golasiMdhArA rAmaTeka sAMtinAtha prasAdena jyeSTha vadya 5 zami tilaka maMgalaM zubhaM bhavatu // cha / (vivaraNa kra. 274) saM0 1691 mA0 ranakIrti / ( vivaraNa kra0 382) saMmata 1662 miti vaisAkha vadI 11 somavAsare bha0 dhrmcNdrjii| (vivaraNa kra. 120) zake 1561 pramavanAmasaMvatsare phAlaguNa sudI dvitIyA mUlasaMgha puSkaragacche senagaNe mahAraka zrIsomasena upadezAt pratiSThitaM / (vivaraNa kra. 111) zake 1561 phAlaguNa sudI 2 guru zrImUlasaMghe puSkaragacche sengnne"huNbdd| (vivaraNa R0 13.) zaka 1561 phAlaguNa'"zrImalasaMgha senagaNa bha. zrIsomasena tukasAva guNAsAva bopAsA nityaM prnnmNti| (vivaraNa kra. 211) zake 1561 phAga vadI 10 zanaizcare kASThAsaMghe lADavAgaDa va-hAgacche puSkaragaNe lohAcAryAnvaye zrInareMdrakIrti taspaTTe tamo.... 76 78 Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake kesa u.sA. pAmAdi pu. devAsA niH pratiSThita zrIkakSmIsena pratiSThitaM / ( vivaraNa kra. 235) zake 1561 pArthIvanAmasaMvatsare zrImU0 ba0 sa0 ma0 dharmacaMdropadezAt bagheravAlajJAsIya khaMDAriyAgotre zrAvaNa mA. gaMgAI tayoputra mANikasA mAryA gopAI pratiSThitaM / (vivaraNa kra0 389) maMmata 1703 varSe jyeSTha vadI 10 zakre zrIkASTAsaMghe lADavAgaDagacche lohAcAryAnvaye barAipradeze kAraMjInagare pratApakIrtibhAmnAya bagheravAla jJAtIya kApalA gotra sA zrIpAsalA mAryA pabhAI tayo suta sA vaNa bhAryA maNakAI tayo putra dvau prathamapUtra sa. zrIrAmA mAryA aMbAI dvitIya putra sA patasA ete samastai zrIkASTAsaMghe naMditaTagacche ma0 zrIrAmasenAnvaye tadanukrameNa ma. zrIvizvamena tatpa? zrIvidyAbhUSaNa tatpaTTe ma. zrIzrIbhUSaNa tapaTTe zrIcaMdrakIrti tatpa4 ma0 zrIrAjakIrti tatpa? bha. zrIlakSmI senajI pratiSThitaM / ( vivaraNa R0 135) mUlasaMge balAtkAragaNe ma0 dharmabhUSaNagurUpadezAt bagheravAla... putra "sA ( bhinna akSarameM ) saMmata 1706 varSe mI "mAha su. 5 mo""pujAsA (vivaraNa kra0 310) zake 1572" / (vivaraNa kra. 118) saMmata 1711 ma0 sakalakIrti sA0 lAle putravate prnnmNti| (vivaraNa kra. 336) OMnamaH siddhebhyaH sAma. saMvata 1711 shriimhaark| ( vivaraNa kra. 476) saMvata 1713 varSe mAgha sudi 11 gurau zrImalasaMdhe brahma pozAMtidAsa tatpaSTai brahmazrIvAdirAja gurUpadezAt hubaDa zAtIya bAI Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainamiyAcA saMgraha lAbAI iti si nispaM praNamati / zumaM bhUyAt / (vivaraNa kra. 275) zaka:578-sukhanAma ma 0 sa0 ma. zrIdharmabhUSaNa upadezAt timAsA bhAryA vakhAI tyo putra bhUtasA ta. devaaii| (vivaraNa ka. 187) zake 1580 mAgha sudI 5 some kAraMjAnagare kATAsaMghe naMditaTagacche ma0 iMdrabhUSaNa pratiSThitaM bagheravAla jJAti govalagotre "mA0 dulaNabAI""praNamaMti / ( vivaraNa kra. 141) saMvata 1715 varSe mAgha sudI 5 kASTAsaMghe naMditaTagacche vidyAgaNe."bagheravAla jJAtIya vorakhaMDayAgotre sa. khAmA bhAryA putalAI tayo putra saM0 dhanajo mAryA padAI yena supArzvanAtha praNamaMti / ( vivaraNa kra0 142) zake 1580 mAgha sudI 5 somavAra kASTAsaMghe maMditaTagacche bhaTTAska zrI iMdrabhUSaNa pratiSTitaM bagheravAlajJAtI borakhaMDiyAgotra teUjIsA mAryA jasAI khayo putra pautra nAthulA sA. ciMtAmaNasA ete aMbikA nityaM [ praNamaMti] ( vivaraNa kra. 440) saMmata 1715 mAgha sudI 5 somavAra kASTAsaMghe naMditaTagacche vidyAgaNe maTTArakarAmasenAnvaye rAjakIrti tatpa mahAraka lakSmIsena tatpa? ma0 iMdrabhUSaNa pratiSThitaM saMghavI khAMmA mAryA putalAI tayo putra saM0 dhanajI mAryA padAI aMbikA praNamaMti kASThAsaMghe lohAcAryAnvaye pratApakIrti saMghavI khAMbhA mAryA putalAI saM0 dhanajI / (vivaraNa kra. 448) saMvata 1755 mAgha sudI 5 some kASThAsaMghe kADhabAgaDagacche ma0 pratApakArti tadAmnAye bagharavAlajJAto kaabrii| (vivaraNa kra. 5) 12 Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13 kA sau. kA.va.3000 pAsoti sokA bunaseTa mAgyA bhaataa|(vivrnn kra. 2.1) 4 . 1581 ka. pa. pa. ma. be. kA. zA. bagheravAka lugAI kA putA sA mA vA sAta (?)"ga gu" (vivaraNa kra. 406, 101) saka 1582 syArI nAma saMvatsare tItha phAguNa suda dasamI 10 // zrIzAMtInAthacaityAlaya zrIvalAkAra gaNe sarasvatIgacche bhokaMdakuMdAcAryAn mahAraka zrIpatrakIrti upadezAt rAmaTeka nAma hAtI saitavAla "rAbAjI jAI / (vivaraNa 0253) sake 1582 phAlaguNa zuddha * tilaka sena mahAraka zrIjinasena baravAjJAtau savariyAgotre sA.."mAryAnityaM prnnmNti| (vivaraNa ka0 445) 9. saMmata 10121 (vivaraNa kra. 123) sake 1583 prabhavanAmasaMvatsaraM jyehavI prathama ba. I. m..| ( vivaraNa kra. 229) zake 1586 varSe krodhanAmasaMvatsare vidhI phAguNa zuda 5 bhImasasaMdhe kAkAsmale sarasvatImacche ma. dharmacaMdra varapahe ma. dharmabhUSaNa mahArAja pa. nemAjI mAryA sabAI putra soparAjI pratiSThitaM / (vivaraNa ka0 208) 10. dhaka 1586" (vivaraNa kra. 348) 1.1 zake 1589 / (vivaraNa kra. ) 102 zake 1592 baisAkha"mujhasaMgha sarasvatIgaccha bakSAtkAragaNe kuMdakaMdAcAryAnvaye maSTAraka kusuvacaMdra tatpa? ma. ajitakIrti ta0 ma0 vizAlakIrti upadezAt' sonopaMDita roDe / (vivaraNa. 180) 103 saMmata 1733 (vivaraNa 0 122) Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 408 104 106 107 105 zake 1597 mulasaMgha balAtkAragaNa ma0 dharmabhUSaNa OM harIsAva putra phakIcaMda praNamati / ( vivaraNa kra0 228 ) za0 1597 m0 0 senagaNe ma0 ji0 tajegAmagrAme gu0 ganaseTha mA0 zibAI pu0 kRsnAjI bhA0 megAI pu0 jogAjI praNamati / ( vivaraNa kra0 457 ) saMmata 1732 varSe jyeSTha sudI 2 zrImUlasaMghe mahAraka zrI sureMdrakIrtistadAmnAye khaMDeravAlAnvaye gRdhavAlagotre sA devasI putra saMgahAna pratiSThA kAritA / ( vivaraNa kra0 377 ) zAke 1597 mU // ba // ma0 zrIdharmacaMdropadezAt UjAnIpallIvAlajJAtIya mANikasA tatputra nArasA suta zatasA praNamati / ( vivaraNa kra0 159 ) 108 jaina zilAlekha saMgraha 'kIrti tatpaTTe dayAbhUSaNa zrImU0 110 119 112 113 114 sake 1596 phA0 zu // 3 ma0 sa0 ba0 / ( vivaraNa kra0 221 ) 109 [ za0 ] 1537 mu0 jInasena u0 kakhaseTa mAhorakara aNamaMti / ( vivaraNa kra0 162 ) zake 1516 piMglU zrImU0 / ( vivaraNa kra0 490 ) saka 1601 saMmata 1736 | ( vivaraNa kra0 359 ) saka 1601 mArgazirSa ( vivaraNa kra0 220 ) 1609 saM0 zrImU0 / ( vivaraNa kra0 491 ) sake 1601 phAlaguNa sudi 11 zrImUlasaMdhe balAtkAragaNe bhaTTArakazrIpadmakIrtisadupadezAt zrI padmAvatI pallIvAlajJAtau aDanAva kustAnI pAnasI mAryA maganAI tayoputra bAbujI praNamati / ( vivaraNa kra0 272 ) 115 sAMtinAtha sake 1604 shrii....| ( vivaraNa kra0 375 ) 116 rA0 arajunasA sake 1607 krodhanAmasaMvatsare mArgazirSa sudI 5 zrImUlasaMve khaMDAriyA gotre saH po0 / ( vivaraNa kra0 129 ) Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake lekha 40.6 $10 sAtanAtha sake 16074 mAghera / ( vivaraNa kra0 462 ) 118 sake 1607 ( vivaraNa kra0 474 ) 116 sake 1707 saMmata 1742 / ( vivaraNa kra0 452 ) 120 zake 1607 prabhavanAmasaMvatsare phAlaguNa vadI 10 bha0 dharmacaMdra upadezAt mu0 nagare jJAte ujjenIpallIvAra godasA mAryA semAI ba0 sAha mAryA nAgAI praNamati / ( vivaraNa kra0 187 ) sake 1608 phAgaNa vadi 10 zrImUlasaMghe sarasvatIgacche balAtkAragaNe kuMdakuMdAcAryAnvaye mahAraka zrIvizAlakIrtistatpaTTe bha0 zrIpadmakIrtistatpaTTe ma0 zrIvidyAbhUSaNa svakarmakSayArtha / 121 ( vivaraNa kra0 267 ) saMvata 1744 sake 1609 phAlguNa suda 13 zrImatkASTasaMghe lADavAgaDha gacche ma0 pratApakoti AmnAye bagheravAlajJAto govAlagotre saMghavI padAjI mAryA tAnAI tayo putra saMghavI jamanAjI bhAryA hAMsubAI tayo putrA turya sa0 putalAbA mAryA gaMgAI ma0 pujAtrA mA0 devaku sa0 zItalAbA mA0 sakAI i0 padAjI ete saha nityaM praNamaMti zrIkASThAsaMghe naditaTagacche ma0 iMdrabhUSaNa ma0 sureMdrakIrtiH / ( vivaraNa kra0 172, 171, 446 ) 123 sake 1606 phA0su0 13 kASThAsaMghe lADavAgaDagacche pratApakIya nAya ma0 sureMdrakIrti saM0 padAjoM mA0 tAnAI pu0 rAjabA mA0 sonAI pu0 anatobA mA pAmAI jI pratiSThitaM ( vivaraNa kra0 175) 124 sake 1609 balAtkAra | ( vivaraNa kra0 478 ) w 125 saMvata 1745 jyeSTha sudI 2 somavAra zrIkAraMjAnagare kATAsaMghe pratApakIrtimAmnAye bagheravAlajJAtau borakhaMDiyAgotre sA0 manAsA are me at putrA aba sA arjuna bhA0 raMgAI zitalasA mAryA sAyarA lakSmaNasA mA0 jovAI yesobA putalobA nisvaM praNamati / ( vivaraNa 60 449 ) 122 Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4. jainanikAsa-saMbaha 126 mitI desAsa sudI 3 saMmata 1715." (vivasma 0 66) 127 saMmata 1756 / (vivaraNa kra. 326) 128 zakaM 1611 shrii."| (vivaraNa kra. 36.) 122 saM. 1746 / (vivaraNa kra. 344) 13. saMmata 1740 sake 1612 jyeSTha vadI 7 ma0 zrIiMdrabhUSaNa ta. bha0 sureMdrakIrti pratiSThitaM zrIkATAsaMdhe kADabAgaDagacche puSkaragaNe kohAcAryAnvaye ma. zrInareMdrakIrti pa. ma. zrIpratApakIrti AmnAye bagheravAlajJAti govAlagotre saM0 bApu putra saM0 moja saMghavI padAjI bhAryA tAnAI putra saM0 bApu saM0 jamanAjI saM0 rAjabA atha saMghavI jamanAjI mAryA isAI samasta kuTamaparivAra nityaM praNamaMti darzanayaMca zrIbhabaDanagara pratiSThitaM / ( vivaraNa ka. 176) 13, zake 1612 jyeSTha vadi . zrImalasaMdhe sarasvatIgaccha baLAkA ragaNe ma. zrIkuMDakuMdAcAryAnvaya ma. dharmabhUSaNa ta..ma0 vizAmakIrti ta* ma0 dharmacaMdropadezAt bagheravAzAti saDAso gotre sA0 rAghusA suta pusA bhaMSikA nityaM praNamaMti / (viva. raNa kra. 432) 132 saMmata 1750 sabadhArI nAma saMvatsare ASADha kRSNa tiya bhArya zrI." / ( vivaraNa kra0 03) 133 zake 1617 phA0 5. / ( vivaraNa ka0 378) saM0 1752 mAva vadI 8 zrImULasaMgha ma0 zrIhemakIrti gu0 ta0 na na jA sabajI (?) / vivaraNa kra. 411) 135 saMvata 1753 varSe baisAkha sudi 6 sanI zrIkASTAsaMghe lADavA gaDagacche lohAcAryAnvaye tadanukrame mahAraka zrIpratApakIrti tadAmpaye bagheravAlajJAtau govAlagotre saMgharvA moja bhAryA padamAI tayoputra arajuna mAryA sakAI vAso putra saM0 tavanA mAryA Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sitA putra maM mAmA mArya vegaI saMbabI dharmA bhAryA sAmAI tayo putra saM0 sitala bhAryA denaku mAryA hiyaI yo putra moja dvitIya mAryA ityAdi saparivAra nityaM praNamaMti / zrAkASTAsaMdhe naMdItaTagacche bha0 rAmasenAnvaye tadanukrameNa ma0 iMdrabhUSaNa tatpaTTe mAsu (reMdrakIrti)" (vivaraNa kra. 169) saMmata 1753 barathe mitI vaisAkha sudI 3"pApaDIvAla prati tthitN| (vivaraNa kra. 58,13,64 ) 13. bhakaM 1616 vai0 su0 3 zrImUlasaMdha senagaNa / (vivaraNa ka. 164,216) 138 saMvata 1754 mUlasaMdhe senagaNe puSkaragaLe bha0 chatrasenopade shaat"| (vivaraNa kra. 8) 139 [maM0] 1756 zromu0 bA0 sa0 zrIdeveMdrakIrsi ma0 pratiSThita mitI mAgha suda 5 / (vivaraNa ka. 204,469) 14. sake 1622."ma. zrI .."caMdragurUpadezAt" (vivaraNa . 14. zake 1624 vibhavanAmasaMbarasare maam| sa. 1926 ma. hemakIrti upadezAt pratiSThitaM sI0 s0| (vivaraNa ka0 412) 143 bhaka 1626 tAraNAmasaMvatsare mAho suda 13 puke munasaMdha balAtkAragaNa kuMdakuMdAcAryAnvaye bha0 panakIti tatpa4 ma0 vidyAbhUSaNa ta. ma. hamakIti upadezAt ujjainApallIvAlajJAtIya siMgavI lakhamaprasAdajI mAryA gomAI tasya putra nemAsiMgavI sitalasiMgavI"sitamasiMgavIpratikSitaM mosInagare caMdranAtha sthAlaye gumAsA ciMtAmaNisA nityaM praNamatu (vivaraNa kra. 210) 144 zaka 1626 tAraNa saMvatsara mAha suda 13 malasaMgha ba. bha. Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha hemakIrti upadezAt sitalasaMgaI pratiSThitaM zubhaM bhUyAt / ( vivaraNa kra0 186 ) zake 1628 - vibhavanAmasaMvatsare mAgha / ( vivaraNa kra0 305, 338, 401 ) saka 1636 jaya0 [phA0 datAjI / ( vivaraNa kra0 435 ) saMmata 1772 zrImUlasaMghe sarasvatIgacche balAtkAragaNe kuMda ( kuMdAcAryAnvaye ) ) ( vivaraNa kra0 57 ) 148 saMmata 1778 caitra sudI 1 zrImU0 sa0 / ( vivaraNa kra0 29 ) 149 saM0 1783 / ( vivaraNa kra0 463 ) 150 saMmata 1791 mUlasaMgha | ( vivaraNa kra0 119 ) 151 saMmata 1793 pra0 zrImU0 sa0 ba0 bha0 zrIdharmacaMdranA upadezAt jJAna vA0 mojasA mAH nAvAI ta0 pu0 phadanA (?) nityaM praNamati / ( vivaraNa kra0 405 ) 412 145 146 147 152 saMvata 1800 vaisAkha zu || 3 maumavAsare zrImUla saMghe balAtkAragaNe sarasvatIgacche zrIkuMdakuMdA cAzranviye nAgapura me pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 51, 56 ) 153 saMmata 1800 baisAkha sudI 3 / ( vivaraNa kra0 51 ) 154 saMmata 1810 mAgha suda 2 zrImULasaMghe balAtkAragaNe sarasvatIgacche kuMdakuMdAcAryAnvaye gopAcalapaTTe mahAraka zrI cArucaMdrabhUSaNa tadopadezAt nagare pratiSThA karApitA kAmaThI ( vivaraNa kra0 209 ) sdr'| 155 zake 1676 / ( vivaraNa kra0 335 ) 156 zrImUlasaMge sake 16761 ( vivaraNa kra0 443 ) 157 zake 1677 krodhanAmasaMvatsare mArgazirSa sudI 10 trudhe mulasaMgha puSkaragacche senagaNenAye bhaTTArakajI somasenadevA tatpaTTe mahAraka zrI jinasenagurUpadezAt kAraMjAmAmavAstavya bagheravAlajJAta Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55 nAgapurake lekha sAvaLAgotre vIrAsAha mAryA hirAI sayoputra binAsAha mAryA gopAI tayo putra dvau prathama putra tavanAlA bhAryA aMbAI dvitIyaputra zitalasAha mAryA padAI nityaM prnnmNti| (vivaraNa ka0 177 ) 158 zaka 1678 mAgha suda 14 mUlasaMgha ma. zAMtisenopadezAt pratiSThitaM kAraMjAgrAmavAstavyena nevAjJAti phu0 gotra pu0 ciMtAmaNasA nityaM praNamaMti / ( vivaraNa kra. 212) 156 saMmata 1814 zaka 1679 (vivaraNa kra. 444] 160 zaka 1681 phA0 // 6 . sa. ba. ku. ma. dharmacaMde.. pAzvanAthabiMba (vivaraNa kra. 168) 161 zaka 1686 sa0 ma0 ba0 ma0 dhrmcdr| (vivaraNa kra. 203) 162 zake 1687 phA0 5 0 / (vivaraNa kra. 131) 163 sake 1687 manmatha ajitakIrtiupadezAt sa0 cha re maTA ka (1) phA0 su0 2 / ( vivaraNa kra. 470) 16. saMvata 1823 caitra vadI / (vivaraNa kra. 316) 165 saMmata 1827 sake 1692 vaisAkha sudI 12'upadezAt / (vivaraNa kra. 299) 166 sake 1692 mitI vaisAkha vada" zrImUlasaMdhe sa0 ba0 ma. dharmacaMdra pratiSThitaM / ( vivaraNa kra. 6) 167 zake 1665 / (vivaraNa kra. 467) 168 sake 1665 manmathanAmasaMvatsaraM (vivaraNa kra. 236 ) 169 sake 1690 phA / / 5 a0 bAvaja / (vivaraNa ka. 451) 17. sake 1697 sa0 ma. sa."ma. bhajitakIrti (vivaraNa kra. 465) 171 sake 169. ma. phA0 su. 5 ma0 bha0 manA / (vivaraNa kra. 172 sake 1617 phA0 5 ma ayaM ti| vivaraNa * 477) Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazikSA-saMgraha 173 (sake) 1617 phA0 5 a0 ja0 0 / ( vivaraNa kra0 473 ) 174 zake 1697 manmayanAma saMvatsare ajitakIrti upadezAt paravAra hirAmana phALa0 zu0 dvitIyA 2 / ( vivaraNa kra0 480 ) sake 1637 manAjI seTha bha0 a0 / ( vivaraNa kra0 423 ) zake 1697 mi0 [phA0 2 'nathu / ( vivaraNa kra0 315 ) saMmata 1832 manmathanAmasaMvatsare mU0 ba0 sa0 ku0 bha0 padmakotiM bha0 vidyAbhUSaNa bha0 hemakIrti tatpaTTe ajitakoti phAlaguNa mAse zuda 2 paMcaparameSTI / ( vivaraNa kra0 227 ) zaka 1667 nAma saMvatsara ma0 ajitakIrti upadezAt phA0 su0 2 | ( vivaraNa kra0 206 ) 179 zake 1698 mu0 ( vivaraNa kra0 324 ) 180 zramUkasaMghI sake 1705 / ( vicaraNa kra 440 ) 181 218 175 176 177 178 182 saka 1707 caitra vada 13 zrA mUlasaMghe sarasvatIgaccha balAtkAragaNa / ( vivaraNa kra0 73 ) saMmata 1845 sake 1710 zrImatkASTAsaMghe lADavAgaDa naMdiSTagacche ma0 sureMdrakIrtitarapaTTe ma0 sakalakIrti tatpaTTe ma0 lakSmI senajI "zrIbaghelavAlajJAti jugiyA gotre "kASTAsaMgha gAr3I " 1 ( vivaraNa kra0 133 ) 183 sake 1710 zai kIlanAmasavatsare mitI zrAvaNa suda 12 zrImUlasaMgha cimanAjI sarAvage taya putra murArajI / vivaraNa kra0 128 ) 184 lA0 1710 kASTAsaMbI varSAsA jogI / ( vivaraNa kra0 173 ) 185 saMmata 1846 kArtika sudI 4 kASTAsaMce naMditaTagacche.... zrIlakSmIsenajI pratiSThita / ( vivaraNa kra0 132 ) 186 saMmata 1852 bhaTTAraka... upadezAt rAmaLAlena pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 468 ) Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 sake 1718 saMbata 1853 maavs"| (vikaraNa.0 562, 188 OM namaH siDebhyaH saMmata 1857 zake 1722 bhAdavA mudI somavAsare kuMdakadAcAryAmnAya sarasvatIgacche basamaskAragaNe ma0 zrI zrI zrI ajitakIrti tasya upadezAt"gohika parakAra jJAte "maMgalaM bhUyAt / ( vivaraNa ka. 3. ) 189 sAla 1723 saMvata 1858 phAgavadI 2 / (vivaraNa kra. 125) 190 saMmata 1859 zake 1725 kA nAmapUramadhye ma0 ranakati updeshaat""| ( vivaraNa kra0 30, 44, 45) 165 saMmata 1856 duMdubhinAmasaMvatsare nAgapUranagare raghuvararAjye ma. zrIrasnakItiupadezAt zrIparavAra vNshe"| (vivaraNa 0 32) saMmata 1853 zake 1724 zrI mahasaMgha balAtkAragaNe sarasvatI gacche ma. ratnakIrti upadezAt nAgapUranagare raghuvararAjye paravArAnbaya setagAgara gohilkagotra bhAryA "pratiSThA karASitaM / ( vivaraNa kra. 33, 43) 193 saMmata 1861 vaisAkha sudI 5 somavAsare savAIjayanagare zrI. sureMdrakIrti upadezAt'hirA'pratiSTA kaaritaa| (vivaraNa kra. 356) 195 saMghata 1866 phAlaguNa kRSNa 5 zukravAre zrImalasaMdhe balAtkAragaNe sarasvatIgacche zrIkudakudAcAryAnvaye pratiSTitaM / (vivaraNa 370, 372) 115 saMmata 1868 phAguNa sudI * budha zrImUlasaMgha balAtkAragaNa sarasvatIgacha'"""pratiSThitaM / ( vivaraNa kra. 110) 196 zake 1741 shriim"| (vivaraNa 1 ) 197 bAke 1744 zrImarusaMdha / (vivaraNa R0 90, 171) 198 saMbava varSe mAgha mAle zuba 5 soma zrIkATAsaMgha ma. Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha sureMdrakIrti tataziSya bha0 deveMdrakIrti rAjomAna jJAti bghervaal| ( vivaraNa kra. 170) 166 saMmata 1881 ma0 sa0 ba. AcArya zrIrAmakIrti upadezAta pratiSThita zrIumarAvatInagare / ( vivaraNa R0 112) 200 saMvata 1885 zrImUlasaMgha sarasvatIgacche balAtkAragaNe kudakudA cAryAnvaya mahAraka zrodeveMdrakIrti upadezAt pratiSTitaM / (vivaraNa kra. 52) 201 saMvata 1885 mArgazirSa vada 12 gurudine zrImatkATAsaMghe lADa bAgaDagacche ma0 pratApakIrti mAmnAya naMditaTagacche ma0 sureMdrakIrti tasya bha0 deveMdrakIrti rAjyamAna jJAti bagheravAla gotra borakhaMkhyA sA0 khemAsA pu0 pUnAsA yaMtra praNAmyati / (vivaraNa kra0 392) 202 saMmata 1887 zrImalasaMgha sarasvatIgacche balAtkAragaNe kudakudA cAryAmnAye zrImatamaTTAraka dharmacaMdradevAt tapaTTe bhaTTAraka deveMdrakIrti devAt taspaTTa ma. padmanaMdidevAt taspaTTa ma0 deveMdrakIrtidevAt upadezAt bagheravAla pAsasA mavasA sarasagrAmamadhya pratiSThA karArpitaM / ( vivaraNa kra0 428) saMmata 1887 zake 1752 zrAvaNamAse zuklapakSe tI0 5 AditavAsare bAlAtkAragaNe kAraMjApurapaTTAdhikArI zrImaMta ma. deveMdrakIrtisvAmIjI mIdaM viMba pratiSThitaM / ( vivaraNa 0 471) 204 zaka 1752 saMmata 1887 vaisAkha sudI 7 guruvAra svasti zrI malasaMdhe balAtkAragaNe sarasvataHgacche kudakudAcAryAnvaye ma. dharmacaMdradevAt tatpaTTe ma. deveMdrakIrtidevAt ta0 ma0 pabhanaMdidevAt kAryaraMjakapurapahAdhikArI zrImat deveMdrakIrtiupadezAt vairAmabhegre sirasagrAme mANikasA vagharavAla tatputra pAmA gotra cavare pratiSThA karAvitaM / (vivaraNa R0 191) 203 Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake lekha 41. 205 saMmata 1887 kA jyeSTha sudI 9 vizatinAmasaMvatsara zrIma. sa. pa. kuM0 ma0 pAnaMdidevAt tatpI ma. devedrakIrti . "pratiSThA karAnvitaM / (vivaraNa kra. 24) 206 saMvat 1888 vaisAkha kRSNa 5 ravivAsare zrImalasaMdhe ba0 sa0 zrIku* idaM pratimA kArayet zrIsakasapaMcakameTike svakarmakSayArtha pratimA pratiSThiniya / ( vivaraNa kra. 55) 207 saMmata 1888... (vivaraNa kra. 106) 208 saMmata vaisAkha zukla 11 guruvAsara malasaMdha ba0 sa0 kuMdakuMdAcAryAnvaya / ( vivaraNa R0 85) 206 saMmata 1889 vRSabhAyaNe. (vivaraNa kra. 103) 210 saMmata 1861 zake 1756 jayanAmasaMvatsare zrAvaNamAse kRSNa pakSe parAkI malasaMdhe sa. 10 kAraMjAnagare idaM padhAdavi zrI maddeveMdrakIrtisvAminA pratiSThitam / ( vivaraNa 20 237) 211 saMmata 1893 varSe mAgha suda 10 budhadinI mulasaMdha kuMdakuMdA cAryAmnAya ba. sa. mahArakapanaMdidevAt taziSya ma0 deveMdrakIrtidevAt tat upadezAt"mAryA hitA putra nemurAma bhrAtA dAmajI bhAryA lAva"pratiSThitaM praNamaMti / (vivaraNa kA 212 saM0 1893 zrIma. nAgapUra zrIpAzU cN0| (vivaraNa . 396) 113 zrImUlasaMgha saka 1759 / ( vivaraNa 0 454,558) 214 zrIsaMvata 1894 sAla mApAr3a zrImahAvIra svAmIjIkA mukha / (vivaraNa kra. 46,50) 2.5 saMmata 1897 zake 1762 bhagavatinAmasaMvatsare baisAkha sudI 1 budhavAsare idaM zrIpAzvanAthasvAmI zrImUlasaMdhe sarasvatogacche balAtkAragaNe kuMdakuMdAdhAryAnvaye mahAraka zrImaddeveMdrakIrtisvAmI Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekhasaMgraha nAgapUre pratiSThitaM / (vivaraNa kra. 214) 216 savata 1498 mitI zrASaNa sudi 8 somadine nAgapUre zrIpArzva nAthacaityAlaye idaM jalayAtrAyaMtraM pratiSThitaM (vikaraNa ka0 270) 217 saMmata 1896 phAguNa sudI 7 budhavAsare zrImalasaMga, bAlAtkAra gaNa sarasvatIgaccha kuMdakuMdAmnAye tena pratijJAnusAreNa pratimA pratiSThitaM gopIsAha / ( vivaraNa R0 3324) 1. 218 zrImalasaMghe zake 15.64. / ( vivaraNa R0 113) 216 zrIpArasanAthajI saka 1765 "nAma saMvatsare / ( vivaraNa kra0 77) 220 saMmata 1900 sake 1765 sobala ,nAma saMvatsare caitra sudI 3 somavAsare zrImalasaMdhe sarasvatIgacche balAtkAragaNe nAgapUra pArthanAyacaityAlaye ayaM merU deveMdrakIrtisvAmInA pratiSThitaM / ( vivaraNa kra. 181) / / / 221 saMvata 1600 ke. 1765 somavaka nAma saMsvasare kSetra suda 3 somavAra malasaMghe. sarasvatImacche balAtkAragaNe zrInAgapUre zrImat ciMtAmaNipArzvanAthacaityAlaye zrIzAMtinAthasvAmI deveMdra kIrtisvAmInA pratiSTitaM / (vivaraNa kra. 178,179) 222 saMmata 1602 mAgha shu|| 13 (vivaraNa kra. 283,300) 223 saMmata 1902 mAgha sudI terasI ma. deveMdra kIrti hastena sukhA lAla pyArelAla 'pratiSThA karArpitA / ( vivaraNa kra0.342) 224 zake 1767 / (vivaraNa kra 315) 225 saMmata 1302 zake 1767 terasIdivase pratiSThita (vivaraNa kra. 36) 226 saMvataH 1604 zake 1761 mitI vaisAla, sudI 13 budhavAsare idaM zrIcandranAthasvAmI pratiSThA zrImatadeveMdrakIrtisvAmI sana pratikSitaM / (vivaraNa:00,61) . ; Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake lekha 898 227 saMmata 1304 jAke 1766 plavaMganAmasaMvatsare mitI baisAkha sudI 13 budhavAsare idaM munisuvata svAmI zrImUlasaMgha balAskAragaNe sarasvatIgacche kuMdakuMdAcAryAnvaye bha0 zrImada deveMdrakIrti upadezAt bagheratrAlavaMza | cavariyA gotre ratanasAvajI zrInAgapUre pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 224 ) 228 saMmata 1104. mitI vaisAkha sudI 13 / ( vivaraNa kra0 282 ) 226 saMvat 1907 zake 1772 mitI zrAvaNasudI 5 somavAra nAgapUranagare zrImUha saMgha sarasvatIgaccha balAtkAragaNa zrIpAivaMnAthasvAmicaityAlaye idaM padmAvatidevi pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 234 ) 230 saMvat 1907 zake 1772 mitI zrAvaNa sudI 5 somavAsare nAgapUranagara mukasaMbe sarasvatImacche balAtkAragaNe zrIpArzvanAthasvAmIcaityAlaye ayaM pArzvanAthapratimA ma0 deveMdra kIrtisvAminA pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0196 ) 231 samata 1307 mitI zrAvaNa suda: 5 m0 sa0 ba0 nAgapUre pArzvanAthadevAlaye pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 185, 385 ) 232 ayaM merU iMgolIgrAme zAMtInAthasvAmIcaityAlaye sthApita saMvat 1908 zaka 1773 varSe virodhakRta nAma saMvatsaraM zrAvaNamAsaM zuklapakSe 10 budhavAsare mulasaMgha sarasvatIgaccha balAtkAragaNe kuMdakuMdAcAryAnvaye nAgapUranagare pArzvanAthasvAmIcaityAlaye bhayaM merU jinAn zrIdeveMdra kIrtiH svAmInA pratiSThApya iMgolIgrAme sthApitaM ( vivaraNa kra0 165 ) : 233 saMmata 1908 zaka 1773 zrAvaNa suda 10 budhavAra muLasaMga sarasvatIgaccha balAtkAragaNa kuMdakuMdAcAryAzvaye nAgapuranagare opAzrvanAtha caityAlaye ayaM zrInemijina deveMdrakIrti pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 217, 230 ) Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 jainazilAlekha-saMgraha 23. zake 1775 pArthivanAmasaMvatsare jyeSTha sudI 1 tilaka zrI. malasaMghe senagaNe puSkaramacche guNamadadevAt taspa? zrutavIradevAt tatpaTTa bha. mANikasenadevAt ta. nemasena upadezAt badhanorA jJAti mANikazeTI bhAryA sonAI tasya putra dhAyaseTI mAryA guNAI tasya putra AyaseTI bhAryA ratnAI lakhamaNaseTI bhAryA dharavAI raMgaseTI mAryA mAlAI idaM pratiSThA kekI dvitIya sAkhA ma. guNamadradevA taspaTTe ma. lakSmIsanazrI pratiSThitaM zrI bAbAjI lakhamajI raMgo ( vivaraNa kra. 226) 235 saMmata 1613 zake 1778 mitI phAga sudI 2 mula saMgha sarasvatIgaccha balAtkAragaNa kudakuMdAnvaya anaMtanAthasvAmI nAgapUra pratiSThitaM (vivaraNa kra. 183) 236 saMmata 1915 zake 1780 mAgha sudI 3 ma0 sa0 ba0 ku. pratiSThitaM / ( vivaraNa kra. 198) 237 mA ya dhA ma na (?) saMvata 1915 / ( vivaraNa kra. 416 ) 238 saMmata 1916 mi0 phAga suda 11 zrI ma. sa. 200 hirAlAlasA akUra / ( vivaraNa kra. 35, 53) 236 saMmata 1116 mi0 phAga suda 11 zrI bhU. sa. ba. ku. lukhusA coNasAva / (vivaraNa kra. 35,36,320,326) 21. saMmata 1616 phAguNa suda 11 samatAvRtaM (?) kuMdakuMdAmnAya gaNahu gaMgArAma / ( vivaraNa kra0 37) 241 saMvata 1916 mi0 phAgaNa sudI 11 za0 zrIma. sa. 20 kuM. ayaM zrIajitanAthasvAmI sukhIsAva paravAra tena pratiSThitaM / ( vivaraNa kra. 41,286,288-290,263,303,308,331) 242 saMmata 1616 mitI mAgha sudI 10 zrImalasaMdhe sarasvatIgacche balAtkAragaNe kuMdakuMdAcAryAnvaye ayaM zrImahAvIrasvAmIjI bhaTTAraka zrIdevedrakIrti svAmIjI upadezAt saMburAmajI tasya Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake lekha putra mAgacaMdajI ajamerA khaMDeravAla bhAvakena pratiSThitaM guruvAsare nAgapura zukravArIpeTha zrIjinacaityAlaya / ( vivaraNa kra0 65, 66,72,75,76 ) 243 saMmata 1316 mitI mAgha sudI 10 guruvAra / ( vivaraNa kra0 67,68,82 ) 421 244 saMmata 1916 mitI mAgha sudI 10 sarupacaMda ajamerA tena pratiSThitaM / ( vivaraNa R0 71 ) 245 saMmata 1316 mAgha sudI 10 mUlasaMghe pratiSTitaM / ( vivaraNa kra0 78 ) 246 saMmata 1916 mAgha sudI 10 guruvAre zrImU0 sa0 ba0 kuM0 neminAthasvAmIjina / ( vivaraNa kra0 81, 169 ) 247 saMmata 1616 mitI mAgha sudI 10 guruvAsare zrIma0 sa0 ba0 bhaTTAraka deveMdrakIti svAmIjI hastena pratiSTitaM nAgapUramadhye | ( vivaraNa kra0 88 ) 248 saMmata 1916 mi0 phA0 sudI 11 zanivAra zrIma0 sa0 ba0 kuMda0 ayaM zrabhAdinAtha zrIdeveMdrakIrti svAmInA pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 287 ) 249 saMmata 1916 mitI phAguNa sudI 11 zanivAsare nAgapUranagare zrImahAvIrasvAmI caityAlaye zrImUlasaMghe sa0 ba0 kuM0 zrayaM zrI pArzvanAthasvAmIjI zrIdeveMdrakIrti svAmIjI svahastena pratiSThitaM / ( vivaraNa ka0 291 ) 250 saMmata 1316 mitI phAguNa sudI 11 zanivAsare zrImU0 sa0 ba0 kuM0 nAgapUranagara zrIjinacaityAlaye ayaM zrIbhAdinAthasvAmI mUlanAyaka bha0 zrIdeveMdra kIrtisvAmI upadezAt gakuradAsa taraputra manIlAla paravAra bochala sura kochala gotra te pratiSTitaM / ( vivaraNa kra0 366 ) Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 422 jainazilAlekha-saMgraha 251 saMvata 1916 mitI mAgha / (vivaraNa R0 86,427) 252 saMmata 1925 mArgazirSa sudI 5 guru zrIma0 bha0 hemakIrti tatpaTTe bha0""karA" (vivaraNa kra0 280) 253 saMmata 1925 kA mAgha sudI 5 somavAre zrImalasaMghe balAtkAra gaNe sarasvatIgacche kudakudAcAryAnvaye nAgaurapaTTe ma0 hamakorti upadezAt rAmaTekamadhye saMghavI manAlAlena pratiSTitaM / (vivaraNa kra0 284 ) 254 saMvata 1925 zrImUlasaMdhe sarasvatIgacche kudakudAcAryAnvaye nAgaurapaTTe ma. zrIvidyAmaSaNajI tatpaTe maTTAraka zrIhamakIrtijI tadAmnAya "paravAlAnvaye kochalagotre saMghavI bhurasIdAsa tatputra manAlAlena pratiSTA karAnvitaM / ( vivaraNa kra. ) 255 saMvata 1925 zake 1760 vibhavanAma saMvatsare zuklapakSe tIthI 7 budhavAsare zrImalasaMgha sarasvatIgacche balAtkAragaNe kudakudA. cAryAmnAye idaM pratimA devadakIrti svAmIna haste nAgapUramadhye cokhAlAla tasya mAryA vorAvAI ne pratiSThA karAnvitaMr 256 zrIjino jayati // zrIpArzvanAyajineMdrebhyo namaH / saMmata 1925 kA zake 1760 kA vibhavanAmasaMvatsare simarato mAsAtamAsottamamAse mArgazirSamAsa zubha zuklapakSe tithI 5 paMcamI guruvAsare uttarASADha nakSatre gajanAmayoge zrInAgapuravAstavyame zrImalasaMgha sarasvatIgacche. balAtkAragaNe naMdyAmnAye kuMdakudAcAryAnvaye zrInAgaurapaTTe maTTArakadhI haraSakArtijI tatpaTTa ma0 zrIvidyAbhUSaNajI tarADeNa (?) ikSvAkuvaMze dhurAmArI gotre saMghavI kRpArAmajI tatputra kaluSAUjI bhAryA horAbAI tatputra vRyapAla sAvajI choTelAla.."tena saparivAreNa saMghavI kaluSAU zrIpratiSThA karApitaM // zrIrastu // zrayAmastu // rakSivamastu // (vivaraNa kra0 285) Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake lekha 425 257 zrIsaMmata 1925 zaka 1790 vibhavanAmasaMvatsare mitI baisAkha mAse zuklapakSe tIthI * budhavAsare zrImalasaMdhe bAlAtkAragaNe zrIsarasvatIgacche zrIkudakuMdAcAryAnvaye zrIcandraprabhasvAmIna pratimAyA zrImad deveMdra kIrtisvAmIhaste zrInAgapUramadhye pyAre. sAvajI mAryA punAbAI paravAra tene pratiSThA karArpitaM / . . . "(vivaraNa kra. 29.) 258 saMmata 1925 bai0 shu||7 mukuM0 de0 nAgapUramadhye gumAna sAva tasya putra khuDAmaNasA tasya putra bhojarAja paravAra tena pratiSThA karAnvitaM / (vivaraNa 0 296 ) 259 saMmata 1925 baisAkha zuddha 7 budha. zrIma. sa.ba. kuM0 zrIpArzvanAthasvAmInA devendrakIrtisvAmInahaste nAgapUramadhye pratiSThitaM / (vivaraNa kra0 312-14) 260 saMmata 1925 baisAkha sudI 7 pratiSThitaM manabodha jina muMgA bAI / ( vivaraNa kra. 327) / 261 saMmata 1925 mitI aSaNa sudI 5 pratiSThA nAgapUramadhye Adi naathbii| (vivaraNa 30 331) 262 saMmata 1925 zake 1790 aadinaathsvaamii| (vivaraNa kra. 34.) 263 saMmata 1625 kA mitI mAgha sudI 5 somavAsare zrI mUlasaMdha basa." kuMdakuMdAcAryAnvaye nAgaurapaSTe bha. zrIvidyAbhUSaNajI taspaSTe bha0 hemakIrtinA sadAmnAyavaratI paMDita savAIrAmopadezAt paravArAnvaye kochallaMgotre saMghaI tulasIdAsa tatputra saM0""lAla kuMjalAla bihArIlAlena pratiSThA kI / (vivaraNa kra. 355) 264 saMmat 1125 vaisAkha sudI * budhavAre zrImUlasaMdhe balAtkAragame sarasvatIgacche kuMdakuMdAcAryAmnAye bhaTTArakazrImadeveMdrakIrti... pratiSThitaM / (vivaraNa 0 371) Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 265 saMmata 1625 mAgha sudI 5 some pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 373 - 4 ) 266 zrImULasaMgace saMmata 1326 prabhavanAma saMvatsare zrAvaNa va // 5 // ( vivaraNa kra0 451 ) 267 saMmata 1928 prabhavanAmasaMvatsare mAgha zukla dvAdazItithau budhavAsare pratiSThAcArya zrImat deveMdrakIrtimahAraka pratiSThA karaNAra pyAresAva manAsAva / ( vivaraNa kra0 333 ) 268 zrIpArasanAthajI saMmata 1328 / ( vivaraNa kra0 212 ) 26 saMvata 1928 prajApatinAmasaMvatsare mAghazukle dvAdazItithau budhavAsare pratiSThAcArya zrImat deveMdrakIrti mahAraka pratiSThA karabiNAra manAlAla savAIsaMghavI / ( vivaraNa kra0 42 ) 270 saMvata 1628 ( vivaraNa kra0 38 ) 271 OM caMdranAtha yena saMmata 1933 / ( vivaraNa kra0 70 ) 272 saMmata 1636 zake 1804 pratiSThAcArya vizAlakirtI bhaTTAraka pratiSThA karaviNAra sutIyAbAI paravArIna / ( vivaraNa kra0 279 ) 273 zrIpArasanAthajI saM0 1948 ( vivaraNa kra. 304 ) 274 saMmata 1952 vaisAkha sudi 13 somavAsara pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 84 ) 275 saM0 1958 va0 su0 12 padAlA bhojAsAva / 424 ( vivaraNa kra0 402 ) 276 saMmata 1358 vaisAkha zuddha 15 mUlasaMghe kuMdakuMdAmnAye mahAraka deveMdrakIrti pratiSTitaM / ( vivaraNa kra0 376 ) 207 mA0 zI0 7 zrI0 rA0 ba0 sva0 bA0 sI0 pra0 pra0 nA0 saM0 1961 | ( vivaraNa kra0 418 ) * yaha saMvatsara nAma galata pratIta hotA hai| Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake lekha 125 200 saMmata 1961 mitI jyeSTha zu // 10 zrIvIrasena svAmo upadezAt cAMgAsAva gaMgAsAvajI cavare vAhAnI pratiSThA karavilI / (vivaraNa 30 145) 279 nAgapUra zetavAla mandira pa0 ravi0 saMmata 1661 mArgazirSa / sakSamyAM paNDitavarya rAmacaMdra brahmacAriNAM paMca kotavAla anurAyA pratiSThitaM idaM pratimA / (vivaraNa kra. 107) 28. saMmata 1966.""kuM0mnAya mivanInagra pratiSThitaM / (vivaraNa kra. 325 ) 28 // bIrasaMmata 2436 mi0 mA0 shu|| 5 mu. bA. ga. pratiSTitaM / (vivaraNa kra. 437) 282 saMmata 1968 jyeSTha suda / zukravAsare mulasaMghe balAskAragaNe sarasvatIgacche kAraMjApure pahAdhikArI ma0 deveMdrakIrtisvAmI upadezAt zikharajIkI pAdukA khaMDelavAlajJAtiya pATaNIgotra hajArIlAla geMdAlAla yena pratiSTA karApitaM nAgapUranagare / (vivaraNa kra. 167, 233 ) 283 saMmata 1976 paNDita rAmabhAUnA pratiSThitaM kanhaiyAlAlajI garIce yAMce AIce nandizvara vratodyApanArtha / (vivaraNa kra. 222) 284 svasti zrI 2458 zrIvIrasaMvatpare 1988 vikrama mAghamAse zuklapakSe dazamyAM tithau budhavAsaraM zrImalasaMdhe balAtkAragaNe sara. svatIgacche kuMdakuMdAcAryAmnAye phaNidrapuranivAsI paravArajJAtiya relAmUra goilagotrotpanna paramAnaMdIprajAtmaja paravArabhUSaNa phasecaMdadipacaMdAbhyAM chapArAnagare pratiSThitaM / (vivaraNa kra. 320-23) 285 zrImahAvIranirvANasaMmata 2460 vikrama saMmata 1990 zake 1855 phAlaguNa zuddha 12 somavAra zrImalasaMgha sarasvatIgaccha Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha balAtkAragaNa zrIkuMdakuMdAcAmnAyAMsola vAsarU gotrAMtIla paravArajJAti nAgapUranivAsI zeTha kanaIkAla nemicaMdajI yAMnI digambara jaina siddhakSetra gajapaMtha yethIla zrI a0 jIvarAja gautamacaMda solApUra yAce pratiSThAmadhye zrImahAvIra tIrthakarAce vica pratiSTita kele ase // ( vivaraNa kra0 62) 286 zrImaddevAdhideva 100 bhagavAna zAMtinAtha tIrthakara jinabiMba prANapratiSThA svasti zrI 108 ma0 vizAlakIrtisvAmImahArAja saMsthAna takta lAtUra gAdI nAgapUra pahAcArya sadupadezAt nAgapUrastha di. jaina saitavAla samAja vArasaMvata 2461 mitI mArga zirSa kRSNa 12 zyAm kRteti zam / (vivaraNa ka0 104-5) 287 zrImaddevAdhideva 108 bhagavAna AdinAtha tIrthakara jinabiMba prANa pratiSThA svasti zrI 108 ma. vizAlakIrtisvAmImahArAja saMsthAna takta lAtUra gAdI nAgapUra paTTAcArya sadupadezAt nAgapUrastha digambara jaina saitavAla samAja va zrI. rAjArAma dubbIsAva kAToLakareNa pratimA ANitA pratiSThAcArya zrI. paMDitavarya rAmabhAU mahAmahopAdhyAya paMDita zrI. akhila saitavAla jaina rAjagurupITha saMsthAna taka lAtUra gAdI nAgapUra vIrasaMvat 2561 mitI mArgazirSa kRSNa 12 zyAma kRteti zam / . (vivaraNa kra. 106) 288 svasti zrI 108 zrImahArakavizAlakIrti upadezAt saM0 2461 mArgazirSa kRSNa 12 iyAm budhau pratiSThitaM / . (vivaraNa 0.366-7, 393.4, 415-7) [anizcita samayaka lekha] 289 saMvata 154 - saMgha ra nI gI putrA na ra nau (?) (vivaraNa kra. 410) Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake lekha 290 saM0 15 "suda 13 sakalA putra manasukha mAryA mhnaa| (vivaraNa kra. 122) 261 saMvata 15 - 6 varSe vaisAkha sudi 3 maMgaladine mahArakajina caMdrAmnAye golApUrva saMdhe ilAma (vivaraNa R0 163) 292 saMmata 1-61 varSe vaisAkha sudIko'"jIvarAja" | . (vivaraNa kra0 71) 263 sakaM 1-79 zubhakRta nAma saMvatsare kArtika zuddha pratipadA 1 budhavAra sAvaragAvaprAma zrIAdinAthacaityAlaye zrImahicaMdra bhaTTArakaupadezAt tasya zrAvaka timAjI paLasApure tasya bhAryA bacAI va gaMgAI tasya putra yeji koneravA tasya yaMtraM / (vivaraNa kra0 276-277) 264 ..78 vaisAkha sudI 3 putra motI bhAryA "m...| . (vivaraNa kra0 397 ) [ajJAta samayake lekha] 295 saMvata "vaisAkha mAse zura 3 maumavAsare zrImalasaMdhe balAtkAragaNe sarasvatIgacche kuMdakuMdAcAryAmnAye tena pratijJAnusAreNa pratiSTitaM naagpuurmdhye"| (vivaraNa kra. 54 ) 296 bhiikaajii| (vivaraNa kra. 116) 297 ""mUlasaMgha balAtkAragaNa pitalyAgotre rAmAsA mAryA nemAI putra ratanasA mAryA padamAI dvitIya putra hirAsA mAryA puMjAI tRtIya putra tavanAsA caturtha putra padAjI''zrIcaMdraprama pratiSTA... saMvata'! (vivaraNa kra. 13.) 268 zrIkASTAsaMgha naMditaTagaccha bha0 zrIrAmasenAnvaye ma0 zrIlakSmI senajI pratiSThitaM / ( vivaraNa R0 136) . 266 zrIvAsupUjya jinavara / (vivaraNa kra. 12) Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha 300 .."mahArAjAdhirAja""deveMdra kIrti'""balAtkAragaNa sarasvato [gaccha " / (vivaraNa kra. 193) 301 bha0 hemakIrti upadezAtma ka pratiSThitaM / (vivaraNa ka0 207) 302 hemarAja tasya putra haMsarAja mAryA tamAvAI pratiSThA mAgha sudii"| (vivaraNa kra0 281) 303 .."sAtanAtha (vivaraNa kra. 353) 304 zrI Adisara / (vivaraNa kra0 358 ) 305 zrImU* sa0 bha0 zrIdharmacaMdropadezAt rAmasena / (vivaraNa kra. 379) 306 zrImU0 bha0 ji0 kA pa seTha pra (?) (vivaraNa kra0 381 ) 307 zrImUlasaMdhe ma0 shriibhuvnkiirti| ( vivaraNa kra. 390.463) 308 zrImRlasaMga / ( vivaraNa kra0 39, 403, 456, 486 ) 309 zrIma0 sa0 ba0 / ( vivaraNa kra0 400 ) 310 zrIdharmacaMdraupadezAt kaSaraseTa / (vivaraNa kra. 404 ) 311 lakhamanasA rupaa| (vivaraNa kra0 40.) 312 bra050 nemiicNdrjii| (vivaraNa R0 420) 313 senagaNa ma. zrIlakSmIsena"cyAritramati saMvaka devIce caMdrA itye"| (vivaraNa kra. 164) 314 ma0 va0 sa0 dharmacaMdra hemaseTha nityaM tA / (vivaraNa kra. 442) 315 malasaMdhe bha. sureMdrakorti pratiSTitaM / (vivaraNa kra0 455) 316 "ma0 ma0 ji0 pAra vA gaTa (1) (vivaraNa kra. 464) 317 zrIAdinAtha sA0 shriivNt| ( vivaraNa kra0 466 ) 318 mA saMgha tAnaseTa bmnomaa| (vivaraNa R0 472) 319 zrImalasaMgha brahma. mallidAsa sAbhAryA skhaaii| (vivaraNa 70 444) Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAgapurake lekhA 129 320 zrImUlasaMgha saMkarAjI pujArI naa| (vivaraNa R0 125-6 ) 321 rukhabasA ThavalI / ( vivaraNa R0 127) 322 bAvAjI vaDalakAra / ( vivaraNa kra. 44) 323 mU0 bha0 ji0 gadaseTha svahita / (vivaraNa kra. 435) 324 zrImUlasaMdhe ma0 zrImallibhUSaNa sA0 lakhA bhAryA ajI sutA sonAI / ( vivaraNa kra0 161) Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa [1] ajitanAtha digambara jaina mandira, kelIbAga, nAgapura / 1 ajitanAtha ( sapheda pASANa 13 phuTa ) lekha kra. 18 2 pArzvanAtha ( sapheda pASANa 1 phu0 2 iM0 ) lekha R0 18 " " , lekha kra. 18 4 pArzvanAtha (dhAtu hai i0 ) lekha kra0 254 5 caubIsI (dhAtu 4 i0 ) lekha kra. 92 6 pAzvanAma ( dhAtu 43 I0 ) lekha kra. 166 * dharmanAtha ( dhAtu 4 iM.) lekha kra0 101 8 pArzvanAtha ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra. 138 lekharahita pratimAe~ - zAntinAtha ( dhAtu 7 I0), caubIsI ( kAlA pASANa 13 phuTa ), pArzvanAtha ( dhAtu 33 iM0 ), candraprama ( kAlA pASANa 9 iM0) pAzvanAtha ( kAlA pASANa i.) pAzvanAtha ( kAlA pASANa 5 iM0 ) yakSiNI ( kRSNa pASANa 10 ii.)| [2] digambara jaina mandira, maskAsAtha, nAgapura hai AdinAtha ( sapheda pASANa 23 phu0 ) lekha kra0 18 10 padmaprabha (sapheda pASANa 1 phu0 ) lekha kra. 18 11 AdinAtha ( sapheda pASANa 10 iM.) lekha kra. 18 12 pAzrvanAtha ( sapheda pASANa 1 phu.) lekha kra. 18 13 ajitanAtha ( sapheda pASANa 10 i0 ) lekha ka. 18 Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandimUrtiyoM kA vivaraNa ,, 14 candraprabha ( sapheda pASANa 30 iM0 ) lekha kra0 18 15 AdinAtha ( sapheda pASANa 10 iM0 ) lekha kra0 18 16 supArzvanAtha ( 1 ) lekha ki0) 18 17 pArzvanAtha ( sapheda pASANa 1 phu0 : lekha kra0 16 18 vAsupUjya ( sapheda pASANa 11 iM0 ) lekha kra0 18 13 pArzvanAtha ( kAlA pASANa 1 phu0 2 iM0 ) lekha kra0 18 20 pArzvanAtha ( sapheda pASANa 1 ku0 ) lekha kra0) 18 29 candraprabha ( sapheda pASANa 10 iM0 ) lekha kra0 18 22 ajitanAtha ( ) lekha kra0 18 13 23 pArzvanAtha ( sapheda pA0 1 phu0 2 iM0 ) lekha kra0 18 24 AdinAtha sapheda pA0 7 iM0 ) lekha kra0 18 / 25 neminAtha ( sapheda pA0 8 I0 ) lekha kra0 18 IIF 26 supArzvanAtha ( sapheda pA0 10 iM0 ) lekha kra0 18 27 pArzvanAtha ( sapheda pA0 1 phu0 3 I0 ) lekha kra0 60 28 pArzvanAtha kAlA pA0 11 I0 ) lekha kra0 205 26 pArzvanAtha ( kAlA pA0 10 iM0 ) lekha kra0 148 30 pArzvanAtha ( dhAtu 1 phu0 ) lekha kra 160 31 pArzvanAtha ( dhAtu 10 iM0 ) lekha kra0 32 pArzvanAtha ( dhAtu 9 iM0 ) lekha kra0 191 33 padmaprabha ( dhAtu 11 I0 ) lekha kra0 192 34 caubIsI ( dhAtu 7 iM0 ) lekha kra0 238 35 caubIsI ( dhAtu 7 iM0 ) lekha kra0 236 36 caubIsI ( dhAtu 7 iM0 ) lekha kra0 239 37 pArzvanAtha ( dhAtu 6 I0 ) lekha kra0 240 38 AdinAtha ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra0 270 39 candraprabha ( sapheda pA0 11 0 ) lekha kra0 225. 431 Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 432 jaina zilAlekha saMgraha 40 munisuvrata ( sapheda pA0 10 I0 ) lekha kra0 7 41 ajitanAtha ( dhAtu 5 I0 ) lekha kra0 241 42 dharmanAtha ( dhAtu 7 iM0 ) lekha kra0 266 43 caubIsI ( dhAtu 10 iM0 ) lekha kra0 132 44 yakSiNI ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 90 45 yakSiNI dhAtu 7 iM0 ) lekha kra0 190 / lekharahita pratimAe~ - pArzvanAtha ( dhAtu 1 se 4 iM0 kI dasa pratimAe~ ) 3] digambara jaina mandira, kirANA bAjAra, nAgapura 46 pArzvanAtha ( sapheda pA0 1 ku0 ) lekha kra0 18 47 pArzvanAtha ( kAlA pA0 1 phu0 ) lekha kra0 18 48 supArzvanAtha ( sapheda pA0 10 iM0 ) lekha kra0 18 46 mahAvIra ( kAlA pA0 43 phu0 ) lekha kra0 214 50 candraprabha ( sapheda pA0 1 phu0 3 I0 ) lekha kra0 214 51 munisuvrata ( sapheda pA0 1 phuTa ) lekha kra0 152 52 pArzvanAtha ( sapheda pA0 1 phuTa ) lekha kra0 200 53 caubIsI ( dhAtu 6 I0 ) lekha kra0 238 54 candraprama ( sapheda pA0 13 phuTa ) lekha kra0 295 55 pArzvanAtha ( dhAtu 10 I0 ) lekha kra0 206 56 pArzvanAtha ( sapheda pA0 2 phu0 57 candraprabha ( sapheda pA0 1 58 pArzvanAtha ( sapheda pA0 56 supArzva ( pIlA pA0 0 60 candraprabha ( sapheda pA0 1 61 pArzvanAtha ( pIlA pA0 1 phu0 62 mahAvIra ( dhAtu 1 phu0 3 iM0 ) lekha kra0 285 2 pratimAe~ ) lekha 152 phu0 ) lekha kra0 147 phu0 ) lekha kra0 136 0 ) lekha kra0 153 phu0 ) lekha kra0 226 ) lekha kra0 226 Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoM kA vivaraNa 13 candraprabha (kAlA pA0 1 phu0 ) lekha kra. 136 64 neminAtha ( kAlA pA0 1 phu0 ) lekha kra0 136 lekharahita pratimAe~ - pAzvanAtha (sapheda pA0 15 phu0), pArzvanAtha ( dhAtu 2 se 3 0 4 pratimAe~), candraprama (kAlA pA0 11 iM. 2 pratimAe~), ajJAtacihna mUrti (sphaTika, 13 I0), yakSiNI ( dhAtu 4 I.) [4] digambara jaina mandira, junI zukravArI peTha, nAgapura 65 mahAvIra ( dhAtu 8 I.) lekha kra. 212 66 AdinAtha ( sapheda pA. 1 ku. 250 ) lekha kra. 126 67 sida (dhAtu 53 I.) lekha kra. 243 68 nandIzvara (dhAtu 630) lekha kra.243 66 paMcameru (dhAtu 11 phu0 ) lekha ka0 242 ( do pratimAe~) 70 candraprama ( sapheda pA0 6 iM0) lekha 30 271 71 caubIsI (dhAtu 3 iM.) lekha kra. 244 72 caubIsI (bhAnu 1 phu.) lekha kra. 242 73 mahAvIra ( sapheda 0 60 ) lekha kra. 132 74 bhAdinAtha ( sapheda pA0 " I0) lekha kra. 212 75 zAMtinAtha (zAtu 7360) lekha kra. 242 76 AdinAtha ( dhAtu 1 phuTa 2 iM.) lekha kra. 242 77 pArzvanAtha (dhAtu 2 iM.) lekha ka0 219 78 candraprama (dhAtu I.) lekha kra0 245 79 caubIsI ( dhAtu 1 I0) lekhaka. 185 80 pAzrvanAtha ( dhAtu . I.) lekha kra. 10 81 neminAtha (dhAtu 5 I.) lekha . 246 82 AdinAtha (kAlA pA0 .iM.) lekhaka0 241 28 Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha 83 pArzvanAtha ( lAla pA0 0I0 ) ( lekha kama hai) 84 pArzvanAtha (dhAtu 33 I.) lekha kra. 274 85 candraprama (dhAtu 53 I0 ) lekha kra0 208 86 vAsupUjya ( kAlA pA0 . 0 ) lekha kra0 251 8. pArzvanAtha (sapheda pA. 1 phu.) lekha kra.10 88 pArzvanAtha (sapheda pA..phu.) lekha ka0 136 candraprama (sapheda pA0 . phu0 16.) lekha kra. 247 1. yakSiNI (bhAtu 6 I.) lekha R0 197 lekharahita pratimAe~ - pArzvanAtha (kAlA pA. 1 ku.), AdinAtha ( kAlA pA0 660), mAdinAtha (kAlA pA0 3360 ). sida (dhAtu 53 I0, do mUrtiyA~), yakSiNI (dhAtu 4 iM0 do mUrtiyA~) [ 5 ] digambara jaina saitavAla mandira, itavArI bAjAra, nAgapura 91 pAzvanAtha ( sapheda pA0 1 phu0 6 iM.) lekha kra. 18 92 AdinAtha (sapheda pA0 phu06iM0 ) lekha kra. 18 93 bhAdinAtha ( sapheda pA0 1 phu03 I.) lekha kra. 15 14 pArzvanAtha (sapheda pA. 10 iM.) lekha R0 18 (do mUrtiyA~) 15 candraprama ( sapheda pA0 "0 ) lekha kra. 18 (do mUrtiyA~) 96 pAzvanAtha (sapheda pA0 1 phu0 ) lekha kra. 18 97 pArzvanAtha ( kAlA pA0 10I0) lekha R0 19 28 candraprama ( kAlA pA0 8 I.) lekha kra. 18 (do mUrtiyA~) 96 supArzvanAtha ( sapheda pA. "I.) lekha kra. 15 10. ajitanAtha ( lAla pA0 11 I.) lekha kra. 18 10. munisuvrata ( sapheda pA0 11 .) lekha R0 14 102 supArzvanAtha ( sapheda pA0 10 .) lekha kra. 18 Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 103 candraprama ( sapheda pA0 1 ku0 ) lekha kra0 206 104 zAMtinAtha ( dhAtu 11 iM0 ) lekha kra0 286 105 bAhubalI ( dhAtu 10 I0 ) lekha kra0 286 106 pArzvanAtha ( kAlA pA0 8 iM0 ) lekha kra0 207 107 pArzvanAtha ( dhAtu 11 iM0 ) lekha kra0 276 108 nandIzvara ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 71 109 AdinAtha ( dhAtu 11 iM0 ) lekha kra0 287 110 neminAtha ( kAlA pA0 1 phu0 ) lekha kra0 195 111 pArzvanAtha ( kAlA pA0 10 iM0 ) lekha kra0 76 112 caubIsI ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 218 113 zAMtinAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 12 114 zAMtinAtha ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 4 115 pArzvanAtha ( dhAtu 43 I0 ) lekha kra0 3 116 pArzvanAtha ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 296 117 pArzvanAtha ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 23 118 pArzvanAtha ( dhAtu 43 iM0 ) lekha kra0 83 119 pArzvanAtha ( 33 I0 dhAtu ) lekha kra0 150 120 yakSiNI ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 75 121 yakSiNI ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 26 122 yakSiNI ( dhAtu 7 iM0 ) lekha kra0 103 123 yakSiNI ( dhAtu 8 iM0 ) lekha kra0 37 124 ratnatraya yaMtra ( dhAtu 9 iM0 ) lekha kra0 51 125 samyagdarzana yaMtra ( dhAtu meM iM0 ) lekha kra0 320 126 dazalakSaNa yaMtra ( dhAtu 8 iM0 ) lekha kra0 320 127 samyaka cAritra yaMtra ( dhAtu 8 iM0 lekha kra0 320 128 SoDazakAraNa yaMtra ( dhAtu 12 I0 ) lekha kra0 183 434 Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 436 jainazilAlekha-saMgraha 126 ajJAtavarNana yaMtra ( dhAtu 7.) lekha R0 116 lekharahita pratimAe~ - candraprama (kAlA pA0 10 do mUrtiyA~), caraNapAdukA (dhAtu 3 I0, do pAdukA ), ajitanAtha (kAlA pA0 4 iM.), caubIsI (bAtu 5 iM. do mUtiyA~) pAvaMnAtha (dhAtu-choTI choTI 8 mUrtiyA~ ) gharaNapAdukA (dhAtu 3 iM0, do pAdukA ), [ 6 ] digambara jaina senagaNa mandira, lADapurA itavArI, nAgapura 130 pArzvanAtha ( dhAtu 1. I.) lekha kra. 52 131 candraprama (sapheda pA0 10iM.) lekha kra. 267 132 zItalanAtha ( sapheda pA0 10 iM.) lekha kra. 185 133 pArzvanAtha (sapheda pA01 phu0 ) lekha kra. 182 134 zAMtinAtha ( sapheda pA0 11 iM0) lekha kra0 77 135 bAhubalI ( dhAtu 11 I0) lekha kra0 81 ( do mUrtiyA~) 136 bAhubalI (dhAtu 10 I.) lekha kra. 268 137 aspaSTa cihna mUrti (dhAtu 9 I.) lekha kra0 21 138 pArzvanAtha (bhAtu 33 iM0:) lekha kra. 160 136 caubIsI ( dhAtu 3 I.) lekha kra0 32 150 pArzvanAtha (dhAtu 2 iM.) lekha kra. 141 pArzvanAtha ( kAlA pA0 9 iM0 ) lekha kra. 88 142 supArzvanAtha ( kAlA pA0 10 I.) lekha R0 89 143 pArzvanAtha ( kAlA pA. 1 phu0 ) lekha kra. 66 144 pAzvanAtha ( dhAtu 1 I.) lekha kra. 72 145 AdinAtha ( dhAtu 10 iM.) lekha kra. 278 146 candraprabha ( sapheda pA0 10 I.) lekha kra. 14 147 pArzvanAtha ( sapheda pA0 6 I.) lekha kra. 18 Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 148 bharanAtha ( sapheda pA0 10 I.) lekha 0.18 149 pacaprama (sapheda pA0 10 iM.) lekha Cr ( do mUrtiyA~) 150 munisuvrata ( sapheda pA0 11 I.) lekha kra. 18 151 ajitanAtha (sapheda pA0 11 iM.) lekha kra. 18 152 pArthanAtha ( sapheda pA...iM.) lekha R0 10 153 pArthanAtha ( sapheda pa0 1, phu0 2.I. ) lekha R0 18 (do mUrtiyA~) 154 bharanAtha ( sapheda pA0 I.0 ) lekha R0 18 155 candraprabha ( sapheda pA0 1 iM0) lekha kra. 18 156 AdinAtha (4 I0.dhAtu ) lekha kra0 18 15. caubIsI (dhAtu hai iM0 ) lekha kra. 9 158 dharmanAtha (dhAtu 6 I.) lekha kra0 63 156 pArzvanAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha 108 160 vAsupUjya (dhAtu 5 60 ) lekha kra0 13 161 AdinAtha (dhAtu 5 iM0 ) lekha kra. 325 162 ciharahita mUrti (dhAtu 3 iM.) lekha kra 106 163 pAzvanAtha (dhAtu 6 I.) lekha kra0 261 164 zreyAMsanAtha (dhAtu 360 ) lekha kra 313 165 sumatinAtha (dhAtu 7 I.) lekha kra0 20 166 AdinAtha (dhAtu 3 I0) lekha kra. 2 16. paMcaparameSThI (dhAtu 5 I0) lekha kra. 6 168 ratnatraya mUrti ( dhAtu iM0 ) lekha kra0 22 166 caubIsI (dhAtu 11 I.) lekha kra. 135 . 17. sarasvatI (dhAtu 5 iM.) lekha R0 198 171 yakSiNI ( dhAtu 3 I.) lekha 0 1. 172 ranatraya yaMtra (dhAtu 3 iM.) lekhaka. 122 Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 438 jainazikAlela-saMgraha 103 rakhanaya yaMtra ( dhAtu 3 I0) lekha R0 184 174 dazalakSaNa yaMtra ( dhAtu 3 iM.) lekha kra. 122 175 rakhatraya yaMtra (dhAtu 3 iM.) lekha kra. 123 176 ratnatraya yaMtra (dhAtu 3 I.) lekha kra0 130 lekharahita pratimAe~ - caubIsI (kAlA pA0 1 phuTa ), siddha (dhAtu 6 iM0, do mUrtiyA~ ), naMdIzvara (dhAtu 5 iM.), pArzvanAtha ( kAlA pA0 31 phu0 caubIsI ke madhyasthita ), padyAvatI ( sapheda pA0 2 phu0), padmAvatI (dhAtu 9 I.), padmAvatI ( dhAtu 6 I0 ), padmAvatI ( dhAtu 10 I0), [7] pArzvaprabhu digambara jaina bar3A mandira, itavArI, nAgapura 177 pAzrvanAtha ( dhAtu 13 phu0 ) lekha R0 157 178 zAMtinAtha ( dhAtu 1 phu0 2 I.) lekha kra. 221 109 AdinAtha ( dhAtu 1 phu0 2 iM.) lekha kra. 221 180 nandIzvara (dhAtu 5 iM0) lekha kra. 502 181 paMcameru ( dhAtu 11 iM0 ) lekha R0 220 (cAra mUrtiyA~) 182 vAsupUjya ( dhAtu 7 I.) lekha kra. 266 183 anantanAtha ( dhAtu 9 I.) lekha kra. 235 18. pArzvanAtha (dhAtu 43 iM.) lekha kra. 87 185 caubIsI (dhAtu 33 iM0 ) lekha kra. 231 186 caubIsI (dhAtu 8 I.) lekha kra. 144 187 caubIsI ( dhAnu 9 iM0 ) lekha kra. 120 180 ranatraya mUrti (dhAtu, iM) lekha kra. 11 189 mahAvIra ( dhAtu 10 I.) lekha kra. 211 190 caubIsI ( dhAtu hai iM0 ) lekha kra056 19. kSetrapAla (bhAnu 6 I.) lekha kra. 204 Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 439 192 sarasvatI ( dhAtu 5.) lekha kra. 136 (do mUrtiyoM) 193 pAzvanAtha ( sapheda pA. 1 phu0 2 iM0) lekha kra0 30. 164 yakSiNI (dhAtu 30) lekha kra0 137 175 paMcameha (dhAtu 2 phuTa 960) lekha kra. 232 196 pArzvanAtha ( dhAtu 13 ku0) lekha kra0 230 ( do bhUtiyA~) 167 AdinAtha (dhAtu 10 iM0 ) lekha kra0 282 198 bAhubalI ( dhAtu iM0) lekha kra. 236 ( do mUrtiyA~) 199 AdinAtha (dhAtu730) lekha kra0 256 200 pArzvanAtha (dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 34 201 pArzvanAtha (dhAtu 13 i0 ) lekha kra0 70 202 pArzvanAtha (dhAtu 33 I.) lekha R0 13 203 pArzvanAtha ( dhAtu 3 i0 ) lekha kra0 16. 204 caubIsI (dhAtu I0 ) lekha R0 136 205 candraprama (dhAtu 5 60 ) lekha kra. 28 206 pAzvanAtha (dhAtu 5 iM0 ) lekhaka. 178 207 pArzvanAtha (dhAtu.I.) lekha R0 301 208 pArzvanAtha ( sapheda pA0 10 I.) lekha kra. 99 206 paMcameru (dhAtu 2 phu0 3 I0) lekha kra. 154 (do mUrtiyA~) 210 caubIsI ( dhAtu 10I0) lekha kra. 143 211 pArzvanAtha (dhAtu 5 i0 ) lekha kra. 78 212 pArzvanAtha (dhAtu 46 I.) lekha kra0 158 213 candraprama ( dhAtu 460) lekha kra061 214 pArzvanAtha ( sapheda pA0 1 phu0 3 I0 ) lekha kra0 215 215 nandIzvara (dhAtu phu0 ) lekha kra0 62 216 caubIsI (dhAtu 350) lekha kra. 137 217 neminAtha (kAlA pA0 1 phu0 360) lekha kra. 233 Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaimaziva-saM 1 1 ku0 ) le 10 iM0 ) lekha kra0 13 iM0) lekha kra0112/ iM0 ) lekha kra0 104 0 ) lekha kra0 3 ) lekha kra0 66 Re 218 AdinAtha ( sapheda pA 219 prama ( sapheda pA 220 cauMsaTha Rddhi ( dhAtu 221 pArzvanAtha ( dhAtu 222 caubIsI ( dhAtu 23 223 pArzvanAtha ( dhAtu 5 I0 224 munisuta ( kAkA pA0 1 phu0 3 I0 ) lekha kra0 230 225 pArzvanAtha ( dhAtu 53 I0 ) lekha kra0 35 226 caubIsI ( dhAtu 10 iM0 ) lekha kra0 234 227 zAMtinAtha ( dhAtu 6 iM0 ) lekha kra0 177 228 zreyAMsa ( kAlA pA0 7.60 ) lekha: kra0 1050 C 223 cinha rahita mUrti ( kAlA pA0 10 60 ) lekha kra 38 230 AdinAtha ( sapheda pA0 10 i0 ) lekU kra0 233 231 munisuvrata ( sapheda pA0 3 0 3 i0 ) lekha kra0 5 232 pArzvanAtha ( sapheda pA0 3 ku0 3 i0 ) lekha kra0 5 233 zikharajI pAdukA ( sapheda pA0 13 phu0 ) lekha kraba 282 234 padmAvatI ( dhAtu 11 iM0 ) lekha kra0.229 235 yakSiNI ( dhAtu 7 i0 ) lekha kra0 79 236 yakSiNI ( dhAtu 6 60 ), lekha kra0 468 237 padmAvatI ( dhAtu 11 iM0 ) lekha kra0 210 238 AdinAtha (sapheda pA0 150 260) lekha kra0 18 (domUrtiyA~) 239 AdinAtha ( sapheda pA0 9 I0 ) lena kra* 18 ( do mUrtiyA~ ) 240 zItalanAtha ( sapheda pA0 9 iM0 ) lekha kra0 18 241 pArzvanAtha ( sapheda pA0 10 iM0 ) lekha kra0 18 ( do mUrtiyA~ ) 242 pArzvanAtha ( sapheda pA0 1 phu0 3 iM0 ) lekha kra0 18 ( do mUrtiyA~) 440 1 Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiNukA vivaraNa 243 pArzvanAtha ( sapheda pA0 11 iM.) lekhaka. 18 (do mUrtiyA~) 244 candraprama (sapheda pA. 10 I.) lekha R0 18 (do mUrtiyA~) 245 pacaprama (saphedasyA.. iM.) lekhaka. 18 246 munisuvrata ( sA~valA pA0 5.) lekhaka. 1% (do mUrtiyA~) 247 candraprama ( sA~valA pA. 10) lekhaka. 18 248 AdinAtha ( sapheda pA. mu.) lekha kra.4 (do mUrtiyA~) 246 supArzvanAtha ( soda pA0 / phu.) khelaka0 38 250 supAzvanAtha (sapheda pAra 660 ) lekha kra. 18 251 sumatinAtha ( sapheda pA0 .I.) lekha . 18 252 bharanAtha ( sapheda pA0 phu0) lekha kra. 18 (do mUrtiyA~) 253 neminAtha ( sapheda DA0 0I0 ) lekha kra. 18 (do mUrtiyA~) 254 supAzvanAtha ( sapheda pA0 9,60 ) lekha kra. 18 255 ajitanAtha ( sapheda pA. 1 ku.) lekha kra. 18 256 zreyAMsanAtha ( sapheda pA. 'phu0 ) lekha kra. 18 257 munisuvrata (sapheda pA0 )hekha 18 (do mUrtiyA~) 258 pAzvanAtha ( sapheda pA0 phu0 4 iM0 ) lekhaka. 18 256 ajitanAtha ( lAla pA. 10 I) lekha: 18 260 candraprama ( sapheda pA0 7 I.) lekha R0 18 (do mUrtiyA~) 261 neminAtha ( lADa pA. 11 I.) lekha kra. 18 262 pArzvanAtha ( lAla pA0 10.iM.) lekha kra. 18 263 pArzvanAtha (dhAtu 2 iM.) lekha kra. 18 (do mUrtiyA~) 264 candraprama (sapheda pA0 5 iM0 ) lekha kra0 18 265 samyakacAritrayaMtra ( dhAtu 8 I.) lekha kra. 68 266 dazalakSaNa yaMtra ( dhAtu 5I. ) lekha kra. 46 267 samyakacAritra yaMtra (dhAtu iM.) lekhaka. 12 268 samyagdarzana yaMtra (dhAtu 560) lekhaka0 36 / / Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 jainazilAlekha-saMgraha 266 samyakacAritrayaMtra (dhAtu 5 iM0 ) lekha kra. 49 270 jalayaMtra ( dhAtu 8 I.) le. kra. 216 271 samyagdarzanayaMtra ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 54 272 samyagdarzanayaMtra ( dhAtu 7 I.) lekha kra. " 273 dazalakSaNayaMtra ( dhAtu 6 iM0 ) lekha kra. 15 274 kalikuNDayaMtra ( dhAtu 7 iM0 ) lekha kra073 275 siddhayaMtra ( dhAtu 6 iM0 ) lekha kra. 86 276 SoDazakAraNayaMtra ( dhAtu 14 I0 ) lekha kra0 263 277 dazalakSaNayaMtra (dhAtu 11 iM0 ) lekha kra. 293 lekharahina martiyA~ - saptaRSi (dhAtu 5 se 80), pArzvanAtha ( kAlA pA0 / phu0 2 I0), AdinAtha (pIlA vAlukApASANa 2 phu0 2 iM0 ) [8] digambara jaina paravAra mandira, itavArI, nAgapura 278 zItalanAtha ( dhAtu 43 iM0 ) lekha kra. 57 279 neminAtha (dhAtu 7 iM.) lekha kra0 272 280 puSpadanta (dhAtu 5 iM0 ) lekha kra. 252 28. pAca nAtha (sapheda pA0 11 i.) lekha kra. 302 282 candraprama (pIlA pA06 I.) lekha kra. 228 283 pArzvanAtha ( kAlA pA0 6 I.) lekha kra. 222 284 caubIsI (dhAtu 5 i.) lekha kra. 253 285 pArzvanAtha (sapheda pA0 53 phu0) lekha kra0 256 286 pArzvanAtha ( dhAtu 63 I.) lekha kra. 241 ( do mUrtiyA~) 287 AdinAtha (dhAtu 6 i) lekha kra0 248 288 vAsupUjya (dhAtu 63 i.) lekha kra. 241 281 mahAvIra ( dhAtu 5 I.) lekha kra. 241 Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 290 ajitanAtha ( dhAtu 6 iM0 ) lekha kra0 241 21 pArzvanAtha ( dhAtu 13 ku0 ) lekha kra0 246 292 pArzvanAtha ( dhAtu 2 I0 ) lekha kra0 268 263 caubIsI ( dhAtu 63 I0 ) lekha kra0 241 264 candraprama ( sapheda pA0 5 phu0 ) lekha kra0 257 295 neminAtha ( sapheda pA0 2 0 2 iM0 ) lekha0 kra0 257 216 neminAtha ( dhAtu = iM0 ) lekha kra0 258 267 pArzvanAtha ( dhAtu 8I iM0 ) lekha kra0 257 298 candraprama ( sapheda pA0 10 iM0 ) lekha kra0 65 269 ajitanAtha ( kAlA pA0 4 iM0 ) lekha kra0 165 300 cihnarahitamUrti ( kAlA pA0 5 iM0 ) lekha kra0 222 301 AdinAtha ( dhAtu 6 iM0 ) lekha kra0 257 302 cihnarahita mUrti ( sapheda pA0 50 I0 ) lekha kra0 6 303 caubIsI ( dhAtu 43 I0 ) lekha kra0 241 304 pArzvanAtha ( dhAtu 2 iM0 ) lekha kra0 273 305 pArzvanAtha ( dhAtu 2 I0 ) lekha kra0 145 306 pArzvanAtha ( dhAtu 2 iM0 ) lekha kra0 41 307 ajitanAtha ( sapheda pA0 1 phu0 ) lekha kra0 40 308 anantanAtha ( dhAtu 8 iM0 ) lekha kra0 241 306 supArzvanAtha ( kAlA pA0 11 60 ) lekha kra0 26 310 cihnarahitamUrti ( sapheda pA0 1 phu0 ) lekha kra0 82 311 munisuvrata ( kAlA pA0 11 iM0 ) lekha kra0 47 312 pArzvanAtha ( sapheda pA0 9 iM0 ) lekha kra0 256 313 munisuvrata ( sapheda pA0 7 iM0 ) lekha kra0 256 314 AdinAtha ( sapheda pA0 11 iM0 ) lekha kra0 259 315 pArzvanAtha ( dhAtu 32 iM0 ) lekha kra0 176 vve Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 155 jainazilAla-saMgraha 316 pArthanAya ( dhAtu 2 iM.) lekhaka. 164 31. pArzvanAtha ( sapheda pA0 2 phu03 I.) lekhaka. 257 318 pArzvanAtha ( kAya pA0 2 phu. 40 zekha ka. 257 319 nandIzvara ( dhAtu 5 iM0 ) urdU lipimeM lekha. / ' 320 AdinAtha (dhAtu 13I) lekha kra. 284 32. zItalanAtha ( lAla pA0 1phu0 4 iM.) lekha kra. 284 322 mahAvIra ( dhAtu ku. 10) lekha: 0 84 323 puSpadaMta ( dhAtu 1 phu0 9 iM.) zekha kra. 284 324 pArzvanAtha (dhAtu 2 iM.) sekha kra. 176 325 mahAvIra (dhAtu 4 I.) kokha kra0 280 326 caubIsI (dhAtu 3 i. ) lekha kra. 120 327 caubIso (dhAtu 560 ) lekhaka. 16. / 328 yakSiNI ( dhAtu 460) lekha kra0 239 / 321 yakSiNI (dhAtu 1 iM0 lekha kra. 239 / 330 yakSiNI (dhAtu 560)lekha ka. 140 / 331 yakSiNI ( dhAtu 8 I.) lekha kra. 24. (do mUrtiyA~ ) 332 candraprama ( dhAtu 1 phu0 26) lekhaka. 217 333 caubIsI ( dhAtu 5 I) lekha ka. 24 / 334 ratnatrayamati ( dhAtu 56) lekha kra0.241 335 pArzvanAtha ( dhAtu 3 i. ) lekha kra. 155 336 pArzvanAtha (dhAtu 23 i.) lokha R0 84 337 pAzvanAtha ( dhAtu 4 i.) lekha kra. 241 338 pArtha nAtha ( dhAtu I.) lekha kra. 145 339 AdinAtha ( dhAtu " i.) lekha kra. 261 340 pArzvanAtha ( sapheda pA0 11.0) lekha kra. 257 341 candraprama ( kAlA pA0860) lekha 0 25. Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoM kA vivaraNa 342 pArzvanAtha lAla pA0 1 phu0 ) hokha kra0 223 ( tIna mUrtiyAM ) 343 neminAtha ( sapheda pA0 11 i lekha kra0 344 AdinAtha ( kAlA pA0 7 i0 ) lekha kra0 262 345 pArzvanAtha (safeda pA0 1 phu0 ) lekha kra0 257 346 aranAtha ( khulA pA0 3 600 ) lekha kra0 133 347 candraprama dhAtu 5 30 ) lekha kra0 241 348 AdinAtha ( dhAtu 33 60 ) lekha kra0 239 346 zItalanAtha ( dhAtu 6 iM0 ) lekha kra0 241 350 AdinAtha ( dhAtu 6 i0 ) lekha kra0 241 351 pAzrvanAtha ( dhAtu 5 i0 ) zekha kra0 241 352 caubIsI dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 241 353 pArzvanAtha ( dhAtu 23 60 ) zekha kra0 303 354 pArzvanAtha ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 241 355 candraprabha ( dhAtu iM0) lekha kra0 263 656 ajitanAtha ( dhAtu 7 i0 ) lekha kra0 263 357 AdinAtha ( dhAtu 73 iM0 ) lekha kra0 241 358 AdinAtha ( dhAtu 43 I0 ) lekha kra0 304 359 nandIzvara ( dhAtu 33 I0 ) lekha kra0 111 360 supArzvanAtha ( dhAtu 5 i0 ) zekha ka0 241 361 pArzvanAtha ( dhAtu 23 i0 ) zekha ka0 128 332 mahAvIra ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 241 363 AdinAtha ( dhAtu 8 i0 ) lekha kra0 267 364 AdinAtha ( dhAtu 8 i0 ) lekha kra0 241 365 mahAvIra ( dhAtu 73 60 ) dola kra0 245 366 AdinAtha ( dhAtu 1 phu0 ) lekha kra0 250 367 puSpadanta ( sapheda pA0 1 ku0 ) lekha kra0 18 7 445 Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ xxE jaina zilAlekha saMgraha 368 aranAtha ( sapheda pA0 0 6 0 ) lekha kra0 18 361 candranAtha ( sapheda pA0 8 i0 ) lekha kra018 lekharahita mUrtiyA~ - vAsupUjya ( kAlA pA0 5 iM' 0 ), pArzvanAtha ( sapheda pA0 10 260), pArzvanAtha ( kAlA pA0 10 I0), zAntinAtha ( dhAtu 4 I0), 15 mUrtiyA~ lekha tathA cihnake binA choTI-choTI haiN| [9] digambara jaina mandira, sadara bAjAra, nAgapura 370 pArzvanAtha ( kAlA pA0 12 phu0 ) lekha kra0 164 371 candraprabha ( sapheda pA0 1 phu0 ) lekha kra0 264 372 pArzvanAtha ( kAlA pA0 1 phu0 ) lekha kra0 194 373 zAMtinAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 265 374 yakSiNI ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra0 265 375 pArzvanAtha ( dhAtu 2 i0 ) lekha kra0 115 206 caubIsI ( dhAtu 11 i0 ) lekha kra0 276 377 dazalakSaNa yaMtra ( dhAtu 6 iM0 ) lekha kra0 107 lekharahita padmaprabha ( sapheda pA0 1 phu0 ) - [10] gRhacaityAlaya - zrI0 itavArI, nAgapura 378 pArzvanAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 133 379 pArzvanAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 305 380 ratnatraya ( dhAtu 23 i0 ) lekha kra0 15 381 pArzvanAtha ( dhAtu 2 i0 ) lekha kra0 306 382 pArzvanAtha ( dhAtu 2 60 ) lekha kra0 74 383 pArzvanAtha ( dhAtu 3 I0) zekha kra0 24 sundarasA hirAsA joharApurakara, Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 384 pArzvanAtha ( dhAtu 26.) mekha R0 129 lekharahita - choTI-choTI dhAtukI 10 pratimAe~ [11] gRhacaityAlaya-zrI aMbAdAsa gulAbasA gahANakarI, itavArI 385 caubIsI (dhAtu 4 I.) zekha ka0 23 // 386 AdinAtha (dhAtu 3 60 ) lekha kra. 288 387 pArzvanAtha (dhAtu 3 6 0 ) lekha kra. 288 388 pArzvanAtha (dhAtu 2 0 ) lekha ka0 100 [12] gRhacaityAlaya-zrI0 mANikasA cintAmaNasA daryApurakara, itavArI 386 caubIsI ( dhAtu 5 i0 ) lekha R0 80 39. pArzvanAtha ( dhAtu i. ) lekha R0 307 311 yakSiNI ( dhAtu 4 i.) lekha kra0 45 392 navagraha yaMtra ( dhAtu 1 I.) zekha kra0 201 / [13] gRhacaityAlaya-zrI0 ratanasA gaNapatasA devalasI, itavArI 393 pArzvanAtha ( sapheda pA0 4 0 ) sekha kra. 288 394 bhAdinAtha ( kAlA pA0 // I0) zekha ka0 288 395 candraprama ( kAlA pA0 4 0 ) lekha kra. 224 396 caubIsI (pAtu 4 i. ) lekha kra0 212 377 pArzvanAtha ( dhAtu 260 ) lekhaka0 214 398 pArzvanAtha ( dhAtu 2 I.) lekha kra. 308 lekharahita-pArzvanAtha ( dhAtu 26 I.), AdinAtha (dhAtu Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 448 __ jainazilAlekha-saMgraha [14] gRhacaityAlaya-zrI0 kanhayAlAla sundarasA garibe, itavArI 369 pAzvanAtha ( dhAtu 4 i0 ) lekha kra0 34 yakSiNI (dhAtu 660 )-lekharahita [15] gRhacaityAlaya-zrI0savAIsaMgaI motIlAla gulAbasA, itavArI 400 pArzvanAtha (dhAtu 2 I.) lekha kra. 309 401 yakSiNI ( dhAtu 5 .) lekha kra. 145 hokharahita-pArzvanAtha (dhAtu I0), candraprama (sphaTika, 360) [16] gRhacaityAlaya-zrI hirAsA padAsA khoraNe, itavArI 402 AdinAtha (dhAtu 4 i0 )okha kra0 275 403 pAzrvanAtha ( dhAtu 3 I.) lekha 0.04 404 pAzrvanAtha ( dhAtu 2 iM.) lekha kra0 310 105 yakSiNI (dhAtu 6 iM0 ) lokha kra0 151 [17] gRhacaityAlaya-zrI0 dAdA gulAbasA mizrIkoTakara, itavArI 406 caubIsI ( dhAtu.3 iM0 ) lekha R0 94 [18] gRhacaityAlaya-zrI0 hirAsA khemAsA joharApurakara, itavArI 407 pArzvanAtha ( dhAtu 2 I0 ) lekha kra0 3" [19] gRhacaityAlaya-zrI jayakumAra prabhusA killedAra, itavArI 408 pAzvanAtha ( dhAnu 4 i0 ) lekha kra0 42 [20] gRhacaityAlaya-zrI tilokacaMda yesUsA kheDakara, itavArI 409 cauvIsI ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra. 94 410 pArzvanAtha ( dhAtu 23 I.) lekha kra. 281 411 AdinAtha (dhAtu 2 I.) lekha kra. 134 Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyAMkA vivaraNa 12 caraNapAdukA ( bhAtu 2 I.) lela . 11 kesarahita - zAntinAtha (dhAtu 1 I.), pAzrvanANa (dhAtu 26.) [21] gRhacaityAlaya-zrI viSNukumAra hirAsA jogI, itavArI 413 yakSiNI ( bhAtu I.) lekha kra.14 15 yakSiNI (dhAta 53I.) lekhaka. 55 lekharahita - (caubIsI dhAtu 360), mahAvIra (dhAtu 2960) [22] gRhacaityAlaya-zrI nAgorAva gujAbA zrAvaNe, itavArI 415 sida (dhAta I.) lekha kra. 288 46 mAdinAtha (cAMdI 360 ) lekha 0 288 (do mUrtiyoM) 11. AdinAtha ( dhAtu 360 ) lekha 10 288 (do mUrtiyoM) 418 pArzvanAtha (sonA 26.) kheta ka. 2.. 4.9 caubIsI ( dhAtu 5 I.) lekha kra. 230 120 caraNapAdukA ( cA~dI 16.) lekha kAra lekhara hata - pArzvanAtha (dhAtu 360) (do mUrtiyA~), vAhubalI ( dhAtu 390), sarasvatI (dhAtu 260) [23] gRhacaityAlaya-zrI gulAbasA vyaMkusA mizrIkoTakara, itavArI 42. candraprama (dhAtu 3310) lekha R0 14 422 pAzrvanAtha (dhAtu 56.) lekha kra. 29. 411 yakSiNI ( dhAtu 36 I.) lekha R0 105 lekharahita-pArzvanAtha (lAsa pA0 360) [24] gRhacaityAlaya-zrI hirAsA jinadAsa cavar3e, itavArI 424 siddha ( bhAtu I.) lekha 0 28 121 pArzvanAtha (dhAtu I.) kekhaka. Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 janazikAla-saMgraha [25] gRhacaityAlaya-zrI0nemAsA pAsusA joharApurakara, itavArI 426 paMcaparameSThI (dhAtu 5 I.) lekha ka0 30 42. pArvanAtha (dhAtu 23 I.) lekha kra. 21 // 428 kalikuNDa yantra (dhAtuI.) lekha kra. 202 429 SoDazakAraNa yantra (dhAtu0 .) lekha ka0 201 [26] gRhacaityAlaya-zrI0mANikacaMda bAlAjo Agarakara, itavArI 430 pArzvanAtha ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra. 48 431 pArzvanAtha ( dhAtu 26 i.) lekha kra.162 532 yakSiNI ( dhAtu . I.) lekha va.0 131 [27] gRhacaityAlaya-zrI suMdarasA gaMgAsA kheDakara, itavArI 433 pArzvanAtha ( dhAtu . ) lekha R0 16 434 yakSiNI ( dhAtu 7 I.) lekha kra. 38 lekharahita-pArzvanAtha (dhAtu 2 I.) caubIso (dhAtu 5 I.) [28] gRhacaityAlaya-zrI0lakSmaNarAva sevArAma piMjarakAra, itavArI 435 bhAdinAtha ( dhAtu 6 I.) lekha ka0 46 436 pAzvanAtha (dhAtu 33 iMca) lekha kra. 43 lekharahita-yakSiNI ( dhAtu 6 I0) [29] gRhacaityAlaya-zrI0puraNalAla bApusA kheDakara, itavArI 437 cauvIsI ( dhAtu 31 60 ) lekha kra. 281 438 pArzvanAtha ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra0 6. [30] gRhacaityAlaya-zrI0mahAdevarAva tAnabA piMjarakara, itavArI 435 caubIsI ( dhAtu 460) lekha ka0 58 B50 pAzcaMnAtha (bhAva 3hUM ) kakha 0 150 Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 441 pArzvanAtha (dhAtu 23 iM0) lekha kra. 64 442 pArzvanAtha ( dhAtu 3 0 ) lekha kra. 314 443 yakSiNI ( dhAtu 6 I.) lekha kra0 156 [31] gRhacaityAlaya-zrI0vardhAsA sakusA mahAjana, itavAro 444 caubIsI ( dhAtu 33 iM0 ) lekha kra. 156 445 pAzrvanAtha (dhAtu 3 I.) lekha R0 16 446 SoDazakAraNa yaMtra ( dhAtu 3 I.) lekha kra0 122 447 yakSiNI (dhAtu 5 I.) lekha kra. 10 45. yakSiNI (dhAtu 5 I.) lekha kra. 11 446 yakSiNI ( dhAtu 5 I0 ) lekha kra. 125 450 yakSiNI ( dhAtu 5 iM0 ) lekha kra. 46 lekharahita-pArzvanAtha ( dhAtu 5 i0 ) [32] gRhacaityAlaya-zrI natthusA paikAjI cavare, itavArI 451 supArzvanAtha ( sapheda pA0 5 I0 ) lekha kra. 266 452 candraprabha (dhAtu 2 iM0 ) lekha kra. 16 453 pAzrvanAtha (dhAtu 23 I.) lekha R0 27 454 pArzvanAtha ( dhAtu 23 I.) lekha kra0 213 ( do mUrtiyA~) 455 pArzvanAtha ( dhAtu 2 i0 ) lekha R0 3 15 456 pArzvanAtha ( dhAtu 3 .) lekha kra. 308 ( do mUrtiNa) 55. yakSiNI ( dhAtu 5 I0 ) lekha kra. 106 lekharahita - pArzvanAtha (dhAtu 2 iM0) [33] gRhacaityAlaya-zrI rukha basA piMjarakara, itavArI 458 pAzvanAtha ( dhAtu 21 I.) lekha kra0 213 [34] gRhacaityAlaya-zrI lakSmaNarAva devamanasA bobaDe, itavArI 455 pArzvanAtha { dhAtu 360) lekha kra. 166 Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina zilAlekha saMgraha 450 pArzvanAtha ( dhAtu 23 iM0 ) lekha kra0 35 461 pArzvanAtha ( dhAtu 23 I0 ) lekha kra0 36 462 caubIsI ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra0 117 463 cihnarahita mUrti ( dhAtu 2 I0 ) lekha kra0 143 464 pArzvanAtha ( kAlA pA0 3 I0 ) lekha kra0 316 152 [35] gRhacaityAlaya- zrI bApujI vizrAmajI gillarakara, maskAsAtha 465 AdinAtha ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra0 170 466 AdinAtha ( dhAtu 2 I0 ) lekha kra0 317 430 pArzvanAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 167 468 yakSiNI ( dhAtu 7 iM0 ) lekha kra0 186 lekharahita - pArzvanAtha ( dhAtu 13 i0 ) [36] gRhacaityAlaya - zrI goviMdarAva zivarAma nAkADe, itavArI 469 cauvIsI ( dhAtu 5 60 ) lekha kra0 139 400 cihnarahita mUrti ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra0 163 471 pArzvanAtha ( dhAtu 6 iM0 ) lekha kra0 203 402 pArzvanAtha ( dhAtu 2 60 ) lekha kra0 318 473 yakSiNI ( dhAtu 3 3 0 ) lekha kra0 171 474 yakSiNI ( dhAtu 4 i0 ) lekha kra0 110 475 dazalakSaNayaMtra ( dhAtu 43 i0 ) lekha kra0 50 [37] gRhacaityAlaya - zrImatI tAnAbAI bApujI gAMdhI, itavArI 406 pArzvanAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 85 407 pArzvanAtha ( dhAtu 3 I0) lekha kra0 172 478 pArzvanAtha ( dhAtu 2 iM0 ) lekha kra0 124 403 candraprabha ( dhAtu 13 iM0 ) lekha kra0 173 kekharahita - pArzvanAtha ( dhAtu 3 i0 ) yakSiNI (dhAtu 6 iM0 ) Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mandiroM va mUrtiyokA vivaraNa [38] gRhacaityAlaya-zrI rAjAbApU lacchAbApU ThavalI, itavArI 480 caubIsI ( dhAtu 3 I.) lekha R0 174 48) yakSiNI (dhAtu 3 I.) lekhaka. 196%, 482 yakSiNI ( bhAtu I.) lekha kra0 25 [39] gRhacetyAlaya-zrI jayakRSNapaMta sAvalakara, itavArI 583 pAzvanAtha (dhAtu 3 I.) lekha kra. 53 v45 yakSiNI (dhAtu 7 I0 ) lekha kra0 // [40] gRhacaityAlaya-zrI kRSNAjI bhAgavatakara, itavArI 445 siddha (dhAtu 3 I.) lekha ka0 280 486 pArzvanAtha (dhAtu 2 I.) lekha 30 300 lekharahita - yakSiNI ( dhAtu 3 I.) [41] gRhacaityAlaya-zrI rAjArAma DubbIsAva kATolakara, itavArI 487 caubIsI ( dhAtu 3 I.) lekha kra0 243 488 pArzvanAtha ( dhAtu 20 ) lekha kra0 319 lekharahita - candraprama ( sapheda pA0 4 i.) [42] gRhacaityAlaya-zrI hirAsA natthusA muThamAre, itavArI 489 pAzvanAtha (dhAtu I.) lekha kra. 56 490 mAdinAtha (dhAtu 2 I.) lekha ka0 33 11 caubIsI ( dhAtu 3 i.) lekha R0 13 112 pArzvanAtha (dhAtu 260) lekhaka. 187 453 pAvana ya (dhAtu 20) lekha kra. 307 lekharahita - yakSiNI ( dhAtu 360) [43] gRhacaityAlaya-zrI rukhabasA vinAyakasA, itavAro 14 pAvanAya ( dhAtu 5 I.) lekha kra0 322 Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha [44] gRhacaityAlaya-zrI pAMDuraMga bApUjI udApUrakara, itavArI 495 pArzvanAtha ( dhAtu 23 . ) lekha kra0 323 [45] gRhacaityAlaya-zrI gaNapatarAva palasApure; itavArI 466 pArzvanAtha (dhAtu 2 i0 ) lekha R0 180 [46] gRhacaityAlaya-zrI surendra gaMgAsA joharApurakara, itavArI 497 candraprama ( dhAtu 2 I.) lekha kra. 110 lekharahita - pArzvanAtha ( dhAtu 2 i.) Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI Beefkhata aMka pRSThoM ke haiN| akabara 328 akalaMka 58, 60, 175, 200, 214, 216, 335, 338, 339, 377, 379 akAlavarSa 31, 44, 53 akoTA 385 akkamma 314 akkalakoTa 113 aksAlakAmoja 166 akkAdevI 84,85 akkUra 374 agaravAla 395, 402 agastiyappa 347 afra 4 agomoge 40 aggaladeva 91, 93, 102 agAlaseTTi 374 aggoti 27 acyutadeva 317 ajaNa 355 ajayameru 191 30 ajitakIrti 360, 407, 413 415 ajitacaMdra 221, 223 ajitasena 92,93, 175, 214, 216, 227, 361 ajja 304-5 adi 21, 22, 42 ajjarayya 56 aNahillapura 221-2 aNNana 255 aNNamadhya 164 aNigere 25 85, 104, 107, 109, 111, 259 attimambe 149 attiyanve 73 baghatI 232 adaradi 266 anattavana 22 anamakoDa 141, 143, 145 anupamakavi 61-2 anaMta kase TTiti 297 Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainakSikAla-saMgraha anaMtakIti 250, 296 ammarasa 38 anaMtavIrya 175, 177, 355-6, ammarAja 64, 65, 68,69 amminamAvi 229 aparAjita 35-6 avyavalli 134 appaNa 238-9, 24 ayyappa 26 appANDAra 279, 357, 376 ayyavole 164 abahanagara 395, 41. avatokkala 263 aveyamAcara 292 avasAmi 71 ambakkadevI 327 baratAla 148 bamayacaMdra 96, 359, 362 arastulAn devan 83 abhayanaMdi 105, 110.1, 258, aramaMDamegalu 40 271 arayan uDeyAn 99 abhinaMdana 22 arasappoDeya 340, 356 amarakoti 278, 288, 311 arasarabasadi 112 .. amaramudalaguru 42 arasayya 120-1 amarasiMha 340 arasIbIDi 83, 121, 173, amarApuram 260, 380 183 amidasAgara 391 marikuThAra 314 amRtapAla 160 arikesarI 139 amRtabbe 55.6 marindamaMgalam 56 amRtaiya 260 parimaMDala 22. amoghavarSa 33.4, 36-7 arivan kothil 39 bamba 304-5 arivigoja 62 ariSTanemi 16, 52 ambAvatI 343 agara devara 99 mambArAya 303.5 amolideva 160 Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ahamolidevapuram 167, 173 arundai ANDAla 289 aruvAhi 1 arudi 112, 258 nAmasUcI AkiyamagiTTi 308 AguptAvika 15-16 agalAnvaya 128, 294, 216, AvagaDa 186 233, 267, 269 vAcaNa 186 Acana cAmuNDara 69 bAcaladevI 171 areyabbe 88, 89 ayaMgAvidi 22 rAja 189 arhadi 73, 134, 252-3,271 alagaramale 42 alanAvara 114 alavara 387-8 Akalape 259 AkAzikA 96 271 ambarasa 122 asuNDi 44 ahicchatra 189 aMka 153 aMkanAthapura 70-1, 134 aMkula 138, 140 aMkeDa 89 Accan 22 ATkoNDAn 167 ANadeva 228 ANDAramaDam 56 madage 138 aliyamarama 38 AdavanI 312, 326 raftpazekhara 33 AdityavarmA 375 animahendra 18, 20 AdinAtha 120-1 avinIta 12, 17, 20 AdirAja 303 aSTopavAsI 22, 77, 93, 258 AdiseTTi 297, 316 Adisena 352 AnaMdamaMgalam 251 Aneseja brabasadi 113 Apinahalli 345 AghU 385 AmaraNa 386 AmbaTa 191, 196 AyatabarmA 56, 77 150 Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ :: AyuzcagAvaNDa 76 Ayucapayya 112 Azcimayya 98 Amboja 88-9 ArambanaMdi 158 bArAndamaMgalam 75 Ariyadeva 227 mArulaperumAn 41 Aryadi 15, 16, 43 paMDita 112 jainazilAlekha saMgraha mAlAka 132 Alupa 154 AzikA 190 Aziriyan 39 indarapiTTamma 40 indaura 197, 261, 284 indrakIti 94, 158 indraNaMda 15-16 indranaMdi 73, 126, 234 indrarAja 31, 34, 36, 55, 61 63 indrabhUpAla 335 indrabhUSaNa 406, 409-11 immA 176 immahi arasappodeya 347 immaDidevarAya 315-6 nAryasaMgha 57 AlapadevI 380 AlappirandAn mogan 166, 274 immaDibukka 288 imma Dibhairavarasa 315. iruga 288 irugoNa 260 indUra 304-5 irugola 380 AhaDa 196 Ahavamalla 73, 78, 81, 82 ilaperumAna Digala 75 AMtarI 387 ilaMgotaman 39 ikkeri 339 iTTage 104, 109 iyAn 167 iDaiyAlam 376 idampaTava 12 indapa 120-1 iMgaNezvara - iMgalezvara 217, 224, 232,266-7, 272, 274, 374, 376, 380, 383-4 iMgarasa 308 iMgolI 395, 419 cavADi 58 Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI Izvara 120.1 urigapasiDi 20 ukAla 74 Una 127 ukkiseTTi 273 akADu 178 ugaragola 149 RSidAsa 6 uguru 263 RSizrRMgI 149 ugravADi 144.5 ekave 273 ucchaMgi 204, 266 ekasaMdhi 175 ujjata 325 ekasaMmi 185 ujjenIpallIvAla 395, 408-9, ekkasambuge 186 ekkoTijinAlaya 219-20 ujvala 192, 197 ecaladevI 202-3, 212 uDipi 305 ecikabbe 120-1 uDayAra 127 eciseTTi 205 udaya 238, 244 eTA 261 udayagirendra 403 eDenADu 28 udayacandra 107, 110, 258, eNakkunallanAyakar 255 271 udayapura 75, 386-88 eraNadi 167 udayAditya 127, 154, 202, erekapa 117, 120 211, 217, 224 erega 116-7, 120, 124 uddari 293 ereya 43.44 udyotakesarI 56-7 ereyapa 58, 60 umarAvatI 395,416 ereyamayya 116, 120 umpaTAcaNa basadi 372 eraMyaMga 58, 60, 122-5, 154, umbaravANi 246, 249 176, 202, 211, 27. ummattUra 70, 358 elavAcArya 28, 30 Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 460 elAcArya 44, 54, 288 ainuruperumpalli 366 aivara aMbaNa 353 aivaramale 37 aihole 145 okharika 5, 6 ojaNa 355 boDeyamaseTTi 379 oDDipANi 40 obeyamaseTTi 365 oraMkalvAyagara 19, 20 oMgeru 381 kakkaragoMDa 105, 110 kaccinAyakar 274 kaccinAyanAr 166 kaccirAyar 274 kacchavegaDe 230-1 kachavAha 343 kaDakola 261 kaDalehalli 215-6 kaDitale 268 vayaseTTi 108 kaNitamANikase TTi 83 kaNDan popaTTan 22 jainazilAlekha saMgraha 150, 152, 275, 384 kaNNamman 18-20 seTTi 214 kaNNUra 134 kattama 185 kadamba 13, 15, 26, 38, 71, 82, 114, 123, 124- 5, 136, 148, 157, 171-2, 208-9, 250-1, 313, 378 kadalAla basadi 143, 145 kanakakIti 363 kanakagiri 346 kanakacandra 148, 258, 271 kanakacinagiri 273 kanakanandi 22, 77, 95, 102 kanakarAyanaguDu 361 kanakavIra 22, 56, 167 kanakazakti 95 kanakasena 39, 92-3, 175 kannaDage 182 safesadi 309 kamapa 120-1, 164 kannara ( kandhara, kanhara ) deva 45, 151, 256-7, 263 kaNDan mAghavan 391 kaNDUra, kaNDUra gaNa 116, 120, kanjhiseTTi 373 Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ patipADu 354 kamaladeva 128, 291 kamalabhadra 70, 294-5 kamalazrI 193, 197 kamalasena 250, 254 kamalApuram 73, 391 kambadahalli 156, 169 kambharAja 28-30 kammanahalli 359 kammaracoDa 380 kayilAyappulavar 339 karagudari 172 karaDakala 179 nAmasUcI karandai 99, 140, 178, 289, 313, 336, 339, 347 kara sideva 256 aftkAlolajina maMdira 354 karimAnI 26 kariviDi 76, 85 karkarAja 31, 34-6 karNAdevI 166 karma 3 kalakattA 40, 234, 340 kala ri 254, 256, 263, 379 kalacumburu 68 kalacuri 159, 178 kalacurya 179, 182, 186-7, 198, 201 kalazanagara 225 kalasApura 201 kaliganje 69 afogAvuNDa 226 kalideva 81, 109-10, 120-1, 149, 186 kalimAnam 78 kaliyattigaMDa 64 kaliyamma 25, 389-90 kaliviSNuvardhana 64 kalaseTTi 108, 172 kaliMga 2 kalkalezvara 86 kalneledeva 43-4, 54 kalyANa 85, 86, 214 kalyANakIrti 74, 382 kalyANavasaMta 24 kallapa 355 kalambe 54 461 kallarasa 304-5 kallahalli 360 kallArupalli 27 kalbakA 117 kabaDegolka 163-5 Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha kADemadhya 204-5 kAmanapAla 297 "kasapagAvuNDa 249 kAmarAja 355-6 kaMcarasa 91-3 kAmaya 314 kaMcaladevI 378 kAmbodi 349 kaMcikabbe 76 kAyastha 195 kaMti 234 kAyAmpaTTi 366 kaMdagala 251 kArakala 319-20, 329, 371 kAkatIbeta 142, 145 kAraMjA 395, 405.6, 409, kAkana (kAkandI) 348 412-3, 416-7, 425 kAkutstha 13 kArije 320 kAginelli 77, 375 kAreyagaNa 153 kATarasa 106, 110 kArtavIrya 128, 185-6, 235-9 kATimayya 112 242-6, 248.9 kAragaNa 266 kAlaDiya 78, 81 / kANUra (krANUra ) gaNa 58.60. kAlaNa 186 148, 155-8, 173, 224, kAlahalli 319 233-4, 250-1, 268, kAlidAsa 134, 178 296, 321, 323, 326, kAlimayya 99 364, 370,375,378-80 kAliyUra 99 kANvAyana 9, 17 kAliseTTi 376 kAdalUru 54 kAvaNa 267 kAntarAjapura 217 kAvadevarasa 208-9 kApa 321-3,326 kAvanahalli 133-4 kAmaThI 395, 412 kAvaTaya 257 kAmaNNa 282, 286 kAvalA gotra 405 kAmadeva 77 kAzika 7.1 Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 415.27 kaahit 6 kudepalI 2 kASThAsaMgha 396, 100, 402-6, kuntalanADu 304.5 409-11, 414-6, 427 kundakundAnvaya, kundakundAcAryAnvaya kAsimayya 198 126, 278, 317, 397, kAMcana 98 401-4, 407, 409-12, kAMcelAdevI 217 kinnigabhUpAla 335 kundakunda 221-2, 225 kirasaMpagADi 153 kundanolu 288 kisuballi 230-1 kundarage 85 kisubolala 25 kundAti 139-40 korappAkkam 42 kupaNa 38 koyarabura 317 kuppaTUra 224 kIrti 151-2 kubja viSNuvardhana 63, 68 kotivarman 25 kumaTha 208, 278, 378 kIrtisAgara 361 kumaran devan 41 kolakkuDi 22, 72, 227, 365 kumarampa 147 kukkuTAsana 167 kumArakIti 186 kuccaMgi 207, 328 kumAranandi 28-30 kuDalUra 26, 54 kumAraparvata 57 kuDuginavayalu 320 kumAraboDa 146, 223 kuNTanahosalli 171 kumArasena 175, 294-5 kuNDakundAnvaya 114, 155-6 kumiligaNa 42 233-4, 360, 364 kumudacandra 258-9, 271-2, 407 kuNDaghATa 307, 365 kumudigaNa 82, 377 kuNDamagya 40 kumbanUra 145 kuSNattUra 307 kurajana 137 Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 464 kuraTTigala 16 kuraNDi 22, 63 kurugoDa 319 kuruvaDimidi 318 kulagANa 17 kulacandra 57.8, 157-8, 257 kulattUra 391 kulazekhara 154 kulottuMga 121, 127, 140, 145-6, 166, 251, 273 391-2 kulottuMgazolakADavarAyan 166 kusuma 4 kusumajinAlaya 376 kuMkuma devI 25 kuMgiyamaseTTi 368 jainazilAlekha saMgraha kUNDi 79, 81, 128, 137, 153, 164, 235, 241, 243, 246, 249 kRSNavarmA 17 kRSNa seTTi 381 kegAvuDa 107, 227 ke tayya 363 ke tiseTTi 108, 182, 205 ketoja 88-9 kempammaNi 351 keravase 299 keresan 179 kelagere 270 kelaDivorabhadra 341 kelaDiveMkaTappa339 keleyabbarasi 95, 202 kellipura 18-20 kezadi 266 kezava 195, 197, 265, 3025, 369 kezavadevI 283 kezavayya 146 kezavarasa 76 kUSmANDI viSaya 15 kRSNadeva 276 kRSNadevarAya 313-4 kezirAja 91 kRSNapparAja 344-5 kesariseTTi 207 kRSNarAja 31, 44, 53, 109, ke siseTTi 226 152, 236, 351 ketaDuppUra 141 kokalapura 94 kezavasUri 51-52 kezavAditya 80, 151 Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI kokivADa 54 konna 317, 382 kokkala 136 koppaNa (koppala) 38, 45, 74, kokkili 64 130, 250, 325-6, 371 kogali 265, 365, 379 komaragopa 383 kochala gAtra 421.3 kommaNArya 149 koTTagerai 174 kommaseTTi 380 koTTazIvaram 380 koraga 299 koTTiya gaNa 6 koramaMga 12, 14, 15 koDihalli 71 koravalli 246, 249 koDugUra 18, 19 korikunda 11 korimmakoNDAm 27, 255 kolArasa 340 koNDakundAnvaya 53, 94, 125, kolUra 689-90 130, 133-4, 157-8, kollApura ( kolhApura ) 135, 166, 170, 204, 207,, 246, 249, 252-3, 259, kolyuge 85 kovala 62 266, 272, 288, 295-6 kovilaMgulam 145 koNDakundeya anvaya 28, 30 kozika 26 koNDakundeya tIrtha 114 koha nagorI 315 koNDagyaseTTi 361 kohalli 85 koNDamale 337 koMkaNa 82, 137, 327 konakoNDala 20, 72, 114, koMgaja 136 226, 293 koMgaNivarmA 9, 17, 20, 54 konATTan 83 koMgaNivRtarAja 17, 20 kontakuli 148 koMgaNyadhirAja 11, 12 kontimahAdevivasadi 302 koMgarapuliyaMgulam 21 Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha koMgarayar 63 gaNDarAditya 62, 137-9, 162, koMgala deza 53 164-6, 185.6, 239 koMgu 155, 203, 267, 280 gaNDa vimukta 105, 110-12,149 koThUru 24 170, 258, 271 koharagaccha 73 gaNDiseTTi 108 kSemapura 303, 315 gayAkarNa 159 kSemakIrti 221, 223 garaga 377 kSoNIpati 111 gaMga 12, 20, 26, 40, 44, khaTavaDa gotra 402 53.4, 58-60, 89, 94, khaNDagiri 2-5, 56-7 102, 104, 129, 151-2 khaNDillavAla 161, 300, 315 gaMgapayya 146-7, 167 khaNDelavAla 317, 396, 408, gaMgapemoDi 104,107,109,135 421,425 gaMgarabamise Tri 148 khapparasya 164 gaMgarasAvanta 259 khara 2 gaMgarAja 156 khaMDAriyA gotra 405, 408,410 gaMgarADA 395, 397 khaMbhAta 387 gaMgarula sundaraperumballi 122 khAravela 2 gaMgavura 232 khAga gotra 403 gaMgAdAsa 341 khoTTiga 54 gaMgAyi 285 sAjA ajojabega 328 gaMgeve 227 gajapaMtha 426 gaMjenADa 18-20 gajA 401 gAvaravADa 102, 104, 107, gaNapaNa 323, 325, 337 gaNapavaram 166 giradharadAsa 341 gaNigemahAvati 24 giranAra 222, 326 Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAmasUcI gujarapallovAla 395, 398 guDaguDi 372 guDigere 25 guNakoti 56, 76, 104, 109, 110-1,400 guNagavijayAditya 64 guNacandra 53, 73, 105, 110, 197, 234, 258 guNadabeDagi 84-5, 187 guNanandi 58, 60 guNanerimaMgalam 75 guNandAMgi 16 guNapAla 161 guNabhadra 72, 195, 197, 294-5 330-2, 334, 337,402, 420 guNamati 22 guNavarmA 62 guNavIra 37-8, 63, 274 guNasAgara 361, 391 guNasena 22, 177, 264, 365, 366, 402 gutta 182 guttavAyi 286 gundurAja 189 gummaTadeva 309 gummaNaseTTi 312 gummiseTTi 226, 308 gum{gola 104, 109 gummaiyaseTTi 337 guruvayanakere 309, 314 gurjara 197 guliyapura 262 guhanandi 7-9 gaTI 288, gUvaka 189 gUvala 136 gadhavAla gotra 408 gairasoppe 279, 282, 284, 286-7, 297-8, 301, 315, 327, 330.4,354. 5, 368, 392 gomAlabhiTA 9 gokave 233-4 gokarNa 335-6, 391 gokAka 15, 84.5 goggi 183-5 gogiyabasadi 158 gojjikA 91-3, 102 gogaDi 198 goNadabeDagi 121 goNivIra 359 Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 jainazilAlekha saMgraha gopanandi 204, 207 goparasa 266 gopAcala 412 gopendra 189 goppaNNa 279 govindamma 40 goraviseTTi 108, 164 gorUra 226, 229 gorma 151.2 golalataka 261 golasiMdhArA 395, 404 golihalli 153 gollAcArya 234 gollApUrva 159, 396, 403, 427, golhaNadeva 159 gova 180 govardhana 227, 250 govaladeva 114 govA 287 govAlagotra 403,406,409-10 goSATapuMjaka 7-9 gohilagotra 403, 415, 425 goMkayya 27 gokala 136 goDasaMgha 53 mahakula 57 grAma 224 ghaTeyaMkakAra 76 ghaNToDeya 320 dhanavinIta 18 dhanazokavalI 354-5 caviga 189 canvula 191, 196 caTaveganti 292 ghaTTajinAlaya 114 caTrayyadeva 82 caTarasi 88.9 caNDabve 107 caNDigoDi 261 caNDiyaNa 39 paNDimeTTi 108 caturthajJAti 172 caturthamunIzvara 326 caturmukha deva 204, 207 caturmukhavasati 41 dhanudavolu 381 . cantaladetI 133-4 candana 189 candaladevI 237, 244, 319-20 candavve 38. candiyambe 45 Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAmasUcI pandiseTTi 108 cAndrAyaNadeva 180, 271 candra 136, 189 cAmakabbe 70, 383 candrakarAcAryAmnAya 159 cAmarAja 147, 349 candra kavATa anvaya 92-3 cAmarAjanagara 296, 314-- candrakIti 208, 367, 383, cAmuNDarAja 189 402, 403, 405 cArukIti 122, 221, 223, candragiri 313 297-8, 312, 327, 333, candranandi 40, 102, 224 335, 341, 343, 347, candranAtha 356-7 368, 381 candrapura 282 cArucandrabhUSaNa 412 candraprabha 44, 72, 217, 315-6 cAlukya 24-5, 27, 53, 63, candrabhUti 378 66, 68, 73-82, 84-6, candrasena 18-20, 67-8 89, 90, 93.4, 98-9, candrAMka 381 102-3, 110, 112-5, candrikAvATa vaMza 98 120.1, 126, 134, 137, candrikAdevo 237 139, 141-5 148-50, candrendra 378 152-3, 157-8, 170.3, callapille 261 178, 208, 389-90 caDiseTTi 108 cAlukyabhoma 64, 67-8 caNDa 263 cAvayya 371 cavariyA 399.400, 407, cAvaNDa 82 cavare 416, 419, 425 cAvuNDarasa 187 caMgAlarAya 392 cAvaNDarAya 88-9, 277 baMgAlva 129 cAhamAna 159-60, 169, 171, cAuNDarasa 173 189, 196 cAndakavaTe 98 cikaNNa 37 Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainakSikAlekha-saMmA cikamagalUra 129, 131 bedikulamANikkaperamballi 122 cikkakanneyanahalli 271-2 cenna bhairAdevI 327 cikkaNamya 333 benarAya 330-3 cikkamallaNNa 179.80 cennavIrappa 330-4 cikkamAligenADu 320 caipalli 329 cikkarAya 341 cokiseTTi 311 cikkavorappa 330-2, 334 cola 52, 56, 62, 74-5, 78, cikkahanasoge 43, 129, 333 83, 99, 105.6, 110, cikkahandigola 201 121, 127, 140-1, cikkiseTTi 108 145-6, 158, 166-7, ciNNa 123-5 178-9, 208, 251, 260, citarala 16 273, 354, 391 citaladruga 308.9 colaperumpalli 27 citoDa 386 colavANDipuram 62 . cittAmUra 328, 352 cauTakula 327, 341 cittAri 88-9 caulukya 98, 222 citrakUTa 221-2 chatarapura 174 citrakUTagaccha 172, 378 chatrasena 411 citrakUTAnvaya 102, 112, 172, chapArA 495, 425 269 chanbi 95 citrabhaMDAradeva 339 chotaga 195. cippagiri 266, 293, 326 jakavehaTTi 292 cicalo 235 jakanve 232, 250 cUlakamma 3 jakkArasi 302-3 cekavA 257 jakkaya 258 cedi 62 jakkaladevI 304.5 Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI 1 . akkali 135 jasanandi 57 akkiyakka 155 jAkave 266 jaskiyabbe 43, 202 jAkimabbe 98 jakkiseTTi 205 jAtiyakka 146 jagatakoti 4.2 jAbAlipura 19. jagatApigutti 329 jAlora 386 jagadekamalla 75-7, 80.1, 93, jAvUra 383 170-2 jAsaTa 191, 196 jagamaNacAri 132 jAhnaveyakula 9, 17 jaTAsiMhanadi 371 jiDDulige 277 jaTTigoDa 329 jinakaci 344.5 jatiga 135-6 jinagiripalli 251 jananAthapuram 122 jinagirimala 255 jananAthamaMgalam 166 jinacandra 195, 197, 204,207 jabalapura 31. 258, 275, 287, 310, jambUkhaNDagaNa 15-16 369, 396, 398, 403, jayakoti 95, 129, 383 427 jayakezi 112, 153, 172,251 jinadatta 225 jayadeva 189, 36. jinadAsa 397 jayantAcArya 68 jinadeva 153, 376, 397 jayarAja 189 jinabhUSaNa 366 jayavIrapeslimaiyAn 366 jinavallabha 40.1 jasiha 24, 63, 76, 115, jinasena 294-5, 407-8, 412 120,151.2, 343, 390 jinendra maMgalam 318 jayasena 67, 69, 381 jinnaNa 186 jayaMgoMDazolamaMDalam 178 jImUtavAhanAnvaya 137-8, 162, Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha saMgraha 389.90 tammadahalli 381, 384 jIyagoDa 360 tammayya 332-3 jIvarAja 396, 398 tammarasa 304-5 jugiyAgotra 414 talakADa 146, 155, 20 // jebulageri 25 214, 291 jemapArya 146 talakkUDi 41 bemiseTTi 375 talaprahAri 183, 185 jogIbaDi 56 talalUra 369 jonnagiri 82 talavananagara 28-30 joyimayyarasa 114 talavali 214 jJAnabhUSaNa 397-8 tavanando 269, 291 TohA rAyasiMha 343 tavanidhi 290.1 ToMka 132, 300 taMgale 360 ThavalA gotra 400 taMgaledevI 303-5 ThavalI, zAntikumArajI 393 tADakoDa 263 sambala 94, 263 tADapatrI 217 dillikA 190 tAyUra 262 tagaDUra 262, 296 tAlarAja 64 tagarapura 138, 162 tikamadeva 265 tagare 26 tikka 117 tajegAMva 395, 408 titriNIgaccha 155-6,224,250 taTTikere 59-60 321, 326, 364, 379 taDAgapattana 191,196 tippagoDa 96 taNDapurama 167 tippaya 266 tamilappalavaraiyana 255 tippiseTTi 114 sammaSNa 378 vimmagauDa 329 Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmastI 10 // timmaSpa 320 tula (tulaba) 280, 314, 321tirakkola 167 2, 327 tirukkATTAmpalli 140 tuluaDi 26 tirukkAmakoTTapuram 19 tuMgapallavaraiyan 374 tirugokarNam 27 teNimala 367 tirucchANatumale 16 terakaNAMvi295 tirucchorutara 289 tevAram 63 tiruniDaMkoNDai 41, 78, 127, tekaviNADu 27 160, 166, 273-4, 279, tela 73, 171-2 337, 354, 375 tailapa 148-9, 185 tiruparambUra 140, 173 telaMgere 261 tirupparaMkuNDam 373 togarakuMTa 148 tirupattikuNDam 140-1, 185 toyimarasa 372 tiruppAnmala 52 toranagallu 377 tirumaNaMjeri 78 toraMbage 164 tirumayyam 366 tolalu 95-6, 126-7, 362 tirumalarasa 319, 322-3, 325 tolaharabali 297 tiruvapirai 37-8 tollagrAma 26 tiruveNNAyila 366 toMDamaMDala 74, 28. tilakarasa 260,301 toMDara 75 tilivalli 348 taulava 315 tigakUru 83 trikUTabasadi 141 tIrthabasadi 129 viNayanakula 66, 68 tugilikilAn 99 vibhuvanakIti 260, 380 tumbadevanahalli 122 tribhuvanacandra 106-7, 110-12 tumbigi 384 tribhuvanamalla 114-5, 120,122, Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazilAlekha-saMgraha 126-0, 133, 141, 143, dAsaNa 389 145, 148-50, 152-3, dAsabova 187 200, 208 dadi 161 tribhuvanavIra 378 dinakara 119,121 kIti 275 dinakarajinAlaya 167 trailokyamalla 82, 84-6, 89, dillI 344.5 90, 93-4, 98-9, 100, divAkara 250 105, 110, 115, 120, duggamAra 39, 40 173, 178, 389-90 duddamalla 133-4 daDaga 154 dudyaka 191, 197 daDiganakere 155-6 durgabhaTTa 36 daDigaseTTi 70 durlabha ( durlabharAja ) 46, 52, daNDabrahma 137 189, 192, 197 daNDipalli 44 duvinIta 17, 20, 94 dattA 5,6 dUDama 119.121 dattakasUtravRtti 10 dUsala 189 dantidurga 31 dekave 205 damitra 5, 6 dejjamahArAja 15-16 dayApAla 214, 216 demaladevI 173 dayAbhUSaNa 408 demAyapa 234 dayAvasanta 24 delhaNa 196-7 dAnappa 328 devakIti 76, 323, 326, 363, dAnavulapADu 55, 60, 363 384 dAnivAsa 331-4 devagaNa 382 vAriseTTi 108 devagerI 389 vAvarNadi 102. 38. devacandra 225, 258,271, 323, Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI 326, 354-5, 381-2 416-25, 428 384 devendrasena 294-5 devaNayya 112 dezavallabhajinAlaya 42 devaNNa 260, 316-7, 341, 348 dezIya ( dezo, desi, desiga ) gaNa devattara 374 43, 53,77, 93.4, 114, devadAsa 328 125-6, 129, 133-4, devadhara 192, 197 140, 148, 156, 159, devanandi 270, 361 164-5, 167, 170, 173, devapAla 161 179, 182, 197, 204, devappa 308 207, 225, 232, 246, devamAmbe 294 249, 252-3, 256, 260, devaradAsayya 70 265-8, 272, 274, 278, devarasa 149 295, 315-6, 335, 338devarAja 190, 351 9, 342, 354-5, 359, devarAya 300, 305-6, 314, 360,363,376, 379-83 desala 191, 196-7 devasparza 191, 197 doDaNaseTTi 312 devAdri 192 doNa 117-8, 120-1 devAMganA 111 doNi 122 deviyabbe 70 dorasamudra 253, 256, 270-1 deviseTTi 108,205,207,312, dohada 5 mila saMgha 214 devIrammaNi 349 dravila saMgha 179-80, 233, 267 devUra 376 269, 291 devendra 69, 204, 207 drAviDasaMgha 128 devendrakIti 314, 402, 411, drAviDAnvaya 264 Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 drohagharaTTAcAri 156 dvIpitaTAka 294 dhanyavasanta 24 gharavRddhi 6 dharmakIrti 403-4 dharmacandra 317, 340, 400, 4045, 407-10, 412-3, 416, 428 dharmapura 303 dharmapurI 38-9 dharmabhUSaNa 288, 311, 397, 399-401, 405-8, 410 dharmavolala 94,263 dharmasena 269 ghavala 46, 49, 52 ghAravADa 53 dhArAvarSa 28, 30 jainazikAlekha saMgraha rAmoro gotra 422 dhRti 27 ghorajinAlaya 44, 95, 187 dhruva 30, 32 nakularasa 88-9 nagiri 297-8, 303, 327 nadiharalahalli 187, 198 nadUlaDAgikA 160, 168- 9, 170-1, 190 nandavara 45 nandavADige 85 nanda seThi 1 nandApura 85 nandiAmnAya 422 nandigaNa (saMgha) 104, 109,128 214, 221-2, 233, 258 267, 269, 291, 402 nandibevUru 93 nandibhaTTAraka 258- 9, 296, 375 nandimuni 234 nandiyaDa saMgha 72 nandiyaDigala 361-2 nandItaTagaccha 396, 402-3, 405-6, 409, 411, 414, 416, 427 giMga 59, 60 namayara 53 nambi seTTi 282-3 nayakIrti 173, 207, 219-20 231-2, 256, 258.9, 271-3 nayasena 91-3, 118, 121 maratoMga 167 naravara 191, 197 naravAhana 66-8 Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI 1.7 narasappa 332-3 narasiMgavya 114 narasiMha 169, 176.7, 176, 180, 203, 211-2, 256, 258-60, 262, 270-2, nAgakumAra 43 nAgagAvuNDa 198, 262 nAgagoDa 372 nAgacandra 95, 129, 172, 186, 278 nAgaNa 300 nAgadeva 73, 192, 197 nAganandi 37, 296 nAgapura 209, 393-5, 412, 415, 418-23, 425-27 nAgappa 349 nAgabhUpa 343 nAgayyA 44, 209, 350, 357, narasiMhabaMga 309 narasiMharAjapura 26, 312, 349 narasIgere 39, 40 narasobhaTTa 392 naregala 53 narendrakIti 404, 410 narendrasena 92-3, 198-21, 375 nala 129 nala janamnADu 23 nallUra 273 navilagunda 383 navilara 126-7, 226 navile 85 naMgali 155 naMjedevaraguDDa 216 nAkaNa 147, 267 nAkiga 95 nAkimasya 112 nAkiyA 4 nAkirAja 166 nAgarakhaNDa 44, 250, 277, 289 nAgarasa 301 nAgarahAla 176-7 nAgarAja 294 nAgaladevI 266 nAgalapura 330-1 nAgavarmA 26, 88-9 nAgave 181, 233.4, 286, 372 nAgadhI 192, 197 nAgasArikA 35.6 Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 jainazikAla-saMgraha nAgasiriyavve 251 nAhara 385 nAgaseTTi 289-90 nAhaTA 385 nAgasena 72, 84-5 nigamAnvaya 276 nAgada 194 nigumbavaMza 139 nAgiseTTi 171, 286 nijikabbe 230.1 nAgulapolamambe 37 niTUra 225, 368 nAgulabasadi 37 niDugala (niDugallu) 260, 382 nAgeyiseTTi 263 nitvakalyANadeva 160 nAgoja 360 nityavarSa 44-5, 55 nAgaura 422-3 nitvagohAlI 7.9 nADalAI 159, 167, 169, 170 nidhiyaNNa 39 nADali 100.1 nimbadeva 163, 165-6, 239 nADola 386 nirupama 30 nAthazarmA 7-9 nirghaDevRkSasaMgha 349 nAyasena 67-8 nilimpapura 298 nAdauve 357 noDUra 391 nAniga 196 noralagi 171 nAmiseTTi 273 nIlagiri 346-7 nAyima 135, 139-40 nIlattanahalli 318 nArANaka 191, 196 nolikabbe 172 nArAyaNa 36, 40 nUtiseTTi 108 nAriyappADa 41 nUlavandiseTTi 357 nAliseTTi 108 nUlakAgiseTTi 357 nAlapura 334 negalara 257 nAlkuvAgila 328 nevaTimatAyi 129 nAvikalve 114 nemaNa 81.2, 286-7, 362 Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nemasena 420 nemicandra 42-3, 126-7, 153, 173, 219-20, 226, 232, 245, 249, 258, 265, 271, 370, 382, 428 nemideva 227, 376 nemiTTi 108, 312 nerilage 171 nAmasUcI nellikara 317, 382 navAjJAti 413 nagama 195 nompiyabasadi 208 nolamba 38-9, 76, 93, 116, 139-40 nolambavADi ( noNambavADi ) 76, 155, 214, 390 nyAyaparipAlapemballi 255 paTanA 317 paTTipombu 86, 89, 183, 185 paDiyarakATi 88-9 paDevala 73 poTTu 313 paNDitabdha 333 padamUlika 4 padArthasAra 25 padumaNaseTTi 318 padumaladevI 327 padumadhye 376 padmakoti 401, 407-9, 411. 414 padmakula 346 padmaTa 191, 196 409 padyaNNarasa 304-5 padmanandi 45, 55-6, 149, 217, 250, 258, 277, 300, 310, 397, 416-7 padmaprabha 200 208, 269, 380 padmambarasi 53 padmaladevI 179, 244 padmasena 254, 261 padmAvatI 236, 362 padmAvatIpallIvAla 395, 408 padmaMya 350, 353 panasoge 43, 207, 225 paNa 148 parakesarivarman 52, 75, 141, 158, 160, 167, 251 paramajina devajIyar 357 paramAra 86 parambUra 99 paravAra 396, 404, 415, 423-6 Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48. jainazilAlekha-saMgraha parAntaka 52 pAyaNNa 343 parisaya 266 pAyimma 78,81 parneyUranADu 179 pAyiseTTi 254 parvatamuni 224 pArisadeva 179 palasige 82 pArisaseTTi 219.20 pallava 11.2, 38, 93, 354 pAzrva 120.1 pallavapeniDi 115, 120 pArzvadeva 384 pallavaraiyan 167 pAvadevI 336 pallavAditya 23 pAliyaDa 96 pallavelarasa 18, 20 pAlaiyUra 354 pallikA 190 pAlyakoti 227 pallicchandala 317 pAlhaNa 196 pallIvAla 395, 401 pAsakIrti 404 pasiDigaMga 26 piTTanupa 151.2 pahAr3apura 6 pitalyAgotra 427 paMcastUpanikAya 7-9 piriyamosaMgi 76-7 pATaNI gotra 425 pugalokaranAthanaslUra 255 pATazIvaram 208 paTTaya 353 pANDaya 27, 38-9, 74, 105, puNisa 147 253, 255, 261, 264, puNDravarghana 7, 9 299 putaDigala 63. pANDapapparasa 319.20 puttige 327, 341 pANDayarasa 183, 185 paduppaTTa 141 pAnUgala 148, 214 punAgavRbhamUlagaNa 80, 81, 186 pAnthipura 186 puSAda 17, 18, 28, 54 pApaDIvAla 396, 398, 411 puragUra 85 Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 181 nAmasUcI purikara 113, 118, 254, 265 peNDaravAcimuttamve 217 parigaire 25, 112, 172 pehagAliDiparka 67, 69 puligere 90, 93, 103, 110, penikelapADu 21 112, 117, 120,254 penugoNDa 344-5, 363, 366 pulavaraNi 384 periyanakkanAr 41 pulliUra 11-2 periyavaDugaNAr 41 puSkaragaNa (puSkaragaccha) 400, penakila 27 404, 410-12, 420 pejigadeva 354 puSpadanta 96, 175, 214, 216 perUru 85 puSpanandi 380 perera 12 puSpasena 88-9, 175, 210, pemi 152 214, 216, 336 perma 151.2 pustakagaccha 114, 126, 129, pemaNa 238, 244 133-4, 148, 164, 170, peADibasadi 112 173, 179, 182, 225, peniTi 93,105 246,249, 266.7, 272, peyala 89 294-5, 335, 360, 363 pevayya 348 pUNusaseTi 205 pogariyagaNa 39 paNDi 367 potoja 380 pUrNatalla 189 ponninAya 367 pUli 79-82, 150.2 ponnagunda 85, 112 pRthiyokoMgaNi 17, 18,20 ponnUra 167, 264, 289, 346 pRthivodezarAhi 24 pombucca 315 pRthvIkoMgAlva 133 poyasaNa ( poyasala) 95, 154, pRthvIrAja 189, 190, 196 211, 270 pRSThimapotaka -9 polega 76 Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 181 jaigazilAlekha saMgraha posavUra 76 pratApakIti 400, 402-3, 405. 6, 409-10, 416 prathamasenabasadi 389 prabhAkaradeva 254 prabhAkarasena 294.5 prabhAcandra 54, 58, 60, 70, 133-4, 140, 154, 157- 8, 300, 361, 380 pramaladevI 354 pramiseTTi 381 pravarakoti 222-3 prAgvATa 191, 196 prola 142-3, 145 bagheravAla 396,398-403,405 7, 409-10, 412, 414, 416, 419 baTTakere 108, 110, 148 baDodA 385 baNDuvAla 315 badanaguppe 28, 30 badamora 307 baddega 53 baSanorA 420 banadAmbike 343 banavAsi 85, 114, 116, 120, 124, 148, 155, 157, 198, 204, 214, 276, 281, 289.90, 390 bandalike 44 bappayarAja 189 bamaNNa 69, 232 bambaI 209, 327, 386-7 bammagavuDa 264 bammayya 283 bammamve 369 bammAcAri 210 bammiseTTi 108, 152, 164, 170, 207, 226 bayiciseTTi 377 barmadevarasa 121 barmananda 368 balagAragaNa 104, 109 balagAravaMza 294-5 balageri 178 baladeva 71, 91, 93, 102, 199, 239, 245, 390 balabhadra 50.2 balAtkAragaNa 107, 112, 153, 229, 258, 270, 272, 278, 288, 299, 306, 31001, 315, 396-7, Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI 400-5, 407-12, 414. bAdaMmaTTi 371 23, 425-8 bAndhavanagara 250 balikula 61-2 bAbAnagara 182 baleyavaTTaNa 164 bAyiseTTi 329 ballasya 199, 200 bArakUru 299,322, 326, 341 ballAla 131, 137,154, 198, bAralo 1 199, 200,202-4, 207, bAlacandra 58, 60,70, 80.1, 209-18, 220, 249-50, 134, 148, 204-5, 207, 270, 273, 276-7, 335 219.20, 227, 242-3, balligrAma ( gAve ) 276-7, 389 248, 260, 263, 363, basarUra 306 380, 383 basavadeva 281-2 / bAlaprasAda 47, 52 basavapaTTaNa 266 bAlUra 249, 257, 348 basaviseTTi 108 bAlehalli 170, 279, 372 bastihalli 167, 256 bAsabe 71 bahAdarapura 395, 403 bAsavura 125, 389 baMkApura 44, 372 bAsiseTTi 181 baMkeyarasa bAhubali 126, 129, 150, bAgiyUra 54 152, 219-20, 252-3 bAcaNNa 309 bAhubalikUTa 155.6 bAcayya 94 bijApura 45. 255, 276 bAcave 231 bijoliyA 188 bAcigAvuNDa 149 bijjaNa 136, 182, 186-7 bAcisaTTi 275 bijjala 151.2, 178.9 bAya 26. biTiseTTi 311 bAdacya 378 biTTayya 44 Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18. banazilAlekha saMgraha biTTarasa 187 biTTideva 154, 211, 270 biTTiyaNa 362 viDakka 71 viNDiganavale 55 bidirUra 268, 309-10 bidure 320, 336-7, 339.40 biraNaMtara 326 bilagoNDa 126-7 bilapANaseTTi 164 biligi 320, 335 biligiri raMganabeTTa 209 bilicAgrAma 253 billamanAyaka 382 bIcagavuDa 74.5 bocaNa (bocirAja) 238-9, 243.6, 248-9, 254 bocisaTi 383 boraNa 139-40 boravya 94 bIrarasa 183, 185 bukkarAja 278-9, 290, 295 budhagupta 9 buliseTTi 301 bacamce 129 bUta 123, 125 bUtayya 53 bUtuga 58, 60, 104, 109 bUpoja 360 buvanahalli 7. baMgUra 42 becArakabomalApura 74 beTTakeri 340 beTTiseTTi 381 bena 142-5 bennevura 98 beriseTiTa 380 belagAmi 217, 276, 370, 389 belagAMva 42, 236, 243, 249 belagula 227, 267, 325 6 belataMgahi 314 balappa 279 belUra 130, 147, 175, 207, 344, 346 belagali 85 beladeva 91, 93, 102 bellaTTi 56 bellumbaTTe 382 belvatti 152 buzzeTTi 329 Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 185 belvala 79, 104.6, 109-10, bommambe 229, 266 112, 178, 214 bosmiseTi 260, 266, 277, velyola 90, 93, 103, 120, 299, 312, 328, 371, 172 behAra 228 boyugaTTa 27 beMTara 37 borakhaMDadhAgotra 401, 403,406, baicaNa 297-9 409, 416 baivaya 278, 288 bolagaDa 78, 81 bacise Ti 285.6, 299 bolayanAga 293 banduru 308 bosise TTi 108 barATa 388 amadeva 226 baigamakSetra 416 ahadevaNa 364 baharu 93 brahma 250, 29..1 bogagANDa 384 bogADi 198 brahmajinAlaya 152, 157 bocuvanAyaka 384 brahmAdhirAja 93 boppagoDa 375 briTiza myUjiyama 27, 387 bopadeva 156, 250 maTakala 300, 335 boppaya 296 bhaTTAkalaMka 316, 335, 338-9, boppise Tri 108, 164 342 boppeyabbe 183 bhaTTidAma 6 boppeyavADa 138, 140 bhadrabAhu 96, 175, 214, 216 bommakka 356 bhadrarAyi 157-8 bommagNa 368 bhadrezara 386, 388 bommarasa 337 bharata 73, 155-6, 272 bommaraseTTi 316 bharatapura 174,385 Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 jainazilAlekha-saMgraha bharatimamya 170 bhUlokamalla 153, 157-8,390 bharatiseTTi 214 bhairarasa 313 bhaMvara gotra 404 bhairavadeva 265 bhAgiNabbe 79, 81 bhairavapura 315 bhAgiyabbe 40.1, 95 bhairAdevI 3.. bhAnukoti 129, 250, 272, bhogadeva 208 379 bhogarAja 278 bhAnucandra 398 bhogavadi 199-200 bhAnumunIzvara 321, 326 bhogave 114 bhAlepAlabandappa 330.1 bhogAditya 98 bhAvacandra 197 bhoja 86, 136-7 bhAvanagandhavAraNa 85 bhosale 394 bhAvasena 380 bhose 370 bhAsagavuNDa 362 magara kAragarasa 157 bhAskaranandi 113 bhillama 137,213 maNalakula 112 bhIma 67 malimaneoDeyon 26 bhomadeva 97.8, 221-2 maNalera 172 bhoso 395, 411 maNicandra 42 bhujabalamalla 186 maNTUra 229 bhurA gotra 400 maNDalakara 192, 197 bhuvanako ti 397-8, 428 maNDAlagere 85 bhuvanakamala 102-3, 110,112. maNDaloI 338 3, 389 maNNe 69 mubalokanAthanallUra 261 matibIra 340 bhUtabali 175, 214, 216 matisena 99 Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ matisAgara 354 mattAvAra 99, 292, 353 mattikaTTi 99 mathurA 5, 6, 72. 386 madanasena 294-5 madanUra 68 madamasaiSTi 318 madavilaMgam 130 madiraM 39 madirakoNDa 52, 251 madisAgara 255 maduvaNa 186 maduvarasa 301 maddaheggaDe 321-3, 325-6 madrAsa 364 madhukaNNa 256 madhura 391 managundi 251 manolo 227 manovinota 18 mantarabarmaNa 121 mantagi 186, 372.3 mantracUDAmaNi 95 manneramasalavAra 265 mammaTa 46, 50-2 mayiliseTTi 108 mAmasUcI mayUravarmA 157 marakata 327 maragoMDa 377 maravolala 76 marase 233 marinAga 350.3 mariyAne 131, 155.6, 169 maruttuvAkuTi 121 mAlajina 292 maklayarasa 280 marola 75 malaghArideva 130, 170, 182, 228, 245, 249 malayakula 63 malayana 334 malabaseTTi 226 maleya 225 maleyAlapANDaya 258 malayana kovila 366 malayan maslan 160 malla 254 mallagAkuNDa 101.2 mallapa 64, 287 mallasya 107, 110 mallaballa 26 mallavAdi 35.6 Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 jainazilAlekha saMgraha mallamve 108 mahAbhoja 159 malli 268 mahAmada 4 . mallikAmoda 217, 276-7 mahAmeghavAhana 2 mallikArjuna 237, 239, 243-4, mahAlakSmI 291 246, 308 mahAvIra 42 malliguNDa 373 mahIcandra 427 malligoDa 360 mahIdhara 192, 197 mallideva 383, 390 mahozabuddhika 86 mallibhUSaNa 429 mahendra 38-9, 46, 52-3 mallimayya 167 mahendrakIti 71 malliyakA 226 mahezvara 328 malliyaNNa 158, 217, 276-7 / maMgabhUpa 302-5, 355-6 mallirAya 300 maMgarAja 298 malliseTTi 82,108,153, 260, maMgaliveTa 182 282, 316 maMgalUra 322, 326, 341 mallisena (malliSeNa) 99, 127, maMgiyuvarAja 63 mAkaNa 214.5 175, 214, 216, 370, mAkanUra 375 376 mAkavva 74 masulipaTTam 63 mAguNDi 250 masko 75 mAghanandi 22, 58, 60, 98, mahAkauti 284 150, 152, 166, 204, mahAdeva 258-9 207, 229, 258, 271-2, mahAdevI 76 274, 278, 375 mahAdeviseTTi 226 mAca 176 mahAnAgakula 329 mAcambe 125 Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI mAdhiyaNa 176-7 mAcirAja 183, 198, 200 mAcela 24 mANikadevo 305 mANikaseTi 100-1, 285-7 mANikasena 209, 397-8, 402, 420 mANikyatIrtha 152 mANikyanandi 104, 110 mANikyabhaTTAraka 182 mANDa 306 mAthura saMgha 195,197 mAdarama 374 mAdaladevI 266 mAdalaMgaDikeri 340 mAdave 258, 263 mAdaya 263 mAdhava 287 mAdhavacandra 154,233-4,242-3, 266, 268, 372 mAghavanandi 159 mAdhavamahAdhirAja 10, 12, 17, mAnaladevI 160 mAnasena 299 mAvalarasi 303, 305 mAbAmbA 355 mAmaTA 192, 197 mAyaNa 294.5 mAyadeva 263, 370 mAyaseTTi 299 mAra 292 mAragoDa 185.6 mAradevI 283 mArabbekanti 69 mAramayya 70 mAraya 380 mAravarman 255, 264 mArasiMha 53, 54,59,89, 109, mAriseTTi 181.2, 214 mArugoTerar 19, 20 mArUru 336 mAreya 219-20 mArtaNDavya 82 mAlakoNDa 1 mAlave 225 mAlavaMgaDe 277 mAliyambarasi 355-6 20 mAdhavarmA 10, 1444.5 mAdhavaseTTi 108 mAdhyamikA 1 Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 430 mAlele 132 mAvali 233 mAnikere 225, 297 mAvIrana 167 mAsavADi 73 mAsAdi 131 mAsenan 52 mirije 13809, 164 mocAramAgANe 327 mukundadeva 378 mukkuDayAr] 145 mugada (munda ) 82 mucchaNDi 215.6 muDAsA 396, 398 muDigoNDam 133 mRta hosUra 299, 358 muttupaTTi 22 muttorukUram 318 muddagAvaNDa 100-1, 362 muddagauDa 96, 360 muddadaNDezvara 391 jainazilAlekha saMgraha muhasAvanta 250 munigiri 347 municandra ( munIndu ) 59, 60, 122, 186, 191, 197, 227, 250, 323-4, 326 munibhadra 15506, 336 munivalli 227 munu goDa 27, 382 mummuDicola 62 mula gunda 85, 90-1, 260, 301, 343, 379 mUlki 364 mullabhaTTAraka 153 muSkara 17, 20 muMjarAja 46, 52 muMjArya 54 mUgUra 272 mUDageri 104, 109 mUDabidure 313, 320, 326-7, 339-41, 347, 367-8 mUlapalli 39 mUlarAja 46, 52, 220 mUlavasatikA 221, 223 mUlasaMgha 35-6, 39, 43, 72, 84-5, 92-3, 96, 98, 104, 109, 112, 118, 120, 126, 129, 133-4, 140, 148-9, 153, 1578, 164-5, 167, 171, 173, 179, 182, 204, 207, 224, 225, 227, Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAmasUcI 229, 233-4, 246, 249- mailaladevI 85, 151.3 53, 256, 258-61, 265- malApa anvaya 153 70, 272, 276, 278, mailugi 178, 182 288, 295-6, 300, 306, maisunADa 215-6, 283 310.1, 315, 317, 321, maisUra 349-53 326, 335.6, 340,359- moTebennUra 40, 98, 275 60, 363-4, 370, 373, modaliyahalli 170 375-6, 378.82, 396. monabhaTTAraka 42 429 moraka kula 76 moraba 95 mUligatippaya 266 mRgeza 13-15 morAsarI 190, 196 meghacandra 58, 60, 96, 133-4, mosala 191, 197 140, 155-6, 249 mosaleyakuruvu 316 meghanandi 250 mosalevADa 265 meDatA 387, 403 mohanadAsa 341, 343 meNDAmbA 66, 68 mogAmA 387 melaparAja 66, 68 monapAcArya 357 melapADi 53 monideva 150, 152 melarasa 144-5 yalavaTTi 363 melambe 260 yazaHkoti 221, 223, 402-3 melAmbA 64 yazonandi 57 melusAntalige 183, 185 yazorAja 189 meSapASANagaSTa 157-8, 375 yazovarman 86 maNadAnvaya 268 yAkamambe 142-3, 146 melama 143, 145 yAdava 251, 254, 256.9, Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 493 jaina zilAlekha saMgraha 263, 265, 389.90 ratnakati 261, 310, 403-4, yApanIya saMgha 42, 80, 81, 95, 122, 150, 152, 153, ratnagiri 21, 344-5 186, 227, 266, 275, ralacandra 197 376, 377-8 ratnanandi 204, 207 yApparuMgalakkAriga 391 ratnappoDeya 314 yAvanika 11-2 ratnabhUSaNa 377 yivalligrAma 329 ratnApuri 267 yopaladAla 332-3 ravi 13-15 yeciseTTi 108 ravicandra 54, 125, 258, 271 yeDehalli 330-1, 333 ravinandi 54 yeragajinAlaya 364 rasasiddhulaguTTa 20, 72, 226, yelabagi 373 293 raMganabeTa 210 yojaNaseTTi 282, 284, 286-7 raMgapparAja 344-45 rakkasagaMga 59 raMgarama 256 raghu 13 rAikavAla 395, 397 raghuvara, raghUjI 394, 415 rAdhamalla 58, 60, 109 raTTaguDi 24 rAcaya 71 rajinAlaya 240, 243, 246, rAjakIrti 405.6 249 rAjakesarivarman 56, 99, 140 radRvaMza 128, 132, 153, 185, 235, 237, 243, 245, rAjagAvuNDa 100-1 249 rAjadeva 168.71 raNaki 123, 125 rAjadevI 189 raNapAkarasa 26 rAjapAla 40. raNAvaloka 28, 30 rAjabhIma 64-5, 68 Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI rAjamArtaNDa 64 rAmameTTi 285 rAjarAja 74, 178.9, 280, rAmasenAnvaya 405.6, 411, 427-8 rAjaladevo 254 rAmI 7-9 rAjavve 176, 375 rAmoja 374 rAjAdhirAja 110 rAyagoDa 360 rAji 120.1 rAyaguga 278, 378 rAjimayya 119 rAyapAla 159-60, 168-71 rAjendra 75, 78 rAyabAga 77, 235, 336 rAjendrazolacedirAjan 127 rAyaraseTTi 380 rANiveNNUra 37 rAvadevo 111 rAmakoti 399, 416 rAvaseTTi 164 rAmaka 282, 284-7 rASTrakTa 15-6, 28, 30-2, rAmacandra 81-2, 263, 265, 36-7, 42, 44, 50.1, 315, 389, 425 53-5, 64, 109, 159, rAmaTeka 395, 404, 407, 422 172, 243, 394 rAmaNa 186, 282, 286 rAsaladevo 189 rAmatIrtha 381 rAhaka 191, 197 rAmadeva 265, 339 rudrapAla 16. rAmanAtha 265 rUgi 235 rAmanAyaka 310 rUpanArAyaNabasadi 164-5 rAmapuram 381 recasya 71,250 rAmappa 313 revarasa 384 rAmarAja 319, 322, 326 recideva 108, 110 rAmaba 286 Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainazikAla-saMgraha revakanirmaDi 104, 109, 151-1 lalitakIti 222-3, 225, 295. rebakambarasi 76 6, 319, 354-5, 379, revaNamya 112 382, 403 lalitA 193, 197, 368 revaNAgrAma 190, 196 lASaka 6 lakavarapukoTa 287 lATIya maNDala 34 lakkuNDi 73, 208, 375, 382 lADabAgaDagaccha 400, 402-6, lakSmaTa 191, 196-7 409-10,414, 416 lakSmaNa 192, 194, 197 lADola 385-6 lakSmapparasa 313 lAtUra 426 lakSmarasa 98, 103, 105.6, lAlAka 2 110-3, 236-7, 244 liMgaNNa 330-1 lakSmAdevI 178,211 lokaTeyarasa 44 lakSmI 193, 197 lokAcArya 291 lakSmIdeva 132, 236-7, 244 / lokAmbA 65 lakSmIdhara 391 lokikare 377 lakSmImANikadevI 3.3 lokkiguNDi 73 lakSmosena 294-5, 299, 344.5, loDhA gotra 403 401,405-6,414, 420, lolAka 192-5, 197 427.8 lohAcAryAnvaya 404-6, 410 lakSmezvara 54, 112.3, 115, vakagrIva 175, 214, 216, 288 158, 265, 300, 315, vaNa 95 vanadeva 251 lakhanaU 174, 180,386,388, vacanandi 175, 214-6 barSAsaMga 75 lanchiyambe 318 lanchaladevo 179-82, 186 baTagohAlo 7, 9 Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vaTezvara 98 baDukha 3 vaNNamayya 389 vamirimalaiyan 75 baraguNa 16, 37-8 varalAikA tIrtha 193, 197 varAMga 306, 314-5 varuNa 69, 269 varSamAna 28, 30, 104, 110, 128, 134, 208, 251, 258, 270-1, 288, 306, 337, 365 valabho 190 valayavADa 138, 162 valuvAmoli 75 vasantakIrti 299 vasudhAkara 374 vastupAla 190 kikAtaTa 35 nAmasUcI vAkpatirAja 189 vAgdevI 238, 245 yAca 254 vAcayya 380 vAjasena 209 vAjikula 73, 391 735 vANakovayar 41 vAdicalama 54 bAdirAja 59, 128, 175-7, 214, 216, 405 vAdirAjula 23 vAdIbhasiMha 176 vAmanandi 370 vAyaDa 97 bAlanAgama 339 vAvaNarasa 76, 172 bAsala gotra 426 vAsiyaNNa 383 vAsudeva 46, 48, 52, 224 vAsupUjya 153, 172, 176.7, 215-6, 258, 263, 271 bAhila 75 vikramacola 82, 158, 160 vikramapANDaya 264 vikramapura 8405, 121 vikramarAya 392 vikramAditya 16, 64, 74, 113, 115, 120, 122, 126, 127, 129, 134, 136-7, 139, 145, 148, 182, 212, 390 Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 436 vigraharAja 189-90 vijayakoti 186, 293, 316, 335, 398-9 vijayakkA 361 vijayagaNDagopAla 289 vijayaNa 69, 256 vijayadeva 404 vijayanagara 278-9, 287-8, 300, 305, 308, 313-4, 317, 319, 326, 339, 347 jaina zilAlekha saMgraha vijayanAyakara 317 vijayavATikA 67, 69 vijayazakti 26 vijayAditya 25, 64-6, 68, 153, 185-6 vijayAnanda 15-6 vijayAlayamalla 78 bijo 57-8 viTTarasa 26 viTuppanAyaka 327 viThagauDa 373 viDAlaparu 264 viNaiyA bhazUra 251 viSNakovaraMyan 75 vidagdharAja 46, 49-52 vidyAgaNa 406 vidyAnanda 104, 110, 258, 293 vidyAbhUSaNa 400 -1, 405, 409, 411, 414, 422-3 vinayacandra 265 vinayasena 39 vinayAditya 154, 202, 211, 270 95-6, 100-1, vindhyarAja 189 vindhyavallI 192, 197 viyaMgabaramaiya 349 viriseThi 1 virUpaya 380 vilappakam 52 vilazAra 158 villavaDareyan 279 vizAlakIti 278, 311, 326, 407, 409, 410, 424, 426 vizeyanalllAn 41 vizvasena 405 viSNukalamburu 367 viSNugopa 10, 17, 20 viSNuvardhana 27, 63-4, 13304, Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 147, 156, 176, 200, 202-3, 211 vogaDi 191, 197, vIna 197 vIrakAgAlya 133-4, 140 voragaMga 95, 133, 146, 154, 200, 204-5, 214 voranandi 53, 93, 208, 252-3 258, 271 voranolamba 115-6, 120 vorapermADi 153 vIrapoSDeya 320 vIrabalaMja 163, 165, 240 vorabhairava 299 vIrama 114, 320 nAmasUcI vIrarAjendra 99 vorasaMgha 338 vIrasAntara 87-9 vIrasena 209, 235, 293, 295, 330-4, 344-5, 425 vorAmbudhi 392 vorezvara 365 vora 314 rAma 189 bosala 189 vRkSamUlagaNa 122, 376 vRSabha 21 vRSamanandi 204, 207 vRSabhasena gaNadharAnvaya 401-2 veDala 56 verNAgi 128 veNugrAma ( veNupura ) 132, 137, 239-41, 246 veNegAva 347 vebunADu 22 vemulavADa 53 vemvalanADu 145 verAvala 220 velanADu 66, 69 beli 63 belUra 381 880 belUra bommanAka 317 vellaprabhATikA 159 baeNgo 63, 65, 68, 90 bekhara 72 vaija 142, 145, 239, 245 vaijayantI 13 vaiyappa 317 zravaNa 191, 196 Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 458 jaina zilAlekha saMgraha vojaNaseTTi 286-7 vyAghraraka 191.6 zaka 129 zaMDayApAra 27 zaNba 317 zamaNara tiDal 366 zambudeva 229 zambuvarAya 367 zarkara 346 zazakapura 201 zaMkaragaNa 29 zaMkaradevI 317, 326 zaMkaraseTTi 326 zaMkhajinAlaya 55, 201, 300, 315-6 zaMkhaNAcArya 318 zaMkhadeva 382 zAkambharA 189 zAntadeva 214, 216 zAntara 136, 183 zAnti 120-1, 161 zAntimAma 224 zAntidAsa 405 zAntideva 175, 214, 216, zAntinandi 98 zAntinAtha 374 zAntibhadra 48, 49, 52 zAntimuni 128 zAntiyavaka 153 zAntivarmA 13, 91, 93 zAntivora 37.8, 377 zAntiseTTi 164, 181, 374 zAntisena 413 zAbala 363 zAvaDa 228 zAstrasArasamuccaya 259 zAhajahAM 340, 343 , ziggAMva 25 zirasaya 353 zirUra 376 zilAzrI 161 zilAhAra 135, 138.9, 162, 165-6, 185 zivakumAra 18, 20 zivaDUMgara 310 zivanahaseTTi 225 zivapurI 341.2 zivamAra 26 zivarAma 319 Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zivarAmayya 300 zivasiMha 396 zigaNAra 41 zigikulam 255 zItalapramAdajI 393 zubhakIti 72 nAmasUcI 131, 150, zubhacandra 57-8, 152, 167, 240, 243, 246, 249, 258, 268, 271, 310, 361, 399 zubhatuMga 31 zubhaMkara 191, 196 zRMgerI 173, 181, 316 zeDabAla 174 zeragaDha 161, 235 zeMgA TTikke 145 zeMbAdi 279 biyana bolANAn 167 zainiyammaNa koyala 317 paNana are 210 zravaNanahalli 133 zravaNabelagola 335 zrAvakAcArasAra 259 zrIkIrti 197, 221-2 zrI candra 154 zrIdhara 43, 258, 270-1, 367 zrInandi 113 zrIpAdarasa 76 zrIpAla 22, 161, 175.7, 214, 216, 269 139 zrIpuruSa 26 zrIbhUSaNa 400, 403, 405 zrImAla 190, 396, 401 zrIyamma 26 zrIyAdevI 180 zrIraMgapaTTam 343 zrIvallaudaNa 367 zrIvallabha 18, 20, 39, 185 zrIvikrama 17, 20 zrIvijaya 29, 30, 61-2, 175, 214, 216, 254 zrutakIrti 59. 60, 164-5175, 258, 267, 271, 335, zrutavIra 420 zvetapada 86 sakalako 397-8, 405, 414 sakalacandra 102, 107, 110-1, 114, 251-3, 257, 268, 363, 383 sakalabhadra 364 sakalalokAzraya 24 Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 500 sakkarepaTTaNa 293 299, 357 saNamallIpura 262 saliMga 76 satyaNNa 374 satyavAkya 54, 140 satyavegaDe 230-3 satyasena 6 jaina zilAlekha saMgraha sarva 33 sarvadeva 256 sarvara 159 sarvalokAzraya 27 satyAzraya 25, 63, 73, 76 sadAzivanAyaka 322, 326 sadA zivarAya 319, 322, 326, 347 saptarasa 263 sabbi 95, 142, 145 samaNaramale 72 samantabhadra 263, 330-2, 334, 336, 339, 341, 3446, 401 samyaktvaratnAkara 82 sabimAra 380 saraTUra 102, 260 saraNaseTTi 286 sarasvatIgaccha 278, 288, 306, 310, 397, 40 0-4, 407, 409, 410-2, 414-23, 425, 427 salana 201 sallakSaNa 3 savara 152, 228 savAIjayanagara 395, 415 savAIrAma 423 savAIsiMgaI nemalAlajI 393 sahasrakIti 373, 379 samaTa 255 saMkaSNa 334 saMkiseTTi 108 saMsvaga gotra 399 saMganRpa 303-5 saMgapa 286 saMgamadeva 287 saMgirAya 300, 308 saMgItapura 335, 338-9 saMgUra 259, 287 saMgrAma 341 saMghayya seTTi 337 saMjAlapura 395, 404 biseTTi 380 Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAmasUcI saMsAramIta 24 sAgarakaTTe 128 sAgarasena 235 sAtavya 114 sAtAnikoTa 24 sAtipedda 208 sAtoja 374 sAntara 87, 299 sAntaladevI 355.6 sAntalige 87, 116, 120, 157, 183, 390 sAnta auve 358 sAmantaNayasadi 232 sAmbhara 196 sAyigaDa 372 sAligrAma 226 sAlava ( sAlva ) 263, 327, siTavaDavan 62 sidAntayogIndra 264 siddhAntasAra 259 sindakula 93, 187 sindanADu 26 sindanapa 91 sindaya 70 sindarasa 76, 121 sindige 98 sirasagrAma 395, 416 sirasaMga 149 siriNadi 102 siriyaNNa 217, 277 siriyammagoDa 261 siriyanve 181-2 siriyAdevI 151.2, 227 mirohI 385, 387 simalagegUru gaNa 28, 30 mivanI 395, 425 siMganandi 20 sigiseTTi 376 siMgeya 376 siMghaTa 189 siMghala 186 siMhaNa (siMghaNa ) 251, 254, sAlUra ( sAliyara ) 157, 356 sAvantapaNDita 265 sAvaragAMva 395, 427 sAvalA gotra 413 sAvikari 279 siggali 254 sitanavAsala 39 sidavasayadeva 320. Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bainazilAlekha saMgraha siMhanandi 74, 175, 214, seTTigoDa 329 216, 288 . sejiMgakotali 174 siMharAja 189 seNiseTTi 289, 9. siMhaviSNu 11-2 setu 329, 337 siMhadUragaNa 37 sena anvaya 39, 92-3 sompAlvAyagara 19, 20 sena gaNa 84.5, 107, 118, sIyaka 191.2, 194, 197 120, 293, 295, 299, sujAnarAya 328 336, 339, 341, 38., sundarapANDaya 27, 255 396.9, 401-2, 404, sumadra 159 408, 412, 420, 428 subhUti 4 senanasiMga 128 sumati 35-6, 175, 214, 216 menanapa ( senavibhu ) 236, 243-4 surabhikumadacandra 232 senasaMgha 35-6 surendrakIti 408-11, 414-6, sendraka 156 428 sembUra 257 sulocanA 27 sevuNa 213-4, 218 suvarNavarSa 35-6 saMgoTTa 58,60 sUrata 30 saitavAla 396, 407, 425-6 sUrasena 294.5 saMdAntideva 283 sUrastha gaNa 54, 73, 98, 102, sogi 200 112-3, 172, 224, 269, soDaka 75 372-3, 374, 378 sosiyura 70 sUryAcArya 49, 52 sode 315, 347 sUryAzrama 161 sonda 316, 338, 342 sUlAkomaran 20 sonopaMDita 407 seTimahAdevI 275 somadeva 53, 259, 374 Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ somaba 295, 277 hanagala 186 somabadevI 76, 189 hanamunda 112, 126 somave 285-6 hanumantaguDi 318 somasena 336,402, 404,412 handiyula 286 somApura 113, 211, 216 haremarasa 384 somideva 217 hampo 234, 288, 391 someya 259-60 hammikambe 79,81, 120.1 somezvara 81.2, 85, 90, 93. harati 344.5 4, 102, 110, 112, 182 harasiga 195 190, 196, 208, 282, harikAnta 372 289, 390 harikesarI 372 soraTUra 1.2 harizcandra 274 sorava 290.1 haridatta 14-5 mollama 189 haridvAra 180 moba 259 harinandi 172 sovaNa 146-7 hariyanandana 291 mobagsa 82, 172 hariyanandi 258, 271 soviDeva 198,201 harivarmA 10, 46, 501 sthiravinIta 18 hariseTTi 286 myomiMdha 398 harisena 294.5 svaraTora 301 harihara 278, 287-8, 355.6, svarNapura 346 harSakoti 422 harajaNa 283 halasaMgi 187 hattimatara 258 halasige 214 hadinADu 133 halaharavi 45 Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jainamigata saMgraha haligAvuNDa 379 / humaca 264, 311, 337 . . halumiri 316 hulagUra 172 . . . haleboDa 156, 232, 252, haladenahalli 361 258, 273 . halikala (halekara ) 292, 346 halesoraba 290 . hulikere (huliyere ) 214, 259 halehubali 275, 352 . 285-6, 316 hamakA 210 huliyaba 102 hastikuNDo 46-7, 50, 52 huliyAra 180 hastisAhasa 2 halUra 384 hama 400 hubaha 396, 400, 404-5 hADulli 308, 335 hali 78, 149, 226 hArivAgilu 146.7 hUvinasiggali 254 hAnaMgala 155, 172, 186, 204 vihippagi 384. hAliyasaTTi 164 hRduva 123, 125 hAlaguDDe 183, 185 heNNegaDala 140 hAlove 266 heNNagaDaMga 134 hAveri 374 hemalaguppe 39 hittinasenabova 201 henbala 86 hiraNyayogA 35-6 hemakIti 401.2, 410-2, 414, hiriyamAdaNNa 283 422-3, 428 hariyamuddagoDa 126-7 hemaNAcArya 318 hirecoTi 289 hemadeva 158, 300 hiremannUra 187 hemasUri 221 hiresiMganagutti 148 hemasena 214, 216, 301 horaguppe 256 hemmarasi 327 . hukerI 275 hemmAriseDi 181.2 Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ heragu 274 155-6, 169, 176-7, heriyabAsavegare 230.1 179-80, 200-1,204-7 hemADiyarasa 390 209-10, 216-8, 220, helAcArya 346-7 223-4, 249-50, 256, haidarAbAda 76, 111, 370 258-60, 262, 265, haivaNa 303-5, 355.6 271-2, 277, 295 haivenRpa (bhUgala) 280-2,284, horima 139-40 298, 300, 302, 327 holarasa 187 horigaccha 84.5 holenarasopura 71, 140 honaNNa 267 hollarAja 294 honkunda 260 holligoDa 186 honnambarasi 302, 305 hosakoTe 9 honabhUpa (honnarasa) 297-8, 303, hosanagara 210 355-6 hosapaTTaNa 295 honiseTTi 224 hosAla 278 hoyasala 96, 100-1, 128, hosUra 76, 132, 357 131, 133.4, 146-7, hoMganUra 268 Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MANIKACHANDRA D. J. GRANTHAMALA *The Serial Numbers marked with asterisk are out of print. *1. Laghiyastraya-adi-samgrahah: This vol. contains four small works: 1) Laghiyastrayam of Akalankadeva (c. 7th century A. D.), a small Prakarana dealing with pramana, naya and pravacana. Akalanka is an eminent logician who deserves to be remembered along with Dharmakirti and others. His works are very important for a student of Indian logic. Here the text is presented with the Sk. commentary of Abhayacandrusuri. 2) Svarupasambodhana attributed to Akalanka, a short yet brilliant exposition of atman in 25 3-4) Laghu-Sarvajta-siddhih and By hat-Sarvajtasiddhih of Anantakirti. These two texts discuss the Jaina doctrine of Sarvajnata. Edited with some introductory notes in Sk. on Akalanka, Abhayacandra and Anantakirti by Pt. KALLAPPA BHARAMAPPA NITAVE, Bombay Samvata 1972, Crown pp. 8-204, Price As. 6-. verses. *2. Sagara-dharmamrtam of Asadhara: Asadhara is a voluminous writer of the 13th century A. D., with many Sanskrit works on different subjects to his credit. This is the first part of his Dharmamrta with his own commentary in Sk. dealing with the duties of a layman. Pt. NATHURAM PREMI adds an introductory note on Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Asadhara and his works. Ed. by Pt. MANOHARLAL, Bombay Sarovat 1972, Crowa pp. 8-246, Price As. 8/-. *3. Vikrantakauravam or Sulocaninitakam of Hastimalla (A.D. 13th century): A Sanskrit drama in six acts. Ed. with an introductory note on Hastimalla and his works by Pt. MANOHARLAL, Bombay Samvat 1972, Crown pp. 4-164, Price As. 6). *4. Parsvanatha-caritam of Vadirajasiri : Vadi. raja was an eminent poet and logician of the 10th century A. D. This is a biography of the 23rd Tirthaikara in Sanskrit extending over 12 cantos. Edited with an introductory note on Vadiraja and his works by Pt. MANOHARLAL, Bombay Sariyat 1973, Crown pp. 18-198, Price As. 81 *5. Maithilikalyanam or Sitanatakam of Hastimalla : A Sk. drama in 5 acts, see No. 3 above. Ed. with an introductory note on Hastimella and his works by Pt. MANOHARLAL, Bombay Sarvat 1973, Crown pp. 4-96, Price As. 41. *6. Aradhanasura 'of Devasena : A Prakrit work dealing with religio-didactic topics. Prakrit text with the Sk. commentary of Ratnakirtideva, edited by Pt. MANOHARLAL, Bombay Sarivat 1973, Crown pp. 128, Price As, 4/6. 7. Jinadattacaritam of Gupabhadra : A Sk. poem in 9 cantos dealing with the life of Jinadatta, edited by Pt, MANORARLAL, Bambay sarivat 1973, Crown pp. 96, Price As. 51. Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (3) 8. Pradyumnacarita of Maha senacarya : A Sk. poem in 14 cantos dealing with the life of Pradyumna. It is composed io & dignified style. Edited by Pts. MANOHARLAL and RAMAPRASAD, Bombay Saravat 1973, Crown pp. 230, Price As. 8/-. 9. Caritrasara of Camundaraya : It deals with the rules of conduct for a house-bolder and a monk. Edited by Pt. INDRALAL and UDAYALAL, Bombay Samvat 1974, Crown pp. 103, Price As. 61. *10. Pramananirnaya of Vadiraja : A manual of logic discussing specially the nature of Pramanas. Edited by Pts. INDRALAL and KHUBCHAND, Bombay Sarivat 1974, Crown pp. 80, Price As. 5/-. * 11. Acarasara of Viradandi : A Sk. text dealing with Darsana, Jnana etc. Edited by Pts. INDRALAL and MANOHARLAL, Bombay Samvat 1974, Crown pp. 2-98, Price As, 6/2 * 12. Trilokasara of Nemichandra: An important Prakrit text on Jaiga cosmography published here with the Sk. commentary of Madhavacandra. Pt. PREMI has written a critical note on Nemicandra and Madhavacandra in the Introduction. Edited with an index of Gathas by Pt. MANOHARLAL, Bombay Samvat 1975, Crown pp. 10-405-20, Price Rs. 1/12-- * 13. Tattvanu sana-adi-samgraba: This vol. contains the following works. 1) Tattvas kadana of Nagasena. 2) Istopadesa of Pujyapada with the Sk. Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 4 ) commentary of Asadbara. 3) Nitisara of Indranandi. 4) Moksapafcasika. 5) Srutavatara of Indranandi. 6) Adhyatmatarangini of Somadeva. 7) Brhat-pantanamaskara or Patrakesari-stotra of Patrakesari with a Sk. commentary. 8) Adhyatmastaka of Vadiraja. 9) Dvatrimaika of Amitagati. 10) Vairagyamanimala of Sricandra. 11) Tattvasara (in Prakrit) of Deyasena. 12) Srutaskandha (in Prakrit) of Brahma Hemacandra. 13) Dhadasi-gatha in Prakrit with Sk, chaya. 14) Jha. nasara of Padmasimha, Prakrit text and Sk. chaya. Pt. PREMI has added short critical notes on these authois and their wosks. Edited by Pt. MANOHARLAL, Bombuy Samvat 1975, Crown pp. 4-176, Price As. 14/-. * 14. Anagara-dharmamrta of Asadhara : Second part of the Dhurmamrtu dealing with the rules about the life of a monk. Text and author's own commentary Edited with verse and quotation Indices by Pts. BANSIDHAR and MANOHARLAL, Bombay Samvat 1976, Crown pp. 692-35, Price Rs. 318). *15. Yuktyapusasana of Samantabhadra : A logical Stotra wbich bas weilded great influence on later autbors like Siddbasena, Hemacandra etc.. Text published with an equally important commentary of Vidyananda. There is an introductory note on Vidya. nanda by Pt. PREMI. Ed. by Pts. INDRALAL and SHRILAL, Bombay Samyat 1977, Crown pp. 6-182, Price As. 13/ Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 5 ) *16. Nayacakra-adi-samgraba : This vol. contains the following texts. 1) Lagha-Nayacakra of Devesena, Prakrit text with Sk. chaya. 2) Nayacakra of Devasena, Prakrit text and Sk. chaya. 3) Alapapaddhati of Deyasena. There is an introductory note in Hindi on Devasena and his Nayacakra by Pt. PREMI. Edited by Pt. BANSIDHARA with Indices, Bombay Samvat 1977, Crown pp. 42-148. Price As, 15). *17. Satprabhrtadi-samgraha : This vol. contains the following Prakrit works of Kunda kunda of venerable authority and antiquity. 1) Darxana-prabhsta, 21 Caritra-prabhrta, 3) Sutr 1-pra hrta, 4) Botha-prahyta, 5) Bhava-pralihsta, 6) Mokra-pra'hrta, 7) Linga-prabhyta, 8) Sila-prabhrta, 9) Rayanasara and 10) Dvada nupreksa. The first six are published with the Sk. commentary of Srutasagara and the last four with the Sk. chaya only. There is an introduction in Hindi by Pt. PREMI who adds some critical information about Kunda kunda, Srutasagara and their works. Elite) with an Index of verses etc. by Pt. PANNALAL SONI, Bombay Samvat 1977, Crown pp. 12-442-32. Price Rs. 34-. *18. Prayascittadi-saragraha: The following texts are included in this volume. 1) Chedapinda of IndraDandi Yogindra, Prakrit text and Sk. chaya. 2) ChedaSastra or Chedanarati, Prakrit text and Sk. chaya and notes. 3) Prayascicta-culika of Gurudasa, Sk. text with the commentary of Nandiguru. 4) Prayasoittigrantha in Sk. verses by Bhattakalaaka. There is a critical Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 6 ) introductory note in Hindi by Pt. PREMI. Edited by Pt. PANNALAL SONI, Bombay Samvat 1978, Crown pp.16-172-12, Price Rs. 1/2/-. *19. Mulacara of Vattakera, part 1: An ancient Prakrit text in Jaina Saurasent, Published with Sk. chaya and Vasunandi's Sk. commentary. A highly valuable text for students of Prakrit and ancient Indian monastic life. Edited by Pts. PANNALAL, GAJADHARALAL and SHRILAL, Bombay Sarivat 1977, Crown pp. 516, Price Rs- 2/4/-. 20. Bhavasamgraha-adih: This vol. contains the following works. 1) Bhavasamgraha of Devasena, Prakrit text and Sk. chaya. 2) Bhavasamyraha in Sk. verse of Vamadeva Pandita. 3) Bhava-trhangi or Bharasamgraha of Srutamuni, Prakrit text and Sk. chaya. 4) Asravatribhungi of Srutamuni, Piakrit text and Sk. chaya. There is a Hindi Introduction with critical remarks on these texts by Pt. PREMI. Edited with an Index of verses by Pt. PANNALAL SONI, Bombay Samvat 1978, Crown pp. 8-284-28, Price Rs. 2/4/ 21. Siddhantasara-adi-Samgraha : This vol. contains some twentyfive texts. 1) Siddhantasara of Jinacandra, Prakrit text, Sk. chaya and the commentary of Jnanabhusana. 2) Yogasara of Yogicandra, Apabhramsa text with Sk, chaya. 3) Kallanaloyana of Ajitabrahma, Prakrit text with Sk. chaya, 4) Amrtajiti of Yogindradeva, a didactic work in Sanskrit. 5) Ratna Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 7 ) mala of Sivakoti. 6) Sastrasarasamuccaya of Maghaandi, a Sutra work divided in four lessons. 7) Arhatpravacanam of Prabhacandra, a Sutra work in five lessons. 8) Aptasvarupam, a discourse on the nature f divinity. 9) Jnanalocanastotra of Vadiraja (Pomanijasuta). 10) Samavasaranastotra of Visnusena. 11) Sarvajnastavana of Jayanandasuri. 12) Parivanathasamasya-stotra. 13) Citrabandhastotra of Gunabhadra. 14) Maharsi-stotra (of Asadhara). 15) Parsvanathastotra or Laksmistotra with Sk. commentary. 16) Neminatha-stotra in which are used only two letters viz. n & m. 17) Sankhadevastaka of Bhanukirti. 18) Nijatmastaka of Yogindradeva in Prakrit. 19) Tattvabhavana or Samayika-patha of Amitagati. 20) Dharmarasayana of Padmanandi, Prakrit text and Sk. chaya. 21) Sarasamuccaya of Kulabhadra. 22) Amgapannatti of Subhacandra, Prakrit text and Sk. chaya. 23) Srutavatara of Vibudha Sridhara. 24) Salakaniksepananiskasana-vivaranam. 25) Kalyanamala of Asadhara. Pt. PREMI has added critical notes in the Introduction on some of these authors. Edited by Pt. PANNALAL SONI, Bombay Samvat 1979 Crown pp. 32-324, Price Rs. 1/8/-. *22. Nttivakyamrtam of Somadeva: An important text on Indian Polity, next only to Kautilya-Arthasastra. The Sutras are published here along with a Sanskrit commentary. There is a critical Introduction by PREMI comparing this work with Arthasastra. Edited by Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 8 ) Pt. PANNALAL SONI, Bombay Samvat 1979, Crown pp. 34-426, Price Rs. 1/12/-. * 23. Mulacara of Vattakera, part II: Prakrit text, Sk. chaya and the commentary of Vasunandi, see No. 19 above. Bombay Samvat 1980, Crown pp. 332 Price Rs. 1/8/ 24. Ratnakarandaka-sravakacara of Samantabha dra: With the Sanskrit commentary of Prabhacandra. There is an exhaustive Hindi Introduction by Pt. JUGAL KISHORE MUKTHAR, extending over more than pp. 300, dealing with the various topics about Samantabhadra and his works. Bombay Samvat 1982, Crown pp. 2-84252-114, Price Rs. 2/-. 25. Pancasamgrahah of Amitagati: A good compendium in Sanskrit of the contents of Gammatusara. Edited with a note on the author and his works by Pt. DARBARILAL, Bombay 1927, Crown pp. 8-240, Price As. 13/-. 26. Latisamhita of Rajamalla: It deals with the duties of a layman and its author was a contemporary of Akbar to whom references are found in his compo sitions. There is an exhaustive Introduction in Hindi by Pt. JUGALKISHORE. Edited by Pt. DARBARILAL, Bombay Samvat 1948, Crown pp. 24-136, Price As. 8)-. 27. Purudevacampu of Arhaddasa: A Campu work in Sanskrit written in a high-flown style. Edited with notes by Pt. JINADASA, Bombay Samvat 1985, Crown p. 4-206, Price As. 12/-. Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (9) 28. Jaina-Silalokha-samngraha: It is a handy volume giving the Devanagari version of Epigraphia Carnatica II (Revised ed.) with Introduction, Indices etc. by Prof. HIRALAL JAIN, Bombay 1928, Crown pp. 16-164-428-40, Price Rs. 2181-. 29-30-31, Padmacarita of Ravisena : This is the Jaina recension of Rama's story and as such indispensable to the students of Indian epic literature. It was finished in A. D. 676, and it has close similarities with Paumcariu of Vimala (beginning of the Christian era). Edited by Pt. DARBARILAL, Bombay Samvat 1985, vol. i, pp. 8-512 ; vol. ii, pp. 8-436 ; vol. iii, pp. 8-446. Thus pp. about 1400 in all. Price Rs. 418). . 32-33. Harivamsa-purana of Jinasena 1 : This is the Jaina recension of the Krsna legend. These two volumes are very useful to those interested in Indian epics. It was composed in A.D. 783 by Jinasena of the Punnata-samgba. There is a Hindi Introduction by Pt. PREMIJI. Edited by Pt. DARBARILAL, Bombay 1930, vol. i and ii pp. 48-12-806, Price Rs. 318) 34. Nitivakyumrtam, a supplement to No. 22 above: This gives the missing portion of the Sanskrit commentary, Bombay Samvat 1989, Crown pp. 4-76, Price As, 4l. 35. Jambusvami.caritam and Adhyatma-kamala. martanda of Rajamalla : See No. 26 above. Edited with an Introduction in Hindi by Pt. JAGADISH Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 10 ) CHANDRA, M. A., Bombay Sarivat 1993, Crown pp. 18-264-4, Price Rs. 1/8/-. 36. Trisasti-smrti-sastra of Asadhara : Sanskrit text and Marathi rendering. Edited by Pt. MOTILAL HIRACHANDA, Bombay 1937, Crown pp. 2-8-166, Price As. 81 37. Mahapurana of Puspadanta, Vol. 1 Adipurana (Saudhis 1-37): A Jaina Epic in Apabbramss of the 10th century A.D. Apabhramsa Text, Variants, explaqatory Notes of Prabhacandra. A model edition of an Apabhrazasa text. Critically edited with an Introduction and Notes in English by Dr. P. L. VAIDYA, M. A., D.Litt., Bombay 1937, Royal 8vo pp. 42-672, Price Rs. 10/ 37(a) Ramayana portion separately issued. Price Rs. 2.50. 38. Nyayakumudacandra of Prabhacandra Vol. 1 : This is an important Nyayu work, being an exhaustive commentary on Akalanka's Laghiyaatrayam with Vivrti (see No. 1 above). The text of the commentary is very ably edited with critical and comparative foot-notes by Pt. MAHENDRAKUMARA. There is a learned Hindi Introduction exhaustively dealing with Akalaika, Prabhacandra, their dates and works etc. written by Pt. KAILASCHANDRA. A model edition of a Nyaya text. Bombay 1938, Royal 8 vo.pp. 20-126-38-402-6, Price Rs. 8). Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 11 ) 39. Nyiyakumudacandra of Prabhacandra, Vol. II : See No 38 above. Edited by Pt. MAHENDRAKUMAR SHASTRI who has added an Introduction in Hindi deal ing with the contents) of the work and giving some details about the author. There is a Table of contents and twelve Appendices giving useful Indices. Bombay 1941. Royal 8vo pp. 20 +94 + 403-930. Price Rs. 8/8/-. 40. Varungacaritam of Jala-Simhanandi : A rare Sanskrit Kavya brought to light and edited with an exhaustive critical Introduction and Notes in English by Prof. A. N. Upadhye, M. A., Bombay 1938, Crown pp. 16+50+392, Price Rs. 3/.. 41. Mahapurana of Puspadanta, Vol. II (Samdhis 38-80): See No. 37 above. The Apabbrams& Text critically edited to the variant Readings and Glosses, along with an Introduction and five Appendices by Dr. P. L. VAIDYA, M.A., D. Litt., Bombay 1940. Royal 8yo pp. 24+570 Price Rs. 101-. 42. Mahapurana of Puspadanta, Vol. III (Sara. dhis 81-102): Seu No. 37 and 40 above. The Apabbramsas Text critically edited with variant Readings and Glosses by Dr. P. L. VAIDYA, M. A., D. Litt. The Introduction covers a biography of Puspadanta,. discussing all about his date, works, patrons and metropolis (Manyakbeca). Pt. Premi's essay 'Mabakavi Puspadanta' in Hindi is included here. Bombay 1941.. Royal 8vo pp. 32+28+314. Price Rs. 6 Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 12 ) 42(a). Harivania portion is separately issued. Price Rs. 2.50. 43. Ajanupavanamjaya-natakam and Subhadra. Datika of Hastimalla: Two Sanskrit Dramas of Hastimalla (see also No. 3 above). Critically edited by Prof. M. V. PATWARDHAN. The Introduction in English is a well documented essay on Hastimalla and his four plays which are fully studied. There is an Index of stanzas from all the four plays. Bombay 1950. Crown pp. 8+68 +120+128. Price Rs. 3/-. 44. Syadvadasiddhi of Vadibhasimha : Edited by Pt. DARBARILAL with Introductions etc. in Hindi shed. ding good deal of light on the author and contents of the work. Bombay 1950. Crown pp. 26+32+34+80. Price Rs. 1.50. 45. Jaina Silalekha-samgraha, Part II (see No. 28 above) : The texts of 302 Inscriptions (following A. Guerinot's order) are given in Devanagari with summary in Hindi. There is an Index of Proper Names at the end. Compiled by Pt. VIJAYAMURTI, M. A. Bombay 1952. Crown pp. 4+520. Price Rs. 81.. 46. Jaina Silalokha-samgraba, Part III (see Nos. 23 & 45 above): The texts of 303-846 inscriptions (following Guerinot's list) is given in Devanagari with summary in Hindi compiled by Pt. VIJAYAMURTI, M.A. There is an Index of Proper Names at the end. The Introduction by Shri G.C. CHAUDHARI is an exhaustive Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 13 ) study of inscriptions. Bombay 1957. Crown pp. 8+178: +592 +42. Price Rs. 101-. 47, Pramanaprameyakaliki of Narendrasena (A. D. 18th century): A Nyaya text dealing with Pramana and Prameya. The Sanskrit text critically edited by Pt. DARBARILAL. The Hindi Introduction deals with the author and a number of topics connected with the contents of this work. Bharatiya Jnanapitha Kasbi, Varanasi 1961. Price Rs. 1.50. For copie's please write tom BHARATIYA JNANAPITHA Durga kunda Road, Varenasi--5 (India). Or BHARATIYA JNANAPITHA 3620/21 Netaji Subhash Marg, Delhi-6 (India). Page #567 -------------------------------------------------------------------------- Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - ..... vora sevA mandira - 33.2joharA lekhaka jorApurakA vidhAppara zIrSaka jainAgarAlekha saMgara khagaha cAra krama saMkhyA