Avantisundari

Author(s): Dandi Acharya
Publisher: Surnad K Pillai
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010581/1

Page #1
UNIVERSITY OF TRAVANCORE TRIVANDRUN SANSCRIT SERIES No. 172 AVANTISUNDARI OF ACARYA DANDIN ETSAVA HIVERS!, T'I BLISTIFY suranad Kunjan Pillai, M. A.CENTE.); M.A. (SANS.); M.A. (MAL.! lionorary Diretor, University Januscripts Lilrarl, 77:21:2riliil ! 954! 1129

Page #2

Page #3
_

Page #4

Page #5
anantazayanavizvavidyAlayaH anantazayanasaMskRtagranthAvaliH granthAGkaH 172. AcAryadaNDiviracitA avntisundrii| prakAzakaH gRranAD kuJjan pilla e. e., paurastyagranthaprakAzanakAryAlayAdhyakSaH anantazayane bhAskaramudrAlaya mudritaH 1954 / 1129 mUlya rUpyakacatuSkam

Page #6

Page #7
PREFACE It is a matter of immense gratification that we are able to bring out the present edition of the Avantigundari Katha, a fragment of which was published in 1924 by Sri M. Ramakrena Kavi. The edition of Sri Kavi was based on a very defective, fragmentary manuscript full of lacunae, discovere 1 from Kottakkal, Malabar. Only the beginning of the book was available to him and his edition covers only 25 pages in print. The present edition is based on a fur fuller manuscript although this too is defective and fragmentary. This runs to 246 pages in print and carries the story to the narration of the tale of Kadambari by Mandakini. It may be seen thal this covers nearly hail the story in the Furvapithika sf the Dasakumaracarica, the subjectmatter of which is identical. This work is bound to be of great interest to the students of the works of Dandin, the celebrateit rhetorician and story-teller of Sanskrit. Much has bee. written about the works of Jandin by several scholars* There is no consensus of opinion regarding his works. * From a verse of Rajasekhara, we know that llandin was the author of three works. Only about one work viz., the Kavyadarsa, there is absolute unanimity *Kavyadarg'a, Da'sakumaracarita, Mrcchakatika, Chandoviciti, Kalapariccheda, Dvisandhana and Avantisundari are attributed to Dandin by several scholars,

Page #8
of opinion. The majority of scholars favoar Dandin's authorship of the Dasakumaracarita also. (See History of Sanskrit Poetics - Introduction to Sahitya Darpana by P. V. Kane, p. 89). The third work is taken to be Chandoviciti by some, Dvisandhana, Mrcchakatika, or Kalapariccheda by others. Detailed discussion on the question of identification of the third work may be seen in the lotrcduction to ihe present edition. But a more important problem has been reised by the discovery of the Avantisundari Katha which is specifically attributed to Dandin. The question is whether Dandin wrote cnly three works as etated by Raj: lekkara, and whether he wrote both the Dasakumaracarita and the Avantisundari, the latter being only a more elaborate and altered version of the former so far as we are alle to jacge. From the data available, it is doubtful whether the statement of Raj szkhara can be accepted as correct, is in that case, the authorship of certain works like the Dvisandbana etc. now assigned to him will have to be re-txamined. What is, however, more important in this connection is the identification of the authors of the L'asakumaracarita arc: tc Aventisundari. From the colophone of manuscripts avril). Dle bere we find thet both are works of Dandin. The colophen in the Avantisundari, according to the manuscript available in this library, is as follows : "ityAcAryadaNDinA kRtA avantisundarI samAptA / " It is also stated in the work itself that the story is narrated by Dandin at the instance of his friends. This is sufficient prouf that the Avantisandari is the work

Page #9
of Acarya Dandin. There is also strong evidence to ascribe the Dasakamaracarita to Dandin. Tradition is quite in favour of this attribution. In the colophons of the manascripts of the Dasakumaracarita, we find Dandin being mentioned as the author of the work. The colophon in one paper manuscript (14035 A of this library) is as follows:'iti daNDinaH kRtau dazakumAracarite apahAravarmacaritaM nAma dvitIya uccaasH|' In another palm leaf manuscript (10635), again, we ind the name of Danrin being mentioned : 'iti zrIdaNDiviracite dazakumAracarite prathamaM caritam / ' On this question, new light is forthcoming from an old Sanskrit work, Abhijnana Sakantala Carca, by an anonymous author now being published in the Sanskrit Journal of this institation (vide Vol. VII. No. 1. p. 9). A passage from the Dasakamaracarita is quoted in the Carca with the preface 3778 cost. This also sopports the tradition of Dandin's authorship of "the Dasakumaracarita. There is doubt as to the authorship of the available version of the Purvapithika of that work, but that question does not require detailed consideration here, as we are nct directly concerned with that. The facts stated above in regard to the authorship of the Avantisandari and the Dasakumaracarita are sufficient to ascribe both the works to Acarya Dandin. Bat some scholars and critics cannot willingly accept that both these are works by the same author, on account

Page #10
of the difference in style between them. Dr. A. Berriedale Keith, for example has, in his preface to 'A History of Sanskrit Literature' stated that "if a Dandin wrote the work (the Avantisundari) ha was assuredly not the author of the Dasakumaracarita, and its date may be centuries later than the great Dandin, for there is no reason to accept the suggestion that a writer of the Katha lived sufficiently soon after the famous Dingin to be familiar with his genealogy and to work it into his story." Dr. Keith was greatly influenced in his cpinion by the views of Dr. S. K. De that even the most careless reader of the Katha and the Dasakumaracarita should have been struck by the extraordinary difference of style between the two works, the Katha rivalling unsaccessfully the worst mannerisms of the Harsacarita and the Kadambari', (See the Preface to A History of Sanskrit Literature by A. B. Keitb, p. svi). But other scholars who have examined the question of authorship of these works have adopted different conclusions. Dr. P. 1'. Kane in his 'Introduction to the Sahitya Darpana' has stated that "ihe Avantisundari Katha is the first portion of the whole story, the current Dasakumaracarita is the middle portion, and there is one Ucchrasa f;r the Uttarapithika (p. 92). Considering all that has been said by several scholars, Dr. Kane is inclined to hold on the whole (though with corne hesitation) that the Avantisun dari Katha is the work of Dandin, and constitutes the prelude to the current Dasakumaracarita". This view seems to be quite acceptable. Arguments based merely on the style of composition in these works cannot be considered

Page #11
as convincing froot that the works are by different authors when the contrary 1 established by categorical statement This work was taken up for publication when Dr. P. K. Narayana Pillai was the Curator of this Library. The work was edited and prepared for publication by Sri K. S. Mabadeva Sistri, under the direction of of Sri Narayana Pillai. The edition, as above stated is based entirely on one manuscript - and that too defective (No. 10863) secured by Sri E. V. Raman Nambatiri. The editors have not, therefore, been able to convince themselves that the readings are quite correct. Several portions of the manus:ript have crumbled down, and 80 the text as now available is tull of lacune. Scribal errors are also numerous which make the work of the editors extremely difficult. But they have endeavoured to the best of their ability to present as good an edition of the work as possible. Their apology is that this work, with all the shortcomings of the present edition, is bound to be of immense inicrest to the students of Sanskrit literature. We hope that the indulgent scholars will overlook the deiects and extend their warm welcome to this publication, SURANAD KUNJAN PILLAI, S M. A. (ENG.); M. A. (SANS.); M-A (MAL) 30--3--1954. HUNORARY DIRECTOR

Page #12

Page #13
INTRODUCTION Like the Kadambari of Banabbatta and the Vasavadatta of Sabandhu, the Avantisundari of Dandin is also a valuable prose romance in Sanskrit. The colophon at the end of the manuscript 'ityAcAryadaNDinA kRtA avantisundarI samAptA' makes it clear that the name of the work is Avantisundari and that its author is Dandin. The statement in the work unga JEFT17891471-ag-clinimahCitatanga' (p. 17) fur. ther establishes the name of the work to be Avantisandar 1. The reference to the Avantisundari of Dandin by Appayya Diksita (different from the famous Vedantin) in his Namasangrahamala 'ityavantisundarIye daNDiprayogAt '* confirms the name of the work and the name of the author. Except for certain incidental elaborations like the genealogy of the lunar race of kings, the descriptions of the islands, world etc., and the stories cf Vararuci, Kadambari and Samudradatta, the story is, in the main, the same as that of the purvapithika of Dasakumaracarita. Thcugh from the colophon erariarosal kRtA avantisundarI samAptA' cited above it would appear that the work is complete, an examination of the manuscript would show that the works as it is availabie here is incomplete. The story ends here with the narration of the tale of Kadambari by Mandakini: the daughter of Namuci when * Vide Dr. V. Raghavan, Annals of Oriental Research, Madras, Vol. V, No. 2.

Page #14
Rajavahana reaches the netherworld along with Matanga. This, therefore, covers only about half the story in the parvapithika of Dasakumaracarita. Still, it is possible to glean from the available portion mach matter of historical interest. It is noteworthy that the author himself gives an indication of the main theme of the work in the passage, " pratibhAtu tavaitadAzcaryabhUtaM sarvapuruSArthopadezaguru sarvadvIpavRttAntabahurasaM sarvakalAkalApagarbhagambhIra sarvasamayarakhasambhedasammataM *sarvAdirAjavaMzavarNanamanoharakathaM sarvadevAgizgaisaigi afghazudfagfaquinaria (1Falgaalat ............ 9RATI" An anonymoos metrical commary of the work by name Avantisandarikathasara has toen published from Madras by Sri. M. R. Kavi But this is also incomplete. At the begioning cf the work, as in Bana's Hargacarita, the author has given an autobiographical account of himself and the circumstances leading to his composition of the work. These can be summarised as follows :-+ There was at Kancipura, in Southern India, a king by name Simhavisnu belonging to the Pallava dynasty. Once a Gandharva came to his court and eulogised him in the following verse " danujapatihRdayabhUdharavibhedavijJAtazaktinakhakulizam / jagadudayahetu viSNoravatu vapurnArasiMhaM vaH // " * c. f. Dandin's own Kavyadarasa, I. 5, arifarifudifanaq etc. + See also New Catalogus Catalogorum, Vol. 1. pp. 308310.

Page #15
which obviously contained the praise of both the king and God Narasimha. Struck by the sweetness of the verse, the king asked him about its author and the gandharva replied as follows : "In the north-western parts there is a place called Anandapura peopled by great Brahmins. A Brahmin family belonging to Kausikagotra and proficient in Vyakarana and Mantrasastra migrated from there to Acalapura, a city founded by Muladeva near Nasik. In this family was born one Narayanasvamin who performed many sacrifices and attained great renown, and to him was born a son named Damodara. This Damodara, through the influence of the great poet Bharavi, became the friend of Prince Visnuvardhana.* Once Damodara accompanied Visnuvardhana during a hunting *Sri M. R. Kavi identifies Damodara with Bharavi in his Introduction to the Avantisundarikathasara. This view seems to be based on the verse, ' sa medhAvI kavirvidvAn bhAraviH prabha (vaM )bo girAm / anurujyAkaronmaitrI narendre viSNuvardhanI ( ne) // ( I. 23) the [. in the work, where the Editor has taken at to be correct reading in consonance with the other words in the fanf in the first half of the verse and not as seen in the manuscript. The Ms. of the work in the Travancore University Mss. Library (No. C. O. 1688), reads it ae f g for. This must be taken as the correct reading, as cannot be connected with any other otherwise, the word word. The passage 66 yataH kauzikakumAro mahAzaivaM mahAprabhAvaM gavAM prabhavaM pradIptabhAsaM bhAraviM ravimivenduranurujya darza iva puNyakarmaNi viSNuvardhanAkhye rAjasUnau praNayamabhvavanAt / " (p. 10)

Page #16
expedition and on the insistence of the prince he was forced to eat meat. Being ashamed to return to his father after this, he started on a pilgrimage to make atonement for the sin. In the course of his wanderings he came across prince Darvinita of Ganga dynasty and attracted by his virtues began to live with him. He was then 20 years old. The verse is composed by him." King Simbavienu was very mach pleased and sent several messages to Damodara inviting him to bis coort. In the end Damodara came and settled at Kanospara and the king treated bim equal to his son. He wrote several works like "Gandhamadana'# and attained great fame. In course of time he married and begot three in the Katha also lends sapport only to this view. So the identification of Demodara with Bharavi is incorrect. Therefore, the idea we get is that through Bbaravi, Danodara came to the court of Visnuvardhana. They were thus contemporaries. * Sri M. R. Kavi observes that Gandharaadana is a work of the prolific royal author Mahendravikramavarman, on the ground that the word xftat which is an appellation of the Pallava Kings occurs in the passage "sa ca tathA gRhyamANagandhamAdanaprabhRtibhiH zrIvarakRtaiH" in the text. He also cites the Mamandur inscription which speaks of Mahendravikramavarman as an author of many works and the Suktimuktavali of Rajasekhara which attributes a Gandhamadana to a Sahasanka in the verse, "............ Arburg: aristofa: 1 ton aathi facu 174H1-TU." and seems to identify Sahasanka with Mahendravikramavarman. Bat the reading in our Mai is " 791749107: 177higarrafa fareer * Vide Avantisundari katha sara, Preface, p. 3.

Page #17
sons Simhavisno,* Manoratha and Atilobha, all of whom became great scholars. Four sons by name Damodara, Bhavadasa, Simhavisnu and Viradatta were born to Manoratha. Viradatta married Gauri belonging to Mathara Gotra and as a result got several daughters and finally a son by name Dandin. At the age of seven the Upanayana ceremony was performed to Dandin, but soon he lost his father. It was a time when Kancipura was attacked by enemies and so Dandin was forced to leave that place. He wandered about in different places studying under different teachers and when peace was restored in Kanci he returned there. Once a renowned architect by name Lalitalaya came to see Dandin at Kanci People assembled there introduced him to Dandin as a great architect who was proficient also in magic and who had written, in Dravidian Language (Tamil), a work by name Sudrakacarita. Lalitalaya then told Dardin that he had jointed a broken forearm of the idol of Visnu in Mahamallapuram on the sea coast and requested him to see if it was done correctly. On hearing this the Commander-in-chief's son Ranamalla who was the ". In the reading adopted by Sri Kavi the expression sa ca tathAnugRhyamANaH cannot be satisfactorily construed. So sa: should be taken as denoting Damodara. Therefore Gandhamadana can be taken to be the work of Damodara. It may be that it was out of respect for the king that he gave his first son the name of the king himself.

Page #18
6 bosom friend of Dandin asked him to accept the request of the architect, for by so doing he would be able to meet his friends like the great vedic scholar Matrdatta and Devasarman who had gone to Mahamallapuram from Kerala with the purpose of seeing him. Accordingly Dandin started for the place accompanied by his friends like Jayantanarayana and Bhajanananda. When he saw the idol he was amazed at the wonderful skill of the architect, because he could not even make out where the arm was broken. Just then a divine fragrance emanated from the sea and when they all looked round to know its source, they saw a lotus flower being washed ashore by the waves. Soon the lotus reached the foot of the idol of Visnu, and was immediately transformed into a Vidyadhara who bowed to the Lord and disappeared in the sky. Wonderstruck at this event, a close friend of Dandin, by name Ramasarman of the Coladesa, asked him to explain this occurrence. But he could only reply that in all probability a Vidyadhara was cursed to become a lotus by some sage, and at the expiry of the curse on the touch of the feet of Visnu, he attained his original form. The party then returned to Kancipara. But in order to understand fully the secret of this and at the insistence of Matrdatta, Ramasarman and others, Dandin performed a special puja for Visnu on a Dvadasi day and in the night, while he was resting in a bed of darbha grass, the Goddess of learning appeared before him in dream and blessed him to get a revelation of the story of Rajavahana, the king of

Page #19
the Vidyadharas. The next morning Dandin began to narrate the story of Avantigundari to his friends. WORKS OF DANDIN. In the verse, "trayo'mayastrayo vedAstrayo devAstrayo guNAH / trayo daNDiprabandhAzca triSu lokeSu vizrutAH // " Rajasekhara indicates that Dandin is the author of three works and they are all very well known. But scholars are divided on the identity of these three. Dagakamaracarita and Kavyadarsa are taken to be the works of Dandin by most people. It is about the third that there is a wide difference of opinion. * Some people observe that the verse, "limpatIva tamo'GgAni varSatIvAjanaM namaH / asatpuruSaseveva dRSTiviphalatAM gatA // " / is seen both in Kavyadarsa and Mrcchakatika and so the third work of Dandin must be the Micchakatika. This view is untenable because we see the same: verse occuring also in Bhasa's Balacarita and Caradatta and if we take Mrcchakatika to be Dancin's work, on the same ground, these two also must be taken to be his works. Some others take Chhandoviciti to be the third work of Dangin. They base their conclusion on the mention of the Chhandoviciti in the verse, Vide, P. V. Kane, History of Sanskrit Poetics, 1951, pp. 87 ff.

Page #20
"padyaM catuSpadI tacca vRttaM jAtiriti dvidhA / chandovicityAM sakalastatprapaJco nirUpitaH // " in the KavyAdarga. Here the absence of expressions like 491 makes it difficult to take this as meaning a work by himself. Moreover we find the mention of Chhandoviciti in earlier works like the Arthasastra of Kantalya and Dharmasutra of A pastamba, and so the work referred to, if at all any specific work is meant mast be the Chhandassastra of Piugalanaga. A third view is that Kalapariccheda mentioned in the Kavyadarsa in the verse, "itthaM kalAcatuSpaSTivirodhaH sAdhu nIyatAm / tasyAH kalAparicchede rUpamAvirbhaviSyati // " is the other work of Dandin. This view also is not correct; because, terms like afzena, spre, ger, faax etc. are generally used to denote only sections of works and not the names of the works themselves. Moreover, in his commentary on Bhavabhuti's Malatimadbava, Jagaddhara bas cited certain verses as from the Kavyadarsa bat which are not found in the printed editions of the work. So also are come verses cited in Jayamangala, the commentary on Kamasutra. As for instance, "daMSTrAgrA prAg yo drAk mAmamvantaHsthAmuccikSepa / devadhrukSiddhyatvikastutyo yuSmAn mo'vyAt sapAtkatuH // " while explaining the art called duvAcakayogAH and 'AzvAsaM janayati rAjamukhyamadhye'etc., while explaining the art called kAvyasamasyApUraNam. These instances sbow that at the time when Jayamangala was written, there was a section in the Kavyadarsa dealing

Page #21
with arts and this must have been in all probability Kalapariccheda. This section however might have become lost later. The fourth view is that Dvisandhana is the third work of Dandin since Bhoja in his Srigara-prakasa refers to this work twice in the expression daNDino dhanaJjayasya vA dvisandhAne ( 7th Prakasa) and rAmAyaNamahAbhAratayordaNDidvisandhAnamiva (9th Prakasa). There is also difference of opinion as to Dandin's authorship of Dasakumaracarita as it is now current. It has been pointed cut that as older commentaries are available only for the uttarabhAga and not for the pUrvabhAga and as the q shows considerable variations in the text, the IT alone is the original work of Dandin. Sri Ramakrishna Kavi observes that the gas written by Dandin was lost and the text now available is the one reconstructed from a Telugu translation of the original made by the poet Ketana and that this fact is testified to by the close agreement between the current Sanskrit text and the Telugu version, by the presence of several idioms and usages current only in the Telaga language in the Sanskrit text and by the express mention by Ketana that he is translating Dandin's work.* *Vide Preface to Avantisundarikathasara, p. 14.

Page #22
10 After the discovery The of Avantisundar? we will be justified in taking the three works of Dandin to be Avantisundari, Kavyadarsa and Dvisandhana. Avantisundari as available and the Furvapithika now current differ in style and also in the details of the story. The more important points of difference in the story noticeable between the two works are given below: AVANTISUNDARI 1. By propitiating Siva Manasara got a sword. p.38. 2. Rajahamsa sent a message that he would have the war either at Malava or at Prayag and then started. pp. 58, 72. 3. At the royal command the ministers started for the forest along with the queens. p. 52. 4. The horses brought the fainting king to the forest and there, on gaining consciousness, he heard the talk of Sumati and cther ministers. p. 116. DASAKUMARACARITA By propitiating Siva, Manasara got a mace. p. 8. Manasara entered M& with his along gadha army. p. 8. The ministers accommodated the royal ladies in the forest with the help of the army. F. 8. The ministers, who were wounded in the battlefield searched for the king and unable to find him out approached the queen in great distress. p. 9.

Page #23
11 5. Since the child (Hamsavahana) born in the forest was stolen by the swans, Vagamati prepared to commit suicide. p. 126. Vasumati resolved to commit suicide hearing from the ministers that the king was missing and tho army was all destroyed in the battle. p. 9. The foar ministers got a gon each (The birth of a son to the priest is omitted). p. 14. 6. The foar ministers and the priest got a son each. The song of the ministers were named Pra- mati, Mantragapta, Mitragupta, Visruta and the son of the priest was named Somadatta. pp. 164, 166. 7. When the king was living in the forest, cne day Sabarasena, the mother cf Vindhyasena, came to him with a baby in her arms and accompanied by an old hunter, told him that she had brought the child as a playmate to Rujavahana and that her escort would tell him how the child came to her hands. Thereupon the old man told the king as fol- lows : When once during a holy day, the king was passing along the street of the hunters for bathing, be saw a buntress fondling a beautifal little boy. The king asked her wherefrom she got the boy, and she replied that when a garg of hunters plundered the possessions of the king of Mithila, her husband stole away the child and gave it to her. The king persuaded her to part with

Page #24
12 the child and he sacceaded in his attempt by giving her a lot of money. He then named the boy Apaharavarman and entrusted him to the care of Vasamati. p. 17. When the king of Mithila, was returning through this forest after thie Malava-Magadha war, a gang of hunters attacked him and plandered all his fossessione. The leader of the gang entrusted the whole booty to me and pursued the king. As I was coming back after this, I saw a lady lying wounded and heard the cry of a baby nearby. On asking her she told me that while the king of Mithila was attacked she was separated from him, and while she was going about with his child she eaw an elephant and that she placed the child on its back in accordance with its own desire, tut that the child fell down from its back. She implored me to see if the child was alive. I found the child

Page #25
still breathing and took it in my arms. Just then the leader of our gang arrived and asked me to take the child to Vindhyasena. I did so, but Vindhyasena directed me to take the child to yog." On hearing this the king accepted the child and named him Apaharavarman. pp. 166-173. 8. Once a sage pre- sented a child to the king and told him as fole lows : Once a sage presented a child bearing a royal appearance to the king and told him as follows : " In the course of my pilgrimage, as I was com ing across a forest after taking bath in the Ganges, I saw at the foot of a caitya tree in a village an old man, who told me that the whole village was affected by plague, and that the inhabitants were trying to find out methods of fighting it. On proceeding a little farther I saw a " When I went to the forest to collect darbha grass and sacrificial twigs, I saw a wailing old woman. She said that she was the nurse of the child of the kidy of Mithila and, when the latter was overpowered by the hunters, while he was returning after the Magadha-Malava battle which was fought when he had been to

Page #26
14 wounded old woman who told me that she was the nurse of the child of the king of Mithila, whom she could not follow when he was attacked by a gang of hunters, and that when she was in such a distress, a tiger approached and wounded her and the child was thrown from her arms near 8 dead COW attached to a trap. She continued that, as the tiger went near the child to kill it, it was itself killed by an arrow from the trap. Then the hunters came there and took away the dead tiger, and along with it, the child also. She requested me to rescue the child from them somehow. I agreed and started in search of the child. I soon saw the hunters discussing the method of killing the child. I offered to be their adviser and told them that in the night the child should be well-dressed and with Magadha to attend the simanta ceremony of Va sumati, she was unable to accompany him; and, while she was in that distress, a tiger attacked her and she fell down and the child was dropped down from her hands near the dead body of a cow attached to a trap; bat when the tiger tried to kill the child, it was itself killed by an arrow from the trap. Just then the hunters came there and went away with the child. She also said that her own wounds were dressed by a hunter, but she was quite ignorant of what happened to the other son of the king and his nurse who is her daughter. She also expressed her resolve to reach the king somehow though she had no guide to help her. I then went in search of the child and soon met the hunters who were engaged in serious

Page #27
15 out hurting it in the least it should be placed before the goddess Candika and if the deity announced that she is pleased they should all run away from there without turning back. They all agreed and by the time they brought the child to the temple, I hid myself inside the temple and announced in the voice of the deity the acceptance of the offering with pleasure. They then went away from there and I have brought the child to you." discassion as to how best they could make andffering of it to the Goddess. I then told them that I left my child at the foot of a tree and went out to find the pathway, but on my return, the child was missing, and asked them if they had any news of it. They then showed me the child in their possession and permitted me to take it away if it was 'mine. I thas saved the child and brought it to you." The king gladly accepted the child and named it Upaharavarman. p. 174. The king received the child and named it Upaharavarman. p. 14-16. 9. Once an ascetic by name Somadevagarman pla- ced a child before the king and told him as follows:- An ascetic by name Somadevasarman placed a child before the king and told him as follows : "As I was returning from Ramatirtha, I saw a Siva Temple in a forest near Kalinga. After gatb- " While returning from Ramatirtha I saw a woman with a baby. When I asked her how she happened to

Page #28
come to the forest with the baby she replied as follows: ering some flowers and plac- ing them at the foot of a tree, I started for taking bath in a nearby river. Then I came across a wearied woman with a baby in her arms engair- ing whether there was any place nearaboot where she could get fire. On asking her how she happened to be in the forest she told me as follows: "I am the nurse of Savrata, the daughter of Kalagupta, the merchant magnate of the island of Kalayavana. She was married by Ratnodbhava, the son of Padmodbhava, a leading merchant of Pagpa- pori. The couple were living at Kalayavana. Os hearing of the accession of Rajahamsa he started in a skip accompanied by his pregnant wife and me with the object of meeting him and his brothers. Bat on the way the ship was wrecked. "Ratnodbhava, the son of a minister of Magadha, married Suvrata the daughter of & merchant by name Kulagupta, in the island of Kalayavana. In due course, Savrata became pregnant. Ratnod. bhava started with her and me her nurse in a ship to see his brothers. Bat on the way the ship was wrecked. Suvrata and myself swam ashore catching hold of a log. What happened to Ratnodbhava is not known. Saprata gave birth to a child today and is lying unconscious at the foot of a tree. Since it was difficult to remain in the forest, I started in search of the path-way to the country, and as it was improper to leave the baby with its mother who was lying very much

Page #29
wearied, I took it also with me. Catching hold of a log of wood Savrata and myself reached the shore. What happened to Ratnodbhava is not knowo. Suvratu has jast been delivered of a child in a nearby hermit- age. The baby and its mother are shivering with cold due to heavy rain and I have come here to get fire.' Just then a bison came there and attempted to kill the woman. A wild elephant followed it and killing the bison, turned to wards the baby and caught hold of it. A lion appeared just then and, afraid at its sight, the elephant threw up the child. It was caught by a monkey thinking it to be some sort of a fruit, but finding it to be something else, placed it on the branch of a tree and went away. This tree was the one Jast then an elephant came there. Terribly afraid she dropped the baby there and ran away. I hid myself behind some creepers and was looking on. As the elephant was taking the child, a ljon appeared, and afraid at its sight, the elephant threw up the child and ran away. Jast then a mork-y caught hold of it thinking it to be a fruit, but finding it to be something different, left it on the branch of a tree. Then I came out and took the baby from the tree and carcimi the woman who b: ss. it there. But being nisbie to find her, I brou zht it here at the suggestion of my, preceptor." pf: 18-19. iii

Page #30
ander which I had placed the flowers. The child fell down from the tree into my flower basket. I then took the child to the old nurse who brought it there, bat she was lying there unconscious. My search for its mother did not prove Buccessful. So I brought it here."' p. 192. 10. Once a Brahmin by Dame Kirtideva came with a boy from the hermitage of Vamadeya and stated as follows: Adieci ple ci Vamadeva laid a child before the king and told him as follows : "In the ccurse of my pilgrimage to Kanyakumari I came to the banks of the river Kaveri and on hearios that a Brahmin by name Satyasarman chlataliputra was livire there, went to see him. On my return I saw a woman attempting to commit suicide. On asking her the cause of her action she narrated as follows: "In the course of my pilgrimage, I came to the banks of Kaveri. I saw there a wailing woman with a child in her lap. On my asking her the cause of her wailing and the circomstances that brooght her to the foresi, she replied as follows : Satyavarman, the young. er son of Sitavarman the minister of Rajahamsa, came here on a pilgrimage

Page #31
19 "I am the narse of the son of Satyasarman, living on the bank of the river Kaveri, by his younger wife. His elder wife pushed me down into the river, along with the child. As I was drifting away in the current with the child on my head, I saw an aprooted tree com ing down the stream and caught hold of it. I was bit ten by a serpent which was present on the tree. While it was trying to bite the child also, a volture snatch ed it away. Then I reached the bank with the child, tut soon fell down un conscious. On waking up I saw a sage making some gesticulations, but not the child. I asked the sage. but he could not give me any information as to what hap- pened to the child but said that he was only testing on me the efficacy of his kacw. ledge of poison cure. So, and married a Brahmin girl by name Ka'i As no child was born to them he married her sister Gauri also and got a son by her. I became the nurse of the child. Oat of jealousy Kali threw the child along with me into the river. Holding the child in one arm I was swimming towards the bank. An uprooted tree was coming down the carrent and when it came near me I placed the child on it holding myself faet to it. A serpent which was present on the tree bit me, and the tree itself dashed on the bank. I am now lamenting for the fate of the child as I may die soon of the poison.' Soon she fell down. I went in search of suitable medicine, but before I could return, she was dead. I performed her obsequies and unable to find out the

Page #32
30 in atter disappointment, I resolved to put an end to my own life.' abode of Satayvarman, came here with the child." The king received the child, named it Somadatta and handed it over to Samati. Hearing this I started in quest of the child and thcugh it had changed several hands, finally I got it from a woman of the hunter tribe and brought it here." The king received and named it Devaraksita. Dharmapala, Padmodbhava and Sitavarman. 11. The family ministers of Rajahamsa are Dharma- fala, Padmodbbava and Matisarman. 12. The son of Mati sarman is named Satya sarman, and his son is Durarak ita. The son of Sitavarman is named Satyavarman and his son is Somadatta. 13. The sons of Dharmpala are Samitra and Kaniapala. Samantra, Sumitra and Kamapala. Ratnod 14. The sons of Padmodbhava are Sasrata, Sumantra and Ratnodbhava Sugrata and bhava.

Page #33
Besides the differences noticed above, we find the arrival of the messenger with a message declaring war, the account of the birth of Hamzavahana as the first child of Vasumati and its removal by a swan, the meeting between Vasumati and Vindhyasena in the forest, the account of the birth of Simhadamana to Vindhyasena etc. in the Avantisundari, but all these are absent in Dasakumaracarita. Conversely, the dream of Vasumati before her conception, the simanta ceremony of Vasamati, the blessing given by Vamadeva relating to the birth of Rajavahana and its confirmation by an aerial voice, are episodes which we find in Dasakamaracarita bat not in the Avantisandari, where, however, we find Siva appearing before the king when he was faintiog and telling him that he would get two sons, the incarnations of Pradyamna and Samba and that the second son should be sent on a conquest of the world in his sixteenth year. We also find in the latter work the mention of a dream by Vasumati before her second conception in which it appeared to her that she was swallowing the whole earth. The first Magadha - Malava battle which is indicated by a single word 'grarcafaifaa ' in the Avantisandari is described in 14 lines in the Dasakumaracarita. We also find a variation in the order of the acquisition of the children. While in the Avantigundari, the order is Apaharavarman, Upaharavarman, Puopodbhava, Devaraksita and Arthapala, in the Dasakumaracarita it is Upaharavarman, Apaharavarman, Puqpodbhava, Arthapala and Somadatta. The differences of the sort and to the extent noticed above between the Purvapithika of Dasakumaracarita and

Page #34
22 the Avantisandari, are proof enough of the fact that it is not likely that both are the productions of one and the same author. We also notice slight discrepancies between the Purvapithika and the Uttarabbaga of the Dasakamaracarita, thereby indicating the possibility of their aathors being different from each other. In a manuscript of Dagakamaracarita (No. 412 of the University collections in this Library) we get the colophon irafaggat F atrafia afiag': All these show that the Uttarabhaga of the Dasakamaracarita forms a part of the Avantisandari and the Purvapithika is a later addition. The work is written in a majestic style and it is interesting throughout. But in the story certain miracolods and improbable incidenis have been freely introdoced. The narration cf the details of the life of Damodara by a Gandharva, the commanication to Potapa of the message of Kubera by a Yaksa disguised as a Brahmin, the antecedents of Potapa and Candragopta etc., are 'instances. So also is the fact that Padmodbhava, the son of Potapa who is a contemporary of Candragupta, becomes the minister of Ripunjaya, who comes after about one hundred and fifty kings since the reign of Candragapta. It is also incredible that after 2000 years of penance Ripunjaya got back his lost kingdom. It may algo be noted that while according to the Avantisardari Ripunjaya re-established the kirgdom after nearly 2000 years, according to Visnaparana, Riponjaya was killed by his minister Manika and his own son Pradyota was placed on the throne.

Page #35
23 WORKS AND AUTHORS REFERRED TO IN THE WORK WORKS Ramayana, Setabandha Ausanasa, Bahudantika. Mahabharata, Kadambari, Barbaspatya, Brhatkatha, Manovati, Vaisalaksa, Sabandha, Sarvasena, Mayura, AUTHORS Sodraka, Kalidasa, Bana. Bbasa, Narayana, DATE OF DANDIN. Different views are current about the date of Dandin. According to some, he belonged to the 6th century A.D., and according to others, to the 8th centary A.D. Bat from internal evidence in the Avantisandari his date can be fixed to the close of the 7th or the early part of the 8th century A. D. The Gandharva states before the Pallava king Simhavienu that Damodara, the great-grand-father of Dandin, acquired the friendship of Prince Visnuvardhana through Bharavi and that he was twenty years old when he was staying with King Darvinita of the Ganga dynasty. This makes Simhavisnu, Darvinita, Visnuvardhana, Bbaravi and Damodara contemporaries. Since in the literary history the only author known by the name Bharavi is the author of Kiratarjuniya, and since the epithets mahAzaiva, mahAprabhAva and gavAM prabhava well apply to him, the Bharavi mentioned in this work should be identified with him. From the Aihole inscription in A.D. 634,

Page #36
quite young and we are able to know that at that time Bharavi was as famous as Kalidasa. Therefore the Visnavardhana mentioned here should be identical with Kubja Vienavardhana who ruled between 615 and 633 A.D. and who was the founder of the Eastern Chalukya Dynasty and the brother of Pulikesin II. The word tot in the sentence farsgardaient etc., indicates that Damodara got the friendship of Visnavardhana when the latter was quite young and therefore this might have been before A.D, 615. We also find from the Mysore Archaeological Report for 192] that the Ganga king Durvinita ruled between A.D. 605 and 650. The word ooretesata: qualifying Durvinita shows that Damodara stayed with him before he had become the ruler, for if he had become the actual ruler then, it would not have been possible for him to be frequently travelling away from the capital. Therefore it must have been sometime about 600 A.D. that Damodara came into contact with Durvinita. And since Damodara was twenty years old at that time, he must have been born towards the close of the 6th century. The Pallara king Simhaviena is known to have ruled between 575 - 600 A.D. So the date of Damodara shculd be taken as the close of the 5th and the first half of the 7th Cintury. It follows, therefore, that the date ci his great-grand-son Dandin must be the close of the 7th or the former half of the 8th century A.D. K. S. MAHADEVA SASTRI, TRIVANDRUM, 25--3--54. SUPERINTENDENT

Page #37
// zrIH // AcAryadaNDiviracitA avantisundarI [hiraNyagarbhamIzAnamAdyaM ca puruSaM harim / trInapyasatyanAnAtvAn vande vizvazarIriNaH / / 1 // hRdyo rAmAyaNaM nAma yanmukhAnmadhunijhe (rH)| * * * * * * * * * * * * * * * * // 2 // martyayantreSu caitanyaM mahAbhAratavidyayA / arpayAmAsa tatpUrva yastasmai munaye namaH / / 3 / / babhUva jihvAbhinayaH kavInAM yadanugrahAt / anuzAsitR zabdAnAM tannamAmi . . . . / / 4 / / . . . . . . . . . . . . . . parAH / yeSAM jagatrayAlekhyavicitrAzcittabhittayaH // 5 // subandhuH kila niSkrAnto bindusArasya bandhanAt / tasyaiva hRdayaM baddhA vatsarAno . . . . // 6 // tamAnavadeva yA gomukhAnvitayA jAtiH kA bRhatkathayojjhitA / / 7 //

Page #38
AcAryadaNDaviracitA sanArAyaNadattA yA devadattAzrayA kRtiH / mUladevodi . . . . . . . . . . . // 8 // (zUdrakeNAsakRjitvA svacchayA khddgdhaaryaa| jagadbhUyo'bhyavaSTabdhaM vAcA svacaritArthayA // 9 // apyatikamya lokasya zrutivama'ni . . . / * * * * * * . . . . . . . bhAratI // 10 // muvibhaktamukhAya ya'ktalakSaNavRttibhiH / pareto'pi sthito bhAsaH zarIrairiva nATakaiH // 11 // rAjJA zrIsarvasene(na). . . . . . . . / . . . . . . . . . . . vijayaM hareH / / 12 // seturUpeNa tiSThano loka sadvastudarzinaH / paTpazcAzat pramANatvaM gatA naH kavipuGgavAH / / 13 // svayaM madu . . . . . . . . . . . . / . . . . . . kiyAn mAro'vagacchataH // 14 / / liptA maMdhudraveNAsan yasya nirvivazA giraH / tenedaM vartma vaidarbha kAlidAsena zodhitam // 15 // cakSuH kSati . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . // 16 // vyAptuM padatrayeNApi yazzakto bhuvanatrayam / tasya kAvyatrayavyAptau cittaM nArAyaNasya kim // 17 // 1. bhUyo'pyavaSTabdhaM seems to be more probable. 2. Could this be citram ?

Page #39
avantisundarI sarvatomukhamapyAyaM kavimadya . . . / kastaM na stotyanunmattaH kavInAM cakravartinam // 18 // bhinnastIkSNamukhenApi citraM bANena niya'thaH / vyAhAreSu jahau lIlAM na mayUrA . . . . // 19 // * . . . . . . . . . citrIyate mama / varNahInApi yA jAtA jAtyutkarSaguNAspadam // 20 // dhavalaprabhavA rAgaM sA tanoti mnovtii| kavigandhagajairebhiH . . . . . . . . // 21 // . . . . . . . . na dAmodaravaMzajaH / Avarjane tirazcAmapyeti hRdya iva dhvaniH // 22 // ghigastu kavikAkasya tasya tadvakradarzinaH / prasArayati . . . . . . . . . . . // 23 // * * * * * . DhuM duruktaM nAma duSkaram / kSAlayiSyati kaH kASyaM dvijAteH kauzikadviSaH // 24 khalakAkamukhAlIDhApyamalaiva sarasvatI / tatkiJci . * * * * * vA parasparamanugrahAt edhantAmRddhikIrtibhyAmitaretaravallamAH // 26 // asurAH parAjayantAM jayantu devAH sarasvatI jayatu / jayatu mahAkavisArthaH . . . . . . . // 27 1. This line with the preceding one seems to form a complete stanza.

Page #40
AcAryadaNDaviracitA . . . . . digaGganAmukhe patrAGgaliriva saphalojjvalavarNazominI sanniviSTA zravaNacAmaramaJjarIvAkSINavAnasantAnajanitasauramasamRdyA dakSi. . . . . vottamAnanAhitA cakravartikSetralakSmyAH kAmaprasavopadAnakSamA kalpadrumayaSTiriva jambUdvIpanandanasya hemaratnAcitapa . . . kozasaca . . . . . sadalinIpItagandhakSamudapuNDarIkAvadAtagADhasalilayA surAnaikavAsAnavAsavatyA ginI ceyamityavajJAya vasyokasArAkoza . . . . tayA madama lahaMsagadgadaravayA yuvatijanakSacakSodajanitavIcIvegayA vegavatyA viracitakhAtakRtyA kroDIkRtya sarvasaritsamudradvIpapatnotpanna . . . . . tubhUtamutsRjya jalatvaM svayamacalebhyo'pi sthiratareNAbaddhaparikara khitena zItakAlavadAtasuSA]. nvitena dugdhajaladhineva, kailAsazikha[ra]mAlAviDambanA prAkAravalayena sa(vaizva)ryagrahagrAmaM gaganAbhogamiva [asamAnA, diggajairiva digantasthApitairambarasaridambudhautakumbhamaNDalaizcaturbhi !puradvArairupetA, gopuragurupha(lA: NA) maNDalasphuranmaNista(mba ! ba)karAgaraJjitaviyadvizAlArNavaibahuguNa[bhAgavistAra-] vAhibhi[ ranekanAgAGganAgamajanitarddhimiH, prazastatakSakAdi ]paTitairmujagarAjairiva mogavatImahApathairupazobhitA, maNimayasamagrabhUtalavAdaparaviyadvitaLa ........gai 1. The word may be upAdAna. 2. This may be read kumuda. 3. Read kuca. 4. The first folio in our manuscript is missing. The corresponding passage put in the double brackets is taken from the Avantisundari katha (A) edited by Sri. S. K. Ramanatha Sastri, Dakshinabharati Series No. 3, 1924. Other passages taken from the same book to fill up the lacuna are also pat in double brackets. 5. A (Sri. Sastri's edition) reads bhUmi and omits talavAda to dimpa, page 4. 6. Lacana (L) about 6 letters.

Page #41
avantisundarI / divya vimAnairivA[ maragaNAdhyAsitainalinakAdibhirmahA ]prAsAderitaraizca mahApuruSocitairmahApuruSairiva lakSaNopapannapAdajAnubAhugrIvA(ka!)nAsikAlalATaziromihadaprakoSThaskandhikUTaira zlathakSana] rAkSazcaturavRttajAtibhiratyudArairu[da]prazaktibhiH kRtavedibhiragrAmyAlaGkArairalaGkatA, sajAtatilakaiH lakSyasurabhinAgairazokarAgavahairmahA[bhavyai] vijRmbhitapalAzaiH kesaribhirarjunalalitairmAdhavImanoharaiH kAmarathairiva kAntaka(rNa ? Ni)kAracakraH, prIti(pra? prA)sAdairiva cArupArAvatAnvitaiH, ratinagariva kRtasAlaparikaraiH, zRGgArAntaHpurairivAmalanAtikAntibhiH, lIlAcitrakArairiva nAnAvarNavallikAparivRtaiH, rAgasamudrariva sphuratpravAlapaTalaiH, dharmabAlApatyairiva dhAtrIsamadhiSThitaH, kAmukairiva racitapriyAlakaizcArakoddezairiva sahakArAlayaiH, kauravairiva pANDucchAyodayadamanakaiH, gaurIcaritairiva prasavasampadAvarjitazrIkaNThamanoharaiH, bhAratasamarairiva kauravakAraNadalitaraNoddhatarasasthUlakaravIravihAraiH, aGgairiva cArucampakaiH, magadhairiva kAntapuSpapurajanavallabhaiH, bhavAGgairiva nAgavallIpUgazobhitaiH, satsaGgatairivAmlAnakaramaNIyaiH, giribhirivonidrapuNDarIkavanairindranagaravijigISayA nandanavanairiva saGgrahItai bairAbhyantaraizca vardhitapramadAjanapramadaiH pramadavanairnidAghabhiyA zaraNAgataM ziziramivAbhipAlayantI, mathanAyAsagalitalAvaNyairvardhitapRthuromabhiramRtahaTApahArasAhasakRte sarvasuragaNena svabhavanakuTumbinA yugapadeva dharmAdhikaraNe vyavahartumamburAzimivAgatya bahiniviSTaiH, jvalateva baDavAmukhena kamalakAnanena parigRhItaiH, ravikararasabharaNavihatikRtabahalakalakalamiva kalavirutimadakalamanibhRtagatijalavihagakulaM vahadbhiH, anekapakulavihRtibhiH avanatamiva jaladharajAla mambupA(Tana)lampaTaM darzayadbhirnabhaHsthalavizAlaistaTAkamaNDalairbhAvyamAnasasyaparikarA, ,maratakavedikAharitakamalinIpalA 1. Read kujarAH . 2. A reads nasyapari. page 4.

Page #42
AcAryadaNDiviracitA zasthiteva vitatasitabhavanasAlamAlA pakSarAjinI rAjahaMsIvilambivikramalalitanitambinIkadambakanitambabimbapralambitamazikhAna kAJcIdAmA kAJcIpuraM nAma rAjadhAnI / 4 yayA saha pitAmahenomIyamAnA sAralAghavAdivoparyabhramadamarAvatI / yasyAM 2 3 5 ca bhaumasudhAsamucitA divyasudhAsvAdalAlasA [iva] rajanISu rajanIkaramullihanti loladhvajadukUlajAlarasanAH prAsAdapaGkayaH / yasyAM ca manuvAcAM kuzcita [keza]pakSacchAyAtarjitAni[trAsAdiva satata ] mAkrandantyuttaMsamadhukara kulAni / lIlAkaTAkSalaGghitAni zokAdivAzyAmalimAnaM ( a ? ) darzayanti zrava [NendI]varANi / smita[ candrANi vihasitAni vailakSyAdiva ku]NDalitAnyAvRtazravaNaM zerate dantapatrANi / dantacchadacchAyAkadarzitAni duHkhAdi ( va ta ) nimAnamudrahanti stanA [varaNAruNAMzukAni / kara kisalayaviDambitAni tApAdiva zanairlA ] yanti vibhramAmbhoruhANi / nakhamaNimarIcimaJjarIparibhUtAni khedAdiva muhurmuhurucchavasanti vi[lAma ]kusumAni / zroNicimbalA [vaNyAbhibhUtavarNetkarSANi viSAdAdiva dazAmantyAM dadhatyuttarIyANi / pAdapa ] GkajasahajarAgAvadhIritA rujeva ca pade pade patanti piNDAlaktakarasAH / yasyAM cakramacitamiva candrakAnta zilAtalepbandha kArakaba lita[mivendranIlAjireSu tadavamAnalajjAkRtAmi] pravezamiva padmarAgabhUmiSu taddAhavedanAvagADhasalilamiva sphaTikabhittinAgeSu sakalamiva divasamatitaralaM bhrama (ntiti) pratibimbapanaGgamaNDalam / 6 1. A reads uparyabhUdamarAvatI. page 5. 2. A reads ullihanti raktayA 3. Our Ms. reads vAya. 4. A reads pakSma. page 5. 5. A reads zorate rate dantapa. page 5. 6. A reads para* page 5. **** *** 1 page 5. page 5.

Page #43
avntisundrii| yA cA[zIkRtAnaGgamA]vayogyAbhiranekazatapuruSopagrahaprakArAbhirapi pUtoSmabhi. raparapratyayavidhibhirazeSasampradAnakarmakArakavibhaktibhapaNDitAbhirakliSTagamyayogAbhira * vikArAgamodbhavAnabhijJAbhiranupasargavedinImirapUrvAbhyAsakaraNakuzalAbhirguNavRddhipada - viSayitasarvavarNAmizcaturAkAravacanAbhiraparazAbdi(kI)bhirivAkAlapratyAkhyAyinIbhiH vezavilAsinIbhirvilAsadevatAbhiriva saJcarantIbhiH avadhIritarUpalAvaNyavaidagdhyasauSThavatayA zokanizcatanIbhUtamivAparispandamamarabhavanabhitticitreSvAdarzayati divyasImantinIjanam / yasyAzca vizAlatayA nAstI(pAva) hi bhuvanam , uccatayA saudhAnAM loSTakA iva girayaH, ratnabahutvAdApaNAnAM riktA iva jalanidhayaH, cAturyeNa paurANAM grAmya iva makaraketuH, gAmbhIryeNa dIrghikAnAmuttAnamiva sAgaratalam , atizayena zilpakRtAmakiJcijjJa iva vizvakarmA, matibalena zAstravidAM (a)pakkA iva kAvyAGgirasarauhiNeyAH / tasyAH patirapara iva pAkazAsano na pAtA surANAM, na kSapayitA sapakSamabhRtAM, na karttA gotrabalavidhvaMsasya, na vartayitA varSApadravANAM, nAbhyupetA pAparucyanurodhasya, nAbhilaSitA dIrghatapaHparigrahasya, nAbhiSektA janArdanasya, dinakara iva dIptavigraho, hara iva parazukriyAvizAradaH, zazadhara iva tArakezaH, kezava iva snigdhaghoSaH, yakSa rAja iva nityodapraradaH, pratyUSa iva padmarAgaprabhAdharo, dharAbhoga iva pRthulalATabhUmiH, umAgururivAyatabhujagabhogaH, kapiketuriva karNAntadarzanaH, sAlapAdapa ivAtipIvaraskandhaH, prAsAda iva prazastatuGganAsikaH, samarodyata iva sadAsannAbhiyogI, jAGgaloddeza iva samasUrasthalo, rAgIva __ 1. 2. 4. 4. 5. A reads vRtoSNAbhi:: page 5. A reads anurUpasarga. page 5. , nAsti bahirbhuvanaM* page 5. A omits hara to dharAbhAMga* page 5. , samastarastalaH ?. Page 5.

Page #44
. AcAryadaNDiviracitA sutanumadhyavRttiH, dardurAca(la) iva ghanonnakharapRthunitambaratnarajitAmbaraH, kiGkareza iva sthirorudaNDadharaH, sAmAnAya iva zubhakaracaraNalakSaNaH, kSaNadAkarAdiva rAjazabdAmarSAdAkRSTakAntisarvasvaH sarvarAjakahariNayUthamathanarAjasiMhaH siMha viSNu. (carmaki ! varmeti) nAnA nayasambhAvanAnA (?) pallaveSu rAjA babhUva / yaH sambhramacalanacalitanArAyaNanAbhinalinoddhRtadhUlisaGgadhUsaritayA rAjyAbhiSekadiSTivRddhipiSTAtakarajorAjipiJjaritazarIrayevAnandaramasamAdisiMhAsanAkrame samAliGgavata zriyA / yasya ca sakalajaladhijalavalayasamullacanAmilApukeNa salilataraNAbhyAsahetorabhiSekapayasi bahala....Si sphuTitamivAsakRt pratApAnalena / yasya ca koSadahanadahyamAna kathadarAtijIvitakabalagrahasaMbhRttasantApayeva prakAmapItatoyayA.... mauktikopalataleSu muhuralulyata ghanakaThorayA khaDna latayA / yena ca prathamamevAbhinavayauvanA [ryamANabhu]jazikhara ....vadeva zaraNamitarasya rnnpyitsy(?)| yasmiMzca bhUbhuji bhuJjati bhujastammena bhuvaM bhogabhago bhujaGgamAnAM na(ca bhujnggmaaH)| .... kuNDakAnAM na ca kuNDakAH / parasparapAto golakAnAM na ca golakAH / sUktAtikamo naktazcarANAM na ca naktaJcarAH / tamaHprasaraH pra[doSANAM na ca pradoSAH] / .... nAM, na ca nistriM zAH / pAdApIDA kaNTakAnAM na ca kaNTakAH / dvijihvAmyavahAryatA prabhaJjanAnAM na ca prabhajanAH / rUpadhvaMso lubdhAnAM na ca lubdhAH [citramAsI]...prajAnAm / 1. A reads diSTa. page 5. ' 6. L. about 20 letters. 2. L. about 16 letters. 7. , 26 letters. 3. A reads kabalasambhRta. 26letters. 4. A reads santrAyeva. page 6. 16 letters. 5. vitate....kaThorayA. page 6. 10 8 letters.

Page #45
avntimundrii| atha sa rAjA sarvadevatArAdhanaparaH paraM ghiSaNopapanno'pi divyAnandajananeSu kaviguNeSu prItimAnabhUt / avibudho'pi ka(yA?thA)mRtarasaM kalAvRtameSAvaNa () / ekadainaM samAgatamabhinavo gandharvastumbururiva jambhazatrumityupAvINayat - danujapatihRdayabhUdharavibhedavijJAtazaktinakhakulizam / jagadudayahetu viSNoravatu vapurnArasiMhaM vaH // sa imAmAryAmAkarNya guNakutUhalI tamaprAsIt - 'madra ! kasyaitAnyakSarANi vikaTabaddhAnyojasvIni ca lakSyante, kasya ceyaM vargaracanA mAdhuryavatI prasannA cendukarakalikeva zravaNAnandamutpAdayati' iti / sa tu sampraNipatya vyajJApayat - deva! paramanugRhIto'smi, kSaNamavadhAnadAnAdanugRhItatamaH kriyatAmayaM jnH| "asti dizi pazcimotarasyAmAryAdezazikhAmaNirAnandapuraM nAma brAhmaNAnAM mhaanaavaasH| tato hi nissRtA sarasvatIva brahmalokAdagastyamUrtiriva pItodgIrNagambhIrazabdasamudrA dA kSaNA dizamanugRhNantI sakalAMkatavasiddhAntaprapaJcamUlana mUladevena sakhyuracalasya kRte nivezitamacalapuraM nAma gavanodakapuSpavAsitakalamakAnanAyAsikabhUmau (1) nagaramaparamiva dharaNigocaramamaralokam , AspadaM puNyakarmaNAmalaghu viviktamantra* vistArasambhRtadhRtiradhivasati kuzikavaMzavardhanI sarvAtithirapratigrahItrI mahatyudArarUpA brahmarAzibrahmasantatiH / tatrodapAdi bhagavato vidhivadAhRtasarvasaptatanturUpiyo nArAyaNasvAmino nAbhipadma iva brIkadhAma dAmodarasvAminAmA tejo(yamaH? mayaH) kumAraH / sa yauvanArambha evAtisubhagAkRtirakRtakavAkyadarzitapuNyasadbhAvayA sarvAGgamano 1. A reads meNApanna. page 6.

Page #46
AcAryadaNDiviracitA harayA sarvakalAvidagdhayA sarvabhASApravINayA pramANayuktayA lalitapadavinyAsayA caturahRdyAlaGkArayA vizuddhajAtivRttayA sarakhatyA svayaMvara ( e ! iva) kanyakayA svayamupetya sasnehamaskhajyata / ko hi nAma bhagavatIM bhavitavyatAmatikramya yathAsamIhitena sAdhayati pathA, yataH kauzikakumAro mahAzaivaM mahAprabhAvaM gavAM prabhava pradIptamAsaM bhAraviM rathimivenduranurUpyadarza iva puNya karmaNi viSNuvardhanAkhye rAjasUnau praNayamanvavannAt / 1 ekadA ca mRgayAM gacchatAmunA nItastannirbandhAdasvakulasamucitamahutazeSaM 8 mAMsamA .... nayaiva lajjayA pitrorantikamanu ( pa ) sRtya ' tIrthayAtrAprasaGgena durvinIta iti digantarANyabhramat / bhramaNazIlakIrtergAGgeya kuladhvajasya iva kumudAkaro gocaramagamat / 3 vi[parItanAmnaH ].... guNanidhiramRtadhAmna 4 5 amunA ca sAdhulaGghanamUlamAtramAtmanivedanA disaujanyaM darzayatA yazIkRta [stadabhyAze vasati / AryeyamiyaM ca va].... (ta) sya dvijakumArasya mativilasitam / viditaM nAma tasya sadasadvidyamAnakaM bhuvaneSu / vayasA cAsau viMzativarSadezIyaH " [iti kSititala nihitamauliH praNamyAcAra ]....bhRti bhUpatirjAta kautUhalo haladhara iva sarasvatItIrthAni sambhAvayan aneka zrI mukhamaramparAnukRSTamenamAtmasAdakarot / [mAhAtmyAdatizayadarzitArAdhitapuru].... caturAnanasyAdika berdvijottamasya prAkRtAnAM ca vastubhedAnAM tatpUrvaM prakaTayitustasya putrIkaraNena darzitAtiprasAdastadanurUpamana[ patrapari].... prAdAca brahmadeyaparimitam / ekadA ca prAkRtagAnAni kAnicittena preSitAni zrutvA paraM prItaH strIsahasrakulaM ca kAJcanAmamatre surabhi ..... 8 9 11 1. Shall we read anurudhya. See Avantisundari kathausara -anurudhyA * I. 23. 0 2. L. about 8 letters. 3. ;: 4. 5. 12 letters. 6. May be read mAhAtmyAtizaya... " 6 letters. 8 letters. 10 7. L: about 10 letters. 8. A reads pUrvakaM. page 7. 9. L, about 10 letters. 10. 11. May be read kAJcanAbhamati. L. about 12 letters.

Page #47
avntisundrii| mApUrya svadguNapremaprasnutAnAM tvanmAtRRNAM stnymidm| atibahutvAdAsA pratyekaM stanapAnayatnagauravaM tava syAd, ato'smAmirekatraiva saMbhRtamiti prajiSAya / evaMvidhAzca sammAnabhAjaH pratimAsaM pratipakSaM pratidinamityavartayat pRthivIpatiH / sa ca tathAnugRhyamANo gandhamAdanaprabhRtibhizca varakRtaiH saMskRtaprAkRtAnAM ca kAvyAnAM lakSaNairdakSiNApathaM sanAthamakarot / nRpatinirbandhapariNItazca brahmamayAn samagravAGmayAdhArabhUtAnanantamUlAnacalakulasthitivihitasanivezAnamburAzigambhIrAnujjvalarAjahaMsopagrahaprakAzatejaso lokAniva trIn siMhaviSNumanorathAtilobhanAmnastanUjAnajIjanat / yeSAM gRheSu prAdhItapaTubramaghoSaHsthAnavyAkhyAyamAnasarvazAstradhvaniH, anAjanavaraNapadmajalpAkanupurAhRtamavanadArSi. kAkalahaMsakolAhalaH, sakalAtithisArthasantarpaNakalakalo, gandhaparimalaprAnta. bhRGgamaNDalIjhabArAmatirabhimatagRhadevArAdhanaparapurandhimaNDalArabdhabahuvidhotsavasvanazca pallavadAnazaktighoSaNApaTaha iva divAnizamizcitaspadacaturasaJcarasarasvatIbhUSaNaravamantharo dadhvAna / / madhyamastu teSAM manoratha iva cireNopapannaH kalijigISodharmasya mAhAtmyavato mahi tamahAzabdoghapUritAn mahIbhRnmAnitAn maryAdArakSaNocitAn mahAguNaratnarAzibhAjo mahAsattvAn mahodadhIniva madhyamo lokazcaturo dAmodarabhavadAsasiMhaviSNu(vIra)dattanAno brahmAdhiSThitAn sutAnalamata / teSAM tu kanIyaso nisargazuddhavRttasya vIradattazarmaNo brahmarvasiSThasyevArundhatI satInAma[gragAminI gaurI nAma mATharasagotrA bAmaNI gRhiNIpadamadhyatiSThat / sa tasyAmanekaduhitRjanmajAtodvegazAntaye tantumekaM 1. May be read sammAnanA.. 4. Read azcitapada. 2. A reads tathAgRhyamANagandha, 5. A reads teSAM manoratho manoratha. page 7. 3. , prabhRtibhiH zrIvara* page 7. 6. , nAma kAminI.

Page #48
AcAryadaNDiviracitA daNDinAmAnamavindata / piturasya preyasI sapanIputra ityakRtvA matsaraM mahAnubhAvA saptamAvarSAdArabhya sarasvatyeva suprasannA daNDinamavardayat / tasmizvopanIte paThati tadgururgurudidRkSayeva svaragAt / tasmiMzcAntare paracakrapIDayA paryAkuleSu dramiLacoLapANDyeSu, parAmRSTAsu kulavadhUSu, virateSvagnihotreSu, vilupteSu dhAnyakUTeSu, vidruteSu kuTumbiSu, jRmbhiteSva....bhinnAsu maryAdAsuchinnAsvArAmapatiSu, bhagnAsu sabhAprapAsu, paryastAsu satrazAlAsu, nihateSu dhaniSu, prahateSu kApatheSu, dramileSvavalIdeSu, ....diva kalau kArayatyekarAjyamuparatapranaSTabandhuvargaH pradu(ma ! )tapAyaparijanaH pravRttavRttikSayo durbhikSakSINakozaH kauzika. dArako daNDI...yA dezAntarANyabhramat / avasaca ciramamilakSiteSu gurukuleSu, alamata cAnavadyAM vidyAm / garIyasISu ca brahmakSatrasaMsatsvitaradu..khAtamAva.... kasya kalpavRkSakriyAvismApitadurjayasya mAndhAtanAmnaH sthapateH prazasta vAstu, zAstrArthasArasAmastyasaMhAronmIlitaprayogatantra...vistArakuzalaH SaNNavatiprAsAdavidhivizArado yAnAsanazayanAdinAnAvikalpanApaTuH sthitacaradhAradvIpajvaravyAmizrasaMjJAnAM SaDDidhAnAM yantrA[NAma]. tIyaprayoktA SaTtriMzadAcArya]guNairalaGkato lalitAlayanAmA samastasUtragRhI varddhakI takSakapakSapratIkSyaM ! kSyaH]kSatriyaizca saMskRtaH sthapatirabhyetya virAcetAJjalirAdRSTinirdiSTAyAM bhUmAvupAvizat / 78 L. about 18 letters. 1. L. about 6 letters. . 7. 2. A reads samAdiprapAsu. page 7. 3. L. about 10 letters. 8. 4. , 18, 9. 5. " 16 , 10. 6. , 4 , 11. A reads fafaragoutarat. page 7. May be read dhArA... L. about 4 letters. Read prahI.

Page #49
avantisundarI / " dRSTe'pi tasmin vismayaspRzo janasya, 'ayaM kila yantrapuruSairdvArayuddhamahInamAdarzitavAn anena kila alIkajaladharaghArAjalajAladanturamantarikSaM kRtam, eSa kila yantramayamindrajAlikaM kRtavAn, eSa kila saMkhyeSvasaMkhyAnAM yugapadeva bhinati zatruhastinAM mastakasthalAni musalamAtrAbhiripubhiH amunA kila miDabhASayA zUdrakaracitamupaniba[ndha ? ddham ], asya kila pitrA yavanAnapyatizayAnena kSudhito'yamiti yantreNAbhighApitam ayaM tato'pyadhikaH kila ' ityevamAsan vikasitakutUhalAH pralApAH / " , 11 prazAnte ca kalakale sakale sa daNDinamavAdIt - " asti kiJcid vijJApya (m | a ) vasitA eva sarve nityapramAdazaithilyAbhyAM zilpAtizayAH / yato'dya tvevaM prayogalezo'pi vismayAya lokasya / yuSmAdRzAM tu brahmendraparAzaraprabhRtipraNItazAstrahRdayavedinAM kiyadivaitasmin naipuNamapi / tadanugrahArthameva anumahAmallapuram urutaraGgahastasaMvAdyamAnapAdapaGkajasyormimAlino bhagavato bhujagavarazayanamanugRhNataH zailasya zArGgadhanvanaH kenApi kAraNena maNibandha eva bhagno dakSiNaH karaH sa tu mayA pratighaTitaH / kimasAvatimahadbhiH pUrvAcAryaistasyA divyAkRterghaTitAyA anurUpaM ghaTate na veti draSTumarhatha / na hi vaH zakyamasmAdRzAmasAdhAraNenAbhyarthitamakRtvA sthAtum " iti / kevalam T 2 atha sannidhAveyopaviSTA'dhiSThAnabhitra sabaisaguNAnAM sarvasvadAnadIkSayApya santu(STA ? STa)tyAgazaktiH sa nityakalAsamAgamasabhAgRhaM, sarva (nnA ? nAgarikAnukaraNIyalIlAsauSThavaH sarvavIrApresaro vIravatAmaparanAmA raNamallasenApatikumAraH sahapAMsukrIDAsambhRtasneharAzirabravIt - " Arya, sambhAvya evAsya zilpivarasya praNayaH / bahvAzcaryANi girisamudrakAnanAni / mitraM ca tavaiSa vizvabrahmarAzeH kalpasUtraTIkAkArasya sakala vidhAnadIpUravAridhestriMzatkratuvibhUtibhAvitatrayastriMzasya * 1. A reads nItyA. page 8. 2. Should we read raNamallaH senA....

Page #50
AcAryadaNDiviracitA * zApAnugrahasamarthasya brahmarSerbhavarAtanAnnaH putraH, tatputrANAM tatsamAnameghAdisarvasampadAM dvitIyastrayyAmaGgeSvai [tihyakalAsu] kavitAyAM cAdvitIyaH suhRnmatanirvikAradattahRdayo guruparicaryAparaH paramamAhezvaro labdhavarNakarNadhAraH karNamapi nAparA ..... kastyAgazaktyAtikrAnto mantrArthatazvavyAkhyAna caturazcaturvedavit sarvajana mAtRbhUtakaruNAvRttirmAtRdattaH tadA caiSA .... [ karasvAmino dehabhaja ( ? ) sahajakIrttirarAmnAya - bhUmidevanivaha cUDAmaNirdevazarmA tvaddarzanAya keralebhyaH kAH 2 paredyuH 14 nidhira * * tadeSAmapi saGkalpAnukUlo'yamArambho nirvicArama . * saha mitrajanaiH zrIjayantanArAyaNa bhajanAnandaprabhRtibhiH saha lInakSmAbhRtpakSacchedAkSama sahasrAkSa de madanekapapota kAkulitavanaM vanaSaNDamivod * . * . 3. May be read jAlena. 4. Read Adizateva. nabhaso bhAsurabhujaGgarAjasphuTa kUTasAkSiNamiva kAlakUTAderiNa phaNAralacakravAlakarAlitaM .] saridaGganAbhisaraNa prakAza saubhAgyarAzimamburAzim, AzIviSabhogabhISaNaizca rAvaNabhujadaNDairiva rAjatAcalaM kailAsamullAsibhirudanvadUrmibhiH spRzyamAnamUlaM rAjamandira mudIkSamANaH, taralataraGgamaGgamadmagarbhazuktigarbhonmuktamuktAphaladalazabalavAlukena zItalagandhodgandhimAlinApi mukulabakulacakra pravaralAJchitena pracuracUtaparimalena sphItasurabhicampakAzokavRkSotpalapunnAgatilaka sAla sinduvAravAritAmodena kamukanAlikeramAlinA jaladhivelApathena kiJcidantaramatikramya vyAkozakuvalayadAmazyAmalAbhirlakSmIkaTAkSamAlAbhiriva dUrotthitaphaNAsahastrasphuritatAmradRSTi nAbhirandhramuktenAzcaryasahasrapatreNAnu . * * * vairiNamamaragaNama surasainyasaddha ho .zcaryodbhava lavaNasAgarataraGgarAjibhirlaGghayamAnazarIraM 3 mAlena punarapi madhukaiTabhadAnavAbhipatanazaGkAnirUpyamAdizeva zeSeNodyamAnaM yoganidrAmantharamukulitekSaNaprabhAvapravAheNa gRhyamANakamalAsanaM bhagavantamutphullena cakSuSaikSata / 1. L. about two letters. 2. Space for about ten lines is left blank in the manuscript.

Page #51
avantisundarI / svaM ca hastayugalamayatnenaiva ku(D)malitamadhApati(?) gurubhaktibhAranamramUrdhA nidhautAtmaka(rva ? lma) Sa iva tadaGgasparzapAvanaiH pArAvArazIkarasalilabindubhiravahitena cakSuSAntatastadarcAzarIramabhinirUpya kvacidapyanadhigataghaTanAprasthAnabhedastameva sthapatimAlokya 'apacayitasya pustakarmaNaH kASTheyam , atra tu kastvayA pratisaMhitaHkara' ityabhASata / sa tu vinItazramaH zilpivaryaH kRtArtho'hametAvateti racitAJjaliranaMsIt / 3 asminneva cAntare jhaTitikAribharadabhrasaMbhramabhramitapakSapAlimilodhAnabhramaramaNDalairyugapadeva pratyudgato, bhagavannAmitAmarasavAsodbhavabhrAntiheturaparapArijAtodbhedasandehadAyI, yoganidrAciraniruddharatyutsavotkaNThamAnalakSmIniHzvAsaprasarasoramyasaMzayAvahaH zatamakhaparibhujyamAnadigvadhUparimalAyamAnaH pratyaGmukho ghrANalepI ko'pi divyaH saurabhAtizayo'bhyAgamat / kimidamiti prabalavismayaprahitadRSTayaH sarva eva te kimapyullasatpavAlavallarIvalayapATalamivonmiSaduragaphaNAratnalAvaNyalepa ... daurvapAvakajvAloparaktamivotpatatsapakSaparvatazikharApralakSyakarUpavRkSastabakatAmramiva ca sandhyAyamAnaM smudrodeshmdraakssuH| kSaNAdiva.... [ca pazyatAM teSAM] lolakallolamAlollAsitopatrastaM syandanacakrAdhikapramANamutkesarapati kiJcit paGkeruhaM tadAsIt / AsIca punaracyutacaraNAravindasparza....[ra ?ntreNaiva divyanaganulepanAbharaNaH] kRpANadhArAmarIcimalarIbhAsuraikabAhuritarakarakalitaratnocitracarmamaNDalaH pratighnanniva svatejasArkabhAsaM ko'pi vidyA...[sa ca bhagavantaM 1. 2. 3. A reads kAnti. page 7. L. about 6 letters. A reads daurmipAvaka. page 9. 4. L. about 4 letters. 5. A reads loka. page 9. 6. L. about 4 letters. 7. , 8 letters.

Page #52
16 AcAryadaNDiviracitA 3 pradakSiNIkRtya hetigarbhamaJjalimupA]racayat / utpatanaraMhaHprelolitapAlambahAra * jAlacalabAlAkamAlAbahalakhanaprabhAmbuvAhavAhI sahasaiva divasa....[testu loko'timAtravismayavismRtA]ntarAtmA nirantarodazcaduccaro(ta! mA)JcapuJjakaJcakitazcintAm / atha citrIyadvalAtkRtacittasaGgataH kathetihAsarasAsvAdarasikaH smitapUrvAmimASI vize...[lyavandhyavAgalabhyarandhrasthUlalakSo ]vi(la! )kSaNaH kalAsu, vinIto vidyAsu, visrabdhaH suhRtsu, vimukhaH pApeSu, subhagaH sukumAracaturaH saMvibhAgI kRpAluH zIlavAnudArasattvaH satyaratizcolAbhija[no vizvAmitra]gotraH kRtI rAmazarmA nAma bAlamitraM cittAnuvartaneSu dA(o ? so) durnayanivAraNeSu gururvisambheSu hRdayamasubhirapi spRhaNIyAyAM priyabhUmau kila daNDinamavAdIt / nanu gauroputrasyApi pratyakSa evAyam / adhyakSayadbhirapyazraddheyo garIyAnadbhutodayo yathedamapresara kusumitalujihAnena(?) mihiramaNDalAnukAriNA raktapuNDarIkeNa punaramuSya puSkarasya pariNatiH puSkarekSaNacaraNapadmasampAtAnantaraM keyUriNI * kirITinI maNDalinI maNDalAgraNI(ce ? co)dagAnmarutvatpatham / adyatvevaM punarIhazAnAmasulabhadarzanatvAdalaghuvismayaprasarabhArapIDitaM no hRdaya. malamasi khalvanumAnagatyA vidUramunnetum / ata iha kathamavakalpayatyatrabhavato matiriti / sa taM pratyavocat - sakhe ! na(tu ! nu) sarveSAmeva naH samAnaM darzanam / iyadiha zakyamunIyAvagantum - 'eSa ko'pi nabhazrezvaraH kasyApi roSaNasya maharSeH puSpasambandhAparAdhApakAritAdanuvyAhArAdamburuhatvamavApyAmbarAdambhasAMnidhau patitaH 1. 2. 3. 4. 5 L. about 4 letters. , 2 letters. May we read vicakSaNaH. A reads cittAvarjaneSu. page 9. dAne.

Page #53
avantisundarI / srotobhirvA sthalAdupahRtaH kAlakalpamanarUpaM vAridheH kSAravAriNi paribhramyasyApi hi me'smin vismayavastuni jijJAsayA samAkrAntameva hRdayam / tadehiM gacchAma iti saha sahAyaiH kAJcImeva nyavartata / tadAzcaryazravaNarAgAvarjitamanobhistu mAtRdattarAmazarmaprabhRtibhiH priyasakhaimuhurmuhuH preyamANo gaNarAtrakRtAtmazobhano dvAdazyAmazrAntabhaktiyogaH kalpoktena vidhinA vidhAya viSNupUjAM darbhazayanamadhyazeta / tathA zayAnaM cAzarIrA sarasvatI svame enamanvagrahIt / " vatsa ! samRddhaM te samIhitam , suprasannaste surAsuragurustrayIzarIratribhuvanapatinidhAmaH / pratibhAtu tavaitadAzcaryabhUtaM sarvapuruSArthopadezaguru sarvadvIpavRttAntabahurasaM sarvakalAkalApagarbhagambhIraM sarvasamayarasasambhedasammataM sarvAdirAjavaMzavarNanamanoharakathaM sarvadevAsuravRttakIrtanAdbhutaM sarvamanujagandharvasiddhavidyAdharezvarasya rAjavAinanAmno [ . . . paarmt| upAramata yAminI / vismayapratibuddhasya cAsya lot . . . ] devajalAplutaH suciropasthitapUrvasandhyaH svanuSThitabhagavadArAdhanaH svAducatuHsamAna ? )santarpitadvija(pa? vIraH svayaM ca prAzitahaviSyAzanaH prazastamaGgalyaveSaH zuzrUSave suhRdguNAya kathApabanti sundarImAciravyAsurityabhASata / yuSmatprArthitAnuSThitaprayatnena mayA madhunara kAriSTakezikaMsadhvaMsanasya tribhuvanaikamaGgalasya bhagavato bhaktabhayaharaNavidhivicakSaNasyA[mbujekSaNa ] sya prasAdAdambunidhAvagbujasyAmbarecaratvaprAptyavasAnamadbhutamatimahat kathAzarIraM dRSTam / asti cet kutUhalamayamahaM kathayAmi / zrUyatAm : [AsannasaGkIrNaviviktavarNAzramA . . . . . ryapazyA asUryapazyAH sundarapurandhrayo niravagahanni ] svArambhagurukuTumbivargA (?) rakkodrAsana 1. The text is defective. Ve may read paribhramyati / asyApi. 2. zodhanaH is more probable. 3. There is no lacuna in our Ms. But obviously 'some portion is missing.

Page #54
Ta AcAryadaNDiviracitA 2 3 tAyakratuGgAgArazI pharAH saralakAkusairikajanAH sarvajanIna sarvajanAsvArya.... vagrahaM nirmayAH nirAdhivyAdhisambhavAH stambakariharita saribhataH (1) tAmarasavisarasurabhayo nAvyanadIpravAhA yavyayavakyaSaSTikyoddezapezalAH zA.... kedArabhAgA godhUmInakSetrakANDAH pRthulatisyaspalyAbhogAH prazasta kaulastha ( lI ? kI )nasthalA mahitamAdhyabhaktaya uddhamau(gI ? dgI)noverA mAsurINa [ varabhuvaH pracuramaJjIrakapariya ? ]... tarAjamASAH niSpAvanikarakarburA gaurasarSapatIparikarA ( ! ) jaraTha kusumbhaku Dulaviz2ambhaNAruNapradezAH prasupAnaprasurakarapreTaka (1) prakaTayo [nipoSA go] jAvimahiSapoSiNo bAppacchedyazaSpakavacitavividhavIthayaH prAsAdAdIyadAku (?) vardhanadravya vanarAjayo bahuphalegrahidumasamaprodagragrAmasImAnaH sArasakalahaMsAvataMsa sarasavikaTataTAka maNDalAH pracchAya sukhaprapApaGkayaH prakhigghatalasubhagasadbhAvakAH pratyudapAnapraklRptAhAriNaH (?) 5 6 puNyArAmamAlino magadhA nAma janapadAH / 7 tasminnAmApi nAgRcata rAjadrohasya / vArttApi nAvarttatopadravANAm / kathApi nAkiyata kaleH / smRtirapi nAjAyata janyasya / cintApi nAsIt vAskaryasya / prasaGgo'pi nAbhavadabhiSaGgANAm / tasmiMzca paGkaH paGkasyopakAramAtrako, na hi na jhadhiko'pyasti vadhUnAM kucataTeSu kuGkumapaGkaH / kevalamAkrIDAcalataleSUpalAH / kaNTakaH kamalanAleSveva dRSTaH, AtiSThatupunarapi dRSTaH priyatamAnAmAliGganeSu / zreNiH prAsAdazikharArohaNeSvevAsIt / durabadhRtamidamAsannaM ca viharatsu jalavihaGgameSu tena (?) cAnyonyasannikRSTadhanadhAnyazailakUTa sahasrakaGghanAyAsa mayAdivApravezakSamo durbhikSakAlaka likazca kalyANodyatadundubhi 8 1. L. about 16 letters. 16 letters. 6 letters. 2. 3. 18 4. A reads kheTaka. 1) page 1 10. 5. A reads praklRptAbhavahAriNa. 6. 7. 8. page 10. 22 puSpA. " Shall we read paGkajasya ? Here the text is mutilated.

Page #55
avntisundrii| dhvaniprabandhaSidrAvitaH saramasamahAsyateva bikasvareNa kumudakokanadasarassahaleNa / tasmiMzca zaGke kalazodbhavapAnabhayAdibodhassu dhenUnAM lInaH kssiirsaagrH| harikulizavyasanazasyeva tiraskRsyAtmAnaM surabhavanIbhUtAni bhUdharakulAni / rAhumukhaviSaniSekadUSaNamiyeva somena sudhArasaH puNDe kSuSu kSiptaH / prabalapavanaparyAsatrAseneva cApahAya marutpathamavanilamAni taruSaNDacchalena meghamaNDalAni / ___ tasya caivaMviSasya maNDanaM magadhaviSayasya, mayAH svargavijayasAdhanaM, apavargasukhatiraskArakAraNaM jIvojjIvasya, jAhraSIparimogarAgaroSitenormimAlineva mahatA khAtavalayoparuddham uttuGgadhavalaprAkAramadhyavartitayA paurataruNasundarIkAntibhAvanAhetorindumaNDalAdivotkIrya kSiptam , amalamaNibhUmigarbhasaMkrAnta. pratibimbatayA vitatamaNimayUkhajAlapastAkSyairiva rasAtalamuragovaraNahetovizadbhirdArusAramayaiH mahApAsAdairupazobhitam , udayasamudragAdhadarzanoskSiptapuradevatAbhujalatAnukArimiH khAtavalayapinaddhairmaNitoraNaiH samullAsitam, unmIladanekaratnarAgavalayimiratirabhasarativihAravicchinailakSmImekhalAguNairiva vipaNipathairupetam, unmadahaMsamaNDalacalitendI...rAjibhirunmipattArakAgaNakarAlitAndhakArasandhyArAgairambaraikadezairiva maNDalIkRtaiH maNita(da ! Ta)razmijAlasandigdhavAribhiH saromirudbhAjamAnam , upavana..tabahuvidhakusumadhUlipATalapaTam uparilamamuSNISamiva sakalanagarAdhipatyacihamudrahadbhiH, grahaNoparigamanAvalepavAraNAyeva prakaGkamAnocchUinapa[tAkavyastam akhilajambUdvIpalakSmIla ]taikakusumaM kusumapuraM nAma samaprastrI. puruSaratnasArasaMbhUtisAgarAyamANaM nagaramabhavat / . 1. 2. 3. Read khAtavalayenoparuvaM. 4. L. about 4 letters. A reads samudbhAsitaM. page 10. 5. The clause is incomplete. L. about 4 letters. 6. A reads prakampamAna* page 10.

Page #56
AcAryadaNDiviracitA abhraMlihabhavana sahasro paruddha gatiramarSajvalita [sarpadaruNamaNiprabhApravAhoparaktavapura ]mbaramadhyasthito'pyamuktazaizavacchAya iva yatra lakSyate bhagavAn bhAnumAlI | yasya ca sAragauravAdiva saptasAgarataraGgasaGghAtaghorA mighAtAyAsitA [pi na kadAcana calati bhUtadhAtrI / (yaM ca yazca )] nivasatA dhanapatisahasreNArAdhayatyalakApuram, upahasatyanaSTAtmabhizca vasubhiramarabhavanam anantaizva bhogibhibhagavatIm / madhya paurA na madhupAyino dAnarucayazca, na kRzAnugAminaH prakaTitabhUtayazca na bhaGgura mogavRttayo bhoginazva, na bahubhASiNo bRhatkathAvyasaninazca, 1 na jalAzayAH setubandhalamAzca na pramadaspRzaH kAdambarIra sAvitRSNAzca, " 3 A suradviSaH kAvyadarzanAbhiraktAzca na mandRSTayaH samandAkSAzca vizrutabahuzrutAzca rAmAyaNavido rAmAzubhApAtAnabhijJAzva, dRSTamahAbhAratA bhImagadAmi ghAtavArttAmugdhAzca, pramANavidazkalavyavahAra?) paNDitAzca sarvavirodhaikAyatanamadhivasanto nirvizeSaramaNIyamabhyasyamAnapuNyakarmANaH prativasanti / yatra ca sarasi citraH yaNyAM kAtyAyanasya bhagavato hutAzanasyAtmajasyA. bhiSekaDe tora mara lokA daMzenAvatatAra mandAkinI / 1. 2. yasmiMzca bahvAzvarye saptacchadapAdapaH kAmayamAna kA minIkapolapANDuvati madhUkapuSpam (?) / puSpapuraM ca tat puSkara ivAnantabhogamutkRSTasainya vAhano harivAhana iva sukRtinAM padaM kRtAgasthirapakSacchedanA, naravAhana iva puNyajanAzrayaM nidhIzvaraH, haridazva iva udayasthA (na) marcya mahAprabhAvarSipAdaH, ganvavada iva ghanazayamazeSakSi(ta ? ti) pr|gvikaarvidhvN (si ? sa ) na:, haimavata iva ratnAkaramakhaNDapakSaH, zeSa 3. 2 A reads bahula. page 11. rasA na dRSTayaH. page 11. This may be amended as na mandadRSTayaH. " 3 4. Our Ms. reads samadAkSAva. 5. A reads pIta. page 11.

Page #57
avntisundrii| iva bhoginilayamakhilalokadhatikaraH, kusumAyudha ivojjvalapamadavanamArasaguNAmibhUtaphAlgunazrIH, cakravAka iva padmAlayaM maNDalaikagatiradhyatiSThad AtmayazaHkumudabhUSaNabhuvanasara:krIDaikarAjahaMso rAjahaMso nAma raajaa| yamatimAnuSAkArasampadamasahya pA ? pau)ruSaM ca haranayanahutavahoSmAnubandhasambhUtapratApazamanaM punarjAtamiva mInaketuM menire prajAH / yena ca govarSanadharaNI. dharadhAraNoddAmadAmodaradarpadamanAyevAropitabhuvanamAramadharIkRtamerugauravaM bhujabhUdharayugalamanArataM bibhraanycke| yazca rayanAdharakaracaraNaprabhAbhirabhinavabandhujIvapATalAmirnijavakSaHsthalanivAsalAbhanirdhatalakSmIvismRtAni kadarthayAJcakAreva kamalakAnanAni / yasya ca mattamAtaGgatuGgakumbhakUTapATaneSu subhaTamaNDalapRthuloraHkavATabhittibhedaneSu varaturagabalapralayasAgaromivyAvarttaneSu syandanavRndavajrapaJjarabhaJjaneSu ca vyApAritaH tadAyAsapipAsita iva samaramaNDaleSu bAhudaNDo maNDalAgramecaka.... puJjakaJcakitaH ketakImukuladhUlidhavalamariyazaHkSIrasAgaramazeSamAcacuSat / yazca samyakpraNIyamAnavarNacatuSTayo'pi kSIrasAgarAlayapU....yazAH sarvazvetaM jagaccakAra / yasmAzca sarvasvamarthino'bhayamarayaH, parAjayamindriyANi, kadarthanAM kalirAsyaM sarasvatI, hRdayaM mitravargaH, sarvameva ca zarIraM mahA[ puruSalakSaNAni pratyava]... dandhagajaghaTAbhiH kaNTharajjukapaNakhaNDitatvaco gaNDamadasindhuraMhojarjaritajaTilamUlasaMha tayaH sthUlakarAvalana kavAlapravAlamuNDa[ mUrdvAno ddhRtaprasUnamukulapalla]...lajhakAramilitavallarI vizleSaviSaNNa madavidAhavinodAbhyamastakaghAta bhanaskandhamuktaraTitAH 1. 2. 3. A reads vrata....puna* page 11. L. about 2 letters. , 4 letters. 4. L. about 6 letters. 5. , 14 letters. B. A reads faaler34. page 11. We may read abhyastamastakApAta.

Page #58
bhAcAryadaNDiviracitA 4 5 paTutarapIDovipa[ te vyasmarannapi manye kAkutsthakapi ](2)....mudravelAvanagumAH / yazca ke (padma ? vala)mavanereva gotvamApAdya garvito venasUnuriti UrjitAzayaH zazikaraziziraguNairdivaM pRthivIM dizazca sarvAH surabhIca....nvAyyAtikramazca na varNavyatikaro navarNanyatika(raMca ! razca) na rAjAvinayazaGkA narAjAvinayazAzca nAzanacintA nAzanacintA cAjani prajAnAm / yasmiMzca....pAkazAsano'pi nAvagrahaM zazAka kattuM kimaGga punaranye / sa ca rAnA sakalarAjamaNDalapAsarAhujihvayA saMrambhadajvalanasaMbhAradhUmalekhayA mAnamattamataGgajadAnapaTTikayA pratibalarabha sAbhipAtavihativelAvanarekhayA ripujIvitamadhucUSaNabhramaramAlayA bhuvanamahAnidhAnarakSaNabhujanavadhvA yuddhAmRtamathanaprathamakAlakUTodmazyAmikayA nijabhujAcalazikharanilInamegharAzikayA vIrakAmukavijayalakSmIsaGketAbhisaraNatriyAmayA yamamahiSaviSANabhISaNAkArayA khaDarekhayA kAmadUtyeva catussamudramekhalA sakulazailaku(cca nna)lAM sakalakusuma saMbhAra(ha?ma)ritAraNyadhammillabandhAm antarikSanIlAMzukottarIyAM vizvAmeva vizvaMbharAM prasAdhya vizrAntaH premavatsu pitRpaitAmaheSu samasta zAstravistAraviviktabuddhiSu sakalakalAvagADhavaicakSaNyeSu (ha ? du)STarAjalakSmIkareNukAvijayanivAraNAnuzeSu daNDanItiprayogacatureSu mahAvarAhacaraNeSviva padabandhavidhuritabhujaGgalokeSu taraGgamAliviva pravaraguNaratnarAzisaMbhaveSu nisumbhasUdanabAhudaNDeSviva zrIratnaharaNakAraNabhUtabhUbhRnmaNDalAvalambanezvarAvataviSANakANDeSviva gurupatimAneSu sumatisumitrasuzrutasumantrAkhyeSu mantrimukhyepvAsajya rAjyabhAramabhinavayauvanopadiSTena rAgavarmanA manmathapratimakAntirantaHpurezvaramata / 1. A 'reads Graila. page 11. 2. L. about 8 letters. 3. 10 letters. 4. 3 letters. 5. A reads abhighAtavelA* page 12

Page #59
avantisundarI / AsIcca tasya mahIpateH samastasImantinIvargadevatAyamAnA mAlatIkusumadAmakakSyAmapyatikramyAnyonyasadRza saukumAryairavayavai [ rasAdhAraNamArdavAbhyAM ca ....mAnasAmyAmupetA tathA sukumA... zruvai ] va kArmukaM, mukhacchAyayaiva candramasaM, zvAsenaiva surabhiparimalaM malaya mArutamavadhUnvatI, bimbAdhararAgabALAtapabhItakuNDalitAndhakArabhAranibhena svabhAvasurabhiNA navAtrajAleneva saralamekhalavipula " ziloccayanitambacumbinA madanavyAlahastibAlahastena patyabhisAradurdinamiva 1 3 " darzayantI, vadanacandramaNDalahaThAvakRSTapuNDarIka lakSmIsmehAnAdukAbhyAM ( 1 ) mRNAlikAbhyAmiva zirISadAmakomalAbhyAM bhujalatAbhyAmudbhAsamAnA, sarvazarIrasaMvibhaktazeSAbhyAM saundaryapujAbhyAmiva sthApitAmyAM haradagdhamanobhavauddhatyasArakozAbhyAmiva tathAkRtopayogAbhyAM dhAtrA candanadhavalasudhAle paucityAbhyAM nivAsakumbhAbhyAmiva rAgasya svacchamAnasarasAtire kapUritAbhyAmiva gurutarAbhyAM payodharAbhyAM bhrAjamAnA, gajakumbhakaThorapIvara kucAtibhArasAdharmyaviparamANutvAde(?) dhruvamabhaGgurAM vibhratI madhyayaSTim atibanajavanAbhogabhArakhinno [ rudaNDa ]sthirIkriyopayuktabhUyo vayavata eva tanutarIbhUtena jaGghAdvitayena rAjamAnA, praNayakalaha tADitapriyatamahRdayojjvalitarAgaliptayoriva na[khacandradaza karazminAlIkasahasracaSi ] tenAze bhuvanavArijavanaprabhAsaJcayenaiva satatamApyAyamAnapATalinoramalarAgalAvaNyacchalAda[ ruNAzokapAdapebhyaH stabakarAzInivaM dohadapUraNa ] tADaneSu dAtuM saMgRhNatoH mukhakamalA modanirjitavasantakaradattamiva sarvapallava saukumAryamudvahatozcaraNAravindayordva[ndvena saindhUrIriva dUrabhavaH (1) kurvatI, taraGgamayI bhrUpatAkayoH ], indIvaramayI nayanayuge, raktotpalamayI dantacchade, kumudamayI 4 3. 4. 23 * There is no lacuna in our Ms. But obviously some portion is missing. 2, A word like kuntalabhareNa. denoting the hair seems to be missing here. A reads paryabhisAra durdinamupasArayantI page 12 :) bhukta. page 13.

Page #60
21 AcAryadaNDiviracitA ISasmiteSu, saugandhikamayI zvasiteSu, amRtamayI vacasi, prasAdamayI manasi,' cakravAkamayI payodharayoH, [AvartamayI nAbhirandhra, pulinamayI] nitambataTeSu, puSkaramayI ca pAdatalayoH, amarasammana iva rAjahaMsopabhogAyAvatIrNA mandAkinI, lIlA(karA ! kalA)kAntirAgacAturyANi pazcaiva pa[zvabhUtasthA]ne pratividhAya nirmiteva prajApatinA, prAvRDiva ghanagambhIrastananAbhiramaNIyA, zaradiva sarasAM kAntimudvahantI, hemantavRttiriva prAlambinIhAramAlinI, zizirazrIriva navanavamAlikA, vasantavaleva cArubhujavalyullAsabhUSitatanulatA, dharmasampadiva komalapATalAdharA, sarvatrtusamavRttitayeva nandanasvabhAvA, sarvAvarodhajanapradhAnabhUtA ratiriva kandarpakasya, zacIva zatamakhasya, zailasuteva vizvezvarasya, lakSmIriva puSkarekSaNasya, buddhiriva dhanAdhipasya, devaseneva senApateH, gauriva pracetaso, rohiNIva budhabhavanasyArundhatIva zaktigurorasubhyo'pi vallabhA devI vasumatI nAma // tasmiMzca samrAji rAjIvalocanayA tayAnyAbhirapyavikala kalAzAlinIbhiraviruddhAnekadharmArthA(bhya ? dya)natisaGgamaGgajasukhamanuvAne kadAcidabhiSektumiva digjayAya puSpajamAjagAma drumalatAdhRtairmadhunivahavAhi bhiH kuDalapuTaghaTasahastraiH kusumalakSmyAH samayaH / madhvavatAravegodbhutamiva himajalaM jgaal| dakSiNAmapyupekSya digvadhUmupeyuSi paTau pataGge'tIvorutarabhuttarAzA saubhAgyamuvA(ca ?)ha / dinakaravirahe samagRhItAyA dizo dIghanizvAsa iva mandamandamutsasarpa tapyamAnapAnthanano malayamArutaH / malayamarutpreritena smaravaizvAnareNai kabhavana iva tribhuvane surAsuramunimanujamAdIpyamAne tabAhAtokArakSamANi payodhara kalaza - sahasrANi zaraNamekamacakamata kA mijanaH kAminIsamAjasya / cittopasRtapriyoSNa 1. Does this word denote Madana? 2. Shall we read tamagRhatiAyA:. 3. A reads citropamRta. page 14.

Page #61
avantisundarI / pASpavAripUrapluteSu proSitAnAM hRdayeSu pAyayitukAma iva kAmajyotkaraH prakAmadIptAnipUna cikssep| sahakAratarutalAstIrNakisalayazayanazAyinInAM kAmaya(mAna)kAminInAM kAmaza(rI ? )rakSateSu kSArakSepa iva marmasu madhurasavisaraH parabhRtanakhamukhodalitakur3alagarbhanirgalitaH papAta / tasmiMzca samaye ratisamaravidhivizAradakusumazarazibiranIrAjanajvalanajvAlAvalISu ca rAjapurandhri(ja ? )mAhArajatotarI yAMzukapadISu sakalajagatplAvanodvelarAgasAgarataraGgaveNikAsu vikasantISu raktakuravAzokazalmalIpalAzavAdibhadraDADimajapArAjiSu, ramaNIcaraNanalinatADitAzokaroSaprotsAhitAzeSavanasamAhRtazazikarakalAvibhrameSu, nirantarapatacchilImukhaprakarajarjaritanyakSavanavividhavRkSavigrahadhavaLasaMpaTubandheSu, andhakamathanamanyusanyukSitekSa NAzuzukSaNikSapitahRcchyoccayabhasmabhAsureSu smereSu karIrakesareSu, sitamindu vAravakulasA[latilaka ]navamAlikAdiSa, lalitamAdhavapInavAsasi madhUkavanasthalIdiSTivRddhipiSTAtakaprakaressudantikaTakiGkirAtakarNikAracampakA karepu(1) sa gaja / mattavA[ raNa iva vazAmirmatakAzinIbhiH parivRto] madhumattamadhukaraka ,mbakAndha kAritakoDAni krIDAvanAnyavagAhata / 12 tatra ca madarakta(kata ? tama)kAminIkapolarAgasandhyAgamavidhuritasarazca[kravAkamithunakAni badhnatpAnagoSThImaNDalAni ] tridivamedinI(ma ? mA)nojJakAntara 1. A reads prakAmAniSUn. page 14. 7. A reads pAribhadra. page 14. 2. See supra kAmayamAnakAminI. page 20.8. , ramaNIya. , 3. Our Ms. reads zilpibira. .. , nyazmapavana , 4. A omits ja after rAjapurandhri* page 14. 10. Our Ms. reads madhukta. 5. A reads aMzukavatISu. 1. A reads vRddhivighAtaka (piSTAtaka) prakare(ra)sphuTanikaTa. page 14. " kuravaka. 12. , tatakAminI , A

Page #62
AcAryadaNDaviracitA didRzayA kautukAdivAvyavasthitagaganAnAM khedakhedi[vA ! tA]laktakaraktamegha. pallavAni bhrAntakuntalabhra[ mitadurdino . . . . gIyamAnakhavi]kramApadAnAni pazyan yantradolAprejitAnIra(! )komalaku(su)makisalayottaracchadAsu vilolapallavAntarapraviSTapavanAlolitalatAgRhodaramaNive[ . . . tacI nAMzukAntarIyANAmapi karanakhamaNirazmisaMvalitaratnamekhalAmayUkhajAlajalpitadukUlakarmaNAmantaHpurasundarINAmAraNitaratnazakarItulAkoTipArihAryAGgadAni preholitahAradIdhitiprakarakapUracUrNAvamucyamAnazramasvinnakucataTAni madhuravivAdadattadantacchadacchinnasandhipratisamAdhAnadattasadayalIlAcumbanAni gADhAliGga(na)mRditakaNThadAmapratinidhIkRtapriyatamekSaNakuvalayasaji manuvihalabhagirAtiprapaJcamUcchitAGgajavidAhavegAni rAgamAmyasamAhitarasotkarSANi rAjavRSo ratAni nirvizannupavanaviSayiNImRtuvibhUtimanubabhUva / pravRttayozca vicitrapuSpayozcaitravaizAkhayodaityarAjyamiva zucizukramayaM, yamasaurAjyamiva pratidinasaruNAyamAnenakaravirasIkriyamANalokaM, rakSorAjyamiva parilaghuplavAlayamAnahInavAhinInalaM, kiMpuruSarAjyamiva drumagaNagurUSmavAraNavanotsekarAgahaptakiMpuruSaM, manmatharAjyamiva marudgaNabhramitapatramaNDaloparuddhasurabhava(na)mupAtapamanububhUSuH utkullakamalaraktotpalAni pradIptAnIva dharmabhayapraviSThena kandarpAnalena, dalazItalajAlikAjAtazItalajalatalAni(?) dAruNanidAghagalitazizirakArAgRhANIva madhukara kulabahalakAlAndhakArakAlodarANi karatalodarIbhiH saha sraaNsyvjgaaii| I. A reads alakakameSa. page 14. 2. , prelitAnA komala. page. 15. 3. L. about 7 letters.

Page #63
avntisundrii| 27 pravizantISu ca praNayinISu priyasakhISviva pratyudasthuH prasAritormihastadattagADhakaNThagrahA vApyaH / prabalavipakSavikSepavAridurgapratistabdhaiH prasabhamivodIrNadaNDaiH puNDarIkairvimuktAstatpratidvandviSu mandazabdaM sundarImukheSu zilImukhA nipetuH / nijamajjanAbhyupAyavyasanitasya puruSapAtaniSSadharagaNasya * bhoSA bhrAntididRkSavaH kaTAkSA jambAmo (1)garbhazAyinInAM 1kSmalAkSINAmudavartanta kssobhtrbitaastrunnshphrkaaH| nRpanitAmbinIbimbAdharacumbino nAmijajuraticapalAH sarastaraGgAH arthamAnamAnamAnasam (!) apitu vikasanto visarpiNAM rAgamUhaH / pratimukhasthita kuvalayakopAdivAtivAmAni bhAminInAmarajyanta locanAni / cakoralocanAkucArohacakrasammarde'pi kaluSIbhavadbhirambumirautyattikatvaM jalasvamanakSaramAcacakSe / gurUnapi nirapekSo jaghAna vArivego varorUNAmuroruhabharAn / na hi vivekaH kSubhitasya / jalamadhye maunamAcaranto mekhalAkalApAH sthAna evaM guNatvaM samarthayAmbabhUvuH / apAstAlaktakairapi rAgeNaiva dazanacchadakisalayairvyajIyanta rktkuvlyvnaani| hoSAmanekazo ratiraNapraNItotthitAnAM pratispardhijaye sahAyakRtyam (1) / itthaM ca vartamAnAsu varapavatuNItInAM vakravyatikIrNApi vikIrNitormiSu karapuTasalilasekalIlAbhUtAlikAsu prahelikAsu(!) mahIzo'pi mahAvarAhU iva vahan vakSasA vanumatI devImAkulAkulAmAlolayannapazcicAla / cikurAMsalaTazcikrIDa) krIDAsu prakIrNaplutanimnagAdhavasyAsthalavyacArapatitadravyavicayavyatikaramedAdaSTamArgayA jala 1. A reads nimajjanAyupAya. page 15. 2. , kaTAkSAnambhogarbha* page 16. Shall we read kaTAkSA ivAmmogarbhazAyinInAM. 3. , arthamAnAnAmAnanamapi. 5. A reads koDAdiva. page 16. , mArgamRhu: 6. , apAstAlakakaiH kenApi nirA zeneva. page 16.

Page #64
28 AcAryadaNDiviracitA kriiddyaa| tatpradhAnAGgeSu ca [sphuTagadgadagambhIrabhedAdisvareNa] nigRhItAmuktasaMjJena salilavAyenAnekamadhurakaraNaramaNIyena ramamANaM ramaNyaH kAzcit karapallavasampuTotpIDitamuktaiH [prItipallavadravairivainaM dhArAjalaiH] ....gurazRGgakoNamukhamuktAmiH kuGkumajaladhArAbhiranaGgapannagamukhazikhizikhAbhirivAvacakaruH / aparA vipakSavyajitavi[ lAsarAgaroSitA rakta ]kaTAkSamAlAbhireva jihmanAmnIbhiH kausumbhasaridbhiriva sarabhasA vidhurAyamANamAcakRSuH / itarAstamasIva payasi durvibhAgagatayaH karatalakamalAvaSTambhaprasRptA yAdRcchikairnAma taccaraNamUlaghaTTanaiH sparzAtizayAnumeyamAnaprArthanApraNipAtA na kRpaNamanvatiSThanta / avanipo garvitA vyAkulayan , mugdhAH santArayan , bhItAH samAzvAsayan , kupitAH prasAdayan , muditAH protsAhayan , prasthitAH pratirundhan , kAsAMciduspalAzAM vallImiva saphalayan , kAsAMcit padmarAgaM ratnamiva sampAdayan , kAsAMcidamandamAramamano(?)raMzukAnyalakSyagatirAkSipan , kAsAMcit kamalarajassamadhUnanacchalAnniraJjanasnigdhatAmrataraLatArANi netrodarANi cumbana , kAsAMcit kAmAyataneSu kAmazarAnivAdRzyapAtAnnakhAnarpayan, nibirIsavilAsazcaNDAtakaparihitaH paryAkuTilakuntalottarApAGgalocanaH kumarAgalohitoSaplutAGgaH santrAsitasakalarAjahaMsanivaho vihRtya samarAdiva sarasaH saha(prayAmijJaM ? priyAbhirjaya)zrIbhiriva nirjagAma jagAma c| majjanAnantaramanuSThitayathocitAbhiSekamaGgalo yathAvidhyupasthAya tigmamArnu, bhagavantamupAsya citrabhAnum , abhirAdhya ca devaM devakIsUnuM, saha suhRdristvaganusAriNA surabhicandanarasena kRtasamAlambhanaH kuzalasUdasAdhitena zodhanakarupanaprakSA 1. Our Ms. reads vAdyAneka. 2. L. aboat 14 letters. 3. Our Ms. reads vilakSa. 4. A reads Acukuza: page 16. 5. , avanipo'pi / AmajjanA.

Page #65
avntisundrii| lanapratistambhanamArdavakaraNazItIkaraNaprasAdanasnehagrahaNavarNakriyAgandhopasaMhAraSarga : sampAdananehavicArapatisaMjJAmistrayodazavidhAbhiranekAvAntaravikalpAbhiH kriyAmirupasaMskRtena svAtmocitena sarasaM khAdyenAmRtAtizAyinA paTupATalaparimalAmodanirjhariNA sparzAnumeyena pAnIyenAhitadhRtirAdhAya dhUmavartimAcAnto bahaLapArijAtasaurabhodgArikramukaphalazakalAni zakavadhUTIgaNDapANDurAM ca tAmbUlavITikAM jaraThapATalIpuTakroDapATalaM ca zaGkhacUrNa trayaM ca tiktakaTukavizadaM vimardoSNaM lapanalAghavakaraM copayujya rajyamAnadazanAvaraNo maNikuTTimapathena gatvA prasAdhita bhuktAsthAnamaNDapamatimRduni saumapANDuni sthAnadattacInapaTTopadhAnake puSpavAsasurabhiNi haimaprItipAdukApratiSThi(ta)pravararatnacitrapAde pAdapIThasanAthapArthe pratyAsannasauvarNapratigrahe zayanaparyaGkatale muhUrtalabdhavizramaH sannihiteSTasAmanta(:) citrAlApaciravinodino visRjya Nad (1) vilambamAne kadambamukulakiJjarakapuJja (21)viSi tvaritapravartitasyandane sandhyAmukhacumbanAbhilASiNi krameNa mandAyamAnoSmaNi maNizikhAsukAlokalopaneva(:) sukhaviviktodgandhinaipathyaramaNIyena vijRmbhamANamallikAmukuladAmapralambottarIyaramaNIyena mundarIjanena candanasalila. saMkSALanazizireSu smeramallikopahArepu saudhahamrtheSu (su116) magasta / saGgItagIta. goSThIbhizca priyavidagdhamuhRtsakhaH prdossmnaissiit| [uttarayAmadvayamunmada] maJjuvAdi. naujanamanovidheyavRttiragamayat / evaM ca parisamApitagrISmasyAzeSazirISazrImuSaH kSapitakarAmaJjarItviSastvi. cimatsomago[lakaratiraskriyArambhajajambhakAjanAbhinibarhaNAjJA[vijRmmi]tAmbhodakoTayaH kaTilakomalataTito vidhaTamAnakuTacakuDalAmodaliptakakubhaH kesarasurabhita 1. Following this there should have been a synonym of sun in the locative case. 2. A reads sukhAlokalocanena. page 17. 3. , sumaMsta saMzita. page 18.

Page #66
AcAryadaNDiviracitA 5 nabhasaH suracApa..[candrakibottarArasitA bhUnyopaguptArkagogaNA]gaNatithahaptAtaka. srajaH()sujAtajAtijAtayo muditamugdhayUthikAvarSannavavArSikIlatA lalitalAgalIkalikA mukulitanicuLIthayaH phalitapUtajambUpatayaH [vikacakadambacumbi]vAcAlamadhulihaH salilakaNasyandimandamaruto rutamukharabhekabherIbhImAgamanizIthA nizithinIbhedAbdadurdinadinA(?)drutamanobhisArikAbhidrutadayitodavasitA vikasitavalAkA[lIgha ]valitamuvo bhinnasilindhrabandhanAH sindhuramAmandagarjitadhanAghanastanayitnavo navajalasekanivRtivinItaketakIgarbhakhedAH pAdacArakSamazyAmalazADulavanasthalA nIlakaNThanRttalIlAvilAsinaH sannapannagakulAH kUlamudujodakodravatsarittarakriNIzatAH zatamakhagopAvalIpravAlamekhalAdhRtavanasthalInitambapArzvavizvavizvambharAjArarUDhasarasaH sya yauvanAvanajapanavasya sanadAyino (2) dIyamAnadAnavAriyoganidrAsukhAH sukhamayA iva prAdurAsana prAvRSeNyA vAsarAH / (tAsu ! teSu) ca grISmAtapAturatrilokalakSmIvizrAntidhArAgRheSu varSAvAsarepu kuTacakuDalahAramAlinImirlambakadambakAJcIdAma bhiH ketakabarhadantapatrabhUSitazravaNapAzAbhirmadamayalalAmalAnchitalalATikAbhirAgairikarAgaraJjitacaraNapallavAbhiH kuntalavalayinIbhiH sundarIbhiH kRtakirAtanitambinIveSavibhramAbhiraTanmRgeSu naTacchikhaNDiSu, sphuTannIpeSu, raTannirjhareSu, varSajaladhArAdhautaratnopalataleSu krIDAparvateSu vijahAra / dhArAravadviguNabRMhitamadarAgaM ca vArSikavRkSavallIgulmagulucchakacchannamArgeSu kRSNAgarumAradhUpa saJcAroSNeSu maNidarIgRheSu mattarAmAdvitIyo reme / 1.. L. about a letters. 4. A reads pA pArzvavizvambharAGgAvarUDha. 2. A reads mandra. page 18. Shall page 18. we read thayt14-. 5. pavanasya....sana. " 3. , dakIdravat . , 6. ketakadantabarhapatra. "

Page #67
avantisundarI / maNDalacaturazrAyasAsu cAvartavatISu ca ratnamaNTapagarmavApikAsu kaduSNavAri. pUritAsu kanakapadmazatAvataMsitAsu dharma iva lIlayA gandhagajagAminImiH samaM smkriiddt| nibiDitAsu ca nizIthinISu manmathamathitadhRtInAM durdinAmisArikANAmAsArajalAparAdhakliSTanaipathyeSu gAtreSvAvarapratisamAdhIyamAnamaNDanastAsAM ca svajanavaJcanApadezakauzaleSu zrUyamANeSu saMharSeNevAsannakRtakalIlAnIlAMzukAvaguNThanasyAndhakArarAzerupakriyAyAmupanyastAyAmAtmani puruSAmimAnamAropayan , kacidvavanabhittisparzaparamparonnItapaddhatau kacittaralasaudAminIdAmadarzitapuromAge kacinAgarikapaTahazabdagambhIragarjitamuhUrtamAtravihvalAvasthAne kvacitpratirodhakAnAmivAmbaragrAhiNAM prathamAbhrANAmaviralazaravarSAsArasambhramAzliSTamandirAGgaNamArgapAdapaskandhe prasaGgodIritarAgAbhisaraNasAhase sAnukampaprama(pa.)damApadyamAnaH svatizayopacArasAntvanamahala (1) rasamanekadhA muratalAsyamatyudArataralitavibhramaM babandha / bandhAgAragarbhAdivAbhrapaJjarAnnirgacchati punarucchAsamAji bhuvane'ntargatairAvatapravana iva svastemavane (?) ciranirodhasampIDikAsvatAmAmarSitArtakarapratIkeSviva (?) prakSINavAriSu vAridharamahAdodareSu, sva....[modghoSaNavirAmamUkeSu sto(ki?ka)keSu, galitapayodharAMzukAsu lajayeva kApi lInAsu hAdinISUdadhimahA. balAhakAcUSitavarSavAripUrasyAntarikSasaraso [marakata kuTISdhiva sphuTIbhavantISu ] nIlakaNThakaNThamecakAsu dikSu zunAsIra zarAsanakalavarNeSu zIrNeSu zikhibaheSu pratibaddha 1. A reads caraNamaNDapa* page 19. 5. A reads rgatairApataprabhanna iva dhvaste meghavane. page 19. , saMharSeNAvasanna. 6. , sampIDitasvadhAmAmaSAtAta. " 3. pramadAmApadya. 7. L. about 5 letters. , mahatvarasa. We may read balarasaM.

Page #68
32 AcAryadaNDaviracitA mukundalocanAravindavAritavAridharabhayeSviva pravRttaSvitastato vijRmbhitamambho. ruhavaneSu pannagebhya] iva nirviSebhyaH payodebhyo vihAya bhayamatipatatsu rAtrindivamadhvano'dhvanIneSu, sakalAbdakaluSitAsu bahumukhAsArapA[tAvi...dat svayameva kramAdu]pAgataprasAdAsu.cirakSobhAnubandhalajjayeva mandamandaM varuNAlayamupasarpantISu pratanIyasISu phenamAlinISu, madhupAnmAdabandhane madagandhavidagdhavizArade zArade vidArayati manAMsi mAnavatAmanaGgavAraNAnIke saptaparNavane, kusumadhavalamUrtiSu kusumazarazarAvalISviva (vi)rahi (ta?)janahRdayadAriNISu samantataH patantISu haMsamAlAsu, vasudhAvibhramahemacUrNarasanareNubhirabhinavamanamijAturAkhi(bha ! va) subhagadarzanAsu vanasthalISu bANamAlinIriSudhiriva manobhuvo bhuvaH pariharassu mAghicchedazatiSu(?) svamukhAnekavArodIritamadhurazAskRtigrAhiNInAM zukazreNInAmacakitamuktamaJjula. pratizAtkArazAsitAsvanumanyamAnakalamakaNizabhaGgAsu kalamagopikA su, sakalakAmukAnIkotkampakAriNI khaDgadhArAmiva zyAmAmAlambamAne dviguNatejasi jyoliSAmadhIze, zAntagarjitAni zazAGkapAdacchAyAzrayINi zalmalItUlaparitapUni meSakulAni vilokya darpAdiva mattamadhukarImadhuradhvAnagarbha hasantISu kumudinISu, vizadAyAM zaradi zAradazazikarasitacandanadhavalahimajalabinduzIkarazItalAsu lathamAnazizirazephAlikopahArahAsinISu haryamAlAsu madhubhASiNImadhUni mAdhavA. nubhAvapUrNeSvIpa manomaNicaSakeSu svakaratalopadhAnacchAyoparaktA riktA iti mugdhayuvatayaH kSaNamanIhamAnAH pAtumasthuH(?) / prahasatA punaH piyeNAvAryanta / mattakAzinIvAmbujacumbanAzayevAsava(tA! tara)GgamAlAsu chAyAmayaH papAta rAjahaMtaH / saha madhunA suvadanAbhipIta eva pratimAsu zazItyunmadAnAM tAsAM 1. A reads mayeSvi. page 20. 4. A reads haratsu samAdhi. page 20. 2. , prasAdasucira. 5. , mattamattakAzinI. " 3. , subhagAsu vana. ,, 6. , suvadanAnipIta eva prati mAzazI* page 20.

Page #69
avantisundarI / 3 rurudariva svaadaapdeshaa(daa)nnendvH| tathA snigdhAH santo'pi pazyanta evaM tArApaterAtmani saMkramAstIstaralatArAstArakA(!) na pratyAcacakSire mRgAkSINAM prakSaritasvedabindavo mukhendavaH / kasya vA strInimittaM na hi vidyante prItayaH / so'pi somantA ivAnusarannipatya tatrai(va) samamajjat / na tvazakat pratyAhartum / sa tairapi tArAntarasaGkrAntimantharairvalambala (2)nitambinInAM vadanapaGkajaiH kumudavAndhavaH / phalitaM hi gurutalpagasya tasminneva dehe pAtakamarhati(?) / (hi)makaraparAbhavadarzanapaviSTA ivAndhakArAkRtayo nanRturnatabhruvAM bhravaH / sudhIro'pi ripuvyasane harSAdvikriyeta, kimuta nisargacaJcalAH / kapolasaGkrAntacandrazcandrodaya ivonmadAnAmunmIlita kumudakAnano varAnanA(nA)mAvirAlIdamRtasammitaH smitodgaaH| madirAtaraGgabhaGgaraoN mRgAlakSmaNi cake dUramagnasahacara dhiyA kRSNabaddhadRSTipu karuNamArasantIpu bhramarakAminIpu kalagiro'pi madakalAstathaivAnvazoca(ya ?)n / prahasa. priyaprabodhyamAnAzca yAthArthyajJAnayogAt lokita kuraGgalAJchanAH tamapi prabuddha bandhu. jIvavanavi(laDa)mbinA svalocanapamAsaJcayena saJcchAdya tatrApyadRzyamAnamRgakalakA bhaGguritAcIbhruvo(?) vaJcakAsmAn vaJcayasa iti karNakuvalayaiH kAntamasayorataDAyan / 6 asA[vapi priyatamopahRtA ]nanavanajavAruNIgaNDUpapAnaraktagaNDo gaNDa. lagnarajatapuNDarIkamiva karNacAmaravibhramaM pratibimbamRgAkamamalaM dadhAnazcandana. dhavalamUrti[rindravAraNa iva mandAkinIpayasi candrikAjAlake ] vihAra / 1. A reads saMkrAmanti tarala. page 21. 5. A reads jJAnAyAMgAt. page 21 2. , yalambata nitambinInAM ,, 6. ,, yogita kuraGgaH / 3. " capalA: " . , kalako bhaGgaritAca bhuvo, 4. Our Ms. reads tathe seva.

Page #70
bhAcAryadaNDaviracitA hariNadharakarapuTAvasicyamAnAmRtalavApanIyamAnakhedazca rAjapezalAtiziJjAnavalapamaJjalamallIrakAcIguNAni garjadaGgajAni va....ratAni rAtriza(1)tatAna / tadanu tAmarasavanAni pANivadanapunarukkadoSaparihArArthamiva saMharannabalAlocanayutivilambanaduravaliptAni kuvala [ yavanAni mRdan dAruNa] zaradAtapadrAvitajalIkRtAni dhanakulAni tuhinazIkaravyAjAdivA(ba)kiran himakaragRhyatayeva sarvoSadhiSu gauravamAropayannIhAradrohAdiva nityopagUDhapAvakAn vanaspatIstirayan , nijaripuvArijanmavardhanaruSeva jalAnyudvASpayan , sapakSAnujighRkSayeva nisargazI talAni mauktikAbharaNAni vizramayan , akhilajIvalokatatkulatApaNDaphalabharAkANDaluNTAkaDAmarIkadamanadIkSita iva patimaNDalAni saGkocayan , sakalatribhuvanarasahaThApahAraparAbhavadurvikatthana taskaramiva bhAskaraM nirundhan divi, natavAllabhyavardhitAni dina. vidAhavisphUrjitAni vartayan nigRhItasarvasattvavacchandaparyantaH saMvRtaprAyasarvArambho vyajRmbhata svabhAvazItalo hemantasamayaH / tasminnapi samaye dalitahimajAlimadbhiH(1)analajvAlAkabalitamalayajaighasAmAyasInAM hasantikAnAM sahajaiH sannihitavilAsinIyauvanavidAhAvAhitanidAdhepviva mahatsu mandirAbhyantareSu tuhinapaTalAtibhArabhayanilInanabhastalAsvivAnavaratadahyamAnakRSNAgarubahaLadhUpadurdinAndhakArAsu malinadigaGganAmukhavilokanAkSa(ma)tayeva gADhavivRtagavAkSekSaNAsu prAsAdapatiSu gandhatailAvasekasurabhigandhibhiH karatalakalitAmidIpikAbhilokasaGkocakRto hemantarajanIrivAnvicchatA parijanena parivRto yatveSaH sa(ha) mahiSyA mahArha zayanamAruroha / 1. A reads garjadajAniva bhaGgimanti bharitamAda....valiptAni page 21. 2. L. about 12 letters. 5. A reads f9797. ,, 22. 8. Shall we read rAtriSu. 6. , haThApAhara. , 4. A reads zaradAtadapatrANi 7. A reads vilokanAkulatayeva. , kanjalIkRtAni dhana page 22.

Page #71
avntisundrii| tasmiMzca raktanIladhavalakAntinA priyatamekSaNArdhaprabhAsaJcayena citrakaJcakeneva chAdhamAno, hRdayavijRmbhamANamanmathahutAzanodgArakalpena tatkAlocitena kulamAnarAgeNeva rAgeNAdharapallavasyAnulipyamAnaH, karNakathanIyamanmathaguhyAkhyAneSu kunda. kalikAbhiriva smitamayUkhamaJjarImiH kriyamANAvataMsaH, kSaNamadhivAsa praNayakathAbhirupapAditaratotsavopakaraNAsu nirgatAsu parijanavadhuSu madhuracumbanopakramapravRddharAgAvezo, vivazasphuTapatitadazanapaddhatiruddhRtavedanAkalahitalAmapallavA(?). dviguNapIDitAdharamaNimukhagrahaNavigrahopayujyamAnazikharanakharalIlAyudhaH salalita visaMvAdanirgamapratibaddharuddhanIvikAMzukaparipanthikopalIlAkuJcitabhrukuTitarjito,ramasakacagrahavyAkulavilolaghammillabandhasandhukSitamanmathAtisa(mbhrA ?mbhramA)ntaritaviro. dhAvarodhanapayodharAnigADho (?) gurunitambasammardavardhitAkandacalatulAkoTikamudratastanataTanibiDapIDAkampramadhyayaSTi daSTAdharasambhramabhrAntamugdhalocanamazcitakararuha. likhyamAnakapolaviha(na?)lAnanavyaJjitastanitakUjitamalake cumbanavimRditAgaruti. lamAlapAriplavakhedabindurekhamuddAmarAgadIyamAnayuvatipauruSamupoDhAlaktakapadapAlIrakta * bhaGgurataraGgottaracchadamuccalitacikurapallaci...paritagarbhagRhatalamaLakavAsacUrNavisara * dhUsaritopadhAnamagrAmyavikalpavibhramaramaNIyamAyatAyataM suratamAcacAra / gamitahemantazca hemantAtiga....[zatye zaityazAntazakuntakAntA]mukta. koTarazate zItAlujagatpratIkSyamadhyandinAtape tApasatapaHsambhArabhAvanocite'pi tuhinadrohadurmukhapathikajanaprANA[ pAlanajvalitapuNyAnalasakalasahe ( ? ) supagabhAsurahasantikAsahastre ] sahasrarazmizritazItaghRNizile zlAghanIyapakSmaNi mRgaromaNi 1. A reads priyatamekSaNaprabhA* page 23. 3. A reads sambhrAntAntaritavirodhana- __payodharAvigADho. , 3. , pIDitA kampramadhya. 4. L. about 7 letters. 5. "10 , 6. A reads romaNi maNidAsa

Page #72
AcAryadaNDiviracitA dAmAvahe lahetI bahulitabahaLapavAraspRhe priyapriyaGgajanma[ni manmagnavakulavRndA. nandikuJjakuJja paJjarajAlakArarIpuTa ] dhananayAcyAvAcATahimajaladha (1 )jaTharapuSkare puSkarAdganirodhasampadi (?) gatidhRtakandarAzayAluzayuzvAsoSThanizcalasukhAyamA[namRgazizau zaza] vicayAkSapvakuNDayake (?) zayyAtalamuktyazaktakAmukamithune nUtanagarbhabhAramantharamAdhavIlate lalitamArutAkarSaNasukaraNapariNamattarupalAze zIte(?) 3tara saTAkakIlAlamagnanagnikAkulatumuladhUmukadhUmadhUmaLoSasi dussahapradoSadurbhagoDupe durbhedasphaTikadalabahutuhinaghanaghanasAraharitapuSkarahariNazapharuke zizirakAle mIla. yati bhuvanamagnikadUSa (?) romakambalakRtAvaguNThanaH parimRdutrANacarmakaJcakita. caraNapadmo himasatrAsisArita( ? )pramadavanaprAsAdavedikAdattasaGketamaGkajAtala. DitabhAminIbhayamantaHpu(naH )ranATakIyakanyakAjanamabhinavarasAsvAdalAlaso'bhimRtya susaGgItaparijanAgatapratIhArabhUmikeSu ghaTitagavAkSAvaraNasampuTeSu lIlApacakareSu(1) madhurAzvAsanamitavallabhAzaGkamaGkAzravaNAya ca kSaNavihastAsthAnamAyastahastapallavavyavahitAdharapuTavighaTitasa(ra ? )rasacumbanArambharAgavivalitatanulatollasatkaThinakuca. mukulamudbhinnapuLakajAlajarjarakaThorapANDurekhamasakalagaLadaMzukazroNibimbajhaNajhaNAya * mAnapravALa kAJcIguNam avirala varmavArivarSadRSitavizeSakanyAsamadarzitapathapralabdhasadayadanta. . .vasanAmvAdamA kampamAnaprathamayantraNonmANamantharorudaNDamakANDavalanamaGguritaratila yamaGgastambhitAntarakSINavirAmadattAzvAsamazrugarbhataraLatArakekSaNabhramaNakAritakaruNamA(tu)ra kRpaNakomalAJjalighaTanayAcitAvasAnamanalasopalabhyamAnasadbhavarasaM corikAsuratara (sa)tRptimantragacchat / 1. A reads himajaijaThare puSkare. p.23. 6. A reads vighaTitasamarasa. page 24. . 2. , lateva. , 24. 7. L.about 1 letter. 3. We may read either zItalatara 8. A. reads kampamAnamaprathama* page 24. or zItetara. 1. , yApitamasanamanala. , 4. A reads sArahariNa. page 24. 10. ,, sadbhavanasaJcArikAsuratasatRpti. , 5. zravaNAya ca na kSaNa, , 11.Our Ms. reads rasamatRstiranvagacchatU 10

Page #73
avantisundarI / zIlajJavallabhApasarpaviditavibhramazca samaradurlabhaM bhayamuvAha / prakupita - pradhAnAvarodhasaGgRhItazca tajjavana niravakAzarazanAguNanigaLita caraNaH praNayakopakuJcitAbhirbhUlatAbhirAhata iva tAsAmAsAditahRdayavepathuraruNAzokapa caraNa kisalayairurasi tADyamAno madanazarakSaritaiH kSatajairiva sAmarSasvedasalilakSAlitaiH pAdAlaktaka(damai ? dra) vairAmreDitakuGkumAGgarAgo bahurasamaharavAhayat / anukUla tuhinamAru (ta) sparzavejitAnAma [va] yavAnAmanya bheSajatvA (?) punaranunIya svayamasitalocanAbhirvAsabhavanamanIyata / ziziramarutparAmarzaparuSitAgharavraNarujAbhizvAkRtAparAdho'pi bhrukuTibandhakuTilata kaTAkSamAyatAkSIbhiraikSyata / 4 vi(kI evaM ca nirantarAyaramaNIyAn nijabhujabalasaMbhR... niyArthAn yathAkAmamanuvAnaH kadAcidayamahiSIM vasumatImA sannasattvaparinanAdantarvazRNot / ArUDhaharSazca vi (kI ? tI )rNa pUrNapAtraH svamadohalAdikamazeSAM yazovatIM nAma papraccha / sA tu vijJApayAmAsa -- 'deva ! devyAH khalu vRtte caitramAse susnAtAyAH zucidukUlavAsinyAH svapne surabhiparimaLAkRSTa rApya zAta kumbhakumbhasambhRtairambhAbhiH kRto'bhiSekaH / spRhayantI ceyamAnIlaguru payodhara 5 G 3 2 mukhamantharadarzana....viva snehavatISu nistriMzadhArAsu patati baddharAgA dRSTiH * 7 iti / AkarNya divyAnubhAvaM garbhamAkalayannamRtavarSeNaiva sarvAGgasamA .... zanI kAzAsu sparzAnumeyAsvAkAzasphaTikaharmyA (di) bhUmipvA kAzavihAradoha lamasyA niravartayat / utsavottareNa ca yathAvidhi prayukte.... vardhamAne garne krameNAbhyarNaprasava samayAyAM ca devyAmaharaharabhivardhamAnAnandamavanipAlamekadA bhuktAsthAnamaNDapagatamAptakatipaya 13 9 mitrAmAtya ....bhyetya mahApratIhAraH praNAmapUrvaM yajJApayat / 1. A extends only upto this. 6. L. about 22 letters. 2. L. about 2 letters. 7. 3. Could this be AsannasatparijanAt ? 8. 4. L. about 11 letters. 9. 79 " "" 20 5 "" 17 "

Page #74
AcAryadaNDaviracitA deva ! devadarzanamamilaSAmIti bruvANaH ko'pi maskarI parivAd dvArabhUmau vartata iti / anujJAtena ca pravezyamAna(ma ? mA)dhiminiyamaizca kSAmamadhvadhUnimirtuHkhaizca malinIkRtavigrahamAgRhItapAdakAditanupustakAkSamAlikAkamaNDalutridaNDAdikopakaraNamuccayoNamalpakarNamAnimnadRzaM kRzakapolamavanipAlaH parivrAjamapazyat / kRtayathopacArazca vetrAsanopaviSTamurasAritaparijanastamupahare sahAmAtyaH papraccha- 'kathamasi (sve! tva)mevAgata' iti / so'bravIt-'viditameva devasya yathAhamevaMliGgo mAlaveSu nagaryAmane kaziSyagaNapari(plu ? )tastvadA. dezena prativasAmi / tatra ca mAlavezvaro mAnasAro nAma narapatiruskhAtapatiropitastvayA tvaccaraNakamalareNunikaranicitamatibharamiva duHkhaduHkhena ziro'vahat / amarmajvarajaritarAjyasukhArocakaH parityajya surayuvatitulitalAvaNyamadhigatalalitakathAprapaJcamaJcitamRdukathitahasitamamijanavinayavantamantaHpurasundarIjanamatanIyAsa tapasyavartata / tapasA ca punaranyajanmaphaladAnocitena, duHsAdhamAkalayya phalamaihikaM, mahAkALe mahAmAMsavikrayamakarot / Amardakena bhagavatA zauryAtizayasantoSitena mavadvijayAya ko'pi nistriMzo dttH| sa cogirati viSadhara iva hutavahArciSaHpakSirAja iva patati pataGgavartmanA, subhaTa iva ca khAmyAdezena dRSTipathe tiSThatAmanapahRtya jIvitaM na nivartate / taM ca bhujasahAyamAsAdya mandIkRta. bhavasmabhAvazaH zaGkaragatamapi pAramaizvaryamAkramopalabhyamAnameva manya(mAna)stavo. paryamiyogAya (pha? ba)lapsamutthAnaM karoti / paraM tu devaH pramANa 'miti / rAjA tu jAtavaimanasyo'pi svabhAvadhIratayA nigRhya vikiyAM tu - nanu zrutamavisaMvAditAtmano'sya vacanam / anurUpaM hi mAnamayasya mahAbhujAM hRdayasyAriparibhavAsahiSNutvam / uttamAnAM cAtmanirapekSANi sAhasAni samarthAnyeva daivatAnyapi vismApayitum / avandhyasantoSAzca devatA durlabhAnapi kAmAnupahareyuH / ato'muSminnaupayikamamopasthite'tipAtinyarthajAte vicintyatAm / AgamAnusArapravRttA ca buddhiranugacchati sarvatraivAvakAzam / AkAze'pi vicaranti, ambu

Page #75
avantisundarI / I nAthamapyatitaranti, pAtALamapi pravizanti, asuravivarANyadhyAvasanti, meruzikharamadhyArohanti, viSadharairapi krIDanti, kupuruSairapi vyavaha (ra) nti, kuMjharAnapi vazIkurvanti, mRgapatInapi badhnanti, vilAsinIhRdayAnyapyAvarjayanti pyArAdhayanti niyatamupAyaSpRSThodyamA manuSyAH / nirupAyasya karagatamapyaza (kta ? kya)mevopayoktumityavihvalamacalabandhamacalaM guhAsiMhavRhi .... 2 3 - 5 teSAM tu ... pathaciravicAritamatiH sumatirabhASata - 'deva deva (ma) cintyamiti yadabhihitamarthazAstrakAraistadevedamApatitaM .... masAdhyaM ca sarvapuruSakArANAmAmardakaprasAdaH / tadevaMgate parabalasambhUtAnubhAvasya riporAtmArpaNena prasAdanamu.... 6 7 saMzayakaram, itarad bhogAtyantavirodhi / tathApIdameva zAstre .... yayAtrona nidarza 8 9 ... 10 11 nena nidarzitam, ekAntaparAjaye satyubhayataH prajAkSayAdadharmye ... stadAdAya . sArabhUtaM kozavAhanamanabhijJeyaM kazcida durgavanamAzritAH kAlameva prata.... devIM vA vindhyagiri (kA ? kanda)rAlayAM zabarAkulita ( ? ) racitanara pazupizitopahAratuSTAmiSTavarapradAnapaNDitAM caNDikAmArAdhayiSyAma ' iti / apare ca mantriNo jIvite - (ca) sati bhadramityasyaiva matamuccAvacAbhirupapacibhirucinvata / 1. L. about 6 letters. 2. 16 8. 4 "" 97 4. See ' acintyaM daivam' 19 zrutvA tu sattvaguNamiva labdhavRttimacchasmitacandrikAcchalena darzayan vizAMpatiH rAmAnuzayAnurUpAM giramimAmupAdata vaktum ' astadimAtmazarIrarakSAkRte nanapadapuramAlinI ratnAkaravalaya mekhalA kSitirapi ananyameva ta ayaM svasya - rNAyasya (!) gauravAtizaya strivargasAdhanopakaraNatayAbhyanujJAtaH kRtAtmabhiH, anyathA "" .. w Kantaliyarthasastra VI -ii. 11. We may read zabara kUlaracita. 5. L. about 20 letters. 6. L. about 20 letters. 7. A space for 3 letters is left blank here. 8-9. The two lacunae cover about 17 letters 10. L. about 8 letters,

Page #76
4 . AcAryadaNDiviracitA punaradhanyasyAsya karmabhUmisamudbhavasyAnekazAkhAbhedasaJcitAtmanaH, payodharaprasekavardhitasya, snAyusirAlatAvitAnagahanasyAsthisthANuzatanicitasya, capalendriyamRgagaNavicaritasya kusumazarAzIviSAdhivAsabhISaNahRdayakoTarasya, pavanabalapacalitasya, vijRmbhamANatRSNApizAcikAdhiSThitasya, rudhirapaTalapalavasya, palitakusumajanmanaH pariNAmanidAghazoSaNIyasyAntakavanagajabhaJjanIyasya, kAyasaMjJasya zunyAraNyasya kIdRzaM sAraM, ka copyogH| dRzyatAM ca tAvaccharIrayantram , trizatyAsthikIlAnAM, saSaSTyA vA saptazatyA sirArajjUnAM, paJcAzatA pizitapezIpralepAnAM, caturvizatyA rasavAhAnAM dhamanIsrotasAM, saptabhirdhAtuminibhiSaiiH, paJcabhirmarudbhirekAdazabhirindriyaiH, saptabhizca tvagmiranyena caivamAtmakena duSprapaJcenAvicAraprasiddharAmaNIyakamuparacita(mi ? ma)tivicakSaNena karmazilpinA marmaNAM kila zatena saptottareNa / yatrakvacidavaghaTTitamapratighaTanakSamaM tatkSaNa evaM vyApadyate / zakya caita(da) dharmayantramasthipaJjaraM pirAgahanaM rudhirahUdaM pizitarAzimedaHkumbhamalajambALaM roganIDamityanyatamena nAnA vyapadeSTum / atra duSkadirenduH khalAsaM(?)vasati jJAnadaridraH purussH| atra mavallI ( 1 ) bhogavikArAnupaharati naikamukhastRSNAmahAhiH / atra viSavRkSe janmaphalAni bhakSayanti lolupAH pnycendriyshkunyH| atra kAsAre prajJAsalilamAvRNotyabhedya(mitya ? ma)vidyAbhrapaTalam / atra zmazAne dadAti sAnnidhyamudbhUtamUtiparupita ripuSargapitRgaNaH / kaSTaM bata pApapArthivasyAsyAnavasthitaM balamanabhimukhA duHkhopadrutAzca viSayAH, niyatamAyAsamayasI yAtrA, naikavidhavyAdhayaH pratihantAraH, mukhamekam , anekamukhAni chidrANi, anavasthitA varNasthitiH kozaikAdhiSTAnaM darzanam Azayo dopagrAhI, raktasya tiraskAro'ntargatAH prabhaJjanAH, zirasa...ruNannoparamatyakSakrIDAtvamArgadaNDadhRtirapariNItasya ata eva dai kAntikanazvaratvaM zAzvatI pradIpazikhA, nizcalA navajalauvaH sthiratararANi salila. bu....pi nAyaM ravasthAsnuH(?) / asyaiva ca durAtmanaH kRtantrasya kRte(?)raparabhavanA 1. L. about 4 letters. 2. L. about 18 letters,

Page #77
avntisundrii| dvArasthagaLagrahAnanubhavanti, asIlepanirastitikSu(!)....muparacayanti, * gAtrANi saGkocayanti, mastakena mahIM masRNayanti, dAsyamapyupagacchanti, uccheSaNamupabhuJjate, mi.... dhUnapavadanti, mAhAtmyamapahavate, mitrANyabhidruhyanti, gurUnapakSinti, prANAn vikrINate, steyamAcaranti, mAyAH pravartayante, vRddhimupajIvanti, kupya.... mAMsapiNDamahAnitapIti....(?) kSapayitumabhiniviSTA durmtyH| tadevametadanekAtiprayAsaparamparAvaya'mAnamapyakasmAdeva kSudrasaGgatamiva vibhajyate, nopa....ti, no:lAlitaM gaNayati, nAnuvRttimavabudhyate, na pakSapAtaM pazyati, na bahumAnaM manyate, mulabhavinAzakAra NatvAcca niSeka eva vyApadyate, game eva vA sravati, zavIbhUtameva vA jAyate, jAtamAtrameva vA nazyati, zaizava evoparamati, yadi kadAcit karmabalena kAlasAmarthyAMdIzvarecchayA yadRcchayA vA tAvannamatipatati kSemeNa nativaMdhya(?)madhvAnamanabhirAmayA gabhIrakAsacchalena tarjayantyA kALara 5 / vAjatanutalAlAsyandivitra sayA suniyogataH saMkacagrahaM haTAdAkRpyate / kaSTaM jarAbhibhUtasya jantArantakasannikopasarpaNa yAdiyo pante mAtrANi / mahAprayANaprayAsacintA(diva ! )vaiklavyAdiva jAyate gatisAdaH / doNa(?). darzanakarmAdhikAriNI jIvita eva kAladU(ta? tA)gamananivedanArthamantarvizati dRSTiH / akSigUhanahetujijJAsArthamivAnupatati sthAnabhraMzaduHsthitA bhraH / bhUyovayavazaithilyAdaciradhavaLaromajAlazabalAyAH zayadai karasAyAH kambaLa iva (la)mbate carmasaJcayaH / paJjara iva rAzakuntyAstAtadhAsakAsinyA (?) sphuTIbhavatyasthirAziH / vizadAyante navayauvanakSaraNakulyAvalyaH / pariNAma dahanadagdhasya yauvanasya L. 1. 2. about 20 letters. , 25 , , 3 , 4. L. about 10 letters 5. 3 //

Page #78
AcAryadaNDiviracitA bhasmeva palitaraziratyAsa jAduttamA nocte| pratimukhApatitapaNDavArdhakyaghaTTanAdiva pravizIryante dntaaH| pretaviSayaprayANArambhaprahatagambhIrakAsadundu(bhi)mirjIvitasya mArgAlocanadUtA ivAgrataH prasarpantyutkathitaratiravAnukarSaNA iva pUtigandhayaH zvAsAH / nopayAti vikRtarUpamapratyabhijJAna(va)tIva smRtiH| asyevamiti vyapadezAvapatrapamANevApasarpatyapatrapA / pApIyasI ceyaM jarA nAmAvamAnasya mAtA, dhikRtAnAM dhAtrI, kArpaNyasya bhaginI, bhayasyAyatiH, abhAvasya prAgavasthA, dhairyasya viratiH, ahaGkArasyAvasAnamanitya(sa ! )tAyAH sakhI, sammohasya santatiH, azaucasyAvatAravIthI, narakavedanAnAM pUrvarUpaM, zRGgAravilasitAnAmapathyabhUmiH, dIpikamadanaM rakSikadarthina( ? )manuddhRtanayanamandhI. karaNamazalyavAkyaM karNazakyavasAdanamabhImayuddhaM gadAbhighAtasaGkulamanabalAmukhaM tilakALakaprasAdhanamamoghametadantakAyudham / evaM ca jAtijarAmRtibhistimRbhistrikhaNDakalpAbhiratibhayAnakamAjavaM java(?)jaladhimavagAhamAnasya naurive(yat ? yaM) pratikSaNAzaGkanIyabhanA tanuH / tathA cAsya dehasya tridoSasyApi doSAnudAharanto nAdyApi pAraM pazyanti maharSayaH / rasamayamapyekAntavirasamevaM vijAnatAmanekajantusahasrasambAdhasaGkalamapi zUnyamevaitadAlocyate / taccedamanekasArayogamapyasAramanekAntajAlaveSTitamapyabandhamasahyasantApakAraNamapyazuci rUpaM abhayaGkarapa..ktataraM saromAkhyavyavAryA(?)svAdarasamantaguruzukramapyanAthamapyantargalamasambha(! )madhyanavasthAnamantazvarapavanapaJcakamapi satata ....lamantargatamana...matisphuTasandhizanamapi (vi)grahavyapadezya mazivamazAntamanarthamUlam / athaca kilaitadustyajam / atra kilAyaM kRtAbhiSvaGgaH pu...yodurapakAraye'munA(!) kimapi saadhymdhyvsynti| asya tu me babhUva yukto'yaM bhUtasamavAya 8 1. 2 L. about 5 letters. , 5 , 3. 4. L. about 10letters. , 34 ,

Page #79
avntisundrii| stathApi kSatrakulakuM..tmava devyA vasumatyA rAjalakSmIryuSmati dIpikAprakAzikena(?)ca yathAsukhamasambAdharamaNIyena varmanA muktatandratandritAH pramodanabhAjA..miSTAni vasUni kharato'rthivargaH suhRdgaNAzca saMva(ni ! rSi)tAH khanirvizeSa bhogaprapaJcaiH / pazyAmi nAtaH paraM karaNI(ye)pvanyataram / uta santatipratiSThA.... svamadohalapatyayena snigdhAdezavyAhRtena svacittavRttiprAmANyena ca mahAnubhAvaH ko'pi devyA garbhavartI kulasya nistArakastanturiti zakyamadhya(vAnu ! vasAtu)m / ayamasAvaham, asti hi vacanam 'AtmA vai putraH' iti| asAveva yathAcintitena zreyasA yojanIyaH / tato mama ca matpitRRNAM ca prajAnAM ca bahUpakRtaM bhavati / sa khasva. hamanAlocana (ra)maNIyamakANDabhaGguraM zarIramAhavazirasi kSatrakulocitena varmanA vyayIkRta ! tya) zaradindumanoharamAsaMsArasthAyi puNyatamaM ya(zaH)zarIramamaralokavihAri cAnekAdhvaraparamparApAryamAnama(ya)zrameNa (zarIram !) AsAdayitumicchAmi / necchAmi duHkhAyAvarNAya caitatkaLevaraM dhArayitum ' iti / abhihitavatyavasite manujabhartari, jAnannapi tavyavasAyamapAvatya (?) bhartRsnehaparavatA dhairyastambhitAmipa)GgeNa cetasA sumitraH pratyavAdIt - 'deva ! jJAta eva kAtarasya jIvitavyamivetarasya priyamaraNe ,martavyamitA ! ti) / AtaMtrANadIkSayA cAdyApi nyAyaniyUDhayA yathArthamUDhaH kSatrazabda ityetadapyanapalApameva / na cedamanArataM (dhi ! ni)jagurusuhRvandhukRtyopayogAt kRtaprayojanena khataH punaradhanyenAninyenAzunA (?) duHkharUpeNa cetasA samprati raNayajJAGgatA gatenAmmanA sngghaate(?)| na khalvamahAvarAho mahIM samuddharati, nAzambhurabhragaGgA dhArayati, nAhiraNyagarbho bhuvanatrayImudbhAvayati, nAdugdhodaghissudhAmAviSkaroti / 1: 2. L. about 25 letters. , 15 , 3 ,

Page #80
54 AcAryadaNDiviracitA na cAbhavAn bhavasantatimutthApayituM samarthaH / na(nva? hya)nantAdanyenAnU - (Dha bharo ! ho)bharaH kaiTabhAreH / viditameva khalu viditaveditavyasya yathemAH pratipadasulabhAntarAyA duryodhanasAdhanasamavAyAzca smptyH| prArthyamAnaduravApA samArAdhyamAnaduHkhazIlA rakSyamANaprapalAyinI ca lakSmIH / lakSmIviDambanam - pratyakSameva cAsyAzcApalam / eSA khalu devasya pitRpitAmahasaMvardhitApi ripupargasambAdhamuktacittena suciralAlitApi pravIrakaradaNDamaNDalIkRtapracaNDacApacakraTaGkAramukhariteSu zarIraM jIvitamapyanavekSya rakSitApi yatheSTalAmasaMvardhitA tuSTadvijavarAzIvAdAbhinanditApi nityArAdhanaprasanna kuladevatAdhiSThApi(tApi) nityodyuktavidyAdharavRddhasamAjAjasragrAhyamANavinayApi caturudadhivalayamadhyavartisakala narapatikulavirIcatAJjalikamalavanavihAramAnitamanorathApi svabhAvadoSeNa durmatiraparicitA jIvatyeva tasminnArajIvi(te.ta)lehalolakhaDajihve mahAhibhAgabhISaNe bha....metasyAmindukaradalitakumudakuDalodaradalAvadAtAmapaharitabRhaspatau( 1 ) tiSThatyeva tasmin bhayapalAyanodvignasakalakSatrakIrtimAninI...ricaya pataGgarathamayIva bhujaGgamoginI muhUrtamapyavizramya paribhramati / upanatApi daivAdurasi ca mada ... viditakRtyARtyamAkulIkRtAkSamanakSaramanubhavaduHkhamaGgAni gairAyalANa - mArUdazaGkAsAdhvasairavasthAnurUpa ... ruSamapratyapekSApradhAnapati( ? ) madhukRdbhiriva malinavargaH kSudrAtmakaiH zikSitA karkazapuruSamAhamaikahAryamanAsyA ?) duheve .... dvarAhati duSTa markaTIyaM tamakasmAdeva kSo(pa?ma)yitvA vicyutaphalamuddhRtapatramutsRjya viTapama(hya ? nyaM) saGkrAmati / 4. L. about 25 letters. 1. L' about 8 letters. , 24 , , 25 ,

Page #81
avantisundarI / 45 1 yatra ca lagnA jvalanazikheva tamavazyaM....tyaiva prazAmyati / manye ca kAlakUTasyAsyAzca bhagavatyA nippatA ( ? ) nirviSIbhUtaH svastimAnidAnIM dugdhasindhuH / athavA neyaM kALakUTa tulyakakSyA lakSayitavyA, yadamunaikasyezvarasya kaNThamAtraM dUSitam, anayA zatasahasrANIzvarANAM sarvAkAraM dUSitAni / saiSA mandarodbhUtamahAsamudravIcivalayavegAmphAlana vijRmbhitAGgabhaGgajvare ? rA ) mahAntamUSmANamudvamati, sthAnAsanazayaneSu dhRtimupagacchati, muhurmuhurveSTate. bhaktaM dveSTi, dRSTimudramayati jIvitaM ca paryasyamAnA bhayAnakAM dazAmAvAhayati, acalakSobhatumulajaladhigarbhamUrcchanmArutAtirekasvIkRteva ( ka ? ) jAtavAtaprakRtirasaGgatazIlA cAnavasthitA ca kSudrA ca niSThurapralApakAriNI ca kRzavarNA ca kRtapralobhanA ca svapnarUpairvibhramairbhRzaM dunoti / ( kAralA ? ) muraganAyakasya vAsukermandarAkarSaNakhedavihvalasya niHzvAsanijvaraviSAgnidhUmamaNDalAbhikRteva ( 1 ) sadasacca na pazyati, parapraNeyAsatI majamAlambate, mahApaye'pi skhalati, narapazunapi samApatati, aspRzyAnapi spRzati, azucimapyadhitiSThati, cakSuSmadbhizca paribhUyate / satyamacalavRtterapyudaprasyApi bhUbhRto'syAH samudbhave dvijihvasaMveSTana matighorA ca bhrAntirAsIt / sarvAneva devAn brahmamukhAn paribhUya samasta mAyA sidvAntatantra tIrthakaraM nArAyaNamAtmanopasRtya bhajamAnayAnayoddhoSitamasAdhAraNaM dhArtham / amunAtimAye (nane) mAM rakSatAghokSajenArabhUtAvamAnatAdi nAnAvidhA ( 1 ) viDambanArthaparA ceyaM dugdharAze - rpsRt| caTulakaTAkSadRSTikSeponmAdita puruSA svanimittasaGkalpitAni vigraha saMgrahANi pazyantI vazyeva rAjakuleSu lIlAvaSTambharasapragalbhaM bhragati / sodhma (ta) yeva jAtiM mlApayati / tejorUpatayeva vaMzasantatiM dahati / tamomayatvAdiva sadbhavanAni malinayati / vyabhicAritayeva mahAkulAni pAMsulayati / citramidam ayazodApi vardhayati (ma) balam, asubhadrApi vijayamAnuguNyenAkarSati, adamayantyapi lokapAlAnavadhUya nalasAraGgagurukaroti (?) | amaraikasatvAda (1) pArijAtaM ratnAkaramapi - 1. L. about 4 letters.

Page #82
AcAryadaNDiviracitA nAdhivasati, viratavigrahaM makaradhvajamapi puruSabuddhayA nAbhinandati / kulAsaMgraha. zIlakuliza (E) ityasukhoyamAnava zake zazAGke'pi na vasati / surabhigandhasampannamanyamasahamAne nai?)va manye mahotpale'pi na pAtayati padam / aGgIkRtamasurasnehopacAramityasUyayantyeva nUnamasidhArAtale'pi na caGkamate / tarkayAmi cAsyAH sannidhAnAdevAvadAte'pi candramaNDale sphuTIbhUtaH kaLakaH, pAvaneSvapi kamalavaneSu pradIryate rajovikAraH / svacche'pi ca kRpANadhArAjale ja....Sa bhedanazaktiH / tyAgazaktimutkarSiNImiva darzayantI tyAgazIlAneva tyajati / zUraiH saha zauryamiva prakAzayantI vigRhmaiva tiSThati / vinIte'pi vinItatareva tiraskarotyanurAga....va na sukhamAste / hrImatsu nitAntahrIteva na ruupmaatmno'bhivynkti| dharmaraticaNDarAgAratiyantraNAsahiSNutayeva(?) nAvezayati vidvatsu jaLapa....myupaiti praNayam / adIneSu dInasatvA zIlabhedAdiva nAvalambate maitrIka ma(?) (u)cchUiteSu kSudrArohitayeva nA(ddhi ? dhi)roDhuM kSamate / zAkaTa....pratApamlAnaM prazrayamanuvelamavakirantI pravartate / ambugarbhA rAgamiva vidAhadUSitalamAbhijAtyaM pratikSaNamavamRkAti (1) caraNamivAnuraktamatyadhastAdvartayati....tanutaraM dadhAti / UrudaNDamiva sthitamupahita rujAlaM klezayati / jaghanamiva mahAbhogamAvRNoti / uramiva madhyasthaM bhamakalutvamudvati(?) / nAbhirandhramiva gambhIraM bahvAvartamupasthApayati / stanataTamiva pravRddhaM bandhayati / bhujapAzamiva mRdumavAGmukhayati / adharamiva parispandavantaM kSatavasthana(?)mApAdayati / dazananivezamivAmalamadharatiraskAryamAracayati / locanayugaLamiva snigdhaM vibhrameNa yojayati / kezahastamivAyatimantaM saMyamayati / kharatareSu cAsau khaleSu pAtitA dhAnyapUlIva (1) durjanavaraNamAtrasaMhRtA niHzaGkatAM gatA viphalIkriyate / 1. L. about 3 letters. 4. L. about 22 letters. 5. , 12 , 2 3. . 15 , 24 , ,

Page #83
avantisundarI / nirbhayAdavibhramA ca mattamAtAnapi bhramarIvAmisarati / vidyudvilAsAtaraLA megha. rAniriva rA(ja)haMsAnapyudvejayati / jaLAnapyandhAnapi mUkAnapi kSayiNo'pi zvitriNo'pi vyaGgAnapi virUpAnIpa vRddhAnapi klIvAnapi kRpaNAnapi lubdhAnapi mugdhAnapi niSThurAnapi svairi(gIna ! Nos)pi harati / asahazAnekadurjanopabhoganirdayakarthitApi naaptrpte| kiM bhunaa| na guNamapekSyAbhivardhate, nA(bhiSe ? pi doSe)Na vyAvartate / tathAhi-ajAtazatrordhArmikatAmanilasambhavasyAdhyavasAyasAmarthyamarjunasya parAkama, yamayostvatimAnuSarUpamanurudhyamAnA zakuniracitamakSa(pyU ? dyUtakapaTaM cArIkRtya kSudrama(lo ? lI)kAbhimAnagave duryodhanamatinirbharamAliliGga lakSmIH / kimanayA nAcaritamindrajAleSu, kimanabhyastaM pralambhaneSu, kimu zeSitaM mahApAtakeSu, kimagaNitamakAryeSu, kimapravartitaM varNasaGkareSu, kimabhinnaM maryAdAsu, kimanudAvitaM mohavilasiteSu, kimapratihataM nAlavamasu / rajjuriyamundhanAya satyavAditAyAH, viSamiyaM jIvitaharaNAya mAhAtmyasya, zastramiyaM vizasanAya satpuruSavRttAnAm , amiriya nirdahanAya dharmasya, salilamiyaM nimajjanAya saujanyasya, dhUkiriyaM dhUsarIkaraNAya cAritrasya / citrIyate cedaM sImantinIvisaMvAdi vRttamasyAH / ya(tA? to)yameva puruSameSA samAzliSyati khayameva tamuddAmakAmaM parastrIsahasreSu yojayati / sa (nApI ? dApi) vAruNI hateyamAtmanaH sa(ma)kSamAsevamAnamutsAhayati / guNAnapi doSIkaroti, doSAnapi guNIkaroti / asyAzca cApalAtizaye prakrAnte prastAvo'pi (nAcirAdhISA ? rciSAm ) / na vApi karikaLabhakarNapallavAnAm / na kathApi kadalikAprAnsacArikANAm / kevalamanAryabudverevainAmanavasthitatvenAnusatu. masti za(sti : ktiH)| evaMvidhApi ceyaM durAcArAsakRyAbhicAritApi svabhAvacApalena bhUyo'pyasAdhAraNapuruSakArabhUSaNairbhavAdRzaireva za(kSyAkya)te pratyAhartum / dhArtarASTrAnucchRiSmita(:)kapaTadyUtahAritApi khavaraNyavAsavinivRttaiH pANDuputraiH pratyuddhataiveyamaparimitamahAmahAbhRtpabhUtavAhinIvaraparibhRhitamanekazatasahasranAgasaMkulaM

Page #84
AcAryadaNDiviracitA kurukulabalajaladhimanupravizya zukti (? ke ) riva vRkSamukkAlakSmIH / durlabhazva sa yasyeyaM nizcalA / calitAmeva khalvimAM duSTaceTImiva punaH punarava gRhya nigaLayitvAnItavataM kAlam (?) acalazikhA kUTa vikaTamAMsaLAMsapIThAH 18 1 2 pIThIkRtasaptadvIpasakalA rAja.... caraNA dharaNibhujaH / zrUyate ca navanaLinanAlatantugarmalIno nahuSaprabhAvasamayaM samagrameva cakSame sahasrAkSaH / punaramuSmin pulomakanya 3 kArucira dhirUDhe nigrahAmarSitasya maharSeragastyasya zApAdajagarabhUyaM gatavatyanabavRttaM kaLatramanAyakAM ca nAkalakSmI prApadyata / nanu ca hyatAmbujazriyaM pratyAkarSan pratyakSa eva deze divAkaraH / lakSmIviDambanaM samAptam || ... 1. L. about 4 letters. 2. 14, 20 prasIda deva | nivartasva sAhasAdapahartastaya parikara racaladurgamalaGghyamAzritaH pratIkSasva kAlam / utpannavarabalo prayogasantuSTo rASTropalabdhisiddhayAtrAphalaH phalavadbhamirAmaNIyakA kRSTacittavRttiratraiva varteta vAsameva janapa dam (1) / avasitaprayojanasyApi ca viSamazailadurgajuSastyaktAtmanazca nAsmAnanu prahatya zatroH phalam / prabhaviSNu hi praharaNamamaraprasAdopalabdhaM tadapi dRSTigocarasthiteSu zrUyate / " 11 5 "" zrutopapanne ca bhinnazaizave zAsanamai kamAyA mehare kumAre kariSyati ? si) kadanamAtmanirapekSaH pratipakSasya kakSeSu vA kAlamakSayeNa tapasA kSapayiSyasi / na sAmpratamevedamadya kanyakAstathA hIti dviSA hane (?) svadehAhute ratisaJjanam / atha yadi yadRcchAmAtra sAdhya mazepa ru (pa) kAragocarAnItameva manyase mahadaratu " 4 100 9.60 4. L. about 24 letters. 15 5. "1 *

Page #85
avantisundarI / yaducchavakasyArti(?)dazAyAmAtmecchayA parivarteta devasya kalyANI kulasantatiH / ete'pi vayamiha nirupayogamAtmAnamagramaraNenopayokSyAmaha ityuparacitapaNA mAJjaliH pracalacUDena mastakena mahIM jagAma / 49 mazita (!) madhuraprazrayastu pRthivIpatirutthApya tamUrjitArthaM vacanamAcacakSeyad bravISi mAnamlAna malImasAnapi prANAnaraNyAnInilInaH svasa (ntyu ! ntatyu ) pakriyAyai dhArayeti, tatra ca cintante ) yaM -- parabhRtabalAvalepo ripuH kimito muktapurajanapadamapagatapradhAnasAdhanamanucitaprajo pakrozapAMsulamuparatavatAtayA proSitAsmacchAyamuSNakarapratApavAraNAya kAmapi kAntArapAdapacchAyAmupAsanamana janaM nAnubadhnIyAt ? / AtmazarIrekazeSaH zaphara iva salilamUlatalanilIno'pi kimanabhidruto duryodhanaH pUrvanikArasmaraNadAruNena rudhirapUritodareNa vRkodareNa ? | mAnI ca mAnasAraH prasAritapratApaH kRtopakArazva purA mayAsmadvairasyaM manyamAno'pasAryatayA hyeva rASTrAdinA dhRtimanubaddhasya vAriNA suciropArjitasannihite khatejasi prakAzake na zakyamadRzyenAtmanA bahaLata matamassassavIva ( 1 ) gahaneSu sthAtum / nahi noya ( ? ) nijApadAno chritayazaH zarIraH zazaka iva kvacit sambhavati gulmakukSI / tathA 1 -- ca satyanudRtasya dviSA sudUramapi gatvAtmamaikAntikaH zarIrakhyayaH / sannihitaM nihi ! ) takaLatrasya me vyApattau sApi santatiH saMzayamApadyeta 1 yadarthamarthitvamavarNopahate jIrNa tRNalavalaghuni jIvite'pi kuryAyAH saMparyAmapadizadbhi(!)rbalavadbhirAgRhItasAra kozai ra paribhAvayadbhiH kAlamanugatapradhAnamUlabhRtyAmaviditAsmadvayasanavRttAntatayA ythoppnnairu||ryairvgRhy|rthyogyaanaattvikaannutaan modantestAvadAsitavyaM yAvato - parisRtagarbha khedAmito'pavAhma devIM 2 1. Shall we read gatvA syAnmamaikAntikaH ? 2. We may read modamAnai.

Page #86
1. AcArSadaNDiviracitA papatsyate prakRtArthasiddhiH / astyeva cedamanekapratyUhanityAnAtA vipannAva sampadaH / durlamA ca durabhirakSA ca kSapitazIlA ca khalaikavallabhA ca niSkaruNA ca niSkAraNavilobhanI cAlakSaNA lkssmiiH| prabuddhajanaprahata esa panthAH / nAtra saMzayaH / tathApi kA gatiH / jAtena jagati jIvitArthe niyogato patna....pAyavargasya sAmAdeH zAnadaSTena varmanA vArtAdInAM cAnuSThAnam / tathAnuSThIyamAnasya cArthasya siddhirdaivamevopakrozayati na puruSam / atre........ jAye nAsyA na poSaNe rakSaNe ca vinayAdhAne ca yatitavyam / etAvati puruSasyAdhikAraH, paraM tu daivaM na tatra pauruSaM kramate....zriyam / zrUyante hi kuzalavAdayo vanamRgaiH sa(ga! )hAzrameSu vRddhAH punarupatya rAjya gRhiitvntH| pratIpayanti bhavyamartha ramaNIyamaramaNIyaM vaa(?)| yatamAnastu yAvacchakti vidvAnAtmAnamavAcyamApAdayati / tada(mu)minakRtaprajJaduSkare karmaNyapratipattiniSThureNa rAgapRSThapasthitena cetasA kulakramAdvAgatasyAptabhAvasya , sahapAMsukrIDopabRMhitasya snehasambhArasyottarotarApatitamAdhuryaprakarSasya paricayasya, sarvarahassaniHzaGkAlApasaMbhRtasya vinambhasya, svadehanirvizeSAnuSThitasya nirupaskArakAntasya saMvyavahArasyaikapade bhavadbhiH prAkRtairivAnAtmabhirivAvicArakSamairivAnabhyastanayaprayogairiva ca na primlaaniraaneyaa| na hi mamaikamAlambanaM pAta ityupArUDhAyA yuSmAsu sambhAvanAyAH pralaghUni prANatRNAnyavakIrya pratikRtaM bhaviSyati / kSaNikena hi samAdhinA sAdhanIyo jIvitasya vyayaH / yAvajIvitena nikSeparakSaNam / ato'sau rakSyatAM nikSepaH, sthirIkriyatAmAtmA, mucyatA kAtaratvam , utthApyantAM yazaHpatAlAH, pradItAM zrutaprabhAvaH, prasthApyatAM satpuruSavRttam , udgho(vya)tAM tattvadarzitvam , ArAdhyatAmAtmasvAmivaMzaH, 1. L. about 12 letters. 2. , 24 " 3. , 16 //

Page #87
avntisundrii| sudRSTazca kriyatAmapunadarzanasambhavAdupanataparalokaprayANo jano'yam / astvaya. manyAjagarjayorjitya(1)nirjitamarutakArtavIryasya sphItakIrtestAtasya putraH, pautrava puruSapauruSagrISmojUSitAzeSasapatna(sya) sampatteranavarataraNamahAmahasya pitAmahasya / na hi rAjakesariNAmudArasyAnvayasya yujyate hariNastantuH / ato nirantaramaviraLavistRtazaralatAvitAnadhavaLitanabhasi rudhirapaTalapATalasphuritabandhujIvabhUSa. NAyAmajara(?)mISaNAyAM zaradi vidhibalamapi nijabalena viparivartya puruSasahasrANyabhUyaHprabodhanAya svApayeyam / ___ atra cediha bhavantaH pratiSedhAkSaravirasamAtmasAhAyyadAnasambaddhaM vA padamanucitavirahavihvalatvAdupA(ma ! da )dIranaya( ma )hamaviraLasAradArukabaLagrahavalitArciSi pItasphItasarpiSi sphuri(ka)sphuliGgavigruSi viSamArciSi virasyAmityavasite vacasi vAsavAnumAvasya marturamoSanirgamatvAduttama. puruSasagarANAm , apratilo(ma ? bha)nakSamatvAt prabhutvasyAdRSTakriyopacitatvAd bhRtyamAvasyApratibandhayogyatvAd vidhiceSTitAnAmanavasAdapratikriyasvAdanarthopacitAnAmadhyavasAyasahacaratvAnmahAsattvatAyAH, vyasanakAlavikasitatayA ca vighAbalasya (ma ! )balavatImapi nyakRtya zokapravRttimuvRtamapyupalabhya hRdayamudIrNamapyudasya raNaraNikAmuddAmAmapi niyamyoSNabASpadhArAmudbhUtamapi ni(vokaM ! vRtyotka)pa. mutkrAntakalpamapyuparudhya jIvitaM jIvanmaraNamivArimavirAmA( ? )ramyarUpamabhyu. payanto mantriNastatheti vaidhuryanizcitayA vAcA gatyantaramalamamAnAH patyurAjJA pratya(vaseta ? sevnt)| devIM ca viditadevArcanavRttAntA (arcana !)jJAtamatasaGkalpatayA svairAnuSThIyamAnaprayANopakaraNasaMbhArAmakArayan / avanipatirapyu( ! tyu)dayamivAbhiyogamareH kAsanatisattvatayA vikramarasatiraskRtasvajanavirahaduHkhaH ni ! )tena cetasA tamaparamAga(ma): samayAM ca yAminImanaiSIt /

Page #88
AcAryadaNDiviracitA 1 athAparedhurudayamArurukSati kSatajarAgapATale pAdapAtaparA(ga?)hatakSumitagaNadvAhinIpatau paTutarakarAsphAlanollasa....nyatejastiraskAriNi raktacakradhAriNi dharaNimRnmakuTaghaTitaspaSTamaNDalAmakiraNasaMhatau pratikSaNavijRmbhamANaduHsahomaNi pratipakSatA....dyAdharamaprastutastutau subhaTa iva rathavarAdhirUDhe parivartayati kAlamAtmagatyanusAreNa deve saptasaptau kRtaprabhAtamaGgalAma (Ggale ? 2) prauDhagarbhabhAramanthareva . . . . Su racitabhUSaNAmudayagUDhacandramaNDalAmivAlpAlpatArakA. sphuraNAM zaratpradoSa(ba ! ve)lAM maulavRddhavarSavarAdhiSThitAmanusRtasthavirahaMsavRndAmiva mandAkinI devImutsukapriya(jA ? janA )nuvartanamuhUrtalambitaparijanAGganAsasambhramAnuyAtAM puraskRtya kAladUnairiva gatimaniSTAM gamayadbhirbharAjJAkSaraiH preryamANAH duHkhopahatamukhatviSaH kRSyamANabalAvayavA dakSiNAM dizamabhi pratyadya(?) sakaLatrA api trANamanyadalabhamAnA vindhyagirimabhyavartanta mantriNaH / ___anantaraM ca sarvasyAmevovyAM sarvakSatrapizunAH kAlarUpA iva caritumArabhanta (co ? gho)rarUpA mhotpaataaH| tathAhi-prathamameva khabhartRkAla. kSayAsattitrAsAdivodakampata kSitiH / abhyarNara (to ? No)dayAdiva vyajRmbhanta dviguNamudgarbha (ya ? )nto vAhinIpatayaH / jaGgamabhUbhRcchiromaGgasaukaryapratyayotpAdanAyeva kenApyamajyanta sthAsnUnAmavanisphuritaratnopalAni bhUbhRtAM zirAMsi / samarotsukarAjalokasAhAyyArthamivartavaH sarva eva svacihnalakSyAH samantataH samaM samAjagmuH / akhilamiva dharaNipRSThamAhavAGkaNIkurvantaH prasabhotpATitanirastavRkSavIrudhaH kSuNNapASANazarkarAH kSaNamapi nopare(mU ? muru)prasvanAH prabhramantaH prbhnyjnaaH| kAlApasI iva kAlasarpAH prasarpantaH sarvapArthivAnAmAvivizuH zayyAgRhANi / aMTavyA iva daNDavikSepA vyAghrAdayaH purA 1. L. about 20 letters. 3. 2 ..

Page #89
avantisundarI / Nyarundhanta / rAjAsthAneSUdatiSThannalakSmIparivArArthamiva sthUlasthUlA rohitastriyaH / pravahadadhamahAghabubudAnIvodbhavadbhaGgurANi hInAtiriktapANipAdAnyAzirAMsi(vi!) vikRtaghorarUpANi mAnuSeSu tiryakSu ca prabhUtAni bhUtAnyabhUtaye bhuvaH pratibhayAni bhUyasA bbhuuvuH| abhAvacintAkAtarANAmiva karituraGgamANAmanabhinanditayavasapallavAnAmAnanAdagaLannazrubindavaH / sarvazaktyAsaGgha eva dhvanimiva zaGkhadundumimunigrahe'pi khazabdo na vyasRjata(?) / prabhUtapANirAziprakSayazuceva rurudurdaivatApratimAH / pUrNazazibhrAntarAhuzira ivAtapatreSu babhrAma bhramarapaTalam / zastreSvebhanti(?)darpAdiva darpaNeSvapi patituM neSuH pArthivAnAM mukhaani| tejakhinamarkamapyabhijagmuzcchAyAtmAnaH maanimaa(!)| saMprahAratva(ra)yeva kozebhyaH zastrANi svayameva prajvalanti nirjgmuH| AhUyamAnAnAmArohaNaparibhavasahiSNugandhahastigarhaNAyeva tanmado hastinInAM kapolamAzizleSa / apraNipAtapraNunnAnIva muhurmuhu(ra)vartanta pratiSThAsUnAM vAhanAni / sudUramapi gateSveva mano bhAvinI duzetyAdvegAdivAdAvevAvannAtapatradhvajapatAkAdIni(?) rAjacihnAni / abhajyanta ca rthshkttaadyH| katipayaja(va?)nAparAdhakupitakALarAtriprabhAracitamekhalApravALamaNaya ivAzrupAtAH zaGkhadezeSvalakSyanta / kSatrapi....kAH kujazca nAnAvidhA rodbhumiva sAhasaM vileguraGgeSu (?) / sadasattAmArgadarzinAmiva guNaviparyayaH kAryakAle mandatIkSNAnAM vAjinAmabhUt / puMgavatvAdiva praNadantaH kakudmantaH pratimukhaM balAnyabhyadravanta / apraga pApeSi... savyaM pakSiNaH pradakSiNaM ca vanamRgAH paripatanto nirbhayaM cAvagAhamAnA vyabhajanniva sainyAnyanyonyamAmiSatvena / kAkairapi kAlasAmarthyamiva.... tad dhyAnamlAnA vAjikuJjaramanuvAjAmakhuralelikhyamAnabhUtalAnAM 1. A space for 4 letters is left in this Ms. 2. L. about 3 letters. 3. , 20 ,

Page #90
AcAryadaNDiviracitA ca vAjinAmaGgAni aminabhavabhinnAnIva puSpacumbina(?)ivAbhyalIyanta ....rabhana karakabandhAdIni ghoratarANi darzayadbhizca valayapratilomabhImarUkSagarjitAnAzanibhi(?)raviraLarudhiramadhuvasAtailopaloragamakarA . .. .taTipizaGgahemadaNDaizvaNDa(ra ! )marudbhirabhyarditAnAM sahasradhaiva sainikAnAmabhidyanta hRdayAni / mAhyA(?)samAjaprekSArthiH dikpAlaracitahemamazcA....dahyamAnA dizaH / kSatrakSobhamayAdudvasantava(?) jupUrNire gandharvanagarANi / prabuddhagrahAyendrapreSitAnIvendrAyudhAni yAminISvadRzyanta / bhairavakharavirasavirAsinInAmazivAnAM zivAnAM pratyutthIyamAnA ivonmukhInAM mukholkAbhirutkAbahudaMSTrApATyamAnazazalakSmaza(zi ? za)rudhiradhArAbhyaktA iva prajvalantyaH pradoSeSu petuH(1)| pranRttamRtyubAhava iva bahudhA dhUmaketavaH prAvRNvan di(va?)zaH / sarvabhUtakSayadarzanAkSamatvAdiva khayaM sRtatArakAdhakAri(kA ? tA) dyaurabhUt / tAdRzI divamivAnuzocan prazAntAGgAraniSprabhaH prabhAkaro ripuNA svarbhAnunAbhyasUyata / rAmalakSmaNAviva malinasantApinau somayauM kabandhenograM jnsaate| tadevaM bhaumAntarikSadivyamahotpAryimANamapi rAjamaNDalaM magadhamAlavendrayorAjJayA kAladRtyevAkRSyamANaM samAjagAmaiva samarAya tadA ca rAjA rAjahaMsaH sajabhUyiSThasainyamaNDalo mahAdarzana(dadA ! mA) lavendradUtaM dvAraprAptaM dvaarmukhaadupleme| jJAtapAyaprayojanastamapidAviddhamanyunA manasA mAnavezaH pravezayAmAsa / pravizya cAsau rAjAnubhAvajanitasAdhvasaM hRdayamabhinigRhNan brAhmaNAyano dakSiNapANimudyamya svastizabdamuccairuccArayAmAsa / ripuvacoharaM ca tamagrAmyAmijA 1. L. about 28 letters. 2. , 16 , 3. 5 .,

Page #91
avantisundarI / (tya)saumyarUpamaniSThurapragalbhadRSTisaJcAramAkRtipratyayAda(pra!prA)kRto'yamityavadhArya (taga? da)Isane sajjanAdanujagrAha magadharAjaH / AsInaM ca taM muhUrtavizrAntamupagRhma nisargannigdhayA dRzA mAlavezvarasya kSemArogyaM papraccha / darzitAdarastu dUtastatheti kSemArogyakathanAnantaramanukrameNa svamAgamana prayojanamitthamAcacakSe-deva ! devena mAlavendreNAsmi bhavatsakAzaM kuzalavArtAparijJAnArtha prahitaH / niyati sa rAjA nisargato'tra nibaddhapakSarAgaH / niSkAraName(va)vA janmAntaraniratyayapravRttakarmavAsanAvalena vA dehArambhakabhUtabhUmasAmarthena vA darzanamAtreNaiva kacit kazcidAropayati pezalaM praNayam / aspetaraM cApratisaMhAradAruNaM drohamitaratra / saiSA lokasthitiH / smarati cAso mAhAtmyanibandhasya nirvyAjaviz2ambhamANavIryAhRtaharSavismayasya vamadvahivarSabhISaNapraharaNAbhipAtavyatikarasya kAtarabhayAsanasyA(STA ? nyA)dRzodArapuruSasvAdIyasaH samprahAraparicayasya / tAni tAni tatpatiba(ndhA ! dA)ni zauryatyAgasatyaurjityasaMhitAni kathAntarANi rasAtirekeNa puLakitakapolaH sabhAmu sampravartayanna tRptimeti / Aha caiva manmukhena sa(ra ? mokSamiva snehacakSuSA pazyanniha bhagavantam / dhanyaM bata mAnuSyakaM yatrAsi....subhagA bata bhagavatI bhRtadhAriNI yA tvayA sanAthIkRtA / saiva ca devI mahAbhAgA sa(hasra ! )magradoSaduSTAyAH sImantinIsRSTestorthasnAnazuddhiriva pApa....vAnalpatejA dizaH prAcyAH samadhyuSitavAn nasya nAdA mA javaM javena vikAlasrotasyadyApi()kiJcidevaMbhUtaM 1. 2. L about 5 letters , 18 ,

Page #92
AcAryadaNDiviracitA bhUtapUrvama...tejasvI cakravartI devastigmarazmina bha(vasvAhavA)nivAnekarAjamaNDala. kSapaNayogyAM zaktimudvahati, noccalitadhAturAgaraktAna....nekavarNAnandamudIrNahaMsazabdo vikaroti na kSatrakulAni cAnena tejasA tiraskriyante / kAmaM ca mahAbalaH prabhaJjanAtmA cAlanAhRdayavallabha....kAntAzca punaranena balajavalulitasakalanaladhivelAvanenAvaneravanamayatA zirAMsyucchUitAnAmanekazazcakravALam , api tu nityaM bhavAnivApAMsulai....yathA pravartituM kRtprtijnyH| kRtArthajanmanazca tAnavaimi yeSAM mahAhaveSvatramatavaH prativyUhya viratAnAmihAbhUtasambhavasthAsnu sthitaM yazaHzarIram / paratra ca vIrakaLatrazlAghAbhAvanIbhiranaghayauvanAbhiH sahApsarobhirutphullakalpa pAdapapArijAtasantAnakamandArAsu nandanavanabhUmiSu mandamandaM mandAkinItaraGgavAyubhirAyAsitabAlacAmIkarAravindasara zataira gAni suratakhedasuptAni saMvAha. yadbhirAnuguNyasandhyukSyamANakandarpAzuzukSaNi ramamANAnAM prdkssinniibhvtykhnnddklklyaannraashiH| mama tu mandabhAgyasya bahutithamamalaprahArajanitamohamUrchAndhakAramuSitacetaso raNAGgaNatalAstIrNakambalazayitasya zirasi madUrjitapratigarjitArjitAmarSeNa tvayA sa(ha?)rabhasAbhighAtakhaNDitakaraNDakocchalavRttalaNDajaTilitAmbaraM caraNamanavazeSakSatriyasamakSa nikSipatA nistIrNatuGgasaGkaramaraladhurAtmA kRtaH / kRtazcAhaM hAsyavastu nistalavRttakIrtimuktAvalimaNDanAnAM manasvinAm / subharo hi bhAraH kSitaruparilagna uccaiHzirasAM, na tu laghIyAn parasya pAdareNuH / paracaraNAkrAntamastakasya ca manupyasyoSNISamivottamAGgApravartI dUramapanIyate 1. L, about 30 letters. 3. 4. 18 3.

Page #93
avntisundrii| 7 jAtidhavalaM vIravratam / uttaMsamadhukarakulAnIva jhaTityutpatanti svabhAvamalImasAtinI vaktayAni (?) / kusumasaja iva komalAvadAtA mlAyanti kIrtayaH / vAsacUrNaprakara iva prayatnagepitaH prakSarati kulAbhimAnaH / cUDAmaginvi sphuritarAgIbhavatyahaGkAraH / kezakalApa iva dIva / saMvani yA kulI. bhavati prabhAvaH / bhAvAzca punarabhAvA evAstha / manya pa(5. kamyAmin !) mUla eva nikRtya mastana mahIspRsA pareNa pAtita chinApAkhe zAkhinIva kAcapradhArA(?) dArayantI hRdayamatiniSThurA patati laukikaanaabhvjnyaadRssttiH| atastvAmekavIraM bhUyo'pi samarapravartanAya prArthaya / yatraiSa cAlatavIrabAhupAdapavananapavanavAhinI(?) mamAvakIryeta mahAnavamAnarAziH, tadatibhAranAmitaM vA durudvahaM shirH| zreyA sAvaka evaM ya. di.lIkhA :pAtakavacitAzokapunnAganAmavyUha Su sampUrNa kAmabhUlAbhatra56 bhRtazraNilAlAraNyake sphuratpramAsilatAvanAdahAsamApurepu(?) raNava talaba sareu vA gAThIvihArazIlaH sthAnadattadantakharataranavaraprahAro rAgapATalamoca nAdaraH saranasadaSTadantacchado rasakaNTakitA yaSTiIla yamAnA vijayala.mI sAcagrahaM tu. mAkarSati / tadvadhAna parikaram, uddAmadarpanirbharabhaTAdabRhatkalavarotamadhave tu bandhaskhalitatvAhinIvalakIla lavAhinI (1) kArtavIya va kamazUramugrANi ca tAni....vallabhAni bhUyo'pi prabhUtAmma:5mmA ma!talambAdarAmbhodharadhvAnagambhIrANi naya'mAnadRptabhaTazikhaNDimaNDala ni kaNThaganitA t| cha .... mukhavihArasindUrAsindasundarAma dIvara patranIlavarNa (lA ? yA) kAlarAvya / trAsayantyA jagadvijRmbhikAbhirvikaTa kuTilA bhruTirekha ...dvayaM loca |yugl , gaLatuhAro(?) bhAratasamara iva sampatyapi samastadRptakSatrapakSa (ra ? )zayeNa disate; 1. Ve may read malImasAni vAkyAni 2. Shall we read kacAradhArA. 3. L. about 5 letters, 4 5. L. about 24 letters 50 ,

Page #94
58 1 kSarita kSataja kulyA... leSu rudhiracandanA ( ra ? nu ) liptamUrtayastridazavAravilAsinIsAbhilASakaTAkSalakSitA vilasantu vikramakrIDayA yaudhapuruSAH / pratiromakUpa AcAryadaNDiviracitA 8 nipatitani........jarjarANi pravIramAMsAni parihRtya raktapAnamAcaratu pranRttazrAntaH pizAcavargaH / saMvartatAM ca vyavazAntadarpoSmaNA subhaTajIvitAhAropahAreNa bhagavAn vaivasthataH / svatantrazca mumAni marmahA vIramutsRjya sukhAzayaH kulodyato mukhaM prabhAvanti (1) / ityeSa vaH samarasambandhino yazaH zarIrakalyANakAmasya mALavezvarasya madAnanArpitaH sandeza iti / upasaMhRte vacasi vacohareNa smayamAnamukho mahIpatiH prativyAjahArasamarthamidaM samagram | artho hi mahAtmanAmanucchinnasantatirthazaH pravAhaH / sa ca binA puruSakArAdananyasAnA (na) cInaH kSatrabandhAH | lakSmIrapi bAhudaNDanirdayaamitabhUbhRnmaNDalena cAkarSaNIyeti surAsurAmRtamathanamArgeNaivAyamartho nirNItaH / paralokavijayadvAraM ca rAjanyasthAlabhya mAnamahApazukRtarucirAjyAvartanopabRMhitapratApAnalo mahAvIra vijRmbhaNAtibhISaNaH prastutazastravyatikaro madakAraNakalpamanAmRtAyamANakhurAMzasucirayamadhvaro (1) maraNAtmako vidhicoditatvAdAhavo nAma / nedRzamaparamakRpaNamasti trivargasAdhanaM yathaitat prathanakarmasatra ( pa 1 vi ) jayasAdhitacaturantAdhipatyajIvanaM maraNalabhyasyAbhyudayasya balapratIhAra : ( : ) / kiM bahunA yuddhaM nAma siddhimukhAnAM prathamam / evaM cAtiramaNAMye karmaNi pravartayitukAmena cAmunA vizAlezvareNa yat bhiyatamamatibaLakathitaM tatpunaramRtavAyanopacchandanamiva rakSayAmi | * * 1) athavA naiva jAnAtyAbhijAtyaM priyAdanyallApayitum icchaMzcAsmaspriyahitaiSiNA mAnasAreNa mALavepdeva sannipatyAhavazirasi tatsandeza 1. L. about 25 letters. 2. 16

Page #95
avntisundrii| vastunaH prAptarUpaM prativyAhariSyAmi / athavA puNyatamaH prayogodezastatraiva nosmaagto'stu(!)| kAmaM ca vAsaro'yamananukUlastadapi na kAryArAdhanakSamaH / kAlakSepo maGgalatithinakSatreSTatvaM hi lAmavighnabhavajjamadhyapatamadhyacittakaH(:) / ato'dyaivAbhiyogAya sannahyatAM sainyam , udruSyatAM prayANAya paTaha ityuparacitAJjalimupasthitaM balAdhyakSa harSanAmAnamAdideza / dUtaM mahatvArthapUjayA yojayitvA hRSTavaNaM yathAdiSTanivedanAyAne vipsasarja / svayaM ca sannahanagrahaNAya visarjitarAjalokaH siMhAsanAduttasthau / utthite ca rAjanyudadhirivodacaladutkSepaDolAyamAnataraLatarAphenanikaranirgamottarIyasamantaH sAmantalokaH / sambhramotthitAnAM cetaretarAmphAlacAlacAlabhugnabhujAranakoTayo jgrrivaabhyaajikrmbhuurigrv:(!)| bhUbhujAM bhujA. rgaLAgaLitagaNDamUlamadarAganima'jAni bhairavaraNavArtAzravaNavihvalAni vAmAMsAvasaktacArucAmarANAM vArasundarINAmAsannacandramaNDalaparAhatapANi....nAnopahArakusumabhaktidhUsaracchavayazcalita janacaraNazatAbhighAtabhamapakSatInAM SaTcaraNakadambakAnAM zijAnanitambarala. . . naadhnytaaghraatmaatmaanmivaanushocntshckrushurmnnikuttttimaaH| narapatirapi kujavAmanakirAtapAyaparijanagaNaparivRto .... nagAlinI nIlalohita iva kailAsagahvaramabhyantaramavizat / ___ athainaM sAMvatsaraH saha purodhasopasRtya vijJApayaJcakAra-deva gurubhArgava gargAdyanekAcAryasandarzanamArgayAthAtathyavedino devasya yat phalAni nAvagAhate 1. L. about 18 letters. 2. , 28 3. , 18 ,

Page #96
AcAryadaNDiviracitA matirato'yamarthaH pratyucyate / kathaM nu guNamavadhArayatyevaMbhUte bhUtavaikRtye atyugravigraheSu sAMkhye vahidaivatya raktavAre cAsminnakSatre tithau navamyAM dizaM pratIcInamArabdhAyAM kayAnmAyAgamapramANo deva iti(?) tamasAvatAmasAzayaH pratyuvAcayuktamidamArye gAsmi pratibodhitaH, kiMtu bhUvijayaSiNAmeSa mArgo yadinAdisampat pratIkSyAma iti / svargavijayaSiNo viparItameva zobhate / prajopapIDAzAntyarthaM tu dunimittazamanadRSTazaktayaH zAntayaH kriyantAmityAtharvaNikamaikSata / so'pi na nRtpAtAnAmArambhAt prabhRtyeva dIkSAnurUpaM gRhAtithyamudakagrahaNaM vAstuzamanaM nitihomaH pRthaktantramapratiratho dakSiNetyaSTAnAmaSTAdazAnAM cAmRtovAktakalpanAM ruvendravaruNavAyukuberaviSNusantatitvASTraprAjApatyAgnikumArani bhanirudgaNagandharvaigavatapRthivIlakSaNAnA bhayAya zvAbhayArthAyA mahAzAnte (?) ghRtakambalapabhRtInAM ca karmaNAM puNyatamAnAmanyeSAM cAdRSTAnAmanuSThAnaM kriyA eva / ra ?Sa eva sarga svamtyastu devasya bhavatu vijayAya snAnamaGgalabhiti purA hatamya vAcamanurudhyamAnasta padiSTena varmanA kRtAbhiSekastejaHspRhayeva mayamA vidhivadbhagavannaM bhAnuma-naM dvi Napayana yuge(dhAH ? dhasA ) puNyAtharva sAnta bhidigbhyasitamauliH shuklmaalyaambr| jagati jAtamya durjAtajAtasya zAnta kRtsnameva kozajA(ta) dvijAtisAccakAra / tataH kSaNAdaruNarAgaraJcitadinamukhAnukArI haritabhuvanAbhyantaravivaro(?) dinakaramaNDalasphaTikapATalIkaraNapiNDAlakta karasaH piNDitasakalajagadapaplavadrumAraNyAnIdahana dAvAnaraH khalakalikSaNadAcara phaTakaluNTAka kAkutsthakapilAyamAno gaganasara :kamalarAziraMzAmukharo canAccharaNakalpaH kalpayanniva kaspitahi(ra)Nma. yANDasambhavaM kalpamUla(?) divamutsasarpa vipragaNapraharSaprasAritasya meruzikharavivara ya(!) kanakarAzega(ma ? raktazakavilAsinIkapoladyutiratimahAnAlokapravAhaH / yasya ca viz2ambhamANasyAvakAzadAnArthamiva tiroSatte sma samagrA

Page #97
avntisundrii| durnimittsNhtiH| anaMhamAM ca bra masAno yathAbhilASaM hemaratnAni svIku. rvatAditi babhUvuruccAvacAH pracuravismayagurukutU (ha)lacalitapasRtalocanAH pralApAH / labdhamidaM prabhUtamarthanAtaM, zakyamanena somasaMsthAH kartum / pUrNamidaM suvarNamasaktamavApyate na sarvAthyam (?) / eSa mahAhiraNyarAziH, kAryamanena sArAmaM prAtivezyaM gRhaniviSTAya me jyeSThaputrAya / bhrAjiSNurayaM prabhUtapUrNamAsIndumukho muktAhAraH, prAya imaM pratimoktuM brAhmaNI me jiruti / sakala eSa kanyAlaGkAraH, dAsyAmi sutAmanenAlaGkRtAm / eSa viSaharo harimaNiH pavitratamazca, bndhyaamyenmsminnngguliiyke| mahArho'yaM jAtirAgaH padmarAgaH kRtyamanena cintayannapi na pazyAmi / hemaratnacitro'yaM mekhalAkalApaH, idAnI yathAhNa mUlyenainaM grahISyati / kathamayamaSTasahasrayaSTi....yAnyavantamanena mA krissyti| bandhuro'yaM bhaGgiparvA vidrumAGkaraH, karomyekaM bAlakasya kaNThAbharaNam / etAni pramAgavanti pra....kiJcit piturme krnnmudrikaayaamrpyissyte| tadidaM kalitapanIyaM nAma paJcavarNaH suvarNayoniruttamavarNaH / imAni tAni....diva haimavata.... pANi muktizaGkhaprakIrNayonIni mauktikAni / ta ete vaiDUryazirISapuSpakAdambavaMzarAgendranIlacandrakAntAdayo maNayaH / tAnImAni nAnAgandhavarNAni lAghavAdiyuktAni candanAni / ta ete vividhavarNagandhaguNayoMnayaH kALAgarutailapaNikAdayo bhogadravyasambhArAzca / ratnamidaM nIlakaNThakaNThakAntanAma ke praiyyakamenanIlapItazvetalekhatayendrAyudhodgAribinducitraM ca, sA caipA dvAdazagrAmIyA dvAdazAmulAyAmA visI mahAvisIcI ca(?) / zyAmikeyaM kApilA binducitA ca / kALikeyaM kapilA kapotavarNA ca / kadalikeyamapuruSahastAyatA ca / candrottareyaM cndrcitraa| NyAkuleya(?) kadalItribhAgA kolAmaNDalacitrA' ca / 1. L. about 15 letters. 2 , 10, 3. 4. L. about 1 letter. , 24 ,

Page #98
AcAryadaNDaviracitA bahUnyetAni snigdhabahularomasukumArANyajinaratnAni / Aviko'yamanekayAvanaprakAraH ka(da! )mbalAdiH / eSA vaGgapuNDrAdisambhavA dukuuljaatiH| etA magadhapuNDUsuvarNyakuDyadezyanAgalikucabakuLavaTayonayaH patrorNAH / kauzeyamidam , ete cInapaTTAH, kArpAsikametat , tadAparAntikam , etanmAdhuraM, mAhiSakamidam , eSa kupyarAziH ko'sya voDhA dRDhaM badhAna ratnabhANDaM yathA pathi na bhrazyati / bharo garIyAnazakto'yaM boDhum , api dhik tvAM moktumeva jAtam / uddhara yatnenAropaya snigdhamugraha (n sa ! ) bhajyate'dya svAdhyAyaH / kInAza kiM mapAne'pi hastamarpayasi, kopanaka svameva tAvanme dUramuha / hA dRSTasAraM me phalgunA viparivartayasi / durmukha ! dRSTamebhiH sArataraM mayA labdhamakharakamakarkaramakazukamayamakamarakRmakarmakamasiktaM ca me muktAjAtamidaM tuSTaH kathaM kathamihAgatamasantuSTakiSTaduSTenaikena(?) bahUni nistalamthUlavRttannigdhabhrAjiSNuguruzvetadezaviddhAnyamUni mauktikAni, prabhUtAnyetAni jAtarUparUpyatAmrapAtrANi / tvamapi caiSAmarthamu dvaha, mahAdAnamidaM pravRttam / aho mahAtmA mahArAjo naivaM nAparAhnikaH karNo rAjA vA yudhiSThiro dRSTavAn vasUni(?) / kAraNamatra manye mantriNAmasannidhiH / mA maivaM, na te'pi zuSkaSA guNyayogazraddhAruddhaparalokadRSTayaH / haMsazcAyaM haMsaparivArazca / sarvathA samara enaM rakSantu zakramukhyA lokapAlAH / lamatAmayamaSTAdazadvIpalakSmIparigrahamagresaraM cakravartinAmatyAdityatejasaM tanayam / ityetAni cAnyAni ca yathAzraddhaM vyAharadbhivaha dbhivohayadbhizca dhumnanAtaM dvijAtibhiruparudhyamAneSu vartmasu balanirgamadarzanabaddharAgaiH paurayuvakadambakairanyonyavimarda sambAdhamAruhyamANAsu saudhaharmyavaLabhAsabhAgadevatAyatanacaityavRkSaprAkAravalayapratoLISu bhartRsnehavihalAkulAbalAlocanajalaprasaraniruddhanirgamAnAM plana(?) ivApatati dRDhatare sevAdharmasmaraNe harihayavajrAmipAtagharSaritakulagiriguruzilApakSanirghoSabhISaNaM raNitamAtatAna pryaanndundumiH| dundubhezca praLayAzanidaNDacaNDapAtena bAnibhujeneva hemakoNenAmihanyamAnasya rasitamAkampitatribhuvanamanteSu dizA dazAnAM caskhAla / yena

Page #99
avantisundarI / R sarabhasamAhato bhIta iva pratikhabalaviSamavaladajagara bhogajilairguhAmukhaiH sutarAmArAsa lokAlokaH / yasya ca zikhikulAnIva jaladharArasitasyAnune duruddAmaromaharSaNAni sakalasyaiva balasamUhasya samAhatUryANi / tasmiMzca muhUrte mukhapavanA 1 pUrito bhIta ivAdareNa sajIveneva tArataraM zabdayamAnena ....GkhamaNDalena saMvarta ivodvartanta caTulatara turaGgataraGgapaGkayaH / pariplavapravarazastrapaNyaprapUrNarathAnIkaniyutaprota trAtA (?) sphItajana ghanauSaruddhadazadizazveta .... jaladhayaH / 2 3 bhUpatistu purohitopadiSTena vartmanA vidhAya sarva prAsthAnika kriyAkalApaM candrAlokamayamiva netranivezAbhirAmaghavalamaMzukayugalamudvahan .... zaradabhra ku lene va kalkatena (?) tadanusAriNA candanena kRtasamAlambhanaH pratimukta mauktikaprAyasa kalabhUSaNo bhImAnabhIrapizunaM tA varSamivAtidarpAdAtmanaiva (?) lIlayA dadhAno, dhavalamAlatIsmitamukhamukulakalpitamuNDamAlikA kusumakomalayA bhramaNIyadigantarAlA - lokanayArUDha(gralavAgresara sarvoccaiH zirasAtmakIrtyA sarva zuklazva, kailAsa iva dazamukhabAhudaNDazcakre (?) sakalalo kapAlotkampanakAriNi draDhIyasi vyavasAye vartamAnaH, sthAnadattataruNa toraNajAlajaTilapAlikAsahasrAdibhiH (?) navakamalinIharitavarNapraztararatnakuTTimAduparitalAghaH pArzvadattakalilambamAnaraMnakAJcanakusumasaJcayasukhasaJcAreNa maNimayALindavartmanA padmarajaH sparza parihArAyormikarakamalairiva svapratibimba: pade pade dhAryamANacaraNazcaraNAbhyAmeva nirjagAma | nirgatya ca prasaratyapi praNAmalAlasAnAM vasumatIpatInAmunmeSiNi cUDAmaNimarIcijAlAtape sasambhramAvarjitamakuTa pracyutA pIDakuluma dolAyamAna madhukara 2. n L. about 7 letters. 24 18 " 1+ 1) 19

Page #100
14 AcAryadaNDiviracitA kulAndhakAra kalmASitaM kuDalAyamAna komalAJjalikamalavanasahasraM citrIyamANamambaratalaM dadarza / jaya jayeti ca tArataramudgAyato vandivRndasyAmandadundubhidhvAnAnuyAtamAyatazaGkhazabdamizram atikalakAkalIkalita kAhalaraNamUrjitaprahRtamarda masnigvaniprAdamAMsaLamanusRtakAMsyatAlasaMkulamA lokazabdamAlokayan (1) AkarNapallavamA bhUmilambabAlanIlacAmarakalApAmamalakArtasvarakalitAlaGgArakAntAM cArukomalapuSkarakarAM 1 jayalakSmImiva jayalakSmI sasambhramAdhoraNasaMjJAniveditAM dviradakanyakAmAruroha | .... Aruhya ca haMsatUla garbhapradiSThacIna paTTopadhAne paristomavasyanekaralacitraparyantatayA yAtrArambhayogyAnIndramivAdau jitvA gRhItAnIndracakrANIvAvahati suvihitapraharaNAcApe ( 2 ) mahati kanakaparyANake mukhaniSaNNaH pazcimAsanagatena hemAGgadavalayaratnahAradIdhitistabakacitravAravANena bANadevanAmnA sAmanta putreNa kalpavRkSeNeva phularajatapuNDarIkasyodyamAnasya madhyArpitamahAmaNimayUkhapaTalapATalAMzukacitalIlAveSTanasya bAlAtaparaktazAradAmbhodharAnukAriNazcAmIkaravikaTa daNDasya pralambataralasthUla mukta | kalA pasmera paryantabhAgasya mahataH zvetAtapatrasya nisargazizirachAyayA vAryamANamAtINDakarAva lepaH, pakSakareNuvarNinIbhirvArayuvatibhirAdhUyamAnacAmarAbhiH prAvRNmegha ivopAntacalavalAkAbhirabhrAlotsaMginIbhi (?) saudAminIbhiruddhAsamAnaH samatikramya durudAsaM vahan mahAjanatvAjjagaduddAriNIva samagrANi (?) sakutUhalapaurasundarI jAla jAlamArga prati locana sahasrasaMchAditAmudaJcadutpalapracayamecakAmiva bhavanadIrghikAM rAjahaMso rAjavIthImavagAhe | * nagaryAzca sapadi bakamarapIDyamAna bhUbhAga zithilamUlaDolAyamAna bhavana maNDalAyA ( ta ?) mattagajakarNatAlapavanaparAhRtadhvajapatAkAyA bhartRviyoga duHkhAt sabhuja 1. A spa.e for 5 letters is left in the Ms.

Page #101
avantisundarI / I * vikSepaM vyAveSTamAnA (nA? yA ) iva baddhajana kolAhalamatimahadAkulatvama lakSyata / bASpajalabindava iva nagaradevatAnAmavanipatau peturArdravaMzavalayanto (!) lAjamuSTayaH / kRSNAgarudhUmamaNDalagrastamantaritamivAntarikSamava nipAlayA (trAM trAyAM) vijayAMsatA jImUtapaTalena / dhvajavanamaruddhUtakarikumbha sindUradhUlimilanAruNai raNonmukhasya rAjJaH kanakanArAcairiva dAruNaistaraNimarIcibhirambarazaradhirApUryata / niryayau ca narapatiraNDAdiva hiraNyagarbho lokamAkarSannagarAt / nagare ca tasminnanyonyavimardasa ........setubandharuddharevAjalapravAhAnukArINi prAcAriSurdikcakavAlamAbaddhakaLakaLAni / tatra keciduttamahayairaSTahAyanaistUrNapadAharaNa pUritAtiraktaM parvA ....muhurmuhujaivamivodbhiradbhirjagatabrahmacarya samAvRttairiva kSipraprayuktapANigrahaNaiH kAzyapIyapAThakairiva kramakRtAvAla(?)sthiti mirvijigISubhiriva TazItalavupadAnuvartanavyasanavigrahaiH (?) samaraziraH samAdhUnanairupetena mArgavallibhiH prajagmuH (?) / 2 anye pratatamahocchrAsArambhakSubhitamUlamiva stuva ( ? ) mAdhUnvadbhizcirakRtabandhasthApanatvAdiva ruddhagatyAveSTamAnairvikramakauzala diva balImuktAndhuraM paripIDitAmudvahadbhizcaturaH zate (?) vAme vAmairdakSiNe dakSiNairantarA ca laGghayadbhistUpacAlImArgavallibhisturaGgamairagaman / apare samucchritapUrvakAyatayA vilambya darpahArAvaSTambhAdiva jaghana bhAgeSu vamadbhirunmRzadbhizcApamRza(dvizca zirasA pAdaizva tadanurUpaiH pavanajavajayAdiva mallilalaM (?) vilambayadbhizca zlAghitamArgeNa valgadbhiH saptibhiH pra (ta) sthire / 65 tathApare paripIDitasakalAMga macalitAkSamatyAmunagAtraM susthitAsanavAla caraNacatuSTayasamunmuktapRthvItalamanatyucca majihvA ivApoSanta (?) / 1. Shall we read vijayaM zaMsatA. 2. L. about 16 letters. 3. 5 9 dz "

Page #102
AcAryadaNDiviracitA kecidamAnacaraNA iva kSipramuktabhuvo vinamitolakandharAH sahiranta iva pANibhyAmuragA iva prArabhanta layitum / .ta(dai)ke vAhIkAH saMpiNDitapUrvagAtramavarArdhavikRSTaM vaihAyasaM vAdhAnamavalavyatikIrNa(?) kalavijana iva sahitaM nAma nIcairgataM mArgamadarzayan / anye vaihAyasoraskaM susaMrambhavilambitamubhayataH suvispaSTodAha(1)pAdAntaramaviratAyatarazmipamuktamAyataM nAmAnutiSThan / ___apare kedAraviSamakardamAzmadhAnAdiSu vAhyamAnapratipannapANayo natavaMkhanaame'pyatiSThantaH sanaM nAma samabhipedire(?) / tathApare mAlIlayA pranRtyanta iva gacchantastathA ca vakrataraM vaMkhanto bAdyAnuvRttaM nAmAmyavartanta / kecittu nIcairgateSu zobhanataraM kiJcit kiJcit pUrvArdhopavezanamalpasaMkrAntivikampitaziraskaM prakIrNagAtraM prakIrNakaM nAma prAyojayan / / anye'natparatyupaviSA(?) parArdhadarzitakrIDAkAravaMkhitaprakIrNagAtraM prakIrNataraM nAma, keciddarSitapUrvagAtrA vellita jAnukUrcakUNitAH sunivezitazarIrA dhenudazcitodyatamalpe saMkrAnte(1) vahantaH saMvRtasamazirasa iva vellitaM nAma, kecidAzu gRhItapANayo vibhaktapAsakAntayo'parArdhaniSaNNakhelagAminaH(?) siMhAgataM nAma, kecidaciramAsa iva pUrvagAtrAsthitAkAzAzcaraNairazcitodvelitaiH samavibhaktapArzvakhitAH svastiSThAhitaM nAma, kecidaJcitavAmacaraNA dakSiNa bulukhitabhUtalAH zikhAsAbhividhito'lpe saMkrAnte vahanto niSaNNAcalitAH(1) zArabhaM nAma, kecidaparacaraNanamitabhUmayo vaihAyasapUrvakAyA bahuprakArapralainA vyakavimardagAtradarzitakrIDAH zarabhakrIDaM nAma, kecispiNDitavibhaktagAtraM darzinAbhiniSaNNa(1)samasaMskAramUmigataM nAma, kecidaJcitavidhutaziraskaM darzitanAmi susamAhitapari 1. Shall we read graica.

Page #103
avntisundrii| ....yastAja. . . .hamatigurukharaghoSamAkAzapracurayAnamasRSTaprAyabhUtalamasamAyatadarzitapakSaM tvaritavyatikIrNapUrNavAritaM trItAlaM nAma, kecillabdhadakSiNapadaM samazci(ta)vAmagAtraM gAtraviSamaM samAsanaM vibhaktapANisaMkrAntaM sasauSThavaM paJcapANiratAH paJcavAnnAma,(1) kecidvellitasUpaviSTodyatasamAhitaM nikSiptaprathamagAtraM punaHpunargRhIta. pANayaH pakSapayadarzitastvaritagAmino(?) drASitaM nAma, kecidutpanyastavadaniSaNNAstrayazcitAH(1) samyagucchritA vaihAyasasthiradhurA vAlaspRSTabhUmayo bhUmizAyitamusalavartanakSamAbhyAM khalpe'pyadhvani subahu....mantari nAma saptayaH samAdarzayan / atha kecana dhuritamArgapakSapravartitamukSiptAJcitazirodharaM mAyUraM nAmakecana saMvartitamadhuratvaritagAtraM suba ...., kecana samAyatastabdhakAyamatikharamRdutvaritagAtraM prasmAritadhuritatvaritIkSita sthirAvAmaM nAma, (kecana) tvaritapakSapUrva vimuktapazcimama(na ? va)natapUrvagAtraM .... nAkulaM nAma, kecana tvaritavIkSitamaNi , pallavaM pracurapUrvapRSThavikampini(?) spRSTagAtraM bhadrapazcimAsanaM velagAtraM nAma, kecanAJcitamadhurakampa .... ganta upagaganaM spRzanta iva bhuvanamatikharakhuraghoSa tulitamadhanisvanaM ruddhagAtraM mukttavalAhakaM nAma, kecana pracalitaphalajaghanarandhrakaTikarNakaraNasodarakaTAkSakeza .... razroNikarmapRSThamekanALikayAIyojanakSama sAmudrasvasthapAtAnuyAtapotAnukAriNamukSubhitaplavamArga nAma, samabhipatya sAdimanonugAmino jgmuH| naikalIlAdarzitavIrataruNA bhadravAhaizca vAhaiH kuJcitAkuJcitAsanamRddhasaMpura)kSiptAkSiptakSiprAkSumitagAtrAvarairupakaNThapramANena dhainavIM gatimanusaradinihaM 1. 2. 3. 4. A space for 5 letters is left. 7 , L. about 4 letters. , 16 , 5. L. aboat 36 letters. 6. , 82 , 7. , 3 ,

Page #104
AcAryadaNDiviracitA ca (?) nAtimanoharANi vAmadakSiNamadhyamAni cAmbUkRtAni pArdhaplutAni ca darzayadbhiryayAvakAzaM yauvanotsekena kiJcidantaramatikramya punaHzlathakhedamapariharantaH sammana ca nirudhyamAnAH zanaiH zanaiH prajagmuH / AdhoraNAzca prakIrNena samAhitocchUitapUrvakAyena zRGgAreNa ca ramaNIyena paNavikAreNa nIcairgataM sthUloccayaM madhyaM ca mataGgajAn gamayanto lIlayAnagatamardhanakhagataM padagatamardhanakhagatamadhyardhapadagataM ca yathAvasaramu(spa? )pA(ta? da)yantaH pazyatAtmanAM savismayamanAH (1) kSaNaM vilambya punaranusukhaM pra(ta)sthire / zanaiH zanaizca janapadAdhiSThAnajanitabhUtiraviralapracaritakarituragarathAnIkazatasahasrasaMbhRtopacayo bahukSamopAdAnatayA bibhrANo varNavizeSAnuddAmadarpabhaTasahasrahelolAsitAsipaJjaramadhyapAti gRhNan dizAM dazAnAmapi cakravAlamAlambitacchatracAmaradhvajapatAkaH pramadamanAdareNa sakalasyaiva rAjakasya sarabhasAtikramaNamalinitamukharAgasya kRpaNacUDAmaNeH zirasi kurvanna( ? )vaSTabdhasakalazailATavIsamudradvIpakacchaH svecchAvaruddhapiNDitasamagravAhinIpravAhaH prAvartatAtivRddhikaluSo nahuSa iva divamapyAkramituM pArthivo rajaHsamUhaH / . sa ca tuhinanivaha iva zivirAvalAnanakamalA ni dhUsarIcakAra / tatkamalanihita(?)grahAmarSAdivomAyamANAnyarphatejAMsi janase / tadantardAhodAmatRSNa iva madajalAni yathA kAmaM ppau| dAnasurApAnamatta iva khaDdhArAtaleSu caskhAla / khaDzatavihvala iva kari kumbhasthalI mUcchitaH pAta / tatazca samuddhRta kumbhasindUragRto rasasikta iva karNatAlanAlavRntavIjitaH zanaiH zanairutpapAta / utpatya ca vraNapaTTikA grahaNahetoriva dhvajadukUlacArANyupasasarpa / dhvajapaTapavanaparAhatazca bhUyaH sukRtIva svarevAruroha reNusaJcayaH / sazcitena ca sakalarAjalokamakuTaratnarAgacchuraNapATalapataGgamaNDalamullasaddhajapaTAnilAkoTitAmarApahaMsakamaMsamRNAlikAvalayamiva( ? ) kamalinIpalAzamaneka

Page #105
avantisundarI / phenahiraNmaNiharitama baratalamAcame / bhramarapuJjanIlena bahulaparAgeNa paTurayabharitasahasrakhurakhuravikaTapANDarAH phnnaabhittyH(1)| tadA ca bADava iva dhUlijaladhe. rullalAsa kvacidavanipAlabhUSaNAnAmAlokapravAhaH / kaluSarajaHparAbhavapizunamutpAtatArakAvarSamiva kacidutsasRjuH / karazIkarabhindujAlakuJjaraghaTAghaTitakara. pracArAzca manye tamAMsIti rajAMsIti kvacidapAharan paripatantazcAmarendavaH(?) / jala ....nandhUli....ramanta kuJcitAloladukUlajihvAdhvajabhujaGgamAstriviSTapAviSTammagarvitapAtAlajigISayeva punarapAre pArAvArapayasi balaparAgaH / .... lazailakSodarAzinikAzena tAdRzenAhavareNusambhAreNAyamanAvaSTabdhA nopayayuH sthalabhAvaM jalanidhayaH / tatazca karikarazIkarAsAravAriveNivAhi .... yAsitabalavilAsinIkapolagharmajalavarSiNA kharakhalInakhaNukhaNAyamAnaturagamukhavikSepavismRta(?)phenalAlAlavastabakazamalitena valadalidalitamahI....lavAsAradhUmareNa kaTakasaMkaTamivApahartumitastataH paribhramya yathAzakti zamitamunirAjazcaturacAracArucArabhasa. sATopadalitadhautAsilatAvacanapreritena pRtanAmArutena(?) / prazAnte ca rajasi pracalakadalikAdukUlaciramRSTa iva spaSTatAmagAdAkAzamaNidarpaNaH / caTulataraturaGgabRndavegavikSiptAnIva dUrIbabhUvurdiGmukhAni / nRpazatamakuTamakaramukhapalInanirgata iva rarAja ratnAlokalohitAkavo divasaH / sAgarasalilonmannA ivAdRzyanta ratnadIdhitikhacitacalacAmaracaTulapakSAH kuJjarakulagirayaH / karikulacaraNasahasrasaGghaTTadhanIkRtA vajramayIva prabale'pi balakSobhe vidhuratAM punarnAvikSadeva medinI / nirdhItaprasavolvamivolvaNarajomuktaM nirmalIbabhUva tribhuvanam / aniSiddhapracArA hariNya iva svairamArebhire. hi 1,2. The two lacanae cover 4. L. about 22 letters. about 12 letters. 5. 12 , 3. L. about 28 letters. 6. Shall we read lohitAtapo,

Page #106
AcAryadaNDiviracitA tAvatA ca mada ( ga ? ka ) lagavyUtimAtramiva balabha recayitumabhinavadUrvAzyAmalAsu dikSu dRSTayaH mAtaGkaMgaNDazailakSaritadAnanirjhara jalapravAha cikkiladurgamaM roparodhAda sulabhapadanivezasthAnamadhvAnaM tiparikSepamativizAlAbhyantaravibhaktavallabhaturaGga manduramau pavAhya sthAnasthApitavikaTa - laGkayitvA viracitanibaddha kaNTakapa 190 1 2 " paTamaNDapa pradUSya saJjavanamiha .... TAnAM tRNakuDyaH santu guptirevaM bhaviSyati / atra goNyaH zreNIkriyantAm atra pheTAdavasthApyatAm (1) / iha mahAnasameva dIrghaH svaNDapaTaH kRtsnametatparikSipati tRNamadUrecchodiSeyamAharata kumArAH purA paraha haranti saMharatAzu pAnIyaM bhRGgAradRSTi tiSu purA dohAntikaM kaluSayati (?) ko'yaM darSo yadanyAvAsamadhye nAcakitaM gamyate / nanviyaM ratnaracitA vRtiH kimiti bhajyate, praguNo'yaM dezaH, kinnu bhayAnako'yaM valmIkaH, kaccho'yaM sacchAyaH, saritpunaraniyatAmaragarAjyamidaM ( ? ) gulma maNDalamAsanaM tu macahastisnigdho'yaM nyoSaH paryantAstu nAtizuddhAH zuddho'yaM naktamAlaparidhiH / adUre tu suradasUnApaNAdhikSAmUkhayastvamagragrahitasvarge'pi na kamagrahIH (!) agrahI purma gRhItAni sthAnAni bahUni balino rAjavallabhAH kiMkRte'sya prathamaM preSito'si / nanu vizadAH paryantabhU (ma ) yaH kRSNeyaM bhUmiravaravarNArhA, na me brAhmaNasya maGgalyA maLayopapAdhyAyazuklaiva ciramanviSTA (?) kathaM me kSatrabandhoH patiyaM vaizyayogyA bhUmiH sthAnAyopakalpitA / rakteva ca kSIrapakSiNI ca nAtra bhUriyaM tu sAriNyutkhAte raktavAlukA nAtyambhovacUSaNI svapAMsupraticchannA paTApratipathamapagacchata lambante vaiva kathikAH praviSTa eva sarvaH kaTakajano muktAsmatpuruSo vazadAnativIramatra AmyatAM no naiko'pi kamabhigantA nAdyApi dRzyate ( ! )... duSTadAsye / dhruvaM dhUrtAlApaiH zRGkhalitAH kasya vA labhyA gatiriha prabandhasaGkaTA kaNThadanamadakardamA 1. One fulin ( B of laSka = 34 & A lajhra = 35 ) is left blank 2. A space for 3 letters is left blank * 3 L. about 4 letters

Page #107
avantisundarI / mArgAH, rajondhakAradurgamA turagapaddhatiH, balIyAn balIvardasamma> la ....tAlApasamucitaH sAmantanivezabhedazaMsinInAM saMjJAdundubhInAmabhinavadhanaghaTonAmedureNa(!) tAratarazaGkhazabdamizreNa zabdamaya .... bhavadbhavajaTAbhArabhraSTabhAgIrathIpAtahimAcalavipulagaharahAdabahaLo balakolAhalaH / sAdaropagrAhaprayatnopara .... iva prayANe vikramasamAhitasakalakriyAkalApo divasamadhyavAhayatvaninnaH(1) / tatazca bahalabalaparAgaparipItatejAsteja ivaumeiyyA...lIbhUpAlazatAtapatramaNDalagrastamuktasauSThava(kata)yA kRtasaMnyAsa iva pratasthe'stagirivanAni gairikarasa. raktAmbaro divsH| nRpazatamakuTakaThorakoTipATatapataGgaparada(?)pallavakSaritA satanasrutirivAlakSyata lohitAyamAnA sndhyaa| sainyadhvajakadalikAkazAghAtamArgajavazyA. mAyamAnA dikSu pasnurustimirarekhopalalayakarNatAlAbhighAtabhayapalAyitasya(?) zramajapulako da ivolalAsa taralatarastArakodgamastArApathasya / ghanamapi timirasaGghAtaM gajaghaTeti matvA kSaNaM na vyaghaTanta cakravAkamithunAni / balarajaHpunarudbhavabhayalInataraNigopanAyeva baddhamukhAni jajJire jljaani| kaTukaTaprakaTakolAhalodvejitAnAmullasaddantapatrANi zravaNAnIva sphuTitumArebhire sarasInAmAlamA(lA?)LinIlAlakAni kumudAni / prabalabalotthIyA(?)pIDitamujavanakSubhitakSobho garbha iva ni loTha lohitapAdaH prAcIkukSeH kSapAkSaraH(1) / kUTayaudha iva rAtrisatrApAzrayaH zaravarSeNAvisrabdhaniviSTaM zibiramAkulIkurvan babhrAma kusumadhanvA / mitreNa makaraketunAmiyuktama minavakulavadhUviraha vihvalaM kAmukabalamubhayasampIDitamiva darzayatA bhRzama. vidhyatAnubadhya kumudavAndhavena / manmathAnIkinInAbhivAdarzitaprahArapA(Ta)vAnAM rAgahetuH zuzruve kaLakaLaravaH sajjitAnAM vallakInAm / vIrapAnamiva kAminIsainyaM madhu papau ratiraNAya / raverastamayAdanAthaH zrazrIya(?) iva sandhyAtapasphurita 1. 2 L. about 20 letters. , 28 , 3. L* about 30 letters. 4 , 20 ,

Page #108
72 AcAryadaNDiviracitA mandarAgANi sundarImukhendubimbAni / tejastomAH kAmAnalamivAnalAmadharapallava (4) papuH pravIrAH / makaradhvajadigvijayaprayANatUryANIva zroNItaTe(SA ? zi) zikSire maJjuvA(cA)maJcitAni kAJcIdAmAni / uddAmarAgAntaritazItanakharaprahArAnuveda. namAdizyamAnadazanacchadamacchasvedabindujarjarakapolamavalepavizRkhalAdhikSepavacanaja. nitasaMrambhamantarAntaropanatAnyonyakriyAprazaMsamaMsanakantaLa( ? )karAtADitorastaTaM kRtapratikRtapratigrahApasArasaGkalamAlohitakuTilahaSTilakSitaparasparAvasthA(na)mAsthA - karamanekaduSkarakaraNayona(?)makSatAmimAnAnAM yUnAM prAvartata krIDArUpadvandva. yuddham / anenaiva ca krameNa pariNAma jagAma yaaminii| tatazca surataklAntakamindudvandvamandamandasaMvAhIno(?) vandivRndamaGgalagItigrAhiNastadanu tuhinakaNAsAradhUsaritaharisaTA(gAbhA)radhUnanoddhRtaraMhaso haMsamithunakAntipItakamalamadhumadAbadA rohanidrAhaThApahAranirdayAH(1)zayyosthitamattamAtaGgacaraNaraNaraNAyamAnAlAravA * karSiNaH karSitaH(?) iva kaTakamAremire carituM prAmAtikA maatrishvaanH| naranAthastu hRdayahAriNyA ramaNyA samaracintayaivAtinIya rajanImahani jAyamAne chanita (?) cyannAhaH samusthito dinakara ivAtisajya kapilAnasahasramukhaNAH(1) pratyaGmukhaH pratasthe / katipayaprayANAkAntAvasthitasya tu pArthivasya kazcicchatrukaTakAdAgatya rahasi vijJApayAmAsa / de(va) daivata. prabhAvadRpto devasya jayAyA(ga)ta eva rAjA mAlavAnAmitastriyojanamantaraM vrtte| tasya kilAnukUlAni bhoradA? gA)ni di .... tadAhaveSu devena purA vijitya svacaraNanakha candrikA kalpitoSNISamuSNazvAsa zoSitAdharapuTakRcchranizcAritAlokazabdaM ca ka .... sanatamatihRSTaM ca vartate / paurastyAstu rAjAnaH prabhaJjanA iva E about id letters 1. 2. 2..

Page #109
avntisundrii| pArjana(?)surabhayo dhanasamayaM bhavantamanuvartante / sAra....va kulizam / iMzo'si (ka ? kholu kartumantamantakasyApi / (kutaH?) kuru gograhaNodyatasya sarvakSatrasyAnuttaraM kadanam / evaM sati vijayo'pi jito....visRjya sadasi dattAsthAnaH samastasAmanta. sannidhau sadhIramidamuvAca- purA kila manumAdirAjabhAnAthya dInAH pAlanA (sa? ya) prajA bhejire| tena guptA nivRtya mAttyanyAyena trivarga nirvivishuH(1)| tataH prabhRtyudvabhUva svabhujApAzrayaH zastrabandhuH pRthvIkalatraH kIrtisAraH samaramRtyupratIkSaH kSatramityudIrNapuNyazabdo varNaH / sa ca suvarNa (tayeva ! miva) yathA (yathA) tapyate tathA tathotkarSaNa dIpyate / tasya cAsAvaprAptasthAnIyo yo'prAptaH samarazauNDa (kA ? tA)m / iha khalvapratibhaH kaviH, agalbho vivadipuH, a(ti ? nirUpako vyAcikhyAsuH, acikitsurmiSam , atitikSuravivikto vijA .... riranudyukto vaNig , anRtavAga* mAtyo, nAtharvA purohito'samaJjasaH karaNa thorupacArajJaH kAlo(?)'ra(mya ? mya) zIlA yuvatirapIyatopyanyo(?) nAyano jJAtirakaNTho gAyano'kRtAGgo nartako'klezakSamaH kSapaNo'karuNaH zAkyamuniranapatrapaH kulaputro'nupakartR mitramavikrAntazca pArthiva ityakiJcitkaro vargaH / prAptazcAyamavasaraH parAkramasya / pratyAsanno hi ripurupsmaahRtblsmudyH| tadiha mahatyAhavakratau kramasamiddhasaMgharSahutAzane hutazarIrAhutayaH puruhUtaviSayamArurukSavo yathAsukhamRjunAnena vartmanAdhirohantu / yasyaivaM prayojane na buddhiH, priyaM(cA ? vA)jIvita(vya ? )m , RNaM vA(na ! nistaraNIyam, arapavanA(?) vA santatiraparipUrNA vA manorathAH, atRptaM vA cittamacirAhate kaLatre, yo vA pitrore (ka)putraH, yasmin vApyasau viparyate(1) guru kuTumba, 1. L. about 26 letters. 2. , 16 , __10 3. A space for 2 letters is left blank. 4. We may read anutpannA.

Page #110
AcAryadaNDaviracitA yasya vA. tapasi zraddhA, yo vA lokAnamUnupAyAntareNa jigISati sa itaH prati(ni)vartatAm , ityevameva ghoSaNAM vyAdideza / ___ tathA ca patyau kRtavacasi maryAdopa(si ? soSTastaptahemAvadAto vRttalambabAhuH pRthuloraHsthalo vRkSaprAMzugarAjaH siMhavarmA nAma rAjakasya hRdayamuddharpayanuddharadhvanidhArA(gharA)vadhArita(dhIra dhArAdhara)dhvanirbaddhabhrukuTirabhyadhatta- satyamidaM yadAha devaH kSatraM nAma vikrAntamatitaraM niSprayojanaM tilaM hi mAnuSyamAnazUnyaH puruSo na ca mAna(?) parAvalepAnupekSate / sa ca parAkaH zriyamabhimukhAgatAM bhraMzayati, zarajjyotsnAmantarayati, amRtakulyAmullaGghayati, malayamArutaM vyavadadhAti, pArijAtaparimalaprasaGge nAsApuTaM pidadhAti, vasantopavanapraveze cakSuH saMmIlayati, candanacarcApAtane kancukaM paridhatte, yo mano(gra ! )rathazataprArthitopasthita raNa mahotsavamananubhUya pratinivartate / kastAdRzaH khalu puruSaH kutsitH| na tayete bhUpatayaH / jAtiprativaddhameSAM harINAmiva bhinnamadavAraNaM zauryam / naisargika mabhrANAmitra sarvAzoparodhi garjitam / autpattikamAzIviSANAmivAnyaduHsahaM mahApratApAnimanam (1) / svAbhAvika kalpAntanama(va? )svatAm (iva) sitibhRtkulacUrNanakSamaM balam / AtmAdhInamudadhInAmivodAravArigrAsaghasmaraM tejaH / tathA caiSAM bhrUbhaGgo na zatrubhaGgaM vyabhicarati / ghanAdharasphuraNamarivadhUdakSiNekSaNasphuraNaM na lalATasvedodgatiH pratijaDaM jIvitogatirnarasaMrambhadRSTidIptina ca maulikampo vipakSa ....TI bhrukuTirArohatyatra karoti koLa kALarAtravidhU davAGkuraprakara iva vikramarasakAdudyate kapolasthalISu romodgamo'tra krIDati labdhvA .... kharANi lohitAyantyo garvadRSTayo'tra cAsau racayanti caraNarAgaM lakSmIzabarI(?) / na caite 1. 2. L. dibou thietters. , 28 .

Page #111
avantisundarI / 34 bANAsaneSviva ratnAsaneSu niSa ....va rAjyaphaleSu bhuurispRhaaH| na khaDvArAtoyevi(ha ! )va bhRGgAradhArAtoyeSu pipAsavaH / na lohitacarcApAtaneSviva kuGkumacarcA .... nodazravaNeSu pryutsukaaH| na mRtyudarzana iva mRtyudrshnbddhraagaaH)| na vraNapaTTabandheSviva sAmantapaTTabandheSvabhimAninaH / na kadalikAvaneSviva pramada. vaneSu....amai....No na za(rI)ra talpeSviva zerate'Gga talpeSu sukhasvamakAH sujanomAnakesarivAMsapaJjara(1)jarAsandhavRkodarAnusArigo gharApatayaH / sa tu tvadAdeze nAstyamISAM duSkaraM nAma / zIthunivAsaratotpalAnudadhInapyudaurvahutabhujaH(1) satRSNamApibeyuH / latA iva sakusumA dizo'pi sphuritagrahatArakAH salIlamAvarjayeyuH / cakramiva hRdayamudayaraktaM pataGga(ma)hulyA bhrAmayeyuH / puNDarIkamiva samRNAlaM sitamayUkhaM mRgAGkamuttaMsakaM racayeyuH / mahIsamuddharaNamapi mahAvarAhamuktojjhitamiti naadriynte| kulagirisamutsAraNamapi cAnyena dhanurbalocchiSTamiti na bahumanyante / sakalabhuvanabhasmIkaraNamapi kalpAnalaprahata miti sukurupakSe(?) sthApayanti / kA punareSAM puruSasiMhAnAmatsala. rikulagrahaNe.) gnnnaa| yattu nivRttikAraNatvenopa-yastaM devena, tatraitacintyam / samara(ga )maraNe saMzayitaH kharga iti, zAstrasyAtizaGkAyAM yAgAdiSvapi tat samAnam / priyaM jIvitamiti, tatpUrvameva tvatvasukRtaiH8) kRtam / RNaM nistara(ma ! )NIyamiti, balavad bhartRpiNDasyAnRNyam / anutpannA santatiriti, sulabhaiva sthAsnuratra riktA snttiH(?)| apUrNAH kAmA iti, naitttvyyvnikruptrau| na tRptA dAre (dvI ! vi)ti, raNatyAgAnnivRttapuMstvasya kiM dAraiH / pitrorekaputra iti, tena pitarau jIvaputrau yaH soSmA / kuTumbama(hAnA)thamiti kaH sacetA bAhasya kRte svamAtmAnamupahanti / tapazcarAmIti, taccira. 3. L. about 1 letter. 1. 2. L. about 30 letters. , 20 ,

Page #112
AcAryadaNDiviracitA kezaM kRzaphalaM c| zakyamupAyAntareNApi paro loko jetumiti, ko'sau jayaprakAro yo nAgUkarNananizitanistriMzamanaHdhAnamanAkRSTavikaTacApacakraM prerita. pAsarpaNakaNayazaktitomaramanu(?) mriyate ! tade(hi ! bhi)rAplAvaya praLayakAlaiva mahAvalAhakairunmattagarjitAzanimiruccakrApacakrakoTibhiH kakubhAM cakravAlam / atha zvo vA bhavatu bhayaGkaramarinarapatikulazikha(ro ra)makuTabhArabharitabhUtala mudbhinnavipulavidrumalatAvitAnacchannama( dyA ! dhyA )bhogabhekodabhUtamiva caturambho. rAzivalayamityupararAma / itare'pi tarasvino yathAyathaM rAjalakSmIlIlAsaGgItamRdaGgaghoSagambhIramabhirayorajava(?)janitajagajjvaraM jagaNuH / ta(ko ! tho)paratepu ghanagarjiteSu, prazAnteSu puraHzvasaneSu, galitendragopataralarAgAsu prasannAyu gaNDasthalISu zucimukhakamalavilAsalakSmInU purakhAnukAriNA svareNa balAdhikRte nidhAya cakSurvyAjahAra rAjahaMsaH- kaccidvicitA samarabhUmiriti / sa tu praNamya vyajJApayat-deva! vicitaiveyam ito gorutamAtrA mivAtikramya samAsAravatyabhimatarasavarNagandhasaMsthAnAnu ddhAtinyabhaGgurA bhayara thAnamAkhucatra(?)grAhiNyasthANuzvabhrakardamA samAhRtasyApi sarvajagatprANisamudayasya svairaparivartanakSamA yA .... yuddhAyeva buddhipUrvamiva nirmitA bhUmiriti / 2 atha mahIpatiH kasyacidvacoharasya mukhe vayamidAnI (bhavat !) bhavatprArthi(nA? tA)nAmaprahatA araNye'sminnAbhogavati sa... ta iti mAlavezvarAyasandizya zvaH prakRSTaM hastyazvaM darzayetyAdizya balAdhikRtaM kRtasadovisarjano vivezAntaHpuram / anuSThitadiva .... sare vAsarakamale varuNadigvadhUmukhAruNAdharalekhAM 1. L. about 6 letters. 2. , 16 , , 25 ,

Page #113
avantisundarI / bha(ga)vatImupAsya sandhyAmuddAmatamasi mannatejali saGkupitanabhasi(?) vikAsikAmi .... dhasi nIDanilInapatatriNi dattakauzikamudi kumudabhAsini tanumaruti rativaraprajAtanaizajyotiSi pradoSasamaye kRtayathocitakRtyaH zayA ... yAmeti yamayitumudayamAne timiramaruNatejasi, tarukimalayamAsini kusumalavaprabhAsini(?) prAlayakaNamuci mRdu carati prabhAtamArute, rutamukharamukhe dizo daza prayAtumudbhUyoddhya sajjayati patrANi patrarathamaNDale, smayamAnAsu kamalinISu, mandAyamAne kumudavane, vandimaGgalagItibhiH pratibuddho dinamukhocitamavasAyya niyamavidhimanuSThitapratikarmA nirgatya vividhasAradArughaTitaniyogamupari racita. lakSNamRttikAtalamupahArakuyumapuJjakaJcakitaM maJcamAruhya sApAzrayaparistomopaviSTo niSTatakanakadaNDavikaTamAyUrAtapatramaNDalanivAritAtapaH katipayAptasAmantaparivRto vAravilAsinIbhujalatodbhUyamAnacAmarapavananaya'mAnakaTila kuntalAgraH svarga iva surezvaro narezvaraH sukhamavAtiSThata / yasya svatejasA dedIpyamAnasya pratibimbamivAmbarasamudrasaMkrAntaM bAlA (rtha ? ) bimbamAlakSyate / tataH kSaNAt puraH pravRttapattikalakalApijalajhaGkAra( ? )ghoracaNDaravonnIya. mAnAgamano vainateya iva svargavArtAtrAsavidrutAzeSanAgalokazca svaprabhU bhuna(!) bhujakampanairmaanamayavihvalairivAsannAnokaharanumIyamAnabahalabalakarSoM bahalasindUrarAgasandhyopAttamastako'stazailabala( ? )sakalatejasvirAjamaNDalAstamayAya sthiranibaddhaiH pAdairupasthitaH sphuTapahArayogyadIrdhapInakarAGgulikalitacAru(su. puSkaraH pramANayuktamadhuravaMzapaNavako ramaNI(ya)zravaNatAlazabda unmatamadhupakAminIgItanAdazobhizubhavitAnavizeSakAntidarzitazRGgAraloko jaGgama iva saGgItamaNDapazcitra(pa)danyAsavibhramAyA rAjalakSmyAH , naisargikavairasaMbhavamRditamRgapatisita(paTTA ? saTA)tantusantA. 1. L. about 32 letters. 2r , 16 ,

Page #114
AcAryadaNDiviracitA (na) saMveSTitayoriva razmijAlajaTilayorISAdaNDakAnta jorutsaGganiSaNNa lakSmIviSTarakamaladuktamadhudhArAsikayorivAtinigvayorAlokasarasi kaTakaTalaGganIkarNatAlamarutaraGgiteSu muhurmuhuH pipAsayeva lohAJcitaM (?) gamanamullAsayan madhumaNicaSakayugaLamiva madavRddhaye kenApyabhimukhA visthApitamA piGgalaM locanayugaLaM dadhAnaH pratikuJjarapratApAnalapAnaH diva lohitoSThatAlujiho muhurmuhurjayeSu dikSya ? kUca ) kacamArUDhatayA ullikhitamitra rUpadehamudvahan vaMsakripArthivalambinI bAlapallava maJjarI bhartRbhaktyA sparzayan mahIM vigrahaH kuTakena saha (?) bhramannantarAntarA samAghrAyAnyAM gajapadavImagaNitAdhoraNamasUyayA sAcIkRtya (mapa) daM tatra cikuritAkSaM mukhamISa(ti ? di)va sitvA (?) punarapi svecchayA pratiSThamAnaH, zrIparvata ivezvara sambhAvitaH, kailAsa iva rAjatAtmA, (ma )ndara iva suvarNazRGgo, mainAka iva svapakSarakSAkSamo, malaya iva dakSiNodyataH, sA ivAparAntayogI, vindhya iva zirastaTAnumeya - kumbhasambhavagaiauravaH, pavanaja (nma i ? nme ) vopAdAnakSamo, himazaila ivodaprakAntaikaprakRtiH, udaya parva (ta) iva purastAducchritaH, sarvabhUSarasamA (na) sArazvara ivAparaH parvatendro nirmitaH prajApatinA, adya durnivAro'pi svavagrahaH, kAmavAnapyananahInaH sAkSikUTospi sAdhuvRttakaraH kapolalambiSaTcaraNo'pyaviSaya.... pApi svabhAvabhavo limpanniva tejasA taM pradvezamAsasAda dviredendro hemakUTa: / 78 2 sphuritapakSaM pakSarAjayo rAjakAnanaka malakAnana (!) .... taM ca nandanamivAnimiSaprekSyaM prekSamANaH kSoNIpatiH paraM parabaladurjayamevAjIgaNat / sAranaitRsAntvalAlitazca kAni kAnyapyamRtamayAnIvA....naH tena pAti cIyamANaM ( ! ) pRthvIpatimanuvartamAnaH prAptarUpaM vacanamitthaM vyAjahAra prAJjalirbalAdhikRtaH - 1. L. about 10 letters 2. 22 3. , 18 3 19 I S

Page #115
avantisundarI / 75 pazya deva ! divi divAkarajighRkSayeva kuliza.... vyAdadAti nAgarAjo mukham / asya cAsau salilaparyastakadAma(?)vakracchadasyAyAmavAn vikramasamayajRmbhamANanArAyaNacaraNAnukArI surasindhudhavalazIkararAbhiSiktaH sarvAneva dAnavAn bhISamate janaM (?)jayadhvajAyamAno hstdnnddH| komalakAlu (!)rAgavarSiNI ca padmarAgamaNiguheva hemakUTasya dRzyate mukhmhaadrii| (nA? na )rdano'yaM vRhaduromaNirmadaguNadudhareNa guruNA balena (gu? yu)kto guptamaNDalaH kharaturagazakaTanAgamardano mahAghoSamAtiSThati / kAmIvAyaM kAntA(ra! )pInastanAntaryavyasto guNairna raJjayati pArzvayorivAyamubhayapakSavartinomanAkavarateyayorapi labdhasAmyasoyamaMsa iva pratApe'pyupacitaskandha iva sthiratare yazasyapi prathIyAnasyacetumindrAzanipAtaghorastanayitnukriyAsahasya valAhakasyeva mUrtirullasadaviralabindujAlakAsvAyatavyAyatAyatacchavirakRzamRju suvRttaM cAsya gAtraM paraM satkalatramiva gurutaramapi bhAraM lghuvdudvhti(!)| zaradamma ivAnAvilaM, devayAnIyauvanamiva kacavivarjitaM, maNitalamiva vAnupadigdhazlakSNaM vilahantaprohapani(?). pAdamasya lakSyate / mehamAdevopapannamapi zilImukhA(bA ? pA)tadAruNaM dvitvasaMkhyA. bacchinnamapyanantabhedamanyonyasamaM digvadhUcumbikarNapallavayugalamapi khuravipulapala. kSiptAntarasnigdhacaraNaruhApadezAdityabhItyA svapAdAzritaM viMzakarikRtve vaiSapatte candramanyAGganirAkRtasyAkaruyeva kAzyasyAvakAzaM dadAtyasodaramatikaThorAhaGkAra. nirvAsitA bhayena sUkSmIbhUya snigdharomacchadAdekaikanirgatA iva mRduvartayaH(?) / sa cAyaM bhayasthAneSvabhIrustejasAM nidhirityarthavedI vazyakodhaH zUro medhAvI zIlavAnakarkazo yuddharatirasantApI kSitimivAvatIrNastvatprabhAvAderAvato vaarnnptiH| apyevAsya dikkuJjarakulapratipakSa kSapayedayaM, apinAmudayakUTaM(?) shtruhstnaamiti| atha tasminnaradevena svahastopahRtapuNDekSukANDasambhAvita prayAte punarapare'pi pharipatayaH krameNopatasthuH / kecidalikulakalitadAnapaTTikAzyAmagaNDadezAH, 1. L about 8 lettera.

Page #116
AcAryadaNDaviracitA taruNatamAlapallavasvastarustIrNamaNizilApaTTikA iva raNaratikSamAH kIpalA:(?) kecidani ... krIbhUtamApidAho suyamAna( ? )pATalamukhapaTAMzukAH sphuritAzAnepallavA iva lokasaMharaNadAruNAH pralayakAlajaladharAH, kecidAlambitamahAvarAha lIlA iva bhuvamavAGmukhaM nityadazanakoTyA dArayantaH, kecidAha yamAnA iva harInAkulIkRtamahAmahIbhRtkaTakamami(garjantaH, kecidAya( ta )hastapAdasaMveSTamAnajanapa(TAM ? dAH) kAladUtA iva paribhramantaH, kecidupAyanabhUtapraviSTalokAlAmA(?) duHkhAdIrghazUtkAranibhena niSprayojanaM javamivodgirantaH, kecidalasAnekaparuSabAhyaparighabhaJjanasarabhasA dazanabhaGgazaGkayA niryANabhAginIpAka( ? )niSThurAzake LibhiravanatapUrvakAyaiH sayAsamAdhoraNanivAryamANAH, kecidabhihatabhAgIrathItIramittibhAgoddhRtadhUlipaTalama(nna ? nomUrtayaH krodhAnaladhUmadhUmrA ivo .... masadattavistIrNamastakAghAtapAtyamAnacaityAnokahAH pratikuJjarasannipAtayogyamivAcaraMtaH sa( ka ? )zaMkhAH saghaNTApuTAH saDiNDimAH sahema .... yA iva lAvaNyamayA iva rAgamayA ivAhaGkAramayA ivAvaSTambhamayA iva bhadraprAyA mandamadadharmAnvayA durmugasvabhAvAH kIrtimahauSadhihima .... pi kSitipAlaM nayanahAri cakruzcakravAlamiva dizAmAtmotsedhena saMkSipanto mAtaGgapatayaH tAMzca darzayan balAdhyakSaH kSitipatipa .... vanaprajAtAH prakAmAvagAda bhIradI .... dArikAMbhasaGkaluSatarakAlatoyayAyinaH kauzikItIrakazakAzavanavilocanAH kAlamahIvihAriNaH kamramA .... vinatalauhityatIrAgarutayarutvacaH(1) 1. A space for i lotters ielt bidii. 2. Labout 4. L. art 32 letters. 5. 20 A Space for of letters is left blank: 7. Labout 5 letters.

Page #117
avantisundarI / kambukasarasara|gAH sarabhasavaprakrIDayo DUta saikata visara dhUsarita pUrvasAgarAH vidhuritavAripatrarathasthA (?) jalasthalAsphAlavyasaninaH kapikapilakapimatitotsaGgapratizRGgabhaGgasaGginaH (?) paGkaja (rSa ) kumudaSaNDopagUhagomatIjalA tivAhitanidAgha madhyandinAH dinavidAhRdrAvita himazilA ra saughapUra zizira bhAgIrathIparAyaNA radanakhaNDitabAndhavAdvisAnavo navaghanabhAracAruvaivAhita bhUbhRtprAgbhAgacarA guNitacaraNalaGghitatuGgazRGgorasadhUta (yA ? dhAtu dhUlisthagita goratha girayaH kAlikA kAlakoTakA shikomlkir| tapuNDramallamaladamaMgadhAGgavaGgaparyantagocara ( vanaha (!) svabhAvAdanatibahula (dAnA ?) dAnavegA manAgavAmA rabhasonnAdino nAtiprazasta pANinakhadantotsaGgodara zikharoSThIkya ( 3 ) zravaNA manIhantara bRhadvamanto ( ! ) ( mahA ! ) mahAvaMzAH pecAkino vyAyAma vilupta zaithilyadoSA vijayakarmajanitazauryAzca tadvanajamataGgajo pRthuhastAH ttamAH samAhRtAH / * 81 * * ete cedikarUzakAnanodbhavA revAzoNaprasavasevinaH mUrvApara samudravelAvihAriNaH kolAhalakaTakabandhayuddha kolAhalA radanollikhitamAsya girizikhara bhUmayo gandhakSaNa mama dhuNDuzailaSaNDadrumA madavikaTamayUranRtAcAryamandragarjitA nirjharajalazIkarAGkitanitambazaivAlajAtazIta zaivAlazailasAma vanapIpita ( ! ) gharmatA pAH priyanAgapriyaprasthakarAzcaitidihaparvatadezAnandinakazika mUkavana samRddhayo (?) ma (Gga ? gsa) - bhAgIrathI taTAstaMsAmUlapanasabhaJjanAstamasAtAmarasavisarasAsvAdalampaTAH pramlagAtIravanamRgAtakavAhino ( ? ) lAjagaurabIjakairava kacalalAlitA lasadaudumbarIkaTodumbarakadambakampanAH pampApAna dohalino muktAbhaGga zubhrazuktimatajilavihArA muktasaktayaH kAlazyAmapriyAyAH ( ? ) kSodravarNadantAstUrNa gAminastuGgAnanAzcaNDAzcArucaraNA nAtyAyatAzca nAgavarAH / ime dAzArNakAraNyayonayaH sUnava iva yamunAyAH samA ( varDa) navarNAH, bhartAra iva vetravatyAstadbhogAvitRSNAH suhRda hava sukaracchAyA ( ? ) " 11

Page #118
AcAryadaNDaviracitA svarasAvarjitAH, bhRtyA iva citramAsyavanyA nityAsevanAmiyuktAH, vaiNA iva veNuvatyA veNuzabdAbhisAriNaH, vatsabhUmivatsalAH sthUlavakrahastAH sUkSmaviralabindavo vipulaziraHzirodharAH vizAlotsAndantAH dIrghapuSkarAGgulayo dRDhapahArazIlA madhupiGgalanayanA madagaNDavArijAtAmodAH( ? ) prakAmavRddhapazcArdhAH prAyaNyAma( ? )padmavarNA mattakariNaH / (e)te yudhyamAnatridazAsuragAvamaGgabhagnazikharimaNDalakhacitabhUmau tadasUksahapatitasattvasArA tanvayadi ... vardhanadrumalatAtRNodgamagatyAreyake(?) vane samutpannA nAlikAtIrakarNikAranAgavRkSaplakSapravAlakulakabaLabhakSiNo vizAlarUpazalmalIzalma .... sindhurodhodhavaladhanvamadhUkanyagrodhagRdhravaH parAtIratibukatini(:) ekamadamodakIsAritAparuSazirISAzvatthazvetava .... valAgnibahukrAntanuvRndArakezupAlikAkANDeSu zRlATakarasanAlanALikAnalanaitAlanalapotikaratAH sika ... nakaTamanu .... kAmuktAH kullAkuJjagamatrIhizAlUkalopataH kavalitohAkacchapAbANabhedikAdalitakAkaNDupatikAgrahanAgrahastahastizyAmAkArA (!)....dhvastajambuvanAzchinna zIrNazreSThavatItaTazleSmAtakaTThamA mathitalU (la ? na)vasumatItIravAnIravallulA dantadattasRprAvapravAtarIyataya( ! ) ....... nIrodhasaGkarabhatArabhavomuyaitamAlAmalonmUlinaH(?) piJchAkatakarabhaJjanAH kAntAvantikAmAH bhramAnandAlolasAmandanandathayo(1) vyAghrInavoghAghrA .... NazcalakapikallolalIlola sinaH zatabhAgAbhogabhAjaH bhuJjArodhorajaHpriyAtaptaparApAlilabdhasvairasuptayaH khairazcikapAriyAtra. kambakAmu sUpakUTaparvatapAtapraSThavaiSayavAsantapuSpagirisitagiriNAmrabhavantazca( ! ) 1. L. about 4 letters. 6. L. about 24 letters. 2. , , 25 , 7. , , 7 3. , , 28 , 8. , , 1 4, 5. , , 24 ,

Page #119
avantisundarI / kakSeSvakSayasya bhogasyAsmadupArairvismitAni rUpadeha mRtatvacaH kalAlA pilakSaya bhAgAM svakSAyuddhAdhvabhAradakSiNA (?) pramANacalazarIrasamvasampannA lohitoSThatAlujihvA mahAvarAhakariprAyAH zIghra dIrghakamAdhenukAna mIkA snigdharomANonnatAdhanyabhogyA tu ( ? ) gandhakAriNaH / 8 3 kAlidravanajanmAnaH kaliGgotkalamahiSakAndhakacchaka kuDumba punnAdhaprAGkaNakerala cola pANDyAnnara pANDya (?) rpayantacAri (Na)stailAbhikSumatIM laGkAM vaitaraNI mahoSAmaghavatIM nakranavAM zuSkanadIM zvasenAM veNAM kRSNaveNAM suprayogAM godAvarI cUrNI sUkarikAM sannIrAM praveNIM vaisyAM tAmraparNI kuJja kumArI dakSiNodadhimagastyatIrthaM mAnasaM sara : ( 1 ) sUkSmaromocchrAsAH supratiSThita ziraso parA jaghanAvarA mahAzarIropaskAvaSTavantaH ( ? ) kalaviGganayanA nIcairvRtasusthitacaraNanakhamRdvAya taha stadaNDA dIrghakezavA (lamA 1 lA) dIrghAdhyakSamAH zlikSa (!) kSutpipAsA sahiSNavo jahA : (1) saMhatA balino'nvarthavedinaH skandadarA ( ? ) stAmratAlujihneoSThA ma(su ! dhu)sannibhaviSANA dhanuHsavarNasuvaMzAH pInAyata pRthu (ca ? la)grIvAH svalpaniSkAzAH supecakAH kriyAsvalpadoSA niSpariANayaH padmaprAyAH parabalAvamardinaH prakRtyudamAH prekSaNI (ya) vigrahAzca vAraNapatayaH / mI punaraparAnta kavanabhuvaH preharAmurarayo ( bho ! godAvarI dAruvarNayobINAmUNayornirA bhaimarathyoH parAmadhukrandayordamanatApinaitambayoH karirilAGgalaghAtakayoranyAsu ca mahAnadIpu labdharatayaH mandara kumuda kRSNagirisahya tu GgavaramatyamarthaM (?) parvatAnAM prasthAravika pratibaddheSu jAGgaloddezeSu ghRtamadhulA jatailapUrvApaNikAzcAraM cAraM jAtadarpAH cakrATakeSu vAlikeSu darbhevUmA pi markaTakamuta(?) yavagodhUmazyAmAkapriyaGgutratAdhika balitoskAlAnala palAzikAkaMdalIvIraNamarucelabotsarNavAke pASNakAkalA ca duSTavAnIkA zatraputraprAsa * (!) zataparvAcarviNo pitrA zrIrAH saptapratiSThitAH (1) sthirodapradaSiSTha bAlapInanda .

Page #120
AcAryadaNDiviracitA ....tAmahotsaGkamRktasamatvacaH(?) kamalagandhiprabhedA ikhagrIvAH parAzcApavaracAruvaMzAH zyAmahaSApadAH(1) zUramAninaH sunayanAH svavanarAniNazca .... vrataH(?) sarasvatyantardhAnoddezaM cAzritAH sarasvatI kazerumatI nyaDDumatI nIlaguhAM vRtranI pArNimatI pUrimaha .... revatakaM dAzArNamANicaraM kojamarbudamUrjayantaH anyAzca marubhiraniviSThapatasya bhAvAM tanuromacaraNanakhazravaNatvacastanusthiparuSa(!)....pi duSparAjayAH suvibhaktAH (svaple ? supe)cakAzcaNDA mRda(dho vo) madhyamAyAmAH zikSAvipaktikAriNaH karmaniSpattizobhinaH prAyeNAtidIrghAyuSo mR....zcanadAraNyasaJcAriNo ramyahUdAmirAvatI vi(vi? pA)zAM vitastAM zatadvaM candrabhAgAM sindhudevikasarasvatI ca bhavatI(?) himavatazca pAdAkurakSetropakaNThAt kAlakAvana cAdhyuSitavantastadanu dazadagAtrAparabindavaH sthiracaraNanakhAH prANavatA(!) bRhatprohAH pra(du ? kR STapecakA vipulAMsA bahalatvaco valItatAH sthUlaromotkRSTA durmedhaso durAdhArakarmANaH zUrAH zUkalaprAyAH svalpAdhikA bahuzramAH sotkaNThadhyAnazIlA: nigrahevakaladvipastaddhanaprakRSTAstvatpramAvotkRSTA(?) dvirada(na!)gaNAH / tatrake pisavAtakaphasamIrasaMsargajanmAno mada( ka1) zaradi nidAghe hemante prAvRSi vasante ca sarvadA visRjanti / adyatvana latrAsAdanyagajanirmayAgAyabhAbhidhAnAt parAtyabhidhruvA(?)datigurubhArAvaghAgaNDAjamadagaNDAbhyardanAvasnehena karmaNA vA tipIDanAzAmu rAgAbhisaraNahariNatAda (?)gadaprakRtimavabudhya pra(to)dena prayogAdanyatA vAraNAdaSTabhUtyahaste svakRtamAdabhRdbhakSiNazca paJcamayA:) samakSepada:yoktabhirUpacaritAH kabalIkRtaiH pUtikArakhusIri!tyariSTa(?)sinduvAratairakaspho 1. 2. 3. L. about 5 letters. , , 22 , , , 25 , 4. L. about 18 letters. 5. , , 10 .. . about 18 leters.

Page #121
avantisundarI / tAja(ti ! Ti)gRdhrakarNikAravIraiH rasavaJjulanIpasaubhAjanAGkolanaktamAlaiH saubhAjanamUlapUrikA(ka)kaNTAlikApaTolava jigbhiH) nimbabilvaraNapUti(kAka)rNamUlasaptaparNatva(ji ! gbhi)varaNasthagaraLanaktamA(lAH ? la)kroSTuvaJculazalaka(?)nimbaraNDapUtikaiH lakSNacUrNitaizcAzvagandhAvigandha(ga? ka)TumatsyakairlavaNaminirUhaNaizca kaTutumbi. loNikAdantyakSipIlanna(!)naktamAlAka kandajAtarU(papa)kamadanaphalaiH pazcalavaNasamAMzairdatiramyapratinubhuNDI(?)bRhatikAphalaizca kSuNNaiH pippalIzRGgiveraharidrAvacAhimizca lavaNaiH pUtikapicumandazigrudIrghavRntakairloNikAlava(la ? lI dantyarkataruNakaizca piNDamodakaiH zodhitepu kAyeSu punaH saMvartanayakavalairjambUniculAragvathatva. mbhirjambUkisalayaizca samUlalAmAbdakaiH(?) kRtasaMvartane tato bRMhaNIyakabalaiH kAkolIkSIrakAkolIjIvakarSa(vikA ? maka)zRGgividArikairaNDakaNTakArikAmadhuzi(prAH ? ) samUlasahAsahadevAkaccharimUlasAribAgalocImadhukazazabindukoSairjayantIzukanasAkAkajIcitrakakSIrakAzubhragandhAndhakabandhujIvakakazorukavisamRNAtikSapaM(?) citrakabalahulAni dhAnyayasAnItyebhiH(?) kSINopaghAtakaiH kramapravecite prAyAM ca zobhAvaM caturthI vyAptyA(?) ramaNIyakabalaizca daMSTrAzvetapuSpavarSAbhUtaNDulIyakapiNDAla(laka ? laMkA)madhukamArkavakAkamAcIprapacIvalaGgalo cIsapta( ? )mASaparNImudgaparNI (mu ? mu)JjA ....mallibhallAtakapatrAkamaka karika(?)vRzcikAlItyevamAdimirupatamyopamthite made prApaNIpakabalanAsphotottamakarNikAgirikarNamuJjAvallIpamUlapallavo(?) madhu .... piNDAlukIgalocIsaptaparNikAtvacaH monaTaka(?)mUlamAluMgamAtmaguptAki....tatRNazUlyalAGgalakIkirAsI(?) kandamAdhavanippAvA.... mAmalakaM mUkadambamorupATalIvAparyA( ! )mUlamityetAnanyAMzca dattvA....NapuSpiko.. ..kaiH kadalI 1. Space for 4 letters left hlank, 4. Space for 8 letters left blank 2. , , 5. L. about 24 letters. 3. Labout 14 letters. 6. Space for 5 letters left blank

Page #122
AcAryadaNDiviracitA mUlazataparvAsabhAsasahasadovAdiH(!) pratidinaprapIyamAnaizca lADalImUlazukanasAso..... nopitAsarSapaizva prasthazaH prattaiH pattUrakuTajasaptaparNapracIvalaizca madhusammitaiH saptaparNagave(thu ! dhu)kakuTamatsyadAIra .... pUrNa ka...nalakadalInaktamAla mUlabhU(ta!) kadambakazeruzRddhATakaiH ketakamUla(ku ? gu)jAprasthavRzcikAlIbhizca madhuraktAmiruzIramallikAmUlotpalagulai zca surA....teryazaH vratairyathoktAbhizca kA(?) zodhanagulikAbhizcitrAbhizca kaTakavastrIbhiH kRtaprabhedanAH punaramikAzmimanthArkacitrakailAhastipakarpatImUlatirAsIkandaramarIcipaNirjakakapotapakkAsaubhaJjanakavalairajanaizca (1) nAnAvidhaiH pradIpitAH salokapAlasakalabhuvanasArasandohasaMbhRtena pitAmahAnugrahAt pavitra....lena paJcAzatsirApathAntaravirahiNA guNodrekeNa doSANAM rasamaNDalena mahAbhUtAnAM prasAdotkarSeNa dhAtUnAM viSyandena vRkSasya svarUpeNojasAM bAhulyena balasya pramANena manasthitAyAH prakarSaNa... sya saMzrayeNa somasya janmabhuvA javasya sthAnena ratyA lakSaNena vyaJjanena vIryasya darpaNena darpasya tejanena tejasaH protsAhanenotsAhasya sAdhanena saumyatAyAH kAraNena kAnteH saMsthena.....yasyAkAraNAbhirUpatAyAssaMbhavena sahiSNubhAvasya samudayena saundaryasya sarvasvena lakSmyA gandhaguNaizcandanAgarujAticUtake .. . priyaGgucampakozIrasaptaparNadramilapadmakuvalayotpalaharitAlIhaGgulukasiktabhUmiparimalabharitaM saktumayamiva samApAdayatA ma(dane ! dena) tridhA niva...na dedIpyamAnA mRtyorapi ka .... raru trAsaparavazaM palAyanazaktim , ki)mutasapanapakSasya / 10 1. L. about 24 letters. . 6. Space for 4 letters left blank 2. Space for 4 letters left blank. 7. . 7 3. L. about 5 letters 8. , 4 4. Space for 5 letters left blank 9. .. 5. 8 , 10. 3 3

Page #123
avantisundarI / ete punarambukAmA vaprapAMsu (bhi) rA (girNo ? kIrNA) lakSyamANacchavipasAdAH phenAyamAnaraktalocanAH surabhinizvAsinaH susamunnaddhakaTi (To ? taTAH) prANapragRhyamANahastA vijRmbhaNavyasaninaH paryAptapUrNadItavatrA ratiSu staMbhakrIvinaH zabdAdiSu baddhabhAvA liGgamupasthitAnAmudrahanti dantinaH / ete sajAnikalakAyA (?) pramada eva prathamayA madAvasthayA pravartita - prasa (ca) cakSUrAgAH prasannasaumanasyAH karavivaragaladaviralasurabhinizvAsazreNayo gaNDadeza parAmarzinaH kAntabRMhitAzca pravilasantyanekapAH / punarime dvitIyAyAmArudrakalevAlikAnA mAvasthamityarthavijRmbhamANAdhikAmAH pUrvaNa (?) vadanazobhAM vAzitAmivAtihetu manupatanti / ete tu taruNamadAkrAntasamagadAH pareSvavistribhiNo'ghonibandhayAvasthayA garvitavijRMbhitaiH prabhramanti himarUpAH kiraNa tathA te tatprabhRtyA ( ? ) iva sarvakarmasu mUDhatvavijJAnatayA niHzaGkAdezyAH kramatvAdiva sarAgajRSTayo bhadrataye ( ! ) krodhe'pi zAsanamanativartamAnA balayogAdiva madapATavasuratayo mAnamAnAgata ( ? ) / .. e (vaM te) tejo'jatramudvamanto meghA iva sagarjitavijRMbhamANA : mArutA iva vegenottamena lAghavaM prathayante / bhRGgamAlAmiva gaMNDacAriNIM madAvasthA - mudvahanti / ete punarasurA iva prANidarza jighAMsanto madamUDhAH krodhanadazAM darzayanti / 1 amI punarAviSTA ivonmAdena yatra tatra zabdAra darpadhArAmiva kSarantaH krodhavarSamivotsRjanto vRkSairapi yudhyamAMnA vRthaiva nadinaM bhramanto vihAyatyatra ( 1 ) vartinImavasthAm / 1, L, about 6 letters. ....

Page #124
48 AcAryadANDaviracitA ete punaramijA .... kuzA gaNayanti, na saMjJAmAdriyante, nAtmAna. mamijAnanti kevalamaviralavistaJjitA(1) jagadutrAsayantaH saMminnamaryAdAnAM saptamImiva ... / vibhajya sandarzite yathAsvaM sthAnAni rAjAjJayA gajanikAye rAjyasaraHpuNDarIkamArjuneyo(!) haravRSa ivAtivarmA samasaMsthAnastvakesararomasthala.... phenadhavalena dhavalinA kSIrodenoccaiHzravazaGkayAnubadhyamAnaH kaTakalagnAbhyAM kailAsa iva yakSAbhyAmabhyadhikavalapramANAbhyAM pANibhyAmubhayatoSThitvo vegarodharopadaMzyamAnada(za : za)nakhaNakhaNAyitamAparadiva( ? ) rahovegAkRSTamiva ca dIrghAkRtadIrghavizAlasnigdhayorudvAndhavabandhavaiSamyadoSamuktayornetrayorutkavacakarNikA * raprameNa piGgalanimnA jAtarUpadraveNeva lipyamAnamarkapAdasparzaruSeva snttsphuritvRttmdhyonntprauddhpllvmuttaanghttnkr| lasuvyaJjanAnAM sthiramUlatayeva paripUrNAnAM murUrArjunAmyanta nitAnA(?) tadvarNAnAM ca daMSTrANAM phenapANDareNa prabhApravAheNa gaganalakanasamayalagnaM zaradabhrakulamivodriduttAnAyatapRthulasamatalena zauryacaGkamaNAkaNeneva lalATataTeneva tAruNyAmiva vAlInatarAmyAM kSudratayeva tIkSNavRttAbhyAM romazAmyAM darpa....kubhyAmiva karNAbhyAM, vikramadrumapravAlamaryeva dIrghakomalatAmrayA jihvayA, raktAnupadigdhaH zuddhatvAdapUrvayA dhUnayA(!) sametamAyatA. nuvRttayuktApacitahanucakrazmazrucibukamAlohitatanulekhaM vipulatAlu samacaturazravRttapavAnamavalInatalamba( ? )panidazanacchadamacchidravimuktazlakSNamRktapaMvRtAsyamatisurabhimukhaM dadhAnaH zubharAzitayeva darzitamU (o ? ()nnati kRtodvandhanamapya. 1. L about 36 letters. 4. L about 6 letters 2. , 20 , 5. 1 3. The construction is unintelligible. out g letters

Page #125
avntisundrii| pIDitasamAhitaM ziro bibhradekanamRduvizadAnuvAlakozakesaramAlayA harizabdenaiva sahakesariNA gRhItayA vijayacihnacAmarikayeva rAjamAno vRttayApi daukhandhayA gaLannigAle nirmAsayA zirasyabhipiNDitAdhamAhitAkuvitaiyApANyevAhitavimAna kArigrIvayopapanna:(?) zliSTa dRDhapratipUrNamAMsaLAMsAM. saphalaskandhasthirabahaLottAnapUrNavistIrNavakSA vimuktAnupUrvaziSTapInabAhunnImAsesamAhitapraticchanna jAnumAMsaLAsirAjArajughanazliSTajaDo(!) mRdupratistabdhavRttakUrcazca jAtyantaritazcArambhada upAtyena calitalIlAkaraNazca ! ) valgarjaTijaTAcandra iva dIrghatIkSNakacazliSTakUSikopurogasaMsargigambhIrAbhyantaratale(?)ravalIna - ghanabahalatujhavRttavA rinIlanirmitairiva lakSmIvAsadhUli samudrassarogAnapUrvamaNDUkAn vaha dbhirantaHkSIrikampAdivAtisnigdhavarNaiH pratisAmantamakuTamaNikaraNDanocitaiH khuramaNDalairupetaH, zivAkaratvAdiva vRttordhvaghanapInau meroruha (?)kovRttirahInatvAdiva vaMzonatAvakSyavinatApUrNapRSThazliSTo lalitavaliMga talAsyasthAnatvAdimRdaGgArUpapraticchannAcchidrapArtho jATharAgnirjagdhotrajAlajAlajAlatvAdivAtyudvandhodarazcaturazravRttayA samatvenAcchidratayA jaghanamajaghanyaM dadhAnaH(?) saMyatatvAdivoccaivardhitadIrghavAlamanAvRttikaM ca pucchamudvahan trivAdiSu javeSu cAdhikapramANaH prauDhAdiSvAmayeSu ca hIno javAdiSu dhRmatve cAtisanmaNDalo(?) balaripu. riva gurunirdiSTakArI nRpa iva yatnopacAryo bhArasahazca munivanniSkrodhaH supasAdI ca pAramiva sattvasya jIvitamiva ... so vibhrama iva samaralakSmyAH sAhasa iva darpasya sambhava iva tejasaH sampattiriva rAjyasya javopadezagururiva mArutasya cArutAmUlamiva candramasaH zuciruvAhA .... jananaH 1. 2 L. about 5 letters, .

Page #126
AcAryadaNDaviracitA priyadarzanaH pradakSiNasamAcArasturaGgAranaM bhadravAhano nAma jAhIpravAha iva puNyAvartaH, vazyato'pi vAcayan bhagIrathAnubhAva(?) bhUpAla .... hane vismayagariSThA supAdRSTiriva avalayantI dizaH sabahumAnaM papAta patyuH / sa turagapatiramAnupAnubhAvo mA(va i ! vami)vAvabudhya bhartuH pari....nana varatakhuravalayavilikhitaparAdhaSThamAdhyAmAnekazakesa(ka! ra)saTamavasthitasphuritarandhrodaramAmandrasnigdhagambhIrAnunAdamadhurama(bha? he)sst| yena sakalameva bhuvana ma)mmaseva hariviSTena kucavivara(!)mApu( pU)re / haryadhyakSastvamyadhatta-pazya deva tavAnurUpaM yuddhasahAyaM bhadravAhanam / atibalo'yama(na ?)tizUro'timImo'tyarattarazca tirazcI turaGgujAti jAtasya sA bhuumiiti(?)| aho tu citramayamasAvanekamaGgalyanirmalapradakSiNAvarta zuktimukulasaGghAtazomI dugdharAziriva sarvaratnasArasadhyasammato vinApi nirmathana zramAdiha devaM puruSottamaM lakSmyA sahopasthitaH / zakyamanenArUDhena manye mahendro'pi jetum / avajito hi purAsAvAkhaDhoccaiHzravA (a)pi balidAnavendreNa / nAmuSya mandarakSubhitasindhugarmaklezitasya jalaprakRtarIdRzAstejovarNa(tva ? ba)lajavA bhavitu. marhanti / javapastAve cAsya khAjavaH prabhaJjano manapakSa iva pakSiNAM patinirudhyamAnA iva harito mandacAramiva ca mAnasaM pratibhAti / vayasthAzcAyaM bAsudevasabANabalizatrubhakSamaJjanakSama iti (1) / tasmiMca rAjJAnumate lokalocanAnugate krameNApare'pi samuttasthurambaramiva raMhasA taraGgayantasturaGgamAH / tAMzca savinayoddhRtAnatarjanIkaM ni(bhi ? di)zatA balAdhikRtenopa(cakrame) krameNa vaktum / ito dRSTidAnenAnugrahaH kriyatAm / 1. L. aboat 25 letters: 2. , 12,

Page #127
avntisundrii| ete hi bhavadbhujazikharasamagramatrastasindhuvogadU(!)....mimAnena tvacaraNAmbujareNucumbicUDena kAmbojezvareNa vizrANitA vidumadumotkIrNA isa sAmrakesaralomavAladhitvacaH zoNAH / ta ime bANA(va ? sonasamAnakAlanAmitena vAyunAthena(!) bhayopanItAH kALAcanadhAtuguhAniSkRSitA iba kRSNavAladhitvacaH sarva rAmAM kAlAH(1) / tAnimAnalIkAhakAragarvadurvidagdhAn gAndhArapateH prANatulyamAkRSTA(n) niSTaptasuvarNanirmitAnivAvagaccha pItakauzeyasannimavalAmerAmatvaco haritetvai. ddaNDa(?)dviradavRndada(sa !nta)kulizoddhAyamAnanagaragopurArgakapraghaTaghaTitotsekenAdhvarAjenopAyanIkRtA harimaNizilAprasUtA iva zukapatraharitaromakezabAlatvacaH piitaaH| ta ete tvadbhujadaNDamandaramathanasaM(mUta)jvareSTasarvasvadAnasandhinA sindhurAjanopahanAH kroDAGgArarAzaya havAcchAcchahasitacchannA dhautatAmatamatvayaH zvetAH zvetaromavAlake(va ? sa)rAH karkAH / tamitAH tAdRzA eva darpadaLitohAmatailora:kavATA vighaTanAprAvRtena vikramadvAreNa niSkRSTAH kRSNabindujAlakanasambAdhajaTharasakthivakrAsaktabhRGgakalalitokulazephAlibanamahorAH kukuMTAH(!) / ta ete tvaddaNDAbhipAtacakitamecakopamecakapratipreSitAH tuSAravArigarbhoSitagaganAbhogamAso bhAsvanmuktAphaladhavalavAlakezaromANo balaminnIlatvacaH / kauzcatramtAnetAn bhavadgaja kulAkulitakUlopakUlakAlitAnAkalitAnekavarNakezakesaravAladhInAlohitAsaMbAdhatvaco vikramAkArAnuraktasiMhavarNAn / ete tvatpratApatatAttamunmuktA dantazarakaMsakumudavarNA zrInavIpulinahArA gauraaH(!)| 1. L. about 4 letters. 2. We may read vAyaromaravaco.

Page #128
AcAryadaNDiviracitA * tAni .... prakAzanakezavAlanIlimopapannAnAlakSayAnukRtaghanamaghitama. himAcalazilApuJjAnaJjamUrdhanAn (1) / ta ime bhavatprabhAva ... zociSo vikacamocapuSparociSaH pAkaraktakarkandhUphalarucaH pravAlAtAmravAlA balAriMgopalohitAzvaNo(!) varNAnuvarNinaH kAlava .... kArA kalpAntAnalazikhAkalApakalpAH kAlavAlAH / te'mI tvadyaudhavIravitatAyodhanAvadhUtayaudheyAdhipojhitAH mRSTabhAlakazAlizUkacakravAkapadmakesarakuNDanacchavayo harivarNAnuvarNAH(1) saMvartapavanabhamakanakazailazikharavibhramA babhravaH / ta ime tvadazvabalarajovazyAyaruddhAkAzajanitayuddhanairAzyayavanezvaramAbhRtIkRtA mahendracApacAravaH zirISakusumadAmazyAmaLA haritALarajorAjirociSNavaH suvarNayUthikAsavarNAH kRphalAkAntayo hAritavanahAriNazca bAlanaLinavarNanirmitavedivasamApAdayantaH(?) pItava(rgAH ! rNAH) / ta ime tumulasamprahArakAtarataraLahAraharitAnilaromanihita(?)lohitatvaco mayUragaLavarNAH / te'mI tvatpratA(pa )viSAviSayavegameSajabhAvabhItAbhiSahaviSazva( ? )nAthapreSitAH sphuTitapATalikusumagarmazubhrazoNaromANaH pATalAH / tAnimAna malakhaDdAritAmandaroSodAmakandarezarudatparigrahAnugRhItA(i ! na)vadhAraya puNyAbhiSekalamaprayAgavArikaNakarAlitAniva kRSNazvetatanutanUruhaM razyamA(nA)n / 1. L. about 26 letters, 3. L about 14 letters. 2. " "

Page #129
avntisundrii| ete bhavadanIkasaMveSTanoparuddhApayAnapArvatayAgativikIrNacitrakRSNaromANo niilpdtlaaH(1)| ___ ta ete tvatsainyacApakUspaSTanivRtAnuccheSagucchAcchAditAvAcyorcitAH sitAlpAnalparomANo(?) raktapATalAH / tathaite tvatpAdanakharanAdarzadRzyAkArorazyakopadIkRtA viralazoNabahuladhavalaromANaH sumanApATalAH / tAnamUnatitigmarazmitejastaikSNyadagbanakazmiribhirutodghoSiNaH zvetagauraromNo nirmANAya darpapazcarAda guJjapATalAna (?) / ete zarazatazasya jAlazakalitaza(vyu ? ktyu siktazatAnIkena tvayA svIkRtAH sitabahulakatipayababhruromANastimizapATalAH / ta ime svatkopAnalaprasaranirvANapAvateyavargadIrghaprayANavarjitA haridhavaLatanutanUruhA haripATalAH sakalabhAratavarSamadhyavarti (o ? 1)navaganiyAjI narjayArjitAzca / ete nijavarNopAyajanitanAnAnAmAno vividhavarNasAramizrakesarAzcAta. rItayazca siddhArthakAzcApravarNAzca puSpacitrAzca puNDrAzca maNDalacitrAzca vAraNamayUramaNDUkatittirikrauJcahaMsATiTTimakalaviGka kukkaTakRSNahiraNmayarSabhamallikabhairaraMdhera( ? )mUSikopamairanubandhApabandhavaiSamyarupya cApalyapiGgAlima bhirAyAmaprasAdasnehavistAropapannairmaNiprakAzaizca locanairvIyasravantIriva sravanto guNasAdRzyAnu. patantazcAturvarNya (?)mRjutanutuGgadIpa nirmAmamutAmtIkSNAbhimaNDalAstrigambhIrA: panna mRdavaH saptagaganadahanavanalAghavAnire + janitatakSNyAzva(!) kSititalagauravAyattaM mandimAnamana .... vayanto guNasAmAsamAnItamadrabhAvAzca(!) sAttvikamAyA alpa for 4 letters left blank.

Page #130
AcAryadaNDaviracitA rajonirastAma(ya)tvAt samarasabahuLA viSamarasaviraLAH khararasavihitAzca kasatasUkSaNo() dvAbhyAM tribhizcaturbhiH zreNyAJca lalATe sturadAnenenaikena nima(?) devamaNinAmnA kaNThe caikena rocamAnAkhyena bAhvordvIbhyAmajada .... randhrayoH, mekhalAsamAkhyAbhyAM caturmizca vakSasi pradakSiNe snigdhavagaNena nAmairamahadri(?) vaizvAparaiH prapAnAdisambhavai ....gazatapadIvImi(1)zvAnanditAbhirAnanditasthAnajanmamizcAlaGkRtAH sthirasubahaLabahuvarNayA cApArthivyA snigdhastayA codakyA . . . kAzyAca rUkSatvitanvI(!)maspRzantaH zarIrasattvagativarNagandhasvaraprabhopapannAH paJcaSaTsaptASTanavavarSAbhyantarAzcaturazrA dikSu karmasvanekabheda . . . niyuktA vanAbhogA iva zrIvRkSakAbhilASitA (!), suraprAsAdA iva svastikavardhamAnanandyAvarta(mAnAH !) samatAH, varNA iva svaravyAnalakSyAH, varSAdivasA iva dRzyakALikAH, sarattIrabhAbhApItivAruNIcArusandarzabhAjo ca(?) bahuLapakSA ivAzuklAH, sunimicodayA iva kalyANavedinaH, kalyANavAsA iva darzanIyASTamaGgaLAH, sindhupramukhadezyA apyadRzyamukhAH, zuktayAvartI lanocitA apyakRzavigrahAH, sarandhrA apyapetasakaladoSAH pralaya pavanavegAbhiSyandavama(ni ? na)nirmitA iva sarvabhogabhAjo vAjina iti / atha rAjA yathAnurUpamUrjitAbhiH sahArthapUjikAbhiH stambaramAn turaGgAMzca kulaputrebhyaH saMvibhaje / tatazca svAmiprasAdasvIkRtapratiSu pratipAlayatsu samara mutsavaM divasamiva pravIreSu, dRtamukhazrutArthena dviSatAbhyupetayoddhavyaH sAmAdigdezakAlayo(?)rubhayabalakulaputrakA(pA? 5)dAnaghoSaNaparaSvitantanaH pracariteSu vAmaramahaNepvaya'mAnepvAyudheSu pUjyamAneSu vAhaneSu dIyamAneSu 1. L. about 12 letters. 2. , 28 ., 3. 4. L about 25 letters 14 ,

Page #131
avntisundrii| draviNarAziSu savizeSamAbadhyamAneSu vIrapAnagoSThImaNDaleSu priyaprotsAhanadviguNamaNDitAsvanumaraNakRtavyavasAyAsu vIrapatnISu svayaM rAjA pUtapurohito mantrasaMskRtaiH (sa !)tIrthapradhAnabhUtairgaGgAyamunayoH sanamAmbubhiH paJcaratnagarbhastriSavaNAplutaH samabhi(hutya ? hRya) samitsamiddhaM jAtavedasaM sahAtmanAtisRjya sarvasvaM dvijebhyo yathAvidhi kRtaupavastraH zastravAhanamarcitamanudizyaitadAvasasaMrambhaM saMsthitasya samasya(?) mukhe kuNDalayugaLamiva grahanakSatradIptaratnataraLaM tadahorAtraM viparivRttamAsIt / udayakUTamullilayiSurapara iva hemakUTo lAkSArasaraktamUrtirukSipya triyAmAmayaM nIlAMzukapaTamudanihIta bhgvaanudNshurNshumaalii| sakalarAjakSayacintayeva saJcukucuH kumudAni / samitisandidRkSayevonmi(mISe ? meSa) kamalAkarekSaNaiH kssonnii| tigmatejaHkAmukAnAM samIhitAnIva sadbhaTAnAM saJjaghaTire rathAGkanAmnAM mithunAni / raNarasAdiva paTutaramAra(da ? Ta)ntaH svayamitastataH patitumArebhire sajjapatrAH / prApte ca prabhAtasamaye sUryakAlAsphAla(na)bodhitamivotthAya sarvameva sanyaM (sA ? sannA)hamakarot / tathAhi- dinakaraharihanyamAnatimirakuJjarAnIka(phi? pI)naphITkArAnukAriNAM jajambhe bhairavo ravaH / paTupaTahAnAca pATaya. tAmiva zravaNahRt sATopadarpanirbharaH subhaTapaTuhukArapUrAdhmAtabhuvanANDakozasphuTanAraTitavibhramo babhrAma triviSTape pradezAn vicikISamANa iva vIrasainyasannivezabhUmimanugatazaGkhakAMsyakAhalaviSANavaMzamaddalAnako madakalamAtaGgaroSarabhasasandhukSaNakSaNenaiva yugamivopasaMharannatimahAn ninAdaH( ? ) / dantinazca mukha sannihitAntakaprasAritobhayabhujadaNDakaspaiH kalpitapratimuktasutIkSNakArNAyasakozamuktairdantamukhaiH pratijighRkSanta iva sarvajagajjIvasabAtamati 1. It appears that some portion is missing here. 2,3. The Visesya is missing.

Page #132
AcAryadaNDiviracitA bahaLavikaTaloha kATa(sva ? su)ghaTanAprakaTa kaThinabhUteyabhayabhAra bhujArA(ga! ja)bhAgamaNDalanibi .... sthitapracalitava jaya tIpatAkAprakSINayA kenidapare vikaTayA itare jAlinyA anye ahaMsya tathA cApare kauzcapachyA(!) punarapare guli .... korakArmukadhara(ddha )godhAGgulitrairAmuktazirastrANakavaca cukairatrasnubhirAgamajJairajJAtapRSTha(dAne ? bhAga)ranekAyudhavyavahAra kuza .... mRtyuhastanikSiptajIvitairyodhapuruSairadhiSThitAH karNazAkarNazakaDiNDimaghaNTAcAmarAyAnahemakakSyAvayapaTu paryANavaH(!) sarvapraharaNapaNyapaTTanAyabhAnA (pa? vaM)dibhiriva mukhapAtimirmadalolairmadhukara kulairgIyamAnA dhIrakhelaM pracerUH / vAjina(zyAki ! zvAti)javanatayA kroDIkRtagaganataleSu ramasalAneSu sahazvAsaiH prANA (na ? nAma )pyava patanabhayeneva pAtitakhalIna(saMvandi !)saMyatamukhAH, pRSThadattamradiSThadvigucarmapratiSThApitamarasAracitrasArapIThA darpanirbharamaritadehadaLanazaM(ka)yevoraHpucchavArdhacarmapaTTagADhakakSyAvannadvArapAlikA(!) calAkSikasupakSacarmacchannA gupta ........ kalamaSaNA nirmalakArtasvarapulakapaGktibhUSitena javadhutaghanaghaTAcchatazatavAdA zakalazAritenaiva( ? ) cchAditAGgAH, paJcAzatA zarANAM bhedacchedayogyarUpasaMsthitamukhAnAmApUrNezcatuSkena cakratomarakaNayaka ..., rasapAsAnAmubhayapakSayopikana (?) dvikana kuntazarAsanAnAM catasRmijyotirbhizca khagAbhyAM ca kASThApA.... vartabhiragadoSadhe (ra)janadhUmavarnikAbhitrivrIhimukhAnAmApUrNairvRddhipatra. sUcipotrasUtratantrIrajjuzaGkhakATarapAleimizcAdhyAsitA (?) zastrapUrNatayA ca samiti. 1. L. about 18 letters . .. 30 .. 3. . 18 , 4. 5. 6. Space for 4 letters left blank. .. 2 , 1 .

Page #133
avantisundarI / zateSu kAlapramukha praviSTanirgatakA kArkazya bhagnAbhiriva tadaMSAmiH karAlitAH zAlihotranikRttapakSa pratini(dhvA ghI) niva preGkhayantazcAmarakalApAnAyojitohayakA (1)maNikAJcanarajataprAyamaNDanAH saktasaktahastA dhRtajalabhRtayo vadhambizararAvaNaM madhurasarpiSAkA ? ) kRtakarmabhirapinaddhalohajAlaiH sarvAyudhakuzalaira zithilabhartRbhaktibhirabhivaraNApasaraNonmathanAdInAM dezakAlAbhijJaijitazramairabhIrubhiH sAdibhiraviSThitAH prAtiSThanta / rathAzca raNitakiGkiNIkA ratnakhaNDa vividhavyALarUparuciraparyantaphalakabhittayazcitrakUbarAH, sukhAmina iva sukhApAzrayAH prabhava iva praghaTitAkSepaNAH, balavanta iva pravRtacakrAH, pralayamAnA iva sAnukarSA, kesariNa iva sahepAH sadAravaissurabhikhyAta paurupaiH kRtavedibhiradRSTaSTaSThairiSTakIrtibhirvIravratAnuvartibhiH sanAthIkRtAH, sarvasamsamagradhAribhigRhItarazmayaH pravRttA iva (?) prollasatpatAkAH prAvartanta / " 1. 13 1 , pattayazca pinaddhaparikarAH kecidaruNA gagavanavAsa ? ) vAsinaH krodhAnalAdi (va) vinirgatAH kecinmecakAMzukaparihitA meghodarAdisanto mahAzanayaH, kecit pItAmbaraparigrahA grahoparaktAdityamaNDalaSTA (vA) iva dedIpyamAnAH kecidabhinava rambhAgarbhapatra gaNDadukRpAjo mUtairiva yazobhi rupaguhyamAnA', keciccitravastrasaMvastri kAste jo rAgAdindrA iva punarjIyamAnAH sarve ca nibiDanitraddhavikaTakuTilakuntalAH kRtahastA, hamvarayaSTirakoSThAH, kha(gI ? ga)vanto nipaGgavanto dhanuSmantaH sazaktayaH satomarAH samudgarAH sagadAH sA(ra ? ) sidhe ( na ) vazcitra kaJcukAzcitramAlyAzcitravAjAzcitragatayazcotsarpayanta , L. about 3 letters .... "

Page #134
AcAyedaNDiviracitA aikSiSTa ca pratibhavanamanuprayAgatiramAgRhItubhUmi samadAkagandhagajaghaTAbaddhAntakAratayA .... varSAdhvarabhiva jaladhArAtibhAreNa pAti(?)manekasAmantasahasrAtapatramaNDalAntaratayA vela taTapulinamaNDalAmogadhavala .... kaTabhANDamaNDitAnAmanavaratanabhAtale tpatanavyasanAdatIka (?)sparzanAbhijJakhurapuTAnAmivAnekasahasrarAjAneyavAjinAM sthU .... sAtapUrjitogadazanabhiva kalpApAyabhuvanamAkalparazmirAjirAjitalokanirantaratayA pArijAtavanamiva sAgareNa mathanabhayAt prAgevopA. viSkRtamullasitAnekarathazatamitapatrakAbAtItAtamApatatadhanatuhinapaTa udhavalitAya - miva(!) .... mya.... bhUgaraNyaM bhuvanakozamiva nI(la)zvetAruNazabalaharitabhaTAzvaketu. mAlopapannam , antakanagarodyAnAbhava sphurada sipatrapAtabhISaNaM, nandagopAlagokulamiva harivalaracitacArunAga vRkSArananivezamivoccAvacaghanAndhakArIbhUtaM rAmAyaNa miva kRtapaGkirathakSobhamantharaM kuru gaNDavasamaramivotrAmitagajaghaTotkacasubhaTAsiMhanAdakArita(sU? ka)rNazaktivyayaM dhyAtamiva(?) kRta zamAntaraM nAnApatisusthitaM surasrota mbinIsrota iva suracitacArurakSapakSaM kucataTamiva krAntora (sya?ska) gaNakamiva pratigraha vibhaktabalavicAra sAna yami va sarvanavRtisampAditaprakR....laM duSkarakAvyamiva rAvitajana(?)padanivezaracitasarvatobhadraM kozAgAramitra sAraphalguvibhAgAnurUkalpitamthAnaM kAlindana miva .... nAcyata ... dagopAlaruddhanirgatana gamya navAgamanihitavamanapyabhitavanamama (?) anulomasamIraNama(pya ? pi) pratilomaprabhannanaM 1. L. about 6 letters. . 5. Space for 4 letters left blank 2. , 32 , 5. , 3 , 3. , 14 ., 7. Space for 6 letters left blank 4. Space for 4 letters left blank, 8. L. about 2 letters,

Page #135
(svAMzca svaca) loddharSitamapi parabaloddharSitamAyastasenApati protsAdyamAnamapyanAyastasvAmisamadhiSThitaM japyahomaparapurohitapuruSo druSyamANakRtyAbhicAraM mauhUrtika - prabhRtivarNyamAnasvaparakarma siddhya siddhimatighoradarzana marAtisainyam / 1 aribaladarzanoddhRtaroSarAgonmuktaghoraghoSa bhISita bhuvanatrayaM ca nRtyataH svasainikAnatyAyAsAnupazamayya haryakSa ... cAni saMjJAcihnAni sarvavyUha bhidA durja (yo ? ya ) nAmavyUhena prativyU samprahArAyAmyacodayat / 2 athobhayorapi senayorabhramAlA iva marudvirAdhUyamAnAH subha ... nuryaSTayo niSTaptakanakarasalikhitalalitacatApatramaGgabhAsurAciraprabhA bhairavaM rasantyaH prArebhire pramoktumitastato ruddhakAmavijRmbhamANAH prabhUtAni zaravarSANi (?) / muktamaGgamari(pa ? ba`lAnyavagAhituM sphura (na ? da )rkatejasaH prakA (ra 1 za ) durni - raukSyA vIrA iva tyaktakozA virAsayazca cAmaradhavala pakSa (?) macalarandhraprasUtA haMsA iva bahalaraMhaso hayAH parasparaM samApetuH / itaretaraM darzana ramasamuktadviguNoSNamadAmbudhAH karaTasthalanipati (ta) kI nArAcayaSTaya iva rAgoddhU - yamAnalohitamu bacchadAMzukA dhUpAJjanadAnasandhukSitena roSavahninA prajvalanta iva samabhipeturazanipAtavarSasaMrambhaM samantato mataGgajapatayaH / patayazca bhuvaH parAnIkadarzana vizRGkhalA marSavegAvegameritavividhavAhanA(nA: 1) hantumanyonyamAsUryamANa ( na ? ) tayo hatahateti sainikAnAdizantaH kRtAntAdiSTA ivAparamakhilabhuvanasaM (ka? ha) raNakSamaM kalpAntapanirIkSaM rUpamudrahanto haraya iva haribhiH (pa pratibalapravIrai (susa ) maM sama (Jja ? sajja )nta / V tasmiMzcAntare jhaTiti jagatsAmagrIyAsagrahaNayogyaM vapurupAdadAno 1. L about 10 letters 2. 3", " 3. L about 4 letters 3 0800

Page #136
1102 mAyadA harizacatA sAlokamAkAzamAvRtyA vyAbhomabalasanipAtakSAmajanmA mahIbarAhakesaranikara kaburaH parAgasatrAtaH / yaMtra saptAmeva likhitamitra....badhirami(varza ? vAca) tanIbhUta miva ca niSprAtamUDha patAAkanAdvaya (iva :) kSaNAmavAvatastha / / Tirt 111 hai. punaratisattvatayA nigRhya tAM tAmasI vikRtimA .... dhakAre sau(stipti); kavimardakalpaH kSaNamavartatAtidhoraH samprahAraH / tadA ca dArayateva rodavidhuvarNakoNanirdayapraha ... na bhindateva .... rANi pracaNDadaNDAbhighAtamukharitAnAM bherINAM bhairavaNa (raveNa) pATayateva zrotrapuTAnA madatAdhikAnA(!) dhU (jini : jaTi)tANDavAhAsapadIyasA .... nAmAraTitena dAdhamAtatvaraprAdhmAyamAnAnAM prastasamastabrahmastambenAmbujAnAmambunAbhacaNDacchicadA( ? )pAtamInA kulakuvalayApIDapIdakA ra.1 rAna)kAreNa Nitena, vAdyamAnanAnAvAdinanAda medureNa mRtyudevatArAmanodvItena, nRtyataH (sphu ? bha)Tavargamya vardhamAnasurAga nAnanAGgamotkaNThena kaNTharaveNa, , khara khalInakhaNakhaNAraNitakalitena khurapuTapatanavAcATitavikaTadharaNipRSTha. vahAnA ghurudhurumAhikAnirghoSadha ghareNa helAheSitena pratikuJjarasakaTTajhaTajhaTAyamAnadazanakozAnAmazanipAvabhISaNenAnekazastrapAtavyatikara trastabhRGgavRndonmucya - mAnagaNDamaNDalAnAM DiNDimasvarasyUtena mAtaGgAnAM marIyasA gaNitAnusvareNa, paramparAsphAlazakAlatakoNakUbarANAM sthAnAmapratiyAtamAMsalana saGkrIDitena, su. maso'pIDitAnAM karNajvarakAriNA kArmukANAM TaGkatenAkarNavikRSTamuktAnAmuktena janavardhitena(!) luptanabhastalAntaraM patatAM patatriNAmAtakhareNa huGkAreNa, karikaracaraNanirbhajyamAnakalevarAsthisaGkA(Ta? ta)paTapaTa zabdamizreNa (va ? )zyena 1- L about 22 letters 2. , 30 , . 3, 4. The two lacune cover ... about 25: letters 5. L . 2 " .

Page #137
avantisundarI / . 113 gRdhrabalakaGkakakAka(hA ! bhA)sAdInAmugrANDajAnAmugratamena virutenAbUdyamAna kolAhalamatibahaLarajassammA(rama ! rA)ndhakAritamanavarataviparivartamAnavividhazastra E jAlasaGkulamiva divyavarAharabhasapotrAbhighAtavAritAdhArANDakapAlapRSThasya tapasvinI'pi veveSTamAnamahoragaparamparANAM gaNatalamanukarotisma mUlarasAtalasya maMga tatazca vijhabdhasamprahArakriyAvighAtaroSiteneva soSmaNA vIravigrahamasena raktasrotasA minnamUla: "zanazanairuparzazI) meM 'reNurIziH / virajasi manIMva manakhinI zastralokaprakAmanirmalaprakAzitazitazastraparamparAhalahatIH rzataguNamA didIpire zUrA ila sauraNa mAhIcayaH / te yAnyapi pradhIyAMsyapi sAmAnyAmi / prayataguNAnyapyarandhrANyapyaGgamUtAnyapti . guptamamoNyapi / varmAkIrNanapanAkA iva saMhatAnyasaGgApAtanomindatiH tIkSNA mAsayaH(3) / pracalaramA AvazrapItAsu - pratIyamAnAH : pralayAya petuH pralaghupAtaM pataGgAH / satomArA pyabhIravavarAnazakamabhyadravad bhagavAn (?) / maTajanakarAnuvartino nakharAH kisalaya miva ripuhRdayamayAMkaThoramapi dAruNA dArayA bbhuuvuH| bhUmAspadamivAmaH / bahuguNAdhiSThitamanyonyaviSaye janamAmAsuH siddhimahInarUpAH zaktayaH / spRhAra vanto'pi prasAdiSu nAvimAnamISuH / satpuruSAH prajanapravRttasyandanAsuH pramaH kabasthAsu bahiliSTaplAvA bAnu tAnamirakSuH vaMzasampannAH manasaH sumanasAmupari(patadviH paruSapakSazabdaiH zilImukhaimadhanIva. mukhanibandhamAnyagni yalajIvi.. tAnyavikacAni bAlakamalAnIvA nirdayamalyanta / lokasyApi , pInakarNikAti zirAMsi bAdhajvalanajvAlAbhirivAmAtsupAnasaMbhRtayutibhiH(?) kSayakAlavinambhitAmiH samArambhitapaharaNAvalIbhirjIvaloka saMhartumasaMha .... taiH 'kalpApAyavAyubhiriva kulagirayoM mahAyudhairapavarjitAH paritaH patantaH sphuritaratnakaTakA bhuvamakampayan 1. L about 3 letters

Page #138
AcAryadaNDaviracitA 5 bhUbhujAM bhujAH / chinneSvapi caraNeSu puSkalAgatirami .... nAmakliSTarukmapaJcAnyaGgAni dhUsarIbabhUvurna yazAMsi / marmadRDha mahAravihalAnAM mahauja sAmunnatimatyaH prApyadhattantamUrta(?) .... / ....... . vinayenAnuttAnenApAlitenAkubjenAsarvadikyenAkuJcitakarNAlabdhodareNa bhugnenAprakampitenArucakAravasthA .... pralepanAkhyaiH paJcabhiH kakSadoSairakaTAkSatA na purastAnna pRSThato vA praviSTena vikreNavAcIkRtenAnudyatenAtyanudyatena ca mattavAraNA .... zakuMvadudyatanonmeSanimeSabhramaNa muktanetreNa kAkSakUNanimIlitenAtivivRtasaMvRtoSThana, jihvAlehanenAdantadarzanenAnukSiptabhruvA, nAsAsaGghAyiNAnatihAsaspanda nAmanAbhadarzinA darzanamanassamAdhAnazobhinA mukhe. nApibanta iva lakSamana yuccAtinIcamaguLIbhistribhAgataH saMtAbhiH kAlikAbhirivAtizliSTAbhiragRhItacApamadhyA nAtyuccAtinIcamabhUmikaTugmararUrassthalodara. nIvikeSu karALena pujinA talakRtaputasAmyeSUdbhUtAdidoSamukteSu hatAveveSUn kSiptamapravepitamacchAvaghaTTanamanatyuttAnakalapuSamanyAbhicAmaramekaikadIyamAnasAyakAH sandhAne ca na parilolayantaH putena parvaNA sandadhAnamuSTibhyAM ghaTTayantvena sajyamAnasandihyamAnA na pravepamAnA na kArmukAmajinorikSapanto nAvakSipanta nAmRSTa pramRSTamapyucchinnamakhaNDitaJca sandadhAnA dharmArtA iva ghanakarakodbhAsino varuNagaNA ivAvRttapazcimopasthAnAH suvaMzA iva dvarjitAkatuNDasparzadoSAH dharmaparAsa iva durgatipatanaparihAriNaH paramparAcakramiva khar3abhramato'pyaSTAdazasu khar3acAriSu caturazrAH prasphuTaprakarNipakSAzcandrayogA iva darzitavaizAkhagatayaH subhASitaprakArA iva sAdhvAlIDhagatayo, lAmotkaTA iva bahubhUtipratyagatojvalAH(1), 1. L about 20 letters. 2. L about 26 letters 3, One folio is missing here 4. L. about 18 letters, 5. , 11,

Page #139
malayamArutA iva lalitavallInartanAH, saritpravAhA iva bAhyAvarta (na)zominaH zuddhikAmA iva gomUtrotsekinaH, zrutivAdA iva bhadragatidarzinaH, pralayavAyava iva sAnukSaNAH, muravA iva madhurAhatayaH, svAvayavA ivAkRSTapRSThAhatayo prAntavidhAvanyaprAntayaH(8) kurvanto'pi korparaskandhabAhucchedyakAnyacchedyarA(ra?)gA racayanto'pi parotsaGgamasaktakaM prahAriNaH kAlakalpA api saMrammoddhRtapAdAkSiptayama. pAzAzanipAtanA agonA api gozIrSamaviSA api yajJopavItamu(pa? dvohanto nartakA iva bahupAnanivartanavAhUpavartanAH, takSANa iva svastikakriyAnipuNAH siMhanakhA iva tigmamukholekhyavAraNA dRpsa .... iva tIkSNapAdAvaliptavAhanAH mRgayA iva vyAghrAnivartanodyatAH mRgAkArA iva zyAna gAtayarucayo mRgA iva cavaparicchAdikA(?) velormaya ivAviratAsphAlanAbhyantarApavartanA mRtyumiva darpayantaH prAvartanta / tuGgiNazca veNuvetrapaTArohadevatArukAlacandanaspandanA manakhadiraziMzapAmayAH paJcaSaTsaptahastamAtrAtuNDaM halAni ca pauSkalAni prokSalAyatakamajAya. sAniSInajAyasatIkSNadhArANiSaviSamadalacetasAzokAzvakarNakaravIrakharjUratAlopaleSupanagojihvAnanAsaMsthAnAni dvicatuSkadhuttaradazAGgulAdhya gurudhyakulabahalA ni vyAghranakhasyantuktairmaSimRttikayozca samena cUrNena nirdhAtanirmalAni vyaktavividhalakSaNa ni vaiDUryamayUrakaNThanIlotpalAsitapuSpakAntibhiH prabhAbhirdvitIyAkAmiva nirmamANaHni madhvAdichAyopakaraNAdivakSasaruci bandhayanti vinirmacotpala ... na gandhitayA sannihitasamaralakSmIparimalamivodgiranti surAtAtivodvahadbhiranulba gamaNirajatarUpa. 1. Space for 5 letters left blauk. 2. L. about 12 letters.

Page #140
106 AcAryadaNDaviracitA balAsikaiH patrAyamAnanAlikairU ... pitthAmalakakalazAdyanekabandhakaiH paJcAzatSaSTipAlikaiH (1) svapramANAnurUpaizchedanabhedanabandhanapaTTanalekhanakRntanaSeSTana .... razuM tale parigatamalAtacakramazani vidyutkSipta nAgAkrAntaM lAtAvarta kSomayamatho bhaTamusalaM vidyuddaNDamaMsA .... kuraGgaM bhujabandhucAkrAntAt( ? ) parikSiptavAraNamukhyamalekhyaM kannamavakRntanaM yamadaNDa bhiNDipAlaM varAnikSepakArnukazroNiparigatamAmpholaM bANo .... spRhaM jA....citrakriyA: kramAd darzayanta , kAraNAtizayAMdha gRzcikaM panAvata devadaNDaM cakradaNDA vana kAladaNDaM nAgAkAntaM devAkAntaM bhRtabherI gUDhameNDa bhunAnAnaM svastikaM siMhAkrAntaM gavyAviddhamalAta cakaM ca viracayanto, maraNanicamUlAghAtA ....zcedyabharaNaM kuraNavAraNaM svastikavAraNaM vikSiptavAraNaM dhvajAka.ntavAraNaM rasaravartavAraNamacalacakravAraNaM vAlaGgavAraNaM vAraNavAraNaM yamadattavAraNa masikarma. vAraNaM pAtanavAraNamatipranartA iva prAvartayan prakRtAstrakatAjazvavartino(?) valgAmekahastenAvalamvya syenaM dadhihaNaM jaTharAvartanaM bANotkaSaNaM mUlotaraM nivartanamUrvAvartanaM skandhAvartanamullekhyaM valgupIDitaM gUDhAgraM pakSapIDita svastikaM lano. kSiptaM latAvartanaM vikSiptamiti SoDazApi va(lgu ! gA)paryAyAn yathAvadAcarantaH karkaTakAsaktavargAH 'caturazrameniSThepvazreSadgagatAnyagatAnaparigatAnAlohitavIcI. kRzodAnanyAvartaH pakSAzroNimaNibandhAsanagaNDamasta kastinAbhihRdayastananalanetraviSayANividyAni tAvantyeva ca pratibhedyAni sannipAtAMzcAdhikarmasampakSiNapSe. rUpAH pIDazaiva svacItaprakRtavicchandatakSamrAntInodvartana vikalpasiMhaniSpAMDitAdhomukhazArdUlaparisarpaNAkrAntakRntanaparAkrAntAbhimukha garthaka parAvartanakhedagrahaNAba 1. L. about 20 letters. 2. 28 . 3. , . 4. L. about 5 letters. 5. Space lor 7 letters left blank. 6. , , 5 ,

Page #141
avntisundrii| 107 yAnA yojayatazcApyabhAgAMzcAkarmamizrAM sAyakayaudhabhUSaNaM zastravikramamayaM(?) mantroddharaNaM vajrAvartanaM vidyunma DalaM sUcigamanamindravajraM vRndabhISaNaM bhUtakendra zatruvAtanamiti paTayantrahastiyantrANi pratiSThitaM prasArya khaDnapAtaM kuntapAtaM.... masikheTamiti citraduSkarANi kurvANAH, trisaMyogavidhInapyudgantaM pRSThAnuvartanaM hastodvartanaM skandhAvasaktamakamadhaHpRSThamUrkhapRSThalAvartanaM zrIkaNThaM saMkSiptakaM vyavacchedanazca prayuJjAnA vaJcanAzca nAnAvidhAH parasparamupapAdayantastaTinmayA iva smnttshceruH(1)| dviradayodhinazca smRtidhRtizaktizaucayuktAH prati(ma?)pattimantaH priyadarzanAH pra...goH samIkSyakAriNo dakSAMcakSusamastatIrthoSitA(?) jitazramAH zIlavantaH sthUchA. kSAH (i)bhahitaiSiNo (bhU bha)yAnabhijJAH bhadramandramRgasaGkIrNAnAM hUsvadIrghatanugrIvANAmudayAvAprazirasAM sa(mAsata ? mAMsa)viSamAMsAdhikAMsAnAM ca mataGga-jAnAM yathAnurUpamAsaneSUpanativinatinirnatikuNDatApAzrayagrIvAstambhaparyavasAnAni ullokamAMsAnAtma. prokSaNAdimuktamuktAMsamaviSamopapannAmivihaGgamaghaTAjAnukarNita(?) ....sanamapinchala. manudgatAMkuzamakuTilamaprakampaM samAhitazliSTorujavAnuvRttajAnavaH sthANubhUtA iva samutkIrNA iva ca niSaNNAH paJcavi .... pAdasaMsthasya catuSpaSTipavibhAgasya yatasya yathAvasaraM prayoktAraH sarvaireva praharaNaiH pratibhaTaprANAnAcAmanto'nupUrva..... thAlakSamamandazata ... / 1. Space for 3 letters left blank. 4. L. about 16 letters. 2. , 5 , 5. , 28 , 3: L. about 5 letters.

Page #142
108 AcAryadaNDiviracitA ....... nyonyasyopapAda(nto ? yantau) roSazAtkAramuktiSu saMvartasamIramivAnyonyazRGgabhaGgahetorutsRjantau saMrambhadRSTidahanajAte .... lAsAnile. tarasya racayantA raktadRSTivisarjaneSutpAtavalAhakAniva cApahasantau roSapAvakapAkA. jarUpapA(ta!)TalamadAtirekamiva ru(kha )dhiracchalAditastataH kSatamukheH paranto pranetAminataniSaNNAnatohatAdibhirbahuvidhaizca kApirAjamArga(! )ruccAvacaizcaraNavikramaprakArairAvalita karapuTotkSepavibhramaizca matanRttamiva samIkavIthyAmAcarantI vairamayAvivAticiramayudhyetAm / na tathA puruSakesarikaracapeTAbhipAtA bhayAvahAH, (na tathA) mahAvarAhapotraprahArAH, na tathA niSThurANi yamamahiSaviSANakoTitADanAni, na tathA mahAmahAvarAhAH pralayAnilahatakulazRGgamAH , yathA tayormahAgajayorairAvataradanakarmakavarthanakSamA drshnprkaaraa:(?)| tau ca tayorabhiniSAdinAvudyatAsi vidyutvantAvivAmaragiriprathamaghAmA(nA)varAjiSAtAmakRSatAM ca / itaretarasya zarazatazalyazakalazalkasaJcayAtiracitakavacakArkazyeSu sthairyavatsu gAtrevatrAsadRDhAtigADhakarakaThoradhAriNi (!) sphuritasphuliGga jAlatayA zIrNakapilakesarANAM kupitalakSmIkarNa kuvalayaprahArANAmivAnukArakANi khagalatAtADanAni ca tadanalamaha AkRpANadhAroccalitarudhirazakaranivahalohitAyamAnaM ca tayoH zarIramAnIlamahoragAbhighAtajvalitacalazikhAkalApakavacitasya janamejayasatrajAtavedamo'svakAt i / avanamayya tu pratidviradavadanamudvisaradazanakoTirekhollikhitamastakapiNDa. mAtmAnekAnekamadanAturavaravadhUdalakaNThAhasya kaNThAhaM magadharAjasya kartumabhilalASa maalvendrH| 1.6folios are missing here. 2. L. about 13 letters.

Page #143
avantisundarI / sAvaca gaLatApAtidUra(1)praviSTadakSiNadazamakozakulizamIpatkarALitAnanena hemakUTena pratigajamukhamutpIDanipIDitodvattaraktapUrNAsapuTamAkSipya tatprANAH punaH raakssipynt| kSipaJca pipatiSopapattayova(?)ghUrNamA(ne! na)vigrahAd grahapatiriva pazcimAdreH samudramiva sandhyAruNaM raNadharaNitalamasupaTalavapuravapupluve nirAna(?) / rAjA ca prANaveganunnanAnArAjopya'sau(2) saMvartapavanapatau patitatUlAdri kalpaH papAta / prativAraNAvaliptazca harSavegadviguNamadapavAho hemakUTastripadIlAsyakolAndo(pi! li)taH pratimallaparAjitapravRtta iva jyeSTha(ma!)mallo mandramandrANi magadharAjasiMhanAdamizrANi mAgadhAnIkavIrakaNThIravopabRMhitAni dhIradhIraM cakAra / tasmiMzca kSaNe kSapita .... vaM mAnasAramAkalayyAcalabhaktipreritaM sakalameMva rathaturagamatagajAnIkamekaM rAjahaMse jighAMsabhyavArayat (1) / avAhanazca savAhano hantumanami(kSA ? kAG)san 'Aroha tAvadamimatamanukUlamaGga visrabdhaM kimapi vAhanam' iti dviSantamAbhASya bhramayannihabhavatimatirabhasani .... tikAtarANi vadasugrAsahAni varmakaraM ca lokAntaramuparatapizitAzinAnyaddhapradhAnIcagRdhrAmaNDalAni hotikhaNDanapAtanavihAcce khabAhudaNDaM manmathitaturagazatasahastaM sakalameva saMgRhNAma dharaNimaNDalamazekSaNadrutAzeSaM bbhraam(!)| tasya ca na zareNa na tomareNa na mudreNa na cakreNa na kuM .... Nenana kaNayena, na daNDena na bhiNDipAlena na mutsRjyA(?) na musalena na zatadhnyA na zaktayA na zUlena na pAzena na parigheNa na parazurA na paTTasena na patreNa na prAsena nAsinA nAnyena vA kenacidAyudhe .... bhUtanarmakanikaradurApAta. tRtinaapytRsenaahuuyt(!)| 1. L. about 1 letter 3. Space for 4 letters left blank. 2. Space for 6 letters left blank, 4. L about 12 letters.

Page #144
AcAryadaNDaviracitA . saca kaNibhinirdizyairnamadIpitairnAnyena vA kUTAyudhenArAtibhirabhasAvasaM. jaghAna / na ca tena zilImukhAsthalAtirU .... aligha(?) na muktA muktakezeSu, na kIrNAH klIbeSu, na (nA?) AstA AsIneSu, na visRSTA vipannAheSu, na nunnA na (ne! te)Su na yojitA nirAyudheSu na nikSiptAH supteSu na dattA nivRttayuddheSu na preritA para .... na na preritA bhUmaparikSateSu na prahitA bhIteSu na prahatAH prAptApariSu na damitA viguNAyudheSu na pAtitAH parAvRtteSu na kalitA bAleSu na nItA niSkaleSu nAnyeSvadhanyeSu syApi spRSTA(?) / tathA ca tasmin dharmayodhini kSayaM nayati vipakSAnIkanItamatahaje paJcamArutivahamiva tathAvivRttamuttamAzvamugravalAhakaM nAma samAruhya rAjan jAmadagnyamarjuna iva kArtavIryo vIryavAnAbhavatinAhvayamAno'dhipatirujjayinyA( ? ) / (nagare? magaSe)zvaro'pi samasamarasamAhito haste hastibhiSajAM dattvA hastinAgamaGga. prastasamastazatruzastragrAmaM hemakUTam , adhiruhya yathoktakalpitamuktakarNajayavAjinaM bhadravAhanamupaca (kri ? krame) yoddham / uddharaNe darpaNa nivartikAnuvartanaparizobhAdhiSThAnaH prazevibhAgagatimArgavinirgamasaMsthAnapramANacArezcakrAmaricaritazcaturacArupAruM caturazrakarmaniSThamazvadvayaM cArayantau yathAvakAzamaSTAdazApizcAraNaH gaNaparamparA lavanasaJcAryamANAryacaritau ciraM ceratuH(?) / tathAhi- sadoveNikAvagAhano gandharvairgAhitI zrImRtavajrajJAnavalambinI haribhadrASTApadakaraNacaturau caturagAbhyantarau kRtavinivartanajAlavaryaNa kramavinItI gotrAriNau sukRtAyastikottarau sudhAmAtizayo darzitapakSanakathyApatanAva kilAM vilAlevasyavalalitodvellanamAlAkArau vilAsinAviva samarotsavasyakakSaNadRzya 1. L.about 12 letters. 2. 4 .,

Page #145
avantisundarI mAnavakamaNDatrimaNDalamaNDalArdhacandrAvindrajAlikAviva manAsadAjasya. nadvacakrasyandanajigISayeva paJcamaNDala cakrasampatsamAhitau trivikramaspardhayeva khacaraNadarzitagagAvartodvAntatArau bhadravAhanogravalAhakAvareciSAtAm (!) / taduttarAyudhIyau ca ko yathA paraM visRtaparisAditrayodazavidhamavidhuramarandhraprakSipati suvarNaprekSitamajIvitaprekSyamanavahitamavanigocarAnItamAtiSThatAmazvayuddham / tayorgatilAghavadarzibhiralAtacakrANyatigurupapArANyAmaNyanta rUpANa bANAdirAyudhagrAma prayogasaMhArayoralabhyAntaratvAt sakRtpravRtta iva samabhAvyata / nAzitanikRSNaprakRtAnIkRtahastayorAsa nUnamambaraikadezasAmabhyupadezavazyatAmazrAntavIryAtvavantinAthaprAsaprahAramurasidatta careNa sphureNAvadhUtanvata nRpasya chettumaicchidita paricchobhanivartito'zvanyasta iva drutmpssaar(1)| tasya ca tathApasAreNAbhinavena mAnasAraH paraM jaharSa / cukroza ca-ka gatAni tAni vikramavidAhavippUrjitAni / ka pralInaH kulAbhimAnaH / ka tadanivartana. vrtm| itaH kuru mukham / iSava ime kiJcidAcikhyAsava iva hyavazAgataharSabASpaviplutekSaNasya zatroratisattvatayA svasthasvAntavRttaM nipuNaM nirAlokalabdharandho vidyunmaya ivAbhimRtya svarakSAmAtravyAkulo mAlavezvarasya purazcaraNavikala iva durnarendro ninarendraH prabhUkopaghAntaH ppaat(?)| Aruroha ca prathamavikalpitopanataM manorathamiva sarvatrApratihatagatimahAratho ratham / itaro'pi zivirameva bahugurubhArabhadravAhanaM prekSya ? pya)dhepaNAnantare (SasthAprati ? pasthApita)ratho rathamudArasArathimupatasthe / raNotsavAyobhayorapi rathavarau kAlapadanyAsazalyAnukAribhiH kala(zA 1) dhautakiGkiNIravaiH kAlAmbhodanAdasa(ndo ?nde)hadAyimiH snigdhanemighoSAMhUtayA vidyunmAlayeva labdhamAnayA jAmbUnadamAlayA pranRttakAlakAlarAtribhujalatAyamAnayA pracalantyA vaijayantyA digdAhalagnadahanairiva hatAvAsamasandarzanAvatI( gaiH)

Page #146
112 AcAryadaNDiviracitA suvarNasUryacandratAgRhaiH kAmapi darzanIyatAM .... tromuzca sthacaryAsvatyAhitalApana. tvAt sarvA sarvAGgamabhirameyatvAca bahupakAraM prckaashaate(?)| tathAmyucaraduSazIkarAracakrazabdamiSTaka .... dahanasAvamAnaharazarAnukAriNo saurabheyaniSyandasalilapAtAkAreSu kuTicAreSu khANDavadahanAbhimAnagrasta(naya !)nAgAnA bhogabhISaNo bahuvAntaramaNDaleSu .... tadalakomale medabhAsuramiva samarasAgaraM darzayantau parasparAbhisaraNetpAtarudhiravRSTipATalo yudhyamAnamivArkAkArakaM vAsareSu dviSAmayaM tAviSa kanakAndhakapAlau rathAGgo_tara .... ddhAbhyantareSu parasparaparisRteSvadharamavanodriyamAnagajadantamaulicampakamuNDamAlAvibhramAvatisteSu parasparodArAdiva garbhazoNitarAgapATalAGganiSpatantau rudhirabindusantaraNeSu harikhuradalitajalaniSipravAladhUliravapaTalapATalaM ravirathamiva prakAzayantau kSatajalohitahatamAlAhocchyAtikrameSu vidhyAgrakUTalagne vaimAnikavimAnalIlAmiva laMghayantau dIpadhvajena bhuvanaM rathAGgena dizaH zaraiH zravaNAdi ca nemizabdena dArayantau guruvismayavismitA(ya! dha)(na) karmaNAvekSamANasya kSatriyasamAjasyotphullapacalatArakairakSi(pra)va jaira?rivAmyA prAmyatAmabhairiva rugmarathazramodbhutavidyuddhAntimamrAntimandhakAracakairiva kSatajapATalacakravAkapravRttamArtANDapatanabuddhibhiruddhRtamatibhUtaM bhramarasantAnairiva tataccharamukhazatakRtazatadalakAnanAgairullAsitasAgarasalilairiva sakalalokakSayotpannakalpApAyakalpanairutpatitamadhvasRksrotomiriva pravahanmahApuruSakIrtipravAha janita bAhanIsalilasande. harosApItamAzIviSairiva dhavalacchatramaNDape sambhUtAmRtavRSTidRSTimiruJcalitamApi cintakavacasa(ha)auriva suralokagatapravIrAnugAmibhiH gaganatalasthagitamutpalavanaiH rivApsarazcATukArazaropanIyamAnairAcchAditA dizastamAlakAnanairiva paryasakalama 1. L. about 16 letters. 2. . , 12 3. L. about 5 letters. __4. , , 8 .

Page #147
avntisundrii| 113 saMrambhakSubhitazoNitapurau mAdhavanidAghAviva sitAtimuktapATalau mahAdhvajadhUlikaraNapakavigrahAtmyamalImasapaTukaraNau maNDalitamahAdhanvAnAvapi pItAmbulatagAviva videhamAturAgodbhAvitamandau(1) rudrajanArdanAvivAniruddhakRtavANakalaha kSumitazoNitapurau parasparazakticchedanAvapyAMcchannavijRmbhamANazaktI nRtyantAviva yuddharaGge ciraM cikrIDatuH / rathapadakamalamAdhavIkucakalazagalitakAlAgarupaGkapatrabhaGgasaGkrAticitre citra karmA magadharAjo mAlavezvarasyorasi azanima(heri ? drAvi)vAkhaNDazaktiM zaktiM pareNa raMhasA cikSepa / jagrAha ca manasi mAnasAraM vallabhevAtiraktahRda(ya ? yA) / mUpigamopacAreNa ca paryazrukhajanasampAditena candana(jva ? )tAlavRntAdinA pratyAzvastaH sarvaprakAramAtma(ja? bolena mAnuSeNAjayyameva rAjahaMsamAkalayya hIta iva kizcidatyabhi(vA ! mA)nAdananyagatirAmardakaprasA(dA? )dalabdhamAnagarbha zrIgarbha sasmAra sapatnanibarhaNAya / anantaraM ca tamAtapantam agnizikhAvalIbhiH, prasArayantamiva jihAsahasrANi, raktacandanacarcAbhizcarcayantamiva nabhastalaM, (va? bA)lAtaparAjibhizca rara?a)yantamiva diGmukhAni, sandhyArAgamRjAbhibhAvayantamiva meghapaTalAni, rudhirasrotobhiH pUrayantamivANDakapAlodaram, udIrNaraNoSmadhUmavisaravidrANavidyAdharamarcirakAritagrahagaNamanvagaNaHkRpANamantaHkaraNe kRtanamaskAramAnItamahAkALamanArataM parameNa samAdhinAtisato ythaapurmplitpyogyaastrmaalyaalvshshckrt(4)| sa tu zakalaiH kulizairiva sakalakulazailagirimaNi gAtrANyasya bhittma hatyA ca sAra(thi)mAmaddevoSmaNa() pazyata eva bhayavismayamaramaritasphAritacetasastribhuvanasya

Page #148
111 AcAryadaNDiviracitA devAnubhAvapatighaTitayathApurAkRtiH pratyagacchat / mUrchayA kIryeva ruddhasakalAzayA 5.(rirI)to rathatatpazayyAM yAti (samaH:sma) sa mAnavezaH / tadA ca kvacitUryamimAH karaNI ? NTha)ravAH, kvacidazrugadgadahAhAkArAH, kyacidatyuddhatAni pramodanRttAni, kvacidatikRpaNAnyavanIpRSThaveSTanAni, kvacidvividhadaivAnuvarNanAni, kvacidvicitrANi kRtAntopalambhanAni, haviSA(da)vyatikarAdubhayAnurUpamivAhavAGgaNatalamabhavat / amuSmizca saMyuge na mAratasamara(ya ?) ivaiko bhImagadAhatasuyodhane .... putrANAmiyattA, na gurUNAmapi kula .... to, na bhISmANAmapi zarazayanazAyinAM saGkhyA, na zakalivAnAM zalyAnAmavadhi(ni ! na)cchinnAnAM vIravAhanA .... parimANaH, na nihatAnA .... lAnAM gaNA(ni ? na) nibarhitAnAM bRhatkSatrANAM pramANaM, na mathitAnAM jayadrayAnAM pryntH| tathA ca na duzzAsanAnAM saGkhyA ... na citrasenAnAM purumitrANAM na nandakAnAM na senApatInAM nAlocanAnAM na lolupAnAM nogrANAM na mImAnAM na bhImarathAnAM na bhImabAhUnAM na samAnAnAM na vikaTAnAM na durjayAnAM na jayasenAnAM na durmukhAnAM na durdarzAnAM na suzarmaNAM na cArucitrANAM na vikarNAnAM na paNDitAnAM pAtitAnAmadRzyata pAram / api ca naiko'pi kRtavarmA sakRpastataupayAyotAzrUyatadazikhAmaNigrahaNabhamavIramadhye gauramupalakSayAmaH / bahavazca sutasomAH sudakSiNAH ketumantaH muzarmANa uttamaujasazca kSatriyAstatra kSayaM gatA gIrvANAnAm (!) / ki bahunA, devApuratArakAmayayostRtIya iva sa mahAhavo vRtaH / patikadambaroddhRtaraktAsArasiktamiva tAvadamparatalamAlohitAyatAnyonyadhvajamaraNa. 1. L. about 4 letters. 4. L. about 4 letters. 5. , 16 , la . 24 ,,

Page #149
avantisundarI / visRvIrAkhyAdRSTikacchedaddata ivAhavadhvajaH papAta bhAnumAn (1) / abhinavabandhUkarucirasandhyA raktajaladharAntara sthagitara danagrahAnI ka madhomukhaprapIyamAna lokajI - vitamadhumadozJcalasya kapolAdarzasaGkAntarudhira sindhura kulakIrNazaGkhaprakIrNaka nikarakSAlitasya kALa trimukhasya kAlarAtri mukhamanukartuH zazAka zazAGkakatAniva zUra mukhAravinda mukuLanAya lulitalohitaprede malInamahIbhRtAM sitAtapatrANi kSatriyasiMhamUrcchAndhakAradattasAhAyyamiva santatAna santamasantarANi nirvizaGkaM 1 8 dizAndhakAraka va cikAsvanInimivAvimAvyan vihaGgarUpAsu di .... kSatamajjavasAmAMsapaGkapatitA gADhamUlodhvastitAnAM dhvajavanAnAmAzrayati zikhara dezAdastagA lepapicchilapakSapuTavikSepakhedakuJjitorastenulaM cucUSitarudhira pUrNalamboda... kadambakesara ziraH kuNDaleSu sAndrAGgavalyahAramekhaleSu ( 1 ) kAla karmAntikeSviva saGgrAmaprazaMsAvAcATeSu bhramatsu yAtudhAneSu prasuptarAjahaMse mUrcchAdhvAntamuSitakuvalayavibhAge sarasItra niravatAre zyAmIbhavati mAgadhAnIke, duSkara karmapAradRzvAnaM mAlavezvaramabhibhUya jayatyuddA maharSavegamukharita (vinda ? bandi ) varga iva bandhuvarge, jhaTiti jAtAvegAH klezino'pi balavadAviSTA iva hRSTavAlaghayaH stabdhavarNA rathamasArathiM yathAsvamAkarSanto dRzyamAnapavanavegayAthAtathyA rathyA rAjahaMsaM ra (thAne ? NAGga)NAdapohuH / 3 aspRSTajanapado cAdhvAnA gahanAd gahanaM sari .... sandheracalasandhimApa (panta ? ta )nto naktandivamapavAhya parechu (dA ! rA) dradravadacchacandrakAntazikharavAridhArAvate pAtALatalAnukAriNi paTTacadrakacagrahapralInapiNDita iva tamasi naize kasmizcidabhraMlihalikucazAkava kuLavaJcalaniculasAlamAlASaNDe divyauSadhibhiravandhye kandare madavazakuTinIDagalitakalakaNThapulindadvandvayuvatiprayAme yAmavantyA prathame 1. L. about 2 letters. 2. 3 11 115 11 3. L. about 3 letters

Page #150
119 AcAryabaDiviracitA pramapitavanalatAvanasandAnajAla(ja! golitajabAba(vA.) banakujharamanala. viTapotsaGgalanaglAnagAtrAH netrapuTahanamuditanizitazaGkAyakalikhitanakasayolIniviDavagurasandhirandhrollaNAsthipahArAveditoprAdhaH kSaradAna(gu! gaNakaNAkuviddhalAlavatrA vilambazithilakomalapalitAbhrajihA jahurasUna (6) / a(zo! ze)ta ca patiravazo vizAm , azAntasasthatayA punarAhAdimiracala. kandarAnilairavazyAyavarSavAhibhirupodhamAno mAsaM kila kiyadivopalabdhipATavam(!) / Aruroha cAsyAH zrotramArgamabhyaNe gusmanyavadhAnaH suma(ntri !)riva suzrutAdimiH sahAlApaH / zAnto'yaM giricarakarivaracaraNapAtitAnAmazmanA syandananeminiSApAnukArisampAtaravaH / tadApyAzrUyatAma(:)- matra khalu sumitrasuzrutasumantrAMsI .... cakSuSmato yuSmAnamahamAbamASe / bahada .... rAspadam / ete khalu vayamavanipAlAdiSTAdiSTazcalaphalitamalamyavizramanidAnamadInanirvahaNIyamamabhyupetya(!) vana. .... manatibahuzvApadamanyajAnapadAnAlIDhapati .... vatyavibhAgamAbhoga(pade:vada)nekasAnuvapramaprakaTapravezamArgamabhyupagatAH smH| prasUtavatI ca devI dIrghAyuSa ... kA sAnugrahAdi .... dhavijananA locanotsavaM cAmIkarakamalakomalaM kumAram / asya cAyamekAdazo divasaH / prayatapurohitabalimantrahomakRtarakSAvidhAna cai .... midamanardhaprAyam / api tu bhartRvyavadhinazcintAhatAhatAvakAzApi 1. L. about y 3. 10 letters 3, 8 ., 4. L. aboat 6 letters. 5,6. The two laconae cover about 14 letters 7. Labout 22 letters

Page #151
avntisundrii| matadArakaratAjAgarasudUrotsAritApyanucitA cAsyAM velAla .... pRSTavatyanuparata.... rAsutAprakaro'gniH sukhAH suravivaragAhanadvAramaprastutavirasarasAtalapravezAbhyupAyA satyohapulindasarvendriyagrAmapadIgrAhA .... yagaNakalavasthAnamakhilalokalocanA vimivato .... manekAbAlamantaHkaraNakamalamukulanAlIkatamitrAsattvatejIstamabAstagiskindara .... midhAnadvArA viviSAnamudrAniSNA spRSTa eva (paca) tayA pRSThamAropya kenApi nIyamAnaM dRSTavAn nabhasi naH kumaarm()| siSThati cotpatantaM pRSThato'sya putraharaNo kRt .... bhUpati mujadaNDavigalitAM ca muvaskhalamAlapAmiSyandAzva iva ganvatailabindavaH patanto mamopalakSitA lakSmIcocanabanakarAmanodamAramatamAlIna ... basanaM ca nIlamaMzukamIdRzo'yamaripAkasvAdasvamasampAsammukhAni cAmUni nAnAvidhAni dunimittAni(:) tathA(pya ! ba)nimApavigrahagrAhagrahaprAmavAmatonmAdavAraNau paurANAmasarodbhadhanAnakatamaMzciralAkhaNDamaNDalohite grahayuvA ca viddha ivAtighoraparighonadIpanIlalohitadhavaLo bhUtayaso'pi halatipatyaGgasvargalokadigdAhadahanadhUnanAyeva bhItabhItayAtisatyArundhatyA pRSThataH kRto bhagavAn vasiSThazcatuzzaGkarabhisarati dvijendradArAM rohiNI dRSTamiva nagadabhAvamakSamapraviSTA eva puSyo dhUmaketudhUpaprajvalito'pasavyakramAdubramayati bhuvanamayasamAsAvaseno moghaM maghavA svaGgAraka kareti vAcamazupAgiraH zamanI nAma zuzruSuvApratapravaNo viSaNaH prayAti vakraM zazinA gRhItamiti zake hAmRyukSaM bhAskaravyabhagRhNAtipracaNDa iva pratadhno'pi jvalavyavaSTabhya 1,2. The two lacune cover about 16 letters 5. 3. L. aboat 15 letters, 6, 4. Space for 4 letters left blank. 7, L. about 7 letters. , 6 , , 4 ,

Page #152
AcAyedaNDiviracitA I proSThapade pUrvapUrvavadeva purohitastirohitabrahmarAzi bhramati vakrenuvakrakriyAcakrakAghirajUDho gUDhajAlAhirAlohinI bhilohitAzo gRhanAbhRGgA surasammitA iva muSitamAsaH saptarSayaH sorassurapurodhasorahasamupavizAkhamiva nirdantAvardayantaH kRtikAH parvacaturdazapratipaTTAnabhedacihamanAyedamindravajrahatamiva pazya bhajyate vindhyazikharamasmAdApaH vedAyante gotrANAmunA iva ca vatsotsukA muhuramandaM shbdaaynte(!)| jvalantyulka .... rantyazanayaH, patanti rudhiramAMsavarSANi, rudantyazivAH zivAH, bhramanti bhImA vAyavaH, vahanti pratIpamApagAH, hasanti devatApratimAH, vAti saumyo hemAtrala .... pazyAmItyabhi. dadhatyeva tasminnAryAH paritrAyadhvam ayamasau haM(sa)rUpaH pravizya ko'pi kumAramAkSipya pApakArI niranukrozaM krozantInAmevAsma .... mabhyusthitAH / hA kaSTamativRtta eva dhRSTo dRSTiviSayam / muSitAH smaH ka devo rAjAdhirAjo rAjahaMsaH / kathamamuM durAtmAnamanyAyakAriNa .... nakti(tva ? kva) cAmAtyAH mumtyaadyH| kathama(yaM ! muM) sukumA(raH12) krUrakarmaNAmunApi nIyamAnaM nAbhipAvantIti trAsakAtaraM kurarakAminInikarumbavirADa .... vopahitadhvanirudanihIta maiNasyAtikaruNo mahAnAkrandaH / tena cAnekaduSTadiSTiliGgasaMsiddhacihatUryaka .... thitodRtavihvalahRdayAtikSiporikSapyamANamUrtayaH sAhahastamutthitAH(!) samabhipatya parNabhavanamarbhakaza ....... kaLaGkamapi stenami(va) (zrU! bhrU)Nahanamiva hatavizvAsamiva khAmidruhamiva gurukalAvaruddhamiva dharmApavAdinabhiva .... Namiva 1. L about 3 letters. 5. L. about 22 letters, 6. , 28 , 7. , 32 " 8. , 16 , " " 10 12

Page #153
avntisundrii| nikSepahAriNamiva guNatiraskAriNamiva kUTasAkSiNamiva kulapAMsanamiva kutsanIyakarmaNAmagragaNyamAtmAnaM manyamAnAH, manasA vilIyamAne .... azanipAta ivAnIkahAzchinnapAtaM peturprtipttiyogaadmaatyaaH| dharmajJatayArtazabdAnAM saMsAradharmANAmanUtanatvAdadharmANAmanityatopakramANAmanyA(yato? yo)palakSitatvAdalakSaNAnAM niyatavina. mANAm abhyAsAbhIkSNabhAvitatvAdabhANDabhaGgurANAmamAgyamAjinAmAsvAdasuguNitatvAca nisargadAruNAnAM daNDadaivaduzceSTitAnAmaniSTazzokAvaSTammazcetaSa kapraveko pravivekena nItvA manasA kazmalamazmanevahatkapAlamAlokasa hararayantaM cakSurasapazo. kAkSiptAzcitrasaMskAratayA putrAnveSaNAya praviSTAmiva varaguhAm(?) Aku(NDi!ci)ta. vAmahastena dattagaNDopadhAnAmRjuprasAritetarakarapratipIDitaikahastamAbhagnajJA .... rarucamukhamAkIrNamalinapAzAmAvalitadRSTikavivRttapRthunitambamAgamanujAnu(jAnu !) janitajAsvastikamavyavadhAnaM zayAnAM dazAntarAntaritasapanImatsaramatsU sisRkSayA kSamAmivAliya mabhrapadmAnA(?)mAtmasutApahAriNo'nudhAvanatayAntarikSe gamana. yogyaM prANAdipavanapaJcakamiva mUrcchayocarantI zarIrAdavanipRSThapIDanAtikSarat kSIreNa zitipativirahadagdhadahanabhasmamAvitasutasnehapravAhavAhineva stanayugena pazyatAmapi hRdayamArdrayantI kucakapolasaGkrAntadIpAlokanatayA zokapAvakamiva hRdyamantarmukhenodrintIM vRddhaparijanAzrumitraimUrchApanodacandanajalabindubhiH santApavilIyamAnalAvaNyabudbudAnukArAdiva karALitAGgIM lalita (ka!)veNIparimalAmisAribhiH kSaradbhiralikadambakairanyakarmajanitairmalinakarmabhiH kaceSviva gRhItvA nijaphalAnubhUti(ru ! samaye prabodhAyotthApyamAnAM tanayAna(na)nalinakAvalo(ko)tsavAsta(mA?mayA)daprayojanamiva cakSuH pakSmamAlayAcchAditavatImativirasaMskRtAsA 1. L about 6 letters

Page #154
120 AcAryadaNDiviracitA tyAgAsahiSNutayA nirgamakSamavilambinA kAyoSmaNeva sApAnidhiSThitamadhikataropazuSkamadharapuTaM dadhAnA(!) vanalatAmiva chinnaviprakIrNA kusumamasarImiva kapikaralanApagandha .... saudAminImiva jaladotsAd bhraSTAM zazALekhAmiva dvapArAzinipatitA(!)matikaruNadarzanAM magadharAjamahiSIM dadRzuH / dRna ca tasaM tasvasAmAkhAya .... dRSTayazcintayAcamukuH / tato ksa vikSesAmpratAcaraNadohaLamAmyAM pasthiAme mavikravyaM caraNAmyAmichale kila balaM te lIlAravindakalanA ... parimlAnizake manyante / nirmAlyA dAnI iva yatra kacana vikSipte kSame zayitum / eta kila kucakalazau kalazaSyajA .... duSkuDumbAmbukumbhAviva nirapekSapraviddhaprastarito luThita mullA nyAyo / eSa kila cikurakalApaH sakalAtIyakusumamora ........ takRtacamarIkalApamAra iva yatheSTaviprakIrNanyAkulo niSThAyA draSTavyaH kaSTaM bata etAnyeva kila gAtrANyApacayabahaLahaMsatUla .... gamAvIkAravastumirupaceruH(:) / pratipannasaMjJA tu sA kSaNamandhakAranirgateva prasuptotthiteva mRtapratyAgateva lokAntaro .... manyamivopalabhamAnA kitavi(?)tUSNImazeta / zItakriyApabandhAdhirUDhasaMskArapATavA punarunmathiteva saMjvaritevonmAda ... . candrAmi(ru)ttiSThantI prAntau vRttAtatArakSuttAdapi pratipakSapati(!)sphAraya(nti !ntI) locanadvayaM prasarat 1. L about 4 letters , , 20 5. L about 28 letters 6. 24 7. 20 , 8. 20 , 36

Page #155
parizoSapIyamAnakSAntisavicchinna durupalavA ca vAcA (kSa ? ka) me. putrakaH 2 dhAvadakRtArthalocanA ka me putraka ityAvegavivartamAnA vihvalaM vilapamAnA (?) bahuLakhedodbhidya ( u ? tatkAla vizRGkhalI bhavatparijanAkrandasUcitasutApahArA hRtavatse (va) gRSTiH hA kaSTaparamparA ..... tanirjhara prativisargAya ( bA ! mANabASpamukti muktakaNThaM virarAsa / tasyAJca kalAyAmupadattamastakAbhighAtakSaratkSatajAbhyutthite 3 4 5 kSaNAndhavikala . . . niviSTakRSTa tIkSNa kaukSeya kakSepakSaritakukSidravya sarvasva ..... bhISaNa - bhrUlatApatanapradhAvamAnabhrAntabhRGgAradhAriNIkanirdayakaraNamudbandhanarajju 4 5 6 1. L about 20 letters. 2, 20 3. 20 20 4. 7 racanasarUpaM dikSu jvarajalajatAsrutau majja .... manIkamajayya duHkhAnilanizcaya 8 Na prahaNAca kitacAmaragrAhiNI cchatradhArikApRcchayamAnAcchanijhariNI samanviSyamANadAvapradezamaMzukapaTaparyantopadhAnavihatavepanara sanonmUlanara bhasakara niru 9 ddha .... calo(?) krandyamAnabandhunAmadheyamupalabhyamAna nAnAdaivatamanuvarNyamAna 10 5. dArakAkAramupakSipyamANarAjavikrama kuzyamAnadaivatacaritamapAvidhyamAna sakala gAtramukSipyamANabhujala munmattarASTramiva kSaNamanabhirAmakSobhamaraNyAbhogamaNDalaM * tadabhavat / 16 " 1 " 17 "" .. 2 16 avantisundarI / " "" 19 " "" ... * * .... vargamuTchuSyamANAtharvamantravaiphalyamA 9. 10 11.. 6 ?? 7. L. about 2 letters, 8. 17 18 17 16 " 19 " 11 * .. * 191 gharaNiSpRSTha " " .... 99 "}

Page #156
122 canadyutibhirmidyamAna iva tasya ca tadavasthasya tata ivo ..... gAtravikSepairgAyanniva ruditakA kubhirvAdayanniva vyAkulabAppapallavairnRtyanniva 2 sta darzana razmibhirbahuprakAramAthi bandhureSAccake / nizzUkazokaparavazA S tu devI yAkAdiva nArikA (!) tathA ciraM viprazAntA trizaGkubhiva kutsitAtmAnamadhomukhacca sthitamanantare mantrivargamavyucchinna salIladhArAyavyatula (4) 4 zoka nyuvegA gadgadikAvagRhyamANakaNThI sakaruNamavAdIt | AryAH ..... ... pazyata mahAnI (1)mAtmajamukhakamalAvalokanAmapyandhakArayati dharaNirapyanArAdhanayate gaganamapi ghanatvamApadyate marudapi tyajati ceSTAnuguNyam ani 1 rapi tano jyAmudadhe riktIbhavati sarvo'pi gatimuparuNaddhi sAdhavo'pi nirdayAyante yuSmAdRzAJca vacanamanyathA bhavati asmatkarmaNAmanava 8 [ " .... " .... 1. L. about 18 letters. 2. 20 3. 4. dAtAnA sAhAyyaprasareNa prabhAveNa manye cA ( nyanma ? smad ) duSkRtAnAm / avasitAni sarvakAryANi / anyatkRtikRtAdyabhayaM bhagnamasmadbhAgyabhIro bhavitavyatAyAH (?) / tadeva lakSaNA na zakSyAmi kSapArutaiH patyuH kSapitasarvasvA kalpA tatpAdamUle kSetuM kSINapuNyamAtmAnam / a ( stva ! stu) svasvati malImasAnAmadhika purasvabhAvAnAM . lohanAtInAM tadatizAyinInAzca madvidhAnAmanyanArINAM malazodhanAya devo hutAza eva me zaraNam / upanayata madaJjaliM ciramamarapatisadRzatejaso devasya rAjahaMsasya pAdamUlam / vijJA ( pa ) yata va vidhivisaMvAda veditA varAkI vA mRgIpadapatanUnapAtatanumadhanyAvAkIryANaM gateti ( ? ) / 91 AcAryadaNDiviracitA 20 23 "9 02 5 21 .... * 5. L. about 30 letters. 6, 7. The two lacuna cover about 20 letters 8. L about 14 letters

Page #157
avantisundarI / bhavatAmapi cAyamuparacitazcitAniyAcanAvArirityavazIyamANalocanabalabindusantAnatArakaklinnastanataTamapratisaMhAryamanuvegasphuritAdharakapolamanyonyadhanakugmalA - yamAnakaMpra(ka ? )karapuTamAdInadRSTiparivevitakaruNamAlapantIm avanitalanihitamastakA nipatyAmAtyAH sumatyAdayo bahuvidhamanunayArthasambaddhamAtrakaNThAH smaacckssire| teSAM tu mandamandajanitavAkyAvakAzo nirjitalokatantraM sucedI:(1) / dRSTAni zrutAni ca bahuttarANi santyA dharmANi saMsAravilasitAni / tathApyevamevedaM patAsthAnaM hatakRtAntadu()STitAkasyAnya evAyaM saGkrAntiprakArodbhavamativilAlAsyAM pUrvamevedaM chedanapratAraNAnAmanyadevedanirvacanamatibodhAgamagahanaM duHkhAmiSaGgapAtAnAm , abhinaveyamugrAhaNAt sarvAnaryasannipAtapabandhAkrandadaNDakAnAm (1) / asya khalu rasati saMsAre dRSTapUrvasya zrutapUrvasya vAzubhAgresarasya zokAtizayarAzeH zakyame ruditAni vAkrandAni vA paridevitAni vA stanorastADanAni vA mastakavighaTTanAni vA mahIpRSThaveSTanAni vA gotravikartanAni vA dai(va)garhaNAni vA zakunapratyAkhyAnAni vA pravrajyAgrahaNAni vA yogyarUpANyadveSTu sarva hi na prAvRSeSvapi prAyeNa zokasthAnaheyAni prANidharmacintApathyAni vairAgyanidarzane niyamyAni 'jJAnApekSayA palitavyAni kSutpipAsAbhyAmupekSyANi kAlagatyA nirvAni sukhapratyukSepAntaraiH lokayAtrAmAtrAnuvartanIyAni tAni nibiDanirgamayitumalamanekapratyanIkatayA loke'smin na santApasAgare na vAlatAratIrtha lbhte(?)| tathA hi-haM .... hRtAM samAdhiriti sa edau bhamaM kth(m)vlmbte()| kimapratisamA(dhA dhe)ye vastunyaphalameva locana 1. Space for 2 letters left blank.

Page #158
121 AcAryadaNDiviracitA jalAnyutpa(ta)ntIti / inulAma kumArarUpAmRtarasajJAnAM tadanumArgasRSTApiSThAnAnAmevAnupAdAso'haMparihArya thaiH kAryAkAryavivekahAryamAryo vaidUryakAryatvaM ...: tvasyamArye vAryatAmiti kimaparaM dhairyamAdhairyeNAsave punaranAData .... mAnayaM mUlamasyAM dazAyAM ta eva yadi hAryate dU.... kAryatyAga iti kiM tadAptyAkaM tadanusmRtiduHkhasannipAtajvaramahAvadhena maraNena(?) / sAdhIya eva vyavasitamiddhe jAtavedasi dagdha .... pAvakasya / punariha kiSidasti sacintanIyaM pratibhAti / smRtibalopanItamanikRSTanidarzane svayameva tAvadAlocaraHjapu . . . . vAraNAdicihamahAyaiva tribhuvananAthe ninISa eva vijRmbhamANarAgaM caraNAravindayugaLam , AjAnuvilambinAvaruNatalasapari .... zailazikharamAlAsAlAyA va(Sa : rSa)parvatamahApAsAdamAli (la !)nyA mahInaganagaryA(sto !)storaNahiraNmayadumAkurAvi(lovo)pajAtau bhujau rAjakesarikizorakasyevAtimAMsakomalAMsadezaH, sakalalokapravIranjayanIjayazobIjavApIkedArikAyugaLamiva dhavalAyAtavizAlamakSiyugalam , amRtajyotiSveva bhagavantokAkiraNanALI svamaNDalAlAvaNyanivahavAhinIvadanacandrApyAyamANA nikSiptamAyatyaSTApadaramaNIyaM lalATam , urNAjananyeva kenApyalakSyarUpyeNa parighAryamANamAtapatramiva lakSyate zi(raH), tadevamAkRtayaH puruSA na spRzanti jagadamayayA tvAsthayatikabhAvam(!) / ato'sau niyata. mamaraizvartha ..... gatvAdabhAjanatvAnmAnuSyakamalinakSudradurvivAsAdInAM vidyAdhareNa kenApi vidyAbalaparigRhItarUpAntareNa vidyAdharalokaM nItaH / anyathA haMso bAlamavagRhya gacchatIti kiM ghaTate / na ca tathAvidhA mahAtmAnaH svamohakalAnuvaDhena 1. L. about 4 letters 5. L. about 24 letters 2. Space for 6 letters left blank 6. , 12, 3. L about .6 letters 7. 3 , 4, , 26

Page #159
avntisundrii| vA sukharA....sajena vA vismRtya duHkhamamabandhuvargamitarajanavarmanA (na.) vartante / zrUyate khalu udayanatanayo naravAhanadattanAmAsurabalAtkRtamAnasaveganI(tayA ! tAyA) maJju vA madanama(kayA ? jhukAyAH) kRte'nutapyamAnastadAkAraMcantakRpayA durnivAramadana(yA) vegavatyA satya tadupakrama krameNa khacaranAyakaH praaptvaan(?)| yogatya punaH punarabhyanandayitvA tato bhagavatazca bharyAbhArAvatANazcakrapANe:(:) prANasa(mayA ? mAyAM) rukmiNyAmutpannamAtraH putraiSiNA tribhuvanamahitamAyena mAyaHzambareNApahRto nihatya ta(dama)ntaHpuraniruddhayA pUrvadehadayitayA sahaiva ratyAgataH prdyumnH| tadasAvapi kumAraH samAhAdayiSyatyavazyamavatate tAmiryoSitaM ekazoSitahRdayanirvANopayogi vacanamidaM pralobhanatvenAvagantuM bhavati yAsAmazanavyathanasvapanakopanamAtrasaMjJAvatInAmastavatIrNanipuNalokayAtrAtIrthAnAmanAtharNakarNAvasyaraMndhrAMmAsAnAM nAtibhidA tirazcityo na tathAsihAnupe prathamavaryasyadhi prayatnenApi spRhaNIyAsu vidyAsu vyutpAditA kalAsu patyuzca viditavedyasya pAdamUle .... sakhI vA sapatnI vA samaraM sarasvatomitAsi tadyadadyakaduktiM maduktamadIyamuktame viramyAd virAmanizcayAd vRttikSasyastha kazcit kAlAMzamAzopanibane hi satyaNIyasyapyanaNIyaso'pyanarthopanipAtA na dattadattavaitanyAvatArastaratyaprakRto lokaH kAruNyasthavikramAtizayamapratyayAnityAsannavyasanarAzau rakSogRheNa dUSitamanutsRjatyaivAsUn sItAyAnAntarastAsAmabalAnAM yAsAmuttIrNaduHkhArNavAnAM punarupAvartanta smpttyH(1)| prasIda devi! pratinivartitumasmadvijJaptimityudaJjaliragamaduttamAGgena gAm / atha sA nizcayavanizcayApi(:) tadanurodhAnmandIbhUtamaraNArambhA tasthau / mantriNo'pi tajjanamavitAnaM pratisamAdhAya pRthagAsAzcakrire(?) / 1. Space for 2 letters left blank 2. L about 2 letters

Page #160
bhAcAryadaNDaviracitA vyA(ja)hAra ca sumatiH- evajhate kAnanaM pra... zrutaH suzrutaH / nanu samApta eSa naH sarvArambho bhartRbhItyAtmanA tataH praviSTaM devAvaSTambhadustaraM zatrukRcchramitaM kimapyAsaGgavastuSTamA ..... kAya nisRjya toyAnalimAmutrika hitamupAsitam / api tu bahuvicitratayArthagatInAmavanipAlodayaMta yAthAtmyaparigamAvasAnikaM yuktamekAntana .... tasminnutpannA pratyavamarga svayamanyena vA kenacidanA nRgopaviSTodANyeva kulavairANyAkalayya sandhAnAya kuryAnmati pratikSaNamulama .... vartamAnaH prapeyena kvacidapUrNakAma eva kAlapAleLa. manargaLapuruSAdhikArAdhitavA daivataM satvakapakSarAgi samagravIrAgresaragAminI pAnaM kanyAcadanugrahakalayA yojayet / anumazcaiSAM sambhaviSyatyasmadbhAgyazeSAbekSApakSeNa idaM nipeddhatyo niyutya carmabhISImakSigasitAzcentvidevakakSaM tapaHkSama smaapyissyaamH| anyathA tamevAvartamAnAmasyAmo yathApuraM vArtA ca bharturnacirAdeva vyaktIbhaviSyatIti(?) / asminnantare duHkhanipAkhedabhAradIpiteSu parijaneSu pramAdazaGkAhRtamukepvekAntasthitepvantarvazikapuruSeSu svasthAnamadhvApayatvA dhIracApairAtamUlAM pAtrI pramuccanaratIjamaMpadezena vaJcayitvA suptazeSamekAkinI nirgatyAntakAbhisArikeva parihatacandrAlokA gurumajAlavyatiSaGgiNA viviktameduradhvAntenAraNya - randhavarmanA nidhanArthinI tadeva tarujalamAjagAma yatrA'sau kSatarujAtizAyinA manorathasahasra(vArthi ? prArtha)noditapriya(syA ?su)tApahAravyatirekeNAyamyamAnamAnaso mandAyamAnakAyavAkceSTitaH prakRSTatamayA zucA prANavRttayokSaNavilambinAbhyasUpadrUpatiH pratipattizUnyaH zizye(?) / 1. L about 12 letters 2. -2 , 3. L about 20 letters 4. 10 ,

Page #161
avntisundrii| 12.. devyapi khasamIhitasamarthakSamAyAM kvacidamuSya e(va) vi(Tapi)narasAsvAyAM pAzamuttarIyeNAracayya kazcidiva kSaNaM strIsvabhAvakAtarA snehapara(va)zA vilalApa / deva! rAjahaMsa! kiM na pazyasi tavApi nAma nAbhAgabharatarAghavasamAnubhAvasya bhAryApadamadhigamya punaranAthA(ma)smin nAtha mAM samavasannAM vipadi vyApadyamAnAmevalavibhAvanaikAtapatrasAra! puNDpate! mithyAsi (Su? du)hitRvatsalo vivatsAmiva gAmutsRjantI matsutAM yAto'midhAvasyamba bhAgIrathi! vRthA tava manorathaH avirataH, yadAzaniM zokazUlamAropitaM pitRvane jano na svajanamAnasannayat putrapautreNa vrdhte(!)| vatsa matsariNA kRtAntena matsakAzAdutsAritaH kimiti nAbhyavapatsyase pravatsya(nti:ntI) savitrImiha bhagavantaM vanaspatiM vanadetAM bhagavatIca vindhyavAsinImayamanAtho hi nAtha(nete) kRtapraNAmAJjaliH / praNAvahazArijano(?) jananAntareSvapi janArdanAdanyUnatejasaH pAdarajasAM rAjahaMsasyAnugrAhyA bhUyAsam / IdRzyazcaturdazAdazAnanAGgulaya iva maithilI tasyaiva sadguNasukumArAmasya rAmAbhirAmasyAnubhAvAnmAmAtrAvimApibhUvantInyudAsajyamAnakaNThapAzAyAmazrukaNThyAM mandagamAyAmupakaNThyo yatnagayyAstasyAzca vartamAnapriyatamAprANatrANahetorahitahetikSatazatakSaritazeSayA nAtisthUNayA varNazreNyA sarvayatnasamuddha(te ! ta)dhvaniragaNitavraNavidAravedano mA saahsmityvoct(?)| AkarNya ca sA kimAkasmikamidamityavazameva sphuritavismayA sAntvayanti (a)raNyAni zAntA ce(ya)(nI ? nizI)thaveleti nizcitamaraNApi strIkha. bhAvA)dullasatrAsA....trApi kimusthito dusthitatvA....chAnacchandamicchatyanavasAne sadayitumiti sucirAbhyantayA prabhUtayopanItataraLatArakAM tAmeva dRzaM dishmmissrj(?)| dadarza vikarSatalA ... khadyotAnAmivAlam abhimukhadattakatipaya 1. Space for 3 letters left blank. 2. L. about 10 letters. 3. L about 18 letters.

Page #162
AcAryadANDaviracitA kadAzcamaNimayamiva kimapi manvAkAramalakSayat / AsesuSivAsadigyayA nAtiprasphuTamaNiprakAzaM mandamandavya ti ... maas(!)| tadupaLammanArambhakAriNa * stambhitagati ka(pi! mpi)toru gurutarAyamANottamArekhodIraNAviralapulakapati bhrAntalocanamupasarantI ka .... bhayagadgadayA girA parijanamAjuhAva / sambhrAntaparijanopanItapadIpAlokalupyamAnAkArasaMzayaM zayAnamAsasrotasarvAGgINena yamapuragamanagAmukukandarAjasparzaparihAraraktaM kadhukeneva chAditAGgamaGgavidAra. vihalairasubhiriva siktaiH prasphurantIkAdaramaNibhiraGgAlamaharakopAnalasphuliGgapiGgalamiva saGkalpajanmAnamAlohitakSitivivirasahasrasampannatayA padmarAgavimAnamivAnekavAtAyanaM patitamasadAzAmukharodhimUrchAndhakArasparzamukulAyamA(na)locanakamaladIrSikaM kALarAtrimukhavartinamaparamiva pArthivaM sandhyAsamayaM sadarasasavairivIrajIvitamarIcirAtivAnavRttavAnAtyayadvikAradamiva raktAta zastrazalyaralotpalakanalapatraprastaravivartitamantInAyudhazakalazakarilazarIrAbhyantaradoSAt kvApi pratiSThAsUnasUniva viSamavikSiptapANipAdainisahanivartananihandhAnam, asirasalilabhAvitavedanAsasyeSu pacyamAneSu kSatreSu lAvakAniva kAladUtamUrcchanAntamukkai. dIrghasUtkArairAhayantamAlInazalyagarbhANi bahuLakarNakAniva praNavatmAnAniva pariharadbhiH paJcavAyubhiH kathaM kathamapyarizUnyukSyakaM zarahatazarIrakIlitairiva spandamAnarikha gantumindriyairayogAdammAtmAnamAtmana eva jIvitezvara tadavasthaM ddrsh(h)| dRSdaiva ca muktabandhamiva tadavarudhyAgrahastena hRdayamutkampinA kazcit sa evA(vA :)si mandamAgadheyAyA mamAryaputra ityasakalapadagadgadaM vadantI duHkhAzani(ta?)pAtakAtara iva taralitamalinAtAne mukuLayantI dRzau dazApi kimasyAH pApIyasyA darzanapatha gateti jugupsayeva tirobhavantImanupalambhamAnA 1. L. about 18 letters. 2. L. about 16 letters.

Page #163
avntisundrii| 129 kimevaM duSkRtakAriNyA yAdyApyagarvitayeti nirviSNayetyadya jIvitAzayA kathaM kathamiti dAruNA dAruNadazAbhipanne'pi prANasame prANityeveti kopAdiva konvomathyamAnasarvAvayavA maduccena durviceSTitasya vyasanadurlaLita pazya * mAryoM bhavatsamakSamevAbhibhUyamAnAM mayeti nRpamivAvadhUya dharmeNa(?) vairaniryAtanA(yA)kRSyamANA patihRdayanivAsasAtAbhitraNavedanAbhiriva sarvAtmanA paridUyamAnA dharaNyAM papAta / patantyeva ca parAzriyamaparAyaNeti(?) karuNayeva mUrcchayA pIDitataramAla(la). (mb?mbe)| jajRmbhe ca hA hatAH smH| devaH kila rAjAdhirAjaH paramezvaro rAjahaMsaH zarazayanaM zAntanava ivAnugRhNAti / kizca yA kRtAntahavyavatsitAmanAzAsita. vasumatikAlapalvalakSaNAyA rAjalakSmyA gtiH()| idAnImavasitAni hanta no jIvitaprayojanAni / prasavati parijanapakSapAti deva kasyedAnIM priyANi dAsavAllamyAni kaM kSamate garIyAMsyapi karmANi bahu prasIdati(?) / deva kimidAnImAjJonmukhaM bhRtyajanamanAjJApayan kupita iva shesse| vizeSeNa dAsIm / dUSa(yi yanti) mukhAravindaM devasyAvazyA(ye?ya) bindava(da! :) / dhAraya dhavaLa. mAtapatram / patralekhe khinno'yaM dIrghAdhvagamanena devaH kiM ... pAdazaucaH / zakitapUrvo devo drutamupahara (nI)hArazItalaM maNibhRGgArasalilaM salile sulabha. nidrAvinodo devaH supta iti na visabdhaM zayita .. .ta lambaya kusu(ma)dAmAni dAruzAkhAsu yAvadunmIlayati (devo!) devH| dAridrikedArAkrimaNAmupalakoTibhirutthAya (guku)ru zivamagarudhUpavAsaM vAsagRhaM ... vivikSatakSudrAn kRtAnta 3. 1. L. about 17 letters. 2. , 18 , L. about 17 letters,

Page #164
AcAryaduNDiviracitA dUAnAyakAlaM kAlapAri kAya kAlarAtre durbhagAyarisArikAyAH), mupta eka deze'pi vismRtya tvadabhisAramatam / avimadrike vidrAvaya rudhiracandanadigvadeha ... nAmRtyukamdAkSidumadanamarAn , amarike vikira viSamadIvartika kiyaviramanyakAre paramezvareNa zayitavyam , anucitA hIpaM devasya, pakSaNika karNajvarapAni ki kasevikanditAni sapadi devakidevaM purA virahitapUrvam , pUrNamukhi pUrNAH kAmAH purAkRtAnAM no duSkRtAnA(m )() / ehi tAvadahanadattade(heho), desvapa mAgupetya paratra sambhA(vyAva)yA(mAsa:maH) paricaryAm / Arya! kAJcukIya kSarallakArakSatajALIkRta dhanyo'si na pazyasi devate davayaM mahAdevacAmari karkahA kolA. haladharmanipuNahAsaMrAramehaya mAnyatavyAhanA niyati nizAcari lokavinAzalokapAlApazada hAlika darzayamayAtudhAna kena doSeNaivamArUpyake deva! kimAtmika(!) iti kimanavadAta iti kimazukla iti kimalokajJa iti kima(rU ?)kRpAlariti kimanAzritavatsala iti kimasatyasandha iti kimanudAra iti kimavizArada iti kimakRtabuddhiriti kimakRtahasta iti kimajitendriya iti kimalabdha. varNa iti kimbahunA bhuvanamadyaivAnvakArI bhUtam agatayo bata vigatabhAgadheyA(t !) bhItimAjaH prajAH / hatA magaghAH, hataM kusumapuraM, hatA devI vasumatI, hatA vayaM hA tAta hA mAtariti mRgapatihatayUthapavihalIkRtakareNukAvRndasAntA (sa )kandasandehakanmahAnAkrozaravo babhUva / yonadhikRtabhartRnAmagrahaNoddhAtena niryAtaravanirbhedasambhramotthAnasaTTitagiridarIgRhaprIvAna .............. vilikhilAMsagaLasUkcalAdayilatAhatavaiphalyanirvedAdivakSAyagrahaNamivAvasAdajuSAM doSaM darzayantaH kSupaviTapaviSaktavikSipto 1. L about 4 2. , , 2 letters ..

Page #165
avantisundarI tarIyaM priskhlntstmuddeshmbhydhaavn(!)| anavadhyA ... dhyuzca dhyAyantamiva dhyeyavastu pIratayA (vici)vAyattamiveSTadevatama(nyontyo)cchAse sarantamiva dviSanirAkArAmarSeNa svapantamiva vela(vAyA) mAdyantamiva raNa(ra)sena mUrcchayA manasikSatarujA zarIre rUkSatayA cchAyAyAmudbhUtayA darzane mukuLatayA locanayugaLena yugapadeva spRzyamAnaM, paralokaprayANe suhRdeva raktenopagUDhaM tasyairiva(1) dhvanadbhirAkandai. ranugatadhvajayaSTimirivasthitAbhirduHkhaparamparAbhiH parigataM, balairiva prasaradbhirariSTaliGga(balAvila)kSitaM, zivikayevAdhirUDhayA duravasthayodyamAnaM, mandamindriyeSu, paTuM paritApe(kSamUSma ! pu) vRddhamAthiSu prayatnapratyabhijJeyAkAraM pRthvIpatim / acetanaspa tadavasvasya sandarzanena svamamayena nevAcAsambhAvyena kimidamiti vipatibAMsaH kSaNamAtmAnamapi nAbhi(jujaH : najuH) prajAvalavihitavizvanavasatvapratyApattayestu smrthyaambbhuuvuH()| idaM tadalaGghayavidhAnarUpam / ayamasAvanu(pa)diSTapratikriyo niytyaamyH| seyaM yadRcchayA viguNAnabhisAriNIzvarecchA / sa eSa doSavalaprasthApano duSTadiSTaH sannAhaH / saiSA kAlayogasiddhA kalinItiH / idaM tadekAntavirasamadharmajijJAyA(!) grahaNaM yadayamekaparamezvaro dazAmIhazImazaGkitamazumarUpaibhuvanakarmabhirgami .... / sa evAyamavyAjajayArjitorjitaprabhAvaH prabhAvAvadhUtavaivasvatavaruNavajrahastarAjarAjo rAjA rAjasiMhaH / yasya nigghadRSTivatariNA nRpANAM caNDikAbhiraSa .... Su jvalitapAdapaGkajadyutiH yasya ca sarasvatI mukhasarojasaroruhopamogadarzaneAroSitAyA rAjalakSmyA lIlAkamala. prahAragamitakiJjaskapuJjari . . . . mapi ca yasya bhnggibhnggo(?).......| 1. L about 2. 8 letters 3 , 3. L. about 12 letters. 4 , 20 ,

Page #166
132 AcAryadaNDiviracitA J miha vihAya kSupannivA jaTilAyAM jaTATavyAM priyAsya santI kitAGga 2 0000 miti yatsatyaM pazyantyapi na zradadhe yadapi madaratamanatenArIbhA... pAMsukrIDanasarvazAstrapAradarzinaH svapnebhyatInatikrAntapUrvAnayukteva yotretyudazravaNazravaNamedinA smareNa caraNalagnAH krandanti / kimetAnapyabhikrudhya mameva manda puNyAyAstadalIkamalIka haMsakena hi vilobhyamAnamugdhalocanako dagvayA mayA manAgupekSitaH 4 S sthAtavyatAM gato'sau prasIda nAtha pratinivartya lakSNayA (1) suhRda ityutthAya punaraparispandamavasitaprAyaM priyamupazocya cara (ma ) saMskAra sAdhanopasaMhAravyApRteSu sA (zvaH zru) gadgadavyA (ghR'hR) teSAmaprayuktA (nA?) kandeSu ca paribarhajanepu kSINazAkSi nikSima pradakSaNIkRtya prAgeva ( ga )tA priyamamutra pratIkSyA ityAzuzukSaNimanuttama gatyantarantaravAramAtyairAkranda dAjJA karakarAnItasAra dAru sandhukSitamapi viSNurAnhatAviSTambhamuJcalo pAlanalazatA cAlalApapari janamAlima linastrapayamAvayasi pazcimaMnizI - thazItale nirjharasya nirdagdhArAma zazirAnnirazrudhArAbhiH ( ! ), dvAravati dhAraya dhautamaMzukayugalaM galito ruvitakAlaH, kAleyike kalaya karNe tamAlapallavam alaGkRtA hi dayitamagrato gatA pratipAlayAmi, komalike kuru caraNa maruNa talamacalagairikAla kakarasena praharANi punaranena khalamurati yadi kayAcidapsarasA sadda samAsAda (yAmi yati), saumi (no ? ni) dehi me kusumadAmodharIyam eSA khala dahanadhUmadurdinAbhisArikA prayAmi priyasakAzam, kAzisundari sindUrareNubhizvAra(ca)ya ramaNacumbanarAgalAlanIyAM kapolapAlIm, utpalike dhUpaya kezapAzam 1. Two folios are missing here 2. L about 24 letters 3. 4. ... L. about 24 letters. 22 13 13

Page #167
avantisundarI / athavA vai tadAcarati kRSNAgaru sAramitticitrazcitAgniM citravati (ku)ru patraH payodharakalazApidantanudayitakAmitaM raktacandanaM ca pranine candrakAntanitambaniSyandadhArAjamAnasA priyo'nena nirvApye tapyamAnazcitramAnunA bhAnudevi bhAvIya cItadevadoSe devatArcanakusumAni (1) / yadi kazviditaH pratinivarteta nagaraM tamAlapAmi madvacanAdAmantraNIyA niryantraNopacAryA dezAtithayaH tithidinapakSamAsakAritotsavAH zAlayazAlinaH zAlInavAmalocanA magadhA magadhadezamauliratna - pracchannIya macchAzayaduSTa puruSaM puSpapuMpuSpapurAvataMsakaM sarvadirgasArasammArasambhavanabhUmibhUpAlamandira mudaJjalinottamAGgena sambhAvanIyaM, bhagavatI ca bhAgIrathI pATalIputra meghavanadevakhAtadIrghikAharanipUrva vandanIyA ( ? ) / vaktavyaJca nagaropavanadevatAnAM na puNDezvaraduhitA vasumatI vasumatIva samudramekhalA khaleva ca kamalavAsinyUrdhvaM rAjJo rAjahaMsAdAsI (bhidi) tyavasitaparidevitavacasi puGgavamaraNatvaritacetasIvyapasAraya visAritakSatratejasi dIptatejasaM hiraNyaretasaM ratnamandiramiva rAjamAnaM mAnayitvA devaM devyAmabhipraveSTumabhyudyatAyAmAturasya ca mahAjanasya kandatazcandanamaya iva candrAtapamaya iva candrakAntamaya iva santApahAritayA harati cetorohidazvarogatyAga iva bhogatyAge mohanAza iva dehanAze sutaprAptAviva kSitaprAptAvaizvaryamukha iva nAzvaryasukhe mUtradazana iva kAladarzane rAjyalAbha iva rajjulAbhe nidhAnAdhigama iva nijanidhanasvadhanasAdhanAdhigame vartamAne vArtabhUtakSatavyatho rAjalakSmIvAsamandirAravindatayA tatsantApa nissahAGgavikSepakSumitamiva raktaparyantaM cakSurunmIlya karmasiddhividravit kAladUta pRSThadarzanAyeva kiJcidu (savinnami)tapUrvakA yo'jitAgamanamaGgalotsavadhvajamiva bhujamudAralakSaNaM samutkSipya dakSiNamarudivirahayanyamAzAmAzvAsayan asA 1 santApavartinaM janamavArayadavanipAla : (1) / maraNake bhUtasya lokasya (a)mR L about 10 letters ... 133

Page #168
AcAryadaNDaviracitA .. miha vihAya kSupannivA jaTilAyAM jaTATavyAM priyAsya santI kitAGga miti yatsatyaM pazyantyapi na maddadhe badapi madaraktamanatenArImA . . . pAsukIDana. sarvazAstrapAradarzinaH svapnebhyatInatikrAntapUrvAnayukteva yotretyudazravaNazravaNamedinA smareNa caraNalagnAH krandanti / kimatAnapyabhikrudhya ....mamaiva mandapuNyAyAstadalIkamalIkahaMsakena hi vilobhyamAnamugghalopanako dagdhayA mayA manAgupekSitaH sthAtavyatAM gato'sau prasIda nAtha pratinivarya lakSNayA(!)... suhRda ityutthAya punaraparispandamabasitaprAya priyamupazocya cara(ma)saMskArasAdhanopasaMhArajyApRteSu sA(zva:zru)gadgadavyA(?ha)teSUddAmaprayuktA(nA!)kandeSu ca paribarhajaneSu kSINazAti nikSima pradakSaNIkRtya prAgeva (ga)tA priyamamutra pratIkSyA ityAzuzukSaNimanutama gatyantarantaravAramAtyairAkrandadAjJAkarakarAnItasAradArusandhukSitamapi viSNurAnhatAviSTambhamuccalopAlanalazatAcAlalApaparijanamAlimalinavapayamAvayasi pazcimaMnizIthazItale nirjharamya nirdagdhArAmazazirAnnirazrudhArAbhiH(!), dvAravati dhAraya ghautamaMzukayugalaM galito ruditakAlaH, kAleyika kalaya karNe tamA0pallavam alaGkRtA hi dayitamagrato gatA pratipAlayAmi, komalike kuru caraNamaruNatalamacalagairikAlaktakarasena praharANi punaranena khalamurasi yadi kayAcidapsarasA saha samAsAda(yAmi ? yati), saumi(nI ? ni) dehi me kusumadAmottarIyam eSA khalu dahanadhUmadurdinAbhisArikA prayAmi priyasakAzam , kAzisundari sindUrareNubhi. zvAra(ca)ya ramaNacumbanarAgalAlanIyAM kapolapAlIm , utpalike dhUpaya kezapAzam 1. Two folios are missing here 2. L about 24 letters 3. 4. L. about 24 letters. , 22 ,

Page #169
avntisundrii| athavAyamevaitadAcarati kRSNAgarusAramitticitrazcitAgniM citravati (ku)ru patramaH payodharakalazApidantanudAyatakAmitaM raktacandanaM ca pranine candrakAntanitambaniSyandadhArAjamAnasA priyo'nena nirvApye tapyamAnazcitramAnunA bhAnudevi bhAvIyacItadevadoSe devtaarcnkusumaani(?)| yadi kazciditaH pratinivarteta nagaraM tamAlapAmi madvacanAdAmantraNIyA niyantraNopacAryA dezAtithayaH tithidinapakSamAsakAritotsavAH zAlayazAlinaH zAlInavAmalocanA magadhA magadhadezamauliratnapracchannIyamacchAzayaduSTapuruSaM puSpapuMpuSpapurAvataMsakaM sarvadirgasArasambhArasambhavanabhUmibhUpAlamandiramudaJjalinottamAGgena sambhAvanIyaM, bhagavatI ca bhAgIrathI pATalIputrameghavanadevakhAtadIrghikAharanipUrva vandanIyA(?) / vaktavyaJca nagaropavanadevatAnAM na puNDrezvaraduhitA vasumatI vasumatIva samudramekhalA khaleva ca kamalavAsinyUz2a rAjJo rAjahaMsAdAsI(bhi ? di)tyavasitaparidevitavacasi punavamaraNatvaritacetasIvyapasAraya visAritakSatratejasi dIsatejasaM hiraNyaretasaM ratnamandiramiva rAjamAnaM mAnayitvA devaM devyAmamipraveSTumabhyudyatAyAmAturasya ca mahAjanasya krandatazcandanamaya iva candrAtapamaya iva candrakAntamaya iva santApahAritayA harati cetorohidazvarogatyAga iva bhogatyAge mohanAza iva dehanAze sutaprAptAviva kSitapAtAvaizvaryamukha iva nAzcaryasukhe mUladazana iva kAladazane rAjyalAbha iva rajjulAbhe nidhAnAdhigama iva nijanidhanasvadhana. sAdhanAdhigame vartamAne vArtabhUtakSatavyatho rAjalakSmIvAsamandirAravindatayA tatsantApanissahAhAvikSepakSubhitamiva raktaparyantaM cakSurunmIlya karmasiddhividravit kAladUtapRSThadarzanAyeva kiJcidu(tsavinnimi)tapUrvakAyo'jitAgamanamaGgalotsavadhvajamiva bhujamudAralakSaNaM samuskSipya dakSiNamarudivirahayanyamAzAmAzvAsayan asahyasantApavatinaM janamavArayadava nipaal:(!)| maraNake ... bhUtasya lokasya (a)mR L about 10 letters

Page #170
AcAryanDipiracitA sAvitamitvasampUrNa, rasAyanAvitamiti kApabAropaNaM mRtasaJjIvanAyitamiti na pAti tAvatI bhUmi, mArohamA(ka! vimiti (na!) ki(vi)detat , mokSasu ... jyamAralAmAyitamiti tRNIkaraNaM mokSalakSmIpratyakSadarzanAyitamiti sutarAmapakSepaprakArI, mahotsavAyitamiti mahavapanIyam , indumaNDalApa ....mAnandamanubhUtapUrvamadbhutatamaM babhUva / devI punarAzAdita)svamAgadheyatavAntadavitAkRtamAzcaryarUpamazraddadhatI bala......banAda ca dadarza ca jaharSa ca visiTimaye'pica vilalApi(?) / paryutsukaizca mantribhidhairyadhAritaharSavegaiH yathA ..... sAjhake pracakrame ca vaktum / evaMgatasyApi me nAtimuSitayA ze(Sa !)muSyA puSpapuranirgamAdimArodamtaduskhA .... vyatikaraM tAreNeva punaranena bhateSu dagdhasyAdigdhagharajAvitasyeva kesariNo ya... miva pArAvArakukSimivAyasANDakapAla. sampuTamivI(va ?) vahnidhUmalasammArakozamiva nija ....rakarodbhagavAn bhaktavatsalo bhairavAkRtirAmardakaH / sa tu pra(mA)tumapyapArayantamasvAtantryAda .... To'smi tavAmunA matyabhAvAmibhAvinA sattvAvaSTambhena / kassvabanyastamatrimAlinamAzcaryakRpaNa .... vidhivizAradena zUreNa zamitastvamasi / tumatAto vidviSaste prathamadattaM varamavitathIkurvatA mayA yatpuna....nupra(ha)rUpameva - 2. 3. 4. 5. about 16 letters. 6. L. about 36 letters, 257 , 32 , , 37 , 8, 32 , 36 , 9. 32 , 32 , ____10. 32 ,

Page #171
avantisundarI / tanmanyasva / (dya ? anya ) thA naktadIpamAtreNa naikama (vidhavA) namazvAH kathaM vaheyuH / 1 bahudhunIta vizaGkaTa... gurAkSacakraH krametAyaM ratha / kathaM vaivaM vairizatazarani +4 manivaharomazAyAstena ta.... syaiva jambUdvIpasya jAmbUnadakirITaputra .... patrikA 6 .... pratimAdharanakharAdarzadattacaraNa tenaitha cAyaM ja (rju ! la ) carApahataH kumAro iMsa ca putrakaH pRthvI bhramaNAya mukta 7 utthitazvAhamuparatAni ca praNa kA nikAmacaJcalApi nizvalA rathAnAmapyabhUmayo bhavantamatyatinA prAptA jAtedAnIM lakSmIH / (dRzyAsma ! draSTAsmi ) devaM putrapautriNamityapi / tathAhi 9 ... ... 6. 7 ... " " ino nAma nandri mAnanda ) vardhanaste zravitA / za ismekAntarbhAjabhamamat / tyArthantu sarvAziSaH / prasannA me bhagavatI / avayava (gho?ndhyo ) pAsyA 10 vindhyavAsinI / paramAnugRhItaM va huI nivAritAsmi sAijhA / BA * 38 38 niHzrekarUNa 11 dagvazokaza mitasarvendriyamaTamAyAstu me mAmurUmesthApaka... Is sakaLagAtramutkaNThabhArabhaGgavizadamutphulakapolarekhamukhasikhavile .... koTiryasthAma (sA ?)vrtt| parijanasya cAsIdatyuddAmapramodakIlAMdho ravaH / tA (ba) ca sA vibhANa na paTIyasA prakAzena lokamudbodhayantI babhaiau / bhUbhuja iva moha - 13 ... 19 115 1. L about 36 letters. 8. L. about 22 letters. 2. Space for 4 letters left blank. 9. 34 3. L about 35 letters. 10. 4. Space for 8 letters left blank 11. 5. L. about 38 letters. 12. 13. " hAkALavAsI / samatrA mI manorathAH / manI 8 "P 0000 34 34 34 38 "1 "9 "1

Page #172
136 AcAryadaNDaviracitA stmoraashirshiiryt| .... to sukhA bamavuH prabhAtavAyavaH / parijanAvasalilamiva shshaamaavshyaayvrssH| savakRtAni pratikUlabhIta iva bhUpa .... samalakSmIpratyApattiharSAdiva muktasocamullalAsa kamalavanam / dInajanokAntakAruNyAdiva sarvAmeva zarvarI jAgaritAtmA punarAdratayituM kumudini i ... hariNaH karAvanAnAlakSmInAndIrajigamamantIbhirupasvIyamAno(!) yayAvidhi bnaadhinaavH| tathAhi te rAjyatantra iva niHzasyatantre'pi kRtaparicayAH pratilomAnulomavimAge dAntarAlavartipvanyeSvapi bahumukheSvajimageSu sadvarNeSu palAni bandhinikarodArakriyAmanvatiSThan na karagrahaNayogyAM vastupromyAmiva (zusU )cimukhAndayamAnAstaistairupAyairudaharan , unmArgagAminazcAtiduHkhakarAnnAnAmukha-tabandha. nASmIlAzmamudgalapahArAdimirasAdayan (!) / nighAtyAMzca nirjanuH chedanIyazirasaca cicchiduH| sarvameva (bAca) rAjA nizzalyamakurvan / santaptAste mItAnAca raktazuddhAnAM sAmantAnAmiva samrADavayavAnAmAdadhuranekasAdhanopakaraNaM sthAnAnurU(pAt ! 5) paTTabandham / ninyuzca tamanasipIDita pragRpa prazasta iva vastusaniveza dai(zya ! tya)rAjyamiva gurubalamantrazastramantraguptaM guruvAmapyalayaM prAgeva harakulaverakumArAnucAriNAM .pizitazoNitapiyANAM satkArakAmAnAM ca bhUtAnAM(?) vivikkaramaNIya magAram / tatra ca godApravAhamiva sahyopadhAnaM prAGmukhamanana sambAdhamanukU(lAca ? la) puraHsthA(yI ! yi) janasamAsevyamAnamanatidUravizAlamAzliSTakuntalAntahaMsa(vephe)nadhavalottaracchadamatimanoharaM zayanIyamamajata / padmAkara iva ca pANDadhArtarASTra 3. L. about 1. L. about 40 letters. 2. 22 , 8 letters

Page #173
avantisundarI / 137 * pramukha sambandhinIhariranvAsyamAno madhukara kAminI samAjamupasarpopakaNThaH (?) sakalamaharanupajAtanidra eva nyavAhayat / prApte ca sandhyAsamaye purohito'sya bhuvanagururiyAvalambitacchrAi sacchatrA hara iva karagRhItaguho girivAtiguhAsaGghAhI kaMsAririva salAGgaliko rAma iva salakSmaNo mAtR ( iva ?) varga iva brAhmIyukto jitakAzibhaTa iva svasiddhArthaka iva corakSitA kSatanarazatasahasravIryotpannazca pravizya * rakSAvidhA yathAvadanvatiSThat (?) / svame cainaM zuklamAlyavAsasaH svAduphala (papapA ) NayaH sukRto. dakA (dimA ? viprAH siSevire / nRpatayazca svayaMto rAziSviva sudhAprakAzeSu prAsAdeSu, svasaGkalpeSviva svargabhAvocchriteSu ziloccayeSu, svavikrameviva para dojureSu mataGgajendreSu niSaNNamaJjalimu kuLanIrandhra nirgatAbhizcUDAmaNimarIcimaJjarIbhirullasitanakhamayUkhajA (lA?lAma) lajalaughanirbharamutphulla kamala kAnanamiva gaganasaro darzayantaM praNemuH (1) / prAjyAjyadhArAvarjanapravRttapradakSiNArciSaM cArciSmantaM dahantamivAnudrutya dhUmacchalAda drutAni duritAni taJcAbhito dvitIyamiva devaM jAtavedasaM japA. ruNanijATTahAsapuJja iva ailibilizailakuJja iva darpazAlinizAkare sthitamantavikatacchedamiva bhUtAnandino dikSu vidikSu vatAta lamaharapallavAnasura tripuradoSazamanasuzamitA sAdhyatriviSTapAtaGkena pANinA dakSiNena (ko ? kA) mapi kalpadrumaratnavallarIM vAmArtha zravagamUle lalitAGgaM zapharAnchi tAmarpayantaminduzekharaM dadarza (9) / kSubhitavIranaJca yuddhArNavamitra dugdhArNavaM bhujAbhyAmuttaratA svapnasya caivambhUtasyAnukathanAdamAtya vargamagramahiSI (NA ? ) JcAnujagrAha | tasmiMzca dRDhasaMhanane mahAbale svasthe sattvavati sarvAkAramupakramAH sukhenAvartanta / zauryAnalasaMbhRtAjilakSmIvihArAJjaliparimukheneva ca pradAgandhena cApAta. 18

Page #174
138 mantriNo nananduH (1) / A (zvA) sayaMstu devIM strIsvabhAva kAtarAM sammukhInanizcaladRzaM parijanamityuvAca - suzruta ! zrutAni nanvamUni zumatarANi svapradarzanAni / vraNAzcaitena dhvajagabAjino vRSarathaka sAdyavahAsanamanyasya na sarpiSo na puSkarasya na malayajasya sumanaso vA sauramyamudgirantI na divyagandhA 1 2 na mUmigandhayo tonduravalarAdIdUrabhayaM kevalamatasItaila na purupurAyanti na sakhanapavanavAhinastvabyAMsahatA 1. L. about 8 letters 3 20 123 " : ......... tsannA nAvasannA zI (tAla ? talA) nAvacUrNitAvabhAsA nAtisaMvRtA nA nonmArgiNo notsaGgino na durdarzanA na duSTarakta tipUyAkhAviNo nAbhiSekaprayatnavAhinaHzca ye cAtra zyAmakAM koSTakuGkuma... vaye ca snigdhasthirapANDukaNDUrAMkapodrekiNo na te dante ye tu kAryenAsravAruNinA ca vAtajA 4 vijitAste vidhuktAndrajat kurvantyeva tadeva kSayAma (?) / kiMbahunA, devatAnugrahAdeva sarvazarIrapAtinaH sarva evAyatacaturazradhyazrAvardhacandra vizAla kuTilamaNDalino yavazarAvamadhyAzcete vraNA nizcayataH (keciH kaizci)deva kaSAyakapaTimi (9) SaSTyupakramAntaHpAtibhiH zobhanaropaNa (ddhe ? ) rupakrAntAH kAlenAlpIya saiva rokSyantItyabhyavahAryAzvAsya snigdhamuSNamabhisandhukSaNaM laghumAtraM ca vydhc| tathopakrAntazca kaizcidevAhobhiH prakRtisthazarIraH sazibiramutthAya tasmAt pradezAt tapovanamadhivivi (llu kSu)stadabhijJavanacaropa (tridi)STena janavartmanA parikramya somagrahaNe pale ca kopitamunimarAdaMSTrA kurairiva niyamabadanako mukalikAmapramukhaduSTabhISikayeva pratilomAnulomacaritapaGkibhiH patrapAlavaze smApite (?) sthaviSThaniSThuraiH kaNTakajanaiH karAlitena tapaHprabhAvaprakArasaGgIrNavighnavinAyakadazana " AcAryadaNDiviracitA " 17 .... B 3000 ***. vAnti no velanti nAntammAhino bahiH **** 19 4. L. about 18 letters 5. 12 "}

Page #175
avantisundarI / 139 1 cUrNairiva kusumareNubhirmarududbhUtaiH palitapANDaraziraseva mahatA jIrNaketa kivanena parivRtam, utkSipadbhiriva zikharalambijaladhara kulamambarasarityAyanAya darzayadviriva nandanavanoddezaM zAkhA nilazakunizAzva kA numadabhramara samara ... hIruhaNa pari bhUtaviTapAntarALa mArgaistapasyAvAsaprAsAdairiva kusumapANDubhirvanaspati (bhiHkSubhiru)pazobhitaM, yajitajanadhyAnAsanabandhu?ndha) pU(va?) tavedikA sanAthatalairdAruzilA bhaGgabandhacaturazrAlavAlakairagnihotrahavirdhUmasaGga sandeha dAyiyoga vidhAtabhItidUtena kusumarajaH kambukAnanibhrAntapakSapAlinA madhulihAM kulena sadayaparilIyamAnamakaradevyA najaiH prasaramiva munizarIrAtiraktakisalayaccha lAdudbhiradbhirlatAmaNTa (pairupetam (?) aJjali - purasambhRtopajAtabIjataNDulairlola kapilakA kapakSaivaikhAnasa kumArakaiH saMjJAhUyamAnazAbakAnusaraNalagnahaMsIparityaktapaGkajAsvAdarAgayA mujhakuzadarbhaba (la? eva) nazarapuJja - jaTilakUlayA bilvapalAzakhA (kha) dirarSaladambamastambandhaparyantatayA masakAraNDavatuNDakhaNDitadalasampuTakara ktakuvalayavanamadharamiva lajjayA taraLa (ta) raGgahastaca nandamRSTigaNAd gAhanadUta dehaniSaktatIrthayAtrikapuratararAzimiva ( ! ) darzayantyA zAntazarmadayA narmadayopagUDhaikapArzvam, u ( bhaya? Ta ) jAjirasuptaha (ra ri) kizora mazakavAraNaniratavanavAraNIkara (Na) vidhUyamAnAntevAsivargadurbrahApraviTapakaprasUnam u ( da (Ta) jIya saralasAra dArubhaGgo pahAreNArAdhitasthaviratApasArabdhasAmagAnopalabhya mAnavanaAdRtavanavarAhavetrAvabadhyamAnabAlavRkSa kAlabAlakam, gajakalabhakam, upa zAntazikhaNDimaNDalabarhamAjanakalAlasandhajyamAna saikatAjiramAcAracucuzuklacchadana caJcasampuTaprakIryamANa padmotpaladalopahAram, atinibhUta pArAvatadattadAbAgara unmukhabahaLadhUpodgArasurabhIkriyamANadeva (?) .... mAraNyakamahiSaviSANakhAtavimRditaviSamakaNTaka(kSa?kSu)paM vizodhyamAnatIrthayAtramAraNyakatAmramUlasaMjJArutAhUyamAna puSpa yAtrA 2 1. Space for 3 letters left blank . 2. Labout 2 letters.

Page #176
140 valambamuni ziSyamutpuccha mihotravinApIna kautsaMjita dugdhavazcadyamAnastanandhaya 3 AcAryadaNDaviracitA 0.00 mindhacUDApIDahArAdhirUDhadhIrazArikAdhyApyamAnabaTujanopasRtya puruhUtAhRyaprabhopaliptAbhirivAraNyadevatA caGkramaNamarata kavedikAbhiranirvadUrvA pallava pracayakoma 8 lAbhirvanasthalIzyAmalIkRtopazalyaku dAzramavanamadarzayat (1) / 4 yatra kecidutpalitAstaTAkA iva taraGgiNaH sumana sarasantanajanitadvikuDumbadhRtayAssubandhasetavaH kRtavanobArAdhA grAmbahalakRSTavA ... janAdhya zoSAzcayaH (1) / tathApare sunRpA iva saparicchadAH sabhAryAH svabhujasambhRtAgrAmyasAdhanAnuSThitasakalapuNya kriyAkalApAH svazaktikRta baliharaNA maitradAntAH sadbhUtAnukampino dAtAraH svayamanAdAtAraH kutazcidanava sIritA icIrikApaTAH saphalamUlavRttayazca vAnaprasthAH / " yatra ca zAntazarIrajA mAtrAmAmAzcelAsthitayazca sthAvarakA: zubhagatyarthino'pi tuSacArA sAzritAjamArga mUlarucayaH somatarAhastadAvisvastA sukRtapAkaphalabhujo madhutratAH kusumazAyino dravyavekSAH zAkapakSA anayaspRza unmardakAH svasvayaM patitAhArA hArAparihRtayaH pravRttAzA na darzanazrutapavanA no karUpAntajvalanavRttayocchakA sadyaH prakSAlitAstIrthamUtA gurvarthasAdhanAH kASThAhAriNo devakulabhAvino'zmakuTTAH samRddhabAlA danto (mUla ! lUkha) likA daNDAsanAgravartinaH sandaMzakara mukhocci karNajIvinaH kopokAvakalpakA sArthasikA vanaukaso govartino ni. snehA mRgavRkSa ( sa ) yaH suparicchedAH pariNAminaH puNyajanAH zaibAlikaiSiNo bhavaparAgA zrImAtrAnurodhinaH pAvakAH palAzamakSAH kAnta 1: L. about 18 letters. 2. 20 0.00 "y 3. L. about 16 letters. 4. 8,, ""

Page #177
bhvntisundrii| pItarucayo dhUmakapAkRtapariNatayaH kAlAntaritA bhAryecchAsujJAta ekasyAlikAkSamAlAvagADhA vRkSamUlagatayo lInadhAtaH zilAzayAH pRthuromANo jleshyaa| zamitatRSA jalakandikA vanajAlayAH sUryonmukhA nyagrodhajaTAprarohAH adhomukhAH bheNyavalambino'vA(nija viza)raso gArgaNayo'ndhabhUmayo vIrAsanikA viSadahanAH pacAmikaTA bhUmizAyino'dhvanyAdariNo vAcaMyamAH samastAvAnozanA UrdhvabAhavaH zAkhobhUta ekapAdasthitA ya puradviSazca parvatAlayA mhaamunyH()| taca bahinivezitazibiraM pravizan hRSTenAntarAtmanA samacintayat / aho viviktaramaNIyatvamAzcaryarUpatvaM cAsya / bhagavannArAyaNakarakamaNDalusalilasekasaMvardhitabavarIyakopadAryAzramo'pi nAsya manye sadazaH / tathAvatra zakunayo'pi darzitAdarA madhuravyAhRtayo (vi.)vizadalocanavikAsasUcitaprItayaH pratyutthAnamAcaranto munisaMvAsalagnAH prathaya(ti ? nti) prathIyasImAtithyatAm / ete'pi viTapinaH sadyaH prahazAkhAbhujapallavAjhalipuTapuSpavarSAH pre(I)kApUrvamiva sabahumA(nasthAnna) bhramaradRSTibhiraticaJcalAbhiH prarU(pApa)yanti / jA(tiva)sambhramazvAyamupaharati tarukumArakaH pu(ppa?Ska)radaLapuTena pAdodam / iyaM ca pracaNDatarutalabhramaNakhinnamRSidArakamupahRtamRduromakomalakoDApAzrayA svApayanti tI) prItivizadayA dRzaiva naH pratyudeti, tannidrAma(ma)yAttu nAbhyu. tiSThatyAgrabhAvAzAmUlavadhU :(:) / ayaM muniputrakadattadevazeSozIrapaGkapaJcAGgalazArivAGgaH sAraGgazAbakaH prasavotpIDapIDitastanamapAsya mAturU(DhaH ! dhaH) phenAyamAnasU(kSA ? vA)pakrAntamanoharAnekacAzakriyaH(?) puro'smAkaM pradhAva(yatin ) nUnamupadizati muulptedhrmsthaanaa(n?,sthaanvrtm| sarvathA kaliratra pravezamalabhamAno bahireva zabara pulindakacchalAt parizramatyaraNyam / atra mahaSINAM dRSTitejasA dagdhaH samastIto bhuvanabhrAntiyatra DolAkarmavarSaki makaraketuH svasambhUtihetumiH sahaiva dussakalparAzibhinnarUpAkSacakSuSIva jvalitavigraho dviguNo

Page #178
112 AcAryavANiviracitA tadAzahazaktirAsIdatra nirmAsitAni tAnyalImApAtasahasrANi yeSAmAgRhIta rAjapuruSakAraNAmubhayalokabhraMzamUlopadezaM dAnapiNDitAnAmacApi ca yamamiyogabhUmayo madhuravimadanadAhodvejitastapasyati pAtrasanihitaH kusumapAdapeSu(!) kAkadviSo'pi caite .... tvaM dvijatvaM cArthayuktaM darzayantIti prIyamANamAnasastameva pUrvasaraM sArApotakamanusaran kiJcidanta(ra)manupasatyAtimahati mahIzikhaNDava iva kusumacandrakasta ........ dezamRtalavakAlikaLavazavasyandavisRtalamA vikirati madhuzIkaravarSabindusantatirucirapautavalkamadambhapUSitagarbhaparyantapallavapuTe munivRndArakavRndasandarzita .... nikaradapaM turAmalAvivollasatyudapratapaHspRhayeva pItasakala. vAsaroSThamaNimuSkarabIjAkSavalaya iva SaTcaraNacakra japazraddhayA sAbhilASaM parivartayati) ... mAdhavIlatAmaNTape tadupastambhasAdhAraNAdhikArasya nAtimahato nAgapotasva skandhopAyeNa zlakSNavedikApratiSThApite pratiSThita(SNo kRSNA) jinAstaravetraviNetraviSTare samupaviSTamahAya vasAyavi tAdhyAtmavidyA (ghyAvyA)khyAnaviratapoSaM (1) pIyUSadAnAvasAnavizrAntadhIradhvanimiva dugdhajaladhimAlokAtizayalAbhakRSTaranavamarasamAvitarutkaNTakamatimirupa jAtaprabodhaiH puNDarIkairi(va) savitAramunmukhaimunimirabhi(hanyAvanya)mAnamindrIndu)mRgamivAcirapItaprAkRtAmRtamandatRSNaM vidhAmRtamandatRSNaM vidyAmRtapA(lanavAnalA)lasAgatamativizvAsAdazaMkAzliSTazarIramAzramakura(zakha ! zAva)kamAI karAbhimarzanena vI(jAta)rA(jaga)tayA sadayamanugRhantaM tapasa iva caraNalagnasya dugdhakAmasya kasyApi haMsapotasya nakhaprabhAprasarapAnavyasanaH visamArasAntisantarjanAdavanayannatApasakumArakAmanAprabhodvAhaNaM jitakAzine zuka potakAya protsAhAINaM svakareNaiva ka(zoTho)ra(sADA)DimIphalasphuTitagarmanika 1. L about 10 lettees 2. , 14 , 3. L about 16 letters 4. 8 ..

Page #179
avntisundrii| 115 Sita(?)sphATikajAtiprakAzai/jazakalerAsannatarupalAzapuTapAtrIsaMhRtarupaharantaM, praNativizIrNavarNivajazikhApizakimAnamivAnamAGkaNabalikupumapuTadhUli caraNapRSThalamamanubannantyAdarzanadohaLIkasakalatIrthapreSitayA yamu(nAnaye)va bhramaramAlayopAsyamAnam AlohitadhautavalkalanivasanottarIyam, upasthitaprasannamitrAliGganalamena bAlAtapeneva tirohitAGgaM, tIrthajalAvasekalomAt tvacamivAvakRSya niSpatadbhirasthimistapasA kRzeSvayaveSu viSamIkRtamantazzucimA(senisa)pravezamArgAnveSi(NA?NyA) kRtapari. kSepa(rikSepa)yA haMsamAlaye(d !)va brahmasUtrelakhayA pavitrIkRtazarIraM nizita(ta!)kuzapUlapAlilekhanaki(ra!)NazyAmalatalatelodaraNa rudrAkSavalayaparivartanakarkazAGguLiparvakANDenAhutirAgasannihitakAntahutAzadhUmodgAradurdineneva sarvabhUtAbhayadAnodaka. miva nakhamaNimarIcidhArAnimenAvarnayatA sarvadevatAmadavikAramanojJApanagoSThIdhanamadhudaNDena dakSiNakareNa ca nirmalajalakusumabhIkAkaNThagrahaNakAmukena bhrAjamAnaM, sarvaminnevamArdamaye maharSINAM saMzayAn su(ni)zcitArthatayA na no vA visargeNa(li) ndantaM, dIdhitibhizca tadvisarpiNImiH parvatAhatamArgavamArgaNamArganirgamapracalajAlamAlAnukAriNIbhiratizItalacandanadravanadImiva(?) sarvendriyavalayaveloTelApUrvakSIrodalekhAmivotphullasarasvatIvihArasinduvAravIthImiva dharmisomAmivRddhizuklazarva(du.)rImiva svacchamAnasarasabharapUritoDDInazAradAzramAlAmiva darzayantaM, dazanajyotvApayaHpUteneva palitapANDunA sarvazAstrAmRtamathanaudbhUtaphenapiNDakapena kUrcaka(pola lApe)na ziraHparyantavAntagaGgAsrotasaM zarvamivAnukurvantaM, japagatakalAlapravAhAtarAvartamiva gaNDagartamabhramive .... rupradhyamAnadRSTidyutipralopopacanImivonnati. nAsikA divasakaratejaHprasarapAnAdivAtidivayorapyupoDhakAraNyatayA tapovanatara.... somasambhUtAM sudhAdRSTimivAbhivarSato dhyAnAnandAsamiva tapovanAnAM saM. 1. L about 10 letters .. . 12 ,

Page #180
114 AcAryadaNDiviracitA vibhajato mAnasAtiriktamaitrArasaparivAhapraNALayo sa .... taragnihotrAvasAnadattabhasmatryAyuSarekhamRSicakravarti canorNalAJchitamiva samAdhAnasAdhitabhrayA(na!) taranicalasthiti nAmane saiva svaccha .... sarasvatIlIlASTapadAyamAnamupahatAM sarvavidyAkozanidhikalazena lapanenopetamapyarthabhaGgurAbhiH sobhAminIbhiriva dhanAgamamadhukapilazAlikA .... platidUtamUrtibhirasamuraM vIrAgaH vardhanImiriva sakalakalikAbhirivAzokamanIyamagAdAzleSazravaNamUlacitrAbhisandhyAghralekhAmivi doSAmukhamAyAminImiH . . . rudrAsamAnasurAbhavakaruNakalizamapyAsutI balamasakRdAcaritamekadAparitakedAravAnamapya kRSIvalamakhilabhuvanabhAvenonmukhapadhAnamapyasvasvalama(sA? saMsthAnamapi(:) pariSadalaM sarvapathInamapi kRSNavatmakazaraNamanavaratagrAmitAkSavalayamapi prazAntendriyaM guNazatasantAnatatparamapyAtaptatantumiSTavarapradamapi sarasvatyekavallamaM tapasyAdinamapi samahimodayamaticirAyupaM dRSTAneka. (ma!)paricchandAnuvartinamAtmabhAvAvalambanakarasamatyucchitamuccairmukhaM brahmalokapratIkSyamAdimunimabhyastapuSkaravAsamanIkRtamakaraketanaM vAmadeva iti prakAzapuNyaza(bdaHbda) taporAzi dadarza / dRSTva tapaHpramAkAmibhUtaprAgalbhyo bhI(i)ta iva kizcidAbaddhahRdayasAdhvaso manasA vapuSA ca samaM saGkacitaH prayatnApasarpaNIyAH puNyabhUmaya ityAdarAdivA. alijalajapuTAvarjitAminakhAMzujAlaveNika bhirabhiSicyamAnamauliradRSTapUrvAtithitAkArAntarita kutUhala tirekAyAstasyA tA(tva ? pa)tapariSado yugapadAvalitaharSalolasocanasahasrAdhirUDhastadatibhareNeva dUrAva natamUrtimanjanniva mahati puNyahade prahRSTaromA dharmanimnamanaskArAnnanamaskAramAcacAra / 1. 2 L about 16 letters , 20 , 3. L about 14 letters 4. , 14 ..

Page #181
avantisundarI / AcaritamaharSicaraNavandanaM ca zirazcaritArthamiva sakalatribhuvanAdhipatyacihnacUDAlAJchitamiva bahu ( pu ? ) manyamAne mahIpatau sa munirA kapilatAra ke - NAMzumantamiva sandhyAkAze tamanuraJjayannaruNakarAgrasaMhA (ra) mukulitakamalakomalAJjalipuTamadhomukhaM nipatanta (mima) tiprasAritena cakSupA punaH punarabhinirUpya samutpannAbhijJaH saMpRSTAva (?) samastameva hastatalAmalakamiva tadgatamupajananAt prbhRtyudntm| ullasadAnandajalalavagrathitapakSmAlaH su (ndhi ? ghI) ro'pi sudUrotsRSTa lokayAtrAraso'pi suptasnehavRttirapi sutaptatapaH piNDavIta saMbhrama saMsArasaGgabhaGgo nijAmyo'pi kimapi sa (mpram)maspRSTa iva muktaviSTaraH katipayAni padAnyasaGgaLandaruNavallarIrottarIyo(?) gatvA nirmokalavAnubaddhajaraduraganibhau jarAghavaLaro (ma) jAlau bhujau prasArya su (tata ) vada ( lava) nipAlamati durbhara saMbhAvanAnipIDitakara mAliGgaya krameNa cAnAmayaparipraznAdikamAdiSTakriyAtikramaNa bhIrubhUpalabdhAvakAzamA zRGkhalapraharSo maharSirmadhu manmatra sAdhitamadhuparka dAnAvasAnaM (ri ? vi) dhimahitamanvatiSThat / " upaviSTe ca tadupadiSTe sthAne tadanugrahAtibhUmigamanayantraNAparatantramanasi pArthive tamadRSTapUrvamAdarAtizayamAzcaryabhUtaM mahAmunerupalabhya savesasA (?) munisabhA ko'nvayaH kimabhijanaH kinnAma kilAyaM, ( ki )manena janmAntare tapazvaritaM kena vA prayojanenA ( pa 1 ) menAM bhuvamapi saGkrAntaH, kathaM vAsya mahAnubhAvasya parimitaparivAratA / tathA cedamaparamatyAzcaryam, asya kila mahAtmanastilamAtramapi nopalakSyate zarIrAvayaveSu yadanAmuktamaprAmyairitraNakiNAbharaNaiH / kathamadevAsuramatArakAmayaM vA raNamupeta ( ma ? syai) tAdRzaH prahAravimardasambhavaH / sambhave vA kathamivaivamanekazatazastramArga jarjariteSu gAtreSvakSaritavatAmasUnAmavasthAnamAsIt / atyutpa halabalAtkRtApi guruyantraNayA garIyasyAnuyo (taktu) mapArayantyatiSThat / 2003 6000 1. L about 10 letters 19 149 1

Page #182
146 AcAryadaNDiviracitA tathA sthitAM ca RSi variSa (du ? damu ) panidhyAya sa munirIpattimataH 1 somAnvayazravaNa kautukAjye dazanAbhAsA svapayanniva paJcatapastApadatatapanAtale pATara (la) lATapa (TTana ! TTA ) ni mukhAni hanta ! vo (ve vi) ditAkRtayaH 2 kautukinyo manovRttayaH | sthAna ..... kutUhalamAkarNyatAmasya kalyANa zerAzAmukhalalAmabhUtaM caritananvayArambha, dAra myAdbhutarasamAkSiptacetasA ma (yo ?yA ) gAya mAnamityupacakrame krameNa nubhAvaratirako vahA mahAn sarovihArazIlo hiraNmayANDayorAtAyamAnadevadAnavobhaya karSapo mukhapaTakSadakSarama buratrayIrutirAjo " .... 4 6 haMsa: (1) / tasmAd vismApitatriviSTapasta.... bhuvana kilviSo .... vanadAtriratrine(ravAda) nanyajasya nityamitrama mba (ga12) neyAnambu nAnAmarAtirambaraukasAM jIvitamambarazriyaH sthitata(1,smin2amambikApatezcUDAmaNiH kaustubhasya sahodaraH kSatra 3 6 vaMzagya pUrvI devatAnAM patiroSadhInAmIzvarana ja ....ravadavadhe prasAdhanaM zasmaryavalakaH ku.muda yugmaladalana durlalitakarakAmayamayAna kAminIkapolAdarza tArastArApatiH (1) / tasya tantustArAyaH mAGgirasavallabhAyAmabhUdbodhAdharita dhiSaNo medhAnidhiH pradhAnavibudho budhaH / buSAdilA purUravasamaMze mitrAvaruNayoradhvare manorutpanno(rUda) pazyat / iLAvRtaM nAma yaddharaNabhUmiM parito hiraNyagarbhopamayamatrImadyApi vartate jAmbUnadajanmaja | mbavarasavAhi jambu nadIpAna carcita jAnapadavarSa varSam (?) / ailAdAyugjani janArdanorunmandAramaJjaya mahendradAdakIyAnAM vedikAnA (!)magrimAyAM gandharvyAmurddazyAm / AyuSo'STaguNaizvaryajitatriviSTavedha nahuSaH svarbhAnuduhitari sphuratprabhAyAM pramANamudbabhUva nahuSanandano nandanavanavibhrAjapramukhavizvadivya vana 1 .. 1. L. about 16 letters 2. .0 11 ******** 10 73 "1 4. L. about 2 letters 5. 4 6 Space for 6 letters left blank "" "1

Page #183
avntisundrii| 147 bhuktivizvAcImaravindagaNDUSamadhumaNDakhaNDaparazuvizrANi(ta)rathavaraSaTsahasramAtrazramaNasAdhitadAnavamaHDalastAni nirvedakAmopadezAyamAnagItiH kAmadevo yyaati:()| yayAterajAyata rAjanyavRSabho vRSaparvaduhitari zarmiSThAyAM mitrasuratazApadAnaniSThurajanakajarAjAlakaJcukacchannayauvano'pi ruciraacaaru(puuru:):)| (purU!puroH) pavirivAriparvatAnAM paurajAnapadaraJjano jnmejyH| tasya su(to) naya(zcaca)kSuH prAcIjayacihnitAkaH prAcinvAn / prAcinvataH pRpujAtataprathanakratazakAlabdhaprathitakara. vIraH(1) pr(vaavii)|| vikramadamitadharmalopanirmaryAdo dAmavandhara(?) namasyurnAma / asya ca divaukasAmamayado'bhU(da)bhayadaH / tadAyanirAtmatejovadhUtazuddhayAM(?) shundhyuH| kasya tanu(?) bahuvidhanayAvadhAno bhuvidhH| bAhuvidhiradhibAhunihitabhUmibhAro bhImahetiH sNshyaatiH| tasya mahad(?) a(bhaHpa ! haMpA)tistadapatyamatyAdityatejAstadanantaraM prtypdyt| tatpurastAt putriNAmatRNamasthApayat(:) prasthApitasatpathaH pratipakSaraudro rudraashvH| sa ghRtAcyAM sthAlyAmiva kulapradIpa(du? mada)pAdayadugrateja(sA?)saM dazAnaHmagram / (sa) raNe ripubhaTabhrukuTibandhAndhakAra dhananajvala(ya?)nAyAM takSakAtmajAyAmajIjanadanantasAramantinAram / AntanArAdarikulakAnanakadanadAvA(na)lamili(lAlaMle)me yamasutA sutam / trastavAnantrastavAnAdastamAnamAdare makuTapATaloSNISAyamAnapadmadyutiravitathaprasAdanakopitastattattanayastate bhujazamogagabhUriNA bhujena japamanyubhuvaM bhuje:(:)| tadudbhavAnAM mahArNavAnAmiva caturNA pUrvo bRhatkSatra ityanuttara sthitimapazcimAnamavAcInavRtti(?)ranukUlasthitirmahendrazriyamAnaze / tasya bharamuvAha svavagraho harerivairAvataH kalyANasambheTekaraH kalitapuSkarA(na)no ha(stinastI) nAma, yannAmalAJchitaM zUrANAM rAjadhAnI dharA 1. The printed edition of the Avantisundarikathasara (edited by Sri S. K. Ramanathasastri) reads manasyu, page, 17. But a palm leal manuscript of Kathasara in the T. V. M. Ms. Library, (No. C.O. 1688) reads namasyu. 2. Kathasara reads zaryAti. 3. According to Kathasara the order of the Kings is as follows : halilaH, duSSantaH, bharataH, vitathA, bhumanyuH, bRhatkSatra.

Page #184
148 bhAcAryadaNDaviracitA 12 lalAma nagaram / ajamIDha iti di(ja)pIDhapuramIDhayoraprajanmA baganmalamalabaja. samAlaharuvibhramayazA(?) vizAmpatirabhavat / amuSya patnI pauriva taralatArakAbhrarAmAM dhUlinI banayAmAsa rAjamaNDalayogahRyam Rtam / amA(da)satapatApastapanakanyakayA (mata,ptatapasA punaranantaptayA tapatyA kRtasaMvaraNaH saMvara(NAt NA) saMvaraNAt prakRSTasattvaH sattvarakSaNadIrghasarI .... guNagurukurukulAbarakulagirikulAkesaritrAsakaraghoraghorahukAracArudhanvA(:) sudhnvnH| (sutastu tatsu)to mahadbhiH rahitamahIpAlavigrahAvipa....sakalajagatkaNTakaviSamazakhyoddharaNavaidyazcaipaH / tatazca turanta(raH)dharaNidAraH santuSTakRtI kRtakaH / tasmAdapara iva surapatirapi ....SivelaM puJjita....zuktijAlajarjarajharjharAyitapItavahazo(?) vRhdryH| tatejaHpariNAmaH parimANamiva bAhuzAlitAyAH kuzAgrIH kuzAgra..... dRSabhaH / tasmAdazeSadigvadhUtatAsitasvakIrtipuSpaH puSpavAn / (pauSpavatA:puSpavato) bAppagarbhavipakSanArIkSaNasara. staradurupratApa(sasta)tatapanIyapatracitradhanvA mudhanvA .... jAgarUka : prakAzagaryo dH| (gAda)rvasutaH sadAmodaradarpasammadadohaLIhaya varataladharSaNakiNitakaNThaH karApra. nagaragamyatantrikakula kuTumbIkRtacaraNajhaNajhaNAyamAnalohacala:(:) sakalakSatra .... nacaturajaro pacAraputraH satyasandho (rAja ! jraa)sndhH| tasya sutaH pituraparihINaprabhAvo bhArataraNArNavAvagAhanasahaH sa(i)devaH / sahadevAt sahasurasapapItasomaso. mAdhI(!) somaapii| tatsutaH svApadAnavizrutaH zrutazravAH / zrotrazravasamyakSuSazravA kAyakarkazA(?)(yatoya ? 'yutaayuH)| tataH zivasatkiyAmavartanapraviSTamitrahRdayo 1. Matsyapurana reads dhUminI. 2. L about 10 letters 6. Labout 22 letters 3. , 14 , , 14 . 4, 5. The two lacanae cover about 32 letters 8.

Page #185
avntisundrii| niramitraH / tasmAt svabhujabhuktasamastacakravarti kSetraH (sukssetraa)| sukSetrAt saukSetrirmakSAtrapathapraguNitagurujagatkarmA(?) (bRhtkrmaa)| tasmAdbhavAdivAmRtakalAvato mahAsenaH senajinAmAjani / sa putrI dhvastasamastazatruNA zatruJjayena j(y!)jnye| zatrujayAdajAyata yathArthanAmA vibhu(|)| vaimavo bhava iva bhUtabhAvanopAGgagamanaH shuciH| zuceranvagabhrakAla iva ghanAvalambano bhuvanamAhAdayannakhiladigaGganotarAsagIbhUtakArtikSemaH kSebhyaH / tasya putraH pUtajanatA(ca!)japyavRttaH sucH| muvRttAdarkamaNDalAdivAlokaH prAvartata prajAnevabhUto netrH| netrajanmA trinetrakopA. nalakadarthitakAmarUpasadRzaH sunRpH| sunRpAt surApannajanadayanapalitazrutaH(1) sushrutH| sauzrutirAzritazrutikAzyapIzvaraparidRDho dRDhasenaH / tattanayastAmarasanayano nynH| nayanAmayavizadamatiH sumatiH / sumateH svabhujabala. tulitabalaH sublH| saubalirabalAdhararAgaraktanetraH sunetraH / tasya putro lapanalAlitakalikAlakAlanatrastasatyaH satyajit / satyanitojinAmA vizva. jitavizvo() vizvajit / vizvajitaH kratoriva sarvadakSiNAt sAkSAdiva bhagavAn dharmaH svamAtmAnamalabhata mahAtmA caritAdharitasaJjayo ripunyjyH| tena cakSuramA!SmatA) (na) kazcidopanmukhamapazyat / tena nAyakena (na) kazcidapathamanupadasulabhaskhalitamavagAhata / tena bha; na kazcidasubhareNa kuTumbabhAreNApIDyata / tena (ka.gu)ruNA na (kiJciHkazci)davinayasya sarvApAyapAramaizvaryasAdhano. pAyasya khne'pyvkaashmdisht| tena khalu balamadaH kulamado vidyAmadaH zrImado rUpamada ityanekamukhAnatikaTupavAhAnmadA(n) muJcatAtisrotomadamucaH karthitA iva gandhakariNaH / sa kadAcidAlocitapurANasaMhito vRhadrathakulAvasAnamAtmAnaM samupalabhya dagdha iva manasi dhvasta iva yazasi prasta iva vaivaNyena lupta iva darminasyena lipta iva lAghavena vyApta iva viSAdena supta iva zUnya(yo tayA) muktazokazUskRtiH kiMkartavyatAmUDho rUpavizvAsatayA madupakaNThamAgatya ta(ma.pa)si vithamadhRtihetuM 1, Kathasara reads ripujaya.

Page #186
AcAryadaNDaviracitA pymRrt(?)| vivRtavizvatantrANAmakRtrimANAM vAcAmAptagItAnAM cA(Ggamanigamagi). rAmanugrahAdAdarAgatapratibhena mayaiva so'nuprabodhito'bhUt / bhagavati khalu tapazcaryA bhAvinamatyarthamanyathAlaM parivartayitum / iyaM hi puMsAmaprasavajarAyujAlajalamAlAjanani bahAyAsaprathitagrAmyabhogakSaNamukhAbhAsA svAdadAnaduHzlAghojitA jAyA vaitatenapekSyakAryakaraparijanazilAnupratyanAyata vizvAsabhUmimitramabhirAdhyahRdayo hitakArI gururAste'nAdirazaM klezamabhipretasAdhanaM dhanamamUlakarma karmalatAvijitasarvasattvavazIkaraNamavairasyajanitama .... vAraM sarvarogaharaM mahauSadhaM SADguNyacitApApajAgaramasAdhAraNagauravAdhirohaNamAdhipatyamasyAzcaryasAdhanaM na duradhigamadurupacAramihaturagaratha .... phalamUlatRNolapAdisAdhanaM tapasyAyAH (!) / tasyAmupahitabahuprakAropapralobhanAH parasparopaghAtino niSiddhAmatikAkRta.... cArAH sacivadhU(tArtAH) krtvyaanaamup(ve:de)ssttaarH| kintu nisargasaraLA nirabhilASakAlupyA nirmatsarA nirastanAstikyavA(dIdA) nirvyAjazucayaH zrotramApU .... saadhnyaa| pazya phalasampadaM tpshcryaayaaH| yadimau sUryAcandramasAvindrayamavaruNadravi(gu ?)NapA(na?)laba (sukho ? savo)'zvinau zvasanaH zociSkeza .... nA tena divi mahimnA mahIyante / yacca saptarSipramu(khayo:khA) maharSayo daivatAnyapi prabhAveNAbhibhUya vartante tarvA(?) ca / yadapi siddhagandharvavidyAdharasurapannagendrAdayo yathA ........ cyante sukhAni tadapi kizcittapasyAbhaGgi 3 5. L. about 20 letters, 6. 16 , 1. L. about 6 letters. 2. , 15, 3. , 20 , 4. , 30,

Page #187
avntisundrii| vilasitameva / mAtApi tAvattapyamAnA mAnavAya kupyati prasIdati) nitarAM tapasyA / kiM bahunA / naivaMvidhamaparamasti sarvakarmANam , athavAsyAma.... malamasmadgIrNayArAropya(?) / nanu bhagavanta eva mukundacandrApIDAravindajA jagadaGkarabIjamuSTayo'pi nApyavApyenAvApyajIjanakataTAkamaNDalUdvahAH sabahu. mAnamenAmupAsInAH prathayanti prabhAvamasyA nA ... kila kezabhayAdavataranimAnamAnamAnajavA nanu mantavyamagrAmavAsine vanakAmasya yAhagAyAsaparispandastasya zatatamImapi kalAmaraNyavAsinaH tapasyAmasyaparivedA bhavanti neti kRSTavantaH kRSimiva gRhe gRhiNo yAdRzA hRdayasaJcAronmAyAstAMzca kRcchca ryAduHkhAni ca dhArayitulavAlazyAma kiM garIya iti()| rAjasadasyasatpralApanibaddharAyasyamAnasya manasvino yathopapadyate sarvAGgINaH santApacintayanasyazo'pi yadi bhavati paJcAmimadhyasthAyinaH svajanAzrujalAdinA nAtakasthAnajAni yathA na tathA zaGke ziziraniravakAzAgamazItalanizA(ti ? zi)lAzakalazayanazAyinaM zarIriNamAsAravarSabandhinI mahimajalAni kledyntiiti()| nanu cedameva paryAptamAnAraNyavAse yadiha bhujyate svacchAzayA zucipayodharAbhiranudyona sarva .... kSakaluSamAvAstadanyasta ghoSitasukhacchAyA svAduphaladAnazIlAH surabhayazca bhUruhAH sevyante na santApadAyitAnoyAsaparamparAmyarthanIyakaraphalamalinavRttA mhiibhujH(1)| niSkapaTaparicayAH sulabhavinambhazIlasvabhAvAsino mRgA na svArtharAganigINasnehAvakINaMparicitayo durvizvAsa 1. L about 2 letters 2. Space for 5 letters left blank, 3. 5 ,

Page #188
bhAcAryANDiviracitA niSThuraprakRtayo nA bandhugandhinaH tadidamamRtamauSadhaM ca tava caraNamAsthAye. damyahRtyabhidRreNa sAdhinA sAdhayatA tatsAdhanIyamartham(!) / amummizca somamutA. taToddeze vanyAyatanavAsI dhanyairmunimiranvAsyamAnaH pulinalamazAzacihitapadaH parameSThI sannihitavainyavAhino bhagavAnamumApanazaraNamasuravarakaraNakadanaparamamaramunimanuje maruhudalamivanahanagaganamayatanumatanutanumaladhumaladhumacaramacaramaparaM para. mahIcayanamanuprapannasya kataSasAdasthitAnAmavAntirityabhihite(:) mayAsI mamma. vAdAtmanazca bahuzrutyAtmapratyayA(Sa ! )udahareva vihAya rAjacihAni muni. cihAni jagrAha / tathAhi- muktaveSTane mUni tapaHprathamAkurAniva rAgamucaH kapardAnAvabandha / mandIkRte ? ta)khAkArmukasparzarasena pANinA prazama(ma !)sambhavANDamiva kamaNDalu (pa)sparza / pravarAMzukaparidhAnanyasanaviratiprakRtikhe madhyamAge rAjyamaladahanalamamamimiva tArabamAlohitaM vlklmaass(js)| munyaba(:) vanyairanyAsananirAzastanuM tanUca(kuH ! kAra) / tathAhi- kiJcitkAlamanatikAlalabdhairalabdhidoSo'pi tureva sa tutoss(!)| (kA ? ki)dhit kAlaM kAlakAlAntaritapattimUlaphalapatrapuSpazAkazaivalamukhairalamapakkairavarta(nta ! t)| punarAmAnyevAcacAma / tatrApyamavAlI prati. vikuDAntaruNaM cAgrANyevAgraNINirupatapasA mamamIta anakuTTapravetavatiSThanamasArAdikaraNazvacArAvAmu .......mRditamevAkiJcitkAlAMzanamAzanisargavAntaba(1) dantaireva dantolUkha(li ! lI) kevalamulukhalasya karma nirmame / nirmamambardihAbhArI vizamekA kRtAgnihotra ... na cedupovAsahagacArI praticavrato mRgasvacA 1. L about 12 letters. 2, 18 ,

Page #189
avntisundrii| 1 mRgaiH samaM mRgsmpaatshccaar(?)| kiyantamiva ca samayaM pravRttaH pravRttAni pa ... varNe pAraNAmakalpayat / apa evArupIyasIH ppau| pavanameva pAvanaM ppau| vanakaribhagnazuSkazAkhaM kUTasandhukSaNAnAmAzuzu .... zikhAzatottaptakRzazarIrAsphAlAyitazUkarAphenilazIkaraH zizye zizihimahaJjalalavapuJjasamatIkRmupalazAdvalamaja .... gaLadamalahimajalalavaluLitamastakastasthau (?) / sUcIpalakazca sUcitazalalIkRtapalakApAzrayaH zarvarIvarasamAdhirAdhizUnyamAsAzcake kurusakaraNadhUmapallavAnAzirAH zreNiva ........... bhumA(?) yadyadAgameSu dRSTamiSTasantati tadratamahInamanvatiSThat / sarvamiva sarvamidaM kRtapRthupRthivIpradakSiNaH dakSiNadattanmanoduritazca parisamApitatIrthayAtrAkRtyo narana ........ sapuNye badaryAzrame varSapUgAnuSitvA punarimAM tapovanabhuvamabhyApanno munija(na)mukhAdazRNavam (1) / asuSminneva samaye tasya rAjarava ti:ni)majja(ja)nagaganagAhanajala .... kramaNAdayo bhuvanavismayanIyA abhimAnAH prAdurAsan / bhagavAnapyanantazArya niratizayamaritabhakti(bhU! pU)tAbhibhUyasIbhiH saparyAmirabhirASitaH prAdurbhUyAnazyAmalena karatalakamalakalitakambucakreNAmbujekSaNena tribhuvanavisargasaMhAraprati. hArikeNa vapuSA viSNurenama(nva)grahIt svapne / vatsa! ripuJjaya! ji tvayA / parAjeSTa niyatiH / ayamasmi kRSTastvaSTrasantaSTa(?)sUryavarca(sacca ? saM cA). bhyarcyamurvIbhujAmAmardakanirdayavimardavardhitaprabhAvaM bhuvo'syAH kuNThIkRta ku(za !)la 1. 4. L. about 16 letters. L. about 34 letters. 34 20 , 3.

Page #190
AcAryadaNDiviracitA zailacakAyAH parigrahItAraM tanayamekaM rAjahaMsaM mtprsaadaavvaamaathi| yataH svayaM prabhUya pradyumnasAmbo maniyogAvalambinau khalakalikakSAsammavamasuravargagarazara. stambamambupAnaparuSayAsiSArayAvalaya vilasiSyato niSeviSyate divyAzrayaH(1) zithilaya tapasi nindhamityantardhAnamakarot / upasthitaM ca sAmanayA manoraya. samRdyA sakhA (imAmama)ripuJjayaH samabhyanandayat / upagamya ca magadhAnuspAya naM dIrghAyuSamasiMdha vaze dhoreye dhurandharAya punarapyamusminneva tannAnA ripuJjayAzrama iti kRtalakSaNe kRzamizammaNi(?) dharmAraNye dharmacA? marmAca)raNe. nAcaritamanoratho rathacaraNAyudhasa caraNamUle vAsamala(ga! bha)ta / so'pyayaM sujanmA rAjahaMso rAjayu(dovA) rAjakRsvA covanatrANAmastutyazva(?) satyoghAnavadhaiH sadbhirAhatyamadyAdhyAropayat pratApanRpalakSmIm / amuSya yonijadopora. nItidoSa sunIti jagadanaipI adyApyanekamRga iva dakSiNeddharmAdharma kali kaTAkSitaH kSato rkssito(?)| rakSitaryamumina(lolezo)pi lobhasya lavo'pi lAghavasya ka(Ni : Ni)kApi kA(varNya ! paNya)sya kha(NDya ! NDa)mapi daNDakAyAH kSodo'pi kSudrabhAvasya zakalama(pya)kazalasya rajo'pi rA(jai!jya)dAhasya (draHkha)mo'pi matsarasya (Sita ! pada)pyamarSasya bindurapi nindyatAyAH prajAbhirajJAyata / so'yamujjayinyAH patyurutamakSatriyasya kSetriyaparibhavAmayasya mAnasArAsArayitvA sazasareNa(!) zaila(sau ! mA) bhujau bhujagarAjaviDambanasa ho ! ho) sahayuddhA punayudhi mahAsirUpeNa bhagavatA mahAkALavAsinA tamapi tAvat pareNa pauruSeNa vismApya labdhaprasAdaH prasAda iva jaGgamaH kSatrasahasrarapAkSitaH kIrtilakSmIsarasvatInAmudArasattva prApta enAM bhuvamAvasaca sakalatraH sAmAtyaH sa pitaH prabhAvAt sarvaya'kamadastapovanamadhigantA mahAntamAnandakalpamabhyudayaprapaJcam (:) / ato'yamaMzAvatAro narasakhastheti priyasakhasya

Page #191
avntisundrii| 155 ma dharmasantatiriti puNyazloko rAjarSiriti sarvathA mayA .... nIyazcetyavasi(te.ta). vacasi mahAmunI tApasapariSat praharSotphullalocanA bhagavan mavatprasAdAdAkarNitaH purANagItaH puNyo rAjavaMzaH / zrutama ....ndriyamanuvidhatte mahAtmano'sya darzanAciraM draSTavyatRptasya cakSurindriya(ma.)syeti hRSTatanUruhA muhurmuhuH zraddhAlApAnujjagAla / rAjA ca saha sacivaiH kRtapa ... bramarSiNA pramUrddhAJjalirjAnusthito jagAda / bhagavan paramanugRhIto'smi / vibhAtAbAcArAnubandhinyavidyAvibhAvarI / unmIlitaM cakSu .... / 6 . . . . . . . . lmaSAH prAgavAgUrva dakSiNAyAH surakirasaddhidahanAthadvahiNadevatyA nadhAdipralambAzca sarvadevatyAH sambharaNIyA darbhAH khadirakara ..... mavAmalUporabanAnedhizityanaspAdhAtuyonirakri mikrAnti. ranatisnigdharatakRSNAzucirakarkazakAryAvarmalamAlamavAlukAtribhAgavAlukA .... kriyeti lambA na ro(!) pitavelAyAmatabalikusumadIpadhUpaiciMtAzramadevato'pareyurunmIla duSaHprabhAyAmRSivelAyAM mRSTasikte .... taMsakAmavelAyAmatikramya samagrayA ca guruvelayA ca sajIkRtasakalasAdhano namonArAyaNanAbhipuNDarIkAyamANabhAnubhAmaNDalAya .... mahendravelAyAmupasthitAM dakSi ....ca. mudaJjalinottamAGgena jAnusthitaH praNAmapUrvakaM prasAdyAvAhanAsanadAnasvAgatAnu. mAnanapAdyAcamanIyapuSpagandhadhUpadIpAya'havimira(bhya)r2yAMcyutacandrazekharau skanda 10 1: L. about 7 letters. 6. L. about 32 letters. 2. 16 7. , 25 , 3. , 22 , 8. , 20 , 4. 30 , 9 , 2 , 5. 4 folios are missing here 10

Page #192
156 AcAryadaNDiviracitA vighnanAyako devaM ca sagrahanakSatratArakAcakraM candramasamutarato'rcayitvA prAcyAmacchinnAnAM hari(da ! ta)cchada dvAtriMzadaGgulAyA(ma!)mapramANAM veNuyaSTiM nikhAya tajasannidhApitaM samarudgaNamamararAjamArAdhya hutyA citramAnumaindrastrayodazabhirmantrairarcitasarvadivyasthAnadevatAyatanakramasamprokSitAvasayamAtrAparigrahaH zucau deze vrIhitilasarSapamASalAJchitamacchinAgradarbhapUtaM puNyagandhasurabhiviSTara. maSiSThitaH prAGmukhAya pavitrapANaye gurave gandhapralizAntarAbhyAM pAtrAbhyAM pAdyamaryaca dattvA dattapuSpagandhamudIcInaM bhuvastalAt pavitramAdAya dhUpadarzitamabhimukhapraNAmapUrvamupaharati, hRtvA tu guruH svamUrdhni sipvAkSatasparzitabAhuH parityajati dattadakSiNazca yathAzakti ziSyo marSayatu bhagavAnityamivAdyAparAnapi yatInabhivAdayate / so'yamevAbhivAdanavarja ziSyAdapi gurorbatabandhe vidhiH / evaM ca baddhavrato viMzamahazzataM niyatadezavidheyazayyAsanAdikriyAkalApo vasatItyAmantraya kSitIzaM prAtiSThata / uttaredhurunmipatyeva karNagurukarNike dinakamale kamalavanaparimalini militavanalatokesarakusumakomalodare viracitavibhAtamArute kRtapratikarmA samaM jAyayA sAnuyAtra-tatraiva magadharAjo jagAma / kRtocitAhaNI ca dampatI tamindrapUjotsavamanu babhUvatuH / indrasamaM ca sUnumAtmanaH samakarupayatAm / __vRtte ca vivanasavidhAnavihite vidhI sthAnasthApiteSu prajvalatsu pradIpeSu balavatsu devagRhe dhUpeSu lamahali kusumeSu dvijagaNapariveSaNavyA(ha ! )tAsu bhramantISu pativatnISu balipiNDa lolupeSu cApatassu vanamRgeSu maharSe. niyogAt kimapi sampannApatyasAdhanaM vidhRta kalpaM mantramadvitI(ye ? yaM) pratipitsamAne patyau, tapasvinyAH kutazcidupalabhya sannihitapitAputrakaM kizci. dAsannaM vanyAyatanaM tAmevAgrataHkAramapatyazra(dvA! ddhayA)vanipAlapanI parimitaparijanA jagAma /

Page #193
avantisundarI / 2 gatvA ca yathopapannavanakusumAJjalipa(dA?)dAtrI mukhaprakaTitopayAcanA svayazca saM .... mAlinI prAJjaliH praNipapAta / paramayA ca bhakkayA punaHpunaH pradakSiNaM bhramantI tadAyatanabhitticitre mAtrAdezAt sandhyAJjalimurasi dattacaraNatADane vighaTayati paJca . . . . . . tryambakApAGgalakSitAmuddhAsaparavatImumAmupanizAmya samupajAtaspRhA namasicarahRtanijatanayavayovasthAnusmRtividIryamANa .....nI pralambazAkhAcake nyagrodhe sikatile (ti ! ta)le nissahA niSasAda / parijanotsaGgapAtinIvAntadhvani ciraM ruroda / tasminneva cAntare .... / ... hasAnAM saha pitrA vyAghradamano vyAyAjinadantagandhadravyakandamUlaphalAdinA prabhUtena sagaNaH samupasRtya bhUmipAlaM .... bhUbhujotiSThetyamihitaH sAdhvasavinayapraNayaprItimitramutthAya tsthau| pArthivastu taM sthaviraM tAta ! kimasau (ma ? tva)zAtetyana ..... kamanotyatripra....daH sa evAyaM devasya vanavihAropakaraNakolaH kauleya(!) iti samaM sutena punarapyanaMsIt / devI ca prakAzaM lajja. mAnA janAntikamivAryaputra sadRzo vindhyasenAyAH (1)tiriti zanairavAdIt / rAjA tu samyahIta(!)manyonya saMvAdi mithuna(di !)metadityanumato'mAtyAnAM tAmbUladAnena jana yitrA samaM tamanvagrahIt / asakRcca jJAtipadAropaNairvindhyavanavArtAnuyogairnijagurucaritAkarNanaizca suciradattakSaNastaM janamanvaraJjayat / nibandhakAritakapaM bhUSaNAvayavadAnatoSitatvapyasajjayat (!) / rAjJI tu nAnurUpA tavAkRterasAvasArA mekhaleti. svazakvarIpreSaNAtiprasAdena vindhya 1. L about 3 letters 18 5. 4 folios are missing here. 6. L about 24 letters 7. 18 " 4. 1 , , 18 28

Page #194
158 mAcAradaNDiviracitA senA(ma,bhyAnandayat / tI vanacaradampatI narapatimithunaM tadaharahaH kautukabamanaramyaizca pAvaranyavayetAm (1) / evaM ca gacchati kAle kadAcidaparayAme'patyaravirathobAntabAdhAparihArArthamivotsAryamANaviSamoDusphaTikapASANarAsau(:) jaranmayUrApAromadhUsare jI. rAyamANatama(svi ! si) svapne saptasAgaraparidhimantamantargatavarSaparvatadrumamakhilagrahacandrataraNitArAgucchalAcchitama(pyu ! cyu)tamanumiva lakSmI puNyalakSaNA devI jagadgolaM jprse| pratibuddhA va svamenAmunA martAraM toSayAcakAra / svamaphala pArthivaH kRtapratimALaH prage saha sametya mantribhitribhuvanabhavanamtrapraNAyigRhamedhinaH sodheSu tayazastiroskAriNaH(!) kumArasyAsannamAvirbhAvaM samarthayAmbabhUva / teSveva divaseSvamAvAsyAvasAnikamamRtamayaM bhuvanabhUtaye verivendulekhA tejasAM nidhe radbhutaM garbhamAjagrAha / vandyapAdo devI yavataruNarAhapANDarA(!) ca paripUryamANA zanaizzanairvyaktalakSaNAsIt / pAriplavahariNacArudarzanA ca muktAhAraruciradRzyata / pratidinaJca pravardhamAnagarmagauravA mandamandamulyamAlalambe / bhUbhRt pratimuca zanaizanairghaTamAnakarapallavapuTA niyamitamutiSThantI rAjakAdanena teno'guhyata tatkSaNamavAryata (?) gurujanasambhAvanArtha cotthitA karagRhItagADhamekhalollasannitambataTA zvasitapaddhatimanupatantI kSaNamivAcaNDasthi(ki! tiramavat / AnIlapayodharamukhaprasarpiNaM candrikAsitAMzukapaTaM bharamivotsasarja / haMsakulapracayamukumAra candrAtapadhavaLAmbaratalaviviktinI ca pUritasakalAzanaganotsaGgalamapAdapallavA ca kathaM kathamakSAmakSapayadapi ca garbhamarAlamAyA nakhamayUkhacalayo'pi caraNalagnaH sadAnakaTaka ivApanetuM cito 'manasA taraLamRjAmanoharasurabhigAtrasAntamapi prativimbacakravALamindranIlAma(ra)NamivonmumukSuH payaspadatAntaHkaramamRtakiraNaveNimapyantalagnAM kusumadAmayaSTimiva nirasitumasakRdehata karakisalayamari

Page #195
avantisundarI / kulabhaGgayogyAbhivaracaracayannArambhaNa eva balitrayaM bamaJja(?) / garbhe garbhasthitacakravartyAdiSTamivojihISitamapi tamumocaiva caraNayugaLamAtmAdhiSThitAM bhuvamatyarthaghavalite mantharAyamANe cakSuSI svapnanigIrNacandramaNDalAmRta .... lavaDhaptagarbhAtipAnabhayapariviSTe sutarAM paryaplavetAm (!) / madbhutagarbhamAhAtmya parivartitasvabhAvA ( ba ca ) hInasvarANIti guhAsiMha bRMhitAni jahAsa / 1 2 8 kha tadyota iti mana dinakaramabamene / atakha (ca ! vaNIti / vindhyaparvatAgreSu garvAt paribhavaM babandha / devAsuravikrameSvapi prastute 4 5 .... zaknuvatI lamba mAniva yAdasAmpatiM ( na ! nA) cintavat / 6 parijanAdezAvapyapArayantI sasiddhagandharvavidyAdharaM bhuvanamAdeSu sva. camAnaikAkinyeva khaGgadhArAnirvirIkRtAzeSa varSAvarSaparvateSu bhramitumAzazaMse (1) / tathA 8 .... .... ca khaDDa iti mRgavizeSe vicakra iti maNDa vipi nakhara iti kararuhe'pi zaktiri (ca ) ti sAmarthye'pi prayujyamAnamutsavagarvitAyAM zravaNa 2 3 4 1. L. about 3 letters. 2. mAjagAma triyAmA ca prasuptA madolitabAla tAvikasitasitazatapatrAtapatradhAriNIparicAravarmA carmakUpANabANacApacakrazaGkhatomara zUlimiraSTAbhirbhujalatA mibhagavatI rarakSa sAkSAd vindhyavAsinI (1) / "" " tadevaM devatAnuvRttidarzitoda(rbha ? pra) garbhAnubhAvAyA devyA daivavazAccaturNA - ma ( dhyArabhya ? pyamAtyA) nAM purodhasazdha brahmadattasya bhAryAH paJcApi yugapadA "" .... 4 3 20 9" 7 " "2 9 159 .... .... 5. L about 4 letters 6. 32,, 7, 8. The two lacuna cover about 20 letters 9. L about 14 letters

Page #196
160 AcAryadaNDaviracitA panasattvA babhUvuH / vindhyasenA ca garbha bmaar| suSuve sUnuM siMhadamanaM nAma / anayA ca vArtayoAHpatiH panI cAbhyanandatAm / adavaM ca pradeza prabhUtam / apa katipayeSvatIteSu vAsareSvasUta sutaM sutrAmANamivAditirdevI ca vasumatI / tasya janmani tatejaHpasarapoSamayAdivocaiHsthAna(bhASa!)mAjaH sarva eva grahA jajJire / tasmizca samaye tatsaMbhava kalaye kalinidhanakara nivedayitukAmA(pya ! ba)tivAtAdayo doSA dudruvuH / tasyApi tribhuvanavijigISordevasyeva viSTarazravaNameva janmadinamudayacAsya prathamameva tadanurUpAparamInirmANakAmAmanu(!) pratinirmathyamAnasindhunAyaDAdanAnIva digmukhAn vyApAdayanto devasyAvedayan devadundumayaH / parijanastu ramasanyAkulaM kevalaM jahAra pUrNapAtram / prasarati ca pratimAriSTamavanapradIpacakravALe svayameva kAle tribhuvanadIpamAlikollAsini maGgalapradIpatAmAlambamAne garmarAgAnubandhini sandhyAyitarodhasi tasya tenasi tryambakajaTAkadambabhrAntyA patantIvAmarasari(da ! da)mAjiSTa divyA pusspvRssttiruupaa| jagAma ca prabhAvajJAtavRttAnto drutagaticaTulajaTAkalApaH maharSakriyamANakilikilAraveNa svagaNenAnuyAto'vadAtavRSAdhiSThAyI kArayitukAmaH kumA(rora)janmotsavamuruumapramodo bhagavAn vAmadevaH / sahomazvAsAvacIkarat svayamadhiSThAya kRtvAM purodhaptAM vidhim / anantaraJca maharSiNAbhyanujJAtastenaiva samantrajAtaiH putramapyAlambitabahuputrakaM sahalamusaladharamapyavanamAlAvAraNa. murukamamapyariSTasaGgataM zaktiyuktamapyapAdhiSThitaM bhUpatiparihRtoddezamapi lakSmI. samadhyasitadapyamAnakhamaSAvayavakacakitvamapyavitRptikakAJcukIyaharSanRttazobhita(?) bahuvidharakSAdhUpaM durdinAndhakAramapyavikalapuNDarIphacchavisanAthaM sthAnasthAnaM nikhAtacAruviTapamabhyaya'mAnaSaNmukhapramukhadevataM haritapatrapallavakusumadUrvAmizrasarvoSadhI. sarvapAimapAsulolomajayAnalasparzapUrvamapravizya (!) sUtikAgRhaM kSAmakSamAyA mAtuH

Page #197
avantisundarI / sanidhAvudayasaga lohitAyamAnamUrtimaMzumAlinamiva bAlamAnandajananaM janayitA kumAramadrAkSIt / 1 IkSamANasya cAsyAkarNa setudIrghayorazidIrghikayoH kamalotpala kumudakAntizAlinyoH zItaLe'mbhasi taraLatArake tArataraM tatAreva tanayAnanadarzanAnandam / anena ca tArayitrA dustaramapUrvapotakena tIrNameva varNAtrayatrikhaNDaM (!) saMsAra - sAgarasya mene / mantriNo'pi mahadi ( nadanmA ? damA) virbhUtamabhUtaM bhUtAnAM bhU (taHti). heturityavirata (bA?ha)rSabASpapUraplutekSaNaH kSaNe kSaNe kamalayA iva kaNTaki (ta) - tanavaH sasmitamAcacakSire / kulapatistu tapaHprabhAvAdhyakSeNAdhyakSa (ya) nnamu( hya! pya) mahAtmanaH paramAdbhutaM bhAvicaritamIpatsmito harSagadgadikAprathitakaNThamabravIt / (vat) sa ! rAjahaMsa ! pazya tAvadayaM sa kaMsazatroraMzaH / vaMzastava cApi kAnto yasya rAjakuJjarasyAtibhUtaM camidamasya karakamalatale cakrameva kathaya cakravALaparikaravarAvarAyAM samagrasya puruSasiMhazasyAzitaMbhavamAtramAviSamaSTAdaza kSetravartidvapijAtaM SaNmukhenAmunA putriNaikena spRhayet prAyaH pitApi SaNmukhasya ( ? ) | dhanyeyaM vatsA vasumatI yasyAH kukSernidhirayamadbhutaH 1 * samudbhUtaH sadguNaratnAnAm / bhAgyavatya i pAparapara nirvRtidvAramusthita iti bruvANa eva tasmin magavataH pAkazAsanasya zAsanAt tasya ca sarvacakravartinAmagrataH sarasyopIbha prasarpiNIsvapava... pramA 8 ...... 191 ..... 1. L about 20 letters. 2, 3. The two lacune cover about 26 letters 21 3 .

Page #198
AcArSadaNDiviracitA prasare padmarAgarApITha haba narantyabaTulatulAkoTimaNiraNitAnupAtinISu mandAkinIhaMsamaNDalIpuNDarIkamAlAsviva lakSmIvila ........ iva svabhAva baddhAnekarAgasimirudvAhitanitambamaNDalAnupalitaiH kalpadrumakulapallavairullasitakucataTavaraLapuratakumakuLamukkAphalaparSayo(!) harSanta ... . zikharakaNakarAlitakumArayogyazakramAmRtAmRtakalazavAhinya iva lakSyamANAnanA maNibhUSaNAMzu. mAlinyo iAdinya iva rAjasUnurupidhvAnajanitameghagarjitAzAH zaka dhanussahasAnukarSiNyo'pakIrNAzcamayimivAnanaizcaturahAsacandrAtapa (va)pimirabhramayamiva pammilapallavaizvalAkAmalapralambamAlollAsipirdIpyamAnakAmadhUmarekhAmayamitra(!) bhUlatAbhisarddhapalitavellitapaTulakoTimiSijRmbhamANakuvalayasarassahasamayamiva lIlA. pAgasyairunmadanamaramAlohAmavibhramaiH pracalarAgapatAkAmayamiva bhujalatAbhiH kamalakomalatalaprabhAsambhArakosambhAMzukapaTapATalAgrAbhirAkulAkularatipravALamayamiva lolapArihAyaravaratanurAgajanmami lAtapacchedamiva taraLakarNapArijAtakisalayai svinmukhavilAsinIbhiH kAmarAjyamayamivAgharaghutivitAneranurajitasakaladiggistamaraNyoddezamAdarzayansyo varSantya iva lAvaNyaM samudrintya iva rasa. saritpravAhaM pramayantya iva vinamaM vikSipantya iva vilAsaM divyavINAveNutAlamuravamahalapaNavAdibhistumburunAradaprabhRtibhiranavarbhagandharvarAjairabhyetya surastriyo nRttagItarAsakalAsyamallIsakalApramodakatAnamutsarpa pracakruH / prodbhidyanta iva bhuvastalAd mahotsAhadarzinAnAmAnanA(ni ! nI)va nAgasundarINAM hiraNmayAtitAmarasAni kumAradarzanarAgiNyA dharaNyA svayamapAvRtAni bhavanadvArANIva ratnacAmIkaramayAnyAvirAsan mahAnidhAnAni / kalyANakarmakarNadhAra iva 1. L about 22 letters

Page #199
avntisundrii| vikIryamANavividhapuSpareNupiSTAtakaprakaro babhrAma surabhiritastato mandamArutaH / prasannojjvalamukhIbhirdigaGganAbhiH pramodagI(ti:ta)mivA(gA ! dagA)yi pragItiH / cAraNagaNagItarAgapratiraveNa divyagAndharvatUryadhvanitapUritairguhAmukhaividhyo'pi praSTa iva pratatamunnanAda / kiM bahunA, tanmuhUrtamakalpata svargabhyAya taddharmakAnanaM, yanizAmya vyasmeSata smayA(da ! na)bhijJamanaso'pi te tponidhyH| sa ca samagro devatAgaNaH praNipAtena svAgatena madhuravyAhRtenAsanadAnena ca yathAnurUpaM bhUpAlena sambhAvitastamAmantrayAntarikSaM jagAhe / maharSirapi vAmadevaH kumArAnubhAvasaMbaddhayaiva sahathayA suciraM sthitvA pratyAsananiyamavelaH kartavyAnyupadizya saha tapodhanaiH svamevAzramaM jagAma / tAvaJca kAMsyatAlakAhaLagoviSANaza ja(ma ? )mahaLAna(ta? ka)timilAzabdestadaraNyamApUraya(n ? tA) pratipadaskhalitavihalaM pranRtyatA vRddhena vyAladamanena, madhumadaharSopa. viSTenApareNaiva mRttamArgeNAdhikacaturazracAritAtibhruvamaviralacaraNanikuJjanakaNita. nUparamAviddhAkulakusumadAmadhammilabaddhabandhamasakRdAkucitaprasAritAJcitorikSaptabhujalatAvalambitottarIyamArecitanitambaphalakAcAlamekhalamAndolitakarNapAzalolakuNDa - lAvaghaTTitAMsamanavadhAnaskhalitapAdaviSamitalayamAyAsastvAsabhinnagItarAgamAvarjita - pRthupayodharahAramArabdhAnandanRtyA pravRttazabarIsahasramadhyavartinyA vindhyasenayA, ninatiSAvArataralitanitambabhAgamAtAmahIpatiparigRhItena(?) ca trimAsajAtena kimapi mugdhamukhamudgarjatA siMhadamanena, bRtya(taM ! tA) gAyatA sveLatonadatA samAsphoTayatA sacaTTayatA ca sumadoddhatenAlIlapadaprabandhohAriNA(?) tumburutumurupurmukhakirAtabarbarapulindagillamAlamAtAprAyeNa mahatA vanacarasamahena

Page #200
161 AcAryANDiviracitA puraskriyamANabahuLaharSakolAhalaH svayaJca nRtya(n) vyApradamanaH samadRzya(ti : t)| cirAdiva ca prazAntakalakale kAnanaukasAmanIke siMhadamanaprANipAtaprINitaH pRthivIpatirayamapi kumArasyAnurUpameva mitramAvayorivAsmatpitrorivAnayo .... odAhAyamastvisulabhapramAdahAragauravAnamrazirasaM vyAghrada(mana)manugRhya saha pitrA vyasa yat / vindhyasenA tu gate'pi bhartaryapAraya(vintI) kumArA(dA ?)nanAnanda . . . . . pi siMhadamanamapazyan pitAsya kathaM saheta yAhi punarapyAgamiSyasIti devyA nirbadhyamAnA kathaMkathamapyavitRSNa ....... paryaNaMsIt / saJcAyaJca(!) mantriNAM caturNA mAryAH patnI ca puroSasaH paJcApi tAH paJcAAniva paJcendriyapravRttayaH paJcadArakAn manonukUlAnalabhanta / paJcabhizca taiH paJcaparvA vidrumAGkura iva kumAraH sujAtaH svavaMzalakSmyAH paryApta bhUSaNamagaNyata / prahRSTatamena pitrA teSAM ca gRheSu svajanavat svayamadhiSThAyorvIpatiH sarvAH kriyAH kArayAmAsa / tathA samRddhamanora(tha)zca ma(ntrI ! tri)pariSadi svayamidaM babhASe / citraH khalu jiivlokH| bahukhapANIva bhavitavyasya vimphUrjitAni / ko vimAmasya dazAM pazyannapi zraddadhIta / tiSThatu vA(va ! poraH / svasyaiva me svacaritamatyantaparokSamibAlakSyate / sa kilevAyaM saMyugeSu bhramitabaddhanAbabhrAmAdbhutabhramaya ivAmugdhArAzcAkSamaskara iva madhukRddhirAzcaryAsikSAdezcitritAH papAnAyatalataprasuptazca jane sujanaduHkhasAgaramanabhisarassudustaraM tArAnujanahe cAhAya svamasannihitena bhasi(navanA ! tavatA)mahAkAlanivAsinA nRtyamidamanubhUyamAnanyasambhAvyasambhAvyatayA nAbhipraNayavizca yN(?)| ka cAyamaSTAdazagaNAmyaya'mAnajanmanazcakrapANe 1. L about 8 letters 2. .. 34 .. 3. L about 16 letters

Page #201
avantisundarI / rivAtmajajIna)notsa(vama : vA)nubhavaH / kazcAyaM prakAro yadasyaivamAtmanaH zarIrAntaritAdasyaiva pu(na)rime'pi paJcavikalpAH paJcabAlakAH samaM samabhavanniti harSabhareNAtimAtra pIDavamAna iva tasthau / su(gu ? ma)tistva(ma ! )pravIt / na(tunu) deva prahatamevedaM yathA sAravatsyozavAzmasviva tuhinatejasI khukhaduHkheti prIhIbhavanI metareSamahassu ca prapatitAnyageSviva mRgazRgANi vyasanAnyeva vyasanamApadyante(?) / vyApadyatazca virasAmAno'pi vyavasApavatA vilAyamAnA niyataM pArAvAromaya ivAnte mahAntaM kAmamAvahanti bhavAsazca tejasvinastigmamorivAvasaudarzanamAtramapramacaspa jagato na tu sthAsnuliptarvAnumAvaM bhAjanameva bhavAnIdRzasya kalyANapra(1)zvasya(?) / na(nu) vasanta eva svabhAvasurabhau nipatanti jagadAnandabhUmayaH kusumAtizayAH / ka cAyamanyatra cakravartI janmagrahaNaM kartumarhati / tamantareNa kSIrasindhu. masti ka(!)zciduddhaH kaustubhamaNeH / tribhuvanasukRtamayAnAM ca pArthivAnAmutpattI nAticitrIyate nAnuniSpAdinAmupakaraNAnAM sAmagrI nanuvakasantavosaramanu vikasanti pngkjaakraaH(!)| tadete'pi paJca (balakA ! bAlakAH) kusumakomalamUrtayaH zarA iva zarIrajanmanastavotpatata iva svArthasAdhanAya hastekRtA iti / api ca mantriNo hRdyasamma namAnandadhuramivodvirantastatkAlocitAbhiH suciramAsAJcakrire / prauDhe ca pradoSasamaye rAjJAjJaptA jujuSustoSavanto ya(dA svA ? yAsva)mAspadam / nRpendro'pi nije parNabhavane zayanIyamabhajata / prItyA copagUDhastaM nizAMzamapyanInayat / aba guNini nakSatre prazastAyAM tithau sampanne muhUrte saha maharSiNA saMmantrya trilokyomasyAM sarvata eva rAjanempatyenadhiSThitA(!) yathAsvaM mArameteSAca vAhayiteti yathoditena vidhinA rAjavAhanaM nAma rAjasUnuM rAjakIyo gurugdhakAra /

Page #202
AcAryadaNDiviracitA svaM ca tanayaM somadatta iti svajAtisamucitena nAmnA samayojayat / sumateH sUnuH pramatirAsIt / suzrutasya vizrutaH suguptasya mitrguptH| teSu caivaM kRtanAmasu mAtRstanyAzaneSu varSamAneSvarbhakeSu kadAci bhavarasenA nAma jananI vindhyasenAyAH palitagau(ra)zirasamanatinRzaMsAkRtimAryaveSaM kamapyAraNyakaM puraskRtya parivArajane svayamevAdarAdapitaroNIpArthA varSajAtamapi dvivarSamivopalakSyaM lakSaNairdayA rivAnahadazApanaparigRhIta(!) siMhazAbakamiva kazcidyadRcchAdhigataM pRthukaM pRthupallavagucchapratiSiddhoSNamudahantI samupasRtya samartRkAM devImavandata / abhyadhatta ca sadAsI vibhyasenA vijJApayati- bAlo'yaM bAlasevake ('nu)rUpa iva kumArasyAsyAgamamAgamayyAsmadAjJAka .... paraM bhartRpAdAH pramANamiti / prIyamANastu pRthivIpatiH aGga ! AcakSva / kuta ihAsya sambhavaH kazcidiha kAnane kazcidRSimapi lobhayantyAH kasyAzvidapsarasaH kRtArthateyamanyathAsmi dugdhazirISakorakumAre ........ vedavaSThambho'yamIda ityudbhinakutUhala: svayameva taM zabaramaprAkSIt (1) / sa tu paNamya vijJApayAmAsa --- deva! zrUyatAm / i ........ janmAntare'sthAmeva vindhyATavyAM ........ yA mAtRSvasuH patirapara ivai(ku ! kAlavyaH kalerivAMzAvatAraH kartA kolAhalAnAM maharSa ........ pragRhItA pallIpatInAM loptA janapadAnAM goptA malimlucAnAmanabhijJaH kSutpipAsayo. ravasarajJaH samprahArANAmityabhi ........ plavaGga iva prAMzuvRkSArohaNeSu kauzika 1. It seems that some words are missing here. The passage ___must read sumantrasya mantraguptaH sumitrasya mitraguptaH. 2. L. about 2 letters 5. L. about 10 letters , 8 . 6. , 32, 25

Page #203
avntisundrii| iva kSaNadAnAgAsu mattagaja iva pratisaMveSTano mRgapatiriva sarvasandohapAtI pralapannirannu ............ zItoSNavarSavAtopadraveSvavikArI vimRzyakArI zakyArambhazIlaH mRgavirutivibhAgavidavisamvAditanimittajaTAkaH kartavyeSvadIrghasUtraH kRcchreSvapratipattiH prathaneSvaniva(tti ! tI) sarvAyudheSu niSNAto vapuSApi bhayaGkaraH kirAtapatiyathArthanAmA sArthamardano nAmAsti / tasya mAmavaitu mAtulamalAtacakranAmAnam / (davaste ? te va)yamapasarpamukhAdupalabhya maithilamavalepa. yazAdazahita(ve ? meva) tarantamaraNyavarAnAyugmAM padApAptastambhanirmayapravRttazca bahutamAmiSatvAdAzApUraNasamartha sAtha hastavartinameva tamavasyantaH pranardantaH pranRtyantazca harSAt puruSamupahRtya devyai vindhyavAsinyai sindho patirazzatadeyamityavasthApya sunizitAsidhenusyUtasvaprakoSThasrAvi(kA ? tA)savacayassarasattva. visArasAratajyAsajyakodaNDayaSTayaH sadyaH pratimuktanUtanabarhabAsasAmAzyAnazoNitapralepapracalitakuNThayAraNyazmasumukhanizAyayitvA zaraNAM sambhRtazUlyamAMsavallUravallaripramukhakSemAzanAH pazupuritadvatIdhUtA vizvAsotpAta ! da)nAya katipaya divasApratiruddhAdhvanI(nAM ! nAH) suzakunaprapaJcavardhitotsAhAH kRtasa(jIyo ketA) yathAyathaM senApatipadizeSu pratirodhanasthAneSu vipinasattvApAzrayA nibhRta. mivaatisstthaamhi(.)| prAvartata ca pramattarUpo rUpAjIvAMnurAgadRSTivAguritavidhuravIrataruNastAravaratAla zuGgabhaGgalobhalambamAnAGganAjanaH sAsicamakahastanijitabhaTagRhItapAkapAkasvAduphalApacAyaprasRtaprakRto mArgotthitamRgAnudhAvanacchidurasaM. hatirihaviyasaurabheyakarabharAbhasasardAdikAryaddhoddharapraharatapRthagjano nimmivimlu.... zatinIbhayamalimlucAmalAyogavatpUryamAnamAnyavelaJcalapaTo kANDadaNDapaTTana 1. L about 22 letters 2. , 2 .

Page #204
158 AcAryadaNDiviracitA ruSTagoNigoNikSepakSubhitakSudrasvAmiduzzrAvyakozavardhano smemigarbhamaH paravRddhavaiSamyavAryamANalokapaNodo naimittikadunimicodvAhaNapratisamAdhIyamAnazalibargo mArgahajanakathyamAnacihitamayasthAnaH sAvadhAnapasthitaH sa rAjasainya(:)sammata. sArka mhaasaa:(:)| prApte ca svagocaramAhatapaTupaTahagomukhAba(na!)kA mukhapaba(no nAmAnazabdApamAnazaGkhapi(nchAva ! cholA)kAhaLAH kSotosuTakIsvAmitakakSa maNDalA, maNDalitapracaNDakodaNDadhanotsAkANDa(ER)ko hatahateti prathitamamicyAharantazcalitaprabhU raghalaghudarzanaparivRttayo() vyAmA iva vijRmbhitakSudhaH kSubhitA iva pralayanirghAtadhoravegamete bayanuprAsivA makSayanta iva tabalaM rabhasamabhyapatAma / tanuziviragarbhatayA prasthAna(para!). paratayA bahusaTatayA visrabdhatayAndhatayA ca tasyodezasyonmuktabahaLahAhAkAramudrAntabhIruzibiracArAbalA(bA ! pA)lanAhInasannaddhaM nadatsabaTamudraTakariSaTAmamabhinnAzATitazakaTakoTisaGkaTamutkaTazarakhaNDakaNTakitavikaTakATi . kadaNDakacakitaM ciTitapaTurabhayaharaNaparapuruSakirAtakRtakapaTA(ba! pasAramutsekaprasatanAlIracArubhagabhAbhamapRSThyaklayajapabahAravATamaTAyamAnagulmaLUmakamardanamaditabalIvardavRndanirdayavimardakardamitarudhiraruddhamArgAjJavatkAndizIkadezikAyamAnazaThazavaradarzitAtmavalIpathamapahatadrumaviluptavidhvastaM samarthameva sArthacakramasmatpriyAM kAmitazocyadarzanaM tatkSaNAdajAyata(?) / sa tu narapatiramaratulyaprabhAvaH prama(ne ! )'pi sarvasainye suyodhana ivAsatAbhimAnaH svayamasaktasArakAsAravarSavArivAhAyamAnabANAsano dAruNakodha tApreNa cakSuSA nirdahanniva ....... kssip(t)| darSitAtmA ca sArthamardano tArakAta 1. L about 20letters

Page #205
avntisundrii| 23 mahAnumAve tasminnazabarAha bahu parAkramata / sa ca mahA(n) sarvaireva sajjadhanvabhirasmAbhirabhrariva girirabhyava ........ sArthavAharUvaMdohIrAkrandhamAno duSkarapratisamAdhAnaM tahalamavagatya durgamatvaM cAtmano vidhuratAM ca kSemasthAsyaga .... mUyiSTha(?) ........ kRtaH pArzvavartino'nvayuta / saGkale kenApyanapasthitaM devIvAyamityabhihito gRhItahamAraM vaidehikajanamabhayagataJca sastrIbAlavRddhaM ca ........ dhyadhyAdhadarzamAnugairAzukAri zanaizzanaiH prAtiSThata(? / sArthamardanamtu mAmamuSmin pAtaHthAne mahataH sArasaJcayasya rakSAvidhau niyujya rAjAnamanvabadhnAt / AhAmayannatazca mAtaGgapulindadurmukhAnAM sArthalakSma( ? )samUlakA kaSantaH kAMzcidasighAtaM mantaH kAMzcid jIvagrAhaM gRhNantaH kAzvit 5zumAraM mArayantaH kAMzcid daNDena kAlayantaH kAzcijIvanAzaM nazyato'bhigRhya pUSavAhaM vAhayanto(trA ! strA)Ni kAMzcid gulmAnupravezaM lInAnveSamanassu cakrabandhaM baddhA pAopapIDaM zAyayantaH kAMzcidasahiSNutayoraspeSaM yudhyamAnA(n) ddhajeSugrahamAkRSya helayAkSinikANaM prahasantaH kAzcit pazUniva yaTyupadhAtaM kAlayitvA vajAvarodhaM sthApayantaH kAMzcidajAnAzaM naSTAn guhAn guhAnazena pravivezamAkarSantaH kAzcinnIcaiHkAramAlapantaH (ba?)jhupalI nAnupalabhya harSA nyonyaM nAmagrAhamAhvayantaH tathAca kecit guhyaka janakathakAni kautukarAvarSamAmuJcantaH svAduGkAramAsavasurAriSTasauvIrakatuSodakAni yAvadvedaM zulyamAMsopadaMzaM pibantaH karpUrasphaTika pASANazuSkapeSaM piSTA narAstravistreNa vakSasi kSipanto bandIjanaM ca nAgAkAraM kAraNAbhiguptamaraNyaM paribhramantaH paramahRSyatyajikAn kSutAnye 1. L. about 25 letters. 2. Space for 4 letters left blank 22 3. 4. L. about 26 letters. 20 ,

Page #206
AcAryadaNDiviracitA mRgA iva zayyotthAyamayamaharaharAmiSAnveSiNopanAnvayaM paridhAvanti te tathA dhanapoSaM puSTA hRSTA isa c(!)| luptAMso'pyahamupaliptamiva (ku! gurucandanarupahana(miva) ziraHpaGkajairuptamiva bahumukhasna bhUSaNarudvandhakamiva bhANDakUTaiH sthagitamiva tAramakumbhaiH puSpitamiva prakIrNakapa(va !)karaiH 'llavitamiva ratnatAlavRndaistArakitamivArvapadapulakajAlairata(na ! na vanadantibhanavAyargaLAbhiriva chinnAbhirivAhAbhiH kIrNa kALarAtrisvayaMvara maJcai rava kA banadaMsama:( ? )vAnigajakalebarairAcitaM madhurApulinamiva kaMsamaNDala kIrNa vA miva jAtarUpaghaTAkulaM bArhadrathamiva bhamadrAvitamadhudaNDaM rAjakulamiyoddhA tAvanipalokaM varma miva bahu. mukhakSaradraktastrIgaNanicitaM gaNikAkulamiva ranaraktamuktAphalakA(ntodAntamA)yodhanasthAna sthApitarakSaH parihRtya raktacikillalInazalyaM hallekhanamitamnatIpaca ran (1) bahumarmakSatarujAbhirnirmAtya cakSuSI dIghamantaH stanantImantakakharakara kaSaNadhAvajjIvitAmiva kSaratkSatajaM sito viveSTamAnAM rudhirapeSaM viSyamANAbhivAGgarAgIkatuM kAlarAcyA dharmavanalatAbhivAmbhasAmalAbhAdRrvazoSaM zupyantImaSTAdazavarSadezIyAM yuvatimadrAyam / abhyarge ca tasyAH kima(pya) kasyeva ruditazabda(mAcakarNa ! karNaya) na tvajJAsiSam (i! ku)to'sya sambhUtiriti / atha (tAtA ? jAta)dayaH kiJcijjIvasItyaprAkSam / akSamA tu sA vaktumakSiNI manAgunmIlya dayamAnaM mAmavekSamANA yanAdamASata / Arya ! kiM mayA mandabhAgayA mRtayA dhRtayA vaa| (ya)svasau karizava(rNata ! karNapallavAntarito bha(dra )dArakaH sambhAvaya tAvat sa kiM jIviSya(tI ?)ti naveti tasyAH zrutvA jAtakautUhala: sahasopasRtya patitasya parAsoH khapata iva matAja syAGgamaGgArakitamitra zI(naza !)narasabhiramyAkramya grIvAntare tomareNAdhaHkIlitaM paritaH patisthivai. righumiravagAdatribhAgaiH parikSiptaM drakSuparItirudraparyantamiva paryazeSaM dharma

Page #207
avantisundarI / 171 palvalakamUrdhvadRSTi bhulitakSeperucchAsyamAnaM saprANavRttimiva tadviradamAdarzayantaM zravaNapallavamasyopalakSa yam (1) / utya praharaNAnyuskSipya ca gajakarNapaJjaraspRSTameva zalyai ......... tomarazarIrAbADhitAmrolanasevanItA(!) vikaTakaNTharajjUkarSakliSTapRSThakamibharudhirakuGkumarasacchaTAcchuritobha yabhujamAzcaryAyuSaM rAjasUnumenaM .... kSiptacakSurakSatazarIratAmasyopalakSya karmaNa eva vaicitryaM cintayan tAmupetya varavarNinImavAdiSam / bhadre ! samAzvasihi .... devAnAM priyaH ko'sya duSkRtinau pitarau yayorayamIhazo'pi zokApanudaH zokA ........ mRgapatikumArakasyeva karikumbhasthaladaLanapAtino bAlyAdasphuTavaH nivezaskhalitabhraSTasya() yadRcchayA zravara pavararo .... tyakhila .... te mayAsau yoSiduSNaM dIrghaJca niHzvasyodazruNA mukhena nyabhiva kSarandI prANadAyinamiha bhagavantaM muktA ko'nyaH zrotumarhatIti bahumAna(tigRhe ! nigRhI) .... vedanA zanairavAdIt / Arya! ... zravaNapathamAtA eva nUnamRddhimAtaH prayatAM drohadehino(?) videhAH / teSAmadhipatiravataM / 6, nakazApa devaH prahAravarmA nAma / so'yamAsAgaravasundharaika. vallabhasya magava se 1.23Dhamya devasya rAjahaMsasya dRDhamasAdhAraNapremapAtraM mikamArsat / tadanna pulAmabhUtA ca janmabhUmirguNAnAM devI vasumatI nAmAsya priyAyA(t !) priyaMvadAyAmAtamAtraprAyajIviteva dvitIye(?) khehavatya bhRt / ApannasattvAM ca tAM sakhIsnehAt didRzurdevI priyaMvadA bharnA saha magadhAnavAsIt / asminneva cAntare mAnasAreNa nAma rAjJA (LavoM ! 8 1. L. about 12 letters. 5, 6. The two lacunae cover about 36 letters 2. , 20 , 7. L. about 4 letters. 3. 32 , 8, , 2 , 4. , 44 ,

Page #208
172 AcAryadaNDiviracitA mALavena) devasya magadharAjasya gaGgAyamunayossaGgame tArakAmaya samAna (ndara) matimahadamarANAmapi romaharSasajananaM janyamajani / tatrAyaM janakarAjaH prahAravarmA. razmiriva mahasA masApratA ( paMpa) kRtvA sahasrazaH kSatriyANAmantamanantaraM priyasakhena siMhavarmanAmnA (va ? a) GgezvareNa sAkamekarathe (nevA ? naiva ) mRta ivAtalpamadhizayAnastena rAjJA ma (1) ga (dhamA ! ghenA) havAda (vA ! paut| sa tu devaH kSatrajIvitadhvAntazastra pazukukSirvipakSahatvayuktena kenApi divyakRpANena svatrANazreNicUrNitena raNalakSmI dRSTivRddhipiSTAta kareNunikareNa (vApa ! cAba) cUrNi - tA (stvasta) yAsIdyathA sadakSiNasthalasya rathyasya janakasya gAtrANAM lagopikAnAM devapratyabhijJAnavartinIm (1) / imAJca vArtA mapAstamakuTa kuNDalapralambahArAdibhUSaNaH svayamupetya mAlavendraH sahAmarAjAya SaTmvAmine svajanavadazrUNi vimuJcanazrAva yadastammayacca kathaM kathamapyanekavidhairvaridharmAkhyAnaiH / aharnizaM casvayamadhiSThAya nijabhiSakprayuktairbheSajaiH kSatAnyaropayat / AtmanA ca sa devaH sa eva nivyAjapauruSo jitavAn ahaM tu devatazaraNaH parAjita eva kiM mamAnena kkIvasyeti sarvakSatramadhye zastraM parityaktavAn / IdRzyA tu tatra sAdhau pratirUprayA pratipattyA prakRtaH prahAravarmA priyasuhRt pravAse'pi prANAn na paryatyajat / pravrajyodantastu prabuddhairnAputrANAmayajvanAM ca pAnapasya (?) mastIti santAnotpAdane prayatnama / gRprA) hyata prAptopanAmekasminneva garbho (?) mAdreyasamau devyAM priyaMvadAyAm / prIyamANastu mAlavendro vizvajinaM nAma sarvavedasaM yajJamAhRtya tasmin samApte magadhendravi (ma) labdhaM bhadravAhanaM nAma raterdattottamAbhiH sakriyAbhiH parigRhNa (?) sahaiva siMhavarpaNA svadezagamanAya janakarAjamanvajAnAt / ayaM ca rAjA nagaryA nirgatakrameNa nAnAgatya suhRtpremNA katipayAnyAnyuSitvA campAyAmuJcalito "

Page #209
avantisundarI / 'dhvanyevAptamukhAd dRjyeSThadhAtuH saMhAravarmaNaH putrairvikaTavarmaprabhRtibhiravaSTabdhAn videhAnupalabhya(mAna ! )mAgadhamALavasamitizAntasarvabalo'pi roSAdabhiSeNayannamAtyainya'Sidhyata / svasrIyantu suMhanAthaM pratyantadamanAyAdazA(?) vindhyapArzvasannikRSTaM zrutvA tato balaikadezenAtmAnamAvArya pratyamitraM jigamiSuravakra ityadhvanAnenAgaNitakirAtacakraH parikrAntavAn / na ca jJAyate kasyAmavasthAyAM vartata iti / mama tu mandabhAgyAyA mAtA (mo:mA)teva (zarma ? samma)tA mahiyA rAjasUnorvardhane niyuktA ........ ka(ma ? )nIyAMsamapyagrahIt / athAhamanatikSomasukhAyA zibirakayaiva na mUhyamAnamullAyannyApAvizaM yastvayamabacUlacAmara ........ dhAraNayuvA mamAtrimAkramimamanena ca maddarzanasphuritarAgeNa vegopazleSitadvIpena kimapi kama(!) .... / ............ jvarAyAnivoccaritaH kvacidacche nispiyasi kAnanasulabhaM kandamUlaM prAzya pariNamati pataGgamaNDale noNaveSviva niSpatatsu nizIthinIbihAra ........ snuhidalAraripuTaka(?)mAryAgRhA(yAM ni ? nirgatAyAM deva. likAyAM taskaravada (na ? nu)padamalakSyamANaH kenApyanupravizya bahu cintayannapAvizam / athainamaruNamAlyAnulepanamuraNapotakamiva pItapayasamAyasaparigha niSTureNa bAhunaikenopagRhyApareNa tadanuddhautAndhAryAM racayanna(ya !)sidhenukAM vikozAmA(zA? kAzadezamucchUimASakAzizyAmatame tamasi mahiSaskandhakASaH(!) karatalasphurita(zA ? za)strikAprakAzitaH vareNa me sujJAtaH sa eva jIrNavyAdhaH 1. L about 30 letters. 2. , 30 " 3. 44 , 4. 4 Folios are missing here, 5. L about 20 letters

Page #210
AcAryadaNiviracitA sarvagrAmAmyanujJAto nirbhayavizaGkamabhyAgataH pradakSiNaM bhramityA praNipatya bhagavatI nipAtya niyamamuSya dIrghAyuSo (dehaM !) deha(ra ! ma)vanyAmayamasau tava vindhyavAsini ! vanacarakuladevataM devi te navana(pani ! vanI)takomalo bAlabaliriti vAmanAvazAd vicakatiSuH kSullakAmudayacchat / ahaM tu divyAnu(vA ! bhA)va(da! darzanAya sAvaSTambhagambhIrIkRtastrIsvarAnuviddhAM ca kAkuM mAvayan gaccha gatabhayaH hataM pApamiti bruvannevainamakSatAGgamAkSipam / asA. vapyavasina prayojanaH pRSThamanavalokayamAnaH prahRSTarUpaH prAdhAvat / * ahamapyAtmanastadvAmINairdarzanaM parijihA~purasya hetoH (sva ! stu)tvA sambhAdi ni ! nIM) niSkrAntamtayaiva yAmavatyA matamadhvAnamatyalaGghayam / apavitu ca te prajApAlAya prajAmimAM kRtamatirupasthitaH / yathAyaM vardhate binayamabhyupaiti pitrozca pramadamante sampAdayiSyati sarvamidaM sarvabhUtakabAndhavo mavAneva jJAsyasIti virarAma / nana* mRSTa ? 'pa)STiM - ..sonama (vi ? va) para vikAsini 'ja, jayan jAta tiH pRthavIpatiH .. jamAda / bhagaThana ! 5zyAmyApa * sani mR2 va pakSa ...... jamapi pazya ghaTaghaTanatra hA TI. kR. nunama yakRSTayaH payasambamya . pravadana ? TapAvataraNa bhArayakara tyAsAdanaM tatamya ra jadA ... .... kA mAnagunA vyAvaddhanaM ddharaNana , upAyana karaNa, vaya 3 senayA cApa(ga)mitaramya hetikRcchAdusthitamya vyAghra ........ mRtyu 3. L. about 4 letters 1. L about 3 2. , letrare .

Page #211
avntisundrii| 175 ....... karuNAkulagRheNa zemuSAbalAdAkarSaNam , ubhAbhyAzca dArakAbhyAM tathA dUravizliSTAmyAM punarihekatra pitrorevaM nau hastAgamanamiti svapna'pi ka (umAM sapattIsamabhAva ? imAM sampatti saMbhAva) .... nubhUyamAnezvaryavRtAntena saMkhyurme ravodbhavasya guruputrayorapi satyazarmakAlapAlayoH pravRttimAzaMsa iti prasaGgena pravRttavAcaM bhartAramantikasthA jananI rAjavAhanasyApRcchat / Aryaputra ! ka ime'dyApi nAmnA viditAstavaivamAzaMsanIyadarzanAH / nUnamatyAsannabandhavo guNavantazca bhavitumarha(ntI)ti / Aha(sra ! sma) ca mahIpatiH / Ama vAsu prasannaste tarkaH / priyAca guNinazca te na cAsIt sambhavasta(la? va) jJAtumanUDhAyAmeva khasvatrabhavatyAM vRtto yazcitrarUpo vRttAntaH / kau(tikIti ? tukinI) cedAkarNyatAm / asya khalu me janayiturakhilabhUtabhAvanasya madanajito nayanabhUtA(syA ? stra)yo babhUvumatizarmA dharmapAla: padmodbhava ityamAtyA(di!) dIptatejasaH / teSAmAdyaH zuciranUcAnaH prathitakItirAhartA (tatra ! RtU )nAmasaddhaharuciH prajAnAM piteva suzAsitAGgirasazca gotreNAsIt / itarastu vaizvAmitro maitrinidhiranuddhato ghRNAvAn dhIradhiSaNaH kriyAsu dakSo lakSmI pratyanutsuko yazasi gRghnuryathArthanAmA dharmapAlo nAma / aparasya vistAriNI kathA / yassa vismita ? va)svatassutaH sthANaveyo manuH tasya kSavathoH kSatramUlamikSvAkurAsIt / anujastasya nAbhA(de? nedi)SThaH sa diSTabalAt kAmacAraH kacaraMzamaMzave mANibhadrasya bhadrabhAvamadrisamudradvIpATalI puTabhedAdipvabhinavA sarAgamatyudAravyavahAramo prAvartaya tasya bahuM mahAtmA mayArjuneSu mandratandro bhalandano bhAlandanAyaneSu pravRtteSu pivItiSu kharyAvAtA 1. L. about 10 letters 2. L. about 6 letters

Page #212
AcAryadaNDivirAvatA . pajIvinAM kIrtisthitiH potapo nAmAsIt () / sa kadAcidanugAracitapaTTanasthito maspitari tapoklapA(mo ! sA)'nekazasajIvite asyAmaraNyabhUmau .... rateSu .... nandarAjyamanumaba(n !nta) candraguptamudbhAvayitAraM mauryavaMzasyopasthita. bAn / upAyanAni copanIya kAMtopacAraH sthitaH paraM prItena hRSTaH svamANDarAzA ........ dekAvalI ca kAvicchatasahasamUlyetyadarzayat / mUlyanirdeze paribhUtAyA bASpadhArAmiriva yasyA gabhastimAlAbhirAplAvyata bhavanAntaram / rajAtizayavismito'pi dArA guroH kauTaspasyAnujJa ........ kAsyamAgamyatAmiti vaNijaM vyasarjayat / sa tu rAjaprasAdalabdhaM surabhitAmbUlaM nirgatya nRpAlayAdupayuJjAno vasumirapya pukareNa pdenaagRt(?)| apataJca pathi ptaavaatairivaahtH| kRtyajIveSu ca parijaneSu kApi rUpAnIvA rAjakulAya pasthitA kRpAlure(vamenaMgati ! namevaMgataM) svagRhamAsanaM ninAya / svakarapalla. vAvakIya sAndaizcandanaja(na :)labindubhirmandamandaspazinA ca maNitAlavRndamArutena parihataizca bhavanadIrSikAMkamalakalhAra dalapuraiH prANAnasya pratyAjahAra / mRduni ca zayane samucchRsitaM zAyayAmbabhUva / potapastu prANopakAriNyai tasyai pratyupakriyAmaparAmapazyannapatrapiSNuH prakAzadAne zayanaparyanta eSa tAmekAvalI nidhAya vizrAnto gRhANyagAd / vismRteti tu mattakAzinyA tayA tAM preSyAhaste preSitAM tadanurUpairaparepyalaGkArairanugatAM zapathapUrva pratiprAhiNot / AmuktavatI ca tAmavizada(za ! ga)nA rAjamavanam / utpannapratyabhijJo rAjA tadAgamaM tasyAH samupalabhya (mA ? ma)nyuspRSTaH (tA! ta)mAhUya yavanayAtrika darzayekAvalImityavAdIt / 2. L. about a letes 1. L. about 22 letters. 2. , 3 // 3. 4. L. about a letters. 8 //

Page #213
bhvntisundrii| deva ! kRto'sau miitidaayH| prasIda, (sa)nti me snAntarANi, (viya)veSu jighRkSitaM (ta! )d gRhANeti bruvANaM vaNijamavadhUta iva mAta(go ! ko). zcandragupto yad mAma(na)numAnya maryAdAnuvartinA svayA (pI)tidAyo dhana(ma)dena dattastadasi (vi ! vandhya ityamarsa yat / asambhrAnta eva potapo. 'visattvatayA mayamAna iva pratyuvAca / rAjannalpamidaM prANadAya(prAmI)tidAyamasya varo mamaivAtidAho(! . yastatpunardattAsaGkIrtanaM satAM dharmastato(nuna) kI. yaamiiti| vi(smRsmi)tanRpatinirbaddhastvabhyadhata / deva! zrUyatAm / ekadAhaM maho. dadhau daye .... patyandhakacchottIrNaH kanakazRGkhalAniyamitakakSyAvargavastraM kaTIghaTitamahAratnakoleya(ko ? ka) gADhotsa(GgI ! zi)tahastamA(ro! raM) mahendragahare .... pamAdhikliSTamaSTadaMSTramuhundhamukta .... zvasitAvazeSamadrAkSam / drAginaM jAta. kRpaH kRpANena vipA(Tya ! zya) (mi ! vi)zramayya codvegahetumaprAkSam / uktaJca mahAtmanA tena mannindhAnmaraNamutsavo dAridyajvaragrastAnAmiti / jJA(to)dantena ca mayA nijotsAnnikRSya vajramuktApadmarAgamarakatAnAmane(ka)zatasahasavasUnA(ma)rdhanAsau zapathapUrva samaM vibhakto (maladana ! bhAlandana)kulasambhUtaM potapanA(ma ! mAnaM) mAM matta evopalabhya sa(jjU i ! jUriva) samparivajya yathepsita dezamagamat / ahaM punadramilapattanaM gatvA. tataHprabhRtyanekayAtrA. siddhisambhRtArtharAzi(kaM ha! kaH) tvAmupAtiSTham / idaM tu saGkIrtanamahApAtakaM svadayAt samAcaritaM na tu zlAghayeti / zrutvaivAtihaSTo jAtalajja candraguptaH potapaM pariSvajya sa(pu ! pu)ruSo'(ya ? ha)mitya kathayat / AtmanirvizeSayA ca pratipattyA tatsaGgataM kRtavadanuvartata / sarvasyAmeva (vo! co)vyA 3. L. about 3 lettersi 1. 2 L about 2 letters , 3 , 33

Page #214
1.8 bhAcAryadaNDiviracitA sarva(pA! vANigbhyasvadarbhamaSTAdazavarAnA(midi)deza / tapathA gRhIta sarvasAthasAmyamahi rAtrau cArapasyetarasya vA darasya vA siddhirdezAntagatAsvAmyaM sarvatra svayaM svArthadarzaneSvadaNyatA kAlAkAlyoH karaNasidiH svayamAgataM gatAmogeSvanabhigrahaH paragRhapravazo'pi vA divA krayavikrayApAravArikacoramAmanuriktAyAmapi sarvasvaM svadezAmyAmiva virahonatiramiravayavai - tIyAmapvArtI hastazIrSavikArasaMjJAmAtreNApyantataH preSyAsu vAcAvalAsvapi pAvatIrNasya saukRtyaM tathA preSThAparAdhe vA sarvAparAdheSu ca rAjapuruSaidehadanyAnantilAnaputrasya gopyAputrasya vA putrabadupamAnamarupyate ca putravadvisarjanamazcayAnaM pattaneSu ...... tyaGgavadhavarja ca dhUrtakarmakAnIgrahapakArArAjanivedanottarakAladuSTavAraNAkAnuziSTiH pravarAbharaNamAnanAdiparivaha jAtaM pItazvetamagArazahAdundumi ........ rAjacihnAni maGgalyAsu kriyAsu parokSAparokSayoH paviSu pattaneSu vA preSyamRtakAnAmiSTito'nujIvya kriyAmRtadhanasya zreNIprANyenavAyAdapratipa ........ sarvasAMyAtrikopakriyAzlAghyajanmA potapastapasi mati ssnttirutknntthmaanshckaar(!)| sarvasvazca dAtumArebhe / tadavasthaM ca . tamekadA ko'pi vipracchayA gupaka ........ cetasA devena draviNezvareNa preSito'smi / zrayatAmidam / aba khalu kAlaparyayAdapAstarAjyayazA bRhadrathA(ntarA ?)tma(no jo) ripuJjayaH patirasya kusumapurasya vidhimapi tapasA jigISuH ........ kRSNAjinI jalapavitrI kalikandarpadarpama(ndI ? thI) ca bhUtvA tapovane tapasyati / tasmiMzca tadavasthe vizAlAyAH 1. L. about 5 letters. 2. 6 3. 24 4. 5. L about 16 letters 8 "

Page #215
bhvntisundrii| 179 pativIMtihotraM hatvA (ma: marimarthalomAt putramAtmanaH prdyotmbhyssecyt()| paH sa SoDazasahasrAntaHpuraH puSpArAmavibhramabhramaracaNDa iti daNDaraukSyAda3kSyata prjaabhiH| yasya ca sA duhitA sakalalokasundarIsargasammA(ga!:)yogyasau(mya ! mA)gyA vtsraajvkssHsthlkmlvaaslkssmiirvaasvdttaa| tasmiMzca trayoviMzataH zaradAmante saMtyakavati martyalokamabdAnaSTAviMzatikaM tadAtmajaM prajA paalkmlnyckaar| tataH paJcAzataM vizAkhayUpaH / pazcAdekaviMzati mAlyakaH / punastriMzatamantivardhanaH / taM ca punaH pUtikAnvayaM nirasya sUnuM vAraNasyAmadhyAsya svayaM giritraja(mA?ma)rivrajA(sahya !)sabasattvazcatvAriMzatisamAH samAmimAM samAnasevI zizunAmaH, SaTtriMzataM zaizunAbhiH kAkavarNaH, kSemavarmA paiiMzati, catvAriMzataM zabojAtaH ? taujA.), bimbasAro'STatriMzataM, saptatriMzatamajAtazatruH, paJcaviMzatiM darza)ka:, trayastriMzatamudAyI, tricatvAriMzataM nandivardhanaH, tAvadeva nAndivardhano mahAnandistadanvayazriyaM bubhuje / bhukhAne ca tasminniha nagare rasabhAvasamRddhamRddhiramyaM mahAnATakanRtaM praavrtt| praizetAM ca tad yahacchAgatau rasAnmanu(SyakRtyayo ? SyAkRtI) dattasanidhI nidhI zapayau / padmastayorabadhyata viditvA mahAprabhAveNa kenApi mantravAdinA mantrapAzaiH / amucyata pratijJAtayA pratidizaM purAdAyojanAjjasubandhamAbhyAM candrAvRSTayA praSTA c(?)| tathA ca tapyamAnastanuzeSa pratisaJjihIrSuramuSmAdeva naradevAnando mahApana ityavaravarNinyAM varavarNiyAmajAyatAsau nidhiH| sa ca sarvakSatriyANAmAyuSaiva saha saJjahAra hemajAtam / tasminneva + kAle kalApinA(mA) dvijAtirutkalevanapatyaH kAtyAyanIprasAdAt kAtyAyanI nAma kAmyAMkArAM kanyakAmavApyAmihotraparicaryAyAM nyyut| kR(tvAtA) cAsau de(vAna : venA)sitavarmanevA. nta(ti !) / vici : pi)kA tu muhyatA tya(ktA ! kA) vindhyATavyAM

Page #216
AcArSadaNDiviracitA devAmarSeNa dAvaM (vi)vikSuH sAkSAgAmidevena godAvarInivAsAvAdizyata / jagAma cAsau tamagrahAraM mahAmakArikAyapurassara iva pravizya vaizvAnarAntavatI. svamAtmanasyAdvijanmasamAnamAginIha(?) bhuvanabhUSaNaM vararurvi nAma sutamasUta / pamnavarSadezIye pararucI tahamupajagmaturubhau privaajkii| ekastayoyAlirita(ro rudrattaH1 ra indrdttH)| tayostu - kAtyAyanIm / bhagavati! sAvadhAnamAkItAm / ahaM parAntakasya bhArgavasya bhAnuvartasya nA(na ! ma) putraH / mAmekaputra iti mAtrA lA(myasyamAnaM niga(thA ! ghanAdhyApitavAn pitA / pariNIya ca brAmaNI bramado nAma kAmo. nmAdinI pAdaraanena (bA ! lA)layati maskarI ko'pi mikSA praviSTa manAgasma(pa! yata / smayamAnayaiva tayotthAya praNamya tasmai milA dlaa| sA tu kautukAnmayA smitahetuM pRSTA praSTavyapakSe tameva munima(vi:)tiSThipat / tattu doSazAdazasya miti saiva nirva(ndhA ! dA) kRcchrAdamyata / mU(TitA ! pikA)haM muninAmunA (bandhi varSi)tA tIrthayAtronmukhasvAsya mAtrA mANDa vAritApi virahavihalavAdajJAna praviSTA dRSTvA ca tI .... ziSya sAnAyArale tiryatApalodiriti zirazzyenamukhe nipatya punarasampatvane payasi bhAgIra. dhyAH (?) / tena ca tIrthamaraNena tayA ca bhagavatmaktayA bAtamucamaM ........ yazca bhartRvAlabhyamasyAmevamanupazyato muneH sitamajaniSTa / mamApi janmAntaraM marantyAH ityevaM dhruvaM satyaM tasyA niryANakamo yadasau 1. The trend of the story is broken. See Kathasara, p. 28. 2. L about 14 letters. 3 , 20 ,

Page #217
avntisundrii| 181 jAtamUrchayA madaya ... stu me saMmohaM bhagavAnatha ninISuH tatkA! kolevaramanupravizya dharmopadezaiva ? vi)raJjayanmAM pravrajyAM cAgrAhayat / anirgamAt punarakSarANAmAsyAdapAsya zAstravistara ........ te ca tasminnunmanAH kacit parivrAjakasamAje naikazAstrANAM savyasaninI(?) mUDhayogItyupahAsyamAnaH svAmigRhamudvegAdupetya dhArAmadhArayam / AdiSTazca svAminA zrutadharamAdAyopava() bhaja(sve)ti / so'yamasundaikasandhya(!)zcireNAdya dRssttH| yathA cAsyA(di ? bhi)gamastadita eva bhUyatAmiti dvitIyanniradikSata / so'pyAcacakSe / kAmpilyanAmni nagare gurorgopAlakasyendradatto nAmAhamAsaM ziSyaH / tasya virUpeti viparItanAmadheyA kanyA / tAM ca guruzcatu. nirvedairajaizca SaDmivinAnupalabhyAmakalpayat / sA tu (ta? ma)drUpotpannamadanarAgA madanyena kila pariNaye maraNAya sthitA / a(syo ? syA)zvAsitAkSyA yauvanamayAtayA(mi ! ma) nirvi(vA vi)kSuH svAmigRhe subrahmaNyaM brahmavidyAhetorabhyadhArayam / AjJaptaM ca devenainametatsakhaM puraskRtya bodhAyanapArzvamagamat anambhAvI cAyamarthaH) / bhAjanaM ca divyAdhyayanasyaiSa dIrghAyuH / ato visRjyetarapramadAsulabhaM nehakAtaratvamidamasmAsu puruSaratnaM nikSipyatAm / kRte cArthe hasta eva te pratyarpayiSyAma iti / sA tu prAgevai(va ? na)martha bhagavatAgninA pratibodhya sApitA priyatanayavirahavihvalatvAt paraM viSaNNA muniprayatnenAtmanA cotpAditasamAdhiH kathaMkathama(pya)bhyupAgamat / kRtopanayanaM ca taM skandhenAdAya tAvubhau vidarbheSu kuTumbinaM pra(ti sthAne ! tsthaate)| pRSThei ?STe) copavarSagRhe prahasatA mahAjanena svasau bhadavarSabhagnabhavanabahirmittibhAvadattapaTalakaH pratizrayo yathodgatagurorupa. varSasya (!) / citramidaM tenApi kazcidarthIti nirdiSTena vartmanopetya tat 1. 2. L. about 16 letters. , 12 ,

Page #218
AcAryadaNDiviracitA tRNazaraNamupAdhyAyaH keti pRSTayAcAryA (NyA nyA) ca saruditamupahAsa isyupazyamAne so'sAsa kahala yugayoH kSetrAdupAvarta to pavarSaH / pratyabhivAdenAnugRkhAbhivAditavatastAn sa vidvAn vatsAH katamo vaH zrutadhara iti papraccha / nirdiSTe ca vararucau paraM tutoSa / vizrAntazca sa tairvivika enAnabhASata / nagare'smin varSepaNa (rSimmAmi ! SaSi) ti dvau bhaTTaputrau / varSastayoH kRtamatiH / itaro nAtRNyAkarNaH / kadAcidasau jyeSThamAryayAnyajanmanyapi mA mUvaM mUrkhajAyeti mUrkhasya kasyacit kazipudAnapAraNIye mUrkhamate nimantrito bhuktAdhvAvanamahatavastramatuSTimAn (!) svabhAryayA rudatyA bahukadardhito lakhApahRtaH svAmigRhe priya (sya ! anu) davA yA (bAn ? bat ) pAkamupAvasan pakeSu havyaM devAya da (mo! vo) payuyukSamANaH kenApi govRSabheNa makSitaM ta(t) sasvamadrAzIt / bhUyazcAyameva kramo dvirAvartata / tAvadasya lupTha (sya ! ghRte (stuSTA ! staSTvA Takkena rasanAmudavakhutAvAsye svAsyena kimapi devaH prakSiptavAn / AjJaptavAMzca na tAvadalabdha ekasandhe brahmodvAraH kArya iti / so'hamupavarSaH / dhazcAyaM brahmadAra maraga : ( 1 ) kimanyadAramyatAmiti / kramAt praNutva divyamavyayamukhanAla kRpaNaivekena (?) kAtyAyano dvAbhyAM vyAlistrimirindada(taH) kRtsnaM vaangmymdhygiisst| sa taiH samAjJApito gurudakSiNArthaM vijJApito duhitRdAnahetoraNIyasIM suvarNamAtrAmAhRtA miyeSa | ( ti niH) suvarNatayA tu sarvasvAH pRthivyAH pRthivIzvaraM mahApadmaM sarva eva samupatasthuH / apUjayazcainAnanyAMzca zrutamahino (mahA ! ) mahApadmaH / teSvevAha - svaduhitaraM sadasyavasthApya lavamAtramapi hemaM dadata eSA datteti / rAjJA vyAhRte ko'pi vaTurjavena gatvA kayAcit kanakamAtrayA pratyAgatya kanyAmayAcata / 182 (ha! pRSTabdha tadAga (taM tiM) nRpAyAcaSTa kanyAlomAnmayA nirbandha ! da) yA mAtrA ciraM ruditvAbhihitam / unmata kiM na jAnAsi nidhidarzI

Page #219
avntisundrii| 181 niruddho nRpeNa tatraiva te pitA priyAn prANAnatyajat / tannaH karaNamAtrasyApi kAJcanasya kaH sambhava iti / prANatyAgabhISitayA pituzcitAmaramAni pragAlya labdho'yaM hiraNyazakala iti zrutvaiva ni(ssapatnIkRtvA ! ssuvaNIkRtA) kSitirmayeti harSamUrcchayopakrAntAsurAsI(t ) / vyALizikSitayogasvindradattastaccharIraM pravizya sa eva rAjA prakRtise .... gurvartha suvarNakoTiM kAtyAyanaM pratyagrAhayat / anumitaparamArthakenAryakAkhyena prajopakArahetoH kalpitasvakAyastenaiva vararucimukhena mantrivargeNAdhiSThita ........... sthAya teSveva rAjAntaHpurezvaramata / virUpayA ca smaratApakSapitarUpayA yakSIbhyopatasthe / tAM tu suvarNakoTi zarapuDaparohAzaGkitasvaziSyo ......... tana zirakapAlakana ....... prayojanaM koTyeti pratyAkhyAya kRtkottishbdmlmtopvrssH| sa tathaiva draviNarAzinaMgAma (govara ! kube)ram / upasthitaM tu padmaM nidhipatiranuvyAhRta(vAn) / ya(t) tvayA brahmarSeH kAtyAyanasya kAmo na sampAditA .... nyAyenArjitaM dhanam / atastvaM bhUyo'pyamuSminneva nagare samAteSu sarvopapA(dAta)keSu potapasya vaNikpateH putraH padmodbhavo nAma bhUtvA vanAnivRttasya rAjarAjarSe ripuJjayasya kRtvA dharmasAcivyaM prativisRSTavasudhAraH prAkpureSu bhatraiva saha martyalokaM tyavAsitatvayA ciramiti ha suralokanispRheNa vastavyam (1) / eSa khasvidAnImaSTAzItimabdAnatItya niSThite mahApane tatputrA(va ? na)STAvagyalA mirdazamivatsarekaikamuddhRtyAryAkApyovApakopitena manasvinA cANakyena mauryacandraguptaH pratiSThApitaH tasyAsya matse() vayati caturviMzativarSANi maurye lakSmIH / 1. L. about 5 letters. 2. , 12 , 3. 2 , 4.. L. about 8 letters. 5. , 2 ,

Page #220
181 AcAryadaNDiviracitA paraM pacaviMzatimacintyabuddhisAro bindusAraH kArapitA rAjyam / punrkho| zokamurtA padiza bhAradaH zarIriNAm / (AdezonaH (1) (suyazAH) samAsa gomA pRthvii(m)| nava dazarakaH / bhaSTau samAH (sNyutH)| zAniyAmagodaza / ve devazarmA / dazavanyA SaT / badrayastu sapta / punaH samutya puSpamitro nAma zuGgastasmaiva senApati maNAvanA bhartalakSmIrAgadurmadadurmantrI vItabhayabhajano jvalitamauryavaMzama(1) mUladevaM yudhi nihatya patriMzatiM samAH sthAsyati kSitim / abhAva(ni mimitraH / vizAkhaH sapta / vasumitro daza / dve pRthukaH / pulindastitaH / tisa eva yossvsuH| ekA vajramitraH / dvAtriMzataM mahAbhogaH / daza devabhUtiH / taM tvamAtyaH kANvAyano vasudevaH samutsAtha vya(sa)ninamabavi. mandA(nA? avA)viSThitA / bhUmimitracaturdaza / nArAyaNaH sumitro (dAdaza) / daza suvarmA / taM ca vaMzaM zugaze(piyo co)cchidya sumukho nAma pramaviSyati varSANi trayodaza / aSTAdaza udavarajaH kRSNaH / sAtakaNTakiH / aSTAda(za) lambodaraH / dvAdazApi(la)kaH / aSTAdazaiva meghasvAtiH / (zAta) svAtica tAvadeva / skandasvAtiH sama / mRgendrasA(ta)kaSThimINi / kuntalasAtakaNThiraSTau / (ve ! e)kaM svAtisenaH / patriMzataM pulopApiH / paJcaviMzati garikRSNaH, paJca hAlA, paJca mA(ntella !ntala)ka:, ekaviMzati punindasenaH / (eka) sundarasAtakaNThiH, aSTAviMzati zivakhAtira, ekatriMzataM gautameyA, rujA (1) pulomApiH, aSTatrizataM zivazrIH / cAri(!). zivaskandasAtakaNThiH, ekAnatriMzataM yajJazrIH sAtakaNThiH, SaT vijayaH, trINi caNDazrIsAtakaNDiH, pu(ru? lo)mApiH st| tadevaM 1. A few words seem to be missing here. See Vishnupurana ____p. 199, printed at the Sri Venkateswara Steam Press, Bombay.

Page #221
avantisundarI / 185 SaTsu puTikeSu dazasu (zi? zai) zunA (ge ! bheSu navasu nandeSu dazasu mauryeSu. dazasbeva zuGgeSu caturSu kANvAyaneSvekAnnatriMzati cAndhreSu inAkhyedhvatikrAnteSu punarutpanneSvevApareSu taddhatyeSu sAtavA - bhIreSu saptavAn zreSvA dazasu garbhiSu saptasu zakeSvaSTAdazasu (ba) neSTa (tahAre ! turuSke ) Su caturdazasu mu (ku ? )NDeSu trayodazasu (paute ! maune) Su caikAdazasu bada (la) kalikala kakSALanAtha nArAyaNaprasAda prApta (stAno ! santAne) nivRtyAzramAnmagadhAnadhitiSThati nRpe ripuJjaye taM tava tanayaM mahAnidhi nighAya padmodbhavaM bhaviSyasi bhagavato ( varta : vitta ) martuH pAzvavartI / so'yamAyuSkaro marakatamaNiraGgulIyakanibaddho (ghA) ryaH / kAryazvAsya vAriNi visargo visRsRkSuNA kSetramiti * / (mati) zarmadharmapAlapadmodbhavAstrayaste zvazurasya mantriNaH / teSu mA paridAya jAtamAtraM tAtaH prAtrA (ji ? jIt ) / tatazca padmodbhavaH kuladharmAnupAlanAya ravodbhavaM nAma jyeSThamAtmajaM vANijye niyujyAparau sutAvimau suzrutasumantrau sakhitve me samaya samApya karmANi pAralaukikAni prAyAsaMnyastabhRtyagrAmaH svadaivataM dhyAtvA samagrIbabhUva ( ? ) / matizarmA ca sumatimenamanyaM ca putraM satyazarmANaM mama sahAya sampAdya ciropAsanAsamprItena jAtavedaseva mahatA dAhajvareNopagukha svargamAropyata aparastu (to ! ) dharmapAlaH sutenAmunA sumitreNAnyaizca ma .... rakairanaiva mA sambaddhayanna mama mantrazatacaiva ca kSubhitaM rAjamaNDalamazapyuneSu ( ! ) cAsmAsu nyasya bhAramupasannayA jyeSThapalyA sahojjhitAni ratyartha tAyAM kanIyasyA 3 mantavayAM sA dharmapAla patnI sApi sutamasUta kApapAlam / 1030 24 8 *It appears that a portion of the text is missing here, for in the Kathasara the birth of a son to Potavan and other allied matters are described following the description of the conversation between Potavan and Yaksha, 1. L. about 2 letters: 3. L. about 4 letters 2. 2 19 17 1994

Page #222
189 AcAryadaNDiviracitA so'sau sundarasubhaTasthUlalakSo dakSiNaH prakRtyA kRtavidyo'pi daivAt kaammoDamAM 1 vidyAjaiSu(!) vya sa .... saGgavAnabhUt / nirbhasitazcAmunA pitRvad vartamAnena bhrAtrA sumitreNa trapayA tyAjitasvadezeo dIrghaduHkha (bhAvitayA!) mAgitayA mamAdyApi vArtAto'pi nopalabhyata ityAtrAyamANacakSuSi bruvatyeva tasmin ko'pi vaikhAnasa kumArakaH kumArame ( naM ? kaM) tAmarasavarNaM vibhrANastameva dezamAjagAma / pratyutthAnapraNAmAdinA sambhAvitazca dampatibhyAM sukhaniSaNNaH praNijagAda - jAnAtyeva mAM mahArAjo vAmadevasya bhagavato'ntevAsinAmanyatamaM somazarmANam / ayamahamAsevya dakSiNApathe rAmatIrthaM nivartamAno va (rti : rta) vyAmanukaliGga tuGgadAruNi mahatyaraNye ramaNIyaM kimapi zaGkarAyatanaM nivArya saduparyAyAca (?) puSpairme puSpabhAjanaM pUrayitvA tarutale nidhAya snAnAya navabanatoyadhArApyAyitaM kamapyadvinirjhara mupasyu pazliSTavAn / azrauSaM ca kazcidihA (nimAtaveM ! nimAn de) zo bhagavatopalabdha ityArasitam / adrAkSaM tadanusA ( da ) ra? dattadRSTiramunA dArakeNa hastavartinA kAmapyArtarUpAM striyam / tasyAM ca dayamAno'hamabravam / samAzvasihi mAtaH / astyaraNidravyamutpAdyAmi dAsyA 2 bhi / eSApi tvadanurodhAt saMhRtyArtha mAtra mAvedayAmi / kAlayavanadvIpavAminaH kAlagutazreNI mukhyasyAsmyahaM duhitRvardhanI / tasyAstu kanyakAyAH prathamayauvane puruSadveSamutpannaM praticikIrSubhirasmAbhiruSAne kacidupAsitAsIdAyI / tatra sA kimapi dinadRSTaM dRSTvA muhura muddAt, utthitA ca ( ki ? priya samudrada vAsIti / sarva ca janamapAsya pRSTA mayA kathaM kathamadhyabhASata / sAhamatraiva dvIpe kRSNa guptanAmno daridravaNijaH sutA suvratA nAmAsam / atha tAto (bhi) ya (sta ? )ntaritAyAM zRNvatyAmeva mayi kenA o jutera 1-0 nes are missing after this.

Page #223
avantisundarI / (bhyu ? pyu)pagahare samAbhASyata / so'hamujjayinyAM (sa?)samudradatto nAma sArthavAhaputraH / tasya me dasatkAntakardakASThAmatena(?) karNIputreNa mUladevena salyamAsIt / AsIca vi(vidha ? ghi)vazAdamuSya saGghahe madanasenAyo nAma gaNikAdArikAyAmapratisaMhAryo manaHprasanaH / siddhazcAyama(3. ? thaH) / kruddhenAsmi tenaivamabhihitaH pApasyA(mipi) te mitrazabdaprasAdAt kSemaM (me!) jIvitasya / yadi svAhariSyasi kulala ... nta na syA(dIni ? diti)| tadbhayAdakRtadAraH santati. mi(cchodI ! cchu )ruzca sa gUDhaM nirveSTumicchAmi tvahattA duhitaram / (me ? e)Sa vo hiraNyaskandha iti(1) / dattA ca pitrA channameva maJjUSAyAM nikSipya sArabhANDa. mityunnIya svagRhamantaH saraJjane ? jite) sarvopakaraNavatyaprakAzameva nyasya vyavahRtavAn / athaikadAhamanyatrA(nyedaiva ! nya)puruSeNa kRtAJjali(mu ? no pasthIyamAnamAtmAnamabhyajAnAm / kimidamityasau ( ? )STaH prAbravIt- bhadre ! so'smi karNIputraH / samudra(pa?)datte mamApa(ka)rtari pratijJAtaM taddArAbhimarzanaM mayA / tvAM cApasapaira(tra)unnavartinI parichidya kRtasuruGgastvadgRhamagAm / dRSTvA ca svAmasAdhyAM sAdhvIlakSaNaiH kayAcid vyAmohya mantradevatayA vazavartinImakaravam / apahRtya cAtra vaidezikavaNikacchadmanaH sadArasyAmadhUrtasya kanyAM nAma kRtvA sarvapaurapratyakSamagrahISam / sArthavAhAvasthAnaka .... yathAsthAnamevAsthApayam / adarzayaM ca tasmai suhRtsamakSa pratisaMhRto nAma bhUtvA pazya te sakhImiti / zaGkitazca sa gatvA svagRha eva yathApurasthAna. mapazyantamevaM vyAmohAtmanaiva punaravaruddhavyavahArAya tenAnvayujye jita. zcAsau vibhAvyamavivAhamasAkSikodvAho vihitapatidaNDaca bhUyaH svagRhameva gamitA .... jAtanutmAya....the pratyA....yastvayi suruGgA pravizya rAjaguruSebhyo 2 for 3 letters left blank, 2. L about 4 letters 3, 4, 5. The three lacunae cover about ::0 letters.

Page #224
188 AcAryadaNDiviracitA varzitAyAM paradAracora iti svatmaharaNapUrva dezamatyAjya(tA ! )t(!)| vaM tu mayA parAmRSTaM jJAtvAtmAnaM (na) jIviSyasItyadharma .............. svA martukAmA nipatya gAmbhasi srotaso(tasyo ! )dhamAnA kenApi vIramada. tArya / sa me bhartA samudradatto jAtaH / tasya ca darzanAe maya eva maraNamamilaSantI bILayA nigRhya tenAbhihitA / samAzvasihi bhadre ! jAnAmi jAli(ko? ke) na tvA kimapyAvezitAm / anyathA kathamAtmazIlamuskamya tathA. tinRshNsmaacreH| prAptAsi prANamidAnIm / purA tu vadanavAptipIDayA grIvAbaddhakAlakA(pa! gha)To (la!) nipatyApagAyAM ghaTe kASThabhame kathAcit kacchamiccha. bApi devodhenocArito'pi martumeva sitH(1)| tadehi gacchA(ma ! va) iti / ahaM tu satrapA yadi mA dA(sva ! sya)mevAcarantImicchasyavakhitAsmi tvadAdeza ityanumAnya(ta!) tadanugatA madAmaraNamUlyavardhitArtharAzinAtraiva kAlayavanadvIpe jJAtikulamAnItAsam / atra ca(t !) prayatnAro(ci ! pi)tagR(hi)NIzabdA tadatyayamavaNenaiva tyAnitAsuratredAnImuvabhavamudIrNapuruSadrohA yatimapyaspaSTayA(?) tadutkaNThayaiva vartamAnA punariha tadupamuktamuktamupavanamupanidhyAya pratyabhijJAta pUrvajAti vitaM jahAmIti bruvANaiva mUrchayA madutsAmagamat / ArtAmu cAkrandantISvasmAsu taruNaH ko'pi vanalatAgRhAnirvizaramAtmajA(yA)(ma ? me)vo. pamRtya naLinIparNasampuTadhRtairdIpikAmbuminayanapaGkajapuTAvarjitaizcAzrubhistadazAni mlAyanmRNALakomalAni kamalinIkamalamInama(ra ? rAla)lAnchitodareNa pANinA parimRzannasiJcat / uccatApasparzAmRtapAnarAgiNeva(?) romAGkurani(ka)reNomiSantI nUtanavarSahAditeva dharmakandaLI daLavacitapakSmasampuTa vivaramandamandanizcaranmadhuradRSTiH devakumArakalpaM yuvAnamadrAsIt / utpannaharSasAdhvasAzca tAM samAzvAsayannasA. vabravIt - ayi ! varatanu ! vija vihalatAm / ayamahaM samudradatto yasyAsi 1 L about 20 letters

Page #225
bhvntisundrii| 189 prANasamA / tAvubhau virahasya parasparamAyuravindayita(?)mindranIlakuvalayamakarandabinducandrakite bindusarasyabhUva bhUyo haMsamithunam / azapyAvahi tatra cAmarSiNA nAradena tatka(cinta ! cita)macyutArcanakAzcanakamalakalApamucchoSayantI caJcUcApalena varSagaNAn viyujyethaamiti| mohAttu tadanavakarNya kesaramadhumaNDapAyinorevAvayorAsannatIrasantAnakavanavihAriNA rambhAmukhaM vilokya kathamaspaSTakaraNavRttayastiyazco'pi zapyante munibhirakaruNairiti karuNAyitaM kumAraNa naLakUbareNa / kAruNikatvamasya tAvad , bhAvini bhave bhaviSyasyanayoreva sUnuriti tamapyazapadazRGkhalAmoM mhrssiH| amunA punaranuprasAditaH pravyathitena mAnuSyake, SoDazavarSapA(ri ? ra)NIyamAvayorviyogArNavamAbhijJAnikaM ca pUrvasAmasmaraNaM tasyApi sAghorjAtamAtrasya cakravartisakhyamupari cAbhImAn bhogAnakalpayat / eSa tvahamAyuSo'pavarge rAjyamAravahanavaivadhikasya vaNikcakracUDAmaNeH padmodbhavasya nAma pATali(putra) putro (ra)tnodbhavo nAmA(ha 1 bhava)m / anujau me sushrutsumntrnaamaanau| tau ca rAjaputrAya rAjahaMsAya dattvA sakhAyau svakulakarmAnuvRttaye nyayuta mAM janayitA / lulvAnazca(?) punarahaM yadRcchayemAM bhUmimekAkI kRcchUlabdhairasubhirasvasthavAtaviplutayA(nA ! nos)pi nakrAlayAdadhyagaccham / AtmacchannacAriNA ca devena ca darzite'smi maiSa puSpArAme sphuTAyamAnapUrvajanmasmRtiH (1) / atra kila dvIpe yavanadvIpala(vanA ! lAmAM) khelagAminI surakSitapativratAvatAM suvratAmahamavApam / atraiva kila mUladevamAyAmohitanRpatinirvAsitaH saridanugrahAt punaravApya hRdayavallabhA(vo? mavA)tsam / matsAcivyanirjitArivargeNa (vA? cA)traiva kila pAtrIkRtaH kSitibhujAhamAtmanirvizeSasyaizvaryasya / ta(va !)devedaM mamopavanamuparate mayi zithilarakSApratyakSaplakSapracurakAnanaprAyam / prAyazo hRdayamasau tapasvI

Page #226
190 1 zoko'yaM prativasantamanutsavottarAsu madanatrayodazISu dayitAhastapallavadasaraktannandanapaGkajaM cAGgulo haralocanavahniva lAmbita iva hRcchayazvirapaJca vIranAmA lakSayAmi cUtaponakaM yazcaturdazaM zastrotkIrNapArzvapAliko'pi vakulacampakasAlapATalAGkuraH svakAlaprakarSeNa sampratya 9 mazobhata 4 ... AcAryadaviracitA pUrNaskandhaH sandRzyate . kaTAhA hATakasya pUrNa mabhyAmahatondaite'dyApi nUnamudRtAH (!) / yato'yaM tadUSmataptastapasvI pArAvataH pANDudhUsara puNDarIkAni / 7 parNavarNaH pariNAme'pi rAjAma tadetat prAkRta ( jAla ?) puSpajAla jaTilamadhunA sthAnamAnAbaropitasyAnukaroti puMsaH / krIDAparvatakazca so'yaM ..... tadaGga parimaLA modavA sitamadhurakandaraM darIgRhomAdidAnImudamAmya muskaNDayatIti janmAntaravyatikarAnubandhinI! bIni) vAni cintayatreva tvatsakhIjanAharaNAdAnusAra da tadRSTira parijJAta nipAte sthAnamanupapannamityamunA mAlatIlatAgRheNAntaritaH sthito nizamya punaH pativratAyAstadapAstavAmUna mRcchato vilApAtyiSIya manasaH (1) satvaramupasRto'hamityullapanameva kAntamukkampinA karapallavayugaLena caraNapaGkajayorgRhItvA dIrghapravAsavinivRttA (ya) tasmai pAdyamiva nayanadhArAbhiH prayacchantI muktakaNThaM zedituM pravRttA / tatrAntare kAlaguptaH kanyakAyAH pitA parijanamukhAdimaM vRttAntamAgamayya jAtaharSaH svayamevAbhigamya jAmAtaraM saha duhitrA gRhAninaiSIt / nidditavastudarzanA (di)bhiva sarvalokapratyAyitAtmane'smeM 3 8 ..... 1. L. about 2 letters. 2. 5 3. 4. 5 ..... paJcavarNA . 7. ka. 5. L about 24 Ictters. 6 2 18 4 .. 6 77 1 19 8 .....

Page #227
avntisundrii| 191 (bho ! zo)bhane(hihi) suvratAM vidhivat pratyapAdayat / tadvIpezvarasya tadvimavAnAdAyAtamA vantamapi kAlAMzazreNIprAmANyAdavasthitAnAM tamevezvaramanvamaMsta(?) / mAdRzena cAmau bhAgena(?) bhuvanaratnabhUtayA ca dayitayaikadivasamiva saMvatsarAn bahUnupitvA yahacchayaikadA kutazcit sAMyAtrikAt puSpapurezvarasya rAjJo ripuJjayasya pravrajyA pituH padmodbhavasya svargArohaNaM kumArasya rAjahaMsasyAbhiSiktasya guNasampatyA rAjyakrama bhrAtrozca suzrutasumantrayormantripadaprAptimAkarNya tadavalokanotsuko'numAnya zvazuraM saha vadhvA nagarasannibhAbhinnabhiruhyamAnadhumnarAzirambupathamavatIrNaH / a(syu ? NaHsU )dIrNotkalikAsamutthena caNDavAtena paryAsitAstrasukarapratisamAdhAnavidhurAsvavihvala kukSidhArodghoSitasamudroddezavaiSamyAsu gRhavikAraghorotpATitahRdaye(bu) nirviNaniryAmakAsu prapatitAsu nauSu sa yathAyathama maMzamiva janamavalumpatsu gandhazailatulyeSu kalloleSu svabhAvasukumArApi trAsaparavazApi garbhabhArakheditA daivAd devyApannajIvitayA mayA sahaikaphalakalamA nAtidUre tAravyAhAriNA priyeNa sadayamAzvAsyamAnA punaramuSminnUmivegavazAtivRttavRSTigocare tatrai martumudyatA janmAntarasamprayogopapAdanasadRSTasAmarthyasya saprasAdasya daivasyaikadehe pratisambandhanamanatibhAraM bodhayantyA mayaiva pratikSaNaM rakSyamANA matsutA kathaJcid velaamaashlissttvtii(!)| velApathena cAtidUraM paribhramyAnupalabhya bhartRvRttAntamimAM rAtrimuttA(dA ! tA)nuvartinIti sanapadaiH paridevitaiH kSapayitvA yadRcchayAsminnijane vane pRthukamenaM prasUtavatI / svazaktiracitaparNazAkhAkuTIrakayA tu mayo(zva ? paca)ryamANAyAM vanyena vartamA(nAM ? nAyAM) tasyAM jhaTiti jAto jAtavedAperapapannarAjimiva dyAmapyAlibamAno jvalajihvAbhira kureNAsmAt paryarandha ruddhazca saMbaddhajaTa kamAvU eva

Page #228
195 AcAryadaNDiviracitA 3 naIto nama(saM ! saH)kSarantImirarSamAtrAbhirAbhirdhArAmidhUnanAmazvamandetarakarakaTAzabdadatavantavINAcAryAH sarvAmeva zarvarImAIyantaH phUtkAriNaH samIriNaH, atikaruNahunastambhamusaptavAnvRttindha (!) / tAmahaM tApayitukAmA tadabhyAze zvApada . .. . mananyapratyakSatvAdAzasya (mahatye / vahantye)vanamarbhakaM vahimAnvicchAmIti vacasi pUrNa e(ba) tiryag dIyamAnahasatAmraSTiH pRSThato'mipatya jara(titI)matipanapItaskandhapIThatvAdanati ...... ziroparAM vidhAya balinanabalakulizavartinA pamatakavalo'pyavadhAnavipinagulmacdacchiduravegamadAdumayato'sau nAga. badvidhAmazeSaroSa ....... kaTako'pi vanyakuJjaraH ko'pi kuNDalitahasta. kANDo'bhipatya prahRtya pArzve bRhatpuritatpuritadantakoTistatkaLebaramapAdhRtAnana* ku . . . . . . rukSiptavAn( ?) / uddhRtayaiva tu tadA tu tajjara(ntI ! tI)kara. talaparipraSTaM bAlamenaM rudantamuvyA pallavakabalamiva sa(li ! lI)lamISadvalite ...... vanagajAya dattvainaM mocayAmi mocayitasyAsya ko'pyubhyuvA(1) ha(nti ! sti)nastamya mastakatare mastiSkamAsagRdhrurasa(mya !)apAtamapata(dupra!) duamitaH siMhaH / tadAvegA . . . . . . kSiptamUrtirapatanmarutpathAt pala !) nasaphalalampaTena viTapakoTivartinA kenApi mahApramANena vAnareNa prasArya pANiM sarvaprANipuNyasandohena pratyagRhyata / tenApi nipuNamaapratyAni calita ... ladazrubhramitacapalacakSuSA mukhena muhurmuhurabhini(kSi! rU)pya niSphala. prayAsena zithilamuktasaMsakaki(sa)layazayyAkomalAmu koTarAgraparamparAmu lamba 1. 2. 3. 4. L. about 2 letters. 10 , , 20 25 .. 5. L. about 24 letters 6, 20 , , 12 , N 7

Page #229
avantisundarI / lubinizitazaGkata ?) zatAntarALavartini puSpasaJcayamRduni (pu) SpabhAjana eva me nAtipIDaM nigaruDavo nyapatat ( ? ) / niyativilAsavismitena ca mayopasRtyAyamAdarAd gRhItvA dhAdhyAH sannidhimanAyi / nirUSmANamiva ca tAM nizAmya punarasya jananIsandarzane suciratAniSpannayalenAyamapi nAvatvarabhidAnI - masubhiraproSitaH kartumitidya (!) matvA pathi pazupAlakuleSu mikSitayA kSIramAtrayA nirvartyamAnaprANayAtraH krameNemaM vAmadevAzramaM samAnIyata / bhagavaniyogena ca mahArAjopAntikamiti / (zva zrutvA ca januSAndha iva labdhacakSurnaSTasuhRttanayadarzanAdabhyanandannarendraH / saharSavismayapari (ji ?) hitena ca tasminnarbhake dattapuSpodbhavanA (ma) nyanyo (nya ci ? 'pi ) brAhmaNa kumArame (naM ? kaM) puNDarIkavarNamAdAya tamevAnuM vAmadevAzrama ( pada ? ) mupasasAda / ( ca 1 sa ) cApi vizramayya pRcchayamAnaH pracakrame (Na ?) krameNAbhidhAtum / ahamapyarakAemRtIkaH (?) kIrtidevo nAma brAhmaNastIrthayAtrAgataH kumArImabhigacchannantarA kAverIkacchavartI kazvidAryaH pATaliputrakaH satyazarmA nAma sarvAtithiranUcAnaH prativasatItyAkarNya taM didRkSurgatastamudvignavarNaM malinaveSayA proSitasvastyeva brAhmaNyopAsyamAnaM jvara ivAgAre vartamAnamadrAkSam / tena cAmatithipadAdAtitheyennA pazcitopacitA kAlpakhedaH (!) sukhopaviSTaH sarasaM kathAntare tamabravam / bho mahAbrAhmaNa | cirasaMsRSTAdanyadezyAt kSaNadRSTo'pi svadezajo bhavati bhajanaM visrambhasya / yata idamaparicitavibandhayAyAkAmyamapyucitamiva (?) hRdayamiti bhavantamanuyuyukSate, kSamazcedvivarItuM vyAhariSyasi / zrato hi pATaliputraH / zuddhimadezamadhyapAtino ramyA rAjanvantazca magadhAH / 25 196

Page #230
194 AcArvadaNDiviracitA tataH propya vidhivadapi vaidhareya iva kathamimaM dizaM koNamabhivatsyapIdata mitaM kamityusayya vayaH padaM gArhasthye tatrApi jaTilIpAla'. . STavAmA(1) naiSThika iva lakSyase / lakSyate ceya(mo ! mu)SasIva ... lakha malImasA kRpaNadarzanA cAtrabhavato braahmnnii| udvejanIyayauvanArammadoSa ivAyamasyA rUpalakSyaH prazrayaH / prasravena cAsyAH pIyete sta ! | stanandha(ya)zca (ne:ne)ha dRSTaH / tasarva hetumadbhAvitumarhatIti / sa tvavocat / saugya ! smrthmidN| samastamapIdamavivekasya vA viSayo. pastINacetaso vA na me sambhramApatitam / eSa cAsmi gurukuloSitaH / mamApi caitat pratItameva / yathA sarasvatIhaSadvanyorantaraM brahmAvartaH / praganAtaraH kurukSetramatsyapAJcAlazUrase(nayo ? nA:) brahmarpidezaH / tato himana hunthya(vada ? vi)nazanapra(yo ? yA)gamadhyartI madhyadezaH / punaH pUrvApara naaptiinaamntraalmaaryaavrtH| kRSNazAravihA(ya1ra)bhUmayastu (vijJAya ? yaziya) ziSTaM sana :)hitaM mlecchabhogyamayogyamagrajanmanAmiti / ..emapuravAstavyasthAGgirasagotrasya matizarmanAmno brahmakSatrapratIkSasya .. tu(tyA ? tya)vRttasya satyazarmA nAma suunuH| sumatinAma4nAtayAnI vRttopanayanayostIrthAvAptavidyayo ......... prakRtyAsmi tIrthayAtrAsatvaraH gasa gandho'pi sannUrdhvaretasAM gatau(1) kumArImuddizya snAtumAgato'smi / malayakandaropAnta cA(ru 1 riNA tu maitrA i. about a letters

Page #231
avantisundarI / varuNinA pra ...... sa nAsi pAtraM naiSThikavratasya / na cAnyadasti gArhasthyAd gariSTham / gRhAzramo hi zeSAzramANAM vizramAdvAraizca kAzyapatIrthazrInadIhRdayasvaba ......... zvarakoTitIrthamukhyaizca maGgaLIkata' dizamudIcI tapasyAmAtaramatizete iti zakyate vaktum 1) / na mandAkinyAM dharmanirmitAyA bhagavatyAH kaveraduhi ....... prakRSTazuddhayazca taTa iva tadutsaGgavAsiSvaprahAreSvaprajanmAnaH SaTtriMzataM varSANyardhapAdamAgrahANAda dhA trayyA dvayorekasya vA vedasyApi parata ....... gurukulasamAvRttAH snAtvA sataH savarNAn sabhrAtRkAnasagotrAn sukarmA nAmA zrotriyapuruSabhUyiSThevRddhimatsu tulyeSu kuleSUtpannAnanyUnA(na)dhikamRdumanoharAGgAn apilAnapiGgalAkSAn mRdusvarAM ...... nudrshnke(sh)dshnlognN| candravRkSapakSipreSyajanaviSadharApyaviSayeNa sumajalena sukhodhena nAtidIrgheNa dIrvAntena lakSitAH trivarSApahatyUnavaya so vinayalakSaNodArAn dArAn brAhmadevArSaprAjApatyAnAmanyatamena viraha ! )vAhenAhRtya varmavarjabhRtyagRhyatu savinokliSTa dharnAsvamArgasaJcitArthAn (?) paJcayajJAn paJcasU(ne ? nA)nodi.to ? no) japahoma. bhU(ta)balibrAhmaNArcanapitRsantarpaNAtmakAnAhuta(huta)prahuta(bra ? brA)mahuta(prakAzikA ? prAzitA)khyAn pravartayanto bAlAturagarbhiNIbhRtyabhuktayanantaraM svayaM bhoktAro vaizvadevanivRttyuttarakAlapAtAnAM cAtithInAM balihRti yathAzaktayAzayitAraH 1. Labout 14 letters. 2. , 22 , 3. 24 4. 5. L about 16 letters , 2 ,

Page #232
bhAcAryadaNDiviracitA svapatitazcapacakarauzikArimyazca muvi nivaptAraH sAya mantravaje pallIpalInA(?) cAhAramitAro rAzAmRtvijAM khAtakAnAM guruNAM mAtulAnAM zvazurANAM ca saMvatsarAgatAnAM madhuparkeNa tarpayitAraH sopAdhyAyikA darzapUrNamAsayoranyAsAca nityanaimittikInAM kriyANAmahApayitAro nAtikAmAH kAmyeSu bahulapakSe ca vayitvA caturdazI (zyA ! zI)diSu tithiSu kurvantaH samaye guyA zraddhayA zrAddhaM karmaNi piNDAnyAhArye paDitapAvanaiH motriyAnvayabhuvo brahmadevAnusantAnAkSiNAciketAstrisauparNAH paJcAmayaH pahA. vido vedArthavedinaH pravakkAro jyeSTha sAmikA brahmacAriNaH sahasradAH zatAyuSaH / itaH suparicitairamIbhirmAtulamAtAmahIlAsIyazvazuragurudauhitrAdibhirvA jJAnavadbhistribhirekena vA daivapUrva pUjitena yavatilamASavrIhimUlaphalahariNorabhazakunacchAgapRkSa ?Sa)taiNarurubarAhamahiSazazapaJcanakhakhAlohavA(nyA ! dhI)sAmiSaimahAzalkairmadhunA kAlazAkena pu(ya! nya)nazca sarvairgavyena payasA pAyasaizca santarpitena tarpabantaH pitRn prAtaHkhAyinaH prayataveSAH priyasatyahitAbhidhAyino niSkutUhalA nRttagItavAditrAdinispRhA brahmakSatrasammAninaH pASaNDapathaparAGmukhAH prasaravAritendriyAzca jIva(ntI : nti) nityanivRtA gRhmedhinH| na ca tatra santi nAstikA, na kitavA, na mitragurubrahmapitrAdidviSo, na sodarasantarasavikrayiNo(1), na parivittayo (na paravettayo !) na parivettAro, na vIrahaNo, na pAparAgiNo, na nirAkRtayo, nAvakI. Nino, na varNAvatakaziSyA, na pUgayAjino, na pau(ma ! )na(bha ? bha)vA na dAmbhikA, na kuzIlavA, 'nukarikasIrakaramapuravaTayamadakAH(1) na pakSipoSakA, na srotodezikA, narazarasanakArakA(!), nAdi(dha viSa )vo, na kumArIdUSakA, na puMdhalIpatayo (nu?) na goLakA, na kuNDA, na tailikA,

Page #233
avantisundarI / 197 na devalakA, na cikitsakA, na kUTadAhino, nAgAsdAhino, na garadAyino, na vRddhivipaNijIvino, na paizunyavRttayo, na vArtAjIvA, na vadAravo (?), na vedanindakA, na nakSatrapAkA na sadoraNaraNacAriNo, na malacakrIDino (?), na srotorudho na ( yAcana ! ) yAcanakA, na hiMsAvihAriNazca ; paGktidUSaNakA na brahmavavaSNoti (9) / satyameva sarvazaktayA pratyAcaSTe / kIrtimeva 1 " nirmUlamu (ddha ? dvartayati snehaM nihanti nopakArazatairayati tuSTiM nAnuvartinA budairapi rajyatopakAra koTizatairapi zakyate svIkartuM nopalAla lakSairapi sambhAvano labhyate(1) / na cAsmi(n) naisargika sarvadurvilAsasarge pratisaGkhayAnAvatIrNacUrNA hRdayanivakAzA ca mukhavinamana ca te lajjA madanacaNDAlamakareNa manasi sparzadoSabhayAdiva na pravizyate (na? ) sadguNaiH / eSA kila vAkhobjAtiH (?) kukarmayoge'pi na jugupsate na hInajAtisaMsarge'pi nApatra 2 3 kopanA kuTiladarzanA vA mattakAzinI bhIruH pramadA mugdhA doSanimittaireva nAmabhiH zlAghate yatkiJcanakAriNI yatoyataH 4 ........ prakRticaJcala yANi tadanumArgameva vyavaharanti / na (nu ? tu ) vicArayati nanu hitamidamahitametadakRtaM kRtamevampAdyate mitramidaM zAtra 4. 2. L. about 10 letters. 3. 18 vo'sAvudAsIno'yamatraiva tAvadyukta karaNenAmunAmunAyamarthaH sAdhya ityevamAdi manuSyabuddhikSuNNaM vastu kathaM vA vicAraye parAkriyato vicArakSayAdi 6 mUlamAgamanatazcApatAra eva tasyAstatra sambhAvita dasau 1. The portion from here upto tejAta de..... 21 ........ 33 22 5 read in continuation of uttejana munmadAnAM on p. 200. 5. L. about 22 letters 6. 20 "" 17 ..... dw 1001 mAninIti pradhAvati **** 10095000 p. 199 should be "

Page #234
198 bhAcAryadaNDaviracitA devena tu bhagavatA kalazajanmanA(na!)sminisargasasTe karmaNi niyukta dUro duHkhA yenadAdiSTapratyayanamapuneSTaputradarzanAzaMsinI saMsArasyaiva kAmapyava. hAranispRho gArhasthyenedamanu(go ! sho)cnnvocm(!)| aho dura ........ pra svabhAvo yadasyAmapi sAmAnyabhUmAvuttamAyAM jAtAvarayAdagrajanmano jani(trA ! tvA) mA ca tvayA vizuddhavRttena dIrghasaMsadhA sodaryAH sute (zva ! za)rIra. janirviziSTe (ni? zi)zAvitthaM nRzaMsamAcarita(pati / vtii)| tasyAstu kRtyAyAH kR( tyA ! tyA) zAnti mantrAdinA punarapyapatyAya prayatamAno mayAM kena zocase / duravagamA(haM ! hi) daivagatiH kimasAveva te nirupasargA santatirutAgAminyAH prajAyAH pramokSyase pitRNAmityevaMpAyarAlApaistadaharatinI(!)ya pratyuSasi dakSiNA ! NamA)manya prAsthi(SI ! pi)| prapannAdhyA ca prAdhvaMkRtadehAntariktAmudAtiriktavRttanetrAmudvANaMkaNyarAdhananijamAlA mulasantI (?) lalA(Ta)svedAmucchuNyacchyAvadantacchadAmucchAsAva(zoSaM:zeSAM) (kavaka)cicchA. khini bilvavanasamAsaH kAmapi sthavirAmapazyam / Azu (cA ! pA)zamasidhenvA. valya dayamAnamtAM smaashvaasym| labdhasaMjJA ca mRtyukA (kSo ? kssaa)nimittmnvyuni| sA tu sanakaNThamabravIt / ahama(sya nyAyya ! smyAya)satyazarmanAnaH kAverItIramAsInna zrotriyasya gopyA jAtAM tadarbhakeNa haste. vartinA sa ca (sa)panImatsarAt saritpayasi tasyaiva jyeSThamAryayA pramattA prnnuce(?)| sAhamUkRitastanandhayA moghAraTitamo(pe ? )nojhamAnA yAvadAvarte majAmi tAvadAgamat ko'pi kumbhaH / tadupalambhAvanavayasyadamAnAmapyavazyaM tathA daLantamaghaTanAnmahataH kASThamArasya tameva punarapi (li)laMbiSamANA 1. L. about 4 letters.

Page #235
avantisundarI / pariSvajyApi sarvazaktyA vegaviprakRSTaM tAlasamA samAlambituM jIvituM nirAzA cAvamanyamatIcaraNamAveSTayan kimapi yatnenopagRhNAt katu kASThabhArasya bandhanaM latAvalayaM tadanusAriNI ca virahitavegaM tamAsAdayitumazakAmAzliSTazcainamAmetorasobhayakaravidhRtadArakA sudUramanuplavA payasi paryoSI praviSTazcAsAvasmatplavaH phenacchannapUrNamAnajIrNasaJcayamudIrNavAruNAtapatramiva kazcidAvartana, tatra ko'pi darvIkaraH saraNasAdhanena samajyatAruhyamANahastA cAmunA yAvadulipAmi vepamAnA kumArakaM nAmastatra tejAtade ......(!) / ...kasuvRttiranutiSTha madanuziSyamiti / ahaM tu tanmaharmatamanuvartamAnaH kAverI taTamupAvate, vRttadhanasya ca viSNudattanAnaH samAmnAyino lomAyanasya kanyakAM kalinAdhRtastena vidhivadAmadAyayopAyacchetucchetaracchajIvanaM celenAsmi sparzitaH sA tu ninyuninyoprayo nijena karmaNAsIt sIdate tu dazAbdAtikrame(?) zvazurastasyA eva sodA~ kanIyasIM gaurI nAma kanyakAM kAmyarUpAM prAyacchat / asyAzcodapAdi candranAMkusu( ? )kumAraH / sa ca dhAvyA nAjJAyi varSajAtaH ka yAta iti / ahaM tu muhiro mucira iva paribhramyAkRtArthaH khadiradhIrena ligunA madyano ramayatisrAzADalam(?) / idaM tu zrutvA zibirindraketurasyA amalamahAnadyAstIrthopoSito ja(na ? la)pravezAya sastrIbAlavRddhaM janapadaM samAdizat / praviSTAyAntu me jyeSThabrAhmaNyAmambhastad lohitA(yata ! yitam ) / duzzIlA ca sA duziruzivA kArmanibaddhA sAdhaM dhAbyAkasya sasapApatniSyayANasiddhAM praNattiM vyAvarNayati gRhya cainAM nyAyena pratyayAsIdamusminneva pitRvane pishaacii(?)| pratijJAtaM 1. Space for 5 letters left blank.

Page #236
AcAryadaNDaviracitA cAmuyA jAtasya jAmiputrasyotsAdanam / idaM ca pazyato mama jugupsaivAsyAM strI(bAtau) jAtA / sA svaviyapare'pi smaraNenApi mohanakSama viSa (ma ) vallI darzanenApi hRdayavandhanasamaryA kUTavAgurAzrayaNenApi zivalUni zilAlasandhArAmaM kuruM mayaiSaM dRSTaM hRdayamAvezayanti mitacalos mayi valaNaM kamamulsArayati zrIkumayipAlikaM sakocanamAcarati niSayeva niyatimandamevayA netibhirivAvezaM gAhaya mayAtairajJAtaM svAntannasvatantrayati ghIparivara bhicArAd bhadrAkArabalizalabhAnAkarSatyabhAvAya puruSAn (1) / api ceyamupaca (yaM yaH) 3 1 2 cApalAnAM vyalIkAnAmupastambhanaM ........ mutejanamunmadAnAmuda T .... ..... .000 thAmayanazvazurasya sAhAyye niyuktaH sakalatrakozavAhano gatvATavyAM zabara lupta sarva (yoI? svo ha) tvA bahUnaramabhirnazaGkhozca muhyat (?) / abuddhyata ca baddha(ca 1zca) NDikA gRhe purassaputrAyAH pravAsakarzitAGgayaSTerAryadAsyAH / sA tvAsiditadabandhamakSNAstrasyamArayena cAmuJcati tA pAdayossanipAtya ca zabaravRddhAnavAdati yenAyaM datto me'rbhako yasyaiveyamaTavIsvAmyaM samarthya premnA pitA so'yamiti dRSTaizcaiteH nAdhikRtastAn yathArhamarthyamAno'nugRhvAnaH zaravAdidattavArtA sahAmunA madhurAgAmI na svabhRtyanItatsuhRdatyomila kusUryavarmazinamasA vapazyat (?) / vayamunmattabanbo bandhudattasyAnAmayaM zrutvA tasmai svavAtAM samAdizat / pitre ca vinayavatyAH / tathaiva cAbhyarthitaH sampradhArya gurusuhRdbhiH zUrasenAmapyudavannagamacca / bandhudattaH sacarayaivaiyaM rAjasthAlAkAmikavirabhayAt purAdhi vAsiteti raGgapanA kAmadarzayat ( ! ) / arjunakazca vindhyAdAyAtavAn / 1. L about 15 letters 2. 24 3. 5 folos are missing here. "

Page #237
avantisundarI / athAtikRSTastena jAmAtrA sandhitsuraM (va) nipatiravaruddhasvAtino tadbaleSu ca bhramaH suhRtsandehazeSo rAtrayotizUdrako hRtA cojjayinI sa tadbhiyaiva praviSTo nAmAbhimanalavaravaropasRtya sindhuSu hatA na rakSitaM divyAzvagarbhakaM ca dAsAdhyapratinivRtto bhinnanaukastena tIvarNivamaruSu mahato 'zvasArthasya dazaikalAbhapaNabandhoddhRtAmbusvayamanubhRtastairarthalabdhaH kUpe mahati bhekavRtirvasa vayaM vAnanastranAnimitazcAviNmArgodgato'nusRtya sArthaM girinagare vyavahRtya jitvA suhRtsahome to hatAzvabalena zibiramavizadagrahIca bandhubandhudatI pajaptapaurAmujjayinIM manvarAjyavijayanatRptena ca svAtinA mahati yuddhe tamAtmasaindhavAhaH plutapratiddastimastako jIvagrAhamagrahIda (nu ! nva) grahIca mitrebhyo bhuvanasaMvibhAge pitryeNa rAjyena ( ? ) / sa caikaparamezvaro brahmarAkSasa - niyuddheneoparajya kAmapAla iti dharmapAlanAmno mAgadhA (mabhyAmAtyA) - dutpadya vAsanAnutra (ndha ? ddha) kAmajavyasanaH (saunda ? soda)ryeNa jyAyasA sumitreNa nirbhasiMtoDanusRtya suci (rama raM) bhraman gha (kAMrAM) punaH kAzipuryAM vArAmsyAM T 1 locanendrasenAbhirmaghava kAntimatI nAma rAjaputrIM rahepiSaitkaraNatriprakAraM paJcavidhamAcaranti kanduve na krIDitumakAmi kAma 3 4 .**. pAlena / tAzva sakhyazcatasRSvapi tAsvamuSTiM yugapadeva narupalakSyaprabhAvatyA vikAramAnujIvAnniyamyAtmAnamaudAsInyami (va) darzayantyo vizrAntAH ciraM vihRtya nanvidAnImanaGgarodhanAne dvijAtiriveSaNe niyuyujya parijana mityavAdiSu (1) / itarA tu sva ( 2 ) mevAdhiSThAya kArayAmIti 26 1, 2. The two lacune cover about 12 letters 3. L. about 16 letters. 4. 10 ........ " 201 2 71 ...

Page #238
2.1 bhAcAryANDiviracitA kAmapAlaprapitalIlApAmarahirevApaSTa kuNDalikAM nAma kubjA ayi nimantrayasva dvijAn yathAlAmamiti / asau tu rAjakulaparicayAvA(ka! kA)ragrahaNa(ma ! 1)NDitA sahAnyaiH kaivimupAnIya sarva ime'bhirU(parassara ! pAH sa) punarayamabhirUpata(ra) iti (jaya!yaja)mAnA(ya) niradizat / upa(raci ! cari)teSu gandha. tailanAnIyAmalakaravasanasuramikusumAnulepasvAdumauna(ca! poramAnapAnapaTa(vA)vAsa. tAmbUlAdibhirdvijeSu tasyaikasyAlikhitarayAmAkamithunamaMzukayugamavagRhItavisRSTa. ghrANAnilacalitakesaramavataMsakamAsyakaM bhUmayagrasparzipradezinInivezitakucakala. zailakalIlAvinduraGgamtAmbUlapavAni cAbhyantaraikadalanakhalikhitavarNavinyAsA. gyAsanasAvavyAkozakuvalayadIpikAmirivAyatAndhakArAbhiraGganApAGgapAthikAbhirantaH karaNasarvamtamoSaNAya preSayatnagaramacoramiva nibhRta cauramiva nibhRtanicAraM kaTAkSAmarakSaNyalaktamayAniva mandamaspanditAsaraNamaNimayUrakharAgasanniSekAdAvAdaya iva yogApazuddhadarzanAviSkRtakapatrAntaritaparatale daLe kAmI kAmapAlaH kAmalekhamAlo(ca ? ka)yat (!) / mugdhA paJjarahaMsI candraM nirNya puNDarIkaSiyA / sphuritAni kAni kAnyapyabhilApabalAtkRtA kurute / iti| madhumayamiva tadanubhUya 'mA(zya ! gha)n ma(nda !ntha)rAyamANadRSTistatsaveSTakarNakarNamUle lambakuntalavihitapAyamAdhAya svayaM ca tatraiva raktAzokazAgvAvalambinaH kasyApi kisalayarAjima nodbhedamedaduramudaramu cala. zikharairniravaninditapatilekha:(!) kiJcidantaramapakrAntavAn / kAntimatyapi kusumApacAyApadezena katicabhapavanapAda ........ / 1. I. about 10letters.

Page #239
avntisundrii| 203 ........ masamayojayat / tAzcAnukRSNatIkSNaM pathyAzanaH kSIrasarpiSA ca puSpagarbhakramAdanehasAbAsopanakRtyA ca khurAmakalpanAnyupaka ........ mAtrayA navanItabhakSiNaH SaSThamAsAt paraM samidhotkArikAbhirvastyabhyaGgaizvopakramya (bhya ?) trivarSAt punaH kSamayitvA zabdAdiSu mukheSu gotreSu paJcasu ca dhArAsu niSThitAn karmamaNDaleSu triSvapi ca vinayamaNDaleSu lambhitakriyAnamaGgavataH kapAlakaveNirAbhirAzItyAvasthApanAbhiraSTottareNa ca muSTinAmAdinA bandhazatena teSu teSu karmasva bhinItAn vidaghe teSAM tu pitA muktazApAsvevameva dhaamaabhijgmuH(?)| taM ca kuJjarapati hemakUTaM SaSThyAmapi madAvasAyAM vartamAnaM pArthivo vAcaiva sAsvamizrayA samAvarjayAJcakAra / (nava ! sapa)ryAdibhistadanumagAminazca tattanayAmairahAryA jajJire tAMzca dRssttvaaniy'ssttyptirmhissiimbhaasst(?)| devi ! pazya te tanayasya prabhAvam / yato bhagavadbrahmagarbhabhUtavAsamUtA pitAmahakarakamalasparzasambhAvitA sadaNDAt samAsaptakena rocyAdinA saptamizca rathantarA(di)bhiH sAmabhirabhramukapilAtAmraparNyaGganAnupamA(jIna ? anA)vatIzubhra(ga?)dantIpiGgaletyAdibhiH saha gajavadhUbhiraghamiraSTAvutpannAH patayo vAraNAnAmairAvataH puNDarIkaH puSpadanto vAmanassupratIko'janassArvabhaumaH kumuda ityasuroraHstha(ra ?)LataTavihArapaTavastu darzavAhanAnanepyeSAM kalamakAnAmanu kurvantImudAralakSaNatayA(?) javatejobalaizcaika:) punareSa potakaH sarveSvapyeSu varmaNA ma(bhA ? hA)sattvatayA ca prati(ni? vi)ziSTa iva lakSyata iti / athA(na?)hani puNye devatAbhya iSTAsu parigRhya kriyAnurUpaibandhabhedairupakramya yathocitaiH pArAvatAtasthitaM bhaumamuttaratheyamiti trikriyeNa damyenopasthAnaM 1. Three folios are missing 2. L. aboat 14 letters.

Page #240
AcAryadaNDiviracitA vartanaM saMyApanaM badhAyavo hastiyuddhaM nAgarAyaNaM sAGgrAmikamiti sa (ttva :)vidhena samAsenaiaupavAsena cAriNama kuaropavAdya anugatIro baSTayopavAsaH stotropamAkho mArgAyukaH zuddhopavAca iti saptadhA bimakena sarvopakaraNaparikarmi saMpatsamanvAgataM samayojayat samyak pratipatreSu ca na seSu vyAkarmarNopa kozo'bhUt ( ! ) / 204 atha te'pi dArakAH samprabhavatara ( ! ) zvaturthe mAsi gRhAni (Ska ? kA) mitAH SaSThe'laprAzinaH prathame tRtIye vA varSe vRttacaulakarmaNo yathAsvavarNa garbhASTamaikAdazadvAdazeSu pazcama (saptama ! ) 1STha samASTameSu vopanItAH kANarauravavAttacarmANi zANakSaumAvikAni ca vasAnA maurvIzoNikauzyAmanta kI jAca samantravRto mekhalAH paridadhAnAH kArpAsaNa vidhUtravyadUrdhvadhRtopavItAH bairavA pATavaidava pAlAza (bA ? khA) virodumbarAzvakeza 1 lalATanAsantikA ajUna khaNDakaNDakA daNDAnudvahanto'H pUrva madhyottara bhaikSacaryAt kadabhyuditAt nAcApInimto ( ! ) yAvadarka nakSatradarzanaM pUrvAparasandhyayoH sAvitryAH sthAnAsanacAriNo (du ! dU) rAhRtAbhirAkAzanihitAbhimsamidbhiH sAyaM prAtaragnimindhAnA zuzrUSavo'nasUyakA guruSu sthirabhaktayaH pUrvotthA (yanniH ! yinaH) pazcAt saMvezino'nuyAtapratiyAtAsino nAmaMzrave kathayitAro na bhojanazayana kopastrI samIpadevajitaprakarSeSu toSamarpayitAro na zilAphalakAneka dadAtivarjataH tadanujJAtazuddhabhaikSabhujo madhumAMsamadyagandhazuktasasaropaghAtAnaJjarAbhyaJjanopAnacchatradhAraNAH na kAmakrodha lobhanRtagItavAdika elaparivAdajanapadAdyatAnAM strIprekSAlambhayozca namasmAraH (?) taistairvedavrataiH sarvAn vedAn (pra) sarvANi ca prAtizAkhyAni samastAzca dhanurvedasaMhitA nikhilamitihAsavedamakhilAMbvAyurvedAdInupa (pekRtavedAdInupapetuva !) vedAdIna (didhi)ja (ni!gi) re / : 500 **** 1001 0000 1. Space for 4 letters left blank. .

Page #241
avantisundarI / tathA ca zikSAtantre mantranirvacane zabdAnuzAsane yajJavidyAyojyo (?) jJAne chandovibhAge (ve) cakSaNyaM paramavApan / api ca mAnavavAsiSTha gauvamAdiSu dharmazAstre - bbaiauzanasabArhaspatyavaizAlAkSa bAhudantakAdiSvarthazAstreSu bAbhravyAnAdismRteSu kAmasUtreSu vArtAvistareSu nyakSAyAmAntrIzikyAM samagreSu ca jaDharaturagajJeSu 2 3 " 1 pAramAruruhuH svAtAMsnuhani yantritvA ( ? ) sakalAsu sarvAneva sarvatra sarvaguNairatyarthamatyazeta rAjavAhanaH / snehana tu sama evAbhavat / itthaM ca parisamApitatIrthavAseSu taruNIbhavatsu ca dArakeSu pramANaM cApUrya SoDaza harSamiva pitrorutsArayati rAjavAhane rAjahaMsa (jyA ? jA ) yAdvitIyaM sampradhArya vijJApayAmbabhUvuH / deva vijaya ( prA ? prayA) Nasamaya eva devasya rAjavAnasya devatoddiSTo vartate / nArhati snihiti (ri) rIhitamiha vihantum | nArtho'pyanarthaparyantazreyatiktamauSadhamadhuraGga ropasRSTe mato'sya tejasAM nidherAsane'bhyudaye viramatu viramatu vistamomayI vibhAvarIla virahacintA ratna - zilApaTTIvara idAnIM dadAtvayamalaM kumArapalImapA yerna rAjalakSmyai ( ? ) sA khalvenaM gahanagahvaraganadhigacchantI khedAyaiva dIrghamanvicchati / nirgacchatu vanAdayaM mahAvarAha ivoddharan gharAmavadhUtAhimakaramAdhA puruSottaMstametamanutacitramaNDalamahAkArambhamiva lambhayanta ( 1 ) dRSTiphalAni dRSTvA sanAthIbhavada( hI ) bhinanda (bha ! bhu) vanamiti / prakrAnta eva sutavirahe sadyaH kliSTavarNA paryAkulababhUva devI vasumatI / devo'pi niveditAtmAnandaviraho jahada mAnuSamapyavaSTambhadInadRSTi : kSINapuNya iva zuSyanmukhaH zucA parItaH / * .... ... . * 13 papAta bhUmau / a jAvapi dazarathe dRSTazaktiH putrazaGkA itya (vi ? bi ) 10. 1. L about 10 letters 3. Space fot 4 letters left blank, 2. 15 205

Page #242
AcAryavANiviracitA bha(ka)yuH sumantrAdayaH / tAvatyeva calitabhUbhRtpati (stAmo) mahAnA(yA!). jagAma sama(hi ! harSi)gaNo bhagavAn vA(su ! ma)devaH / sasammamosthita mantrimaNDalamamito himajalasiktarAjahaMsakhaNDitamukhAravindazobhAkArairAkAramArgaNaiH .... sarva eva lokaM sapiteva niratanmayatemeca nRpo bharaNeva guruNAvarjitastasya dakSasyaktiresandanena nAtmani bhUtazokapratyAzazvAsa rAjapanI(!) / devo'pi rAja(vAhano ! haMso)'rthapAlAdiparivRtaH pitAmahabhiva harivAhano muniguruM tamajalisakhe(na) maulinopatasthau / pAdamUlagataM ca tamaca(nA ! lA)vastha pArthiva toyada iva pAdapaM labandhAya(!) snigdhazabdAmRtavarSodgArI (ssUrIH !) sudhIramityamAhAdaya(nya !) / satyamasi rAjahaMso yahanAnAnamo(!) vimukhasi mahatyA mAnasotkaNThayA kimabhyudayAmagamat samayamenamakANDa eva durdinaM yasma manalasadRzailocanasalIlAsAravindubhiH(!) yaJciramidamekaH svayamevAnubhavitumicchasi tribhuknopamogyamIzvaradravyam / ninatejaHprakarSaprakAzye saptadvIpavakhyAntarAle zAlAbhyantara iva pradIyo yatra kacana vartamAno'pi kamivAyaM virahaviSyati pitaramatha surasamAyAM rAjarSIripuJjayatA khalu rAjahaMsAdacaladhRtariha mavataH pANDano ranamaya iva sthairyAvalambanakSamaH kSamAbhRt prakAzIbhavadyu babhASe(?) / bhagavan divyakhaDDa skhaNDitaprANaH prANitaH purAhamAmardakena bhagavatA / punaridAnI putrazokaprastajIvitastvayAsmi saMjJAvalambitaH / labdhedAnI nirdRzyanta eva santazcAmantazca panthAnaH, zAntavAdya zarmaparipandhinI (na:) virahacintA / 1. Space for 4 letters left blank,

Page #243
avantisundarI / 207 sahatAsmi svastimati me bhagavago'vasan(!) tAvadanuzAstu kartavyeSu bhagavAniti yatnastambhitAtmA baddhAJjaliratiSThat / atha guruH kumAramukhaM devAnIkamiva dhIramAlokaya(n) vijamAya giramivamAvarjayatA tajjAtivizeSakarmaguNasamavAyino dravyabhUtA mahAbhUtasadharmANaM sakalaM jagadbhoga ....... norutpatte bhavAhazastekadekasyApi te sAraH kRtaH kRralamidaM jagat saMskarotIti(?) tvayyasmAmissarvAtmanaivArpitA yatnarakSitA vidyAzevadhayaH / zilAdhauta ivAsiradya vidyAzodhitastavAsmai vAlamarthasAdhanAya / atha ca vinayanije jane guNAdhAnavitRSNAnAM gurUNAM na (saM ?)punaruktadoSA hitopadezeSviti prakAnto'yaM mdnushaasnvistrH| caritabrahmacaryasya pAramAgamAnAM tAruNyaM cAdhirUDhasya gArhasthyAnuSThAnaH tayAyamapi kasAvaamotthamUlo yayaikAdhInAni ca kSetrabandhodhanAnya ....... .. vasu sambhUya hi puruSamabhiyAsyatAmalamyAnarthavidveSiNAM kAmAdiSaDpibalamagre saJjIvApatitasya viSayavilopasAmarikANAmindriyANAmapyu ........... sRjyamAnAni ca nija ca prANamayAnivAharantya evamasmiMzca gaNe saGghAtavartinyekasyApyupekSayetareSAmapya. pratikAryaprakopastAyasyeva vakSApanIte .......... kSaNAnIndriyagrAmo tasya zamonirupadravAM svasurasodbhavAyA tRSNAyA zivAyA vAtyayA iva gopAle nivartanta ev(?)| uddhatarajaHprasaradhvastadRSTayo mithyAbhrAntayamakRSNavartmasamanu 1. Space for 3 letters left blanke 1. L. about 14 letters. 3. 4. L. about 16 letters, , 20 ,

Page #244
204 AcArya daNDiviracitA pAti ...... kasyAstribhuvanopabhogena vina(I) sA svayaM paryavassa tadidamAmagamatvayIva viSa(ya)grAmaM zoSayanti brahmarSayaH(1) / rAjarSayastvAtmavanto jitvA jagatI dattvA dhanAni yuktyA vopayujya bho(gA)niSTvA nijaridakSiNairmahAkatubhirAnantyAya punarasazAstyaktava(ntyaH ! taH) / ta ime mantraprabhRtayaH tvaJcApi tribhuvanasya vanaSaNDasyeva gandhakuzca(raraH) pratimoktA prAktanAnAM tu karmaNAM buvANAmiva phalAni nAntareNa kAlaM pacyate ! nte) ca(!) / zokayAtrAkarNa(sA ! dhA)raM hi daivamAnuSaM karma netara(ta)nirapekSagekamevAnayoH samartha sAdhanAya na khalu kAle'pi varSaapareSu vA pA(pA)NeSu vA bIjaropaNAya bhagavAn parjanyo na ca sukRtakSetrabhiptenApi bInaduSTineSTaM vRSTiM anaviSThitena vRSTaM prakRSTA phalasiddhireto dRSTakAritatvAyathAmAn mAnuSAkhyA yogakSemayoniSpattivipattirUpo'nayA cintayeti na tathA devAlyAviSTAniSTaphalAvadRSTakAritatvAdayAcanAyAvA diiyte(!)| cintayanto'pi zrIsamAkarSAya vijigISavo vidhivadeva dvAdazarAjakamaNDalaM pravizya nAzaMsante mantraviddhi narendramantrI rUpArAvagUDhaM cAgabhiyamutthApayataH pRthvIbhRtaH paramadhiSThAna mavanI mantrotsAhaprajApAlazce yadi trayo'pi saMhanyante tribhuvanametadAtmAMzapraklaptyarthamiva kSiprameva sAdhayati zaktiyuktaM c(!)| sidbhipAsAdamArurukSo(:) bahuguNavadani ... sopAnIbhavantyatra kSamaprAdhyAH kSayasthA(nna ? na)vRddhayaH SaDbhireva guNeramukhairevottamAbhUtaiH prasAdhyate svAmitvam / ghaDeca(?) guNAn rasAnivA .... kSaNAndeza(ka ? kA)lAveka .... payujya jAtabalAH samabhinajyAyaH so'bhibhavati tanazatrAvizeSapAtimizcapIDanocchedana 1. L about 2 2. 3 letters. , 3. L. about 3 letters. 4. , 3 //

Page #245
avantisundarI / karzanai strimidardIptarUpazcakSubhiriti zobhAmIzvarasya vigrhH(:)| pAhuNyavihArazIlasya ca vijigISoH (pI: krI)DopakaraNamete mitrAmitramadhyamodAsInalakSaNAnvitAH sarva eva raajaanH| tava tu pitrAnena kRtavidyena vRddhadarzinA vazyandriyeNa zuddhAmAtyamantripurohitasakhenASTAdazatIrthasamaprayuktopasarpaNa sapuraprakRtimaNDalAvarjanapareNa mantrajJAnasaMvaraNopAyapaTunA trividhadUtaprayogAdhikaraNavedinA nityotthAnazIlena sarvApAyadvArarodhinA sa(pta vividhakarmAnuSThAnapaNDitena zaktizocAnurUpe(?)yuktasarvAdhyakSeNa lavamapyAdeyamanutsRjatA lakSa(ra ! ma)pyanAdeyamanAditsamAnena vyavahArapratyavekSiNA yathAhai daNDaya(thA ! tA) saMvRttinA citro ya (!) pratyuddhRtarASTradurgarAjarAjyakaNTakena maNDalavibhAgayoginA SADaNyopayogarasikena sarvavyasanavarganirdhAraNakSameNa yAtrAGgavinikSayavicakSaNena sAaAmikavidhivizAradena samuccayavikalpayojitopAyavargeNa balIyasA padiyasAsatpakAralamyadurgeNa(?) sarvadravyasaMyogazaktikauzalAdbhutacarite(nAttha ? na) trivargasevinA bhuktamidaM (ci ! cA)dvitIyAtapatramatyAyataM bharateneva bhArataM varSam / itthaM. prAyavRtta eva bhUyasAmarSaNaprakRtyA saMtvaritastvavantipuryAmaizvAko mAnasAra ityamoghanAmA narapatiramuSya hetorAmardakena bhagavatA .... kSipya tataH kSINaH kSiteH kSitirakSatAbhimAnaH(:) punarasAvanavagItavIravato jitassa deven| tenAhaM jita iti sadyo nyastazastra(maizvarya ? zcaizvarye) putraM darpasAramabhiSicya ..... ravantisundaryA yogyavarapratipAdanonmukhaH tadasambhavAdanalpodvegamadyApya. satyAzAraso'pi darpasAro darpAt paribhaumAn mAvena ...... NDazIle syAle caNDavarmaNi nidhAyAdhipatya(matyonA.)matyugreNa samAdhinA samArAdhayannandha 1. L 2. about 2 letters 3. The text seems to be defective here. , 14 , 4. L. about 22 letters. 37

Page #246
21. mApArSadanTiviracitA kArimadhyAste bailaM kAlam / asminantare saha suhRddhi ........ dasticchetanyaM bhavataH / tapamA jambUzAkakuzakauzavasmaligomedapuSkarocavAvA(1) yojanalakSAyutarottaradviguNavRddhayA ........ . naramaSTAyuryogamAhAtmyAH pUrva pUrvamAvRtya cakravadasitAH sapte dvIpAH / tasyAsya jambUdvIpasya dvisahasrabistAro ..... nta SaDarSaparvatAH / tatra ca vicitrakUTo'pi nityamadhyasthaH sadUravRttArambho'pi sadAkRtirakhyo'pi anacaturavazomI kAma...... razItisahasrayojanoTaTrAyaH SoDazasahasAbanAhaH sauvarNo nIlakaNThahelagatANDavamavaMzarAvayArumeru ...... stArAbagAhazcatusliMzataM sahasrANyAnI(sa) niSaSamAyato gandha(mAda)nastava namobadrI pUrve zailo mAlyavA ... rikiMpurunmaharatAni tAvanta eva nIlazvetazRGgacANavamadrAzvA madhye tu hiraNyagarbha ....... betAni varSANi basanA santAnakenApi kRSNadhanvaHsannibhe mahAphasatra iva tadakSiNo ....... linazcakravartisahavasya bhAratavarSasyendravaruNasomagandharvanAgadvIpAstA ....... mAkumAri cAsya dvIpasya yojanasahasrA navasahasrameva punareva tu ....... kuJjammayaH kulprvtaa()| varSaparvatasya tu hi(ma)vataH pRSThasthe ...... zopazamita iva candrazcandrapramo nAmAcchodasaraHkSaradacchodakaratnarodho ....... raH pUrvadakSiNastu mANicaradharmagoSThayAkRSTayakSavismRtavizokAraNyasaGketakupitakAmi ........ sAvasekarUDhA 10 11 1 to 40. These lacnne have been caused as a result of The helves of two folios missing,

Page #247
avntisundrii| 211 15 16 anataTAndhakAritatribhabhUto brahmApetaparigrahabrahmarAkSasIkucakSomalumitamAnaso . . . mastu pazupatipAdAnAM padmamudrAbhUSitapRSadutsaGgaH saGgItarasAtimA bhrAntabhUtavAtApitazItazailodasarasnA ........ kulakuJjo mujhavAnuttarA. paraH punaruparivasada(va.)saMkhyenAgastyacaritayajJApetabramarAkSasakulakuhu~ ...... (vi)ndusaro hirnnyshRshH(!)| tatra sA tapasA kRzabhinnabhagIrathAnukrozamandakula. dhImAliruddhamuktA byomApagA pAvanI ..... vivakSuriti dakSiNantu bhagIrapAnugrAhiNI bhAgIrathItyekadhaiva bhedabhinna vindhyA viveza himavataH paramasamaravila. mbija ...... rikaLatrayorvanaspatijyotiSmatyoH pratyAdienandapatiSuH tIrArAmarAjiSu rAjIvarajotimAra(bhAra ! )mandacakravAkaca ...... rakSanti kSIrAmikSayo yadupabhogarAgeNAmRtaparimAvinaH punaravataranti mAnaveSu devgnnaaH(!)| navAnaGgadehAmi ...... SavAsukitakSa(ka)vadhAnaviSadharAdhivAso viSNupasarasyandI(?) gandharvANAM bAlAmbu ...... hAnasti krozamAtravRta. phalabandhabandhuro jambUvRkSaH sudarzano nAma / tataH pRthuratnazila ...... NAtmasantararthyavicchedAyaiva bhaavyti| yatra ca vRtrAriMgopa(yu: pu)adhute. 18 19 20 81 23 35 jarjAmbUnadasya janma yA ...... tapatreNeva meruNAntari(ta)tvAvantarikSatalassa tathApitramAnavAkAmavadhUtamaNi ...... bAndhakAradiDakSAkautu(ka)madyApi noparatameti prasiddha eva merupAraH sapari ..... bhUtibhUmidevA havirniravareSu siddhabrahmarSibandhayogAsanapavitravayavaiDU ...... daryAbhiSyandamiva darzayanti ramyaketurohimaNamadhUpabhogamAvitaratiprapaJcapa ....... hArasadyotsAmRtakAnte 28 HEATFTnAtA:

Page #248
bhAcAryadaNDaviracitA 11 3 pitRgaNasaptakapratiSThAmaNimayasarvaravA ......... maTayo vAlukA raudramapi nisargasaumyaM saro rudraka ..... yAMsi sarAMsi madhUnAmeva yugapat vandhAnavadyapremamArA ..... NDikAmu panasaphalarasopayogAta kuvalayadaLarucayoga .... yatra karikiMpuruSAyoSvavarSAyutamAyurindravajramamayA RAmadhUmradundumayakhayovagA ...... lAmAmijalAzano jAtavedAH saMvartakaH pazcimatakaH somakavarAhanAdarAbandra ..... meruzcandro jalagharo revato nAradaH (revata !) zyAmo dundubhirastaH somakassuma(nAH) ....... sapta vrssprvtaaH(!)| tatra mero. maSArambhazcandre balamindreNa prAdhamazvibhyAM ...... tAvutpannau zyAma zyAmatAM parApanaH dundumiba murAsunirarAgAmi ..... samakSapayadacilAmakhaliptavAsareSu tu keriNI saratidelomAtarizcApa ....... nAma dhruvamityasakIpAzrama . . 36 37 38 39 vyavasAni satyazaucazAlikhinityatretAyugAnyarada ...... dhenukA sukRtA garbhagasvinIti gAmedA ndyH(!)| kunadvIpasya tu kumudo vidva . . . . . . po harimandaraH kakumAniti sapta nivAsa : trasA)navo varSaparvatAH / (haritA)lamaya unnatA varAhako'anamayaH puSpa. (bati ! vAn) mRtasaJjIvanI vizasyakaraNI .... re mahendrasaho ranarAziH / teSAM tu varSANi (vedamucidaM! zvetamunnataM), lohitaM vaNumaNDalaka, jImUtaM svarathAkAraM, harita lavaNaM, kakuddhRtimad, mAnasaM pravaraka, kapilaM kAkumamiti vibhUtimanti spt| saptaiva ca siddhiovo ! dhavaH) dhUtapApA yonitoyA, 1. L about 16 letters

Page #249
avantisundarI / 211 zivA, pavitrA vi ( tRSNA ca candrA hrAdinI, vidyuzcandrakA, vibhAvarI ( daNDAvR ! puNDrA ghR ) tirmaddatIti / krauJcadvIpe ko (ceNa ! Jco) vAmano'ndhakAro devA (vR ) tirde (vendro ? vano) govindaH puNDarIka iti sapta varSaparvatAH / dvividaH pAvaka iti govindavAmanA - vAhuH / sakSaiva ca varSANi kuzalo manonuga uSNaH pAva ( ra ? na ) ko'ndha (kA) ra ko munidezo dundubhisvara iti / (dvA ! tA )vatya eva nadyaH / gaurI kumudvatI sandhyA rAtriH khyAtiH puNDarIkA manojaveti gaGgAmedAH / zaramalidvIpe tu su (ra ? )manAH pitotraM putrAnIta (!) iti parimaNDalAstrayo varSaparvatAH / varSANi kuzalAH pAparakamandhakArakamiti trINyeva / gomedadvIpe surakumudAvaJjanazAtakumbha (yoH ? mayaiau ) pUrvapazcimo varSa - parvataH (?) / varSe ca dve / varSaparvataparimaNDalo mAnasottaraM tasmiMzca ratnAgirau pUrvadakSiNAparottareSu diGnAgeSu indrayamavaruNa somanagarANyamarAvatI saMyamanI su (khA ? SA) vibhAvarIti parvatadvIpAnAmassyutsavaH pAre svAdupAriparimaNDalo bhUtikamababhRtaH sAloka nirAloko lokAloka ityayuta vistArozchrAyacakravALagiriH (1) / adhazva pra...... laM nAma kRSNabhe nAradazara bhazaGkukarNakabandha kiSkindhAdi bhImaladattazvApadAdInAM 1 2. kAlaya kalazajayAdInAM ca nAgarAjAnAM bhUtimadbhiH 4 tIyamatalaM nAma pANDubhau majambhamahAjAmbha pramukhANAmasurendrANAM nIlameghakathanAnAM ca .... 0000 mannamucimagA dAnavendrANAM parassahasairadhvA zIva suvazakhajagomukha rakSodhipAnAM takSakAsvatarakaM 3 1. L. about 2 letters. 3. L. about 3 letters. 2. Space for 4 letters left blank 4. Space for 3 letters left blank

Page #250
AcAryadaNDaviracitA prabalaprabhRtInAM ........ mIzvarANAM bhImadbhiH zobhate purIbhiH / tRtIyaM tritalaM nAma rakta(vR! mRtikaM triziraHziMzumAratArAkSamAvAnuvAdA(ji.! mi) mukhAdInAM devendrANAM vyavanakharavirAdhakumbhikoskAmukhAnAM ca ........ hAmaNidapANDarakapilabizAvimANA(!) ca darzanamavasAmudapaurapRndairudyotate / caturva mastitakaM nAma pItamRttikaM kAlanemigajakarNakujarANAM suradviSAmeka eva sukumAlimuJja .... mAcca naktavarANAM caturdazasahasravihagavizeSANAM madha kAzyapasya marIci(da ! tapaHpramAvasambhRtasyenduma .... NAdbhutAnubhAvalampa. mahendrasalyasya yajJamayapuruSavAhana ........ mayasya bhagavato vainateyasya vibhAvanIti nagaramudAra zobhamAbharaNAni vedvmdbhiH(!)| pamcama vitara nAma zaktiriyaM virocanAdInAM dAnavAnAM mahAmadvijihvavidyuSAnA va .... lakRtaH sa raajkesrii| mazriNazca mahighyA saha vidhyaM vanaM vindhyaH vAsinIvarivarayAyai gatAstagAnayA duSpravRttyA tatraiva tanuM tyaktabanta iti / sA ceyaM pratyAvRtta prANasaMzayA bhUyo'pi tenaivaM pratyAzvasyata sAdhvI / duravabodhA ..... davagatiraprameyAH prabhAvamArgAH / tathA hi- (rapo ! kaco) nAmAmaragurusutaH dasu(:) sampIjhyAsuraiH (sarAsanitaH ! rahasi nihataH) pArito'pi bhagavato bhArgaveNa mvodarA(me ! de)vodamAnyata / 1. La about 4 letters , 4. Space for 4 letters lest blank. 2. 6 , 5. L. about 3 letters 3. 4 , 6. Space for 5 letters left blank.' 7. From this up to the 15th line on page 216 the portion seems to be extraneous and a few lines are missing. 8. Space for 3 letters left blank.

Page #251
avantisundarA / 55 bhImAbhibhUtabhAradvAjapreSitaiSIkAstra prastamamadhyodyareyasyAH (1) pratyAhRtaM dvAri dAmovareNa / ( vRta pitR zApahatazca nAciketAH pretanagarametya pratyAjagAma / jAmadagnyazca rAmaH (kapi ? kupita) guruniyogAnuvRttakRttazirasaM tatprasAdAt pratyajIvayat savitrIm / sAvitrIca pAtitratyAt patiM patyuH pare (vanA ! tAnAM ) hastAdAcakarSa ( ta ! ) / rAghavazva zUdrazamizambukopAyanena lebhe dharmarAjA (d) dvijAtidArakaM, bhIrathyazca gAndhArarAjo nagnabalayomaM vijitya prApto nagnajatvam (!) / 1 2 muktA natvabalA citravibhaktamUrtiH tAnAmapi na sukumArAntarvartI ca bhUtvA samuttIrNa mahArNavA sarvAvasthAsvapyAyuSmatAmamRtyu dazane tvamevAsi pramANam, ato'ntareNa satImRte samAzvAsahetoH lezato'pyanupalabdhirnAmAbhAvarUthaM so'pyaprahato yadapi rAjJo rAjahaMsasya 10000... 7 ........ maraNamArgaH (1) / tathA ca tasyA devyA cetarANi cAnanaM puraH parA hi saJcarati tadavalambyate dhairya kvApi tApasAzrame tatkAlapakSaM karma 6 ... ... S " ........ **** *... phalamazarapAnA nimIlya locane taH samIpe kAJcidenAM kathaJcideva jJAtIyadvisRSTaH ( ? ) sa vidyArthI yathepsitAM dizamayAsIt / iyazca jaTinI 6 1) 3 4 valka linI vrataparA ca jaratapasvinI paricarantI gaNanAyakaM prakSa tA kukSimAzuzukSaNeH kSaNenAnena rakSitavaM deveneti bruvatyaiva sA rajakyarodIt / sa vimAkarNya santatAzru zoca (nva )tIM bandhuMdha nizcitya mayA harSagana ........ yonmANAmahI surakucAzca so'timAtraM sumedhAya kRpayA bAtAvAdimAmasti (1) / 22 < 1. Space for 20 letters left blank 5. Space for 18 letters left-blank 2. Labout 10 letters. 6. 10 3, Space for 24 letters left blank 7. 4. 24 ?? 10 4006 0. f "

Page #252
AcAryaNDiviracitA sa devo rAjahaMsaH saha devyA vasumatyA pitRbhyodha suzrutasumantrAbhyAM 1 mAtRbhyAcca (!) upanItamyApi hi .... nA vizrutamantraguptAbhyAmanyaizca mantridAra kaissamaM samavarSata / vinIto vidyAsu SoDazasvabervAlmIkisamasya vAmadeva kh svAdezAdvijayaprayAta deve dukha ( rA 1 bo) ghatayA nirgata pathAnA mitastamanviccha 4 **** *** 33 : mukhapraviSTaM niSkAntayoH pitrorvAmapa dvAgrahISameSa cArthaH piturAdrodayAntaHkaraNapravRttyA mAtuzca me premaprakhutAbhyAM payodharAbhyAM pUrvamevAveditaH / punarukaM tu mayA kRtathabAdhikamaceSTAH pralApAzcAnantyAntyalakSaNA upalakSayituM 5 nderyApamAnasyAnugrahAyAsura biva (ra) manuktaivAvatIrNe S mita dehAnmRtyu na zakyAH tadalamatiprapazcenAmunA ( ? ) / vayantu mAturAvasathaM gatAva (?) 6 tasya nidhi janasyopayogamanvarSetya haratyavAhayAmaH parasminna saGgRhItakatipaya puruSasteSAM pApazodhanAya SoDazahasta tAnAM nagarANi nAnAra (la) mayAni dhAra sarisuvarNaparvaNAM murArINAmutkozasya nizAcarasya ....... 8 ...** ....... " .... 10 ...... zakrasasvasya sarasA nandivardhanasya vAsukervasatimaNimayamatra ti / saptamaM tu pAtALanAma hemamayaM mAyAvAmanatripadinA ( na ?) dRSTApadA ( ta ? na ) hya dAnavendravRndArakasya balairvairocanasya mucukundasyendranirvizeSasya ca viSadharendrasya indranIlAmbarasyendumaNDalapANDara sya . lasyArcimAlino dvisahasraji 7 .... 9 " 1. Space for 10 letters left blank 6. Space for 18 letters left blank 2. 8 7. L about 5 letters. ...... .... 3. L. about 2 letters. 4. Space for 10 letters left blank 9. L about 10 letters 5. L about 6 letters 10. 5 8. Space for 14 letters left blank

Page #253
avAnta sundarI / bAlocanasyA ...... ssaha svAnyeSAJca nAgarAjadanujanAtharajanicarezvarANAM purANi pUrNAni candramukhInAmuddharatnadhAmAni nRtagItaniyaramyANi dhate ... paryapi (yo ! jyo)tirmayAlokaH sarvatazca bahirambuvalayaM dazaguNamavanimaNDa .... bhUtAni mahAnti pUrvapUrvamAvRtya bhuvanaM dhairyamApAdayanti / paramanAdimadhyanidhanamaparimANamavyaktaviyati bhuvanakoze yAstA lokapuryodavyagravyagraM mero revopari tadAloka(?) ........ bhavato devabrAhmaNAnugrahAdAjAvidheyaM bhaviSyati / vaiSNavAnAM hi (ceta ? teja)sAmudita iva kazcidaMzastvadAtmanA sthitaH, sarva eto sarvamuni bhrarAhitA bhavantaM paribhavadu dvimAsamAtraM sodavyA dvIpa. sArvadvArika nakSatraM sarvadigvijigISAsaMvAdi zrAvaNasya tatrAnukUlavatanaiva prAyAsi pRthuriva pRthvI svIkartumityetAvadabhidhAya viramati sma(:) / sa tathA muniguruprakAzito'tizakrazcakravartImabhimA sarpalepA ....... vasanagrahaNamiva kandharoddharaNamAdAvaGgeSvakrAntakarNazravaNatAmakarot, AtmajaprabhAvazravaNasumatI kRtArthamAtmAnaM mene(!)| devo'pi kAlavarSamiva zaGkaraH sarasvatI pratijagrAha / bhagavAMzca vAmadevo ........ sapu ........ vaya vinaya. nibhRtamanugacchantaM visRjya rAjAnaM ninaM tapovanaM jagAma / dampatI cAzramaM 1. Space for 8 letters left blank, 2. L. about 3 letters. 3. Space for 12 letters left blank. 4. , 12 5. Space for 7 letters left blank. 6. 3 " . 7. , 6 ,

Page #254
AcAryadANDiviracitA jagmatuH / tanayAbhyudayacintayA modamAno muhubirahorakaNThayA dUdhamAnau muhaH . prayANamALAni sampAdayanto muhu ........ manvaya ..... muhunteSAmAjanuzeSTitAnAmanusmRtyA rudantI muhurapramAdaM zikSayanto muhurdevatAbhyaH kSemamAzaMsamAnau muhurvarzanAgatAnAmRSINA ........ divasazeSamanayatAm / jyApradamano ..... tRputradArastaM vRttAntamupalabhya behanAvitAsmA yatna. niruddha bAppagadgadakaNThaniSTha testairupastambhanavo ...... atha cakravartitejonanikaranikaSAvabadarohipUrajetasvikacakavALebhartRsamAgamonmukhInAM digvadhUnAmAsmasaMskAradhUpa iva bhUparitanamati jAyamAne nadIyamasi smayamAne cUDAmaNicAmarikAyAmakariNImiva yAminImupaskhAyapayatyAharantasamaye yatanita yathocitaniyataH kSAmaH sAmakhemA komakomaLamApramANAgaNapuLinamadhyAsInaM sthagaNena narapati privaaryaacve(?)| ciraJca kizcida dhyAya(nivartini tIva nirni). miSanayanA sthitvA muktadInivAsA putramAlalApa / tAta ! janayitrImiH sarvadeva sanuzocasIyAM vizeSataH pravasanta ityasyAM loka sthityAmudidilanazakSyaseva nivoMpu: vivakSitavicitrataNamaya meM hRdayaM kiM vA pareNopadezya, zyate eSa yamazvodhate mAnyo mitravarga iti upadiSTe piNDIkamastavAtmamAno na sudbhihiraNIyamiti nisargata eva sukhanibaddhAkhyo ki mayA bhuvanabhUtaye bhavantassaJcaranti(?) / sa cenniyogataH kimuta vajrAcalakadarthanocitasthairyasambhArabhAjana bhavadvirughadazrubindusantAnasamitAntapakSmA zuSyaka ............ ya 1. L. about 10 letters. 4. Space for 6 letters left blank' 2. Space for 6 letters left blenk, 5. Labout 20 letters. 3. L about 18 lelters 6, Space for 13 letters left blank

Page #255
bhvntisundrii| . 3 uttAnazayo yaH kalapravAvI? kRdhAvannAzramahariNapotakAya ASADhI mokhalIrazvedAnIM viditaveditavyo vartase sarvAvartasthaH sama evAsi snehamapAsya nirvivekasya strIhRdayasya ........ nedAnImabhihRtamamRtamivAmyavahArya pravAse svA prINayipyati ... cintayati satyapyeva zrutvApi tathA tasavacobhiH pravAsaH pravAsamivAsumistvamagrajavirahamaviSacaM viSAdatta ........ yasyAH sphuTantaM puTapAkamiva zokazApavatyakasmAdaGga ..... to svayA ca svatsuhRdvizva parasparasukhabalAtkArAkRSTapItau tadanuvRttadrAvitahRdayAnApakArapayodharApi dRzyapi ........ sAnamabhyudanujAne punadarzanAza ........ balAnAM cAsUnAM na kathaJcana khaNDanIyA manorathA iti paryazruNA mukhena pAdayoH pipatiSantI mAtaramatisamagraM gRhItahastadvayo yantrita iva kiJcidaM ....... stoyava ....... vyAjahAra(?) / kiM phalamamba ! vaiklanyameSa dharmaH prAkRtaprakAdAnAM yadevaMviSeSu vaidhuryamAyA khalu dhairyamevAvakAze'pi zokasyAzrayati, smara pRthA sA prasthiteSvapi bana ....... yodaza samAH samAdhimAsthAyAsthitArAtinagarAya, anmatrApya(vya !)pAyazayA vayasyavargaparivRtasya hi mama seyamudyAnavihAravarNapuSpodbhavAnAma pitaro mAtarazca kiyati kiyati .... khavartantamA ........ kathayatAmavo muhurasyAbhirAgamitAstadane sarvakRtAnAmadviSyA mava panIrapArAvacarApArapAtino 11 1. Space for 12 letters left blank 7, Space for 8 letters left blank, 2. L. about 2 letters. 8. Labout 4 letters. . . 3. Space for 12 letters left blank. 9. Space for 14 letters left blank. 4. L. about 4 letters. 10. L. about 2 letters. 5, Space for 12 letters left blank. 11. Space for 8 letters left blank. 6. L. about 4 letters.

Page #256
AcArgadaNDiviracitA 1 gurujanasya ( ! ) / basya mamApragazgrahaM sApanItaH tasyApi (ki) la darzanosarato'sma ......... tayA yadyetadevamenamarthamabhisandhAyasi pravasato'smAn bhagavatpAdArAdhana sukhaM RSiputra kuzAstra goSThI vinoditastAtasya ca tava ca pAda 210 2 zuzrUSArasastAtasutAmAtyAdInAM divAnizamupadezAsRnAvyApradamanayorasakRdAloka(le? ne) prItiriti katipayadinadurlabhAyamAnamapi naitatsarvamutsukayavi / asmadviyogotsukyapratikriyArthaM copasthita evaiSa siMhadamana iti manyatra saputradAro'dhyagacchad vyAghradamanaH / so'bravIca / devapAdapaGkajayugaLamRne na mAtaraM pitaramanyamanyaM vA bandhumaparaM vA daivatamanujAnAti janmanaH prabhRti siMhadamanaH / rameva ca pAdavanAdanugraha | jalavRti tivisarganiSkalako janadhara iva ghavalIbhUtaH sosavanAdiSTe'pi yatra yatra bhavadIyA patIti padapadmamAtre tatra prathama sanihitA lihadamanamadhukaropavAraNIyo yadi tapo banaparigalanAtha yaduktamamtyeva kacit kandamUla kakha na na kaNTake vinatika (ti) midhyatItyanavasitavacana evaM martari saMrabdheva kiJcidamyaSata vindhyasenA (?) | kaca yamaya devasya dazakulakuTumbapakSapAtitvaM kvaca tAvayamanuprAcasaM devasya devaha kena jitamajAnyavRttimiH puSkare 1 As "1 1. Space for 12 letters left blank. 5. L. about 20 letters 2. 8 3 12 "} rityudazrumukhIM mAtaramuvAca siMhadamanaH / kimamba rodiSi cAsvAminamarthAnarthaM cintA vikramA skhala tiryagdharmANi no jAtirA ( ! ) moragragamanAyeti kSumiteSu ca teSu lajjAspRSTa iva kiJcit kSaNaM tUSNI " ..... " 3 I.. about 13 letters. * ..... ........ f. stamanupatanti 4 **** 6. Space for 6 letters left blank, 7. L. about 16 letters. 8. Space for 7 letters left blank *

Page #257
avantisundarI / 221 sthisthA prItisnigdhena cakSuSA kSALayanniva siMhadamanasyAnanaM praNa(ya)kopakAluNyamAlalApa devo raajvaahnH| sakhe ! mA ma vidamanyathA zrutaM (ru ! ku)tazcida ....... ca citrAM kathAM kathayanti vRddhAH trikAdyamahata(?) pitAmahena me cnnddkRssnnH| tasya sUnurapara iva kAlaH kAladaNDanAmA mAlaveSu caNDa. varmANamAzritya tadanujAnAmekAdazAnAmuyabalamugravarmANamaTavImardanAya labdhvAyanirgamiva .... ..ti na hi bubhUSako dviSo'vajAnate taccedaribalamupanasyati upanatayAyudhasparzatayAnugurupAnAmokasyai tAtavyAghradamanasyoparibhavo bhvissyti()| sthiteSu cAsmAsvIhaze'rthe yadi vRddhA vyApriyante kimamirlohastambhadIrghastambai. (vAhu !)bAhubhiH balino dhAnna nenA no)'pa(ma)tAH sattvavantazca na santyevAnyabhUmau prAyazo mavAdRzAH / tvayi sthite nizzavaM zakyate gantum / gatasyApi na me suhRdNabhujavajrapaJjaragatasyAzivAzaGkA tadapriye'pi madvacasyavisva punamtvameva mA ........ bAM cAnunepyasItyanuttaraM tamakarot / evaM taistaiH prAptakAlairAlApaiH pUrvamartha pratizayya zarvaryA sarva eva zayanamanvatiSThan / apareA(randhi ! runmi)pati mattapIna cIraNDiga .... kalasviSi naM ca .... kavAla cAmalasviSi(:) dhvA durvilAsamuSi kumudavanaprabhAsadrohiNIradosthitamuktapahajavyAkRtamukhapItakomaloSmaNi bhaumautsuka cakravAkapUka ....... pi bhuvanabhUSaNe pUSaNi puruSasiMhaH purohitamtamberamarohiNIviSANako kAvarjitAbhirAjyabindu. candrakiNIbhiH kSaudravezalAJchitAbhiradbhirabhyuzina mAlika ........ samupasthAya 1. Space for 5 letters left blank 2. . 5 3. L. about 2 letters. U Space for 4 letters left hlank 6. L. about 6 letters.

Page #258
AcAryaviracitA devaM savitAramabhyarcya bhagavantaM bhAmApatimitarAzca parivasisthA devatA japsA bahani japyAbhihutamatisamAhitenAparSaNo'nupaTutAmirAjyAhutibhi(!) ... lAlamiva pradakSiNAvartitazikhAkalApa jaTilAyaM dhRmodgAritayaiva sUcitasukRtapAka rAjyavihasantarpaNAyeva hayagajadhvajAtapatrAkRti darzayantamavisphuliGgamarjaramabadAta ........ hiraNyaretasamatulamaktiH pradakSiNIkRtya zuklamAsyA rAgavAsAssaha samAnaveraiH suhRdvirindugamamtimAsiddhamivAmRtasurami saurameyItIreNAnusUyamAnabahulamanavagIta ............. pyajitamAvanitarasanendriyamakliSTazuddhikarNakaM payo'khaNDapANDusikatamarUpaM pararasama(na !)bhyavahatya pItadhUma. vartirAcAnto gRhItavAsatAmbUlo'bhivandha bhagavantaM vAmadevamanyAnapi tapodhanA(nA)zramAdhidaivatAnyAtmanazca gurujanamAgAmisampatsampAdinIrAziSaH pratigRhana mapratirathaM japadbhidevarakSitapramatimitraguptAdimiH sakyobhizca muniputraiH parItaH pAvayannivAnyadunRpopabhogapAMsulAmiLAM (bhava ? ima)patiyAtalIlAvilambimiH pAdakamalanyAsaH snigdhagammIrapuNyAha (po ? gho)panihAriNo nijamandirAnmahendradvAreNa upadvAranihitaratnagarbhamithunakumbhapUrNA ni(ji ! )tya jAyamAnasaumanasyaH saumyAM dishmbhipraatissttht()| atha prasthitAnAM ca teSAM dakSiNataH ko'pi brahmacArI brAhmaNakumAraH kumudotpalakalhArahAriNi harinmaNimaGgavarNavAriNi sarasi sArasAvataMse haMsapotAya svahastadattavanyavardhitAya zikharasta prapIDitenASThamukhAlapAtinA bisakSIreNAnutIravirUDhacarapadmapatrapuTaM tamApUrayan tribhuva(na)vezavyazAlinyA zaradvimUtyA samAvarjamAnadRSTiriyaM(?) vasantatilakamuzcarujjahAra - 1. L. about 6 letters. 3. 3 ,

Page #259
avantisundarI / saptacchadastabakacAmara(dhUnano'yaM jAto maruddhana)sitaM viyadAtapatram / hArapasAdisaridambusarojalIlaH * kAlo'yamudbhavati nanditarAjahaMsaH // iti / labdhvedaM pAdanimittavRSabhaM cakramavirepAtaTakhananalagnaraktam ............ ropa viSANayA sahelamudgarjantaM saurAjyArambhahRddharmamiva jAtidhavaLaniryAyavandimajhaLagIti(ri ! mi)va vijayazaMsinI varagumaJjuLavihaGgamavirutimAkarNayanto gavyUtimAtramiva gatvA same sajhe sArapati ....... Nodake puppaphalasamRddhasaumyavazamAlini vAnaprasthAnAM sapatnIkAnAM pratizraye triphalapANimiH ....... likAkusumadAmamiH pUrNakalazapANibhiH puraskRtapradIpairendrINAmRcAM mAGgalyAnAJca sAmnAM jaitrANAM ca yajuSAM puNyAnAM cAtharvaNAmudIrayadbhiH ghoSAd dvijAtibhiH pratigRhItapravezaH prItapezalAmistApasAnAM ... nAmAtmanazca suhRdAM vicitrAbhiH kathAbhiH vinodyamAnastatra tahina muvAsa devo'pi rAjavAhanaH / tasmiMzca vAsare sumatiri(ddha ? tya). mAtmasutau pramatidevarasi tAvupahare samanuzazAsa- vatsau rAjA nAma jammArinalezajIvitAdhipamanuSyadharmamArtANDarohiNIzvararohidazvazvasanAnAM vizvajanInajanmA sadhIcIno mAtrAsamUhaH / tathA hi sthAne varSati sImAnaM rakSati zAsanIyAnanuzAsti svAnAmISTe kAle tapati taptAnAhAdayatyapakaM pAvayati karmArambheSu prerayati / asatyasmin na smaryaMta dharmoM ...vedA nArabhyeran IzvarA nArAdhyeran 1. L. about 15 letters 2. 5 , 3. Space for 6 letters left blank. 4. Space for 6 letters lett blank. 5. M. aheant a lattore

Page #260
124 mAnAyANDaviracitA devatA na prINIyarana varNA nAdriyaran bhAzra(mA! mo) na varteta cAtAnapatyavatIna paricareyuH(5) na bhRtyAH svAminA'nuvarteran na putrAH pitRRn pe... gurUnupArin na karadAH karAn prayaccheyuH, na ca kAlenauSadhivanaspatayaH phleyuH| asyahi daNDamayAdakhaNDavAhinI lokayAtrA / yadayaM prAtarutthAya varmA .... vRttyA samaH zatruputrayorAdAnamRNamya nikSepo'thAnAmamvAmibhirvikrayaH (sambhUbA) sambhUya samutthA. namana ... tA vyatikramaH krayavikraya yorenuzayamamyAmipAlayokkiyaH sambhUyayo ranuzayadasvAmipAlayorvivAda(!) ....... muvipatipativandiNDayoH pAruSya ....... strIpuMsadharmo dAyavibhAgo dhana(sa)mAhAnamityaSTAdaza vivAdapadeSu (zu)dezadevAdi. bhiyAbhUtadarzanAdakRtaM dharmAnu ...... prajA.. ...... tatpatyanantaraM pada ....... ma yatra vayaM vargamaI / tena cAnena mantriNA trayI vArtA daNDanItiganvIkSikAti catamaSu vidyAmvabhivinaMtana mamagraMNa sarvaiH prajAguNegnalpa ....... bhAruNA mvabhAvadhItapavAdavaguvAcistambhacApalAlasyAnAM kadAcidapyadattAvakAzana mezreNa zucinA mahAtmAhena sastriyaNa sattvavatA kRcchreSu pratyutpanabuddhinA dva.... geNo vairAyakaNa( ! ) vazinA maturAtmanazca dharmArthayoH pra(ya)titavyam / api cAdiSTAyAM bhUmAvanujJayo vazyaM samuditAsanasthena praznAnurUpaM priyahitapAya. mazvIkRtAkSitrayo dharmamapi graho ha. .......... mabhAvyamarthadharmAnapetamatipari 10 1. L about il letters. 2. Space for 25 letiers left blank 3. L. inhou I propiapi 4. Spracot e s left benin 5. Lai .02.., 6. Spara tus 4 letters left bank 7 Space for 8 letters lelt blank $ L about 5 letters. 9. Space for 8 letters lelt blank 10. Space for 8 letters left blank

Page #261
avantisundarI / 215 sphuTaM ca kAryANi kathayatA samyag vRttamanupravizya protsAhayatA pramAdeSu 1 mitaM pratiSeghayatA saMvAdamanyairbhedaM vAnupayatA dveSyAdibhirasaMvarjinI nanyAbhyarthinA sarvadA sarvatra prekSAkAriNA daivatavadmAyayeopastheyaH svA (mimI) 2 sarvaizca guNaiH sama gatA bhAvasamudetArazca yUyaM yastu sa doSa: sahapAMsukrIDayA bAlabhAvAtvena ca mahetvotkaNThAdavagRhya pracArabuddhiriti 8 ****** 000 tadubhayaM bhayaGkaramAvayamiva (!) hyAsevanIyaH kumAraH sarvaizcAyaM mahAkulInatAdibhirAgAmikaguNaiH samagrayA cAtmasaMpadAditasvAmItyevametra cApare'syA *****1041001 *****1900 kumAraH mAtyAH svAn sutAn santoSAdguNeSu prathama eva vAsare pitRparijanaM dvitIye paricitAn muniputrakAn tRtI ( ye ) saMhAryaM vyAghradamanaM caturthe sahAnuyAtraM siMhadamanaM nivartayitumazakanmAsaM cakra 6 eva pArzvajAmba 1. Space for 9 letters left blank. 2. L. about 2 letters. 3. 12 "" 7 ......... tamAso hiMgurukapuNDarIka lakSmImuSaH kSaudraharidrAbhaGgaharitAlapatrAMsavarNAbhiroSadhIbhirudakaizvAzUnyaparyantAn sahasravedhino rasAiMstAmrapItakAMzca ra ( sosa ) dhAtUna kRsaramudgamASapa...... tAnapyapalAzazaivala "" " 4. 26 5. Space for 8 letters left blank* 89 traNa kathaM ****** 0.0 nizAhayAnavardhayakRtplIhAbhyAMzca davabinducyuti kapAn kanakadhAtUna padmapATalIsphaTikapArAvatavahnikaNThamatsyaNDikAdyanekavarNAn rUpyadhAtU namya narendraprArthanIyAnabhijJeo'pi sanakautukamavalokamAno dhRtisaMsthitavikaTavaMza paGkiprAMzu. " 5 8 " " ********* 00010000 0000.... 6. Space for 10 letters left blank. 7. 8 8. 6 9. L. 1 letter. " "

Page #262
221 mAcAryavipirapitA ranutibhiranokahe manohamApIbAnanIyajIvakAM kUmatkokilAmApurAmukharakoyarikAmAguaAjAlAmacalaguhAmativizAlagamabhivastaTazilAtamradvitapuSpaliyA(!) tumapatanarasnodinaprastarocalitavindumAvatArasitamUlayA zailakandarapratirayopahitamAtanirghoSaniriNyA parigRhItaM kamapi mucirazUnyA mogamekasmitha sikatile vanaspatimUle prAmukhamAsInamakSamAsikAgaNanA kimapi vapantamaneka baNakiNa(kane: karkazakA ............. tarAjinavAtitekSaNApAhamanassaMskAraparuSaM nIkakAlamUrSajamapratapazcaraNarUkSakAlavarNamunatamukhapAlatAnumepadvijAtimA kamapi pAravAsasaM dadarza / sa ca rASTra ...... sthAya pApamayaca panapatrapuTena svAgatAbhidhAnopakrama. mupajahAra / phalamUlena vanamUlabhena svAdunA nimantrayAcake / tasya ca praNayamanurUpamakhaNDayanto'pi ...... martRbhAvAH suciramekSanta devarakSitaM vidhRtAkRtayaH kumArAH / sa caivamUce- mostapodhana ! so'yaM pramAvo yastiro(1? pi)visaMsa...... tAM parAmutpArayati ciradarzanamapi netaratra bhujyate hi kSaNadRSTo'pi nirvizaGamArgagumo nAma grAmasImAninyopavIrasthAnaM vRkSastathA ca durAdharSama ...... pumAMsamApAdayati khairaniyojyaM jagatastakamakhAnuyogA hi mArSamAIkautukasya hRdayasva vapuridamadyApi viprajAto jAtizuklayA yakSAdisulabhamanupalabdhapUrvamasya(?) ..... zanakRttasyAzcaryamitra pratisandhAnaM dhAvavasvAnaM ca kAraNaM nAma letters. 1. 2. 3. L about 7 10 18 4. L about 20 letters, , 11 , 6. 4

Page #263
avntisundrii| 12. yadeva kiJcitrimitIkRtya gatvarANAM vismayasthAnamapi ca viSa(ya)mogamAgbhAge bharasahe'smin vayasi smRtivihitagArhasthyaya ............. sthAya vana iha vAnaprasthamekAkI caran guruNA nirvedakAraNenopatato bhavitumarhasi / na ca tadvicAryamANamanavasAnaM maraNamagatiH sphuTaM vA kaH zarIrapAtapratIkSaM narakaduHkhaM mantrauSadhividveSaNam anUSmadAhajaparokSaraM malamupAvRtyamaba. mAnakozaM prasAritamavipasyamupacaritanindAmandiramUchito viSAdadhvajaH salamaM pANazalyaM sunihito jugupsAnidhimAkalitamalakSmIhastasAramalacchannadainyasarvakhamakhiladaityakaratantutAravismRtopadezo ghoratamaH pAparogaH sakalalokakulIkaraNarandhrAnveSaNaikacchApAkajAgarUkaM dAridyaM tasya hi sannihitaiva pratikriyA yadime vizadavikaraNavizadAdumbarANAM zatavedhinAM sahasravedhinAM cAtyanta eva dRzyante kAcanikArasAnavanItakapotagomedakavamazulyakandhAyakSaumomAkusumavarNAzca tAnAzIlAnaikalokaprabhAgarbha dhaavt:(:)| tadevama(yano yatno)panateSvapyubhayalokasAdhanakSameSvadattadRSTirartheSu kamarthamabhisandhAya niSThureNa tapasA karza ... tvA tu sa vibhaH pratyuvAca- saumya santo'pi sampazyanti garimANamaparamArtha pareSu citramAryANAM bhAvAstathA mayi praznAnugraho mukhamapyaparAdhyatAtmAnaM bhavAnapyu ....kSareSvasmRtasmRtivedeSu adhutayajJa(pArthe vArte)vanAghrAtadharmagandheSvaprasiddhadravyazuddhiSvanave. kSitabhakSyAbhakSyacinteSvanavagate ....ryamAtrapaNDite(va!Su) kANDapRSTheSu yatnAdhigatajAtimAtrasmaraNasampradAyeSu vanacaratulyavRttiSu vrAtyeSu vidhyapArzvavAsiSu 3 1. L about 2 letters. 2. , 12 , 3. , 24 , 4. . 20

Page #264
128 AcAryaviracitA zvarabApiNDAsvAdarasAnusAribhiriva sAraireva mArAkA(dhAraH parigIta prAganamuveSu jAto mA(ta: na ! :) kRtrimagrAmagrAmaNIbhUtabarakirAtanAmadhAro dvijo'smi / mahamekadA kodaNDapANirAraNyakaramA caran paripa pAnthamekaM parita. pANDaramAtmaprANAnurUpayaSTacabaSTammasarpiNaM kaTAnta:pinabanIvArabamuhimaTikA. maraparikAntamandavika(mA ! mama)zItivarSadezIyaM dvijAtimAsAdayam / manavIyata kabit tena rahena repoSaM pu(ra! 4) isa hokAkuTamupayAbhihantumabhyadhAvat / AtaH saviSayAnubhayakaraniruddhaSTizikharAbahamdhazivilamabarmavalAsAsocAnatArakatvAt pratyunma(na:)madRSTiH pramonamitamUrSA ninihirihacInAganAsatajAho viSTabhya kazcideva padyAM tiSThan putra mA ma hantuM gRhANemaM svayamanmucyAmikSAlamaM vanyamuSTimiti zvAsacchinnavAg buvANa eva nirdayAbhighAtapAtitaH prasamAkRSyamANakaTo vyaveSTanara(1) jAtakyaH punaravArayam / apasara kimanayA dhAnya... pAyA karpaTikavA varajaradvijAn gRhItavAn yataH prabhUtamapicchAma iti / sa mAM nirmAbhyaSata satyaM sarvAvasamapyakarmaNyameva brAmaNyaM yadayamapi nAma mAtAko hasto ghRNopahata(:).... bhrNshyitumicchti| tanmUle ca kalahe (e)namanyAM. sAtatA(yI ! pina)caturo'hamavadhiSam / hatazeSAH punaravayavazaH sAmarSA vikRtya mAmagaman / nAgAmahama lihaduttatoraNaM hai(ma)pAkAramAnamujala ...maNibhavanapati zyAzyaM divyapuSpaM puppodakadvArinIravihAracaritapuNyatAruNyasundarIvRndamanantabhogIyam (!) / punarada(rzaya) ca mahati siMhAsane niSaNNamekato divyAkRti 1. L about 2 letters. 2. 5 la

Page #265
avntisundrii| ..... pairupAsyamAnaM dharmAdharmadarzanamiva kurvantaM bhagavantaM dharmarAjam / sa mAM santrAsena jAnuziraHspRSTabhUmiM vepathuzithilAJjaliyogaM zlakSNayA girotthApya sa eSa sarvayAtanApAra .. ... kRSNo (yasya?yaH sa) purA rAjarSiNA ripuJjayena yathoktaM zAsitaH kSapitakalmaSANAM rAziH sasAndhidAnimAzItikasya (?) sAdhorvasantayAjinaH zAntipAlasyArthe muktajIvito matsamIpamAyAtavAn ........ hArho yatra duSkRtinaH kuTumbinaH / tAnimAn (dharma ? padma)mahApadmarauravamahArauravasaptatAlakAlasUtrAndhakArAhayA(maya?n )mahAnarakAn vibhAgena darzayitvA visRjainaM nityopamityugrakarmanityo ...... citraguptavAnItvAJcAhamitthaM citraguptena pAtyaitAn(!) paricitaM tava nirupamAnaM duHkhasambhArasambhAramAtmammariNAmadhIracetasAM pretyabhAvapratyAkhyAyinAM bhagavato dharmarAjasya yAtanAsthAnam / atra hi jahi jahIti jAtakru(ddhAt ! dhAM) kiGkarANAM pralayameva ? gha)nirghAtavAtabhairavaikamasitena yAnyazastrapAtyamanAnArarjakAzAnAM vajra kuJjakamaSTadaSTadagdhAdasthisAcchedanAducchUnena cUskRtena bandhanayantrasaMveSTayamAnAvagrahANAmaGgabhavirAvabRMhitena hAhAraveNa AmastakajaghanasandhabrahmasUtrAnusArapATyamAnAnAM paTTasadhArAdvidhAkRtena, IkSaNoddharaNasaMrabdhadakSiNakararakSaHpAdAvaSTavdhavakSasAM savyakaranikRtamanuvalIkRtagalaghaTTitanivRttena nirbhajyamAnaparazukAsthipaJjarajharajharAzabdasAmAnyanirgamena niSTanitena zizirajalaprapApranAlIyAcanAJjaliharapulitacalitamastakAnAM paryastadRSTipAtakopitakharaduruSparighamudgaramusalagu likSepamuNDAgaNDapiNDitapravisRtena vikrandi. tena zuddhagandhazAlisiddhavardhitakaevamAnagandhAbhidravaNaruddhanirdhAritAnAM jalA 1. 2. 3. L. about 7 letters. , 10 , 7 ,

Page #266
510 bhAcAryaviracitA bAnumAmaTamaTAra ritapaTutareNa patanakolAhalena, alIkapAkakarkazavijihodaraNa. makarakaNThamArganirvAdhanirgamAnAM rakSAkaTiruvaduSatiratisarakSatikomAmilAnAM prANapaNAnAM niSpotadhvanitena, hastavamasikapiNDapatyAkSeparokSya sandhutitA. kSudrakSuSAlupAnAM ........ namiva ca na .... lammitAdhvanA ru(miditavAne. nAprANivalapyadAnadarpitA(nojenAM nai)kazatavarSAnuvandhinA sandhyakhikaThorakASAya. kuNDa .... pArzvapANipAdodanAdena, prissv(ge|gemypkaaymaanpaardaarikaanu. dhAvatInAM chanakaLatrAkAradIptalohaputrikANAmudATitapUrNavRtacitrakandarpacaravistA. reNa prakaTIkRtapraNayakopaprasAdanaprakrameNa marmacchidA kavarSinA prapitena samatAnagAnupAtadIptAyogulukaphalamakSitosthitAnAM paramarmasparzadurbhASitapuruSabahubhASyamASiko moSAgAraprakArakalatalpavAmapArzvazayanavijRmbhitena vasAmedanehama. saikohAmadhUmaLasambhAragarbhovatena vIrghazUtkRtena vRkavarAhasiMhavyAtravarmi(ha!)mahiSakurukoSNikAvalupyamAnasarvAvayavAnAM mRgavanavihArasiMhikAnAmasapenArambhitena vanadahanavisargazIlAnAm analajAlagarbhAzayacivRnivirjitaraNa cAratavividhacaturANAM varSasahasrAndhakArakaharamAsaduHkhanissahavisRSTena viparatApanapaNDitAnAM utsarpasarpaharitamAnAvajitanimajitonmajitAnAm arundhakaraNamAlicacilAlikhayA khajamathanagorasacoraghorArajarakalakalenAsitAlavanapatrapAtrokRtyamAna caityagevakAzackRitena dharmakRtataTAkanAzakanarazanabhImalikayAnticitkRtena zaucAzocavicAramazUnyadurmAnuSamamalasasaricaraNAsphAvAcAlapAlazevALajAlajaTilapUgIcIpUgavega .......... bhazabdena kSusandhutitaprakAci. 1. L about 20 letters. 2. Space for 8 letters left blank. 3. L. about 18 letters.

Page #267
avntisundrii| 211 ndhanasamavasAravADharAndhavadhikSakSaH sahastatAlapaTaha. dhvAnesanasanasyAdvazanaprAgRnAsaktasUcIgaLa ......... rokSAbhihanyamAnodaramRdAnimvanena ca brahmastambhasImaspRzA midyanta iva nityazravaNakarkazAnyasmAkamapi nAma zravaNarandhrANi(!) / api ca pratItAnyeva brAhmaNavadhaH surApAna ..... steyaM gurutaspagamanaM patitasaMprayoga iti paJca mahApAtakAni (trai !tra) brahmahaNo (na!)vanakuTIgrAmasImazUnyagotrajavRkSamUlAnAmanya(tama)vAsino vApitazirasaH zavazirodhvajA ... . zacaritavanto bhaikSAnnaM gosavena sva(JjitajiMda)bhinidvizvajidbhirazvamedha ! dhe)na (tRva:trivR)stomena vA niSThurate:reNe)STavanto gR(havo haM vA) saparibaha dhanaM vA jIvanakSama sarvameva vA svaM viprAya vidu ... nanabhibhujaH sarasvatyA pratisrotonusAriNo na triradhItavedasaMhitA naticitrabhAnau samindhatyAvAcInazirasaH patitAH na vidhivalakSabhUtAH zastriNAM na gobrAhmaNakRte vikramya si ...... bahupakAramohitA mRtA vA na ca brahmakSatrasaMsadudghoSitApArvA no'zvamedhAvabhUSakhAtA yAntyante tu sarvayAtanA hi durmtyH| tathA hi dahanajihmaNadaMza. jAlajajarjarAstIkSNonmukharohakarNasthalAkRSTipRSThakazeluruzArkarAH karkarakaratalocala. cchilAkArapUrNavarugNadurdIlataH marumarudbhirapyasahiSNumirevoSNamAvegAvatIrya. mANoSmamAMsatakuladhUladhUlayo nirvRzakSupapracchAyavArtA niSpratikriyakSutpipAsAzcaiSAmAkarNapathAt kvacitphullotpalakamalakalhArahAriNyo vAridIrghiko iva pratihAyaH punaramISAmabhiSyaNadviSaNA tRSNAbalapraghAvitAH tAmasavibhUtaya ivAnupayogakSamANArakSArA dUrodvaijanIyAzca jAyante(?) / tAsu ca narakapAlabalAtkArA 1. Labout 6 letters. 2. , + , 3. 4 4. Labout 6 letters 5. , 4 ,

Page #268
234 gurvaloka nirvandhAtyeSAmapi yathoditamatA niSkRtikaluSANAM vyuSTayaH / tathA tu gurupratirambhaNAda vijJAtagarbha (gA ! zAM) tanAdAzrayI badhAdagrajarAjanyavaizyapavi (za) samAdanRtavAdAt sAkSye ca nikSepaharaNAvanAvadhAd duHkhAyanta ete durmatayaH / surApA punaretena tAmevA jhivaNa pItavanto na tathA ( sa taptagomUtraM gomayarasaM payo dhRtamudakameva vA pariSAya pravitAnama (gATA) gharA dhvajavanto bAla (sAsa ! vAsasaH ) kaNena piNyAkrena vA nizi sakRdupayuktena nItavanto varSa brahma (ha) Na ivopakramante / supakalpAzca nikRtayaH kUTasAkSiNaH suhRdAtino vedanindakA dRSTAbhakSya (ja)zva duzcaritaizvirabhitra jAyante / te caite suvarNatamkarA naravAjirajatavajramaNi mahAmandirAzvajaniSu zalyamAnamakRtavanto brahmahatyAnRtaM vA anupotA utpazya badanubhavanti (!) | gurudArAn mitradArAn putradArAnantyajAH kumArImAtmayo (nyAnI) zva ga (tyAta tvA svayamuskRcalihU bIja raJjitAlalayo nairRtI dizamAzarIrapAtAda jisa 1 2 taprAyomaya nazAyino mUrtimacirmayIM priyAmivAzithilamAzliSTavanto na cIravAsinaH khaTTAGginazca pralApaprAyA banyairnirjane vane varSameka .... AcAryadaNDaviracitA ..... 3 4 muSitavanto na yavairbhavi ... mAsatraya... zvAndrAyaNaM pazava ete paripatanti ghorA kAraNAsu / gomAn ime na maNDa gomUtreNapAyiNo (1) itagocarmasaMvRtAvathavA (sAmA? mAsaM) yava (yaH) ma ( kAkSA) ralavaNa sitamananto goSTazAyinaH zayAnAH prasthitAtiSThantIzvarantIH sarvazacyA saurameyIH zuzrUSamANA mAsa ( tulA ! trayA)nye ca vRSabhaikAdazAbhiH (zo!go) bhirArAdhya dvijAnAtmAnaM pAvayitumaicchantyeva ramaNIyAni karmANi / tadevedaM gohatyAvatamapArayantambarituM cAndrAyaNaM vA / sarve paktidUSakAH svAnurUpaiH karmabhiratra saMvibhajyate / imeva ( tiNI kIrNi) no na kA ( raM?Na ) - 1. 2. The two lacunae cover about 12 letters. 3, 4. 44 " 17

Page #269
avantisundarI / 131 garda (bhoSTha!bheSTa) nirRtayo marudindra bRhaspatipAvake myazcAjyAhutivarpitebhyo na pratyAnItatejasaH triSava (NAyaNopa) sparzinazca na gardabhA (bhija? ji) navA (misi naH svakarmakIrtanopakramaM saptAgArAcaritabhai (kSAn ! kSAH) kartRRNAmapi bhayaGkarIbhavanti tArANAm (?) / tathA ca dvijarujAkaraNama ( se pravayaprA ! yatra / ) tiraGganAvat puMsi vRtirnitya jijhateti jAtibhraMzakareSu sAntapanaprAjApatyayoranAcara (NAM ? NAd ) (vA ? svagA) divadhe ca malinIkaraNanAmasu tryahaM taptayAvakAnupayogAdime mahatyAmApadi paribhramanti / suvRttakSatraviTcchUdravadheSu ca vRSabhottaraM sahasraM zataM dazetyazaktyA gAH pradAtuM brahma (ha) vataM vApyekamabdaM SaNmA ( sAnatI ! sAMcI)rNavantaH taranti tAni tAni / cApaviDAlanakula bhekakura rIkAkolUka godhAvadheSu zUdraha (taM tri) rAtraM vA payaHpAnamupaspRzya vA sravantISu cApsUktajapaM yojanaM vA gatiM kRtvA, SaNDasya vadhe (samIsamA ? sIsakaM mASaM) palAla (gA ? bhA)ram, ura (va?ga) syAni kArSNAyasIm, uraNaM chAgamana DAha ( me kahA ) yanaM rAsabhasya kravyA ( da ) mRgANAM dhenum, akravyAdAnAM vatsatarI, (kale ? kamela ) kasya kRSNalaM, sarpiSkumbhaM sUkarasya, tittire 1 stiladroNaM, (kila?kIra ) sya dvivarSa vaslaM krauJcasya trivarSe barhimAsazyenavAna " rANAM rohiNI, vAso vA (hi ! ji )na, kuJjarasya pazca nIlavRSANIti viprebhyaH pApanirNAzAya dattvA kRcchrANi cAcaritvA / asthi (ti) matAM sahasre ( zakaTa ! ) zakaTapUra 9 NakSa tareSAM te samUhe zudrahatyAzuddhimananuSThAya niSThurANAM kiGkarANAmastrahaste patitA bahucchalaprakArAzca kAravo raja (ka) rukmakara karmArameta(?) kulAlakuTTAkapramukhAH sarve ca tantrAdhya (kSA) stadantevAsinazca pazupAlavatsa (la?) pAlAsi (dhAra?ghAva) ka 600. 1. L. about 7 letters. 2. 3 1 .... "

Page #270
211 AcAryadaNDaviracitA dohakaghRtamanthakA droNamAyagADhavAhakapaTikAcchedakapeyAlamAleyakazalAgrAhakA ugrAhakalakSakAzAsakaniryAmakAdarzanAvIrakAH kArtikatarukakAratantracApadevataTakauzeyavAyakadukUlavAyakAH zauNDakAsavikApayAtakariNAnyakarAH kanakadhamaka .... rakapUtakavyAghAtakadhAtudarzakA vizikhopathikazuSkAdAyakamAyakomAyakA ityasaGkhyA nRzaMsavyApRtakA yathAyathamanubhavanti svarnayAnAM janivizeSataH punaH pAnavikrayiNo vijitasaumyA bahuraso'yaM phalAsavaH puSkalo'yaM puSpAsavaH suramirayaM surAsavo madhuro'yaM madhvAsavaH kAmya eSa kaSAyAsavaH kalyatAkaraNa eSa kAzamayyAsavo sudhAyurimaM mUlAsavaM pibatAM mamo'yaM bhamakuNThabhayo bhallAsvAtakAkathyAmitazreyaH kapityazakalikayAdamRtamenamAhuH sthUmalaka. zakalIya eSa rAjapeyaH kadambazakalIyo balakaro'yaM puSpAsavaH surabhinavAH pAtIyaH paripanthyeSa sarvAmayAnAM palAzamAnaniSkapATIyaH kaH kSamo'sya guNakayane kapitthamAniSkapATIyasyeti bahu bahu pralobhya pApa ........ pitavanta ....... iha paryAkulAH prakvathanti kA pusspaanni(?)| ye punarakhila. kALIyavikArakozakAlAyasakaraNDakAH kSatrazabdaviDambakA viSayaviSaprAsalezalobho .... dUramohitA hitaiSimiH karNajapyaM maunamAkarNayanto mantrabhUyaHpraboSavIrSanidrayAzliSTA ghaTAbhiSekakSAlitamUrtayo'pi janitAzaucAH zocanIyabhUtayo dAruNapaTahaghoSodvejitazravaNA lokAkrozahetavaH prabuddhajananirvedadA (li ! yi)naH pratimayadarzanAH pRthajAgAnugamanocitAH puraskRtAtmadahanatejasaH kRtakapaTAva 1. L. about 2 letters, 2, 3. The two lacunae cover about 12 letters 4. L. about 18 letters,

Page #271
avntisundrii| 237 guNThanAH kaThinakramakarabaddhasaGkocitaprakRtayaH pratipannaceSTAviSayAH kASThAdhikhaDastambhadUSitakaraNAharaNamAtravRttarItayo'tyantaparapraNeyAH patitamapyAtmAnamapi na jAnantaH paricitAnapyanavekSamANA duH(kha)paramparAdhInamAtApitRpradhAnamapi khajana(mA?manA)zvAsayanto'sahanto dehivAcamahamapi tvatprasAdayogyaH sakRdapi dRSTidAnenAnugRhyatAmayamananyazara(NeNa?No) jana(na?) iti paryastazikhe zirasi niSkAraNaviracitAlerAkrAnto'pi hatakapratyAzAt pArodhino bhRtyavargasya zRNvantaH kSAmamalinavarNAH kadAcidapyanupajAtavRttyAvRttayodvIrasthAnApaviddha vigrahA vipannasattvayogA vidAharUDhamithyoSmANastvanvayadhUmaketavaH katipayaprokSaNAvasthAyinaH pratApena prajvalantaH trInapi khAnurAgiNIranuvratAmarayanto(?) vilomatAM gatA vighaTamAnasandhayo bhidyamAnAntarajA nirargaLapravRttAGgajanmanissArIbhUtA bhUtimAtramAvinaH pratyAsannajanAJjalipatigrahAmilASiNaH praruditaprajAduHkhopahRtabalipiNDalabdhavRttayo jIvadavasthAyAmapyanAtmavRttayaH pretanirvizeSAH kSatrabandhavaste'mI yathottaguNino duHkhapUreSvapAra .......... Su mahAnarakeSu saha sarvaduSkarakapaTopadezanighRNairasaGkhyeyasamudrazaGkhapadmazaGkaparvanikharvanyarbudArbudAni saGkhyAvacchinnAni sahasrANyuSitvA punarasmin padmanarake janma mAnuSya kapra ....... natibhinnaM manyante / yamapuruSAzcAtra kAsavamadhupratizvAyadayakapAstAM mama kanakapratAmanAdayazvApAyujAH pAnarogamukhAzca pAyumUlAmahAH sarvaprANisaMhAriNA 3 jvareNa ........... lolayanti rakSAMsi ca dAruNAni c(2)| tvayApyetA 3, L about 10 letters 1. L. about 5 letters. 2. 4 ,

Page #272
138 AcAryadaNDiviracitA bAtanAH sahasrazo'nubhUtAH tathedAnImAcara yatheha punarna patiSyasItyabhihitazca bhIto hRSitaromA (haMdadyama ! hantAdyA) hamanugRhItazcAsmi yadevaM I prabhavatAnukaM ******** punarahamapadiSTo nityoma iti bhagavatA dharmarAjena tanme hRdayamityaJjalimuparacayato bhagavatprasAdAdabajigamiSyAsulabhAnukozadattAzvAsaM sa (mA ? me) samabhyadhAt / astyetadamUdU vidarbhoM (datta ? pAnta ) vAsinaH pulindAnAmIzvarasya hAla bhali (kA ?kanA)mnaH kolAhalikanA (snaH1mA) cauryApahRtaH sutaH / sa jAtu sagaNaH svadharmAnuSThAyI saha badhvA kAJcidAryavidhavAmadhvani pratyarundhat / sAtvanAthA hA nAtha!) dIrghadarzI zinA) devena satA kathaM na dRzyate kalatramitthamApadgatam | hA putra ! ( nIkho ! nityo)pra | IdRzamapyapatyaM labdhvA kimIdRzI na hImanubhavanIyA ( ! ) hA putraka ! mahogra! mAtrA saha paritrAyasva bhAryAmi ( trA ! tyA )rtanAdaM vyasRjat / anantaraM ca vyAghra iva kospi kopAt prajvalan adhijyadhanvA yuvA janasamUhamabhyadravat / taM ca kolAhalikaM ca rUpato vivektumakSamA mukha (nta itI) va kSaNama (NDum ? bhUt ) / pulindapatistu tAM striyaM saputrasnuSAM samAzvAsya ko'sau dIrghadarzI nAma kazca sa nityoH kA ( sa ca siktattha ? cAsi katha) Jce (dAM ?mAM) dazAmArUDhetyavazaklinnacetAH sdymnvpRccht| sA kimapi prastutastanI piba (nnintI) va tamatRpta ( ta ? ) yA dRzA pratyavocat / jAta! jA(le dhana! landhara) sya nAma kuNDinapateruttamAmAtyaH sa yathArthanAmA dIrghadarzI / tasya mahAbhAgasya mAmavehi mandabhAgAM gRhiNI ( yamArya m / mayya ) bhUtAM sutau yamau nityopro mahoma iti / AdyaH kazcidAjIvaka zravaNasvatantro'yaM prabhuH bhAvitAviSTavAn naSTazca so (baSTa) varSasteSvahassu rakSAdoSAdArabdhAkrandAni ca 1. L about 5 letters,

Page #273
avntisundrii| nigRvaM boSitAsmi bho bhadre ! mA sa naH kRtvaM kulamekasya kRte samUlamutkRta sannivApA pArthivasya grAhayitAraH putraizvaryamAdezapratyayAdAzaMsamAnastvadbhayAdamuM gopAyati naashnaadeneti()| tadbhavedabhAvAya mahato naH kuTumbasya tapa ... mahakulaM mahogramathaiva netum / tataH pAtayema vArtA dvau cApi dArako kalyANakRtena mAtAmahena nehAnnItAviti / kRcchrAca mAmabhyupagamayyaM (tu ! kRtvA caiva sthito ... NAmayasundaro matahasti mahatkaro purakaM dazanamiti(?) sambhramAveditasvarayA nirgatastaM cireNa prAhayitvopAvRtto vimanAyamAnaH zayane mdnuyogaadmaasst| gata idAnIM tamasi matagajavidrAvitAnuyAtraH kimapyagAraM bhayAdupazliSTo nizIthanirmAriNaM bhittyantaritaM pravAcamazrauSam / bhadre mAmini ! mA mAM vilambitAgamanamanyathAsambhavavibhavaM zrutvaitat satyeva kAraNe rudimi(1)nRpatinAhamadya rAtrAvityupahare'bhihitaH jAne tvA kRtAtmAnaM manasvinaM mayi ca bhaktimantam / mAtulastu dIrghadazIsvadguNavat tavaihino vivardhanAtime tvayi samIcI vRttim (4) / udvattazca sa (bAhvA bahU)napi vaJcayitvA putraH kila mavitA rAjeti tamidAnI gopAyituM pravRtta)ssa yadi manyase vijahi tasyA(jyaM)zA(mu)tsAdayannupA(pA!)zu nityogam / atazca prItiruttamA vairiniryAtanAcca dharmArthoM ca puSkalau svArthasAdhanAd mavantamabhyAvarteranniti / hRSTa va tannidezamAzrutyAgato'smIti / nanu tadanuSTheyameva devAdiSTamapi nihatya zIlam / asulabhA evArtha sveSvapi cApahRtya zlAghanta eva stpurussaaH| pItaM hi rudhiramuSNaM bhImena bhrAturdazzAsanasya / evaMbhASiNI bhAryA sodvegamavocadacyutakaH / kitaM parikSipyase, kimapAyamahAvazaMsi zIlaviparyayaH kiM vApi kSamAcaritA cipiyAnurUpeNa mAM 1. L. about 10 letters. 2. 20 ,

Page #274
240 AcAryadaNDiviracitA mohysi(?)| ka ivApakartAro nAma gu(ravoruSu) ya tatkisviSamayeSu nekapANApahAriSu kSudreSu dhArtarASTreSu kSatriyeNa bhImenAcaritaM tat kila mAtRkalpe mAtule zukle zuklavRtte vizvopagamyasampadimabhyavahiteneva kenApi hetunA mayi kizcidRropakrame'duSkulIne devopahatya lokadvayaM mA ceSTitamiti nirsitA ca bharnA vepathuviSamagadgadaM vadhUramASiSTa priyaprasara ...... naiva nighRNe pApakarmaNi bhartAraM niyojayet , api tu hRSTa ivAgato'smIti tvat nirantapamAnA tvatkrodhanAya jijJAsAthai tato'nupanyastavinItyapatadasya paadyoH(1)| praviSTazcAhaM padasthAnotthastenazaGkena kastvityAttazastreNa tena pRSTo vatsa ! yo'sAvadIrghadarzino bAlasya te vRddhasyAparapArzvapApaH tvAmabhyAnunetumAyAta iti satrILamavAdiSam / a(dhAnva)naipadiyo svarAbhijJAnAbhyAM pAdayornipatya / bhAgineyatayA mayA caivaM bodhitaH - te na jAtu kopanIyAH (su ? kSi)prakopA. dussantoSa sadyaHpAkAnalpakopaphalA dUrapatItya prItyudarkA rAjAnaH sa yatho(kta) kArInAma tatra gatvA pratyAgacchad yatra te bhrAtA pratyAgatazcamatkAritajanapanyuSitamiva nityopraziraHpUrtamayatrapAya kenacidapyanupalakSito neSyasi tadiyamApa samantato nerthAH pratikRtaH syaaditi(?)| pratipanne ca tena tamanuyAtaM nivartya nirgato gajamapyAlAnayitvAhamAgato'smi / sarvathAnena durvyastajIvitamityasmin nindayA ca nakapazaMsayA ca kRtopacitayA ca jAgratoreva no vibhAtA. sA vibhAvarI / tathaiva ca tadarthamahInakAlaM nivartya kuladharmaM yazo'smAnIzvaraM ca sa sAdhurArAdhayat / avizvasta varNaM ca me bhartA(ra)(ma.mA)kAraceSTitairavadhAya prAyo (ma)skRtamanenAbuddhamiti buddhyutsAhaprabhAvajito bhUpatI rA(jAnojJo)'siyaSTi 1. L about 10 letters

Page #275
bhvntisundrii| 241 mabhijJAnaM dattvA kazcit kaJcakinamantaraGgaM vikAle preSitavAn / veSaNa kSaNadAcarakSameNa sampratyevAgantavyamasti kArya tAdRzamiti / vAtyeva khalu tRNyAmAkSipanti kRtadhiyo'pi matimanto'pi ......... tAyaH sa mahAn maivamayamarthoM bhAvIti mahyamuktA manniSedhanibaddho'pi na vicArayogyA bhRtyaiH piNDadAnAmAdezA iti nIlanivasanA!rukapari ....... / ................ savibhramavilambitanitambinI nikAyastasya madhye tanutapanIyanirmitagrIva mUtraikataraLamANikaM ........... tilagnabAlAtapeva lakSyamANA veNIbhUtanIlazikhaNDihAratayA mukhajanita candrasandehasannihitarAhuriva sambhAvyamAnA ....... prabhAgaM saMsarpimirlocanadyutibhirambu (ja)vanacumbanAzAvibhramabhramadbhamarasainyapurassareva salilamadhyasaJcAriNI vAridevAnAM tathA dRDhenApyU ......... padapi madhyayaSTi kAmayA maNirajvA gurupayodharabhA(nu ? ra)bandhamudvahantI pArihAryakeyUraprabhRtibhUSaNaparityAgetyanupagRhItamarakatAGgulI ............ pAdhikArasannihitaM dharmasamayamiva darzayantI caraNAravindalAbhena kiM nakhamaNikiraNakSIradhArAbhilASeNa kimAtmakulama ziJjito ....... geNa na jAne kuto'pyanubadhnantaM bhavanahasaM(ko?)potaka(pra)mAprapadInazuklAMzukadazAvalambabaddhacaramavadyasakhalaM nizazima(?) ........ mava kAciduttamAGganA pratyadRzyata / sA ca gatvA tamehi 1. L. about 10 letters. 6 . 3. 5 Folios are missing here 4. L. about 38 letters 5. 26 , 6. L. about 18 letters. . . 16 8. i 18 , 16 ,

Page #276
142 bhAvAryadaNDaviracitA nAtha sanAthIbhavatvayamidAnImAnAthyacAranirviSNo jana itya alimukuLa........... tihazaM nivartya svAgataM mahAbhAgAya tvatprasAdAdiyamasmAkinoki nAvaimaculabho(?) ....... palabandhazAlI saMvRtto manorathaH / tadanubhavatu mahAbhAgaH sambhaH ........ tya ridamRgadhArayAbhibhASya devaM rAjavAhanaM saha tAbhyAM tamevAmitva ...... presaraka kavetrahastakAJcukIyahuGkAradU(rIkRta)janasaM ..... na maNimayena vartmanA nagaramAviveza / AsasAda ca vividhamAlavidhAnavya ...... nAga' maGgaNaraNadattAGgatUryAyANagaNatithavAra ... raNaM bhavanam / tatraca mahAta vaidUryamaNDape sasakhIjanasambhrA ...... yositAmbUlaca ........ pAradattavisrambhAparAzayostayoH svayaM ca mantriyaddhaprapannahIna viSTaga(?) .......... mapi dhyAtvA bhUyo rAjavAhana (vAhana ?)mukhe nidhAya ha ....... rANadakSa mama badhAna dAnamabhyarthayate tvatprasAdaM ca vardhitaH praNayo yadidamindranIlamaNimayadharaNIpRSThamambaratalagolamUlAbhogavibhramaM samAlakSya ........ naamv(?)| yazca sa vikramo. dyatatrivikramacaraNavikSepa kSabhUno'rthi(ta?)ja na)praNayAkhaNDanaprati(jJo) namucirnAma dAnavendramtamyedaM puram / anu ....... sya mandAkinI nAma duhitA / hane pitari tribhuvanavijigIpuNA kalpAdimahIvarAhasamparka rAgasambhatena tridazapatisundarIvRnda 1. L. about 20letters. 8. I.. about 26 letters 9. 18 , ___ 10. 8 , 11. , ,, 12. 6 ) 13. 20 ..

Page #277
avanti sundarI 241. 3 sAndra ...... trAsodIrNazvAsapavanasevitena sakalamahAsurendrAdapandite(na) narakeNAsmi sNvrdhitaa| tasya ca duhituryajJavatyA ......... ti paraM maitramAsIt / AsIca punarAvayorapi sakhI sundopasundasaubhrAtragrAvabhedamadanakuTAkaTA dhArA zaGkarAnanapaGka ...... ... tridazalokalocanabhrama(ra)kadambakAhapUrvikAvaluptayauvanakusumodgamA tilottamA nAma / tilassa ........... ndarI yajJavatI tu manmathamanodhirohiNi prathamasopAnaparvaNi vayasi vartamAnA mayA tilottamayA ...... risAnukAnanAni samanubhUya pratinivRtA bhavaname kAkinI zayanametya nimtahe ............... ! ........... tha tadavadhAraNA nAvituM na zakyamiti dayamAnava tasyA ratira(cara ? pa)jahAra hRdayaM satyaM na veti dUtIvyAvarNitamAmenaiva gatvA dikSu(ru? u) uAniva dehaM mumoha (?) / nipuNayA punaH patralegvayA kAdambarIzikhaNDabhUSaNazrIvatsamudrAkitAnmANa samudgAduddhRtya tatkarakisalayasaM( ! skRtena (rakto!) raktacanda(no : nenA)nulipya pratyAzvasIt / atha kaTakAdAgataH prajJAtata(poro) manojavo nAma dUto vyajJApayat / sa ca saha meghanAdenAgrataH patra. lekhAmitaH preSya prayANadundubhimAdizyAcchodataTe mahAzvetAzramAntikamaNigRhAgataM haramabhipraNamya niryAtamAtraH kimapyaspRzyata jvararUpeNAmayena mantri kumAro vaizampAyanaH / tadAsIt katipayadivasAvasthAyi sainyam / atha yaH sa devena jitvA suvarNapurAnnirastaH kirAtAnAM hemajaTAnAM 1. L. about 2 lette:s. 2. 23 23 .. 3. ? 4, . 5. L. about 30 !etters. 6. 36 , 7. folios are missing lere 30

Page #278
240 AcAryadaNDiviracitA patirmahAbalaH sa kimpuruSaiH saMbhUyAbhyaSeNayat / ayudhyatobhaM daridraM rAjanyamAkalayyAkalayya zamitaH saMrambheNa mantriputrasya tena cAsau hema(kU ? joTezvaraH kiMpuruSA kiMpuruSa evaasnniti(?)| tatra sarva pitre nivedya kiMpuruSavarSAbhiyogamiSTajanadarzanotsuko'bhyarthayAmbabhUva / snehaviklavevAhyasyatyeva rAjani vismaya. paramparodveSakSItaH(?) kSitimavatatAra tArApathAt ko'pi ratnamAlI rathaH, tato. vatIrya puruSastaruNAdityadIpto hemacitramaulimAnamayya ... janaM savya ... padi kaM cakravartigurave sandizati gandharvarAjazcitrarathaH prastuto'tra mahuhituH kAdambaryAH svayaMvaravidhiH sannipatitazca deva ........ pArthivo deSa iva kArtavIryo hehayAnAM lalAmabhRto vartate yadi ....... jAnannapi kSobhaparyantatA prAyaH svayaMvarANAM dharmo'yaM kSatriya ...... taH sarva ete parijanAstameva rathamindrAyudhazca svayamAsthAya kailAsa(ni)kaTavartikaTakamApede / saha ...... gaNaiH gandharvarAjena satkR(tAnta ? tastanni)rdiSTaM raktavimAlibhavanamadhyatiSThata / tathAtihRSTaM kumAramudyAnacitrazAlAgatamane kai(payadharaH rupacAraiH) paryacArayat keyUrakatama .... pramukha kAdambarIparijanaH / sAyazca sArAbhRtamArahastaparijanAnuyAte mahAzvetAmadalekhe samAsedatuH / te tamanaGgakSINamApANDuraM ca dRSTvA sa(bhAyA? mabhAvaya)tAm / so'pi tayordarzanena jAtyandha iva labdhacakSu(na)nanda / tAbhyAzca sasambhramosthitacaraNapraNAmakaNThagrahopa(ri !)caritAmyAM yathAha sambhAvya kaccit kuzalAbhyAmanAyeM vinane parAGmukhIbhavaturdudurdAmahRdayavirahadAhajvaravyasanamUDha 6 7 1, 2. The two lacunae cover about 6 letters. 5. L. about 40 let:ers, 3. L. about 32 letters. 6. 25 , 4. 40 " 7. 2 ,

Page #279
bhavantisundarI / 249 hRdayAhAdanAmu smaraNasanidhibhyAM devapAdapaGkajAbhyAmiti madalekhApyavekSya papracha(!) / sA cAdya kuzalamiti sasmitaM mahAzvetAmavekSAJcake / teSAzca yathArhapratipannAsanAnAmAgamanadarzanautsukyamA ... laghuSu locaneSu niyantraNapracaritA visatamadhulavAsu visambhiNISu sphuTopajAtapratyayaiH prasIda(pa.)tyantarAtmani mahAzvetA rAjaputramityuvAca / kumAra ! tvayi gate (sa.) rAjadhAnI tvadarzanapratyA(zaila? zaya va gandharvarAjakanyAmadhAraya kAraNe punarabhimAnasakhIjanopadezAnAm / atha krameNa kSIyamANe vapuSi pIyamAne pratikSaNamanena rakSasA dehabhAradhAraNeSu rasAdipvanta(ra!ka)puramArgAdezanacATukAriNISviva bahuzaH parimukhISu mUrchAstarottaravila ....tasthitAgameSvananyazaraNA sakhi prasIda nAtaH paraM pArayAmi dhArayituM hatazarIra ja(ra?)vyathAturaM zarIra(vyatha!)matidakSiNaH kumAraH sa me'zakyaH pratyAnetumAlambaya pANimanu evAyamoM mAtumtato'pi na tanmatimanuvartiSyata iti zizapiSTamanunAdhyamAnApi sa yadA nAjahAdeva taM hatapratijJAta(?) tadA paryAptamazru muktA sarvaduHkhaviSAMkurakSetramidamusisRkSuH jyotiSmatI(tI)ramandAra* SaNDametya tIrthasnAtA puNDarIkai(nyadhAmabhirambikAramaNamabhyAsti kimapi hato(?) bhavitavyamiti edhAMsyAhArya havyavAhanamavardhayam / atha tasyAH puNyA(stAto t tata uttIrNo devarSirnAradaH tanme bhAvamArSeNa cakSuSopalabhya vatse mahAzvete ! vimuktassarvadurvikalpAkArAyAH kAdambaryAH svayaMvaramityeva divamagA. hata(?) / maharSivacanapratyayAJca madvacasyatiSThadaMzcAtanmate ca rAjA citraratho na tu jAne kathaMbhAvItyasminneva kSaNe rAjAdiSTaH pramAdaM kathayitukAmaH tadevodezaM vaizampAyanaH pravizat / katipayakSaNAdarzanAca taM paraM proSitAgatamiva gADhamAzliSyAtiSThata / tadanantare raktaviSTare rAjaputraH tasya kila darzane yathApuramavartanta puNDarIkadarzanasamayAnubhUtAni mahAzvatAntaritAni diganta

Page #280
216 AcAryadaNDiAviracitA raanni(:)| so'pi na kevalamAkRtyA sadyaH prANapAtanakSamayA kAmASasthayApi 1 kAsalemanucakAra / ta ..... gAzvetApi parA . . . . . jyamA . . . . . . ratamapArayantI tirayituM hRdaya ........ mAgavilAsapratyudvattaM tatra . 8 jAlaniva calaM cAga .... mandaM madalekhayA saha jagAma / gatvA caki . . . . syassandizya gulmAntaritAyAmeva tasyAM durvyavasAyine hRdayA .... nitambA tu nAGgabhaGga lege| dunimittanivartitekSaNA purastA .... kaitaM dRSTvA tathAtithitA .... ha kAdambaryA sakalamavakasyA ..... ramugdhamRgIkulamiva trAsoprAntadRSTi tameva giritaTavanamamyadhAvadAkrozanta rudita vizramevainAM caitrarathI sazapathaiH sAJjalibhiranunayavacanasaharAtmatyAgahetuM zazAka zaMsayitumeva cAbravIt / / .... .... // hariH / / ityAcAryadaNDinA kRtA avantisundarI samAptA / // zrIrAma zrIrAma rAma jaya zrIrAma rAma jaya zrIrAma rAma jaya // 1, 2, 3, 4. The four lacuna ___cover about 32 letters. , 52 , 6. 7. 8. 9. 10. L. about 48 letters. 6 " 8 , 2 ,

Page #281
yuktibddh zvam patiH azuddham yu AryAdeza Aryadeza prabhava prabhavaM viSTA zarmaprabhRti tanIyAsa upacinvata palitaraziratyA sukhoyamAnava bhatavaH vijJApayaJcakAra razcita viSTo zarmavimataprabhRti tanIyasi upAcinvata palitarAziratyA sukhAyamAneva bhavataH vijJApayAJcakAra raJjita zabdaya OM pAATata sainyannAhaH prayANA rAtravidhUdA hastanAmiti paMyanta zabdAya pATita sainyasannAhaH prayANa rAtrivadhUdurvA hastinAmiti paryanta vadhA dhUyamAnakeza vaghA dhUyAmAnekaza

Page #282

Page #283
pArzvam patiH azuddham zuddham 170 nirmAlya nimIlya pohyata pobata kAla kSama tadanumagAmina kAma kSamA tadanugAmina mantri mantra kuJjaraH 213 krauJco 214 kuzcaraH koco bhagavato pariSvajagemaya pratihAyaH 230 bhagavatA pariSvAmaya pratihAya

Page #284
IN THE PRESS 1. Bhajanakatuhala (Dietetics) of Raghunatha Part I. 2. Prakriyagarvazva (Graminar) by Narayana Bhatta, Part IV. 3. Sarasvatikar:: habharana (Grammar) of Bohja with the Commentary Hrdaya barini by Dandanatha Narayana, Part V. 4. Aitareyabrahmana with the Vstti Sukhaprada of Sadgurusisva, Part III. 5. Aryab'jaliya (Jyotis ) with the Blasya of Nilakentha samasutvan (Gulapa la), Part II. 6. Margaisasli kavarlika (Miinainsa) of Kumarila, with the Commentary of Sucaritamui'ra, l'art 11. 7. Siiaraghava (Nataka) of Ramacaniva la. E. Tripuradahana (Kurya) of l'asubhattatiri wit! the Commentary of Pikajaksa. UNDER PREPARATION 1. Tantragamuccaya with two Commentaries, Part I'l. 2. "Hatsacarita with the Commentary Mar ravabollini .cf Ranganatha. 3. Blojanakylahala (Dietetics) o? Raghunatha Part 11. 4. Astangabrcaya with Commentary, Part III. 5. nagy tragautala with Commentary.